CI: Update CI/CD tooling and pipelines from main (#76814)

* CI: Update CI/CD tooling and pipelines from main

* Update Makefile

* Comment out validate_openapi_spec_step

* Update broken frontend tests

* Fix validate-npm-packages regex to work without suffix

* Fix cypress image version

scripts/drone/vault.star

@@ -14,6 +14,9 @@ azure_tenant = "azure_tenant"
 
 rgm_gcp_key_base64 = "gcp_key_base64"
 rgm_destination = "destination"
+rgm_storybook_destination = "rgm_storybook_destination"
+rgm_cdn_destination = "rgm_cdn_destination"
+rgm_downloads_destination = "rgm_downloads_destination"
 rgm_github_token = "github_token"
 rgm_dagger_token = "dagger_token"
 
@@ -122,6 +125,21 @@ def secrets():
             "infra/data/ci/grafana-release-eng/rgm",
             "destination_prod",
         ),
+        vault_secret(
+            rgm_storybook_destination,
+            "infra/data/ci/grafana-release-eng/rgm",
+            "storybook_destination",
+        ),
+        vault_secret(
+            rgm_cdn_destination,
+            "infra/data/ci/grafana-release-eng/rgm",
+            "cdn_destination",
+        ),
+        vault_secret(
+            rgm_downloads_destination,
+            "infra/data/ci/grafana-release-eng/rgm",
+            "downloads_destination",
+        ),
         vault_secret(
             rgm_dagger_token,
             "infra/data/ci/grafana-release-eng/rgm",