Dashboards: AdHoc and GroupBy wrapper (#115124)

* wip; DrilldownControls

* use wrapper so that drilldown controls wrap inline

* keep labels on top when input expands vertically

* add clear all button

* add collapsible prop

* i18n

* Increase maxWidth for adhoc

* bump scenes for testing

* fix

* remove clear all button

* use new feature toggle; pass collapsible in v2

* update variable controls to use new feature flag

* cleanup

* wip (#115441)

* wip

* fix

* update wrapping on smaller screens

---------

Co-authored-by: Haris Rozajac <haris.rozajac12@gmail.com>

* Filter out variables that are not in inControlsMenu

* filter out inControlsMenu vars, not hidden ones

* canary scenes

* fix

* cleanup

* canary scenes

* pass wideInput to groupby based on ff

* update var name and bump scenes

* bump scenes

* yarn lock

---------

Co-authored-by: Victor Marin <victor.marin@grafana.com>

package.json

@@ -295,8 +295,8 @@
     "@grafana/plugin-ui": "^0.11.1",
     "@grafana/prometheus": "workspace:*",
     "@grafana/runtime": "workspace:*",
-    "@grafana/scenes": "^6.51.0",
-    "@grafana/scenes-react": "^6.51.0",
+    "@grafana/scenes": "6.52.0",
+    "@grafana/scenes-react": "6.52.0",
     "@grafana/schema": "workspace:*",
     "@grafana/sql": "workspace:*",
     "@grafana/ui": "workspace:*",