diff --git a/pkg/services/navtree/navtreeimpl/applinks.go b/pkg/services/navtree/navtreeimpl/applinks.go
index e6b2b2ec409..737fd5b9782 100644
--- a/pkg/services/navtree/navtreeimpl/applinks.go
+++ b/pkg/services/navtree/navtreeimpl/applinks.go
@@ -232,7 +232,7 @@ func (s *ServiceImpl) addPluginToSection(c *contextmodel.ReqContext, treeRoot *n
 			treeRoot.AddSection(&navtree.NavLink{
 				Text:       "Observability",
 				Id:         navtree.NavIDObservability,
-				SubTitle:   "Observability and infrastructure apps",
+				SubTitle:   "Opinionated observability across applications, services, and infrastructure",
 				Icon:       "heart-rate",
 				SortWeight: navtree.WeightObservability,
 				Children:   []*navtree.NavLink{appLink},