diff --git a/public/app/core/utils/navBarItem-translations.ts b/public/app/core/utils/navBarItem-translations.ts
index 5589056e0cf..0af9a4519c1 100644
--- a/public/app/core/utils/navBarItem-translations.ts
+++ b/public/app/core/utils/navBarItem-translations.ts
@@ -1,3 +1,4 @@
+import { config } from '@grafana/runtime';
 import { t } from 'app/core/internationalization';
 
 // Maps the ID of the nav item to a translated phrase to later pass to <Trans />
@@ -43,7 +44,9 @@ export function getNavTitle(navId: string | undefined) {
     case 'reports':
       return t('nav.reporting.title', 'Reporting');
     case 'dashboards/public':
-      return t('nav.public.title', 'Public dashboards');
+      return config.featureToggles.newDashboardSharingComponent
+        ? t('nav.shared-dashboard.title', 'Shared dashboards')
+        : t('nav.public.title', 'Public dashboards');
     case 'dashboards/recently-deleted':
       return t('nav.recently-deleted.title', 'Recently deleted');
     case 'dashboards/new':
@@ -210,6 +213,10 @@ export function getNavSubTitle(navId: string | undefined) {
         'nav.snapshots.subtitle',
         'Interactive, publically available, point-in-time representations of dashboards'
       );
+    case 'dashboards/public':
+      return config.featureToggles.newDashboardSharingComponent
+        ? t('nav.shared-dashboard.subtitle', "Manage your organization's externally shared dashboards")
+        : undefined;
     case 'dashboards/library-panels':
       return t('nav.library-panels.subtitle', 'Reusable panels that can be added to multiple dashboards');
     case 'dashboards/recently-deleted':
diff --git a/public/app/features/dashboard/components/ShareModal/SharePublicDashboard/ConfigPublicDashboard/ConfigPublicDashboard.tsx b/public/app/features/dashboard/components/ShareModal/SharePublicDashboard/ConfigPublicDashboard/ConfigPublicDashboard.tsx
index e88d1bebf84..662a0b29999 100644
--- a/public/app/features/dashboard/components/ShareModal/SharePublicDashboard/ConfigPublicDashboard/ConfigPublicDashboard.tsx
+++ b/public/app/features/dashboard/components/ShareModal/SharePublicDashboard/ConfigPublicDashboard/ConfigPublicDashboard.tsx
@@ -264,7 +264,6 @@ export function ConfigPublicDashboard({ publicDashboard, unsupportedDatasources
           onRevoke={() => {
             DashboardInteractions.revokePublicDashboardClicked();
             showModal(DeletePublicDashboardModal, {
-              dashboardTitle: dashboard.title,
               onConfirm: () => onDeletePublicDashboardClick(hideModal),
               onDismiss: () => {
                 showModal(ShareModal, {
diff --git a/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/DeletePublicDashboardButton.tsx b/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/DeletePublicDashboardButton.tsx
index b91f8e212aa..4156c57ebab 100644
--- a/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/DeletePublicDashboardButton.tsx
+++ b/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/DeletePublicDashboardButton.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import * as React from 'react';
 
+import { config } from '@grafana/runtime';
 import { Button, ModalsController, ButtonProps } from '@grafana/ui/src';
 import { t } from 'app/core/internationalization';
 import { useDeletePublicDashboardMutation } from 'app/features/dashboard/api/publicDashboardApi';
@@ -41,17 +42,15 @@ export const DeletePublicDashboardButton = ({
   return (
     <ModalsController>
       {({ showModal, hideModal }) => {
-        const translatedRevocationButtonText = t(
-          'public-dashboard-list.button.revoke-button-text',
-          'Revoke public URL'
-        );
+        const translatedRevocationButtonText = config.featureToggles.newDashboardSharingComponent
+          ? t('shared-dashboard-list.button.revoke-button-text', 'Revoke access')
+          : t('public-dashboard-list.button.revoke-button-text', 'Revoke public URL');
         return (
           <Button
             aria-label={translatedRevocationButtonText}
             title={translatedRevocationButtonText}
             onClick={() =>
               showModal(DeletePublicDashboardModal, {
-                dashboardTitle: publicDashboard.title,
                 onConfirm: () => onDeletePublicDashboardClick(publicDashboard, hideModal),
                 onDismiss: () => {
                   onDismiss ? onDismiss() : hideModal();
diff --git a/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/DeletePublicDashboardModal.tsx b/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/DeletePublicDashboardModal.tsx
index ae93cd5b059..6b433ee26cf 100644
--- a/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/DeletePublicDashboardModal.tsx
+++ b/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/DeletePublicDashboardModal.tsx
@@ -1,41 +1,42 @@
 import { css } from '@emotion/css';
 
 import { GrafanaTheme2 } from '@grafana/data/src';
+import { config } from '@grafana/runtime';
 import { ConfirmModal, useStyles2 } from '@grafana/ui/src';
 import { t } from 'app/core/internationalization';
 
-const Body = ({ title }: { title?: string }) => {
+const Body = () => {
   const styles = useStyles2(getStyles);
 
   return (
     <p className={styles.description}>
-      {title
+      {config.featureToggles.newDashboardSharingComponent
         ? t(
-            'public-dashboard.delete-modal.revoke-nonorphaned-body-text',
-            'Are you sure you want to revoke this URL? The dashboard will no longer be public.'
+            'shared-dashboard.delete-modal.revoke-body-text',
+            'Are you sure you want to revoke this access? The dashboard can no longer be shared.'
           )
         : t(
-            'public-dashboard.delete-modal.revoke-orphaned-body-text',
-            'Orphaned public dashboard will no longer be public.'
+            'public-dashboard.delete-modal.revoke-body-text',
+            'Are you sure you want to revoke this URL? The dashboard will no longer be public.'
           )}
     </p>
   );
 };
 
 export const DeletePublicDashboardModal = ({
-  dashboardTitle,
   onConfirm,
   onDismiss,
 }: {
-  dashboardTitle?: string;
   onConfirm: () => void;
   onDismiss: () => void;
 }) => {
-  const translatedRevocationModalText = t('public-dashboard.delete-modal.revoke-title', 'Revoke public URL');
+  const translatedRevocationModalText = config.featureToggles.newDashboardSharingComponent
+    ? t('shared-dashboard.delete-modal.revoke-title', 'Revoke access')
+    : t('public-dashboard.delete-modal.revoke-title', 'Revoke public URL');
   return (
     <ConfirmModal
       isOpen
-      body={<Body title={dashboardTitle} />}
+      body={<Body />}
       onConfirm={onConfirm}
       onDismiss={onDismiss}
       title={translatedRevocationModalText}
diff --git a/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/PublicDashboardListTable.test.tsx b/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/PublicDashboardListTable.test.tsx
index 1b8e490368b..0e633de2a01 100644
--- a/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/PublicDashboardListTable.test.tsx
+++ b/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/PublicDashboardListTable.test.tsx
@@ -32,25 +32,6 @@ const publicDashboardListResponse: PublicDashboardListResponse[] = [
   },
 ];
 
-const orphanedDashboardListResponse: PublicDashboardListResponse[] = [
-  {
-    uid: 'SdZwuCZVz2',
-    accessToken: 'beeaf92f6ab3467f80b2be922c7741ab',
-    title: '',
-    dashboardUid: '',
-    isEnabled: false,
-    slug: '',
-  },
-  {
-    uid: 'EuiEbd3nz2',
-    accessToken: '8687b0498ccf4babb2f92810d8563b33',
-    title: '',
-    dashboardUid: '',
-    isEnabled: true,
-    slug: '',
-  },
-];
-
 const paginationResponse: Omit<PublicDashboardListWithPaginationResponse, 'publicDashboards'> = {
   page: 1,
   perPage: 50,
@@ -165,26 +146,6 @@ describe('Delete public dashboard', () => {
   });
 });
 
-describe('Orphaned public dashboard', () => {
-  it('renders orphaned and non orphaned public dashboards items correctly', async () => {
-    const response: PublicDashboardListWithPaginationResponse = {
-      ...paginationResponse,
-      publicDashboards: [...publicDashboardListResponse, ...orphanedDashboardListResponse],
-    };
-    server.use(
-      http.get('/api/dashboards/public-dashboards', () => {
-        return HttpResponse.json(response);
-      })
-    );
-    jest.spyOn(contextSrv, 'hasPermission').mockReturnValue(true);
-
-    await renderPublicDashboardTable(true);
-    response.publicDashboards.forEach((pd, idx) => {
-      renderPublicDashboardItemCorrectly(pd, idx, true);
-    });
-  });
-});
-
 const renderPublicDashboardItemCorrectly = (pd: PublicDashboardListResponse, idx: number, hasWriteAccess: boolean) => {
   const isOrphaned = !pd.dashboardUid;
 
diff --git a/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/PublicDashboardListTable.tsx b/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/PublicDashboardListTable.tsx
index 7acd3bf8c96..a50d149cee7 100644
--- a/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/PublicDashboardListTable.tsx
+++ b/public/app/features/manage-dashboards/components/PublicDashboardListTable/PublicDashboardListTable.tsx
@@ -4,23 +4,21 @@ import { useMedia } from 'react-use';
 
 import { GrafanaTheme2 } from '@grafana/data';
 import { selectors as e2eSelectors } from '@grafana/e2e-selectors/src';
-import { reportInteraction } from '@grafana/runtime';
+import { config, reportInteraction } from '@grafana/runtime';
 import {
-  LinkButton,
-  useStyles2,
-  Spinner,
   Card,
-  useTheme2,
-  Tooltip,
-  Icon,
-  Switch,
-  Pagination,
-  HorizontalGroup,
   EmptyState,
+  HorizontalGroup,
+  LinkButton,
+  Pagination,
+  Spinner,
+  Switch,
   TextLink,
+  useStyles2,
+  useTheme2,
 } from '@grafana/ui';
 import { Page } from 'app/core/components/Page/Page';
-import { Trans, t } from 'app/core/internationalization';
+import { t, Trans } from 'app/core/internationalization';
 import { contextSrv } from 'app/core/services/context_srv';
 import {
   useListPublicDashboardsQuery,
@@ -45,7 +43,6 @@ const PublicDashboardCard = ({ pd }: { pd: PublicDashboardListResponse }) => {
 
   const selectors = e2eSelectors.pages.PublicDashboards;
   const hasWritePermissions = contextSrv.hasPermission(AccessControlAction.DashboardsPublicWrite);
-  const isOrphaned = !pd.dashboardUid;
 
   const onTogglePause = (pd: PublicDashboardListResponse, isPaused: boolean) => {
     const req = {
@@ -60,29 +57,16 @@ const PublicDashboardCard = ({ pd }: { pd: PublicDashboardListResponse }) => {
   };
 
   const CardActions = useMemo(() => (isMobile ? Card.Actions : Card.SecondaryActions), [isMobile]);
-  const translatedPauseSharingText = t('public-dashboard-list.toggle.pause-sharing-toggle-text', 'Pause sharing');
+
+  const isNewSharingComponentEnabled = config.featureToggles.newDashboardSharingComponent;
+  const translatedPauseSharingText = isNewSharingComponentEnabled
+    ? t('shared-dashboard-list.toggle.pause-sharing-toggle-text', 'Pause access')
+    : t('public-dashboard-list.toggle.pause-sharing-toggle-text', 'Pause sharing');
 
   return (
-    <Card className={styles.card} href={!isOrphaned ? `/d/${pd.dashboardUid}` : undefined}>
+    <Card className={styles.card} href={`/d/${pd.dashboardUid}`}>
       <Card.Heading className={styles.heading}>
-        {!isOrphaned ? (
-          <span>{pd.title}</span>
-        ) : (
-          <Tooltip
-            content={t(
-              'public-dashboard-list.dashboard-title.orphaned-tooltip',
-              'The linked dashboard has already been deleted'
-            )}
-            placement="top"
-          >
-            <div className={styles.orphanedTitle}>
-              <Trans i18nKey="public-dashboard-list.dashboard-title.orphaned-title">
-                <span>Orphaned public dashboard</span>
-              </Trans>
-              <Icon name="info-circle" />
-            </div>
-          </Tooltip>
-        )}
+        <span>{pd.title}</span>
       </Card.Heading>
       <CardActions className={styles.actions}>
         <div className={styles.pauseSwitch}>
@@ -101,7 +85,6 @@ const PublicDashboardCard = ({ pd }: { pd: PublicDashboardListResponse }) => {
           <span>{translatedPauseSharingText}</span>
         </div>
         <LinkButton
-          disabled={isOrphaned}
           fill="text"
           icon="external-link-alt"
           variant="secondary"
@@ -109,18 +92,25 @@ const PublicDashboardCard = ({ pd }: { pd: PublicDashboardListResponse }) => {
           color={theme.colors.warning.text}
           href={generatePublicDashboardUrl(pd.accessToken)}
           key="public-dashboard-url"
-          tooltip={t('public-dashboard-list.button.view-button-tooltip', 'View public dashboard')}
+          tooltip={
+            isNewSharingComponentEnabled
+              ? t('shared-dashboard-list.button.view-button-tooltip', 'View shared dashboard')
+              : t('public-dashboard-list.button.view-button-tooltip', 'View public dashboard')
+          }
           data-testid={selectors.ListItem.linkButton}
         />
         <LinkButton
-          disabled={isOrphaned}
           fill="text"
           icon="cog"
           variant="secondary"
           color={theme.colors.warning.text}
           href={generatePublicDashboardConfigUrl(pd.dashboardUid, pd.slug)}
           key="public-dashboard-config-url"
-          tooltip={t('public-dashboard-list.button.config-button-tooltip', 'Configure public dashboard')}
+          tooltip={
+            isNewSharingComponentEnabled
+              ? t('shared-dashboard-list.button.config-button-tooltip', 'Configure shared dashboard')
+              : t('public-dashboard-list.button.config-button-tooltip', 'Configure public dashboard')
+          }
           data-testid={selectors.ListItem.configButton}
         />
         {hasWritePermissions && (
@@ -129,7 +119,11 @@ const PublicDashboardCard = ({ pd }: { pd: PublicDashboardListResponse }) => {
             icon="trash-alt"
             variant="secondary"
             publicDashboard={pd}
-            tooltip={t('public-dashboard-list.button.revoke-button-tooltip', 'Revoke public dashboard URL')}
+            tooltip={
+              isNewSharingComponentEnabled
+                ? t('shared-dashboard-list.button.revoke-button-tooltip', 'Revoke access')
+                : t('public-dashboard-list.button.revoke-button-tooltip', 'Revoke public dashboard URL')
+            }
             loader={<Spinner />}
             data-testid={selectors.ListItem.trashcanButton}
           />
diff --git a/public/locales/en-US/grafana.json b/public/locales/en-US/grafana.json
index 22ea985ed88..d71b34de7ae 100644
--- a/public/locales/en-US/grafana.json
+++ b/public/locales/en-US/grafana.json
@@ -1519,6 +1519,10 @@
       "subtitle": "Use service accounts to run automated workloads in Grafana",
       "title": "Service accounts"
     },
+    "shared-dashboard": {
+      "subtitle": "Manage your organization's externally shared dashboards",
+      "title": "Shared dashboards"
+    },
     "sign-out": {
       "title": "Sign out"
     },
@@ -1744,8 +1748,7 @@
       "welcome-title": "Welcome to public dashboards!"
     },
     "delete-modal": {
-      "revoke-nonorphaned-body-text": "Are you sure you want to revoke this URL? The dashboard will no longer be public.",
-      "revoke-orphaned-body-text": "Orphaned public dashboard will no longer be public.",
+      "revoke-body-text": "Are you sure you want to revoke this URL? The dashboard will no longer be public.",
       "revoke-title": "Revoke public URL"
     },
     "email-sharing": {
@@ -1844,10 +1847,6 @@
       "revoke-button-tooltip": "Revoke public dashboard URL",
       "view-button-tooltip": "View public dashboard"
     },
-    "dashboard-title": {
-      "orphaned-title": "<0>Orphaned public dashboard</0>",
-      "orphaned-tooltip": "The linked dashboard has already been deleted"
-    },
     "empty-state": {
       "message": "You haven't created any public dashboards yet",
       "more-info": "Create a public dashboard from any existing dashboard through the <1>Share</1> modal. <4>Learn more</4>"
@@ -2160,10 +2159,25 @@
     }
   },
   "shared-dashboard": {
+    "delete-modal": {
+      "revoke-body-text": "Are you sure you want to revoke this access? The dashboard can no longer be shared.",
+      "revoke-title": "Revoke access"
+    },
     "fields": {
       "timezone-label": "Timezone"
     }
   },
+  "shared-dashboard-list": {
+    "button": {
+      "config-button-tooltip": "Configure shared dashboard",
+      "revoke-button-text": "Revoke access",
+      "revoke-button-tooltip": "Revoke access",
+      "view-button-tooltip": "View shared dashboard"
+    },
+    "toggle": {
+      "pause-sharing-toggle-text": "Pause access"
+    }
+  },
   "shared-preferences": {
     "fields": {
       "home-dashboard-label": "Home Dashboard",
diff --git a/public/locales/pseudo-LOCALE/grafana.json b/public/locales/pseudo-LOCALE/grafana.json
index 63d19c67f5a..20588e9ddd4 100644
--- a/public/locales/pseudo-LOCALE/grafana.json
+++ b/public/locales/pseudo-LOCALE/grafana.json
@@ -1519,6 +1519,10 @@
       "subtitle": "Ůşę şęřvįčę äččőūʼnŧş ŧő řūʼn äūŧőmäŧęđ ŵőřĸľőäđş įʼn Ğřäƒäʼnä",
       "title": "Ŝęřvįčę äččőūʼnŧş"
     },
+    "shared-dashboard": {
+      "subtitle": "Mäʼnäģę yőūř őřģäʼnįžäŧįőʼn'ş ęχŧęřʼnäľľy şĥäřęđ đäşĥþőäřđş",
+      "title": "Ŝĥäřęđ đäşĥþőäřđş"
+    },
     "sign-out": {
       "title": "Ŝįģʼn őūŧ"
     },
@@ -1744,8 +1748,7 @@
       "welcome-title": "Ŵęľčőmę ŧő pūþľįč đäşĥþőäřđş!"
     },
     "delete-modal": {
-      "revoke-nonorphaned-body-text": "Åřę yőū şūřę yőū ŵäʼnŧ ŧő řęvőĸę ŧĥįş ŮŖĿ? Ŧĥę đäşĥþőäřđ ŵįľľ ʼnő ľőʼnģęř þę pūþľįč.",
-      "revoke-orphaned-body-text": "Øřpĥäʼnęđ pūþľįč đäşĥþőäřđ ŵįľľ ʼnő ľőʼnģęř þę pūþľįč.",
+      "revoke-body-text": "Åřę yőū şūřę yőū ŵäʼnŧ ŧő řęvőĸę ŧĥįş ŮŖĿ? Ŧĥę đäşĥþőäřđ ŵįľľ ʼnő ľőʼnģęř þę pūþľįč.",
       "revoke-title": "Ŗęvőĸę pūþľįč ŮŖĿ"
     },
     "email-sharing": {
@@ -1844,10 +1847,6 @@
       "revoke-button-tooltip": "Ŗęvőĸę pūþľįč đäşĥþőäřđ ŮŖĿ",
       "view-button-tooltip": "Vįęŵ pūþľįč đäşĥþőäřđ"
     },
-    "dashboard-title": {
-      "orphaned-title": "<0>Øřpĥäʼnęđ pūþľįč đäşĥþőäřđ</0>",
-      "orphaned-tooltip": "Ŧĥę ľįʼnĸęđ đäşĥþőäřđ ĥäş äľřęäđy þęęʼn đęľęŧęđ"
-    },
     "empty-state": {
       "message": "Ÿőū ĥävęʼn'ŧ čřęäŧęđ äʼny pūþľįč đäşĥþőäřđş yęŧ",
       "more-info": "Cřęäŧę ä pūþľįč đäşĥþőäřđ ƒřőm äʼny ęχįşŧįʼnģ đäşĥþőäřđ ŧĥřőūģĥ ŧĥę <1>Ŝĥäřę</1> mőđäľ. <4>Ŀęäřʼn mőřę</4>"
@@ -2160,10 +2159,25 @@
     }
   },
   "shared-dashboard": {
+    "delete-modal": {
+      "revoke-body-text": "Åřę yőū şūřę yőū ŵäʼnŧ ŧő řęvőĸę ŧĥįş äččęşş? Ŧĥę đäşĥþőäřđ čäʼn ʼnő ľőʼnģęř þę şĥäřęđ.",
+      "revoke-title": "Ŗęvőĸę äččęşş"
+    },
     "fields": {
       "timezone-label": "Ŧįmęžőʼnę"
     }
   },
+  "shared-dashboard-list": {
+    "button": {
+      "config-button-tooltip": "Cőʼnƒįģūřę şĥäřęđ đäşĥþőäřđ",
+      "revoke-button-text": "Ŗęvőĸę äččęşş",
+      "revoke-button-tooltip": "Ŗęvőĸę äččęşş",
+      "view-button-tooltip": "Vįęŵ şĥäřęđ đäşĥþőäřđ"
+    },
+    "toggle": {
+      "pause-sharing-toggle-text": "Päūşę äččęşş"
+    }
+  },
   "shared-preferences": {
     "fields": {
       "home-dashboard-label": "Ħőmę Đäşĥþőäřđ",