Geomap: Upgrade Open Layers (#107598)

* Geomap: Upgrade Open Layers

* Fix TypeScript errors

* Fix possibly null errors

* Fix pointer events

* Simplify webgl implementation for markers

* Improve types

* Fix offset expression

* Improve layers types

* Improve types for tooltip

* Improve types for frameVectorSource

* For regular shapes convert size to radius

* Update import format for new version of ol

* Fix ESM syntax errors

* Fix more e2e stuff

* Fix tooltip test

* Simplify redundant keys

package.json

@@ -371,7 +371,7 @@
     "moveable": "0.53.0",
     "nanoid": "^5.0.9",
     "node-forge": "^1.3.1",
-    "ol": "7.4.0",
+    "ol": "10.6.0",
     "ol-ext": "4.0.33",
     "pluralize": "^8.0.0",
     "prismjs": "1.30.0",