diff --git a/public/app/features/provisioning/components/BulkActions/BulkExportProvisionedResource.tsx b/public/app/features/provisioning/components/BulkActions/BulkExportProvisionedResource.tsx
index 321123f777a..71d62f5b05f 100644
--- a/public/app/features/provisioning/components/BulkActions/BulkExportProvisionedResource.tsx
+++ b/public/app/features/provisioning/components/BulkActions/BulkExportProvisionedResource.tsx
@@ -259,7 +259,7 @@ function FormContent({ initialValues, selectedItems, workflowOptions, onDismiss
                   label={t('browse-dashboards.bulk-export-resources-form.path', 'Path')}
                   description={t(
                     'browse-dashboards.bulk-export-resources-form.path-description-with-repo',
-                    'Add a sub-path below to organize exported dashboards.'
+                    'Add a sub-path below to organize exported resources.'
                   )}
                 >
                   <Stack direction="row" gap={0} alignItems="stretch">
diff --git a/public/locales/en-US/grafana.json b/public/locales/en-US/grafana.json
index 0ceac398cea..b52a50c9b36 100644
--- a/public/locales/en-US/grafana.json
+++ b/public/locales/en-US/grafana.json
@@ -3609,7 +3609,7 @@
       "folders-count_one": "{{count}} folder",
       "folders-count_other": "{{count}} folder",
       "folders-info": "Folders in selection",
-      "folders-info-description": "Folders will be left behind. New folders will be created in the repository based on the dashboard folder structure.",
+      "folders-info-description": "Folders will be left behind. New folders will be created in the repository based on the resource folder structure.",
       "no-items": "No items selected",
       "path": "Path",
       "path-description": "Path relative to the repository root (optional). Resources will be exported under this path.",
@@ -14703,4 +14703,4 @@
       "label-points": "Points"
     }
   }
-}
+}
\ No newline at end of file