Chore: Check version compatibilty when installing a plugin (#92200)

pkg/plugins/repo/service_test.go

@@ -174,7 +174,8 @@ func mockPluginVersionsAPI(t *testing.T, data srvData) *httptest.Server {
 								"sha256": "%s"
 							}
 						},
-						"url": "%s"
+						"url": "%s",
+						"isCompatible": true
 					}]
 				}
 			`, data.version, platform, data.sha, data.url),
@@ -192,15 +193,17 @@ func mockPluginVersionsAPI(t *testing.T, data srvData) *httptest.Server {
 }
 
 type versionArg struct {
-	version string
-	arch    []string
+	version      string
+	arch         []string
+	isCompatible *bool
 }
 
 func createPluginVersions(versions ...versionArg) []Version {
 	vs := make([]Version, len(versions))
 	for i, version := range versions {
 		ver := Version{
-			Version: version.version,
+			Version:      version.version,
+			IsCompatible: version.isCompatible,
 		}
 		if version.arch != nil {
 			ver.Arch = map[string]ArchMeta{}