Chore: Add codemod and betterer config to make barrel imports explicit (#80913)

* chore: add codemod for highlighting barrel imports

* style(frontend): add no-barrel-files plugin to betterer

* chore(betterer): update betterer file

* ci(frontend-metrics): track occurrences of barrel files being imported

* chore: clean up explicit barrel imports codemod script

* chore(codeowners): add explicit barrel imports script

* Add no-barrel-files plugin to betterer configuration

Co-Authored-By: LeventeBalogh <balogh.levente.hu@gmail.com>

---------

Co-authored-by: LeventeBalogh <balogh.levente.hu@gmail.com>

package.json

@@ -173,6 +173,7 @@
     "eslint-plugin-jsdoc": "48.2.3",
     "eslint-plugin-jsx-a11y": "6.8.0",
     "eslint-plugin-lodash": "7.4.0",
+    "eslint-plugin-no-barrel-files": "^1.1.0",
     "eslint-plugin-react": "7.34.1",
     "eslint-plugin-react-hooks": "4.6.0",
     "eslint-scope": "^8.0.0",