[v10.0.x] [feat] docs; update admonition syntax (#68857)

[feat] docs; update admonition syntax (#68842)

* [feat] docs; update admonition syntax

- Standardizes according to style conventions: https://grafana.com/docs/writers-toolkit/style-guide/style-conventions/#admonitions
- Prepares docs for better, uniform admonition style.

* Remove false positives and irregularities

* false positive removal

* Update docs/sources/datasources/mysql/_index.md

* Update docs/sources/developers/angular_deprecation/angular-plugins.md

* fix link errors

* Prettify some nested blockquotes

* remoe unnecessary admonition

(cherry picked from commit 1c4bb9ca00)

Co-authored-by: Matt Dodson <47385188+MattDodsonEnglish@users.noreply.github.com>

docs/sources/datasources/jaeger/_index.md

@@ -53,8 +53,10 @@ You can also configure settings specific to the Jaeger data source. These option
 
 ![Trace to logs settings](/media/docs/tempo/tempo-trace-to-logs-9-4.png)
 
-> **Note:** Available in Grafana v7.4 and higher.
-> If you use Grafana Cloud, open a [support ticket in the Cloud Portal](/profile/org#support) to access this feature.
+{{% admonition type="note" %}}
+Available in Grafana v7.4 and higher.
+If you use Grafana Cloud, open a [support ticket in the Cloud Portal](/profile/org#support) to access this feature.
+{{% /admonition %}}
 
 The **Trace to logs** setting configures the [trace to logs feature]({{< relref "../../explore/trace-integration" >}}) that is available when you integrate Grafana with Jaeger.
 
@@ -110,8 +112,10 @@ The following table describes the ways in which you can configure your trace to
 
 ### Trace to metrics
 
-> **Note:** This feature is behind the `traceToMetrics` [feature toggle]({{< relref "../../setup-grafana/configure-grafana#feature_toggles" >}}).
-> If you use Grafana Cloud, open a [support ticket in the Cloud Portal](/profile/org#support) to access this feature.
+{{% admonition type="note" %}}
+This feature is behind the `traceToMetrics` [feature toggle]({{< relref "../../setup-grafana/configure-grafana#feature_toggles" >}}).
+If you use Grafana Cloud, open a [support ticket in the Cloud Portal](/profile/org#support) to access this feature.
+{{% /admonition %}}
 
 The **Trace to metrics** setting configures the [trace to metrics feature](/blog/2022/08/18/new-in-grafana-9.1-trace-to-metrics-allows-users-to-navigate-from-a-trace-span-to-a-selected-data-source/) available when integrating Grafana with Jaeger.
 
@@ -295,8 +299,10 @@ If the file has multiple traces, Grafana visualizes its first trace.
 
 ## Span Filters
 
-> **Note:** This feature is behind the `newTraceViewHeader` [feature toggle]({{< relref "../../setup-grafana/configure-grafana#feature_toggles" >}}).
-> If you use Grafana Cloud, open a [support ticket in the Cloud Portal](/profile/org#support) to access this feature.
+{{% admonition type="note" %}}
+This feature is behind the `newTraceViewHeader` [feature toggle]({{< relref "../../setup-grafana/configure-grafana#feature_toggles" >}}).
+If you use Grafana Cloud, open a [support ticket in the Cloud Portal](/profile/org#support) to access this feature.
+{{% /admonition %}}
 
 ![Screenshot of span filtering](/media/docs/tempo/screenshot-grafana-tempo-span-filters.png)