[v10.0.x] Azure: Fix Kusto auto-completion for Azure datasources (#69685) (#69695)

Azure: Fix Kusto auto-completion for Azure datasources (#69685)

* Fix Kusto auto-completion not working in HG

* Add update to script paths

* Update CODEOWNERS

* Missed the ts

(cherry picked from commit a6484c6f81)

# Conflicts:
#	yarn.lock

package.json

@@ -264,7 +264,7 @@
     "@grafana/scenes": "^0.6.0",
     "@grafana/schema": "workspace:*",
     "@grafana/ui": "workspace:*",
-    "@kusto/monaco-kusto": "5.3.6",
+    "@kusto/monaco-kusto": "^7.4.0",
     "@leeoniya/ufuzzy": "1.0.6",
     "@lezer/common": "1.0.2",
     "@lezer/highlight": "1.1.3",