diff --git a/packages/grafana-data/src/types/featureToggles.gen.ts b/packages/grafana-data/src/types/featureToggles.gen.ts
index c82fffa8ea5..6f908a114a4 100644
--- a/packages/grafana-data/src/types/featureToggles.gen.ts
+++ b/packages/grafana-data/src/types/featureToggles.gen.ts
@@ -1079,4 +1079,8 @@ export interface FeatureToggles {
   * @default false
   */
   alertmanagerRemoteSecondaryWithRemoteState?: boolean;
+  /**
+  * Enable adhoc filter buttons in visualization tooltips
+  */
+  adhocFiltersInTooltips?: boolean;
 }
diff --git a/packages/grafana-ui/src/components/VizTooltip/VizTooltipFooter.tsx b/packages/grafana-ui/src/components/VizTooltip/VizTooltipFooter.tsx
index db5d1e88c37..b4eccaee66a 100644
--- a/packages/grafana-ui/src/components/VizTooltip/VizTooltipFooter.tsx
+++ b/packages/grafana-ui/src/components/VizTooltip/VizTooltipFooter.tsx
@@ -11,10 +11,16 @@ import { DataLinkButton } from '../DataLinks/DataLinkButton';
 import { Icon } from '../Icon/Icon';
 import { Stack } from '../Layout/Stack/Stack';
 import { ResponsiveProp } from '../Layout/utils/responsiveness';
+import { AdHocFilterItem } from '../Table/TableNG/types';
+
+export interface AdHocFilterModel extends AdHocFilterItem {
+  onClick: () => void;
+}
 
 interface VizTooltipFooterProps {
   dataLinks: Array<LinkModel<Field>>;
   actions?: Array<ActionModel<Field>>;
+  adHocFilters?: AdHocFilterModel[];
   annotate?: () => void;
 }
 
@@ -41,7 +47,7 @@ function makeRenderLinksOrActions<T extends LinkModel | ActionModel>(
 
     if (oneClickItem != null) {
       return (
-        <div className={styles.dataLinks}>
+        <div className={styles.footerSection}>
           <Stack direction="column" justifyContent="flex-start" gap={0.5}>
             <span className={styles.oneClickWrapper}>
               <Icon name="info-circle" size="lg" className={styles.infoIcon} />
@@ -53,7 +59,7 @@ function makeRenderLinksOrActions<T extends LinkModel | ActionModel>(
     }
 
     return (
-      <div className={styles.dataLinks}>
+      <div className={styles.footerSection}>
         <Stack direction="column" justifyContent="flex-start" gap={itemGap}>
           {items.map((item, i) => renderItem(item, i, styles))}
         </Stack>
@@ -79,7 +85,7 @@ const renderActions = makeRenderLinksOrActions<ActionModel>(
   (item, i) => <ActionButton key={i} action={item} variant="secondary" />
 );
 
-export const VizTooltipFooter = ({ dataLinks, actions = [], annotate }: VizTooltipFooterProps) => {
+export const VizTooltipFooter = ({ dataLinks, actions = [], annotate, adHocFilters = [] }: VizTooltipFooterProps) => {
   const styles = useStyles2(getStyles);
   const hasOneClickLink = useMemo(() => dataLinks.some((link) => link.oneClick === true), [dataLinks]);
   const hasOneClickAction = useMemo(() => actions.some((action) => action.oneClick === true), [actions]);
@@ -88,8 +94,19 @@ export const VizTooltipFooter = ({ dataLinks, actions = [], annotate }: VizToolt
     <div className={styles.wrapper}>
       {!hasOneClickAction && renderDataLinks(dataLinks, styles)}
       {!hasOneClickLink && renderActions(actions, styles)}
+      {!hasOneClickLink && !hasOneClickAction && adHocFilters.length > 0 && (
+        <div className={styles.footerSection}>
+          {adHocFilters.map((item, index) => (
+            <Button key={index} icon="filter" variant="secondary" size="sm" onClick={item.onClick}>
+              <Trans i18nKey="grafana-ui.viz-tooltip.footer-filter-for-value">
+                Filter for '{{ value: item.value }}'
+              </Trans>
+            </Button>
+          ))}
+        </div>
+      )}
       {!hasOneClickLink && !hasOneClickAction && annotate != null && (
-        <div className={styles.addAnnotations}>
+        <div className={styles.footerSection}>
           <Button icon="comment-alt" variant="secondary" size="sm" id={ADD_ANNOTATION_ID} onClick={annotate}>
             <Trans i18nKey="grafana-ui.viz-tooltip.footer-add-annotation">Add annotation</Trans>
           </Button>
@@ -106,11 +123,7 @@ const getStyles = (theme: GrafanaTheme2) => ({
     flex: 1,
     padding: theme.spacing(0),
   }),
-  dataLinks: css({
-    borderTop: `1px solid ${theme.colors.border.medium}`,
-    padding: theme.spacing(1),
-  }),
-  addAnnotations: css({
+  footerSection: css({
     borderTop: `1px solid ${theme.colors.border.medium}`,
     padding: theme.spacing(1),
   }),
diff --git a/packages/grafana-ui/src/components/uPlot/plugins/TooltipPlugin2.tsx b/packages/grafana-ui/src/components/uPlot/plugins/TooltipPlugin2.tsx
index e19a6230cec..703b6a85ed1 100644
--- a/packages/grafana-ui/src/components/uPlot/plugins/TooltipPlugin2.tsx
+++ b/packages/grafana-ui/src/components/uPlot/plugins/TooltipPlugin2.tsx
@@ -7,6 +7,7 @@ import uPlot from 'uplot';
 import { GrafanaTheme2, LinkModel } from '@grafana/data';
 import { DashboardCursorSync } from '@grafana/schema';
 
+import { AdHocFilterModel } from '../../../internal';
 import { useStyles2 } from '../../../themes/ThemeContext';
 import { RangeSelection1D, RangeSelection2D, OnSelectRangeCallback } from '../../PanelChrome';
 import { getPortalContainer } from '../../Portal/Portal';
@@ -28,6 +29,7 @@ export const enum TooltipHoverMode {
 }
 
 type GetDataLinksCallback = (seriesIdx: number, dataIdx: number) => LinkModel[];
+type GetAdHocFiltersCallback = (seriesIdx: number, dataIdx: number) => AdHocFilterModel[];
 
 interface TooltipPlugin2Props {
   config: UPlotConfigBuilder;
@@ -43,6 +45,7 @@ interface TooltipPlugin2Props {
 
   onSelectRange?: OnSelectRangeCallback;
   getDataLinks?: GetDataLinksCallback;
+  getAdHocFilters?: GetAdHocFiltersCallback;
 
   render: (
     u: uPlot,
@@ -53,7 +56,8 @@ interface TooltipPlugin2Props {
     // selected time range (for annotation triggering)
     timeRange: TimeRange2 | null,
     viaSync: boolean,
-    dataLinks: LinkModel[]
+    dataLinks: LinkModel[],
+    adHocFilters: AdHocFilterModel[]
   ) => React.ReactNode;
 
   maxWidth?: number;
@@ -107,6 +111,7 @@ const MIN_ZOOM_DIST = 5;
 const maybeZoomAction = (e?: MouseEvent | null) => e != null && !e.ctrlKey && !e.metaKey;
 
 const getDataLinksFallback: GetDataLinksCallback = () => [];
+const getAdHocFiltersFallback: GetAdHocFiltersCallback = () => [];
 
 const userAgentIsMobile = /Android|iPhone|iPad/i.test(navigator.userAgent);
 
@@ -124,6 +129,7 @@ export const TooltipPlugin2 = ({
   syncMode = DashboardCursorSync.Off,
   syncScope = 'global', // eventsScope
   getDataLinks = getDataLinksFallback,
+  getAdHocFilters = getAdHocFiltersFallback,
 }: TooltipPlugin2Props) => {
   const domRef = useRef<HTMLDivElement>(null);
   const portalRoot = useRef<HTMLElement | null>(null);
@@ -143,6 +149,9 @@ export const TooltipPlugin2 = ({
   const getLinksRef = useRef(getDataLinks);
   getLinksRef.current = getDataLinks;
 
+  const getAdHocFiltersRef = useRef(getAdHocFilters);
+  getAdHocFiltersRef.current = getAdHocFilters;
+
   useLayoutEffect(() => {
     sizeRef.current?.observer.disconnect();
 
@@ -202,6 +211,7 @@ export const TooltipPlugin2 = ({
     let closestSeriesIdx: number | null = null;
     let viaSync = false;
     let dataLinks: LinkModel[] = [];
+    let adHocFilters: AdHocFilterModel[] = [];
 
     // for onceClick link rendering during mousemoves we use these pre-generated first links or actions
     // these will be wrong if the titles have interpolation using the hovered *value*
@@ -273,7 +283,8 @@ export const TooltipPlugin2 = ({
                 dismiss,
                 selectedRange,
                 viaSync,
-                _isPinned ? dataLinks : closestSeriesIdx != null ? persistentLinks[closestSeriesIdx] : []
+                _isPinned ? dataLinks : closestSeriesIdx != null ? persistentLinks[closestSeriesIdx] : [],
+                _isPinned ? adHocFilters : []
               )
             : null,
         dismiss,
@@ -293,6 +304,7 @@ export const TooltipPlugin2 = ({
       _isHovering = false;
       _plot!.setCursor({ left: -10, top: -10 });
       dataLinks = [];
+      adHocFilters = [];
 
       scheduleRender(prevIsPinned);
     };
@@ -351,6 +363,7 @@ export const TooltipPlugin2 = ({
           // if tooltip visible, not pinned, and within proximity to a series/point
           else if (_isHovering && !_isPinned && closestSeriesIdx != null) {
             dataLinks = getLinksRef.current(closestSeriesIdx, seriesIdxs[closestSeriesIdx]!);
+            adHocFilters = getAdHocFiltersRef.current(closestSeriesIdx, seriesIdxs[closestSeriesIdx]!);
             const oneClickLink = dataLinks.find((dataLink) => dataLink.oneClick === true);
 
             if (oneClickLink != null) {
diff --git a/packages/grafana-ui/src/internal/index.ts b/packages/grafana-ui/src/internal/index.ts
index 54bf72d16b0..0a549922564 100644
--- a/packages/grafana-ui/src/internal/index.ts
+++ b/packages/grafana-ui/src/internal/index.ts
@@ -83,7 +83,7 @@ export { ConfirmContent, type ConfirmContentProps } from '../components/ConfirmM
 export { EmotionPerfTest } from '../components/ThemeDemos/EmotionPerfTest';
 
 export { VizTooltipContent } from '../components/VizTooltip/VizTooltipContent';
-export { VizTooltipFooter } from '../components/VizTooltip/VizTooltipFooter';
+export { VizTooltipFooter, type AdHocFilterModel } from '../components/VizTooltip/VizTooltipFooter';
 export { VizTooltipHeader } from '../components/VizTooltip/VizTooltipHeader';
 export { VizTooltipWrapper } from '../components/VizTooltip/VizTooltipWrapper';
 export { VizTooltipRow } from '../components/VizTooltip/VizTooltipRow';
diff --git a/pkg/services/featuremgmt/registry.go b/pkg/services/featuremgmt/registry.go
index b7ee60b6e55..bef148ef73c 100644
--- a/pkg/services/featuremgmt/registry.go
+++ b/pkg/services/featuremgmt/registry.go
@@ -1868,6 +1868,13 @@ var (
 			HideFromDocs:      true,
 			Expression:        "false",
 		},
+		{
+			Name:         "adhocFiltersInTooltips",
+			Description:  "Enable adhoc filter buttons in visualization tooltips",
+			Stage:        FeatureStageExperimental,
+			Owner:        grafanaDataProSquad,
+			FrontendOnly: true,
+		},
 	}
 )
 
diff --git a/pkg/services/featuremgmt/toggles_gen.csv b/pkg/services/featuremgmt/toggles_gen.csv
index d22d7e5b728..720d9a00434 100644
--- a/pkg/services/featuremgmt/toggles_gen.csv
+++ b/pkg/services/featuremgmt/toggles_gen.csv
@@ -241,3 +241,4 @@ pluginAssetProvider,experimental,@grafana/plugins-platform-backend,false,true,fa
 unifiedStorageSearchDualReaderEnabled,experimental,@grafana/search-and-storage,false,false,false
 dashboardDsAdHocFiltering,experimental,@grafana/datapro,false,false,true
 alertmanagerRemoteSecondaryWithRemoteState,experimental,@grafana/alerting-squad,false,false,false
+adhocFiltersInTooltips,experimental,@grafana/datapro,false,false,true
diff --git a/pkg/services/featuremgmt/toggles_gen.go b/pkg/services/featuremgmt/toggles_gen.go
index 7def9808abb..6f82a45302d 100644
--- a/pkg/services/featuremgmt/toggles_gen.go
+++ b/pkg/services/featuremgmt/toggles_gen.go
@@ -974,4 +974,8 @@ const (
 	// FlagAlertmanagerRemoteSecondaryWithRemoteState
 	// Starts Grafana in remote secondary mode pulling the latest state from the remote Alertmanager to avoid duplicate notifications.
 	FlagAlertmanagerRemoteSecondaryWithRemoteState = "alertmanagerRemoteSecondaryWithRemoteState"
+
+	// FlagAdhocFiltersInTooltips
+	// Enable adhoc filter buttons in visualization tooltips
+	FlagAdhocFiltersInTooltips = "adhocFiltersInTooltips"
 )
diff --git a/pkg/services/featuremgmt/toggles_gen.json b/pkg/services/featuremgmt/toggles_gen.json
index 6d738596653..ac1e306cd71 100644
--- a/pkg/services/featuremgmt/toggles_gen.json
+++ b/pkg/services/featuremgmt/toggles_gen.json
@@ -17,6 +17,19 @@
         "expression": "true"
       }
     },
+    {
+      "metadata": {
+        "name": "adhocFiltersInTooltips",
+        "resourceVersion": "1753712755564",
+        "creationTimestamp": "2025-07-28T14:25:55Z"
+      },
+      "spec": {
+        "description": "Enable adhoc filter buttons in visualization tooltips",
+        "stage": "experimental",
+        "codeowner": "@grafana/datapro",
+        "frontend": true
+      }
+    },
     {
       "metadata": {
         "name": "aiGeneratedDashboardChanges",
diff --git a/public/app/plugins/panel/barchart/BarChartPanel.tsx b/public/app/plugins/panel/barchart/BarChartPanel.tsx
index fdb05575741..3b54eed78d4 100644
--- a/public/app/plugins/panel/barchart/BarChartPanel.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/barchart/BarChartPanel.tsx
@@ -1,18 +1,19 @@
 import { useMemo } from 'react';
 
 import { PanelProps, VizOrientation } from '@grafana/data';
-import { PanelDataErrorView } from '@grafana/runtime';
+import { config, PanelDataErrorView } from '@grafana/runtime';
 import {
+  AdHocFilterItem,
   TooltipDisplayMode,
   TooltipPlugin2,
   UPLOT_AXIS_FONT_SIZE,
   UPlotChart,
   VizLayout,
   measureText,
-  // usePanelContext,
+  usePanelContext,
   useTheme2,
 } from '@grafana/ui';
-import { TooltipHoverMode } from '@grafana/ui/internal';
+import { AdHocFilterModel, FILTER_FOR_OPERATOR, TooltipHoverMode } from '@grafana/ui/internal';
 
 import { TimeSeriesTooltip } from '../timeseries/TimeSeriesTooltip';
 
@@ -30,6 +31,7 @@ export const BarChartPanel = (props: PanelProps<Options>) => {
   // const { dataLinkPostProcessor } = usePanelContext();
 
   const theme = useTheme2();
+  const { onAddAdHocFilter } = usePanelContext();
 
   const {
     barWidth,
@@ -160,7 +162,40 @@ export const BarChartPanel = (props: PanelProps<Options>) => {
               getDataLinks={(seriesIdx, dataIdx) =>
                 vizSeries[0].fields[seriesIdx].getLinks?.({ valueRowIndex: dataIdx }) ?? []
               }
-              render={(u, dataIdxs, seriesIdx, isPinned, dismiss, timeRange2, viaSync, dataLinks) => {
+              getAdHocFilters={(_seriesIdx, dataIdx) => {
+                const xField = vizSeries[0].fields[0];
+
+                // Check if the field supports filtering
+                // We only show filters on filterable fields (xField.config.filterable).
+                // Fields will have been marked as filterable by the data source if that data source supports adhoc filtering
+                // (eg. Prom or Loki) and the field types support adhoc filtering (eg. string or number - depending on the data source).
+                // Fields may later be marked as not filterable. For example, fields created from Grafana Transforms that
+                // are derived from a data source, but are not present in the data source.
+                // We choose `xField` here because it contains the label-value pair, rather than `field` which is the numeric Value.
+                if (
+                  config.featureToggles.adhocFiltersInTooltips &&
+                  xField.config.filterable &&
+                  onAddAdHocFilter != null
+                ) {
+                  const adHocFilterItem: AdHocFilterItem = {
+                    key: xField.name,
+                    operator: FILTER_FOR_OPERATOR,
+                    value: String(xField.values[dataIdx]),
+                  };
+
+                  const adHocFilters: AdHocFilterModel[] = [
+                    {
+                      ...adHocFilterItem,
+                      onClick: () => onAddAdHocFilter(adHocFilterItem),
+                    },
+                  ];
+
+                  return adHocFilters;
+                }
+
+                return [];
+              }}
+              render={(u, dataIdxs, seriesIdx, isPinned, dismiss, timeRange2, viaSync, dataLinks, adHocFilters) => {
                 return (
                   <TimeSeriesTooltip
                     series={vizSeries[0]}
@@ -173,6 +208,7 @@ export const BarChartPanel = (props: PanelProps<Options>) => {
                     maxHeight={options.tooltip.maxHeight}
                     replaceVariables={replaceVariables}
                     dataLinks={dataLinks}
+                    adHocFilters={adHocFilters}
                     hideZeros={options.tooltip.hideZeros}
                   />
                 );
diff --git a/public/app/plugins/panel/timeseries/TimeSeriesTooltip.tsx b/public/app/plugins/panel/timeseries/TimeSeriesTooltip.tsx
index 48d7cc1665a..36cf73bb58a 100644
--- a/public/app/plugins/panel/timeseries/TimeSeriesTooltip.tsx
+++ b/public/app/plugins/panel/timeseries/TimeSeriesTooltip.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import {
   VizTooltipWrapper,
   getContentItems,
   VizTooltipItem,
+  AdHocFilterModel,
 } from '@grafana/ui/internal';
 
 import { getFieldActions } from '../status-history/utils';
@@ -41,6 +42,7 @@ export interface TimeSeriesTooltipProps {
   replaceVariables?: InterpolateFunction;
   dataLinks: LinkModel[];
   hideZeros?: boolean;
+  adHocFilters?: AdHocFilterModel[];
 }
 
 export const TimeSeriesTooltip = ({
@@ -56,6 +58,7 @@ export const TimeSeriesTooltip = ({
   replaceVariables = (str) => str,
   dataLinks,
   hideZeros,
+  adHocFilters,
 }: TimeSeriesTooltipProps) => {
   const xField = series.fields[0];
   const xVal = formattedValueToString(xField.display!(xField.values[dataIdxs[0]!]));
@@ -90,7 +93,9 @@ export const TimeSeriesTooltip = ({
       const dataIdx = dataIdxs[seriesIdx]!;
       const actions = getFieldActions(series, field, replaceVariables, dataIdx);
 
-      footer = <VizTooltipFooter dataLinks={dataLinks} actions={actions} annotate={annotate} />;
+      footer = (
+        <VizTooltipFooter dataLinks={dataLinks} actions={actions} annotate={annotate} adHocFilters={adHocFilters} />
+      );
     }
   }
 
diff --git a/public/locales/en-US/grafana.json b/public/locales/en-US/grafana.json
index a2596532803..c3763c9a59a 100644
--- a/public/locales/en-US/grafana.json
+++ b/public/locales/en-US/grafana.json
@@ -8729,6 +8729,7 @@
       "footer-add-annotation": "Add annotation",
       "footer-click-to-action": "Click to {{actionTitle}}",
       "footer-click-to-navigate": "Click to open {{linkTitle}}",
+      "footer-filter-for-value": "Filter for '{{value}}'",
       "timestamp": "Timestamp"
     },
     "week-start-picker": {