Chore: remove wrapping of cy in the e2e object (#74650)

* remove cy. wrapping as e2e().

* make trace-view-scrolling more stable and remove waits

* improve stability more

e2e/utils/support/localStorage.ts

@@ -2,9 +2,7 @@ import { e2e } from '../index';
 
 // @todo this actually returns type `Cypress.Chainable`
 const get = (key: string): any =>
-  e2e()
-    .wrap({ getLocalStorage: () => localStorage.getItem(key) }, { log: false })
-    .invoke('getLocalStorage');
+  cy.wrap({ getLocalStorage: () => localStorage.getItem(key) }, { log: false }).invoke('getLocalStorage');
 
 // @todo this actually returns type `Cypress.Chainable`
 export const getLocalStorage = (key: string): any =>