Update dependency react-calendar to v6 (#107726)

* Update dependency react-calendar to v6

* add esmodules to jest config

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ashley Harrison <ashley.harrison@grafana.com>

jest.config.js

@@ -5,17 +5,22 @@ process.env.TZ = 'Pacific/Easter'; // UTC-06:00 or UTC-05:00 depending on daylig
 
 const esModules = [
   '@glideapps/glide-data-grid',
+  '@wojtekmaj/date-utils',
   'ol',
   'd3',
   'd3-color',
   'd3-interpolate',
   'delaunator',
+  'get-user-locale',
   'internmap',
   'robust-predicates',
   'leven',
   'nanoid',
   'marked',
+  'memoize',
+  'mimic-function',
   'monaco-promql',
+  'react-calendar',
   '@kusto/monaco-kusto',
   'monaco-editor',
   '@msagl',