Explore: Add hide_logs_download and hide button to download logs (#99512)

* Explore: Add `disableLogsDownload` and hide button to download logs

* change copy

* Explore: Change `disableLogsDownload` to `hide_logs_download`

* change casing in frontend

* also hide from inspector

* add test

* lint

pkg/setting/setting.go

@@ -511,6 +511,7 @@ type Cfg struct {
 	// Explore UI
 	ExploreEnabled           bool
 	ExploreDefaultTimeOffset string
+	ExploreHideLogsDownload  bool
 
 	// Help UI
 	HelpEnabled bool
@@ -1214,6 +1215,7 @@ func (cfg *Cfg) parseINIFile(iniFile *ini.File) error {
 	} else {
 		cfg.ExploreDefaultTimeOffset = exploreDefaultTimeOffset
 	}
+	cfg.ExploreHideLogsDownload = explore.Key("hide_logs_download").MustBool(false)
 
 	help := iniFile.Section("help")
 	cfg.HelpEnabled = help.Key("enabled").MustBool(true)