diff --git a/package.json b/package.json
index 199527b0de0..c357734e7c3 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -181,7 +181,7 @@
     "html-loader": "5.0.0",
     "html-webpack-plugin": "5.6.0",
     "http-server": "14.1.1",
-    "i18next-parser": "8.12.0",
+    "i18next-parser": "8.13.0",
     "jest": "29.7.0",
     "jest-canvas-mock": "2.5.2",
     "jest-date-mock": "1.0.8",
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 9147ea2a29c..5e58dd5d9eb 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -2309,13 +2309,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/aix-ppc64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/aix-ppc64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=aix & cpu=ppc64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/aix-ppc64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/aix-ppc64@npm:0.20.1"
@@ -2344,13 +2337,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/android-arm64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/android-arm64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=android & cpu=arm64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/android-arm64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/android-arm64@npm:0.20.1"
@@ -2379,13 +2365,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/android-arm@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/android-arm@npm:0.19.12"
-  conditions: os=android & cpu=arm
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/android-arm@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/android-arm@npm:0.20.1"
@@ -2414,13 +2393,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/android-x64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/android-x64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=android & cpu=x64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/android-x64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/android-x64@npm:0.20.1"
@@ -2449,13 +2421,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/darwin-arm64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/darwin-arm64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=darwin & cpu=arm64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/darwin-arm64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/darwin-arm64@npm:0.20.1"
@@ -2484,13 +2449,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/darwin-x64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/darwin-x64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=darwin & cpu=x64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/darwin-x64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/darwin-x64@npm:0.20.1"
@@ -2519,13 +2477,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/freebsd-arm64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/freebsd-arm64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=freebsd & cpu=arm64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/freebsd-arm64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/freebsd-arm64@npm:0.20.1"
@@ -2554,13 +2505,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/freebsd-x64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/freebsd-x64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=freebsd & cpu=x64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/freebsd-x64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/freebsd-x64@npm:0.20.1"
@@ -2589,13 +2533,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/linux-arm64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/linux-arm64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=linux & cpu=arm64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/linux-arm64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/linux-arm64@npm:0.20.1"
@@ -2624,13 +2561,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/linux-arm@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/linux-arm@npm:0.19.12"
-  conditions: os=linux & cpu=arm
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/linux-arm@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/linux-arm@npm:0.20.1"
@@ -2659,13 +2589,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/linux-ia32@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/linux-ia32@npm:0.19.12"
-  conditions: os=linux & cpu=ia32
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/linux-ia32@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/linux-ia32@npm:0.20.1"
@@ -2694,13 +2617,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/linux-loong64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/linux-loong64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=linux & cpu=loong64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/linux-loong64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/linux-loong64@npm:0.20.1"
@@ -2729,13 +2645,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/linux-mips64el@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/linux-mips64el@npm:0.19.12"
-  conditions: os=linux & cpu=mips64el
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/linux-mips64el@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/linux-mips64el@npm:0.20.1"
@@ -2764,13 +2673,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/linux-ppc64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/linux-ppc64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=linux & cpu=ppc64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/linux-ppc64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/linux-ppc64@npm:0.20.1"
@@ -2799,13 +2701,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/linux-riscv64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/linux-riscv64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=linux & cpu=riscv64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/linux-riscv64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/linux-riscv64@npm:0.20.1"
@@ -2834,13 +2729,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/linux-s390x@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/linux-s390x@npm:0.19.12"
-  conditions: os=linux & cpu=s390x
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/linux-s390x@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/linux-s390x@npm:0.20.1"
@@ -2869,13 +2757,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/linux-x64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/linux-x64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=linux & cpu=x64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/linux-x64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/linux-x64@npm:0.20.1"
@@ -2904,13 +2785,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/netbsd-x64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/netbsd-x64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=netbsd & cpu=x64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/netbsd-x64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/netbsd-x64@npm:0.20.1"
@@ -2939,13 +2813,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/openbsd-x64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/openbsd-x64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=openbsd & cpu=x64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/openbsd-x64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/openbsd-x64@npm:0.20.1"
@@ -2974,13 +2841,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/sunos-x64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/sunos-x64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=sunos & cpu=x64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/sunos-x64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/sunos-x64@npm:0.20.1"
@@ -3009,13 +2869,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/win32-arm64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/win32-arm64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=win32 & cpu=arm64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/win32-arm64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/win32-arm64@npm:0.20.1"
@@ -3044,13 +2897,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/win32-ia32@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/win32-ia32@npm:0.19.12"
-  conditions: os=win32 & cpu=ia32
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/win32-ia32@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/win32-ia32@npm:0.20.1"
@@ -3079,13 +2925,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@esbuild/win32-x64@npm:0.19.12":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "@esbuild/win32-x64@npm:0.19.12"
-  conditions: os=win32 & cpu=x64
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "@esbuild/win32-x64@npm:0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "@esbuild/win32-x64@npm:0.20.1"
@@ -16344,7 +16183,7 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"esbuild@npm:0.20.1, esbuild@npm:^0.20.0":
+"esbuild@npm:0.20.1, esbuild@npm:^0.20.0, esbuild@npm:^0.20.1":
   version: 0.20.1
   resolution: "esbuild@npm:0.20.1"
   dependencies:
@@ -16578,86 +16417,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"esbuild@npm:^0.19.0":
-  version: 0.19.12
-  resolution: "esbuild@npm:0.19.12"
-  dependencies:
-    "@esbuild/aix-ppc64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/android-arm": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/android-arm64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/android-x64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/darwin-arm64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/darwin-x64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/freebsd-arm64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/freebsd-x64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/linux-arm": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/linux-arm64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/linux-ia32": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/linux-loong64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/linux-mips64el": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/linux-ppc64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/linux-riscv64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/linux-s390x": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/linux-x64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/netbsd-x64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/openbsd-x64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/sunos-x64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/win32-arm64": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/win32-ia32": "npm:0.19.12"
-    "@esbuild/win32-x64": "npm:0.19.12"
-  dependenciesMeta:
-    "@esbuild/aix-ppc64":
-      optional: true
-    "@esbuild/android-arm":
-      optional: true
-    "@esbuild/android-arm64":
-      optional: true
-    "@esbuild/android-x64":
-      optional: true
-    "@esbuild/darwin-arm64":
-      optional: true
-    "@esbuild/darwin-x64":
-      optional: true
-    "@esbuild/freebsd-arm64":
-      optional: true
-    "@esbuild/freebsd-x64":
-      optional: true
-    "@esbuild/linux-arm":
-      optional: true
-    "@esbuild/linux-arm64":
-      optional: true
-    "@esbuild/linux-ia32":
-      optional: true
-    "@esbuild/linux-loong64":
-      optional: true
-    "@esbuild/linux-mips64el":
-      optional: true
-    "@esbuild/linux-ppc64":
-      optional: true
-    "@esbuild/linux-riscv64":
-      optional: true
-    "@esbuild/linux-s390x":
-      optional: true
-    "@esbuild/linux-x64":
-      optional: true
-    "@esbuild/netbsd-x64":
-      optional: true
-    "@esbuild/openbsd-x64":
-      optional: true
-    "@esbuild/sunos-x64":
-      optional: true
-    "@esbuild/win32-arm64":
-      optional: true
-    "@esbuild/win32-ia32":
-      optional: true
-    "@esbuild/win32-x64":
-      optional: true
-  bin:
-    esbuild: bin/esbuild
-  checksum: 10/861fa8eb2428e8d6521a4b7c7930139e3f45e8d51a86985cc29408172a41f6b18df7b3401e7e5e2d528cdf83742da601ddfdc77043ddc4f1c715a8ddb2d8a255
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "escalade@npm:^3.1.1":
   version: 3.1.1
   resolution: "escalade@npm:3.1.1"
@@ -18945,7 +18704,7 @@ __metadata:
     http-server: "npm:14.1.1"
     i18next: "npm:^23.0.0"
     i18next-browser-languagedetector: "npm:^7.0.2"
-    i18next-parser: "npm:8.12.0"
+    i18next-parser: "npm:8.13.0"
     immer: "npm:10.0.4"
     immutable: "npm:4.3.5"
     jest: "npm:29.7.0"
@@ -19807,16 +19566,17 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"i18next-parser@npm:8.12.0":
-  version: 8.12.0
-  resolution: "i18next-parser@npm:8.12.0"
+"i18next-parser@npm:8.13.0":
+  version: 8.13.0
+  resolution: "i18next-parser@npm:8.13.0"
   dependencies:
+    "@babel/runtime": "npm:^7.23.2"
     broccoli-plugin: "npm:^4.0.7"
     cheerio: "npm:^1.0.0-rc.2"
     colors: "npm:1.4.0"
     commander: "npm:~11.1.0"
     eol: "npm:^0.9.1"
-    esbuild: "npm:^0.19.0"
+    esbuild: "npm:^0.20.1"
     fs-extra: "npm:^11.1.0"
     gulp-sort: "npm:^2.0.0"
     i18next: "npm:^23.5.1"
@@ -19830,7 +19590,7 @@ __metadata:
     vue-template-compiler: "npm:^2.6.11"
   bin:
     i18next: bin/cli.js
-  checksum: 10/55cbc01b2c36cdfbeb6b180652d3c37fd0179f1069de6c2141b9837eb21c90371d806b2909db8f713bf1e5bd7955b7a6b61282c3a4f98ab857843b08ab4a6a78
+  checksum: 10/dcdb34f0418df7c969162f4c58b1f751e0245769a5748d127dcefd3d0986b45622f6b41d598920cf6fbda6972564fc48c8a5e934dc334ed46651294f98835bda
   languageName: node
   linkType: hard