[v10.4.x] Docs/datasources usman (#83985)

Docs/datasources usman (#83712)

* changed tags from oss to enterprise and cloud

* added Dashboard Panel example

* swapped the all-grafana-umbrella information to the correct page

* added minor visibility improvements in steps

* made some minor adjustments

* added minor improvements

* fixed a link

* updates links

* Apply suggestions from code review

thanks for the improved suggestions. looks more better

Co-authored-by: Jack Baldry <jack.baldry@grafana.com>

* fixed links

* fixed Grafana Enterprise link

* run prettier

* fixed add a data source links

---------

Co-authored-by: Chris Moyer <chris.moyer@grafana.com>
Co-authored-by: Jack Baldry <jack.baldry@grafana.com>
(cherry picked from commit 544bff2539)

Co-authored-by: Usman Ahmad <usman.ahmad@grafana.com>

docs/sources/getting-started/build-first-dashboard.md

@@ -77,7 +77,7 @@ Congratulations, you have created your first dashboard and it's displaying resul
 
 #### Next steps
 
-Continue to experiment with what you have built, try the [explore workflow]({{< relref "../explore" >}}) or another visualization feature. Refer to [Data sources]({{< relref "../datasources" >}}) for a list of supported data sources and instructions on how to [add a data source]({{< relref "../administration/data-source-management#add-a-data-source" >}}). The following topics will be of interest to you:
+Continue to experiment with what you have built, try the [explore workflow]({{< relref "../explore" >}}) or another visualization feature. Refer to [Data sources]({{< relref "../datasources" >}}) for a list of supported data sources and instructions on how to [add a data source]({{< relref "../datasources#add-a-data-source" >}}). The following topics will be of interest to you:
 
 - [Panels and visualizations]({{< relref "../panels-visualizations" >}})
 - [Dashboards]({{< relref "../dashboards" >}})