diff --git a/public/locales/de-DE/grafana.json b/public/locales/de-DE/grafana.json
index 9bf4702b568..a83d29bfd60 100644
--- a/public/locales/de-DE/grafana.json
+++ b/public/locales/de-DE/grafana.json
@@ -333,6 +333,9 @@
   "combobox": {
     "clear": {
       "title": ""
+    },
+    "custom-value": {
+      "create": ""
     }
   },
   "command-palette": {
diff --git a/public/locales/es-ES/grafana.json b/public/locales/es-ES/grafana.json
index 63464417bd5..7ee095a9702 100644
--- a/public/locales/es-ES/grafana.json
+++ b/public/locales/es-ES/grafana.json
@@ -333,6 +333,9 @@
   "combobox": {
     "clear": {
       "title": ""
+    },
+    "custom-value": {
+      "create": ""
     }
   },
   "command-palette": {
diff --git a/public/locales/fr-FR/grafana.json b/public/locales/fr-FR/grafana.json
index 483579691f8..019a5b87b0f 100644
--- a/public/locales/fr-FR/grafana.json
+++ b/public/locales/fr-FR/grafana.json
@@ -333,6 +333,9 @@
   "combobox": {
     "clear": {
       "title": ""
+    },
+    "custom-value": {
+      "create": ""
     }
   },
   "command-palette": {
diff --git a/public/locales/pt-BR/grafana.json b/public/locales/pt-BR/grafana.json
index 2c012f6238c..5a03de842b6 100644
--- a/public/locales/pt-BR/grafana.json
+++ b/public/locales/pt-BR/grafana.json
@@ -333,6 +333,9 @@
   "combobox": {
     "clear": {
       "title": ""
+    },
+    "custom-value": {
+      "create": ""
     }
   },
   "command-palette": {
diff --git a/public/locales/zh-Hans/grafana.json b/public/locales/zh-Hans/grafana.json
index 8e01f6878df..2e45e40bb6e 100644
--- a/public/locales/zh-Hans/grafana.json
+++ b/public/locales/zh-Hans/grafana.json
@@ -325,6 +325,9 @@
   "combobox": {
     "clear": {
       "title": ""
+    },
+    "custom-value": {
+      "create": ""
     }
   },
   "command-palette": {