[v11.0.x] Update dependency @kusto/monaco-kusto to v10 (#81382) (#86265)

Update dependency @kusto/monaco-kusto to v10 (#81382)

* Update dependency @kusto/monaco-kusto to v10

* match types + update mocks

* Add missing esModule

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ashley Harrison <ashley.harrison@grafana.com>
Co-authored-by: Andreas Christou <andreas.christou@grafana.com>
(cherry picked from commit 5146896264)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

package.json

@@ -257,7 +257,7 @@
     "@grafana/schema": "workspace:*",
     "@grafana/sql": "workspace:*",
     "@grafana/ui": "workspace:*",
-    "@kusto/monaco-kusto": "^7.4.0",
+    "@kusto/monaco-kusto": "^10.0.0",
     "@leeoniya/ufuzzy": "1.0.14",
     "@lezer/common": "1.2.1",
     "@lezer/highlight": "1.2.0",