From 41de5fa38073fa2c25d02c280de9f15b976a7969 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Gilles De Mey <gilles.de.mey@gmail.com>
Date: Fri, 26 Sep 2025 13:18:15 +0200
Subject: [PATCH] Alerting: Fixes some pluralizations (#111661)

Fixes some pluralizations
---
 public/locales/en-US/grafana.json | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/public/locales/en-US/grafana.json b/public/locales/en-US/grafana.json
index 21aef1cd42d..93340dcbcc7 100644
--- a/public/locales/en-US/grafana.json
+++ b/public/locales/en-US/grafana.json
@@ -939,9 +939,9 @@
         "parse-mode-warning-title": "Telegram messages are limited to 4096 UTF-8 characters."
       },
       "used-by_one": "Used by {{ count }} notification policy",
-      "used-by_other": "Used by {{ count }} notification policy",
+      "used-by_other": "Used by {{ count }} notification policies",
       "used-by-rules_one": "Used by {{ count }} alert rule",
-      "used-by-rules_other": "Used by {{ count }} alert rule"
+      "used-by-rules_other": "Used by {{ count }} alert rules"
     },
     "contact-points-filter": {
       "aria-label-clear": "clear",
@@ -2094,7 +2094,7 @@
         "inherited": "Inherited",
         "mute-time": "Muted when",
         "n-instances_one": "instance",
-        "n-instances_other": "instance",
+        "n-instances_other": "instances",
         "timingOptions": {
           "groupInterval": {
             "description": "How long to wait before sending a notification about new alerts that are added to a group of alerts for which an initial notification has already been sent.",
@@ -2110,7 +2110,7 @@
           }
         }
       },
-      "n-more-policies_one": "{{count}} additional policies",
+      "n-more-policies_one": "{{count}} additional policy",
       "n-more-policies_other": "{{count}} additional policies",
       "new-child": "New child policy",
       "new-policy": "Add new policy",
@@ -11968,11 +11968,11 @@
       "no-search-result": "No results found for your query"
     },
     "restore-modal": {
-      "folder-picker-text_one": "Please choose a folder where your dashboards will be restored.",
+      "folder-picker-text_one": "Please choose a folder where your dashboard will be restored.",
       "folder-picker-text_other": "Please choose a folder where your dashboards will be restored.",
       "restore-button": "Restore",
       "restore-loading": "Restoring...",
-      "text_one": "This action will restore {{numberOfDashboards}} dashboards.",
+      "text_one": "This action will restore {{numberOfDashboards}} dashboard.",
       "text_other": "This action will restore {{numberOfDashboards}} dashboards.",
       "title": "Restore Dashboards"
     }