Deps: Replace go-jose v2 with go-jose v3 (#64228)

replace go-jose v2 with go-jose v3

pkg/extensions/main.go

@@ -11,6 +11,7 @@ import (
 	_ "github.com/blugelabs/bluge"
 	_ "github.com/blugelabs/bluge_segment_api"
 	_ "github.com/crewjam/saml"
+	_ "github.com/go-jose/go-jose/v3"
 	_ "github.com/gobwas/glob"
 	_ "github.com/googleapis/gax-go/v2"
 	_ "github.com/grafana/dskit/backoff"
@@ -25,7 +26,6 @@ import (
 	_ "github.com/vectordotdev/go-datemath"
 	_ "golang.org/x/time/rate"
 	_ "google.golang.org/genproto/googleapis/cloud/kms/v1"
-	_ "gopkg.in/square/go-jose.v2"
 )
 
 var IsEnterprise bool = false