ShortURL: Use the k8s API in the cleanup process (#109938)

pkg/api/short_url_test.go

@@ -85,6 +85,10 @@ type fakeShortURLService struct {
 	createConvertShortURLToDTO func(shortURL *shorturls.ShortUrl, appURL string) *dtos.ShortURL
 }
 
+func (s *fakeShortURLService) List(ctx context.Context, orgID int64) ([]*shorturls.ShortUrl, error) {
+	return nil, nil
+}
+
 func (s *fakeShortURLService) GetShortURLByUID(ctx context.Context, user *user.SignedInUser, uid string) (*shorturls.ShortUrl, error) {
 	return nil, nil
 }