deps(go): bump modernc.org/sqlite from 1.38.2 to 1.39.1 (#112465)

* deps(go): bump modernc.org/sqlite from 1.38.2 to 1.39.1

Bumps [modernc.org/sqlite](https://gitlab.com/cznic/sqlite) from 1.38.2 to 1.39.1.
- [Commits](https://gitlab.com/cznic/sqlite/compare/v1.38.2...v1.39.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: modernc.org/sqlite
  dependency-version: 1.39.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

* make update-workspace

Signed-off-by: Dave Henderson <dave.henderson@grafana.com>

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Signed-off-by: Dave Henderson <dave.henderson@grafana.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Dave Henderson <dave.henderson@grafana.com>

go.mod

@@ -225,7 +225,7 @@ require (
 	k8s.io/kube-aggregator v0.34.1 // @grafana/grafana-app-platform-squad
 	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20250710124328-f3f2b991d03b // @grafana/grafana-app-platform-squad
 	k8s.io/utils v0.0.0-20250604170112-4c0f3b243397 // @grafana/partner-datasources
-	modernc.org/sqlite v1.38.2 // @grafana/grafana-backend-group
+	modernc.org/sqlite v1.39.1 // @grafana/grafana-backend-group
 	pgregory.net/rapid v1.2.0 // @grafana/grafana-operator-experience-squad
 	sigs.k8s.io/randfill v1.0.0 // @grafana/grafana-app-platform-squad
 	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v6 v6.3.0 // @grafana/grafana-app-platform-squad
@@ -645,7 +645,7 @@ require (
 	gopkg.in/telebot.v3 v3.3.8 // indirect
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.34.1 // indirect
 	k8s.io/kms v0.34.1 // indirect
-	modernc.org/libc v1.66.3 // indirect
+	modernc.org/libc v1.66.10 // indirect
 	modernc.org/mathutil v1.7.1 // indirect
 	modernc.org/memory v1.11.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/apiserver-network-proxy/konnectivity-client v0.31.2 // indirect