[release-12.0.2] Dependencies: Bump Go to v1.24.4 (#106565)

* Dependencies: Bump Go to v1.24.4

* Chore: Fix feature flags template for docs gen

(cherry picked from commit cfee3b01df)

---------

Co-authored-by: Tania B. <10127682+undef1nd@users.noreply.github.com>

docs/sources/observability-as-code/foundation-sdk/dashboard-automation.md

@@ -164,10 +164,10 @@ jobs:
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@v3
 
-      - name: Set up Go 1.24.3
+      - name: Set up Go
         uses: actions/setup-go@v5
         with:
-          go-version: 1.24.3
+          go-version: 1.24.4
 
       - name: Verify Go version
         run: go version
@@ -208,7 +208,7 @@ This GitHub Action automates the deployment of a Grafana dashboard using the Fou
 The first few steps:
 
 - Check out the repository to access the project code.
-- Install Go 1.24.3 using the `actions/setup-go` action.
+- Install Go 1.24.4 using the `actions/setup-go` action.
 - Verify Go is properly installed.
 
 ### 2. Download and install `grafanactl`