Update react monorepo (#80736)

* Update react monorepo

* type fixes

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ashley Harrison <ashley.harrison@grafana.com>

package.json

@@ -118,9 +118,9 @@
     "@types/papaparse": "5.3.14",
     "@types/pluralize": "^0.0.33",
     "@types/prismjs": "1.26.3",
-    "@types/react": "18.2.15",
+    "@types/react": "18.2.48",
     "@types/react-beautiful-dnd": "13.1.8",
-    "@types/react-dom": "18.2.7",
+    "@types/react-dom": "18.2.18",
     "@types/react-grid-layout": "1.3.5",
     "@types/react-highlight-words": "0.16.7",
     "@types/react-router-dom": "5.3.3",