Scuemata: Add grafana-cli cue schema validation to CI (#33798)

* Add scuemata validation in CI

* Fixes according to reviewer's comments

scripts/release.star

@@ -32,7 +32,8 @@ load(
     'notify_pipeline',
     'integration_test_services',
     'publish_packages_step',
-    'upload_cdn'
+    'upload_cdn',
+    'validate_scuemata'
 )
 
 def release_npm_packages_step(edition, ver_mode):
@@ -76,6 +77,7 @@ def get_steps(edition, ver_mode):
         build_backend_step(edition=edition, ver_mode=ver_mode),
         build_frontend_step(edition=edition, ver_mode=ver_mode),
         build_plugins_step(edition=edition, sign=True),
+        validate_scuemata(),
     ]
 
     # Have to insert Enterprise2 steps before they're depended on (in the gen-version step)