diff --git a/public/locales/de-DE/grafana.json b/public/locales/de-DE/grafana.json
index 579f90e6e88..8955344c1f1 100644
--- a/public/locales/de-DE/grafana.json
+++ b/public/locales/de-DE/grafana.json
@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "_comment": "Diese Datei ist die zuverlässige Quelle für englische Strings. Bearbeiten Sie diese in der Codebasis, um Pluralformen und andere Ausdrücke für die Benutzeroberfläche zu ändern.",
+  "_comment": "Diese Datei ist die zuverlässige Quelle für englische Strings. Bearbeiten Sie diese im Code, um Pluralformen und andere Ausdrücke für die Benutzeroberfläche zu ändern.",
   "access-control": {
     "add-permission": {
       "role-label": "Rolle",