From 7648eac654e893a3569c5830ed2876179a77a6a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Pepe Cano <825430+ppcano@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 31 Oct 2025 10:56:56 +0100
Subject: [PATCH] ui(alerting): show correct tooltip when label search includes
 spaces (#113038)

---
 .../unified/components/rules/Filter/RulesFilter.v1.tsx       | 5 ++++-
 .../alerting/unified/rule-list/filter/RulesFilter.v2.tsx     | 5 ++++-
 2 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/public/app/features/alerting/unified/components/rules/Filter/RulesFilter.v1.tsx b/public/app/features/alerting/unified/components/rules/Filter/RulesFilter.v1.tsx
index 523f860d037..b36ff959fad 100644
--- a/public/app/features/alerting/unified/components/rules/Filter/RulesFilter.v1.tsx
+++ b/public/app/features/alerting/unified/components/rules/Filter/RulesFilter.v1.tsx
@@ -368,7 +368,10 @@ function SearchQueryHelp() {
         />
         <HelpRow title={t('alerting.search-query-help.title-group', 'Group')} expr="group:cpu-usage" />
         <HelpRow title={t('alerting.search-query-help.title-rule', 'Rule')} expr='rule:"cpu 80%"' />
-        <HelpRow title={t('alerting.search-query-help.title-labels', 'Labels')} expr="label:team=A label:cluster=a1" />
+        <HelpRow
+          title={t('alerting.search-query-help.title-labels', 'Labels')}
+          expr='label:team=A label:"cluster=new york"'
+        />
         <HelpRow title={t('alerting.search-query-help.title-state', 'State')} expr="state:firing|normal|pending" />
         <HelpRow title={t('alerting.search-query-help.title-type', 'Type')} expr="type:alerting|recording" />
         <HelpRow title={t('alerting.search-query-help.title-health', 'Health')} expr="health:ok|nodata|error" />
diff --git a/public/app/features/alerting/unified/rule-list/filter/RulesFilter.v2.tsx b/public/app/features/alerting/unified/rule-list/filter/RulesFilter.v2.tsx
index 4a0c15ecf06..7bdc105496b 100644
--- a/public/app/features/alerting/unified/rule-list/filter/RulesFilter.v2.tsx
+++ b/public/app/features/alerting/unified/rule-list/filter/RulesFilter.v2.tsx
@@ -729,7 +729,10 @@ function SearchQueryHelp() {
         />
         <HelpRow title={t('alerting.search-query-help.title-group', 'Group')} expr="group:cpu-usage" />
         <HelpRow title={t('alerting.search-query-help.title-rule', 'Rule')} expr='rule:"cpu 80%"' />
-        <HelpRow title={t('alerting.search-query-help.title-labels', 'Labels')} expr="label:team=A label:cluster=a1" />
+        <HelpRow
+          title={t('alerting.search-query-help.title-labels', 'Labels')}
+          expr='label:team=A label:"cluster=new york"'
+        />
         <HelpRow title={t('alerting.search-query-help.title-state', 'State')} expr="state:firing|normal|pending" />
         <HelpRow title={t('alerting.search-query-help.title-type', 'Type')} expr="type:alerting|recording" />
         <HelpRow title={t('alerting.search-query-help.title-health', 'Health')} expr="health:ok|nodata|error" />