Table: Migrate to field-level wrapText toggle, use standard hideFrom.viz for hidden fields (#109297)

* Added wrap text to table options and removed from multiple cell options

* Removed wrap text from cell options shared file

* Edited

* Edited

* Table: Migrate to field-level wrapText toggle

* migrate hidden -> hideFrom.viz as well

* more cleanup from rebase

* restore options that got killed in the rebase

* when wrap text is enabled for the whole table, exclude columns that do not make sense

* fix TableNG unit tests

* fix i18n

* unit tests for the migrations

* sort out e2e issue

* fix migration unit test

* fix backend migration test as well

* add a dashboard for the v12.2 table migrations

* update dev-dashboards.lisonnet

* make gen-jsonnet

* one of the panel versions didnt get updated

---------

Co-authored-by: Isabel Matwawana <isabel.matwawana@grafana.com>

apps/dashboard/pkg/migration/testdata/output/v24.table-angular.json

@@ -192,7 +192,7 @@
             },
             "properties": [
               {
-                "id": "custom.hidden",
+                "id": "custom.hideFrom.viz",
                 "value": true
               }
             ]