Timepicker: Fix for Zoom out top menu link still visible when timepicker was disabled, Fixes #963

src/app/panels/timepicker/module.html

@@ -10,7 +10,14 @@
     }
   </style>
   <form name="input" style="margin:0">
-    <ul class="nav nav-pills timepicker-dropdown">
+		<ul class="nav timepicker-dropdown">
+
+			<li class="grafana-menu-zoom-out">
+				<a class='small' ng-click='zoom(2)'>
+					Zoom Out
+				</a>
+			</li>
+
 			<li class="dropdown">
 
 				<a class="dropdown-toggle timepicker-dropdown" data-toggle="dropdown" href="" bs-tooltip="time.tooltip" data-placement="bottom" ng-click="dismiss();">

src/app/partials/dashboard_topnav.html

@@ -13,12 +13,6 @@
 					</a>
 				</li>
 
-				<li class="grafana-menu-zoom-out">
-					<a class='small' ng-click='zoom(2)'>
-						Zoom Out
-					</a>
-				</li>
-
 				<li ng-repeat="pulldown in dashboard.nav" ng-controller="PulldownCtrl" ng-show="pulldown.enable">
 					<grafana-simple-panel type="pulldown.type" ng-cloak>
 					</grafana-simple-panel>