From 87cb440a9a3ce16ff557e616dd43c50abfacc7dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "grafana-pr-automation[bot]" <140550294+grafana-pr-automation[bot]@users.noreply.github.com> Date: Thu, 27 Mar 2025 02:30:36 +0200 Subject: [PATCH] I18n: Download translations from Crowdin (#102953) New Crowdin translations by GitHub Action Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com> --- public/locales/cs-CZ/grafana.json | 5132 +++++++++++++------------- public/locales/de-DE/grafana.json | 2798 +++++++------- public/locales/es-ES/grafana.json | 2798 +++++++------- public/locales/fr-FR/grafana.json | 3228 +++++++++-------- public/locales/hu-HU/grafana.json | 5180 +++++++++++++------------- public/locales/id-ID/grafana.json | 5152 +++++++++++++------------- public/locales/it-IT/grafana.json | 5180 +++++++++++++------------- public/locales/ja-JP/grafana.json | 5152 +++++++++++++------------- public/locales/ko-KR/grafana.json | 5152 +++++++++++++------------- public/locales/nl-NL/grafana.json | 5076 +++++++++++++------------- public/locales/pl-PL/grafana.json | 5236 ++++++++++++++------------- public/locales/pt-BR/grafana.json | 2770 +++++++------- public/locales/pt-PT/grafana.json | 5180 +++++++++++++------------- public/locales/ru-RU/grafana.json | 5236 ++++++++++++++------------- public/locales/sv-SE/grafana.json | 5180 +++++++++++++------------- public/locales/tr-TR/grafana.json | 5180 +++++++++++++------------- public/locales/zh-Hans/grafana.json | 2704 +++++++------- public/locales/zh-Hant/grafana.json | 5048 +++++++++++++------------- 18 files changed, 40763 insertions(+), 40619 deletions(-) diff --git a/public/locales/cs-CZ/grafana.json b/public/locales/cs-CZ/grafana.json index 014f73c1661..9ec79289892 100644 --- a/public/locales/cs-CZ/grafana.json +++ b/public/locales/cs-CZ/grafana.json @@ -1,37 +1,37 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "Kód představuje zdroj skutečností pro anglické fráze. Měly by být aktualizovány přímo v komponentách a tento soubor by měl obsahovat varianty množného čísla.", "access-control": { "add-permission": { - "role-label": "", - "serviceaccount-label": "", - "team-label": "", - "title": "", - "user-label": "" + "role-label": "Role", + "serviceaccount-label": "Účet služby", + "team-label": "Tým", + "title": "Přidat oprávnění pro", + "user-label": "Uživatel" }, "add-permissions": { - "save": "" + "save": "Uložit" }, "permission-list": { - "permission": "" + "permission": "Oprávnění" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "Zděděno ze složky" }, "permissions": { - "add-label": "", - "no-permissions": "", - "permissions-change-warning": "", - "role": "", - "serviceaccount": "", - "team": "", - "title": "", - "user": "" + "add-label": "Přidat oprávnění", + "no-permissions": "Nejsou k dispozici žádná oprávnění", + "permissions-change-warning": "Tímto změníte oprávnění pro tuto složku a všechny následné složky. Celkově to ovlivní:", + "role": "Role", + "serviceaccount": "Účet služby", + "team": "Tým", + "title": "Oprávnění", + "user": "Uživatel" } }, "action-editor": { "modal": { - "cancel-button": "", - "save-button": "" + "cancel-button": "Zrušit", + "save-button": "Uložit" } }, "admin": { @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "Nebyli nalezeni žádní anonymní uživatelé." }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "Nemáte oprávnění k prohlížení uživatelů v této organizaci. Chcete-li aktualizovat tuto organizaci, obraťte se na správce serveru.", + "heading": "Upravit organizaci", + "update-button": "Aktualizovat", + "users-heading": "Uživatelé organizace" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "Zobrazit a upravit přepínače funkcí. Další informace o přepínání funkcí najdete na <2>grafana.com." }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "Kontaktujte nás a získejte bezplatnou zkušební verzi", + "description": "Zkušební verzi můžete používat zdarma po dobu 30 dnů. Pošleme vám upozornění 5 dnů před koncem zkušební doby.", + "features-heading": "Rozšířené funkce", + "included-description": "Odškodnění, spolupráce s Grafana Labs na budoucích prioritách a školení od základního týmu Grafana.", + "included-heading": "Zahrnuje také:", + "service-title": "K vašim službám", + "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, Auth Proxy, Okta", + "title": "Získejte Grafana Enterprise" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "Testovat mapování uživatele", + "test-mapping-run-button": "Spustit" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> Aktivní", + "admin": "<0> Ano", + "inactive": "<0> Neaktivní" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,34 +121,34 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "Připojení LDAP" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "Ladit mapování LDAP", + "external-sync-description": "Uživatel synchronizován přes LDAP. Je třeba provést některé změny v LDAP nebo mapování.", + "external-sync-label": "Externí synchronizace", + "next-sync-label": "Další naplánovaná synchronizace", + "not-enabled": "Není povoleno", + "sync-button": "Synchronizovat uživatele", + "title": "Synchronizace LDAP" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "Synchronizace LDAP" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "Nebyly nalezeny žádné týmy přes LDAP" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" }, "org-uers": { - "last-seen-never": "" + "last-seen-never": "Nikdy" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "Tuto uživatelskou roli nelze upravovat, protože je synchronizována s vaším poskytovatelem ověření. Podrobnosti najdete v <1>dokumentaci k ověření Grafana." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", - "name-header": "", - "new-org-button": "" + "delete-body": "Opravdu chcete odstranit organizaci „{{deleteOrgName}}“?<3> <5>Tímto odeberete všechny nástěnky pro tuto organizaci.", + "id-header": "ID", + "name-header": "Název", + "new-org-button": "Nová organizace" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "Spravovat výstrahy", + "dashboards-button": "Spravovat nástěnky", + "data-sources-button": "Spravovat zdroje dat", + "not-found": "Nebyly nalezeny žádné statistiky.", + "title": "Statistiky instancí", + "users-button": "Spravovat uživatele" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "Tato systémová nastavení jsou definována v grafana.ini nebo custom.ini (nebo přepsána v proměnných ENV). Chcete-li je změnit, musíte restartovat Grafanu." }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "Licence Enterprise" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,258 +203,258 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", - "title": "" + "add-button": "Přidat uživatele do organizace", + "change-role-button": "Změnit roli", + "external-user-tooltip": "Tuto vestavěnou uživatelskou roli nelze upravovat, protože je synchronizována s vaším poskytovatelem ověření. Podrobnosti najdete v <1>dokumentaci k ověření Grafana.", + "remove-button": "Odebrat z organizace", + "role-not-editable": "Tuto uživatelskou roli nelze upravovat, protože je synchronizována s vaším poskytovatelem ověření. Podrobnosti najdete v <1>dokumentaci k ověření Grafana.", + "title": "Organizace" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", - "cancel-button": "" + "add-button": "Přidat do organizace", + "cancel-button": "Zrušit" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", - "title": "" + "change-button": "Změnit", + "grafana-admin-key": "Správce Grafana", + "grafana-admin-no": "Ne", + "grafana-admin-yes": "Ano", + "title": "Oprávnění" }, "user-profile": { - "delete-button": "", - "disable-button": "", - "edit-button": "", - "enable-button": "", + "delete-button": "Odstranit uživatele", + "disable-button": "Deaktivovat uživatele", + "edit-button": "Upravit", + "enable-button": "Aktivovat uživatele", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "Údaje o uživateli", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", - "ip-column": "", - "last-seen-column": "", - "logged-on-column": "", - "title": "" + "browser-column": "Prohlížeč a operační systém", + "force-logout-all-button": "Vynutit odhlášení ze všech zařízení", + "force-logout-button": "Vynutit odhlášení", + "ip-column": "IP adresa", + "last-seen-column": "Naposledy zobrazeno", + "logged-on-column": "Přihlášen/a", + "title": "Relace" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "Vytvořit uživatele" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "Nový uživatel" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, - "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "last-seen-never": "Nikdy", + "no-licensed-roles": "Nepřiřazeno" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "Skrýt běžné štítky", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "Zobrazit běžné štítky" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", - "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "alert-state": "Stav výstrahy", + "annotations": "Vysvětlivky", + "evaluation": "Hodnocení", + "evaluation-paused": "Hodnocení výstrah je aktuálně pozastaveno", + "evaluation-paused-description": "Oznámení pro toto pravidlo nebudou aktivována a nebudou vytvořeny žádné instance oznámení, dokud nebude pravidlo znovu aktivováno.", + "last-evaluated": "Poslední hodnocení", + "last-evaluation-duration": "Doba trvání posledního hodnocení", + "last-updated-at": "Poslední aktualizace v", + "last-updated-by": "Naposledy upraveno uživatelem", + "no-annotations": "Žádné vysvětlivky", + "pending-period": "Čekající období", + "rule": "Pravidlo", + "rule-identifier": "Identifikátor pravidla", + "rule-type": "Typ pravidla", + "state-error-timeout": "Stav výstrahy při chybě provádění nebo vypršení časového limitu", + "state-no-data": "Stav výstrahy, pokud nejsou žádná data nebo jsou všechny hodnoty prázdné", + "target-datasource-uid": "Cílový zdroj dat" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Definujte, jak se vyhodnotí pravidlo nahrávání." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "Aktivní pro", + "next-evaluation": "Další hodnocení", + "next-evaluation-in": "další hodnocení v", + "rule-definition": "Definice pravidla" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Přidejte štítky do pravidla pro vyhledávání, potlačení nebo přesměrování na zásadu oznamování.", + "recording": "Přidat štítky do pravidla." } }, "alertVersionHistory": { - "alerting": "", - "alerting-change-description": "", - "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", - "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "alerting": "Výstrahy", + "alerting-change-description": "Tuto aktualizaci provedl výstražný systém kvůli jiným změnám. Například při přejmenování kontaktního bodu, který se používá pro zjednodušené směrování, dojde k aktualizaci dotčených pravidel", + "annotations": "Vysvětlivky", + "compare": "Porovnat", + "compare-with-latest": "Porovnat s nejnovější verzí", + "compareVersions": "Porovnat verze", + "comparing-versions": "Porovnávání verzí", + "condition": "Podmínka výstrahy", + "contactPointRouting": "Směrování kontaktního bodu", + "description": "Při každé úpravě pravidla výstrahy se vytvoří nová verze. Vyberte dvě verze níže a porovnejte jejich rozdíly.", + "errorloading": "Verze pravidel výstrahy se nepodařilo načíst", + "execErrorState": "Stav výstrahy při chybě provádění", + "intervalSeconds": "Interval hodnocení", + "labels": "Štítky", + "latest": "Nejnovější", + "name": "Název", + "namespace_uid": "UID složky", + "noDataState": "Stav výstrahy, když nejsou k dispozici žádná data", + "noVersionsFound": "Nebyly nalezeny žádné verze pro toto pravidlo", + "paused": "Pozastavený stav", + "pendingPeriod": "Čekající období", + "provisioning": "Zajišťování", + "provisioning-change-description": "Aktualizace verze byla provedena prostřednictvím zajištění", + "queryAndAlertCondition": "Stav dotazu a výstrahy", + "restore": "Obnovit", + "restore-manually": "Vaše pravidlo výstrahy se nepodařilo obnovit. To může být způsobeno změnami jiných subjektů, jako jsou kontaktní body, zdroje dat atd. Obnovte ručně verzi pravidla", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "Opravdu chcete obnovit definici pravidla výstrahy na tuto verzi? Veškeré neuložené změny budou ztraceny.", + "confirm": "Ano, obnovit konfiguraci", + "error": "Nelze obnovit verzi pravidla výstrahy ", + "summary": "Shrnutí změn, které mají být použity:", + "title": "Obnovit verzi" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", - "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "restore-version": "Obnovit na verzi {{version}}", + "rule_group": "Skupina pravidel", + "unknown": "Neznámý", + "unknown-change-description": "Tato aktualizace byla provedena před implementací historie verzí pravidla výstrahy. Uživatel, který provedl změnu, není sledován, ale budoucí změny budou zahrnovat uživatele", + "user-id": "ID uživatele {{uid}}", + "warning-restore-manually": "Ručně obnovujete starou verzi tohoto pravidla výstrahy. Před uložením definice pravidla si pečlivě přečtěte změny.", + "warning-restore-manually-title": "Ruční obnovení pravidla" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Přidejte další kontext do oznámení o výstrahách.", + "title": "Konfigurovat oznamovací zprávu" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "Chyba při načítání pravidla pro tuto událost.", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "Pravidlo výstrahy", + "instance": "Instance", + "state": "Stav", + "timestamp": "Časová známka" }, - "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "loading": "Načítání…", + "no-recognized-state": "Žádný rozpoznaný stav", + "no-values": "Žádné hodnoty", + "not-found": "Pravidlo pro tuto událost nebylo nalezeno.", + "number-transitions": "Změny stavu za vybrané období:", "state": { - "alerting": "", - "error": "", - "no-data": "", - "normal": "", - "pending": "" + "alerting": "Výstrahy", + "error": "Chyba", + "no-data": "Žádná data", + "normal": "Normální", + "pending": "Nevyřízeno" }, - "state-transitions": "", - "unknown-event-state": "", - "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "state-transitions": "Změna stavu", + "unknown-event-state": "Neznámý", + "unknown-rule": "Neznámý", + "value-in-transition": "Hodnota v přechodu" }, - "error": "", + "error": "Při načítání historie stavu výstrahy se něco pokazilo", "filter": { - "clear": "", + "clear": "Vymazat filtry", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "Filtrovat události pomocí dotazu na štítky bez mezer, např.:", + "label2": "Neplatné použití mezer:", + "label3": "Platné použití mezer:", + "label4": "Filtrovat výstrahy pomocí dotazování na štítky bez složených závorek, např.:" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "Filtrovat dle:", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "Vybrané časové období má příliš mnoho událostí k zobrazení. Zobrazuje se posledních 5 000 událostí. Zkuste použít kratší časové období.", + "title": "Všechny události nejde zobrazit" } }, "common": { - "cancel": "", - "clear-filters": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "export-all": "", - "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "cancel": "Zrušit", + "clear-filters": "Vymazat filtry", + "delete": "Odstranit", + "edit": "Upravit", + "export": "Exportovat", + "export-all": "Exportovat vše", + "loading": "Načítání…", + "search-by-matchers": "Hledat podle shody", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "Šablony oznámení" }, - "view": "" + "view": "Zobrazit" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "Vytvořit kontaktní bod", + "custom-template-value": "Hodnota vlastní šablony", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "Kontaktní bod nelze odstranit z následujících důvodů:", + "no-permissions": "Nemáte potřebná oprávnění k odstranění tohoto kontaktního bodu", + "policies": "Na kontaktní bod odkazuje jedna nebo více zásad oznamování", + "provisioned": "Kontaktní bod je zajištěný a nelze ho odstranit prostřednictvím uživatelského rozhraní", + "rules": "Na kontaktní bod odkazuje jedno nebo více pravidel výstrahy" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "Doručeno", + "delivery-duration": "Poslední doručení trvalo <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "Zatím nemáte žádné kontaktní body" }, "key-value-map": { - "add": "", - "confirm-add": "" + "add": "Přidat", + "confirm-add": "Potvrďte pro přidání" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "Poslední pokus o doručení", + "last-delivery-failed": "Poslední pokus o doručení se nezdařil", + "no-contact-points-found": "Nebyly nalezeny žádné kontaktní body", + "no-delivery-attempts": "Žádné pokusy o doručení", + "no-integrations": "Nejsou nakonfigurovány žádné integrace", + "only-firing": "Doručování <1>pouze oznámení o spuštění", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "Vytvoří problém „{{issueType}}“ v projektu „{{project}}“" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "Pokud použijete možnost <1>parse_mode jinou než <3>Žádné, zkrácení může mít za následek neplatnou zprávu, která způsobí selhání oznámení. Pro delší zprávy doporučujeme použít alternativní způsob kontaktu.", + "parse-mode-warning-title": "Telegramové zprávy jsou omezeny na 4096 znaků UTF-8." }, - "used-by_one": "", - "used-by_few": "", - "used-by_many": "", - "used-by_other": "", - "used-by-rules_one": "", - "used-by-rules_few": "", - "used-by-rules_many": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_one": "Používáno {{ count }} zásadou oznamování", + "used-by_few": "Používáno {{ count }} zásadou oznamování", + "used-by_many": "Používáno {{ count }} zásadou oznamování", + "used-by_other": "Používáno {{ count }} zásadou oznamování", + "used-by-rules_one": "Používáno {{ count }} pravidlem výstrahy", + "used-by-rules_few": "Používáno {{ count }} pravidlem výstrahy", + "used-by-rules_many": "Používáno {{ count }} pravidlem výstrahy", + "used-by-rules_other": "Používáno {{ count }} pravidlem výstrahy" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "Kontaktní bod" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "Kopírovat „{{label}}“ do schránky", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "Spuštění výrazu „{{source}}“ selhalo, protože „{{target}}“ chybí nebo také selhalo.", + "self-reference": "Nemůžete propojit výraz sám se sebou" }, "draggable-rules-table": { "evals-to-start-alerting": "", @@ -464,26 +464,26 @@ }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "Vyberte formát a stáhněte soubor nebo zkopírujte obsah do schránky", + "one-format": "Stáhněte soubor nebo zkopírujte obsah do schránky" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Vytvořte novou hodnotící skupinu, která bude použita pro toto pravidlo výstrahy.", + "recording": "Vytvořte novou hodnotící skupinu, která bude použita pro toto pravidlo záznamu." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "reorder": "" + "actions-trigger": "Akce skupiny pravidel", + "delete": "Odstranit", + "edit": "Upravit", + "export": "Exportovat", + "reorder": "Pravidla opětovného uspořádání" }, "group-details": { "ds-features-error": "", @@ -525,218 +525,218 @@ "title": "" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "Jak se připojit k IRM", + "disabled-description": "Chcete-li použít tuto integraci, povolte Grafana IRM", + "enabled-description": "Bezproblémový způsob zpracování výstrah a řízení incidentů", + "existing-integration": "Stávající integrace IRM", + "existing-integration-description": "Použít existující integraci IRM", + "integration": "Integrace IRM", + "integration-description": "Integrace IRM pro odesílání výstrah", + "integration-name": "Název integrace", + "integration-name-description": "Název nové integrace IRM", + "integration-name-exists": "Integrace s tímto názvem už v IRM existuje", + "integration-required": "Výběr existující integrace IRM je povinný", + "new-integration": "Nová integrace IRM", + "new-integration-description": "Automaticky se vytvoří nová integrace IRM bez eskalačních řetězců", + "recommended": "Doporučeno", + "validation-failed": "Název integrace IRM se nepodařilo ověřit. Je k dispozici OnCall API?" }, "list-view": { "empty": { - "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-alert-rule": "Nové pravidlo výstrahy", + "new-ds-managed-recording-rule": "Nové pravidlo nahrávání spravované zdrojem dat", + "new-grafana-recording-rule": "Nové pravidlo nahrávání spravované společností Grafana", + "new-recording-rule": "Nové pravidlo nahrávání", + "provisioning": "Pravidla můžete definovat také prostřednictvím zajištění souboru nebo Terraformu. <2>Zjistěte víc" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "Spravovaný zdroj dat" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", - "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "export-new-rule": "Definice pravidla exportu", + "export-rules": "Pravidla exportu", + "loading": "Načítání…", + "new-recording-rule": "Nové pravidlo nahrávání", + "title": "Spravováno Grafanou" } } }, "manage-permissions": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Spravovat oprávnění", + "title": "Spravovat oprávnění" }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Nelze načíst časování ztlumení. Zkuste to znovu později.", + "title": "Chyba při načítání časování ztlumení" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "Přidat časování ztlumení", + "description": "Zadejte konkrétní časové intervaly, kdy nechcete odesílat oznámení nebo zmrazit oznámení pro opakující se časová období.", + "save": "Uložit časování ztlumení", + "saving": "Ukládání časování ztlumení" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Správce výstrah:", + "error": "Nelze načíst náhled směrování pro {{alertmanager}}", + "initialized": "Na základě přidaného štítku jsou instance výstrahy přesměrovány do následujících zásad oznamování. Další podrobnosti zobrazíte rozbalením jednotlivých zásad oznamování níže.", + "preview-routing": "Zobrazit náhled směrování", + "title": "Náhled výstrahy instance směrování", + "uninitialized": "Po výběru složky a konfiguraci dotazu a štítků klikněte na „Náhled směrování“ pro zobrazení výsledků." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Duplikovat skupinu šablon oznámení", + "title": "Duplikovat skupinu šablon oznámení" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Upravit skupinu šablon oznámení", + "title": "Upravit skupinu šablon oznámení" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Vytvořit novou skupinu šablon oznámení", + "title": "Nová skupina šablon oznámení" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "Všechny instance výstrahy budou zpracovány výchozími zásadami, pokud nebudou nalezeny žádné jiné odpovídající zásady.", + "title": "Výchozí zásada", + "update": "Aktualizovat výchozí zásadu" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "Ano, odstranit zásadu", + "warning-1": "Odstraněním těchto zásad oznamování dojde k jejich trvalému odebrání.", + "warning-2": "Určitě chcete zásady odstranit?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "Filtrujte zásady oznamování pomocí seznamu odpovídajících osob oddělených čárkami, např.:<1>závažnost = kritická, region = EMEA", + "generated-policies": "Automaticky generované zásady", + "matchers": "Srovnávače", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "Aktivní, když", + "delivered-to": "Doručeno", + "grouped-by": "Seskupeno podle", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "Neseskupuje se", + "single-group": "Jedna skupina" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "Zděděné", + "mute-time": "Ztlumeno, když", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Jak dlouho čekat před odesláním oznámení o nových výstrahách, které jsou přidány do skupiny výstrah, pro které už bylo odesláno počáteční oznámení.", + "label": "Počkat <1> před odesláním aktualizací" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Jak dlouho čekat na odeslání oznámení pro skupinu instancí výstrah.", + "label": "Počkat <1> na seskupení instancí" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Jak často jsou odesílána oznámení, pokud se skupina výstrah od posledního oznámení nezměnila.", + "label": "Opakováno každých <1>" } }, - "n-instances_one": "", - "n-instances_few": "", - "n-instances_many": "", - "n-instances_other": "" + "n-instances_one": "instance", + "n-instances_few": "instance", + "n-instances_many": "instance", + "n-instances_other": "instance" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "Nová podřízená zásada", + "new-policy": "Přidat novou zásadu", + "no-matchers": "Žádné shody", + "reload-policies": "Znovu načíst zásady", + "save-policy": "Uložit zásadu", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "Počkejte prosím, aktualizujeme vaše zásady oznamování.", + "update-policy": "Aktualizovat zásadu", + "updating": "Probíhá aktualizace…" }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "Strom zásad oznamování byl aktualizován jiným uživatelem.", + "error-code": "Chybová zpráva: „{{error}}“", + "fallback": "Při aktualizaci vašich zásad oznamování se něco pokazilo.", + "suffix": "Aktualizujte stránku a zkuste to znovu.", + "title": "Chyba při ukládání zásady oznamování" }, - "n-more-policies_one": "", - "n-more-policies_few": "", - "n-more-policies_many": "", - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_one": "{{count}} další zásady", + "n-more-policies_few": "{{count}} další zásady", + "n-more-policies_many": "{{count}} další zásady", + "n-more-policies_other": "{{count}} další zásady" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "Tento zdroj byl zajištěn prostřednictvím {{provenance}} a nelze ho upravovat přes uživatelské rozhraní", + "badge-tooltip-standard": "Tento zdroj byl zajištěn a nelze ho upravovat přes uživatelské rozhraní" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "Vybrané dotazy a výrazy nelze převést na výchozí. Pokud deaktivujete pokročilé možnosti, váš dotaz a podmínka budou obnoveny do výchozího nastavení." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "Náhled", + "previewCondition": "Podmínka pravidla náhledu výstrahy" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "Zdroj dat Prometheus, do kterého se uloží pravidlo záznamu", + "label-target-data-source": "Cílový zdroj dat" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "Vysvětlivky přidávají k výstrahám další informace, které pomáhají respondentům identifikovat a řešit potenciální problémy.", + "description2": "Můžete například přidat souhrnné vysvětlivky, abyste poznali, která hodnota způsobila spuštění výstrahy nebo na kterém serveru k ní došlo.", + "description3": "Vysvětlivky můžou obsahovat kombinaci textu a kódu šablony, která slouží k zahrnutí dat z dotazů." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "Hodnotící skupina a interval", "group": { - "cancel": "", - "create": "", - "interval": "" + "cancel": "Zrušit", + "create": "Vytvořit", + "interval": "Interval hodnocení" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "Název hodnotící skupiny", + "group-text": "Všechna pravidla ve vybrané skupině jsou vyhodnocena každých {{evaluateEvery}}.", + "new-group": "Nová hodnotící skupina", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Zapnutím pozastavíte hodnocení tohoto pravidla výstrahy.", + "recording": "Zapnutím pozastavíte hodnocení tohoto pravidla záznamu." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "Před nastavením hodnotící skupiny a intervalu vyberte složku" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Definujte, jak se vyhodnotí pravidlo výstrahy." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "Definujte chování výstrahy, když hodnocení selže nebo dotaz nevrátí žádná data." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "Čekající období" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "Hodnotící skupiny jsou kontejnery pro hodnocení výstrah a pravidel záznamu.", + "evaluation-behaviour-description2": "Hodnotící skupina definuje interval hodnocení – jak často se hodnotí pravidlo. Pravidla výstrah v rámci stejné hodnotící skupiny jsou vyhodnocena ve stejném intervalu hodnocení.", + "evaluation-behaviour-description3": "Období čekání určuje, jak dlouho musí být splněna podmínka prahové hodnoty před spuštěním výstrahy. Tato možnost pomáhá předcházet spouštění výstrah při dočasných problémech.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "Dobu trvání se nepodařilo analyzovat", + "validation": "Období čekání musí být větší nebo rovno intervalu hodnocení." }, "folder": { - "cancel": "", - "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", - "label": "", - "name": "", - "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "cancel": "Zrušit", + "create": "Vytvořit", + "create-folder": "Vytvořte novou složku, do které uložíte pravidlo výstrahy.", + "creating-new-folder": "Vytváření nové složky", + "label": "Složka", + "name": "Název složky", + "new-folder": "Nová složka", + "new-folder-or": "nebo" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "Uspořádejte pravidlo výstrahy pomocí složky a sady štítků.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "Složky se používají k ukládání pravidel výstrah. Přístup poskytovaný rolí můžete rozšířit o pravidla výstrah a přiřadit oprávnění jednotlivým složkám." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "Štítky se používají k odlišení výstrahy od všech ostatních výstrah. Můžete je použít pro vyhledávání, potlačení a přesměrování oznámení." }, "pause": { - "label": "" + "label": "Pozastavit hodnocení" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -748,15 +748,15 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "Zastavit výstrahy, když je přes", + "stop-alerting-bellow": "Zastavit výstrahy, když je pod", + "stop-alerting-equal": "Zastavit výstrahy, když se rovná", + "stop-alerting-inside-range": "Zastavit výstrahy, když je v rozsahu", + "stop-alerting-less": "Zastavit výstrahy, když je méně než", + "stop-alerting-more": "Zastavit výstrahy, když je více než", + "stop-alerting-not-equal": "Zastavit výstrahy, když se nerovná", + "stop-alerting-outside-range": "Zastavit výstrahy, když je mimo rozsah", + "title": "Vlastní práh obnovy" } } }, @@ -769,120 +769,120 @@ }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "Skupina pravidel byla úspěšně odstraněna" }, "move": { - "success": "" + "success": "Skupina pravidel byla úspěšně přesunuta" }, "rename": { - "success": "" + "success": "Skupina pravidel byla úspěšně přejmenována" }, "update": { - "success": "" + "success": "Skupina pravidel byla úspěšně aktualizována" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "Konfigurovat", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Zkontrolujte konfiguraci zdroje dat. Podporuje zdroj dat Prometheus API?", + "title": "Nepodařilo se načíst pravidla z tohoto zdroje dat" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "Žádné další výsledky – zobrazují se {{numberOfRules}} pravidla", + "no-rules-found": "Vaší aktuální sadě filtrů neodpovídají žádná pravidla výstrah ani nahrávání." }, - "new-alert-rule": "", + "new-alert-rule": "Nové pravidlo výstrahy", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "další strana", + "previous-page": "předchozí strana" }, "return-button": { - "title": "" + "title": "Pravidla výstrah" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "Pravidlo se nepodařilo načíst" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "Vytváření", + "deleting": "Odstraňování", + "paused": "Pozastaveno", + "recording-rule": "Pravidlo nahrávání" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Náhled dotazu nelze zobrazit. Některé zdroje dat použité v dotazech nejsou k dispozici.", + "title": "Dotaz není k dispozici" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "Při načítání pravidla se něco pokazilo", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "Pravidlo výstrahy bylo aktualizováno. Může trvat až minutu, než se změny projeví v zobrazení seznamu pravidel výstrah.", + "alert-title": "Probíhá aktualizace" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "Pravidlo bylo úspěšně přidáno" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "Pravidlo bylo úspěšně odstraněno" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "Hodnocení pravidla bylo pozastaveno" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "Hodnocení pravidla bylo obnoveno" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "Pravidlo bylo úspěšně aktualizováno" } }, "search": { "property": { - "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", - "rule-type": "", - "state": "" + "data-source": "Zdroj dat", + "evaluation-group": "Hodnotící skupina", + "labels": "Štítky", + "namespace": "Složka / jmenný prostor", + "rule-health": "Kondice", + "rule-name": "Název pravidla výstrahy", + "rule-type": "Typ", + "state": "Stav" }, - "save-query": "" + "save-query": "Uložit současné hledání" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "Dotčené instance výstrah", + "only-firing-instances": "Zobrazují se pouze instance výstrah v aktivním stavu.", + "preview-affected-instances": "Náhled instancí výstrah ovlivněných tímto potlačením." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "Podmínka výstrahy" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "Přidat příklad", + "auto-complete": "Pro automatické dokončení obvyklého kódu šablony zadejte do editoru obsahu následující klíčová slova:", + "goto-docs": "Dokumentace k šablonám oznámení" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "Šablony oznámení používají k vytváření oznámení jazyk šablon Go.\n\nV Grafaně může skupina šablon definovat více šablon oznámení pomocí {{ define \"\" }}.\nTyto šablony lze poté použít v kontaktních bodech a v rámci jiných šablon oznámení použitím výzvy {{ template \"\" }}.\nPodrobné informace o šablonách oznámení najdete v naší dokumentaci." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "Nesprávně nakonfigurováno", + "misconfigured-warning": "Tato šablona je nesprávně nakonfigurována.", + "misconfigured-warning-details": "Šablony musí být definovány v oddílech <1> a <4> konfigurace správce výstrah." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "DO" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Přidat dotaz na vysvětlivky", + "info-box-content": "<0>Vysvětlivky umožňují integraci údajů o události do vašich grafů. Jsou vizualizovány jako svislé čáry a ikony na všech panelech grafu. Po najetí kurzorem myši na ikonu vysvětlivek získáte text a tagy události. Události vysvětlivek můžete přidat přímo z Grafany podržením CTRL nebo CMD + kliknutím na graf (nebo přetažením oblasti). Ty budou uloženy v anotační databázi Grafany.", + "info-box-content-2": "Další informace najdete v <2> dokumentaci k vysvětlivkám.", + "title": "Nejsou k dispozici žádné vlastní dotazy s vysvětlivkami" } }, "api-keys": { @@ -901,7 +901,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nebyly nalezeny žádné API klíče" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -921,14 +921,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "Přejít na hlavní obsah", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "Přihlášení" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "ID trasování: {{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -964,189 +964,189 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "Zdá se, že jste dosud nevytvořili žádné záložky", + "tip": "Najeďte myší na libovolnou položku v navigační nabídce a kliknutím na ikonu záložky ji sem přidejte." } }, "bouncing-loader": { - "label": "" + "label": "Načítání" }, "browse-dashboards": { "action": { - "cancel-button": "", - "cannot-move-folders": "", - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "delete-modal-invalid-text": "", - "delete-modal-invalid-title": "", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", - "delete-modal-title": "", - "deleting": "", - "manage-permissions-button": "", - "move-button": "", - "move-modal-alert": "", - "move-modal-field-label": "", - "move-modal-text": "", - "move-modal-title": "", - "moving": "", - "new-folder-name-required-phrase": "" + "cancel-button": "Zrušit", + "cannot-move-folders": "Složky nelze přesunout", + "confirmation-text": "Odstranit", + "delete-button": "Odstranit", + "delete-modal-invalid-text": "Jedna nebo více složek obsahuje panely knihovny nebo pravidla výstrah. Chcete-li pokračovat, nejprve je odstraňte.", + "delete-modal-invalid-title": "Složku nelze odstranit", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Tato akce okamžitě odstraní vybrané složky, ale vybrané nástěnky budou označeny k odstranění za 30 dnů. Správce organizace může obnovit nástěnky kdykoli před uplynutím 30 dnů. Složky nelze obnovit.", + "delete-modal-text": "Tato akce odstraní následující obsah:", + "delete-modal-title": "Odstranit", + "deleting": "Probíhá odstranění…", + "manage-permissions-button": "Spravovat oprávnění", + "move-button": "Přesunout", + "move-modal-alert": "Přesunutí této položky může změnit oprávnění.", + "move-modal-field-label": "Název složky", + "move-modal-text": "Tato akce přesune následující obsah:", + "move-modal-title": "Přesunout", + "moving": "Probíhá přesouvání…", + "new-folder-name-required-phrase": "Název složky je povinný." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "Nedávno odstraněné" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" }, "counts": { - "alertRule_one": "", - "alertRule_few": "", - "alertRule_many": "", - "alertRule_other": "", - "dashboard_one": "", - "dashboard_few": "", - "dashboard_many": "", - "dashboard_other": "", - "folder_one": "", - "folder_few": "", - "folder_many": "", - "folder_other": "", - "libraryPanel_one": "", - "libraryPanel_few": "", - "libraryPanel_many": "", - "libraryPanel_other": "", - "total_one": "", - "total_few": "", - "total_many": "", - "total_other": "" + "alertRule_one": "{{count}} pravidlo výstrahy", + "alertRule_few": "{{count}} pravidlo výstrahy", + "alertRule_many": "{{count}} pravidlo výstrahy", + "alertRule_other": "{{count}} pravidlo výstrahy", + "dashboard_one": "{{count}} nástěnka", + "dashboard_few": "{{count}} nástěnka", + "dashboard_many": "{{count}} nástěnka", + "dashboard_other": "{{count}} nástěnka", + "folder_one": "{{count}} složka", + "folder_few": "{{count}} složka", + "folder_many": "{{count}} složka", + "folder_other": "{{count}} složka", + "libraryPanel_one": "{{count}} panel knihovny", + "libraryPanel_few": "{{count}} panel knihovny", + "libraryPanel_many": "{{count}} panel knihovny", + "libraryPanel_other": "{{count}} panel knihovny", + "total_one": "{{count}} položka", + "total_few": "{{count}} položka", + "total_many": "{{count}} položka", + "total_other": "{{count}} položka" }, "dashboards-tree": { - "collapse-folder-button": "", - "expand-folder-button": "", - "name-column": "", - "select-all-header-checkbox": "", - "select-checkbox": "", - "tags-column": "" + "collapse-folder-button": "Sbalit složku {{title}}", + "expand-folder-button": "Rozbalit složku {{title}}", + "name-column": "Název", + "select-all-header-checkbox": "Vybrat vše", + "select-checkbox": "Vybrat", + "tags-column": "Tagy" }, "descendant-count": { "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "Vytvořit nástěnku", + "pro-tip": "Přidat/přesunout nástěnky do složky v části <2>Procházet nástěnky", + "title": "Dosud jste nevytvořili žádné nástěnky", + "title-folder": "Tento složka zatím nemá žádné nástěnky" }, "folder-actions-button": { - "delete": "", - "folder-actions": "", - "manage-permissions": "", - "move": "" + "delete": "Odstranit", + "folder-actions": "Akce složky", + "manage-permissions": "Spravovat oprávnění", + "move": "Přesunout" }, "folder-picker": { - "accessible-label": "", - "button-label": "", - "clear-selection": "", - "empty-message": "", - "error-title": "", - "non-folder-item": "", - "search-placeholder": "", - "unknown-error": "" + "accessible-label": "Vybrat složku: {{ label }} aktuálně vybraná", + "button-label": "Vybrat složku", + "clear-selection": "Vymazat výběr", + "empty-message": "Nebyly nalezeny žádné složky", + "error-title": "Chyba při načítání složek", + "non-folder-item": "Bez složky {{itemKind}} {{itemUID}}", + "search-placeholder": "Vyhledat složky", + "unknown-error": "Neznámá chyba" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "Nástěnka {{name}} byla odstraněna" }, "manage-folder-nav": { - "alert-rules": "", - "dashboards": "", - "panels": "" + "alert-rules": "Pravidla výstrah", + "dashboards": "Nástěnky", + "panels": "Panely" }, "name-cell": { "no-items": "" }, "new-folder-form": { - "cancel-label": "", - "create-label": "", - "name-label": "" + "cancel-label": "Zrušit", + "create-label": "Vytvořit", + "name-label": "Název složky" }, "no-results": { - "clear": "", - "text": "" + "clear": "Vymazat vyhledávání a filtry", + "text": "Nebyly nalezeny žádné výsledky pro váš dotaz" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "Nástěnka {{name}} byla přesunuta do Nedávno odstraněné" } }, "clipboard-button": { "inline-toast": { - "success": "" + "success": "Zkopírováno" } }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "Při načítání možností došlo k chybě." }, "clear": { - "title": "" + "title": "Vymazat hodnotu" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "Použít vlastní hodnotu" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "Žádná skupina" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "Nebyly nalezeny žádné možnosti." } }, "command-palette": { "action": { - "change-theme": "", - "dark-theme": "", - "light-theme": "" + "change-theme": "Změnit motiv…", + "dark-theme": "Tmavý", + "light-theme": "Světlý" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nebyly nalezeny žádné výsledky" }, "search-box": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Hledat nebo přejít na…" }, "section": { - "actions": "", - "dashboard-search-results": "", - "folder-search-results": "", - "pages": "", - "preferences": "", - "recent-dashboards": "" + "actions": "Akce", + "dashboard-search-results": "Nástěnky", + "folder-search-results": "Složky", + "pages": "Stránky", + "preferences": "Preference", + "recent-dashboards": "Nedávné nástěnky" } }, "common": { - "apply": "", - "cancel": "", - "clear": "", - "close": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "help": "", - "loading": "", + "apply": "Použít", + "cancel": "Zrušit", + "clear": "Vymazat", + "close": "Zavřít", + "collapse": "Sbalit", + "edit": "Upravit", + "help": "Nápověda", + "loading": "Načítání…", "locale": { - "default": "" + "default": "Výchozí" }, - "save": "", - "search": "", - "view": "" + "save": "Uložit", + "search": "Hledat", + "view": "Zobrazit" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "dokončit" } }, "connections": { "connect-data": { - "category-header-label": "", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "category-header-label": "Zdroje dat", + "empty-message": "Nebyly nalezeny žádné výsledky odpovídající vašemu dotazu", + "request-data-source": "Požádat o nový zdroj dat", + "roadmap": "Zobrazit plán" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1158,238 +1158,238 @@ }, "search": { "aria-label-search-all": "", - "placeholder": "" + "placeholder": "Hledat vše" } }, "core": { "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "Skrýt JSON diff ", + "show-json-diff": "Zobrazit JSON diff ", + "text": "Verze {{version}} byla aktualizována uživatelem {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "Vyberte dvě verze a začněte porovnávat" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "Žádné relevantní vlastnosti se nezměnily", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "Datum", + "updatedBy": "Aktualizoval uživatel", + "version": "Verze" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "Zobrazit JSON diff pro zobrazení všech změn" } }, "correlations": { - "add-new": "", + "add-new": "Přidat nový", "alert": { - "error-message": "", - "title": "" + "error-message": "Při načítání dat korelace došlo k neznámé chybě. Zkuste to znovu.", + "title": "Chyba při načítání dat korelace" }, "basic-info-form": { - "description-description": "", - "description-label": "", - "label-description": "", - "label-label": "", - "label-placeholder": "", - "label-required": "", - "sub-text": "", - "title": "" + "description-description": "Volitelný popis s dalšími informacemi o odkazu", + "description-label": "Popis", + "label-description": "Tento název bude použit jako štítek pro korelaci. Zobrazí se jako text tlačítka, položka nabídky nebo text při najetí myší na odkaz.", + "label-label": "Štítek", + "label-placeholder": "např. stopy Tempo", + "label-required": "Toto pole je povinné.", + "sub-text": "<0>Definujte text, který bude popisovat korelaci.", + "title": "Definujte štítek korelace (krok 1 ze 3)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Přidat korelaci", + "pro-tip": "Korelace můžete definovat také prostřednictvím zajištění zdroje dat", + "title": "Dosud jste nedefinovali žádné korelace" }, "list": { - "delete": "", - "label": "", - "loading": "", - "read-only": "", - "source": "", - "target": "" + "delete": "odstranit korelaci", + "label": "Štítek", + "loading": "načítání…", + "read-only": "Jen pro čtení", + "source": "Zdroj", + "target": "Cíl" }, "navigation-form": { - "add-button": "", - "back-button": "", - "next-button": "", - "save-button": "" + "add-button": "Přidat", + "back-button": "Zpět", + "next-button": "Další", + "save-button": "Uložit" }, - "page-content": "", - "page-heading": "", + "page-content": "Chcete-li povolit korelace, přidejte je do konfigurace Grafany:", + "page-heading": "Korelace jsou zakázány", "query-editor": { - "control-rules": "", - "data-source-text": "", - "data-source-title": "", - "error-text": "", - "error-title": "", - "loading": "", - "query-description": "", - "query-editor-title": "", - "query-label": "" + "control-rules": "Vybraný cílový zdroj dat musí exportovat editor dotazů.", + "data-source-text": "Nejprve vyberte cílový zdroj dat.", + "data-source-title": "Nebyl vybrán žádný zdroj dat", + "error-text": "Vybraný zdroj dat se nepodařilo načíst.", + "error-title": "Chyba při načítání zdroje dat", + "loading": "Načítání editoru dotazů…", + "query-description": "Definujte dotaz, který se spustí po kliknutí na odkaz. Pro přístup ke konkrétním hodnotám polí můžete použít <2>proměnné.", + "query-editor-title": "Zdroj dat neexportuje editor dotazů.", + "query-label": "Dotaz" }, "source-form": { - "control-required": "", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", - "heading-query": "", - "query-title": "", - "results-description": "", - "results-label": "", - "results-required": "", - "source-description": "", - "source-label": "", - "sub-text": "" + "control-required": "Toto pole je povinné.", + "description": "Datový bod musí poskytnout hodnoty všem proměnným jako pole nebo jako výstup transformací, aby se tlačítko korelace zobrazilo ve vizualizaci.<1>Poznámka: Ne každá proměnná musí být výslovně definována níže. Transformace, jako je <4>logfmt, vytvoří proměnné pro každý pár klíče/hodnoty.", + "description-external-pre": "V cílové adrese URL jste použili následující proměnné:", + "description-query-pre": "V cílovém dotazu jste použili následující proměnné:", + "external-title": "Nakonfigurujte zdroj dat, který bude používat adresu URL (krok 3 ze 3)", + "heading-external": "Proměnné použité v cílové adrese URL", + "heading-query": "Proměnné použité v cílovém dotazu", + "query-title": "Nakonfigurujte zdroj dat, který bude odkazovat na {{dataSourceName}} (krok 3 ze 3)", + "results-description": "Odkaz se zobrazí vedle hodnoty tohoto pole", + "results-label": "Pole výsledků", + "results-required": "Toto pole je povinné.", + "source-description": "Výsledky z vybraného zdroje dat mají odkazy zobrazené na panelu", + "source-label": "Zdroj", + "sub-text": "<0>Definujte, jaký zdroj dat bude zobrazovat korelaci a jaká data nahradí dříve definované proměnné." }, - "sub-title": "", + "sub-title": "Definujte, jak spolu souvisí data uložená v různých zdrojích dat. Další informace najdete v <2>dokumentaci<1>", "target-form": { - "control-rules": "", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", - "target-description-query": "", - "target-label": "", - "target-type-description": "", - "title": "", - "type-label": "" + "control-rules": "Toto pole je povinné.", + "sub-text": "<0>Definujte, na co bude korelace odkazovat. S typem dotazu se dotaz spustí po kliknutí na korelaci. U externího typu se kliknutím na korelaci otevře adresa URL.", + "target-description-external": "Zadejte adresu URL, která se otevře po kliknutí na odkaz", + "target-description-query": "Uveďte, na který zdroj dat se po kliknutí na odkaz má dotazovat", + "target-label": "Cíl", + "target-type-description": "Zadejte typ korelace", + "title": "Nastavte cíl pro korelaci (krok 2 ze 3)", + "type-label": "Typ" }, "trans-details": { - "logfmt-description": "", - "logfmt-label": "", - "regex-description": "", - "regex-expression": "", - "regex-label": "", - "regex-map-values": "" + "logfmt-description": "Analyzujte poskytnuté pole s logfmt pro získání proměnných", + "logfmt-label": "Logfmt", + "regex-description": "Pole bude analyzováno s regulárním výrazem. Použijte pojmenované skupiny zachycení pro vrácení více proměnných nebo jednu nepojmenovanou skupinu zachycení pro přidání proměnné k pojmenované hodnotě mapy. Regulární výraz nerozlišuje malá a velká písmena.", + "regex-expression": "Použijte skupiny snímků k extrakci části pole.", + "regex-label": "Regulární výraz", + "regex-map-values": "Definuje název proměnné, pokud skupina zachycení není pojmenována." }, "transform": { - "add-button": "", - "heading": "", - "no-transform": "" + "add-button": "Přidat transformaci", + "heading": "Transformace", + "no-transform": "Nejsou definovány žádné transformace." }, "transform-row": { - "expression-label": "", - "expression-required": "", - "expression-tooltip": "", - "field-input": "", - "field-label": "", - "field-tooltip": "", - "map-value-label": "", - "map-value-tooltip": "", - "remove-button": "", - "remove-tooltip": "", - "transform-required": "", - "type-label": "", - "type-tooltip": "" + "expression-label": "Výraz", + "expression-required": "Definujte výraz", + "expression-tooltip": "Vyžadováno pro regulární výraz. Výraz, který transformace použije. Logfmt nepoužívá další specifikace.", + "field-input": "pole", + "field-label": "Pole", + "field-tooltip": "Nepovinné. Pole k transformaci. Pokud není zadána, bude transformace použita na pole výsledků.", + "map-value-label": "Hodnota mapy", + "map-value-tooltip": "Nepovinné. Definuje název proměnné. Toto je v současné době platné pouze pro regulární výrazy s jednou nepojmenovanou skupinou zachycení.", + "remove-button": "Odebrat", + "remove-tooltip": "Odebrat transformaci", + "transform-required": "Vyberte typ transformace", + "type-label": "Typ", + "type-tooltip": "Typ transformace, která bude použita na zdrojová data." } }, "dashboard": { "actions": { - "open-settings": "" + "open-settings": "Nastavení" }, "add-menu": { - "import": "", - "paste-panel": "", - "row": "", - "visualization": "" + "import": "Importovat z knihovny", + "paste-panel": "Vložit panel", + "row": "Řádek", + "visualization": "Vizualizace" }, "alert-rules-drawer": { - "redirect-link": "", - "subtitle": "" + "redirect-link": "Zahrnout do seznamu výstrah Grafana", + "subtitle": "Pravidla výstrah související s touto nástěnkou" }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", - "label": "" + "disable": "Deaktivovat", + "enable": "Povolit", + "label": "Data" }, "group": { "add": { - "button": "", - "data": "", - "interval": "", - "variable": "" + "button": "Přidat podmínku na základě", + "data": "Data", + "interval": "Interval", + "variable": "Proměnná hodnota" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "Vyhodnotit podmínky", + "meet-all": "Splňovat všechny", + "meet-any": "Splňovat jakoukoli" }, - "label": "" + "label": "Skupina" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "Hodnota", + "invalid-message": "Neplatný interval", + "label": "Interval časového rozsahu" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "Odstranit podmínku" }, - "title": "", + "title": "Možnosti podmíněného vykreslení", "variable": { - "label": "", + "label": "Proměnná", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "Je rovno", + "not-equal": "Není rovno" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "Operátor", + "select-variable": "Vyberte proměnnou", + "value-input": "Hodnota" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "Umístěte a upravte velikost každého panelu jednotlivě", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "Horizontální", + "title": "Opakovat směr", + "vertical": "Vertikální" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "Max. počet na řádek", + "title": "Opakovat možnosti", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Tento panel opakujte pro každou hodnotu ve vybrané proměnné. Toto není viditelné v režimu úprav. Musíte se vrátit na nástěnku a poté aktualizovat proměnnou nebo znovu načíst nástěnku.", + "title": "Opakovat podle proměnné" } } }, - "name": "", + "name": "Vlastní", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "Odstranit řádek", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "Odstranit pouze řádek", + "text": "Opravdu chcete odebrat tento řádek a všechny jeho panely?", + "title": "Odstranit řádek" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "Možnosti řádku" }, "form": { - "cancel": "", + "cancel": "Zrušit", "repeat-for": { - "label": "", - "learn-more": "", + "label": "Opakovat pro", + "learn-more": "Zjistěte víc", "warning": { - "text": "" + "text": "Panely na tomto řádku používají zdroj dat {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Tyto panely budou odkazovat na panel na původním řádku, nikoli na panely na opakovaných řádcích." } }, - "title": "", - "update": "" + "title": "Název", + "update": "Aktualizovat" }, "modal": { - "title": "" + "title": "Možnosti řádku" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "Opakovat možnosti", "variable": { - "title": "" + "title": "Proměnná" } }, - "title": "" + "title": "Možnosti řádku" } }, "edit-pane": { @@ -1413,128 +1413,126 @@ "tab": { "heading": "", "title": "" - } + }, + "title": "" }, "elements": { - "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", - "panels": "", - "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "dashboard": "Nástěnka", + "objects": "Objekty", + "panel": "Panel", + "panels": "Panely", + "row": "Řádek", + "rows": "Řádky", + "tab": "Karta", + "tabs": "Karty" }, - "open": "", + "open": "Otevřít podokno možností", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "Skrýt", + "title": "Záhlaví řádku" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { - "add-library-panel-body": "", - "add-library-panel-button": "", - "add-library-panel-header": "", - "add-visualization-body": "", - "add-visualization-button": "", - "add-visualization-header": "", - "import-a-dashboard-body": "", - "import-a-dashboard-header": "", - "import-dashboard-button": "" + "add-library-panel-body": "Přidejte vizualizace, které jsou sdíleny s ostatními nástěnkami.", + "add-library-panel-button": "Přidat panel knihovny", + "add-library-panel-header": "Importovat panel", + "add-visualization-body": "Vyberte zdroj dat a poté se dotazujte a vizualizujte data pomocí grafů, statistik a tabulek nebo vytvářejte seznamy, přehledy a další widgety.", + "add-visualization-button": "Přidat vizualizaci", + "add-visualization-header": "Začněte novou nástěnku přidáním vizualizace", + "import-a-dashboard-body": "Importujte nástěnky ze souborů nebo z <1>grafana.com.", + "import-a-dashboard-header": "Importovat nástěnku", + "import-dashboard-button": "Importovat nástěnku" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "Nástěnku se nepodařilo načíst" }, "inspect": { - "data-tab": "", - "error-tab": "", - "json-tab": "", - "meta-tab": "", - "query-tab": "", - "stats-tab": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "data-tab": "Data", + "error-tab": "Chyba", + "json-tab": "JSON", + "meta-tab": "Metadata", + "query-tab": "Dotaz", + "stats-tab": "Statistiky", + "subtitle": "{{queryCount}} dotazů s celkovou dobou dotazu {{formatted}}", + "title": "Zkontrolovat: {{panelTitle}}" }, "inspect-data": { - "data-options": "", - "dataframe-aria-label": "", - "dataframe-label": "", - "download-csv": "", - "download-excel-description": "", - "download-excel-label": "", - "download-logs": "", - "download-service": "", - "download-traces": "", - "excel-header": "", - "formatted": "", - "formatted-data-description": "", - "formatted-data-label": "", - "panel-transforms": "", - "series-to-columns": "", - "transformation": "", - "transformations-description": "", - "transformations-label": "" + "data-options": "Možnosti dat", + "dataframe-aria-label": "Vyberte rámec data", + "dataframe-label": "Zobrazit rámec data", + "download-csv": "Stáhnout CSV", + "download-excel-description": "Přidá záhlaví do CSV pro použití s aplikací Excel", + "download-excel-label": "Stáhnout pro Excel", + "download-logs": "Stáhnout protokoly", + "download-service": "Stáhnout graf služby", + "download-traces": "Stáhnout stopy", + "excel-header": "Záhlaví Excel", + "formatted": "Formátovaná data", + "formatted-data-description": "Data tabulky jsou formátována možnostmi definovanými na kartách Pole a Přepsat.", + "formatted-data-label": "Formátovaná data", + "panel-transforms": "Transformace panelu", + "series-to-columns": "Série spojené podle času", + "transformation": "Série spojené podle času", + "transformations-description": "Data tabulky jsou zobrazena s transformacemi definovanými na kartě Transformace panelu.", + "transformations-label": "Použít transformace panelu" }, "inspect-json": { - "dataframe-description": "", - "dataframe-label": "", - "panel-data-description": "", - "panel-data-label": "", - "panel-json-description": "", - "panel-json-label": "", - "select-source": "", - "unknown": "" + "dataframe-description": "Nezpracovaná data bez transformací a konfigurace pole. ", + "dataframe-label": "Rámec dat JSON (z dotazu)", + "panel-data-description": "Nezpracovaný model přešel do vizualizace panelu", + "panel-data-label": "Data panelu", + "panel-json-description": "Model uložený v nástěnce JSON, který konfiguruje, jak vše funguje.", + "panel-json-label": "Panel JSON", + "select-source": "Vyberte zdroj", + "unknown": "Neznámý objekt: {{show}}" }, "inspect-meta": { - "no-inspector": "" + "no-inspector": "Žádný inspektor metadat" }, "inspect-stats": { - "data-title": "", - "data-traceids": "", - "processing-time": "", - "queries": "", - "request-time": "", - "rows": "", - "table-title": "" + "data-title": "Statistiky zdroje dat", + "data-traceids": "ID trasování", + "processing-time": "Doba zpracování dat", + "queries": "Počet dotazů", + "request-time": "Celkový čas požadavku", + "rows": "Celkový počet řádků", + "table-title": "Statistiky" }, "layout": { "common": { - "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", - "delete": "", - "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "copy": "Kopírovat", + "copy-or-duplicate": "Kopírovat nebo duplikovat", + "delete": "Odstranit", + "duplicate": "Duplikovat", + "grid": "Mřížka", + "layout": "Rozvržení" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { - "description": "", - "title-option": "" + "description": "Popis", + "title-option": "Název" }, "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(prázdné)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "Před přidáním výstrahy musí být nástěnka uložena.", + "no-rules": "K tomuto panelu nejsou připojena žádná pravidla výstrah." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "Panely mění velikost tak, aby odpovídaly jednotným mřížkám", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1544,7 +1542,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "Automatická mřížka", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1564,25 +1562,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "Sbalitelné skupiny panelů s nadpisy", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "Řádky", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Sbalit řádek", + "expand": "Rozbalit řádek", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "Přidat řádek", + "add-panel": "Panel", + "add-row-above": "Řádek nad", + "add-row-below": "Řádek pod", + "move-down": "Posunout řádek dolů", + "move-row": "Posunout řádek", + "move-up": "Posunout řádek nahoru" }, - "new": "", + "new": "Nový řádek", "repeat": { - "learn-more": "", - "warning": "" + "learn-more": "Zjistěte víc", + "warning": "Panely na tomto řádku používají zdroj dat {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Tyto panely budou odkazovat na panel na původním řádku, nikoli na panely na opakovaných řádcích." } }, "row-options": { @@ -1598,56 +1596,59 @@ "hide-header": "", "title": "" }, - "title-option": "" + "title-option": "Název" } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "Uspořádat panely do vodorovných karet", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "Přesunout kartu" }, - "name": "", + "name": "Karty", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "Přidat kartu", + "add-panel": "Panel", + "add-tab-above": "Karta před", + "add-tab-after": "Karta po", + "add-tab-before": "Karta před", + "move-left": "Přesunout kartu doleva", + "move-right": "Přesunout kartu doprava" }, - "new": "" + "new": "Nová karta" }, "tab-options": { - "title-option": "" + "title-option": "Název" } }, "toolbar": { - "add": "", - "alert-rules": "", - "back-to-dashboard": "", - "dashboard-settings": { - "label": "", + "add": "Přidat", + "add-new": { "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "alert-rules": "Pravidla výstrah", + "back-to-dashboard": "Zpět na nástěnku", + "dashboard-settings": { + "label": "Nastavení", + "tooltip": "Nastavení nástěnky" + }, + "discard-library-panel-changes": "Zahodit změny panelu knihovny", + "discard-panel": "Zahodit změny panelu", + "discard-panel-new": "Zahodit panel", "edit": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Upravit", + "tooltip": "Vstoupit do režimu úprav" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Nastavit jako upravitelné", + "tooltip": "Tato nástěnka byla označena jen pro čtení" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Ukončit úpravy", + "tooltip": "Ukončí režim úprav a zahodí neuložené změny" }, - "mark-favorite": "", - "more-save-options": "", + "mark-favorite": "Označit jako oblíbené", + "more-save-options": "Další možnosti uložení", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1708,267 +1709,266 @@ "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "" }, - "open-original": "", - "playlist-next": "", - "playlist-previous": "", - "playlist-stop": "", - "public-dashboard": "", - "refresh": "", - "save": "", + "open-original": "Otevřít původní nástěnku", + "playlist-next": "Přejít na další nástěnku", + "playlist-previous": "Přejít na předchozí nástěnku", + "playlist-stop": "Zastavit playlist", + "public-dashboard": "Veřejná", + "refresh": "Obnovit nástěnku", + "save": "Uložit nástěnku", "save-dashboard": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Uložit nástěnku", + "tooltip": "Uložit změny" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Uložit jako kopii", + "tooltip": "Uložit jako kopii" }, - "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", - "settings": "", + "save-dashboard-short": "Uložit", + "save-library-panel": "Uložit panel knihovny", + "settings": "Nastavení nástěnky", "share": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Sdílet", + "tooltip": "Sdílet nástěnku" }, - "share-button": "", - "switch-old-dashboard": "", - "unlink-library-panel": "", - "unmark-favorite": "" + "share-button": "Sdílet", + "switch-old-dashboard": "Přepnout na starou stránku nástěnky", + "unlink-library-panel": "Odpojit panel knihovny", + "unmark-favorite": "Odznačit z oblíbených" }, "validation": { - "invalid-dashboard-id": "", - "invalid-json": "", - "tags-expected-array": "", - "tags-expected-strings": "" + "invalid-dashboard-id": "Nelze najít platné ID na Grafana.com", + "invalid-json": "Neplatný JSON", + "tags-expected-array": "očekávané pole tagů", + "tags-expected-strings": "očekávané pole řetězců tagů" }, "viz-panel": { "options": { - "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", - "title-option": "", - "transparent-background": "" + "configure-button-tooltip": "", + "description": "Popis", + "title-option": "Název", + "transparent-background": "Průhledné pozadí" } } }, "dashboard-import": { "file-dropzone": { - "primary-text": "", - "secondary-text": "" + "primary-text": "Nahrát soubor JSON nástěnky", + "secondary-text": "Přetažením sem nebo kliknutím procházejte" }, "form-actions": { - "cancel": "", - "load": "" + "cancel": "Zrušit", + "load": "Načíst" }, "gcom-field": { - "label": "", - "load-button": "", - "placeholder": "", - "validation-required": "" + "label": "Najděte a importujte nástěnky pro běžné aplikace na <1>", + "load-button": "Načíst", + "placeholder": "Adresa URL nebo ID nástěnky na Grafana.com", + "validation-required": "Je vyžadována adresa URL nebo ID nástěnky Grafana" }, "json-field": { - "label": "", - "validation-required": "" + "label": "Importovat přes JSON model nástěnky", + "validation-required": "Vyžaduje JSON model nástěnky" } }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "Přidat odkaz na nástěnku", + "info-box-content": "Odkazy na nástěnku umožňují umístit odkazy na jiné nástěnky a webové stránky přímo pod záhlaví nástěnky. <2>Zjistěte víc", + "title": "Nejsou k dispozici žádné odkazy na nástěnku" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "Nemůže obsahovat neplatné znaky: „~“, „^“, „:“, „?“, „*“, „[“, „\\“ nebo „]“.", + "cannot-start-with": "Nemůže začínat nebo končit na „/“, „.“ nebo prázdným místem.", + "invalid-branch-name": "Neplatný název větve.", + "it-cannot-contain-or": "Nemůže obsahovat „//“ nebo „..“.", + "least-valid-character": "Musí mít alespoň jeden platný znak." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "Hodnota ještě není uložena v databázi Grafany", + "not-yet-saved": "Hodnota není uložena v databázi Grafany", + "open-pull-request-in-git-hub": "Otevřít pull request v GitHubu", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "Tato nástěnka je načtena z větve na GitHubu.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "Tato nástěnka je načtena z externího úložiště", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "Tato nástěnka je načtena z pull request na GitHubu.", + "title-error-loading-dashboard": "Chyba při načítání nástěnky", + "value-not-saved": "Hodnota ještě není uložena v databázi Grafany", + "view-pull-request-in-git-hub": "Zobrazit pull request v GitHubu" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "Cesta k souboru:", + "managed-by-version-control": "Tento {type} je spravován správcem verzí a nelze ho odstranit. Pro odebrání ho odstraňte z úložiště a proveďte synchronizaci pro použití změn.", + "ok": "OK", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "Zajištěný zdroj nelze odstranit" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", - "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", - "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", - "label-title": "", - "label-workflow": "", - "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "api-error": "Chyba při ukládání nástěnky", + "api-success": "Změny na nástěnce uloženy", + "cancel": "Zrušit", + "copy-json-message": "Pokud máte přímý přístup k cíli, zkopírujte JSON a vložte ho tam.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "Přidat poznámku k popisu změn (nepovinné)", + "description-branch-name-in-git-hub": "Název větvě v GitHubu", + "description-inside-repository": "Cesta k souboru uvnitř větve (.json nebo .yaml)", + "label-branch": "Větev", + "label-comment": "Komentář", + "label-description": "Popis", + "label-path": "Cesta", + "label-target-folder": "Cílová složka", + "label-title": "Název", + "label-workflow": "Pracovní tok", + "save": "Uložit", + "saving": "Ukládání…", + "title-required": "Název nástěnky je povinný", + "title-same-as-folder": "Název nástěnky nemůže být stejný jako název složky", + "title-this-repository-is-read-only": "Toto úložiště je jen pro čtení", + "title-validation-failed": "Ověření názvu nástěnky selhalo." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { - "title": "" + "title": "Vysvětlivky" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "Odstranit nástěnku", "delete-modal": { - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "title": "" + "confirmation-text": "Odstranit", + "delete-button": "Odstranit", + "title": "Odstranit" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Tato akce označí nástěnku k odstranění za 30 dnů. Správce organizace ji může obnovit kdykoli před uplynutím 30 dnů.", + "delete-modal-text": "Chcete odstranit tuto nástěnku?", "general": { - "auto-refresh-description": "", - "auto-refresh-label": "", - "description-label": "", - "editable-description": "", - "editable-label": "", - "folder-label": "", - "panel-options-graph-tooltip-description": "", - "panel-options-graph-tooltip-label": "", - "panel-options-label": "", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", - "tags-label": "", - "title": "", - "title-label": "" + "auto-refresh-description": "Definujte intervaly automatického obnovení, které by měly být k dispozici v seznamu automatického obnovení. Použijte formát „5 s“ pro sekundy, „1 m“ pro minuty, „1 h“ pro hodiny a „1 d“ pro dny (např.: „5 s, 10 s, 30 s, 1 m, 5 m, 15 m, 30 m, 1 h, 2 h, 1 d“).", + "auto-refresh-label": "Automaticky obnovit", + "description-label": "Popis", + "editable-description": "Chcete-li zakázat všechny úpravy, nastavte možnost Jen pro čtení. Znovu načtěte nástěnku pro projevení se změn", + "editable-label": "Upravitelné", + "folder-label": "Složka", + "panel-options-graph-tooltip-description": "Ovládá chování popisku a zvýraznění po najetí na různých panelech. Znovu načtěte nástěnku pro projevení se změn", + "panel-options-graph-tooltip-label": "Popisek grafu", + "panel-options-label": "Možnosti panelu", + "panels-preload-description": "Pokud je povoleno, všechny panely se začnou načítat ihned po načtení nástěnky.", + "panels-preload-label": "Předběžně načíst panely", + "tags-label": "Tagy", + "title": "Obecné", + "title-label": "Název" }, "json-editor": { - "save-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "save-button": "Uložit změny", + "subtitle": "Model JSON dole je datová struktura, která definuje nástěnku. Patří sem nastavení nástěnky, nastavení panelu, rozvržení, dotazy atd.", + "title": "Model JSON" }, "links": { - "title": "" + "title": "Odkazy" }, "permissions": { - "title": "" + "title": "Oprávnění" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "OK", + "text-1": "Tuto nástěnka spravuje zajištění Grafana a nelze ji odstranit. Odebráním nástěnky z konfiguračního souboru ji odstraníte.", + "text-2": "Další informace o zajištění najdete v dokumentaci Grafany. ", + "text-3": "Cesta k souboru: {{provisionedId}}", + "text-link": "Přejít na stránku dokumentů", + "title": "Zajištěnou nástěnku nelze odstranit" }, "settings": { - "title": "" + "title": "Nastavení" }, "time-picker": { - "hide-time-picker": "", - "now-delay-description": "", - "now-delay-label": "", - "refresh-live-dashboards-description": "", - "refresh-live-dashboards-label": "", - "time-options-label": "", - "time-zone-label": "", - "week-start-label": "" + "hide-time-picker": "Skrýt volič času", + "now-delay-description": "Vyloučit nedávná data, která mohou být neúplná.", + "now-delay-label": "Aktuální zpoždění", + "refresh-live-dashboards-description": "Průběžně překreslovat panely, kde časový rozsah odkazuje na „teď“", + "refresh-live-dashboards-label": "Obnovit živé nástěnky", + "time-options-label": "Časové možnosti", + "time-zone-label": "Časové pásmo", + "week-start-label": "Začátek týdne" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Syntaxe Cronu", + "advanced-description-rest": " pro definování plánu opakování a doby trvání", + "advanced-description-use": "Použít ", + "advanced-label": "Pokročilé" }, "variables": { - "title": "" + "title": "Proměnné" }, "versions": { - "title": "" + "title": "Verze" } }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", - "angular-deprecation-heading": "" + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "Otevřít editor JSON", + "angular-deprecation-description": "Možnosti úhlových panelů lze editovat pouze pomocí editoru JSON.", + "angular-deprecation-heading": "Možnosti panelu" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "Přidat dotaz z knihovny" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Zobrazit závislosti", + "title": "Závislosti" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Přidat zdroj dat", + "pro-tip": "Zdroje dat můžete definovat také prostřednictvím konfiguračních souborů. <2>Zjistěte víc", + "title": "Nejsou definovány žádné zdroje dat" } }, "data-source-picker": { - "add-new-data-source": "", + "add-new-data-source": "Konfigurovat nový zdroj dat", "built-in-list": { - "description-dashboard": "", - "description-grafana": "", - "description-mixed": "" + "description-dashboard": "Opětovně použít výsledky dotazu z ostatních vizualizací", + "description-grafana": "Objevte vizualizace pomocí simulovaných dat", + "description-mixed": "Použijte více zdrojů dat" }, "list": { - "no-data-source-message": "" + "no-data-source-message": "Nebyly nalezeny žádné zdroje dat" }, "modal": { - "configure-new-data-source": "", - "input-placeholder": "", - "title": "" + "configure-new-data-source": "Otevřít novou kartu a nakonfigurovat zdroj dat", + "input-placeholder": "Vyberte zdroj dat", + "title": "Vyberte zdroj dat" }, - "open-advanced-button": "" + "open-advanced-button": "Otevřít pokročilý volič zdroje dat" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "Klikněte <2>tady a zjistěte víc o této chybě.", + "success-more-details-links": "Následně můžete začít vizualizovat data <2>vytvořením nástěnky nebo dotazováním na data v <5>Prozkoumat zobrazení." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { - "label": "" + "label": "Přidat nový zdroj dat" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nebyly nalezeny žádné zdroje dat" } }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "time-range-description": "Změňte aktuální relativní časový rozsah na absolutní časový rozsah", + "time-range-label": "Zamknout časový rozsah" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "Pro tip: {{proTip}}" }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "Nedaří se nám najít {{lowerCaseEntity}}. Zkuste se vrátit <4>domů nebo vyhledejte pomoc na <7>komunitním webu." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "Vybraný zdroj dat nepodporuje vysvětlivky. Vyberte jiný zdroj dat." } } }, @@ -1976,7 +1976,7 @@ "accordian-references": { "references": "" }, - "add-to-dashboard": "", + "add-to-dashboard": "Přidat na nástěnku", "basic-extensions": { "aria-label-add": "" }, @@ -2023,9 +2023,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Přejít na Grafana Drilldown", + "description": "Hledáte aplikace Grafana Explore? Teď se nazývají aplikace Grafana Drilldown a najdete je v <1>Nabídka > Drilldown", + "title": "Explore Metrics, Logs, Traces a Profiles byly přesunuty!" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2066,14 +2066,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "Chcete-li zúžit vyhledávání, přidejte do dotazu další štítky.", + "decrease-timerange": "Zkraťte časový rozsah dotazu.", + "much-data": "Dotaz se pokouší získat přístup k příliš velkému množství dat. Zkuste jeden nebo více následujících kroků:" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "Bylo dosaženo maximálního počtu připnutých protokolů: {{PINNED_LOGS_LIMIT}}. Odepněte protokol pro přidání dalšího protokolu.", + "no-logs-found": "Nebyly nalezeny žádné protokoly.", + "scan-for-older-logs": "Skenovat starší protokoly", + "stop-scan": "Ukončit skenování" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2133,110 +2133,110 @@ "tooltip-copy-to-clipboard": "" }, "rich-history": { - "close-tooltip": "", - "datasource-a-z": "", - "datasource-z-a": "", - "newest-first": "", - "oldest-first": "", - "query-history": "", - "query-library": "", - "settings": "", - "starred": "" + "close-tooltip": "Zavřít historii dotazů", + "datasource-a-z": "Zdroj dat A–Z", + "datasource-z-a": "Zdroj dat Z–A", + "newest-first": "Seřadit od nejnovějších", + "oldest-first": "Seřadit od nejstarších", + "query-history": "Historie dotazů", + "query-library": "Knihovna dotazů", + "settings": "Nastavení", + "starred": "Označeno hvězdičkou" }, "rich-history-card": { - "add-comment-form": "", - "add-comment-tooltip": "", - "add-to-library": "", - "cancel": "", - "confirm-delete": "", - "copy-query-tooltip": "", - "copy-shortened-link-tooltip": "", - "datasource-icon-label": "", - "datasource-name-label": "", - "datasource-not-exist": "", - "delete-query-confirmation-title": "", - "delete-query-title": "", - "delete-query-tooltip": "", - "delete-starred-query-confirmation-text": "", - "edit-comment-tooltip": "", - "optional-description": "", - "query-comment-label": "", - "query-text-label": "", - "save-comment": "", - "star-query-tooltip": "", - "unstar-query-tooltip": "", - "update-comment-form": "" + "add-comment-form": "Přidat formulář komentáře", + "add-comment-tooltip": "Přidat komentář", + "add-to-library": "Přidat do knihovny", + "cancel": "Zrušit", + "confirm-delete": "Odstranit", + "copy-query-tooltip": "Kopírovat dotaz do schránky", + "copy-shortened-link-tooltip": "Kopírovat zkrácený odkaz do schránky", + "datasource-icon-label": "Ikona zdroje dat", + "datasource-name-label": "Název zdroje dat", + "datasource-not-exist": "Zdroj dat už neexistuje", + "delete-query-confirmation-title": "Odstranit", + "delete-query-title": "Odstranit dotaz", + "delete-query-tooltip": "Odstranit dotaz", + "delete-starred-query-confirmation-text": "Opravdu chcete trvale odstranit dotaz označený hvězdičkou?", + "edit-comment-tooltip": "Upravit komentář", + "optional-description": "Volitelný popis toho, co dotaz dělá.", + "query-comment-label": "Komentář k dotazu", + "query-text-label": "Text dotazu", + "save-comment": "Uložit komentář", + "star-query-tooltip": "Označit dotaz hvězdičkou", + "unstar-query-tooltip": "Zrušit označení dotazu hvězdičkou", + "update-comment-form": "Aktualizovat formulář komentáře" }, "rich-history-container": { - "loading": "" + "loading": "Načítání…" }, "rich-history-notification": { - "query-copied": "", - "query-deleted": "" + "query-copied": "Dotaz zkopírován do schránky", + "query-deleted": "Dotaz odstraněn" }, "rich-history-queries-tab": { - "displaying-partial-queries": "", - "displaying-queries": "", - "filter-aria-label": "", - "filter-history": "", - "filter-placeholder": "", - "history-local": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "search-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-aria-label": "", - "sort-placeholder": "" + "displaying-partial-queries": "Zobrazování {{ count }} dotazů", + "displaying-queries": "Dotazy: {{ count }}", + "filter-aria-label": "Filtrovat dotazy pro zdroje dat", + "filter-history": "Filtrovat historii", + "filter-placeholder": "Filtrovat dotazy pro zdroje dat", + "history-local": "Historie je místní pro váš prohlížeč a není sdílena s ostatními.", + "loading": "Načítání…", + "loading-results": "Načítání výsledků…", + "search-placeholder": "Hledané dotazy", + "showing-queries": "Zobrazuje se {{ shown }} z {{ total }} <0>Načíst další", + "sort-aria-label": "Seřadit dotazy", + "sort-placeholder": "Seřadit dotazy podle" }, "rich-history-settings-tab": { - "alert-info": "", - "change-default-tab": "", - "clear-history-info": "", - "clear-query-history": "", - "clear-query-history-button": "", - "delete-confirm": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-title": "", - "history-time-span": "", - "history-time-span-description": "", - "only-show-active-datasource": "", - "query-history-deleted": "", + "alert-info": "Grafana bude uchovávat záznamy až do {{optionLabel}}.Záznamy označené hvězdičkou nebudou odstraněny.", + "change-default-tab": "Změňte výchozí aktivní kartu z „Historie dotazů“ na „Označené hvězdičkou“", + "clear-history-info": "Trvale odstraňte veškerou historii dotazů.", + "clear-query-history": "Vymazat historii dotazů", + "clear-query-history-button": "Vymazat historii dotazů", + "delete-confirm": "Odstranit", + "delete-confirm-text": "Opravdu chcete trvale odstranit historii dotazů?", + "delete-title": "Odstranit", + "history-time-span": "Časový rozsah historie", + "history-time-span-description": "Vyberte dobu, po kterou bude Grafana ukládat historii dotazů. Bude uloženo až {{MAX_HISTORY_ITEMS}} záznamů.", + "only-show-active-datasource": "Zobrazit pouze dotazy pro zdroj dat, který je momentálně aktivní na kartě Prozkoumat", + "query-history-deleted": "Historie dotazů odstraněna", "retention-period": { - "1-week": "", - "2-days": "", - "2-weeks": "", - "5-days": "" + "1-week": "1 týden", + "2-days": "2 dny", + "2-weeks": "2 týdny", + "5-days": "5 dnů" } }, "rich-history-starred-tab": { - "filter-queries-aria-label": "", - "filter-queries-placeholder": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "local-history-message": "", - "search-queries-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-queries-aria-label": "", - "sort-queries-placeholder": "" + "filter-queries-aria-label": "Filtrovat dotazy pro zdroje dat", + "filter-queries-placeholder": "Filtrovat dotazy pro zdroje dat", + "loading": "Načítání…", + "loading-results": "Načítání výsledků…", + "local-history-message": "Historie je místní pro váš prohlížeč a není sdílena s ostatními.", + "search-queries-placeholder": "Hledané dotazy", + "showing-queries": "Zobrazuje se {{ shown }} z {{ total }} <0>Načíst další", + "sort-queries-aria-label": "Seřadit dotazy", + "sort-queries-placeholder": "Seřadit dotazy podle" }, "rich-history-utils": { - "a-week-ago": "", - "days-ago": "", - "default-from": "", - "default-to": "", - "today": "", - "two-weeks-ago": "", - "yesterday": "" + "a-week-ago": "před týdnem", + "days-ago": "před {{num}} dny", + "default-from": "teď až 1 h", + "default-to": "teď", + "today": "dnes", + "two-weeks-ago": "před dvěma týdny", + "yesterday": "včera" }, "rich-history-utils-notification": { - "saving-failed": "", - "update-failed": "" + "saving-failed": "Ukládání bohaté historie se nezdařilo", + "update-failed": "Aktualizace bohaté historie se nezdařila" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", - "run-query-button": "", - "switch-datasource-button": "" + "left-pane": "Levé podokno", + "right-pane": "Pravé podokno", + "run-query-button": "Spustit dotaz", + "switch-datasource-button": "Přepnout zdroj dat a spustit dotaz" }, "search-bar-input": { "placeholder-find": "", @@ -2245,13 +2245,13 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", - "query-add-button": "", - "query-add-button-aria-label": "", - "query-history-button": "", - "query-history-button-aria-label": "", - "query-inspector-button": "", - "query-inspector-button-aria-label": "" + "add-from-query-library": "Přidat dotaz z knihovny", + "query-add-button": "Přidat dotaz", + "query-add-button-aria-label": "Přidat dotaz", + "query-history-button": "Historie dotazů", + "query-history-button-aria-label": "Historie dotazů", + "query-inspector-button": "Inspektor dotazů", + "query-inspector-button-aria-label": "Inspektor dotazů" }, "span-bar-section": { "title-span-bar": "" @@ -2303,9 +2303,9 @@ "show-details": "" }, "table": { - "no-data": "", - "title": "", - "title-with-name": "" + "no-data": "Vráceno 0 sérií", + "title": "Tabulka", + "title-with-name": "Tabulka – {{name}}" }, "timeline-collapser": { "tooltip-collapse": "", @@ -2314,25 +2314,25 @@ "tooltip-expand-all": "" }, "toolbar": { - "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", - "aria-label": "", - "copy-link": "", - "copy-link-abs-time": "", - "copy-links-absolute-category": "", - "copy-links-normal-category": "", - "copy-shortened-link": "", - "copy-shortened-link-abs-time": "", - "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", - "refresh-picker-cancel": "", - "refresh-picker-run": "", - "split-close": "", - "split-close-tooltip": "", - "split-narrow": "", - "split-title": "", - "split-tooltip": "", - "split-widen": "" + "add-to-extensions": "Přidat", + "add-to-queryless-extensions": "Vyhnout se dotazům", + "aria-label": "Prozkoumat panel nástrojů", + "copy-link": "Kopírovat adresu URL", + "copy-link-abs-time": "Kopírovat absolutní adresu URL", + "copy-links-absolute-category": "Odkazy na adresu URL časové synchronizace (sdílet s neporušeným časovým rozsahem)", + "copy-links-normal-category": "Normální odkazy URL", + "copy-shortened-link": "Kopírovat zkrácenou adresu URL", + "copy-shortened-link-abs-time": "Kopírovat absolutní zkrácenou adresu URL", + "copy-shortened-link-label": "Sdílet", + "copy-shortened-link-menu": "Otevřít možnosti kopírování odkazu", + "refresh-picker-cancel": "Zrušit", + "refresh-picker-run": "Spustit dotaz", + "split-close": " Zavřít ", + "split-close-tooltip": "Zavřít rozdělené podokno", + "split-narrow": "Úzké podokno", + "split-title": "Rozdělit", + "split-tooltip": "Rozdělit podokno", + "split-widen": "Rozšířit podokno" }, "trace-page-actions": { "give-feedback": "", @@ -2363,582 +2363,590 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", - "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "clearFilter": "Vymazat filtr", + "labelSelect": "Vybrat", + "missing-otel-labels": "Tato metrika má příliš mnoho hodnot štítků úloh a instancí pro volání koncového bodu Prometheus label_values s parametrem shody []. Tyto hodnoty štítků se používají k propojení metriky target_info, která obsahuje atributy zdroje. Zahrňte více filtrů atributů zdrojů.", + "noMatchingValue": "Nebyly nalezeny žádné odpovídající hodnoty; {{filter}}", + "sortBy": "Řadit podle" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Pravidlo nahrávání Loki", + "openExploreLogs": "Otevřít protokoly na kartě Prozkoumat", + "relatedLogsUnavailable": "Nebyly nalezeny žádné související protokoly. Chcete-li zobrazit související protokoly, můžete buď:<1><0>Upravit filtr štítků tak, aby našel protokoly se stejnými štítky jako aktuálně vybraná metrika, nebo <1>vybrat metriku vytvořenou <2><0>pravidlem záznamu Loki", + "warnExperimentalFeature": "Související protokoly je experimentální funkce." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "Zobrazit podle" }, "export": { "json": { - "cancel-button": "", - "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "cancel-button": "Zrušit", + "copy-button": "Kopírovat do schránky", + "download-button": "Stáhnout soubor", + "download-successful_toast_message": "JSON byl stažen", + "export-externally-label": "Exportovat nástěnku pro použití v jiné instanci", + "info-text": "Zkopírujte nebo stáhněte soubor JSON obsahující JSON vaší nástěnky", + "title": "Exportovat JSON nástěnky" }, "menu": { - "export-as-json-label": "", - "export-as-json-tooltip": "" + "export-as-json-label": "Exportovat", + "export-as-json-tooltip": "Exportovat" } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "Vymazat složky" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", - "loading": "" + "create-instructions": "Stisknutím klávesy Enter vytvoříte novou složku.", + "loading": "Načítání složek…" }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "Zpět na přihlášení", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "Přeskočit", + "submit-button": "Odeslat" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "Zapomněli jste uživatelské jméno nebo e-mail? Obraťte se na správce Grafany.", + "email-sent": "Na e-mailovou adresu byl odeslán e-mail s odkazem na obnovení. Brzy byste ho měli obdržet.", + "reset-password-header": "Obnovit heslo", + "send-email-button": "Odeslat e-mail s obnovením hesla" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "Pokračovat v úpravách", + "description": "Provedené změny nemusí být uloženy.", + "discard-button": "Zahodit neuložené změny" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "Použít", + "incomplete-request-error": "Je mi líto, ale vaši žádost se mi nepodařilo dokončit. Zkuste to znovu.", + "send-custom-feedback": "Odeslat" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Vyžaduje licenci Grafana Enterprise", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "Potvrdit", + "confirm-action": "Potvrdit akci" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "Přidat akci", + "edit-action": "Upravit akci" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", - "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-body": "Tělo", + "action-method": "Metoda", + "action-query-params": "Parametry dotazu", + "action-title": "Název", + "action-title-placeholder": "Název akce", + "one-click-description": "Současně může být povoleno pouze jedno kliknutí nebo akce na jeden odkaz" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "Zavřít výstrahu" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "Uloženo!", + "saving": "Ukládání <1>" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "Lineární práh", + "log-base": "Základ protokolu" }, "card": { - "option": "" + "option": "možnost" }, "cascader": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Vymazat výběr" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "Barvy", + "spectrum-tab": "Vlastní" }, "confirm-button": { - "cancel": "" + "cancel": "Zrušit" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Napište „{{confirmPromptText}}“ pro potvrzení" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", - "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "info": "Pomocí odkazů na data můžete odkazovat na proměnné dat, jako je název série, štítky a hodnoty. Pro otevření návrhů proměnných ZADEJTE CMD + mezera, CTRL + mezera nebo $.", + "new-tab-label": "Otevřít v nové záložce", + "title-label": "Název", + "title-placeholder": "Zobrazit podrobnosti", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { - "cancel": "", - "one-click-description": "", - "save": "" + "cancel": "Zrušit", + "one-click-description": "Současně může být povoleno pouze jedno kliknutí na jeden odkaz", + "save": "Uložit" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "Jedno kliknutí" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", - "tooltip-edit": "", - "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "add-link": "Přidat odkaz", + "edit-link": "Upravit odkaz", + "one-click": "Jedno kliknutí", + "one-click-enabled": "Jedno kliknutí povoleno", + "title-not-provided": "Název nebyl zadán", + "tooltip-edit": "Upravit", + "tooltip-remove": "Odebrat", + "url-not-provided": "Adresa URL odkazu na data nebyla zadána" }, "data-source-basic-auth-settings": { - "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-label": "Uživatel", + "user-placeholder": "uživatel" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "Přeposlat identitu OAuth", + "oauth-identity-tooltip": "Přepošlete identitu OAuth uživatele do zdroje dat (jejich přístupový token se předá dál).", + "skip-tls-verify-label": "Přeskočit TLS ověření", + "ts-client-auth-label": "Ověření klienta TLS", + "with-ca-cert-label": "Přes certifikát CA", + "with-ca-cert-tooltip": "Nutné pro ověření certifikátů TLS podepsaných sebou samým" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "Nápověda <1>", + "access-help-details": "Režim přístupu řídí, jak budou zpracovány požadavky na zdroj dat.<1> <1>Server by měl být preferovaným způsobem, pokud není uvedeno nic jiného.", + "access-help-title": "Otevřít nápovědu", + "access-label": "Otevřít", + "allowed-cookies": "Povolené soubory cookie", + "allowed-cookies-description": "Proxy server Grafana ve výchozím nastavení odstraňuje předané soubory cookie. Zadejte soubory cookie podle názvu, které by měly být přeposlány do zdroje dat.", + "auth": "Ověření", + "azure-auth-label": "Ověření Azure", + "azure-auth-tooltip": "Použít ověření Azure pro koncový bod Azure.", + "basic-auth": "Základní podrobnosti ověření", + "basic-auth-label": "Základní ověření", + "browser-mode-description": "Všechny žádosti budou odeslány z prohlížeče přímo do zdroje dat a mohou podléhat požadavkům na sdílené zdroje odjinud (CORS). Pokud vyberete tento režim přístupu, musí být adresa URL přístupná z prohlížeče.", + "browser-mode-label": "Prohlížeč", + "browser-mode-title": "<0>Režim přístupu z prohlížeče:", + "default-url-tooltip": "Zadejte úplnou adresu URL HTTP (například http://your_server:8080)", + "direct-url-tooltip": "Vaše metoda přístupu je <1>Prohlížeč, to znamená, že adresa URL musí být přístupná z prohlížeče.", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "Neplatná adresa URL", + "proxy-url-tooltip": "Vaše metoda přístupu je <1>Server, to znamená, že adresa URL musí být přístupná z backendu/serveru Grafana.", + "server-mode-description": "Všechny žádosti budou odeslány z prohlížeče do backendu / na server Grafana, který je následně odešle do zdroje dat a tím obejde požadavky na sdílené zdroje odjinud (CORS). Pokud vyberete tento režim přístupu, musí být adresa URL přístupná z backendu/serveru Grafana.", + "server-mode-label": "Server (výchozí)", + "server-mode-title": "<0> Režim přístupu k serveru (výchozí):", + "sigv4-auth-label": "Ověření SigV4", + "timeout-description": "Vypršel časový limit požadavku HTTP v sekundách", + "timeout-label": "Vypršel časový limit", + "timeout-placeholder": "Čas vypršení v sekundách", + "with-credentials-label": "S přihlašovacími údaji", + "with-credentials-tooltip": "Zda mají být přihlašovací údaje, jako jsou soubory cookie nebo záhlaví ověření, zasílány s žádostmi mezi weby." }, "data-source-settings": { - "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-heading": "Výstrahy", + "alerting-settings-label": "Spravovat pravidla výstrah v uživatelském rozhraní výstrah", + "alerting-settings-tooltip": "Spravovat pravidla výstrah pro tento zdroj dat. Chcete-li spravovat další zdroje Alerting, přidejte zdroj dat Alertmanager.", + "cert-key-reset": "Resetovat", + "custom-headers-add": "Přidat záhlaví", + "custom-headers-header": "Záhlaví", + "custom-headers-header-placeholder": "Hodnota záhlaví", + "custom-headers-header-remove": "Odebrat záhlaví", + "custom-headers-header-value": "Hodnota", + "custom-headers-title": "Vlastní záhlaví HTTP", + "secure-socks-heading": "Secure Socks Proxy", + "secure-socks-label": "Povoleno", + "secure-socks-tooltip": "Připojte k tomuto zdroji dat prostřednictvím zabezpečeného serveru proxy socks.", + "tls-certification-label": "Certifikát CA", + "tls-certification-placeholder": "Začíná na {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "Certifikát klienta", + "tls-client-key-label": "Klíč klienta", + "tls-client-key-placeholder": "Začíná na {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "Podrobnosti ověření TLS/SSL", + "tls-server-name-label": "Název serveru", + "tls-tooltip": "Certifikáty TLS/SSL jsou šifrovány a uloženy v databázi Grafany." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", - "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "apply": "Použít", + "calendar-icon-label": "Volič času", + "cancel": "Zrušit", + "next-label": "Příští měsíc", + "previous-label": "Předchozí měsíc", + "select-placeholder": "Vyberte datum/čas" }, "drawer": { - "close": "" + "close": "Zavřít" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "Experimentální", + "new": "Nové!", + "preview": "Náhled", + "private-preview": "Soukromý náhled" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "Externí odkazy" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "Zadejte regulární výraz" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "Operátor porovnání", + "select-field-placeholder": "Vyberte pole reduktoru" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "Zrušit nahrávání", + "error-title": "Nahrávání selhalo", + "file-too-large": "Soubor je větší než {{size}}", + "item-retry": "Zkusit znovu" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "Název souboru" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "Vymazat" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "Řádek přepnutí rozbalen" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "Klávesová zkratka" }, "modal": { - "close-tooltip": "" + "close-tooltip": "Zavřít" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "Editor React Monaco se nepodařilo načíst", + "loading-placeholder": "Načítání editoru" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "Barva textu", + "transparent-swatch": "Průhledný" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "Zpět (Esc)", + "search-dashboard-name": "Hledat nástěnku podle názvu", + "search-links": "Hledat odkazy", + "search-parent-folder": "Hledat nástěnku ve složce {{parent}}" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "další strana", + "previous-page": "předchozí strana" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "Nabídka pro panel {{ title }}", + "title": "Nabídka" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "Resetovat" }, "segment-async": { - "error": "", - "loading": "", - "no-options": "" + "error": "Možnosti se nepodařilo načíst", + "loading": "Načítání možností…", + "no-options": "Nebyly nalezeny žádné možnosti" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", - "multi-value-remove": "", - "no-options-label": "", - "placeholder": "" + "clear-value": "Vymazat hodnotu", + "default-create-label": "Stiskněte Enter pro přidání", + "empty-options": "Nebyly poskytnuty žádné možnosti", + "menu-label": "Vyberte nabídku možností", + "multi-value-remove": "Odebrat", + "no-options-label": "Nebyly nalezeny žádné možnosti", + "placeholder": "Vybrat " }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "Použít pravou osu y" }, "spinner": { - "aria-label": "" + "aria-label": "Načítání" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "Skupina", + "group-tooltip": "Název skupiny vrstvení" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", - "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", - "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "cell-filter-on": "Filtrovat podle hodnoty", + "cell-filter-out": "Odfiltrovat hodnotu", + "cell-inspect": "Zkontrolovat hodnotu", + "copy": "Kopírovat do schránky", + "count": "", + "csv-counts": "Řádky:{{rows}}, sloupce:{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "Zadej CSV tady…", + "filter-placeholder": "Filtrovat hodnoty", + "filter-popup-apply": "Ok", + "filter-popup-cancel": "Zrušit", + "filter-popup-clear": "Vymazat filtr", + "filter-popup-heading": "Filtrovat podle hodnot:", + "filter-popup-match-case": "Rozlišovat malá a velká písmena", + "inspect-drawer-title": "Zkontrolovat hodnotu", + "no-values-label": "Žádné hodnoty", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}} – {{displayedEnd}} z {{numRows}} řádků" }, "tags": { - "list-label": "" + "list-label": "Tagy" }, "tags-input": { - "add": "", - "remove": "" + "add": "Přidat", + "remove": "Odebrat tag: {{name}}" }, "toggletip": { - "close": "" + "close": "Zavřít" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "Zobrazit více položek" }, "unit-picker": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Vybrat " }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "Aktivní posledních 15 m", + "label": "Ikona {{name}}" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "Kontejner indikátoru uživatelů" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "Odebrat {{children}}" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(pravá osa y)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "Opravdu chcete {{ actionTitle }}?", + "actions-confirmation-label": "Potvrzovací zpráva", + "actions-confirmation-message": "Napište popisnou výzvu k potvrzení nebo zrušení akce.", + "footer-add-annotation": "Přidat vysvětlivku", + "footer-click-to-action": "Klikněte pro {{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "Klikněte pro otevření {{linkTitle}}", + "timestamp": "Časová známka" } }, "graph": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "", - "title": "" + "content": "Renderování příliš mnoha sérií v rámci jednoho panelu může ovlivnit výkon a zhoršit čitelnost dat. Zvažte upřesnění dotazů.", + "show-all-series": "Zobrazit vše {{length}}", + "show-only-series": "Zobrazuje se pouze {{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}} sérií", + "title": "Graf" } }, "help-modal": { "column-headers": { - "description": "", - "keys": "" + "description": "Popis", + "keys": "Klíče" }, "shortcuts-category": { - "dashboard": "", - "focused-panel": "", - "global": "", - "time-range": "" + "dashboard": "Nástěnka", + "focused-panel": "Zaostřený panel", + "global": "Globální", + "time-range": "Časový rozsah" }, "shortcuts-description": { - "change-theme": "", - "collapse-all-rows": "", - "copy-time-range": "", - "dashboard-settings": "", - "duplicate-panel": "", - "exit-edit/setting-views": "", - "expand-all-rows": "", - "go-to-dashboards": "", - "go-to-explore": "", - "go-to-home-dashboard": "", - "go-to-profile": "", - "make-time-range-permanent": "", - "move-time-range-back": "", - "move-time-range-forward": "", - "open-search": "", - "open-shared-modal": "", - "paste-time-range": "", - "refresh-all-panels": "", - "remove-panel": "", - "save-dashboard": "", - "show-all-shortcuts": "", - "toggle-active-mode": "", - "toggle-all-panel-legends": "", - "toggle-auto-fit": "", - "toggle-exemplars": "", - "toggle-graph-crosshair": "", - "toggle-kiosk": "", - "toggle-panel-edit": "", - "toggle-panel-fullscreen": "", - "toggle-panel-legend": "", - "zoom-out-time-range": "" + "change-theme": "Změnit motiv", + "collapse-all-rows": "Sbalit všechny řádky", + "copy-time-range": "Kopírovat časový rozsah", + "dashboard-settings": "Nastavení nástěnky", + "duplicate-panel": "Duplikovat panel", + "exit-edit/setting-views": "Ukončit zobrazení úprav/nastavení", + "expand-all-rows": "Rozbalit všechny řádky", + "go-to-dashboards": "Přejít na nástěnky", + "go-to-explore": "Přejít na kartu Prozkoumat", + "go-to-home-dashboard": "Přejít na domovskou nástěnku", + "go-to-profile": "Přejít na profil", + "make-time-range-permanent": "Nastavit absolutní/trvalý časový rozsah", + "move-time-range-back": "Přesunout časový rozsah dozadu", + "move-time-range-forward": "Přesunout časový rozsah dopředu", + "open-search": "Otevřít vyhledávání", + "open-shared-modal": "Sdílet snímek panelu", + "paste-time-range": "Vložit časový rozsah", + "refresh-all-panels": "Obnovit všechny panely", + "remove-panel": "Odebrat panel", + "save-dashboard": "Uložit nástěnku", + "show-all-shortcuts": "Zobrazit všechny klávesové zkratky", + "toggle-active-mode": "Přepnout režim neaktivní/zobrazení", + "toggle-all-panel-legends": "Přepnout všechny legendy panelu", + "toggle-auto-fit": "Přepnout automatické přizpůsobení panelů (experimentální funkce)", + "toggle-exemplars": "Přepnout příklady na všech panelech", + "toggle-graph-crosshair": "Přepnout osní kříž sdíleného grafu", + "toggle-kiosk": "Přepnout režim kiosku (skryje horní navigaci)", + "toggle-panel-edit": "Přepnout zobrazení úprav panelu", + "toggle-panel-fullscreen": "Přepnout zobrazení panelu na celou obrazovku", + "toggle-panel-legend": "Přepnout legendu panelu", + "zoom-out-time-range": "Oddálit časový rozsah" }, - "title": "" + "title": "Zkratky" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "Stáhnout snímek", + "github-comment": "Kopírovat komentář na Githubu", + "support-bundle": "Balíček podpory obsahující informace ohledně vaší instance Grafana a nakonfigurovaných zdrojů dat můžete také získat v části <1>Balíčky podpory.", + "troubleshooting-help": "Chcete-li požádat o pomoc s řešením problémů, odešlete snímek tohoto panelu technické podpoře Grafana Labs. Snímek obsahuje data odpovědi na dotaz a nastavení panelu." }, "inspector": { "query": { - "collapse-all": "", - "copy-to-clipboard": "", - "description": "", - "expand-all": "", - "no-data": "", - "refresh": "" + "collapse-all": "Sbalit vše", + "copy-to-clipboard": "Kopírovat do schránky", + "description": "Inspektor dotazů umožňuje zobrazit nezpracované požadavky a odpovědi. Pro shromažďování těchto dat musí Grafana zadat nový dotaz. Kliknutím na tlačítko Obnovit níže spustíte nový dotaz.", + "expand-all": "Rozbalit vše", + "no-data": "Zatím nebyly shromážděny žádné požadavky a odpovědi. Stiskněte tlačítko Obnovit", + "refresh": "Obnovit" } }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", - "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", - "name-label": "", - "surname-label": "", - "username-label": "" + "description": "Určete atributy LDAP, které mapují na křestní jméno, příjmení a e-mailovou adresu uživatele, čímž zajistíte, že aplikace správně načte a zobrazí informace o uživateli.", + "email-label": "E-mail", + "label": "Atributy", + "member-of-label": "Člen", + "name-label": "Název", + "surname-label": "Příjmení", + "username-label": "Uživatelské jméno" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "Cesta certifikátu klienta", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "Obsah certifikátu klienta", + "client-cert-value-placeholder": "Obsah certifikátu klienta v base64", + "client-key-label": "Cesta ke klientskému klíči", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "Obsah klientského klíče", + "client-key-value-placeholder": "Obsah klientského klíče v base64", + "encryption-provider-base-64": "Obsah kódovaný Base64", + "encryption-provider-description": "Certifikát X.509 poskytuje veřejnou část, zatímco soukromý klíč vydaný ve formátu PKCS#8 poskytuje soukromou část asymetrického šifrování.", + "encryption-provider-file-path": "Cesta k souborům", + "encryption-provider-label": "Specifikace zajištění šifrovacího klíče a certifikátu.", + "label": "Dodatečná bezpečnostní opatření", + "min-tls-version-description": "Toto je minimální povolená verze TLS. Akceptované hodnoty jsou: TLS1.2, TLS1.3.", + "min-tls-version-label": "Min. verze TLS", + "root-ca-cert-label": "Cesta kořenového certifikátu CA", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "Obsah kořenového certifikátu CA", + "root-ca-cert-value-placeholder": "příklad: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "Pokud je nastaveno na „true“, použijte LDAP se STARTTLS namísto LDAPS", + "start-tls-label": "Spustit TLS", + "tls-ciphers-label": "TLS šifry", + "tls-ciphers-placeholder": "příklad: TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "Nastavte na „true“, pokud má LDAP server používat připojení TLS (buď se STARTTLS nebo LDAPS)", + "use-ssl-label": "Použít SSL", + "use-ssl-tooltip": "Úplný seznam podporovaných šifer a verzí TLS najdete na:" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Pokud je povoleno, všichni uživatelé z této skupiny budou správci Grafany", + "label": "Správce Grafana" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Název klíče použitého k extrakci ID tokenu z vráceného tokenu OAuth2.", + "label": "Skupina DN" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "ID databáze organizace Grafana. Pokud bude vynechána, použije se výchozí organizace (ID 1)", + "label": "ID organizace" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "Role organizace*" }, "remove": { - "button": "" + "button": "Odebrat mapování skupiny" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "Přidat mapování skupiny" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "Mapujte skupiny LDAP na role organizací Grafana", + "group-search-base-dns-label": "Zásada vyhledávání skupiny DNS", + "group-search-base-dns-placeholder": "příklad: ou = skupiny, dc = příklad, dc = com", + "group-search-filter-description": "Používá se k filtrování a identifikaci skupinových záznamů v adresáři", + "group-search-filter-label": "Filtr vyhledávání skupin", + "group-search-filter-user-attribute-description": "Identifikuje uživatele v rámci záznamů skupin pro účely filtrování", + "group-search-filter-user-attribute-label": "Atribut názvu skupiny", + "label": "Mapování skupiny", + "skip-org-role-sync-description": "Zabraňte synchronizaci rolí organizace uživatelů od vašeho poskytovatele identity", + "skip-org-role-sync-label": "Přeskočit synchronizaci rolí organizace" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "Pokud není povoleno, mohou se pomocí LDAP přihlásit pouze stávající uživatelé Grafany", + "allow-sign-up-label": "Povolit registraci", + "label": "Různé", + "port-description": "Výchozí port je 389 bez SSL nebo 636 s SSL", + "port-label": "Port", + "timeout-description": "Vypršel časový limit připojení k serveru LDAP v sekundách", + "timeout-label": "Vypršel časový limit" }, - "title": "" + "title": "Pokročilá nastavení" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { - "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "edit-button": "Upravit", + "subtitle": "Mapování, dodatečná bezpečnostní opatření a další.", + "title": "Pokročilá nastavení" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "Nastavení LDAP zahozeno", + "error-fetching": "Chyba při načítání nastavení LDAP", + "error-saving": "Chyba při ukládání nastavení LDAP", + "error-validate-form": "Chyba při ověřování nastavení LDAP", + "feature-flag-disabled": "Tato stránka je přístupná pouze po povolení příznaku funkce <1>ssoSettingsLDAP.", + "saved": "Nastavení LDAP bylo uloženo" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Rozlišující název účtu použitého k propojení a ověření se serverem LDAP.", + "label": "Propojit DN", + "placeholder": "příklad: cn = správce, dc = grafana, dc = organizace" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "Propojit heslo" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", - "save-button": "" + "disable-button": "Deaktivovat", + "discard-button": "Zahodit", + "save-and-enable-button": "Uložit a povolit", + "save-button": "Uložit" }, - "documentation": "", + "documentation": "dokumentace", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Název hostitele nebo IP adresa LDAP serveru, ke kterému se chcete připojit.", + "error": "Hostitel serveru je povinné pole", + "label": "Hostitel serveru", + "placeholder": "příklad: 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Vaše konfigurace LDAP nefunguje, protože základní přihlašovací formulář je momentálně zakázán. Chcete-li použít ověření LDAP, povolte přihlašovací formulář. Můžete ho povolit na stránce Ověření v části Nastavení ověření.", + "title": "Základní přihlášení zakázáno" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Vyhledávací filtr LDAP používaný k vyhledání konkrétních záznamů v adresáři.", + "error": "Filtr vyhledávání je povinné pole", + "label": "Filtr vyhledávání", + "placeholder": "příklad: cn = %s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Pole základních DNS k prohledávání.", + "error": "Zásada vyhledávání DNS je povinné pole", + "label": "Zásada vyhledávání DNS", + "placeholder": "příklad: dc = grafana, dc = organizace" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Integrace LDAP v Grafaně umožňuje uživatelům Grafany přihlásit se pomocí svých přihlašovacích údajů LDAP. Další informace najdete v naší <2><0>dokumentaci.", + "title": "Základní nastavení" }, "library-panel": { "add-modal": { - "cancel": "", - "create": "", - "error": "", - "folder": "", - "folder-description": "", - "name": "" + "cancel": "Zrušit", + "create": "Vytvořit panel knihovny", + "error": "Panel knihovny s tímto názvem už existuje", + "folder": "Uložit do složky", + "folder-description": "Oprávnění panelu knihovny jsou odvozena od oprávnění ke složkám", + "name": "Název panelu knihovny" }, "add-widget": { - "title": "" + "title": "Přidat panel z knihovny panelů" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Dosud jste nevytvořili žádné panely knihovny", + "more-info": "Vytvořte panel knihovny z libovolného existujícího panelu nástěnky prostřednictvím kontextové nabídky panelu. <2>Zjistěte víc" } }, "library-panels": { @@ -2954,7 +2962,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nebyly nalezeny žádné panely knihovny" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2968,26 +2976,26 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "Načítání panelu knihovny", "modal": { - "button-cancel": "", - "button-view-panel1": "", - "button-view-panel2": "", - "panel-not-linked": "", - "select-no-options-message": "", - "select-placeholder": "", - "title": "", - "body_one": "", - "body_few": "", - "body_many": "", - "body_other": "" + "button-cancel": "Zrušit", + "button-view-panel1": "Zobrazit panel v {{label}}…", + "button-view-panel2": "Zobrazit panel na nástěnce…", + "panel-not-linked": "Panel není propojen s nástěnkou. Přidejte panel na nástěnku a zkuste to znovu.", + "select-no-options-message": "Nebyly nalezeny žádné nástěnky", + "select-placeholder": "Začněte psát a vyhledejte nástěnku", + "title": "Zobrazit panel na nástěnce", + "body_one": "Tento panel je používán na {{count}} nástěnce. Vyberte, na které nástěnce chcete panel zobrazit:", + "body_few": "Tento panel je používán na {{count}} nástěnce. Vyberte, na které nástěnce chcete panel zobrazit:", + "body_many": "Tento panel je používán na {{count}} nástěnce. Vyberte, na které nástěnce chcete panel zobrazit:", + "body_other": "Tento panel je používán na {{count}} nástěnce. Vyberte, na které nástěnce chcete panel zobrazit:" }, "panel-library-options-group": { "create-new-library-panel": "" }, "save": { - "error": "", - "success": "" + "error": "Chyba při ukládání panelu knihovny: „{{errorMsg}}“", + "success": "Panel knihovny uložen" }, "save-library-panel-modal": { "cancel": "", @@ -3000,741 +3008,741 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "config-alert-description": "Aktualizace nastavení upraví výchozí odkaz na kopii tak, aby zahrnoval tyto změny. Upozorňujeme, že tato nastavení jsou uložena v rámci aktuálního rozsahu prohlížeče.", + "config-alert-title": "Nastavení odkazu", + "config-description": "Vytvořte personalizovaný přímý odkaz pro sdílení nástěnky v rámci vaší organizace s následujícími možnostmi přizpůsobení:", + "copy-link-button": "Kopírovat odkaz", + "copy-to-clipboard": "Odkaz byl zkopírován do schránky", + "short-url-label": "Zkrátit odkaz", + "time-range-description": "Změňte aktuální relativní časový rozsah na absolutní časový rozsah", + "time-range-label": "Zamknout časový rozsah" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "Vytvořte personalizovaný přímý odkaz pro sdílení panelu v rámci vaší organizace s následujícími možnostmi přizpůsobení:", + "download-image": "Stáhnout obrázek", + "render-image": "Generovat obrázek", + "render-image-error": "Obrázek panelu se nepodařilo vykreslit", + "render-image-error-description": "Při generování obrázku došlo k chybě" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "ikona zámku", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "nebo" }, "error": { - "blocked": "", - "invalid-user-or-password": "", - "title": "", - "unknown": "" + "blocked": "Překročili jste počet pokusů o přihlášení pro tohoto uživatele. Zkuste to znovu později.", + "invalid-user-or-password": "Neplatné uživatelské jméno nebo heslo", + "title": "Přihlášení selhalo", + "unknown": "Došlo k neznámé chybě" }, - "forgot-password": "", + "forgot-password": "Zapomněli jste heslo?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", - "email-label": "", - "email-placeholder": "", - "email-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "password-label": "", - "password-placeholder": "", - "password-required": "", - "submit-label": "", - "submit-loading-label": "", - "username-label": "", - "username-placeholder": "", - "username-required": "", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "confirmation-code": "Potvrzovací kód je vyžadován", + "confirmation-code-label": "Potvrzovací kód", + "confirmation-code-placeholder": "potvrzovací kód", + "email-label": "E-mail", + "email-placeholder": "e-mail", + "email-required": "E-mail je povinný", + "name-label": "Název", + "name-placeholder": "název", + "password-label": "Heslo", + "password-placeholder": "heslo", + "password-required": "Heslo je povinné", + "submit-label": "Přihlásit se", + "submit-loading-label": "Přihlašování…", + "username-label": "E-mail nebo uživatelské jméno", + "username-placeholder": "e-mail nebo uživatelské jméno", + "username-required": "E-mail nebo uživatelské jméno je povinné", + "verify-email-label": "Odeslat ověřovací e-mail", + "verify-email-loading-label": "Odesílání e-mailu…" }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "Aktualizujte si heslo" }, "services": { - "sing-in-with-prefix": "" + "sing-in-with-prefix": "Přihlásit se přes {{serviceName}}" }, "signup": { - "button-label": "", - "new-to-question": "" + "button-label": "Registrovat se", + "new-to-question": "Jste na Grafaně noví?" } }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "Konec vybraného časového rozsahu.", + "load-more": "Posunutím načtete další", + "load-newer": "Načítání novějších protokolů…", + "load-older": "Načítání starších protokolů…", + "older-logs": "Starší protokoly" }, "log-details": { - "fields": "", - "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "fields": "Pole", + "links": "Odkazy", + "log-line": "Řádek protokolu", + "no-details": "Nejsou k dispozici žádné podrobnosti" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "Kopírovat odkaz na řádek protokolu", + "copy-log": "Kopírovat řádek protokolu", + "icon-label": "Nabídka protokolu", + "pin-to-outline": "Připnout protokol", + "show-context": "Zobrazit kontext", + "unpin-from-outline": "Odepnout protokol" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "další", + "see-details": "Zobrazit podrobnosti protokolu" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "Potvrdit", + "message": "Chystáte se zakázat nabídku filtru protokolů. Chcete-li ji znovu povolit, vyberte text v řádku protokolu a podržte klávesu ALT.", + "title": "Zakázat nabídku" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "ALT + výběr pro opětovné povolení" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "Novější protokoly", + "older-logs": "Starší protokoly", + "scroll-bottom": "Posunout dolů", + "scroll-top": "Posunout nahoru", + "start-of-range": "Začátek rozsahu" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "Kopírovat výběr", + "disable-menu": "Zakázat nabídku", + "line-contains": "Přidat jako řádek obsahuje filtr", + "line-contains-not": "Přidat jako řádek neobsahuje filtr" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "Tento nástroj může migrovat některé zdroje z této instalace do cloudové sady. Chcete-li začít, vytvořte snímek této instalace. Vytvoření snímku obvykle trvá méně než dvě minuty. Snímek je uložen spolu s touto instalací Grafana.", + "title": "Neexistuje žádný snímek", + "when-complete": "Po dokončení snímku ho budete moct nahrát do cloudové sady." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "Vytváříme momentální snímek aktuálního stavu této instalace. Po dokončení snímku ho budete moct nahrát na Grafana Cloud.", + "description-eta": "Vytvoření snímku obvykle trvá méně než dvě minuty.", + "title": "Snímek vytváření instalace" }, "can-i-move": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Po připojení této instalace ke cloudové sadě budete moct nahrávat zdroje dat a nástěnky.", + "link-title": "Zjistěte víc o migraci dalšího nastavení", + "title": "Můžu tuto instalaci přesunout na Grafana Cloud?" }, "connect-modal": { - "body-cloud-stack": "", - "body-get-started": "", - "body-sign-up": "", - "body-token": "", - "body-token-field": "", - "body-token-field-placeholder": "", - "body-token-instructions": "", - "body-view-stacks": "", - "cancel": "", - "connect": "", - "connecting": "", - "title": "", - "token-error-title": "", + "body-cloud-stack": "Budete taky potřebovat cloudovou sadu. Pokud jste se právě zaregistrovali, automaticky vám vytvoříme první sadu. Pokud máte účet, budete muset vybrat nebo vytvořit sadu.", + "body-get-started": "Chcete-li začít, budete potřebovat účet na Grafana.com.", + "body-sign-up": "Zaregistrujte si účet na Grafana.com", + "body-token": "Vaše samostatně spravovaná instalace Grafana potřebuje speciální přístup k bezpečné migraci obsahu. Vytvořte migrační token ve vybrané cloudové sadě.", + "body-token-field": "Migrační token", + "body-token-field-placeholder": "Vložte token tady", + "body-token-instructions": "Přihlaste se ke své cloudové sadě a přejděte do Administrace, Obecné, Migrovat na Grafana Cloud. Vytvořte migrační token na této obrazovce a vložte ho sem.", + "body-view-stacks": "Zobrazit mé cloudové sady", + "cancel": "Zrušit", + "connect": "Připojit k této sadě", + "connecting": "Připojování k této sadě…", + "title": "Připojte se ke cloudové sadě", + "token-error-title": "Chyba při ukládání tokenu", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "Při pokusu o ověření připojení cloudové instance došlo k chybě. Zkontrolujte nastavení sítě nebo stav cloudové instance.", + "instance-unreachable": "Cloudová instance není dostupná. Ujistěte se, že je instance spuštěna a zkuste to znovu.", + "migration-disabled": "Migrace na cloud jsou v této instanci zakázány.", + "session-creation-failure": "Při vytváření migrace došlo k chybě. Zkuste to znovu.", + "token-invalid": "Token není platný. Vytvořte nový token ve své cloudové instanci a zkuste to znovu.", + "token-not-saved": "Při ukládání tokenu došlo k chybě. Další podrobnosti najdete v serverových protokolech Grafany.", + "token-request-error": "Při ověřování tokenu došlo k chybě. Zkontrolujte protokoly instance Grafany.", + "token-validation-failure": "Token není platný. Zkontrolujte, zda se token shoduje s migračním tokenem ve vaší cloudové instanci." }, - "token-required-error": "" + "token-required-error": "Migrační token je povinný" }, "cta": { - "button": "", - "header": "" + "button": "Migrovat tuto instanci na cloud", + "header": "Nechte správu vaší sady na Grafaně" }, "delete-migration-token-confirm": { - "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", - "title": "" + "body": "Pokud už jste tento token použili se samostatně spravovanou instalací, tato instalace už nebude moct nahrávat obsah.", + "confirm-button": "Odstranit token", + "error-title": "Chyba při odstraňování tokenu", + "title": "Odstranit migrační token" }, "disconnect-modal": { - "body": "", - "cancel": "", - "disconnect": "", - "disconnecting": "", - "error": "", - "title": "" + "body": "Tímto odeberete migrační token z této instalace. Pokud budete chtít v budoucnu nahrát více zdrojů, budete muset zadat nový migrační token.", + "cancel": "Zrušit", + "disconnect": "Odpojit", + "disconnecting": "Odpojování…", + "error": "Při odpojování došlo k chybě", + "title": "Odpojit od cloudové sady" }, "get-started": { - "body": "", - "configure-pdc-link": "", - "link-title": "", - "step-1": "", - "step-2": "", - "step-3": "", - "step-4": "", - "step-5": "", - "title": "" + "body": "Proces migrace musí být spuštěn ze samostatně spravované instance Grafany.", + "configure-pdc-link": "Konfigurovat PDC pro tuto sadu", + "link-title": "Zjistěte víc o Private Data Source Connect", + "step-1": "Přihlaste se ke své samostatně spravované instanci a přejděte na Administrace, Obecné, Migrovat na Grafana Cloud.", + "step-2": "Vyberte „Migrovat tuto instanci na cloud“.", + "step-3": "Zobrazí se výzva k zadání migračního tokenu. Vygenerujte si token na této obrazovce.", + "step-4": "Ve své samostatně spravované instanci vyberte „Nahrát vše“ a nahrajte zdroje dat a nástěnky do této cloudové sady.", + "step-5": "Pokud některý ze zdrojů dat nebude fungovat přes veřejný internet, budete muset nainstalovat Private Data Source Connect ve svém samostatně spravovaném prostředí.", + "title": "Provádění migrace" }, "is-it-secure": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Labs se zavazuje udržovat nejvyšší standardy ochrany osobních údajů a bezpečnosti. Zavedením standardních bezpečnostních technologií a postupů pomáháme chránit data našich zákazníků před neoprávněným přístupem, použitím nebo zveřejněním.", + "link-title": "Centrum důvěryhodnosti Grafana Labs", + "title": "Je to bezpečné?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Některé zdroje můžete migrovat ze své samostatně spravované instalace Grafany do této cloudové sady. Chcete-li to provést bezpečně, budete muset vygenerovat migrační token. Vaše samostatně spravovaná instance použije token k ověření pomocí této cloudové sady.", + "link-title": "Zobrazit úplného průvodce migrací", + "title": "Pomůžeme vám přejít na tuto sadu" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "skupiny pravidel výstrahy", + "alert_rules": "pravidla výstrah", + "contact_points": "kontaktní body", + "dashboards": "nástěnky", + "datasources": "zdroje dat", + "folders": "složky", + "library_elements": "prvky knihovny", + "mute_timings": "ztlumit časování", + "notification_policies": "zásady oznamování", + "notification_templates": "šablony oznámení", + "plugins": "pluginy" }, "migration-token": { - "delete-button": "", - "delete-modal-body": "", - "delete-modal-cancel": "", - "delete-modal-confirm": "", - "delete-modal-deleting": "", - "delete-modal-title": "", - "error-body": "", - "error-title": "", - "generate-button": "", - "generate-button-loading": "", - "modal-close": "", - "modal-copy-and-close": "", - "modal-copy-button": "", - "modal-field-description": "", - "modal-field-label": "", - "modal-title": "", - "status": "" + "delete-button": "Odstranit token", + "delete-modal-body": "Pokud už jste tento token použili se samostatně spravovanou instalací, tato instalace už nebude moct nahrávat obsah.", + "delete-modal-cancel": "Zrušit", + "delete-modal-confirm": "Odstranit", + "delete-modal-deleting": "Probíhá odstranění…", + "delete-modal-title": "Odstranit migrační token", + "error-body": "Nelze vygenerovat migrační token. Zkuste to znovu později.", + "error-title": "Došlo k chybě", + "generate-button": "Generovat migrační token", + "generate-button-loading": "Generování migračního tokenu…", + "modal-close": "Zavřít", + "modal-copy-and-close": "Kopírovat do schránky a zavřít", + "modal-copy-button": "Kopírovat do schránky", + "modal-field-description": "Zkopírujte token teď, protože ho znovu neuvidíte. Ztráta tokenu vyžaduje vytvoření nového tokenu.", + "modal-field-label": "Token", + "modal-title": "Migrační token vytvořen", + "status": "Aktuální stav: <2>" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "Chyba při rušení vytváření snímku", + "create-snapshot-error-title": "Chyba při vytváření snímku", + "disconnect-error-title": "Chyba při odpojování", + "error-see-server-logs": "Další podrobnosti najdete v serverových protokolech Grafany", + "get-session-error-title": "Chyba při načítání konfigurace migrace", + "get-snapshot-error-title": "Chyba při načítání snímku", + "migration-finished-with-caveat-title": "Migrace zdroje dokončena", + "migration-finished-with-errors-body": "Migrace byla dokončena, ale některé položky nebylo možné migrovat do cloudové sady. Další podrobnosti najdete v části Neúspěšné zdroje", + "migration-finished-with-warnings-body": "Migrace byla dokončena s několika varováními. Další podrobnosti najdete v jednotlivých zdrojích", + "snapshot-error-status-body": "Při vytváření snímku nebo spouštění procesu migrace došlo k chybě. Další podrobnosti najdete v serverových protokolech Grafany", + "snapshot-error-status-title": "Chyba při migraci zdrojů", + "success-message": "Úspěšně migrováno {{successCount}} {{types, list}} do vaší instance Grafana Cloud.", + "success-message-generic": "{{successCount}} zdroje byly úspěšně migrovány do vaší instance Grafana Cloud.", + "success-title": "Migrace byla dokončena.", + "upload-snapshot-error-title": "Chyba při nahrávání snímku" }, "pdc": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Zveřejnění zdrojů dat na internetu může vyvolat obavy o bezpečnost. Private Data Source Connect (PDC) umožňuje Grafana Cloud přístup k vašim stávajícím zdrojům dat přes zabezpečený síťový tunel.", + "link-title": "Zjistěte víc o PDC", + "title": "Ne všechny mé zdroje dat jsou na veřejném internetu" }, "pricing": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud má velkorysý bezplatný plán a 14denní neomezenou zkušební verzi. Po vypršení zkušebního období vám bude účtováno na základě využití nad rámec bezplatného tarifu.", + "link-title": "Ceny Grafana Cloud", + "title": "Kolik to stojí?" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "OK", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "Nástěnku už zajišťuje a spravuje Grafana v cloudové instanci. Doporučujeme používat zajištěnou nástěnku. Pokud si přesto přejete zkopírovat nástěnku do cloudové instance, změňte ID nástěnky v JSON nástěnky, uložte nový snímek a nahrajte ji znovu.", + "datasource-already-managed": "Zdroj dat už zajišťuje a spravuje Grafana v cloudové instanci. Pokud se jedná o jiný zdroj, nastavte jiné UID a zkuste to znovu.", + "datasource-invalid-url": "Existuje zdroj dat s neplatnou adresou URL. Zadejte platnou adresu URL a zkuste to znovu.", + "datasource-name-conflict": "V cílové instanci existuje zdroj dat se stejným názvem. Přejmenujte jednu instanci a zkuste to znovu.", + "folder-name-conflict": "V cílové instanci existuje složka se stejným názvem. Přejmenujte jednu instanci a zkuste to znovu.", + "generic-error": "Při migraci došlo k chybě. Další informace najdete v protokolech migrace do cloudu.", + "internal-service-error": "Při migraci došlo k chybě. Další podrobnosti najdete v serverových protokolech Grafany.", + "library-element-name-conflict": "V cílové instanci existuje prvek knihovny se stejným názvem. Přejmenujte jednu instanci a zkuste to znovu.", + "resource-conflict": "Vyskytl se konflikt zdrojů s cílovou instancí. Další podrobnosti najdete v serverových protokolech Grafany.", + "unexpected-error": "Při migraci došlo k chybě. Další podrobnosti najdete v serverových protokolech Grafany.", + "unsupported-data-type": "Migrace tohoto typu dat není momentálně podporována." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "Tento zdroj nelze migrovat:", + "generic-title": "Podrobnosti o migraci zdroje:", + "missing-message": "Nebyla zadána žádná zpráva.", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "Podrobnosti o zdroji migrace", + "warning-title": "Zdroj migrován s varováním:" }, "resource-status": { - "error-details-button": "", - "failed": "", - "migrated": "", - "migrating": "", - "not-migrated": "", - "unknown": "", - "warning": "", - "warning-details-button": "" + "error-details-button": "Podrobnosti", + "failed": "Chyba", + "migrated": "Nahráno do cloudu", + "migrating": "Nahrávání…", + "not-migrated": "Dosud nenahráno", + "unknown": "Neznámý", + "warning": "Nahráno s varováním", + "warning-details-button": "Podrobnosti" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "Nástěnku nelze načíst", + "error-library-element-sub": "Prvek knihovny {uid}", + "error-library-element-title": "Prvek knihovny nelze načíst", + "unknown-datasource-title": "Zdroj dat {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "Neznámý zdroj dat" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", - "dashboard": "", - "datasource": "", - "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", - "unknown": "" + "alert_rule": "Pravidlo výstrahy", + "alert_rule_group": "Skupina pravidel výstrahy", + "contact_point": "Kontaktní bod", + "dashboard": "Nástěnka", + "datasource": "Zdroj dat", + "folder": "Složka", + "library_element": "Prvek knihovny", + "mute_timing": "Ztlumit časování", + "notification_policy": "Zásada oznamování", + "notification_template": "Šablona oznámení", + "plugin": "Doplněk", + "unknown": "Neznámý" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", - "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", - "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "cancel-snapshot": "Zrušit snímek", + "disconnect": "Odpojit", + "errored-resource-count": "Chyby", + "page-loading": "Načítání…", + "rebuild-snapshot": "Znovu vytvořit snímek", + "snapshot-date": "Časové razítko snímku", + "snapshot-not-created": "Dosud nevytvořeno", + "start-migration": "Vytvořit snímek", + "successful-resource-count": "Úspěšně migrováno", + "target-stack-title": "Nahrávání na", + "total-resource-count": "Celkové zdroje", + "upload-migration": "Nahrát snímek" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "Nástěnky, složky a vestavěné zdroje základních dat jsou migrovány do sady Grafana Cloud. <2>Zjistěte víc o migraci dalšího nastavení." }, "token-status": { - "active": "", - "no-active": "", - "unknown": "", - "unknown-error": "" + "active": "Token byl vytvořen a je aktivní", + "no-active": "Žádný aktivní token", + "unknown": "Neznámý", + "unknown-error": "Chyba při načítání tokenu" }, "what-is-cloud": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud je plně spravovaná platforma pro sledování hostovaná v cloudu, která je ideální pro nativní cloudová prostředí. Kombinuje všechny vaše oblíbené funkce Grafany bez dalších nákladů na údržbu, upgrade a podporu instalace.", + "link-title": "Zjistěte víc o cloudových funkcích", + "title": "Co je Grafana Cloud?" }, "why-host": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Kromě praktičnosti spravovaného hostingu Grafana Cloud obsahuje mnoho cloudových funkcí, jako jsou SLO, správa incidentů, strojové učení a výkonné integrace sledování.", + "link-title": "Další otázky? Promluvte si s odborníkem", + "title": "Proč hostit s Grafanou?" } }, "multicombobox": { "all": { - "title": "", - "title-filtered": "" + "title": "Vše", + "title-filtered": "Vše (filtrováno)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "Vymazat vše" } }, "nav": { "add-new-connections": { - "title": "" + "title": "Přidat nové připojení" }, "admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Spravujte nastavení na celém serveru a přístup ke zdrojům, jako jsou organizace, uživatelé a licence", + "title": "Správce serveru" }, "alert-list-legacy": { - "title": "" + "title": "Pravidla výstrah" }, "alerting": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zjistěte víc o problémech v systému, jakmile k nim dojde", + "title": "Výstrahy" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Spravovat konfigurace správce výstrah a povolit příjem výstrah spravovaných Grafanou", + "title": "Nastavení" }, "alerting-am-routes": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Určete způsob přesměrování výstrah do kontaktních bodů", + "title": "Zásady oznamování" }, "alerting-channels": { - "title": "" + "title": "Kanály oznamování" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zobrazit seskupené výstrahy s aktivními oznámeními", + "title": "Aktivní oznámení" }, "alerting-home": { - "title": "" + "title": "Domů" }, "alerting-legacy": { - "title": "" + "title": "Výstrahy (starší verze)" }, "alerting-list": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Pravidla, která určují, zda se spustí výstraha", + "title": "Pravidla výstrah" }, "alerting-receivers": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Vyberte, jak upozornit kontaktní bod, když je spuštěna instance výstrahy", + "title": "Kontaktní body" }, "alerting-silences": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zastavit oznamování z jednoho nebo více pravidel výstrahy", + "title": "Potlačení" }, "alerting-upgrade": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Upgradujte své stávající starší výstrahy a kanály oznamování na nové výstrahy Grafana", + "title": "Aktualizace výstrah" }, "alerts-and-incidents": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Výstražné aplikace a aplikace pro správu incidentů", + "title": "Výstrahy a IRM" }, "api-keys": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Spravujte a vytvářejte API klíče, které se používají k interakci s Grafana HTTP API", + "title": "API klíče" }, "application": { - "title": "" + "title": "Použití" }, "apps": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Aplikační pluginy, které rozšiřují zkušenosti s Grafanou", + "title": "Další aplikace" }, "authentication": { - "title": "" + "title": "Ověření" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "Záložky" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "Přidejte stránky do záložek, které se následně zobrazí tady" }, "collector": { - "title": "" + "title": "Sběrač" }, "config": { - "title": "" + "title": "Administrace" }, "config-access": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Nakonfigurujte přístup pro jednotlivé uživatele, týmy a účty služeb", + "title": "Uživatelé a přístup" }, "config-general": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Spravujte výchozí předvolby a nastavení napříč systémem Grafana", + "title": "Obecné" }, "config-plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Nainstalujte pluginy a definujte vztahy mezi daty", + "title": "Pluginy a data" }, "connect-data": { - "title": "" + "title": "Připojte data" }, "connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Procházejte a vytvářejte nová připojení", + "title": "Připojení" }, "correlations": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Přidávejte a konfigurujte korelace", + "title": "Korelace" }, "create": { - "title": "" + "title": "Vytvořit" }, "create-alert": { - "title": "" + "title": "Nové pravidlo výstrahy" }, "create-dashboard": { - "title": "" + "title": "Nástěnka" }, "create-folder": { - "title": "" + "title": "Složka" }, "create-import": { - "title": "" + "title": "Importovat nástěnku" }, "dashboards": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Vytvářejte a spravujte nástěnky pro vizualizaci dat", + "title": "Nástěnky" }, "data-sources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zobrazujte a spravujte vazby připojených zdrojů dat", + "title": "Zdroje dat" }, "databases": { - "title": "" + "title": "Databáze" }, "datasources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Přidávejte a konfigurujte zdroje dat", + "title": "Zdroje dat" }, "detect": { - "title": "" + "title": "Detekovat" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "Drilldown" }, "explore": { - "title": "" + "title": "Prozkoumat" }, "frontend": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Získejte skutečné poznatky ohledně monitorování uživatelů", + "title": "Frontend" }, "frontend-app": { - "title": "" + "title": "Frontend" }, "global-orgs": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Izolované instance Grafany běžící na stejném serveru", + "title": "Organizace" }, "global-users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Spravujte uživatele v Grafaně", + "title": "Uživatelé " }, "grafana-quaderno": { - "title": "" + "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Spravujte mapování skupin poskytovatelů identity na role Grafana" }, "help": { - "title": "" + "title": "Nápověda" }, - "help/community": "", - "help/documentation": "", - "help/keyboard-shortcuts": "", - "help/support": "", + "help/community": "Komunita", + "help/documentation": "Dokumentace", + "help/keyboard-shortcuts": "Klávesové zkratky", + "help/support": "Podpora", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "Historie" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "Sbalit", + "expand": "Rozbalit", + "icon-selected": "Vybraný záznam", + "icon-unselected": "Normální záznam", + "show-more": "Zobrazit více", + "today": "Dnes", + "yesterday": "Včera" }, "home": { - "title": "" + "title": "Domů" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "Incident" }, "infrastructure": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Pochopte zdraví své infrastruktury", + "title": "Infrastruktura" }, "integrations": { - "title": "" + "title": "Integrace" }, "k6": { - "title": "" + "title": "Výkon" }, "kubernetes": { - "title": "" + "title": "Kubernetes" }, "library-panels": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Opakovaně použitelné panely, které lze přidat na více nástěnek", + "title": "Panely knihovny" }, "machine-learning": { - "title": "" + "title": "Strojové učení" }, "manage-folder": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Spravujte nástěnky složek a oprávnění" }, "migrate-to-cloud": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zkopírujte konfiguraci ze své samostatně spravované instalace do cloudové sady", + "title": "Migrujte na Grafana Cloud" }, "monitoring": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Nekonvenční řešení pozorovatelnosti", + "title": "Pozorovatelnost" }, "new": { - "title": "" + "title": "Nové" }, "new-dashboard": { - "title": "" + "title": "Nová nástěnka" }, "new-folder": { - "title": "" + "title": "Nová složka" }, "oncall": { - "title": "" + "title": "OnCall" }, "org-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Spravujte předvolby napříč organizací", + "title": "Výchozí předvolby" }, "playlists": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Skupiny nástěnek, které se zobrazují v pořadí", + "title": "Playlisty" }, "plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Rozšiřte zkušenosti s Grafanou pomocí pluginů", + "title": "Pluginy" }, "private-data-source-connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Dotazujte se na data obsažená v zabezpečené síti, aniž byste museli povolit příchozí provoz z Grafana Cloud. Další informace najdete v našich dokumentech.", + "title": "Private Data Source Connect" }, "profile/notifications": { - "title": "" + "title": "Historie oznámení" }, "profile/password": { - "title": "" + "title": "Změnit heslo" }, "profile/settings": { - "title": "" + "title": "Profil" }, "profiles": { - "title": "" + "title": "Profily" }, "public": { - "title": "" + "title": "Veřejné nástěnky" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Všechny tady uvedené položky po dobu delší než 30 dnů budou automaticky odstraněny.", + "title": "Nedávno odstraněné" }, "recorded-queries": { - "title": "" + "title": "Zaznamenané dotazy" }, "reporting": { - "title": "" + "title": "Vykazování" }, "scenes": { - "title": "" + "title": "Scény" }, "search": { - "placeholderCommandPalette": "" + "placeholderCommandPalette": "Hledat nebo přejít na…" }, "search-dashboards": { - "title": "" + "title": "Hledat nástěnky" }, "server-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zobrazení nastavení definovaných v konfiguraci Grafany", + "title": "Nastavení" }, "service-accounts": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Použijte účty služeb ke spouštění automatizovaných úloh v Grafaně", + "title": "Účty služeb" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "Průvodce nastavením" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Spravujte externě sdílené nástěnky vaší organizace", + "title": "Sdílené nástěnky" }, "sign-out": { - "title": "" + "title": "Odhlásit se" }, "slo": { - "title": "" + "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Interaktivní, veřejně dostupné, bodové reprezentace nástěnek a panelů", + "title": "Snímky" }, "starred": { - "title": "" + "title": "Označeno hvězdičkou" }, "starred-empty": { - "title": "" + "title": "Vaše nástěnky označené hvězdičkou se zobrazí tady" }, "statistics-and-licensing": { - "title": "" + "title": "Statistiky a licencování" }, "storage": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Spravovat úložiště souborů", + "title": "Úložiště" }, "support-bundles": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Stáhnout balíčky podpory", + "title": "Balíčky podpory" }, "synthetics": { - "title": "" + "title": "Syntetika" }, "teams": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Skupiny uživatelů, kteří mají společné potřeby řídicích panelů a oprávnění", + "title": "Týmy" }, "testing-and-synthetics": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Optimalizujte výkon pomocí poznatků K6 a syntetického monitoringu", + "title": "Testování a syntetika" }, "upgrading": { - "title": "" + "title": "Statistiky a licence" }, "users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Pozvěte a přiřaďte role uživatelům", + "title": "Uživatelé " } }, "navigation": { "invite-user": { - "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-button": "Pozvat", + "invite-tooltip": "Pozvat nového člena" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "Přidat do záložek", + "remove-bookmark": "Odebrat ze záložek" }, "kiosk": { - "tv-alert": "" + "tv-alert": "Stisknutím klávesy ESC ukončíte režim kiosku" }, "megamenu": { - "close": "", - "dock": "", - "list-label": "", - "open": "", - "undock": "" + "close": "Zavřít nabídku", + "dock": "Připojit nabídku", + "list-label": "Navigace", + "open": "Otevřít nabídku", + "undock": "Odpojit nabídku" }, - "rss-button": "" + "rss-button": "Novinky z blogu" }, "news": { "drawer": { - "close": "" + "close": "Zavřít zásuvku" }, - "title": "" + "title": "Novinky z blogu" }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Oznámení, která jste obdrželi, se zobrazí tady", + "title": "Všechno máte dokončeno." }, - "starred-dashboard": "", - "unstarred-dashboard": "" + "starred-dashboard": "Nástěnka byla označena hvězdičkou", + "unstarred-dashboard": "Označení nástěnky hvězdičkou bylo zrušeno" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", - "server-discovery-modal-close": "", - "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-action-button": "Zadejte adresu URL OpenID Connect Discovery", + "server-discovery-modal-close": "Zavřít", + "server-discovery-modal-loading": "Načítání…", + "server-discovery-modal-submit": "Odeslat" }, "login": { - "error": "" + "error": "Poskytovatel přihlášení zamítl žádost o přihlášení" } }, "org": { @@ -3760,33 +3768,33 @@ }, "panel": { "header-menu": { - "copy": "", - "create-library-panel": "", - "duplicate": "", - "edit": "", - "explore": "", - "get-help": "", - "hide-legend": "", - "inspect": "", - "inspect-data": "", - "inspect-json": "", - "more": "", - "new-alert-rule": "", - "query": "", - "remove": "", - "replace-library-panel": "", - "share": "", - "show-legend": "", - "unlink-library-panel": "", - "view": "" + "copy": "Kopírovat", + "create-library-panel": "Vytvořit panel knihovny", + "duplicate": "Duplikovat", + "edit": "Upravit", + "explore": "Prozkoumat", + "get-help": "Získat nápovědu", + "hide-legend": "Skrýt legendu", + "inspect": "Zkontrolovat", + "inspect-data": "Data", + "inspect-json": "Panel JSON", + "more": "Další…", + "new-alert-rule": "Nové pravidlo výstrahy", + "query": "Dotaz", + "remove": "Odebrat", + "replace-library-panel": "Vyměnit panel knihovny", + "share": "Sdílet", + "show-legend": "Zobrazit legendu", + "unlink-library-panel": "Odpojit panel knihovny", + "view": "Zobrazit" } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "Nebyla nalezena žádná shoda", + "unsupported-layout": "Nepodporované rozvržení" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Vymazat typy" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3802,565 +3810,565 @@ } }, "playlist-edit": { - "error-prefix": "", + "error-prefix": "Chyba při načítání playlistu:", "form": { - "add-tag-label": "", - "add-tag-placeholder": "", - "add-title-label": "", - "cancel": "", - "heading": "", - "interval-label": "", - "interval-placeholder": "", - "interval-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "name-required": "", - "save": "", - "table-delete": "", - "table-drag": "", - "table-empty": "", - "table-heading": "" + "add-tag-label": "Přidat podle tagu", + "add-tag-placeholder": "Vyberte tag", + "add-title-label": "Přidat podle názvu", + "cancel": "Zrušit", + "heading": "Přidat nástěnky", + "interval-label": "Interval", + "interval-placeholder": "5 m", + "interval-required": "Interval je povinný", + "name-label": "Název", + "name-placeholder": "Název", + "name-required": "Název je povinný", + "save": "Uložit", + "table-delete": "Odstranit položku playlistu", + "table-drag": "Přetažením změníte pořadí", + "table-empty": "Playlist je prázdný. Přidejte nástěnky dole.", + "table-heading": "Nástěnky" }, - "sub-title": "", - "title": "" + "sub-title": "Playlist volí z předem vybraného seznamu nástěnek. Playlist může být skvělý způsob, jak vybudovat situační povědomí nebo jen ukázat metriky svému týmu nebo návštěvníkům.", + "title": "Upravit playlist" }, "playlist-page": { "card": { - "delete": "", - "edit": "", - "start": "", - "tooltip": "" + "delete": "Odstranit playlist", + "edit": "Upravit playlist", + "start": "Spustit playlist", + "tooltip": "Sdílet playlist" }, "create-button": { - "title": "" + "title": "Nový playlist" }, "delete-modal": { - "body": "", - "confirm-text": "" + "body": "Opravdu chcete odstranit playlist {{name}}?", + "confirm-text": "Odstranit" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button": "Vytvořit playlist", + "pro-tip": "K procházení nástěnek na televizorech bez uživatelské kontroly můžete použít playlisty. <2>Zjistěte víc", + "title": "Dosud nebyly vytvořeny žádné playlisty" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nebyly nalezeny žádné playlisty" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "Nejsou k dispozici žádné aktualizace", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", - "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", - "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "all-plugins-updated": "Všechny pluginy byly aktualizovány.", + "available-header": "Dostupné", + "button": "Aktualizovat vše ({{length}})", + "cloud-update-message": "*Může trvat několik minut, než budou pluginy dostupné.", + "error": "Chyba při aktualizaci pluginu:", + "error-status-text": "nezdařilo se – viz chybová hlášení", + "header": "Následující pluginy mají k dispozici aktualizaci", + "installed-header": "Nainstalované", + "modal-confirmation": "Aktualizovat", + "modal-dismiss": "Zavřít", + "modal-in-progress": "Probíhá aktualizace…", + "modal-title": "Aktualizovat pluginy", + "name-header": "Název", + "update-header": "Aktualizovat", + "update-status-text": "pluginy byly aktualizovány" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "Opravdu chcete přejít na nižší verzi", + "confirmation-text-2": "Normálně byste to neměli dělat", + "downgrade-confirm": "Přejít na nižší verzi", + "downgrade-title": "Přejít na nižší verzi pluginu" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "V současné době máte nakonfigurovány následující zdroje dat pro {{pluginName}}. Kliknutím na dlaždici zobrazíte podrobnosti konfigurace. Všechna připojení ke zdrojům dat najdete v <4><0>Připojení > <3> Zdroje dat. " }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "Zjistěte víc o úhlovém odepisování", + "angular-error-text": "Tento plugin byl zakázán, protože Grafana už nepodporuje úhlové pluginy. Chcete-li tento problém vyřešit, zkuste plugin aktualizovat na nejnovější verzi. Následně plugin otestujte, abyste si ověřili jeho funkčnost.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Tento plugin byl zakázán, protože Grafana už nepodporuje úhlové pluginy. Nejnovější verze tohoto pluginu bohužel stále používá Angular, takže musíte počkat, až autor pluginu provede migraci, abyste mohli pokračovat v používání tohoto pluginu.", + "contact-server-admin": "Chcete-li tento problém vyřešit, obraťte se na správce serveru.", + "failed-backend-start-text": "Spuštění tohoto pluginu se nezdařilo. Další informace naleznete v protokolech serveru.", + "invalid-signature-text": "Grafana Labs kontroluje každý plugin, aby ověřila, že má platný digitální podpis. Během této kontroly jsme zjistili, že je neplatný. Nemůžeme zaručit důvěryhodnost tohoto pluginu, a proto jsme ho zakázali. Doporučujeme plugin přeinstalovat, abyste se ujistili, že používáte ověřenou verzi tohoto pluginu.", + "manage-plugins-link": "Zjistěte víc o správě pluginů", + "missing-signature-text": "Grafana Labs kontroluje každý plugin, aby ověřila, že má platný digitální podpis. Během této kontroly jsme zjistili, že pro tento plugin neexistuje podpis. Nemůžeme zaručit důvěryhodnost tohoto pluginu, a proto jsme ho zakázali. Doporučujeme plugin přeinstalovat, abyste se ujistili, že používáte ověřenou verzi tohoto pluginu.", + "modified-signature-text": "Grafana Labs kontroluje každý plugin, aby ověřila, že má platný digitální podpis. Během této kontroly jsme zjistili, že obsah tohoto pluginu neodpovídá jeho podpisu. Nemůžeme zaručit důvěryhodnost tohoto pluginu, a proto jsme ho zakázali. Doporučujeme plugin přeinstalovat, abyste se ujistili, že používáte ověřenou verzi tohoto pluginu.", + "title": "Plugin zakázán", + "unknown-error-text": "Nepodařilo se nám spustit tento plugin z neznámého důvodu, a proto jsme ho zakázali. Doporučujeme plugin přeinstalovat, abyste se ujistili, že používáte funkční verzi tohoto pluginu." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", - "documentation": "", - "downloads": "", - "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "contactGrafanaLabs": "Kontaktovat Grafana Labs", + "customLinks": "Vlastní odkazy ", + "customLinksTooltip": "Tyto odkazy poskytuje vývojář pluginu, aby nabídl další zdroje a informace specifické pro vývojáře", + "dependencies": "Závislosti", + "documentation": "Dokumentace", + "downloads": "Stažení", + "from": "Od", + "installedVersion": "Nainstalovaná verze", + "lastCommitDate": "Datum posledního nasazení:", + "latestVersion": "Poslední verze", + "license": "Licence", + "raiseAnIssue": "Nahlásit problém", + "reportAbuse": "Nahlásit problém ", + "reportAbuseTooltip": "Nahlaste problémy související se škodlivými pluginy přímo společnosti Grafana Labs.", + "repository": "Úložiště", + "signature": "Podpis", + "status": "Stav", + "updatedAt": "Poslední aktualizace:" }, "modal": { - "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "cancel": "Zrušit", + "copyEmail": "Kopírovat e-mailovou adresu", + "description": "Tato funkce slouží k nahlášení škodlivého chování v rámci pluginů. Pokud máte obavy ohledně pluginů, pošlete nám e-mail na adresu: ", + "node": "Poznámka: V případě obecných problémů s pluginem, jako jsou chyby nebo požadavky na funkce, kontaktujte autora pluginu pomocí poskytnutých odkazů. ", + "title": "Nahlásit problém s pluginem" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nebyly nalezeny žádné pluginy" }, "filter": { - "disabled": "", - "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "disabled": "Tento filtr byl zakázán, protože server Grafana nemá přístup ke grafana.com", + "sort": "Třídit", + "sort-list": "Třídit seznam pluginů", + "state": "Stav" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "Při načítání nápovědy došlo k chybě.", + "not-found": "Nebyla nalezena žádná nápověda k dotazu." } }, "profile": { "change-password": { - "cancel-button": "", - "cannot-change-password-message": "", - "change-password-button": "", - "confirm-password-label": "", - "confirm-password-required": "", - "ldap-auth-proxy-message": "", - "new-password-label": "", - "new-password-required": "", - "new-password-same-as-old": "", - "old-password-label": "", - "old-password-required": "", - "passwords-must-match": "", - "strong-password-validation-register": "" + "cancel-button": "Zrušit", + "cannot-change-password-message": "Heslo tady nejde změnit.", + "change-password-button": "Změnit heslo", + "confirm-password-label": "Potvrdit heslo", + "confirm-password-required": "Potvrzení nového hesla je požadováno", + "ldap-auth-proxy-message": "Nemůžete změnit heslo, když jste přihlášeni přes LDAP nebo ověřovací proxy.", + "new-password-label": "Nové heslo", + "new-password-required": "Nové heslo je vyžadováno", + "new-password-same-as-old": "Nové heslo se musí lišit od starého hesla.", + "old-password-label": "Staré heslo", + "old-password-required": "Staré heslo je vyžadováno", + "passwords-must-match": "Hesla se musí shodovat", + "strong-password-validation-register": "Heslo není v souladu se zásadami silného hesla" }, - "change-theme": "" + "change-theme": "Změnit motiv" }, "public-dashboard": { "acknowledgment-checkboxes": { - "ack-title": "", - "data-src-ack-desc": "", - "data-src-ack-tooltip": "", - "public-ack-desc": "", - "public-ack-tooltip": "", - "usage-ack-desc": "", - "usage-ack-desc-tooltip": "" + "ack-title": "Před zveřejněním nástěnky potvrďte následující:", + "data-src-ack-desc": "Zveřejnění v současné době funguje pouze s podmnožinou zdrojů dat*", + "data-src-ack-tooltip": "Další informace o veřejných zdrojích dat", + "public-ack-desc": "Celá nástěnka bude veřejná*", + "public-ack-tooltip": "Další informace o veřejných nástěnkách", + "usage-ack-desc": "Zveřejnění nástěnky způsobí spuštění dotazů při každém jejím zobrazení, což může zvýšit náklady*", + "usage-ack-desc-tooltip": "Zjistěte víc o ukládání dotazů do vyrovnávací paměti" }, "config": { - "can-view-dashboard-radio-button-label": "", - "copy-button": "", - "dashboard-url-field-label": "", - "email-share-type-option-label": "", - "pause-sharing-dashboard-label": "", - "public-share-type-option-label": "", - "revoke-public-URL-button": "", - "revoke-public-URL-button-title": "", - "settings-title": "" + "can-view-dashboard-radio-button-label": "Může zobrazit nástěnku", + "copy-button": "Kopírovat", + "dashboard-url-field-label": "Adresa URL nástěnky", + "email-share-type-option-label": "Pouze specifikovaní lidé", + "pause-sharing-dashboard-label": "Pozastavit sdílení nástěnky", + "public-share-type-option-label": "Kdokoli s odkazem", + "revoke-public-URL-button": "Odvolat veřejnou adresu URL", + "revoke-public-URL-button-title": "Odvolat veřejnou adresu URL", + "settings-title": "Nastavení" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", - "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "display-annotations-description": "Prezentovat vysvětlivky na této nástěnce", + "display-annotations-label": "Zobrazit vysvětlivky", + "enable-time-range-description": "Povolit lidem změnit časový rozsah", + "enable-time-range-label": "Povolit časový rozsah", + "settings-label": "Nastavení", + "success-pause": "Přístup k nástěnce byl pozastaven", + "success-resume": "Přístup k nástěnce byl obnoven", + "success-update": "Nastavení byla úspěšně aktualizována", + "success-update-old": "Veřejná nástěnka aktualizována!", + "time-range-label": "Časový rozsah", + "time-range-tooltip": "Sdílená nástěnka používá výchozí nastavení časového rozsahu nástěnky" }, "create-page": { - "generate-public-url-button": "", - "unsupported-features-desc": "", - "welcome-title": "" + "generate-public-url-button": "Generovat veřejnou adresu URL", + "unsupported-features-desc": "V současné době nepodporujeme proměnné hodnoty pro šablony nebo frontendové zdroje dat", + "welcome-title": "Vítejte na veřejných nástěnkách!" }, "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Opravdu chcete odvolat tuto adresu URL? Nástěnka už nebude veřejná.", + "revoke-title": "Odvolat veřejnou adresu URL" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", - "cancel-button": "", - "input-invalid-email-text": "", - "input-required-email-text": "", - "invite-button": "", - "invite-field-desc": "", - "invite-field-label": "", - "learn-more-button": "", - "recipient-email-placeholder": "", - "recipient-invalid-email-text": "", - "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", - "recipient-required-email-text": "", - "resend-button": "", - "resend-button-title": "", - "resend-invite-label": "", - "revoke-access-label": "", - "revoke-button": "", - "revoke-button-title": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Přijmout", + "alert-text": "Sdílení nástěnek e-mailem je účtováno na uživatele po dobu trvání 30denního tokenu bez ohledu na to, kolik nástěnek je sdíleno. Pokud token neobnovíte, fakturace se po 30 dnech zastaví.", + "bill-ack": "Chápu, že přidání uživatelů vyžaduje platbu.*", + "cancel-button": "Zrušit", + "input-invalid-email-text": "Neplatný e-mail", + "input-required-email-text": "E-mail je povinný", + "invite-button": "Pozvat", + "invite-field-desc": "Pozvat lidi e-mailem", + "invite-field-label": "Pozvat", + "learn-more-button": "Zjistěte víc", + "recipient-email-placeholder": "E-mail", + "recipient-invalid-email-text": "Neplatný e-mail", + "recipient-invitation-button": "Pozvat", + "recipient-invitation-description": "Pozvat někoho e-mailem", + "recipient-invitation-tooltip": "Tato nástěnka obsahuje citlivá data. Použijte tuto funkci pro sdílení s externími lidmi.", + "recipient-list-description": "K této nástěnce mají přístup pouze lidé, které jste přímo pozvali", + "recipient-list-title": "Lidé s přístupem", + "recipient-required-email-text": "E-mail je povinný", + "resend-button": "Znovu odeslat", + "resend-button-title": "Znovu odeslat", + "resend-invite-label": "Znovu odeslat pozvánku", + "revoke-access-label": "Odvolat přístup", + "revoke-button": "Odvolat", + "revoke-button-title": "Odvolat", + "success-creation": "Vaše nástěnka je připravena pro externí sdílení", + "success-share-type-change": "Přístup k řídicímu panelu byl aktualizován: Přístup mají pouze lidé s odkazem" }, "modal-alerts": { - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "save-dashboard-changes-alert-title": "", - "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "", - "unsupported-data-source-alert-title": "", - "unsupported-template-variable-alert-desc": "", - "unsupported-template-variable-alert-title": "" + "no-upsert-perm-alert-desc": "Obraťte se na správce a požádejte o oprávnění k {{mode}} veřejným nástěnkám", + "no-upsert-perm-alert-title": "Nemáte oprávnění k {{ mode }} veřejné nástěnce", + "save-dashboard-changes-alert-title": "Před aktualizací veřejné konfigurace uložte změny nástěnky", + "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "Zjistěte víc o podporovaných zdrojích dat", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Na této nástěnce jsou zdroje dat, které nejsou pro veřejné nástěnky podporovány. Panely, které používají tyto zdroje dat, nemusí fungovat správně: {{unsupportedDataSources}}.", + "unsupported-data-source-alert-title": "Nepodporované zdroje dat", + "unsupported-template-variable-alert-desc": "Tato veřejná nástěnka nemusí fungovat, protože používá proměnné hodnoty pro šablony", + "unsupported-template-variable-alert-title": "Proměnné hodnoty pro šablony nejsou podporovány" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "cancel-button": "", - "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Přijmout", + "alert-text": "Sdílením této nástěnky externě ji zpřístupníte všem uživatelům s odkazem.", + "cancel-button": "Zrušit", + "learn-more-button": "Zjistěte víc", + "public-ack": "Rozumím, že celá nástěnka bude veřejná.*", + "success-creation": "Vaše nástěnka je teď veřejně přístupná", + "success-share-type-change": "Přístup k nástěnce byl aktualizován: Přístup má kdokoli s odkazem" }, "settings-bar-header": { - "collapse-settings-tooltip": "", - "expand-settings-tooltip": "" + "collapse-settings-tooltip": "Sbalit nastavení", + "expand-settings-tooltip": "Rozbalit nastavení" }, "settings-configuration": { - "default-time-range-label": "", - "default-time-range-label-desc": "", - "show-annotations-label": "", - "show-annotations-label-desc": "", - "time-range-picker-label": "", - "time-range-picker-label-desc": "" + "default-time-range-label": "Výchozí časový rozsah", + "default-time-range-label-desc": "Veřejná nástěnka používá výchozí nastavení časového rozsahu nástěnky", + "show-annotations-label": "Zobrazit vysvětlivky", + "show-annotations-label-desc": "Zobrazit vysvětlivky na veřejné nástěnce", + "time-range-picker-label": "Volič časového rozsahu povolen", + "time-range-picker-label-desc": "Povolit sledujícím změnit časový rozsah" }, "settings-summary": { - "annotations-hide-text": "", - "annotations-show-text": "", - "time-range-picker-disabled-text": "", - "time-range-picker-enabled-text": "", - "time-range-text": "" + "annotations-hide-text": "Vysvětlivky = skrýt", + "annotations-show-text": "Vysvětlivky = zobrazit", + "time-range-picker-disabled-text": "Volič časového rozsahu = zakázán", + "time-range-picker-enabled-text": "Volič časového rozsahu = povolen", + "time-range-text": "Časový rozsah = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "Vaši nástěnka už nejde sdílet", + "success-delete-old": "Veřejná nástěnka odstraněna." }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "Odkaz pro přístup" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", - "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "copy-link-button": "Kopírovat externí odkaz", + "email-share-type-option-description": "K nástěnce mají přístup pouze lidé s odkazem", + "email-share-type-option-label": "Pouze konkrétní lidé", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Obraťte se na správce a požádejte o oprávnění ke {{mode}} sdíleným nástěnkám", + "no-upsert-perm-alert-title": "Nemáte oprávnění ke {{ mode }} sdílené nástěnce", + "pause-access-button": "Pozastavit přístup", + "pause-access-tooltip": "Pozastavení dočasně znemožní přístup k této nástěnce všem uživatelům", + "public-share-type-option-description": "K nástěnce má přístup kdokoli s odkazem", + "public-share-type-option-label": "Kdokoli s odkazem", + "resume-access-button": "Obnovit přístup", + "revoke-access-button": "Odvolat přístup", + "revoke-access-description": "Opravdu chcete odvolat tento přístup? Nástěnku už nelze sdílet.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Na této nástěnce jsou zdroje dat, které nejsou pro sdílené nástěnky podporovány. Panely, které používají tyto zdroje dat, nemusí fungovat správně: {{unsupportedDataSources}}." }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "Nástěnka je veřejná." } }, "public-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Konfigurovat veřejnou nástěnku", + "revoke-button-text": "Odvolat veřejnou adresu URL", + "revoke-button-tooltip": "Odvolat adresu URL veřejné nástěnky", + "view-button-tooltip": "Zobrazit veřejnou nástěnku" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Dosud jste nevytvořili žádné veřejné nástěnky", + "more-info": "Vytvořte veřejnou nástěnku z libovolné existující nástěnky prostřednictvím modálu <1>Sdílet. <4>Zjistěte víc" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Pozastavit sdílení" } }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", - "loading-text": "", - "open-dashboard-list-text": "", - "public-dashboard-link": "", - "public-dashboard-setting": "", - "sharing-setting": "" + "external-link": "Externí odkaz", + "loading-text": "Načítání…", + "open-dashboard-list-text": "Otevřít seznam nástěnek", + "public-dashboard-link": "Adresa URL veřejné nástěnky", + "public-dashboard-setting": "Nastavení veřejné nástěnky", + "sharing-setting": "Nastavení sdílení" }, "delete-user-modal": { - "delete-user-button-text": "", - "delete-user-cancel-button": "", - "delete-user-revoke-access-button": "", - "revoke-access-title": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line1": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "delete-user-button-text": "Odstranit uživatele", + "delete-user-cancel-button": "Zrušit", + "delete-user-revoke-access-button": "Odvolat přístup", + "revoke-access-title": "Odvolat přístup", + "revoke-user-access-modal-desc-line1": "Opravdu chcete odvolat přístup pro {{email}}?", + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Tato akce okamžitě odvolá přístup pro {{email}} ke všem veřejným nástěnkám." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Tato akce okamžitě odvolá přístup pro {{email}} ke všem sdíleným nástěnkám." }, "modal": { - "dashboard-modal-title": "", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "dashboard-modal-title": "Veřejné nástěnky", + "shared-dashboard-modal-title": "Sdílené nástěnky" }, "table-body": { - "dashboard-count_one": "", - "dashboard-count_few": "", - "dashboard-count_many": "", - "dashboard-count_other": "" + "dashboard-count_one": "Počet nástěnek: {{count}}", + "dashboard-count_few": "Počet nástěnek: {{count}}", + "dashboard-count_many": "Počet nástěnek: {{count}}", + "dashboard-count_other": "Počet nástěnek: {{count}}" }, "table-header": { - "activated-label": "", - "activated-tooltip": "", - "email-label": "", - "last-active-label": "", - "origin-label": "", - "role-label": "" + "activated-label": "Aktivováno", + "activated-tooltip": "Nejstarší čas, kdy byl uživatel aktivním uživatelem nástěnky", + "email-label": "E-mail", + "last-active-label": "Naposledy aktivní", + "origin-label": "Původ", + "role-label": "Role" } }, "query-operation": { "header": { - "collapse-row": "", - "datasource-help": "", - "drag-and-drop": "", - "duplicate-query": "", - "expand-row": "", - "hide-response": "", - "remove-query": "", - "show-response": "", - "toggle-edit-mode": "" + "collapse-row": "Sbalit řádek dotazu", + "datasource-help": "Zobrazit nápovědu pro zdroj dat", + "drag-and-drop": "Přetažením změníte pořadí", + "duplicate-query": "Duplikovat dotaz", + "expand-row": "Rozbalit řádek dotazu", + "hide-response": "Skrýt odpověď", + "remove-query": "Odebrat dotaz", + "show-response": "Zobrazit odpověď", + "toggle-edit-mode": "Přepnout režim úprav textu" }, - "query-editor-not-exported": "" + "query-editor-not-exported": "Doplněk zdroje dat neexportuje žádnou komponentu editoru dotazů" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "Odstranit trvale", + "restore": "Obnovit" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "V poslední době jste neodstranili žádné nástěnky.", + "no-deleted-dashboards-text": "Když odstraníte nástěnku, zobrazí se tady po dobu 30 dnů, než bude trvale odstraněna. Správce organizace může obnovit nedávno odstraněné nástěnky.", + "no-search-result": "Nebyly nalezeny žádné výsledky pro váš dotaz" }, "permanently-delete-modal": { - "confirm-text": "", - "delete-button": "", - "delete-loading": "", - "title": "", - "text_one": "", - "text_few": "", - "text_many": "", - "text_other": "" + "confirm-text": "Odstranit", + "delete-button": "Odstranit", + "delete-loading": "Probíhá odstranění…", + "title": "Trvale smazat nástěnky", + "text_one": "Tato akce odstraní následující počet nástěnek: {{numberOfDashboards}}.", + "text_few": "Tato akce odstraní následující počet nástěnek: {{numberOfDashboards}}.", + "text_many": "Tato akce odstraní následující počet nástěnek: {{numberOfDashboards}}.", + "text_other": "Tato akce odstraní následující počet nástěnek: {{numberOfDashboards}}." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_one": "", - "folder-picker-text_few": "", - "folder-picker-text_many": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_one": "", - "text_few": "", - "text_many": "", - "text_other": "" + "restore-button": "Obnovit", + "restore-loading": "Probíhá obnovení…", + "title": "Obnovit nástěnky", + "folder-picker-text_one": "Vyberte složku, do které budou vaše nástěnky obnoveny.", + "folder-picker-text_few": "Vyberte složku, do které budou vaše nástěnky obnoveny.", + "folder-picker-text_many": "Vyberte složku, do které budou vaše nástěnky obnoveny.", + "folder-picker-text_other": "Vyberte složku, do které budou vaše nástěnky obnoveny.", + "text_one": "Tato akce obnoví následující počet nástěnek: {{numberOfDashboards}}.", + "text_few": "Tato akce obnoví následující počet nástěnek: {{numberOfDashboards}}.", + "text_many": "Tato akce obnoví následující počet nástěnek: {{numberOfDashboards}}.", + "text_other": "Tato akce obnoví následující počet nástěnek: {{numberOfDashboards}}." } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Hledat nástěnky" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Pokud je použit <1>režim Přísné omezení, funkce<3>fill(null) (InfluxQL) způsobí <6>NaN. <9>Další podrobnosti najdete v dokumentaci.", + "title": "Chování v přísném režimu" } }, "refresh-picker": { "aria-label": { - "choose-interval": "", - "duration-selected": "" + "choose-interval": "Automatické obnovení vypnuto. Vyberte časový interval obnovení", + "duration-selected": "Vyberte časový interval obnovení se zvoleným aktuálním intervalem {{durationAriaLabel}}" }, "auto-option": { "aria-label": "", "label": "" }, "live-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Zapnout živé vysílání", + "label": "Živě" }, "off-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Vypnout automatické obnovení", + "label": "Vypnuto" }, "tooltip": { - "interval-selected": "", - "turned-off": "" + "interval-selected": "Nastavit interval automatického obnovení", + "turned-off": "Automatické obnovení vypnuto" } }, "return-to-previous": { "button": { - "label": "" + "label": "Zpět na {{title}}" }, - "dismissable-button": "" + "dismissable-button": "Zavřít" }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "Základní role" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "Nepřiřazeny žádné role" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "Vymazat vše", + "tooltip": "Teď můžete vybrat možnost „Žádná základní role“ a přidat oprávnění k vlastním potřebám. Více informací najdete v <1>naší dokumentaci." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Vymazat" }, "title": { - "description": "" + "description": "Přiřaďte role uživatelům, abyste zajistili podrobnou kontrolu nad přístupem k funkcím a zdrojům Grafana. Další informace najdete v naší <2>dokumentaci." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "Základní role" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Grafana byla pravděpodobně aktualizována. Zkuste stránku znovu načíst.", + "reload-button": "Znovu načíst", + "title": "Soubor aplikace nelze najít" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "Zpráva obsahuje {{messageLength}} znaků, maximální délka je 500 znaků. Před uložením ji zkraťte.", + "title": "Zpráva je příliš dlouhá" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "Ve vybrané složce už existuje nástěnka se stejným názvem, včetně nedávno odstraněných nástěnek.", + "message-suggestion": "Vyberte jiný název nebo složku.", + "title": "Název nástěnky už existuje" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "Sbalit", + "expand": "Rozbalit", + "loading": "Načítání nástěnek", + "noResultsForFilter": "Nebyly nalezeny žádné výsledky pro váš dotaz", + "noResultsForFilterClear": "Vymazat vyhledávání", + "noResultsForScopes": "Nebyly nalezeny žádné nástěnky pro vybrané rozsahy", + "noResultsNoScopes": "Nejsou vybrány žádné rozsahy", + "search": "Hledat", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "Sbalit seznam navrhovaných nástěnek", + "disabled": "Seznam navrhovaných nástěnek je zakázán z důvodu režimu jen pro čtení", + "expand": "Rozbalit seznam navrhovaných nástěnek" } }, "selector": { - "apply": "", - "cancel": "", + "apply": "Použít", + "cancel": "Zrušit", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "Vyberte rozsahy…", + "removeAll": "Odebrat všechny rozsahy" }, - "title": "" + "title": "Vyberte rozsahy" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Sbalit", + "expand": "Rozbalit", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "Nebyly nalezeny žádné výsledky pro váš dotaz", + "recommended": "Doporučeno", + "results": "Výsledky" }, - "search": "" + "search": "Hledat" } }, "search": { "actions": { - "include-panels": "", - "remove-datasource-filter": "", - "sort-placeholder": "", - "starred": "", - "view-as-folders": "", - "view-as-list": "" + "include-panels": "Zahrnout panely", + "remove-datasource-filter": "Zdroj dat: {{datasource}}", + "sort-placeholder": "Třídit", + "starred": "Označeno hvězdičkou", + "view-as-folders": "Zobrazit podle složek", + "view-as-list": "Zobrazit jako seznam" }, "dashboard-actions": { - "import": "", - "new": "", - "new-dashboard": "", - "new-folder": "" + "import": "Importovat", + "new": "Nové", + "new-dashboard": "Nová nástěnka", + "new-folder": "Nová složka" }, "results-table": { - "datasource-header": "", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", - "location-header": "", - "name-header": "", - "tags-header": "", - "type-dashboard": "", - "type-folder": "", - "type-header": "" + "datasource-header": "Zdroj dat", + "deleted-less-than-1-min": "< 1 min.", + "deleted-remaining-header": "Zbývající čas", + "location-header": "Poloha", + "name-header": "Název", + "tags-header": "Tagy", + "type-dashboard": "Nástěnka", + "type-folder": "Složka", + "type-header": "Typ" }, "search-input": { - "include-panels-placeholder": "", - "placeholder": "" + "include-panels-placeholder": "Hledat nástěnky, složky a panely", + "placeholder": "Hledat nástěnky a složky" } }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "Vybrané " } }, "service-account-create-page": { "create": { - "button": "" + "button": "Vytvořit" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "Zobrazované jméno", + "required-error": "Zobrazované jméno je povinné" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "Vytvořit účet služby" }, "role": { - "label": "" + "label": "Role" } }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "Přidat účet služby", + "message": "Nebyly nalezeny žádné účty služeb", + "more-info": "Nezapomeňte, že můžete poskytnout specifická oprávnění pro přístup API k jiným aplikacím", + "title": "Dosud jste nevytvořili žádné účty služeb" } }, "serviceaccounts": { @@ -4432,269 +4440,269 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "Exportovat jako JSON", + "share-externally-title": "Sdílet externě", + "share-internally-title": "Sdílet interně", + "share-snapshot-title": "Sdílet snímek" }, - "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button": "Sdílet", + "share-button-tooltip": "Kopírovat odkaz" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", - "cancel-button": "" + "back-arrow-button": "Tlačítko Zpět", + "cancel-button": "Zrušit" } }, "share-modal": { "dashboard": { - "title": "" + "title": "Sdílet" }, "embed": { - "copy": "", - "html": "", - "html-description": "", - "info": "", - "time-range": "" + "copy": "Kopírovat do schránky", + "html": "Vložené HTML", + "html-description": "Níže uvedený HTML kód lze vložit a použít na jiné webové stránce. Pokud není povolen anonymní přístup, musí být uživatelé zobrazující tuto stránku přihlášeni do Grafany, aby se graf načetl.", + "info": "Generovat HTML pro vložení iframe s tímto panelem", + "time-range": "Zamknout časový rozsah" }, "export": { - "back-button": "", - "cancel-button": "", - "info-text": "", - "loading": "", - "save-button": "", - "share-externally-label": "", - "view-button": "" + "back-button": "Zpět na konfiguraci exportu", + "cancel-button": "Zrušit", + "info-text": "Exportovat tuto nástěnku.", + "loading": "Načítání…", + "save-button": "Uložit do souboru", + "share-externally-label": "Exportovat pro externí sdílení", + "view-button": "Zobrazit JSON" }, "library": { - "info": "" + "info": "Vytvořit panel knihovny." }, "link": { - "copy-link-button": "", - "info-text": "", - "link-url": "", - "render-alert": "", - "render-instructions": "", - "rendered-image": "", - "save-alert": "", - "save-dashboard": "", - "shorten-url": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "copy-link-button": "Kopírovat", + "info-text": "Vytvořte přímý odkaz na tuto nástěnku nebo panel přizpůsobený možnostmi dole.", + "link-url": "Odkaz adresy URL", + "render-alert": "Plugin pro renderování obrázků není nainstalován", + "render-instructions": "Chcete-li vyrenderovat obrázek panelu, musíte si nainstalovat <2>plugin Grafana pro renderování obrázků. Chcete-li nainstalovat plugin, obraťte se na správce Grafany.", + "rendered-image": "Přímý odkaz na vyrenderovaný obrázek", + "save-alert": "Nástěnka není uložena", + "save-dashboard": "Chcete-li vyrenderovat obrázek panelu, musíte nejprve uložit nástěnku.", + "shorten-url": "Zkrátit adresu URL", + "time-range-description": "Transformuje aktuální relativní časový rozsah na absolutní časový rozsah", + "time-range-label": "Zamknout časový rozsah" }, "panel": { - "title": "" + "title": "Sdílet panel" }, "snapshot": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "deleted-message": "", - "expire": "", - "expire-day": "", - "expire-hour": "", - "expire-never": "", - "expire-week": "", - "info-text-1": "", - "info-text-2": "", - "local-button": "", - "mistake-message": "", - "name": "", - "timeout": "", - "timeout-description": "", - "url-label": "" + "cancel-button": "Zrušit", + "copy-link-button": "Kopírovat", + "delete-button": "Odstranit snímek.", + "deleted-message": "Snímek byl odstraněn. Pokud jste už snímek jednou zobrazili, může trvat až hodinu, než bude odebrán z mezipaměti prohlížeče nebo mezipaměti CDN.", + "expire": "Vyprší", + "expire-day": "1 den", + "expire-hour": "1 hodina", + "expire-never": "Nikdy", + "expire-week": "1 týden", + "info-text-1": "Snímek je okamžitý způsob, jak veřejně sdílet interaktivní nástěnku. Po vytvoření odstraníme citlivá data, jako jsou dotazy (metriky, šablony a vysvětlivky) a odkazy na panely, takže na nástěnce zůstanou pouze viditelné metriky dat a názvy sérií.", + "info-text-2": "Upozorňujeme, že váš snímek <1>si může prohlédnout kdokoli, kdo má odkaz a má přístup k adrese URL. Před sdílením se prosím zamyslete.", + "local-button": "Zveřejnit snímek", + "mistake-message": "Udělali jste chybu? ", + "name": "Název snímku", + "timeout": "Časový limit (sekundy)", + "timeout-description": "Pokud načítání metrik nástěnky trvá dlouho, možná budete muset nakonfigurovat hodnotu časového limitu.", + "url-label": "Adresa URL snímku" }, "tab-title": { - "embed": "", - "export": "", - "library-panel": "", - "link": "", - "panel-embed": "", - "public-dashboard": "", - "public-dashboard-title": "", - "snapshot": "" + "embed": "Vložené", + "export": "Exportovat", + "library-panel": "Panel knihovny", + "link": "Odkaz", + "panel-embed": "Vložené", + "public-dashboard": "Veřejná nástěnka", + "public-dashboard-title": "Veřejná nástěnka", + "snapshot": "Snímek" }, "theme-picker": { - "current": "", - "dark": "", - "field-name": "", - "light": "" + "current": "Aktuální", + "dark": "Tmavý", + "field-name": "Motiv", + "light": "Světlý" }, "view-json": { - "copy-button": "" + "copy-button": "Kopírovat do schránky" } }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "Nový panel knihovny", + "share-embed-title": "Sdílet vložení", + "share-link-title": "Nastavení odkazu" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "Nový panel knihovny", + "share-embed-title": "Sdílet vložení", + "share-link-title": "Sdílet odkaz", + "share-snapshot-title": "Sdílet snímek" }, "new-library-panel": { - "cancel-button": "", - "create-button": "" + "cancel-button": "Zrušit", + "create-button": "Vytvořit panel knihovny" } }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "Náhled panelu" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "Výška", + "height-min": "Výška musí být rovna nebo větší než 1", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "Výška je povinná", + "max-warning": "Maximální hodnoty nastavení jsou omezeny službou renderování obrázků", + "scale-factor-label": "Faktor měřítka", + "scale-factor-min": "Faktor měřítka musí být roven nebo větší než 1", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "Faktor měřítka je vyžadován", + "title": "Nastavení obrázku", + "width-label": "Šířka", + "width-min": "Šířka musí být rovna nebo větší než 1", + "width-placeholder": "1 000", + "width-required": "Šířka je povinná" } }, "share-playlist": { - "checkbox-description": "", - "checkbox-label": "", - "copy-link-button": "", - "link-url-label": "", - "mode": "", - "mode-kiosk": "", - "mode-normal": "", - "title": "" + "checkbox-description": "Výška panelu bude upravena tak, aby odpovídala velikosti obrazovky", + "checkbox-label": "Automaticky přizpůsobit", + "copy-link-button": "Kopírovat", + "link-url-label": "Odkaz adresy URL", + "mode": "Režim", + "mode-kiosk": "Kiosek", + "mode-normal": "Normální", + "title": "Sdílet playlist" }, "shared": { "preferences": { "theme": { - "dark-label": "", - "light-label": "", - "system-label": "" + "dark-label": "Tmavý", + "light-label": "Světlý", + "system-label": "Předvolby systému" } } }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Opravdu chcete odvolat tento přístup? Nástěnku už nelze sdílet.", + "revoke-title": "Odvolat přístup" }, "fields": { - "timezone-label": "" + "timezone-label": "Časové pásmo" } }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Konfigurovat sdílenou nástěnku", + "revoke-button-text": "Odvolat přístup", + "revoke-button-tooltip": "Odvolat přístup", + "view-button-tooltip": "Zobrazit sdílenou nástěnku" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Dosud jste nevytvořili žádné sdílené nástěnky", + "more-info": "Vytvořte sdílenou nástěnku z libovolné existující nástěnky prostřednictvím modálu <1>Sdílet. <4>Zjistěte víc" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Pozastavit přístup" } }, "shared-preferences": { "fields": { - "home-dashboard-label": "", - "home-dashboard-placeholder": "", - "locale-label": "", - "locale-placeholder": "", - "theme-description": "", - "theme-label": "", - "week-start-label": "" + "home-dashboard-label": "Domácí nástěnka", + "home-dashboard-placeholder": "Výchozí nástěnka", + "locale-label": "Jazyk", + "locale-placeholder": "Vyberte jazyk", + "theme-description": "Baví vás experimentální motivy? Řekněte nám, co byste <2>tady uvítali.", + "theme-label": "Motiv rozhraní", + "week-start-label": "Začátek týdne" }, "theme": { - "default-label": "" + "default-label": "Výchozí" }, - "title": "" + "title": "Preference" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "Zpět na přihlášení", + "submit-button": "Odeslat", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "Zpět na přihlášení", + "complete-button": "Dokončit registraci", + "header": "Ověřit e-mail", + "info": "Na e-mailovou adresu byl odeslán e-mail s ověřovacím odkazem. Brzy byste ho měli obdržet.", + "send-button": "Odeslat ověřovací e-mail" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "Vytvořit potlačení", + "title": "Dosud jste nevytvořili žádná potlačení" }, "table": { - "add-silence-button": "", - "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "add-silence-button": "Přidat potlačení", + "edit-button": "Upravit", + "expired-silences": "Vypršená potlačení jsou automaticky odstraněna po 5 dnech.", + "no-matching-silences": "Nebyla nalezena žádná odpovídající potlačení;", + "noConfig": "Vytvořte nový kontaktní bod a konfiguraci pomocí výchozích hodnot nebo se obraťte na správce pro nastavení správce výstrah.", + "recreate-button": "Znovu vytvořit", + "unsilence-button": "Zrušit potlačení" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "Název výstrahy", + "state": "Stav" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Dosud jste nevytvořili žádné snímky", + "more-info": "Můžete vytvořit snímek libovolné nástěnky prostřednictvím modálu <1>Sdílet. <4>Zjistěte víc" }, - "external-badge": "", - "name-column-header": "", + "external-badge": "Externí", + "name-column-header": "Název", "share": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", - "learn-more-button": "", - "local-button": "", - "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "cancel-button": "Zrušit", + "copy-link-button": "Kopírovat odkaz", + "delete-button": "Odstranit snímek", + "delete-description": "Opravdu chceš tento snímek odstranit?", + "delete-permission-tooltip": "Nemáte oprávnění k odstranění snímků", + "delete-title": "Odstranit snímek", + "deleted-alert": "Snímek byl odstraněn. Vymazání z mezipamětí CDN může trvat hodinu.", + "expiration-label": "Vyprší za", + "info-alert": "Snímek nástěnky Grafana veřejně sdílí nástěnku a zároveň odstraní citlivá data, jako jsou dotazy a odkazy na panely, takže zůstanou viditelné pouze metriky a názvy sérií. Ke snímku má přístup kdokoli s odkazem.", + "learn-more-button": "Zjistěte víc", + "local-button": "Zveřejnit snímek", + "name-label": "Název snímku", + "new-snapshot-button": "Nový snímek", + "success-creation": "Váš snímek byl vytvořen", + "success-delete": "Váš snímek byl odstraněn", + "view-all-button": "Zobrazit všechny snímky" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Snímek panelu Grafana veřejně sdílí panel a zároveň odstraní citlivá data, jako jsou dotazy a odkazy na panely, takže zůstanou viditelné pouze metriky a názvy sérií. Ke snímku má přístup kdokoli s odkazem." }, - "url-column-header": "", - "view-button": "" + "url-column-header": "Adresa URL snímku", + "view-button": "Zobrazit" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "Zobrazení příliš mnoha sloupců v jedné tabulce může ovlivnit výkon a zhoršit čitelnost dat. Zvažte upřesnění dotazů.", + "show-all-series": "Zobrazit všechny sloupce", + "show-only-series": "Zobrazuje se pouze {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} sloupců" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", - "loading": "", - "no-tags": "", - "placeholder": "" + "clear-button": "Vymazat tagy", + "loading": "Načítání…", + "no-tags": "Nebyly nalezeny žádné tagy", + "placeholder": "Filtrovat podle tagu" }, "teams": { "create-team": { @@ -4703,10 +4711,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Nový tým", + "message": "Nebyly nalezeny žádné týmy", + "pro-tip": "Přiřaďte oprávnění ke složkám a nástěnkám týmům namísto uživatelům, abyste usnadnili správu. <2>Zjistěte víc", + "title": "Dosud jste nevytvořili žádné týmy" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4732,81 +4740,81 @@ }, "theme-preview": { "breadcrumbs": { - "dashboards": "", - "home": "" + "dashboards": "Nástěnky", + "home": "Domů" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "Štítek formuláře", + "title": "Panel" } }, "time-picker": { "absolute": { - "recent-title": "", - "title": "" + "recent-title": "Naposledy použité absolutní rozsahy", + "title": "Absolutní časový rozsah" }, "calendar": { - "apply-button": "", - "cancel-button": "", - "close": "", - "next-month": "", - "previous-month": "", - "select-time": "" + "apply-button": "Použít časový rozsah", + "cancel-button": "Zrušit", + "close": "Zavřít kalendář", + "next-month": "Příští měsíc", + "previous-month": "Předchozí měsíc", + "select-time": "Vybrat časový rozsah" }, "content": { - "empty-recent-list-docs": "", - "empty-recent-list-info": "", - "filter-placeholder": "" + "empty-recent-list-docs": "<0><0>Přečtěte si dokumentaci<1> a zjistěte víc o tom, jak zadávat vlastní časové rozsahy.", + "empty-recent-list-info": "Zdá se, že jste tento volič času dosud nepoužili. Jakmile zadáte nějaké časové intervaly, zobrazí se tady naposledy použité intervaly.", + "filter-placeholder": "Hledat rychlé rozsahy" }, "copy-paste": { - "copy-success-message": "", - "default-error-message": "", - "default-error-title": "", - "tooltip-copy": "", - "tooltip-paste": "" + "copy-success-message": "Časový rozsah zkopírován do schránky", + "default-error-message": "{{error}} není platný časový rozsah", + "default-error-title": "Neplatný časový rozsah", + "tooltip-copy": "Kopírovat časový rozsah do schránky", + "tooltip-paste": "Vložit časový rozsah" }, "footer": { - "change-settings-button": "", - "fiscal-year-option": "", - "fiscal-year-start": "", - "time-zone-option": "", - "time-zone-selection": "" + "change-settings-button": "Změnit nastavení času", + "fiscal-year-option": "Fiskální rok", + "fiscal-year-start": "Měsíc začátku fiskálního roku", + "time-zone-option": "Časové pásmo", + "time-zone-selection": "Volba časového pásma" }, "range-content": { - "apply-button": "", - "default-error": "", - "fiscal-year": "", - "from-input": "", - "open-input-calendar": "", - "range-error": "", - "to-input": "" + "apply-button": "Použít časový rozsah", + "default-error": "Zadejte dřívější datum nebo „teď“", + "fiscal-year": "Fiskální rok", + "from-input": "Od", + "open-input-calendar": "Otevřít kalendář", + "range-error": "„Od“ nemůže být po „Do“", + "to-input": "Do" }, "range-picker": { - "backwards-time-aria-label": "", - "current-time-selected": "", - "forwards-time-aria-label": "", - "to": "", - "zoom-out-button": "", - "zoom-out-tooltip": "" + "backwards-time-aria-label": "Přesunout časový rozsah dozadu", + "current-time-selected": "Vybraný časový rozsah: {{currentTimeRange}}", + "forwards-time-aria-label": "Přesunout časový rozsah dopředu", + "to": "do", + "zoom-out-button": "Oddálit časový rozsah", + "zoom-out-tooltip": "Oddálení časového rozsahu <1> CTRL+Z" }, "time-range": { - "apply": "", - "aria-role": "", - "default-title": "", - "example": "", - "example-details": "", - "example-title": "", - "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", - "specify": "", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", - "to-label": "" + "apply": "Použít časový rozsah", + "aria-role": "Výběr časového rozsahu", + "default-title": "Časové rozsahy", + "example": "Příklad: pro výběr časového rozsahu od doby před 10 minutami do současnosti", + "example-details": "Od: teď–10 m Do: teď", + "example-title": "Příklad časových rozsahů", + "from-label": "Od", + "from-to": "{{timeOptionFrom}} do {{timeOptionTo}}", + "more-info": "Další informace najdete v <2>dokumentaci<1>.", + "specify": "Zadejte časový rozsah <1>", + "submit-button-label": "Tlačítko odeslání voliče času", + "supported-formats": "Podporované formáty: <1>teď-[číslice]s/m/h/d/w", + "to-label": "Do" }, "zone": { - "select-aria-label": "", - "select-search-input": "" + "select-aria-label": "Volič časového pásma", + "select-search-input": "Zadejte pro vyhledávání (země, město, zkratka)" } }, "trails": { @@ -4814,7 +4822,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "Nebo zobrazit záložky" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4823,7 +4831,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "Datum vytvoření: " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4840,10 +4848,10 @@ } }, "home": { - "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "learn-more": "Zjistěte víc", + "lets-start": "Pojďme na to!", + "start-your-metrics-exploration": "Začněte prozkoumávat své metriky.", + "subtitle": "Prozkoumejte své metriky kompatibilní se systémem Prometheus bez psaní dotazu." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4856,10 +4864,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", - "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "filter-by": "Filtrovat podle", + "native-histogram": "Nativní histogram", + "new-badge": "Nové", + "otel-switch": "Tento přepínač umožňuje filtrování podle zdrojů OTel pro nativní zdroje dat OTel." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4872,25 +4880,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", - "learn-more": "", + "ch-heatmap": "Klasický histogram zobrazený jako teplotní mapa:", + "ch-histogram": "Klasický histogram zobrazený jako histogram:", + "click-histogram": "Kliknutím na některý z nativních histogramů níže je můžete prozkoumat:", + "hide-examples": "Skrýt příklady", + "learn-more": "Zjistěte víc", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "Nativní histogram zobrazený jako teplotní mapa:", + "nh-histogram": "Nativní histogram zobrazený jako histogram:", + "now": "Teď:", + "previously": "Dříve:", + "see-examples": "> Zobrazit příklady", + "sentence": "Nativní histogramy Prometheus nabízejí vysoké rozlišení, vysokou přesnost, jednoduché použití v instrumentaci a způsob, jak kombinovat a manipulovat s histogramy v dotazech a na Grafaně." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "Nebo zobrazit nedávné prozkoumané" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "Vždy mějte vybraný graf s metrikami pod dohledem", + "show-previews-of-metric-graphs": "Zobrazit náhledy grafů s metrikami" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -4898,8 +4906,8 @@ }, "transformations": { "empty": { - "add-transformation-body": "", - "add-transformation-header": "" + "add-transformation-body": "Transformace umožňují měnit data různými způsoby před zobrazením vaší vizualizace.<1>To zahrnuje spojování dat, přejmenování polí, provádění výpočtů, formátování dat pro zobrazení a další.", + "add-transformation-header": "Spustit transformaci dat" } }, "transformers": { @@ -5133,46 +5141,46 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", - "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "discovery-text": "Objevili jste Pro funkci!", + "discovery-text-continued": "Získejte přístup k plánu Grafana Pro {{featureName}}.", + "get-started": "Začněte s {{featureName}}", + "learn-more": "Zjistěte víc", + "upgrade-button": "Upgrade" }, "user-orgs": { - "current-org-button": "", - "name-column": "", - "role-column": "", - "select-org-button": "", - "title": "" + "current-org-button": "Aktuální", + "name-column": "Název", + "role-column": "Role", + "select-org-button": "Vyberte organizaci", + "title": "Organizace" }, "user-profile": { "fields": { - "email-error": "", - "email-label": "", - "name-error": "", - "name-label": "", - "username-label": "" + "email-error": "E-mail je povinný", + "email-label": "E-mail", + "name-error": "Název je povinný", + "name-label": "Název", + "username-label": "Uživatelské jméno" }, "tabs": { - "general": "" + "general": "Obecné" } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", - "browser-column": "", - "created-at-column": "", - "identity-provider-column": "", - "ip-column": "", - "revoke": "", - "seen-at-column": "" + "auth-module-column": "Poskytovatel identity", + "browser-column": "Prohlížeč a operační systém", + "created-at-column": "Přihlášen/a", + "identity-provider-column": "Poskytovatel identity", + "ip-column": "IP adresa", + "revoke": "Odvolat uživatelskou relaci", + "seen-at-column": "Naposledy zobrazeno" }, "user-sessions": { - "loading": "" + "loading": "Načítání relací…" }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nebyli nalezeni žádní uživatelé" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5184,25 +5192,25 @@ }, "users-access-list": { "tabs": { - "public-dashboard-users-tab-title": "", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "public-dashboard-users-tab-title": "Uživatelé veřejné nástěnky", + "shared-dashboard-users-tab-title": "Uživatelé sdílené nástěnky" } }, "variable": { "adhoc": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Vybrat hodnotu" }, "dropdown": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Zadejte hodnotu proměnné" }, "picker": { - "link-all": "", - "option-all": "", - "option-selected-values": "", - "option-tooltip": "" + "link-all": "Vše", + "option-all": "Vše", + "option-selected-values": "Vybrané", + "option-tooltip": "Vymazat výběr" }, "textbox": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Zadejte hodnotu proměnné" } }, "variables": { @@ -5213,10 +5221,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Přidat proměnnou", + "info-box-content": "Proměnné umožňují interaktivnější a dynamičtější nástěnky. Namísto pevného kódování parametrů, jako jsou názvy serverů nebo senzorů, můžete ve svých dotazech na metriky použít proměnné. Proměnné jsou zobrazeny jako seznamy v horní části nástěnky. Tyto rozevírací seznamy usnadňují změnu dat zobrazovaných na nástěnce.", + "info-box-content-2": "Další informace najdete v <2>dokumentaci k šablonám a proměnným.", + "title": "Nejsou k dispozici žádné přidané proměnné" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5236,10 +5244,10 @@ "text-options": "" }, "unknown-table": { - "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "loading": "Načítání…", + "no-unknowns": "Nebyly nalezeny žádné přejmenované nebo chybějící proměnné.", + "renamed-or-missing-variables": "Přejmenované nebo chybějící proměnné", + "variable": "Proměnná" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/de-DE/grafana.json b/public/locales/de-DE/grafana.json index c18b91c662b..de5187db6ce 100644 --- a/public/locales/de-DE/grafana.json +++ b/public/locales/de-DE/grafana.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "Der Code ist die Source of Truth für englischsprachige Sätze. Sie sollten direkt in den Komponenten aktualisiert werden. Zusätzliche Sätze sollten in dieser Datei spezifiziert werden.", "access-control": { "add-permission": { "role-label": "Rolle", @@ -15,7 +15,7 @@ "permission": "Berechtigung" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "Geerbt von Ordner" }, "permissions": { "add-label": "Berechtigung hinzufügen", @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "Keine anonymen Benutzer gefunden." }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "Sie sind nicht berechtigt, Benutzer in dieser Organisation anzuzeigen. Wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator, um diese Organisation zu aktualisieren.", + "heading": "Organisation bearbeiten", + "update-button": "Aktualisieren", + "users-heading": "Benutzer in der Organisation" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "Zeigen Sie die Funktionsschalter an und bearbeiten Sie sie. Unter <2>grafana.com erfahren Sie mehr über Funktionsschalter." }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "Kontaktieren Sie uns, um eine kostenlose Testversion zu erhalten.", + "description": "Sie können die Testversion 30 Tage lang kostenlos nutzen. Wir erinnern Sie fünf Tage vor Ablauf der Testversion nochmals.", + "features-heading": "Verbesserte Funktionen", + "included-description": "Entschädigung, Zusammenarbeit mit Grafana Labs bei der zukünftigen Priorisierung und Schulung durch das Grafana-Kernteam.", + "included-heading": "Ebenfalls inbegriffen:", + "service-title": "Wir sind für Sie da", + "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, Auth-Proxy, Okta", + "title": "Holen Sie sich Grafana Enterprise" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "Testbenutzer-Mapping", + "test-mapping-run-button": "Ausführen" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> Aktiv", + "admin": "<0> Ja", + "inactive": "<0> Inaktiv" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,25 +121,25 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "LDAP-Verbindung" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "LDAP-Mapping debuggen", + "external-sync-description": "Benutzer über LDAP synchronisiert. Einige Änderungen müssen in LDAP oder Mappings vorgenommen werden.", + "external-sync-label": "Externe Synchronisierung", + "next-sync-label": "Nächste geplante Synchronisierung", + "not-enabled": "Nicht aktiviert", + "sync-button": "Benutzer synchronisieren", + "title": "LDAP-Synchronisierung" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "LDAP-Synchronisierung" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "Keine Teams über LDAP gefunden" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" @@ -148,7 +148,7 @@ "last-seen-never": "" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "Die Rolle dieses Benutzers kann nicht bearbeitet werden, da sie von Ihrem Authentifizierungsanbieter synchronisiert wird. Weitere Informationen finden Sie in den <1>Grafana-Authentifizierungsdokumenten." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", + "delete-body": "Möchten Sie „{{deleteOrgName}}“ wirklich löschen?<3> <5>Alle Dashboards für diese Organisation werden entfernt!", + "id-header": "ID", "name-header": "", - "new-org-button": "" + "new-org-button": "Neue Organisation" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "Benachrichtigungen verwalten", + "dashboards-button": "Dashboards verwalten", + "data-sources-button": "Datenquellen verwalten", + "not-found": "Keine Statistiken gefunden.", + "title": "Instanzstatistiken", + "users-button": "Benutzer verwalten" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "Diese Systemeinstellungen werden in grafana.ini oder custom.ini definiert (oder in ENV-Variablen überschrieben). Um diese zu ändern, müssen Sie Grafana jetzt neu starten." }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "Enterprise-Lizenz" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,358 +203,358 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", + "add-button": "Benutzer zur Organisation hinzufügen", + "change-role-button": "Rolle ändern", + "external-user-tooltip": "Die integrierte Rolle dieses Benutzers kann nicht bearbeitet werden, da sie von Ihrem Authentifizierungsanbieter synchronisiert wird. Weitere Informationen finden Sie in den <1>Grafana-Authentifizierungsdokumenten.", + "remove-button": "Aus Organisation entfernen", + "role-not-editable": "Die Rolle dieses Benutzers kann nicht bearbeitet werden, da sie von Ihrem Authentifizierungsanbieter synchronisiert wird. Weitere Informationen finden Sie in den <1>Grafana-Authentifizierungsdokumenten.", "title": "" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", + "add-button": "Zur Organisation hinzufügen", "cancel-button": "" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", + "change-button": "Ändern", + "grafana-admin-key": "Grafana-Admin", + "grafana-admin-no": "Nein", + "grafana-admin-yes": "Ja", "title": "" }, "user-profile": { "delete-button": "", - "disable-button": "", + "disable-button": "Benutzer deaktivieren", "edit-button": "", - "enable-button": "", + "enable-button": "Benutzer aktivieren", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "Benutzerinformationen", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", + "browser-column": "Browser und Betriebssystem", + "force-logout-all-button": "Abmeldung von allen Geräten erzwingen", + "force-logout-button": "Abmeldung erzwingen", "ip-column": "", "last-seen-column": "", "logged-on-column": "", - "title": "" + "title": "Sitzungen" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "Benutzer erstellen" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "Neuer Benutzer" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "no-licensed-roles": "Nicht zugewiesen" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "Allgemeine Labels verbergen", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "Allgemeine Labels anzeigen" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", + "alert-state": "Warnstatus", "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "evaluation": "Evaluierung", + "evaluation-paused": "Alarm-Evaluierung derzeit angehalten", + "evaluation-paused-description": "Benachrichtigungen für diese Regel werden nicht ausgelöst und es werden keine Warninstanzen erstellt, bis die Regel wieder aktiviert wird.", + "last-evaluated": "Zuletzt evaluiert", + "last-evaluation-duration": "Dauer der letzten Evaluierung", + "last-updated-at": "Zuletzt aktualisiert am", + "last-updated-by": "Zuletzt aktualisiert von", + "no-annotations": "Keine Anmerkungen", + "pending-period": "Wartezeit", + "rule": "Regel", + "rule-identifier": "Regel-Identifikator", + "rule-type": "Regelart", + "state-error-timeout": "Warnstatus bei Ausführungsfehler oder Zeitüberschreitung", + "state-no-data": "Warnstatus, wenn keine Daten oder alle Werte null sind", + "target-datasource-uid": "Zieldatenquelle" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Definieren Sie, wie die Aufnahmeregel evaluiert wird." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "Auslösen für", + "next-evaluation": "Nächste Evaluierung", + "next-evaluation-in": "nächste Evaluierung in", + "rule-definition": "Regeldefinition" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Fügen Sie Ihrer Regel Labels zum Durchsuchen, Stummschalten oder Weiterleiten an eine Benachrichtigungsrichtlinie hinzu.", + "recording": "Fügen Sie Ihrer Regel Labels hinzu." } }, "alertVersionHistory": { "alerting": "", - "alerting-change-description": "", + "alerting-change-description": "Diese Aktualisierung wurde vom Warnsystem aufgrund anderer Änderungen vorgenommen. Wenn Sie beispielsweise einen Kontaktpunkt umbenennen, der für eine vereinfachte Weiterleitung genutzt wird, werden betroffene Regeln aktualisiert", "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", + "compare": "Vergleichen", + "compare-with-latest": "Mit der letzten Version vergleichen", + "compareVersions": "Versionen vergleichen", + "comparing-versions": "Versionen werden verglichen", + "condition": "Warnbedingung", + "contactPointRouting": "Kontaktpunkt-Weiterleitung", + "description": "Jedes Mal, wenn Sie die Warnregel bearbeiten, wird eine neue Version erstellt. Wählen Sie unten zwei Versionen aus und vergleichen Sie ihre Unterschiede.", + "errorloading": "Die Warnregelversionen konnten nicht geladen werden", + "execErrorState": "Warnstatus bei Ausführungsfehler", + "intervalSeconds": "Evaluierungsintervall", + "labels": "Labels", + "latest": "Neueste", "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "namespace_uid": "Ordner-UID", + "noDataState": "Warnstatus, wenn keine Daten vorhanden sind", + "noVersionsFound": "Keine Versionen für diese Regel gefunden", + "paused": "Pausierter Zustand", + "pendingPeriod": "Wartezeit", + "provisioning": "Bereitstellung", + "provisioning-change-description": "Die Versionsaktualisierung wurde über die Bereitstellung vorgenommen", + "queryAndAlertCondition": "Abfrage- und Warnbedingung", + "restore": "Wiederherstellen", + "restore-manually": "Ihre Warnregel konnte nicht wiederhergestellt werden. Dies kann auf Änderungen an anderen Entitäten wie Kontaktpunkten, Datenquellen usw. zurückzuführen sein. Bitte stellen Sie die Regelversion manuell wieder her", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "Möchten Sie die Definition der Warnregel wirklich auf diese Version wiederherstellen? Alle nicht gespeicherten Änderungen gehen verloren.", + "confirm": "Ja, Konfiguration wiederherstellen", + "error": "Die Warnregelversion konnte nicht wiederhergestellt werden ", + "summary": "Zusammenfassung der anzuwendenden Änderungen:", + "title": "Version wiederherstellen" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", + "restore-version": "Auf Version {{version}} wiederherstellen", + "rule_group": "Regelgruppe", "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "unknown-change-description": "Diese Aktualisierung wurde vor der Implementierung des Versionsverlaufs der Warnregel vorgenommen. Der Benutzer, der die Änderung vorgenommen hat, wird nicht nachverfolgt, aber zukünftige Änderungen beziehen den Benutzer ein", + "user-id": "Benutzer-ID {{uid}}", + "warning-restore-manually": "Sie stellen gerade manuell eine alte Version dieser Warnregel wieder her. Bitte überprüfen Sie die Änderungen sorgfältig, bevor Sie die Regeldefinition speichern.", + "warning-restore-manually-title": "Regel manuell wiederherstellen" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Fügen Sie Ihren Warnmeldungen weiteren Kontext hinzu.", + "title": "Benachrichtigungsmeldung konfigurieren" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "Fehler beim Laden der Regel für dieses Ereignis.", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "Warnregel", + "instance": "Instanz", + "state": "Status", + "timestamp": "Zeitstempel" }, "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "no-recognized-state": "Kein erkannter Status", + "no-values": "Keine Werte", + "not-found": "Regel für dieses Ereignis nicht gefunden.", + "number-transitions": "Statusübergänge für den ausgewählten Zeitraum:", "state": { "alerting": "", "error": "", - "no-data": "", + "no-data": "Keine Daten", "normal": "", - "pending": "" + "pending": "Ausstehend" }, - "state-transitions": "", + "state-transitions": "Statusübergang", "unknown-event-state": "", "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "value-in-transition": "Wert im Übergang" }, - "error": "", + "error": "Beim Laden des Warnstatusverlaufs ist ein Fehler aufgetreten", "filter": { - "clear": "", + "clear": "Filter zurücksetzen", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "Filtern Sie Ereignisse mithilfe von Labels, ohne Leerzeichen zu verwenden, z. B.:", + "label2": "Ungültige Verwendung von Leerzeichen:", + "label3": "Gültige Verwendung von Leerzeichen:", + "label4": "Filtern Sie Warnungen mithilfe von Labels, ohne Klammern zu verwenden, z. B.:" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "Filtern nach:", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "Der ausgewählte Zeitraum enthält zu viele Ereignisse, die nicht alle angezeigt werden können. Es werden nur die letzten 5.000 Ereignisse angezeigt. Versuchen Sie es mit einem kürzeren Zeitraum.", + "title": "Es können nicht alle Ereignisse angezeigt werden" } }, "common": { "cancel": "", - "clear-filters": "", + "clear-filters": "Filter zurücksetzen", "delete": "", "edit": "", "export": "", - "export-all": "", + "export-all": "Alles exportieren", "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "search-by-matchers": "Suche nach Matchern", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "Benachrichtigungsvorlagen" }, "view": "" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "Kontaktpunkt erstellen", + "custom-template-value": "Benutzerdefinierter Vorlagenwert", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "Der Kontaktpunkt kann aus folgenden Gründen nicht gelöscht werden:", + "no-permissions": "Sie haben nicht die erforderliche Berechtigung, um diesen Kontaktpunkt zu löschen", + "policies": "Der Kontaktpunkt wird von einer oder mehreren Benachrichtigungsrichtlinien referenziert", + "provisioned": "Der Kontaktpunkt ist bereitgestellt und kann nicht über die Benutzeroberfläche gelöscht werden", + "rules": "Der Kontaktpunkt wird von einer oder mehreren Warnregeln referenziert" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "Geliefert an", + "delivery-duration": "Die letzte Zustellung dauerte <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "Sie haben noch keine Kontaktpunkte" }, "key-value-map": { "add": "", - "confirm-add": "" + "confirm-add": "Bestätigen und hinzufügen" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "Letzter Zustellversuch", + "last-delivery-failed": "Letzter Zustellversuch fehlgeschlagen", + "no-contact-points-found": "Keine Kontaktpunkte gefunden", + "no-delivery-attempts": "Keine Zustellversuche", + "no-integrations": "Keine Integrationen konfiguriert", + "only-firing": "Bereitstellen von <1>nur auslösenden Benachrichtigungen", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "Erstellt ein Problem „{{issueType}}“ im Projekt „{{project}}“" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "Wenn Sie eine Option <1>pars_mode nutzen, die nicht <3>Keine ist, kann die Trunkierung zu einer ungültigen Nachricht führen, wodurch die Benachrichtigung fehlschlägt. Bei längeren Nachrichten empfehlen wir, eine alternative Kontaktmethode zu verwenden.", + "parse-mode-warning-title": "Telegram-Nachrichten sind auf 4096 UTF-8-Zeichen begrenzt." }, - "used-by_one": "", - "used-by_other": "", - "used-by-rules_one": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_one": "Von {{ count }} Benachrichtigungsrichtlinie verwendet", + "used-by_other": "Von {{ count }} Benachrichtigungsrichtlinie verwendet", + "used-by-rules_one": "Von {{ count }} Warnregel verwendet", + "used-by-rules_other": "Von {{ count }} Warnregel verwendet" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "Kontaktpunkt" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "„{{label}}“ in die Zwischenablage kopieren", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "Der Ausdruck „{{source}}“ konnte nicht ausgeführt werden, da „{{target}}“ fehlt oder ebenfalls fehlgeschlagen ist.", + "self-reference": "Sie können einen Ausdruck nicht mit sich selbst verknüpfen" }, "draggable-rules-table": { - "evals-to-start-alerting": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "evals-to-start-alerting": "Evaluierungen, um Warnungen zu starten", + "pending-period": "Wartezeit", + "recording": "Aufzeichnung", + "rule-name": "Regelname" }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "Wählen Sie das Format aus und laden Sie die Datei herunter oder kopieren Sie die Inhalte in die Zwischenablage", + "one-format": "Laden Sie die Datei herunter oder kopieren Sie die Inhalte in die Zwischenablage" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Erstellen Sie eine neue Evaluierungsgruppe, die für diese Warnregel verwendet werden soll.", + "recording": "Erstellen Sie eine neue Evaluierungsgruppe, die für diese Aufnahmeregel verwendet werden soll." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", + "actions-trigger": "Aktionen für Regelgruppen", "delete": "", "edit": "", "export": "", - "reorder": "" + "reorder": "Regeln neu anordnen" }, "group-details": { - "ds-features-error": "", + "ds-features-error": "Fehler beim Laden der Datenquellendetails", "edit": "", - "evaluations-to-fire": "", + "evaluations-to-fire": "Auszulösende Evaluierungszyklen", "export": "", "folder": "", - "group-loading-error": "", + "group-loading-error": "Fehler beim Laden der Gruppe", "interval": "", - "namespace": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "namespace": "Namensraum", + "pending-period": "Wartezeit", + "recording": "Aufzeichnung", + "rule-name": "Regelname" }, "group-edit": { - "ds-error": "", + "ds-error": "Fehler beim Laden der Datenquellendetails", "form": { "delete": "", - "delete-body": "", + "delete-body": "Möchten Sie diese Regelgruppe wirklich löschen?", "delete-confirm": "", - "delete-title": "", + "delete-title": "Regelgruppe löschen", "folder-label": "", - "group-name-label": "", - "group-name-required": "", - "interval-description": "", - "interval-label": "", - "namespace-label": "", - "namespace-required": "", - "rules-description": "", - "rules-label": "", + "group-name-label": "Name der Evaluierungsgruppe", + "group-name-required": "Gruppenname ist erforderlich", + "interval-description": "Wie oft wird die Gruppe evaluiert?", + "interval-label": "Evaluierungsintervall", + "namespace-label": "Namensraum", + "namespace-required": "Namensraum ist erforderlich", + "rules-description": "Ziehen Sie die Regeln, um sie neu anzuordnen", + "rules-label": "Warn- und Aufnahmeregeln", "save": "", - "update-error": "", - "update-success": "" + "update-error": "Die Regelgruppe konnte nicht aktualisiert werden", + "update-success": "Regelgruppe erfolgreich aktualisiert" }, - "group-not-editable": "", - "group-not-editable-description": "", - "page-title": "", - "rule-group-error": "", - "title": "" + "group-not-editable": "Die ausgewählte Gruppe kann nicht bearbeitet werden", + "group-not-editable-description": "Diese Gruppe gehört zu einer Datenquelle, die keine Bearbeitung unterstützt.", + "page-title": "Regelgruppe bearbeiten", + "rule-group-error": "Fehler beim Laden der Regelgruppe", + "title": "Evaluierungsgruppe bearbeiten" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "So stellen Sie eine Verbindung zu IRM her", + "disabled-description": "Aktivieren Sie Grafana IRM, um diese Integration zu verwenden", + "enabled-description": "Nahtlose Bearbeitung von Warnungen und Verwaltung von Vorfällen", + "existing-integration": "Bestehende IRM-Integration", + "existing-integration-description": "Eine bestehende IRM-Integration verwenden", + "integration": "IRM-Integration", + "integration-description": "Die IRM-Integration, an die Warnungen gesendet werden sollen", + "integration-name": "Integrationsname", + "integration-name-description": "Der Name der neuen IRM-Integration", + "integration-name-exists": "Eine gleichnamige Integration existiert bereits in IRM", + "integration-required": "Die Auswahl der vorhandenen IRM-Integration ist erforderlich", + "new-integration": "Neue IRM-Integration", + "new-integration-description": "Eine neue IRM-Integration ohne Eskalationsketten wird automatisch erstellt", + "recommended": "Empfohlen", + "validation-failed": "Der Name der IRM-Integration konnte nicht validiert werden. Ist die OnCall-API verfügbar?" }, "list-view": { "empty": { "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-ds-managed-recording-rule": "Neue von der Datenquellen verwaltete Aufnahmeregel", + "new-grafana-recording-rule": "Neue von Grafana verwaltete Aufnahmeregel", + "new-recording-rule": "Neue Aufnahmeregel", + "provisioning": "Sie können Regeln auch über die Dateibereitstellung oder Terraform definieren. <2>Mehr erfahren" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "Von der Datenquelle verwaltet" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", + "export-new-rule": "Regeldefinition exportieren", + "export-rules": "Regeln exportieren", "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "new-recording-rule": "Neue Aufnahmeregel", + "title": "Von Grafana verwaltet" } } }, @@ -564,171 +564,171 @@ }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Die Stummschaltungszeiten konnten nicht geladen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.", + "title": "Fehler beim Laden der Stummschaltung" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "Stummschaltung hinzufügen", + "description": "Geben Sie bestimmte Zeitintervalle an, in denen keine Benachrichtigungen gesendet werden sollen oder in denen Benachrichtigungen regelmäßig pausiert werden sollen.", + "save": "Stummschaltung speichern", + "saving": "Stummschaltung wird gespeichert" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Alertmanager:", + "error": "Die Weiterleitungsvorschau für {{alertmanager}} konnte nicht geladen werden", + "initialized": "Basierend auf den hinzugefügten Labels werden Warninstanzen an die folgenden Benachrichtigungsrichtlinien weitergeleitet. Erweitern Sie unten die einzelnen Benachrichtigungsrichtlinien, um weitere Details anzuzeigen.", + "preview-routing": "Weiterleitungsvorschau", + "title": "Weiterleitungsvorschau der Warninstanzen", + "uninitialized": "Wenn Sie Ihren Ordner ausgewählt und Ihre Abfrage und Labels konfiguriert haben, klicken Sie bitte auf „Weiterleitungsvorschau“, um hier die Ergebnisse anzuzeigen." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Eine Gruppe von Benachrichtigungsvorlagen duplizieren", + "title": "Benachrichtigungsvorlagengruppe duplizieren" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Eine Gruppe von Benachrichtigungsvorlagen bearbeiten", + "title": "Benachrichtigungsvorlagengruppe bearbeiten" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Eine neue Gruppe von Benachrichtigungsvorlagen erstellen", + "title": "Neue Benachrichtigungsvorlagengruppe" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "Alle Warninstanzen werden von der Standardrichtlinie bearbeitet, wenn keine anderen übereinstimmenden Richtlinien gefunden werden.", + "title": "Standardrichtlinie", + "update": "Standardrichtlinie aktualisieren" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "Ja, Richtlinie löschen", + "warning-1": "Wenn Sie diese Benachrichtigungsrichtlinie löschen, wird sie dauerhaft entfernt.", + "warning-2": "Möchten Sie diese Richtlinie wirklich löschen?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "Filtern Sie Benachrichtigungsrichtlinien und trennen Sie die Matchers durch Kommata, z. B.:<1>Schweregrad=kritisch, Region=EMEA", + "generated-policies": "Automatisch generierte Richtlinien", + "matchers": "Matcher", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "Aktiv wenn", + "delivered-to": "Geliefert an", + "grouped-by": "Gruppiert nach", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "Nicht gruppieren", + "single-group": "Einzelgruppe" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "Übernommen", + "mute-time": "Stummgeschaltet wenn", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Legt fest, wie lange gewartet wird, bevor eine Benachrichtigung über neue Warnungen gesendet wird, die zu einer Gruppe von Warnungen hinzugefügt wurden, für die bereits eine ursprüngliche Benachrichtigung gesendet wurde.", + "label": "<1> warten, bevor Updates gesendet werden" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Legt fest, wie lange zunächst gewartet wird, bevor eine Benachrichtigung für eine Gruppe von Warninstanzen gesendet wird.", + "label": "<1> warten, um Instanzen zu gruppieren" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Legt fest, wie oft Benachrichtigungen gesendet werden, wenn sich die Warnungsgruppe seit der letzten Benachrichtigung nicht geändert hat.", + "label": "Alle <1> wiederholen" } }, - "n-instances_one": "", - "n-instances_other": "" + "n-instances_one": "Instanz", + "n-instances_other": "Instanzen" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "Neue untergeordnete Richtlinie", + "new-policy": "Neue Richtlinie hinzufügen", + "no-matchers": "Keine Matcher", + "reload-policies": "Richtlinien erneut laden", + "save-policy": "Richtlinie speichern", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "Bitte warten Sie, während wir Ihre Benachrichtigungsrichtlinien aktualisieren.", + "update-policy": "Richtlinie aktualisieren", + "updating": "Wird aktualisiert …" }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "Der Benachrichtigungsrichtlinienbaum wurde von einem anderen Benutzer aktualisiert.", + "error-code": "Fehlermeldung: „{{error}}“", + "fallback": "Beim Aktualisieren Ihrer Benachrichtigungsrichtlinien ist ein Fehler aufgetreten.", + "suffix": "Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.", + "title": "Fehler beim Speichern der Benachrichtigungsrichtlinie" }, - "n-more-policies_one": "", - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_one": "{{count}} zusätzliche Richtlinie", + "n-more-policies_other": "{{count}} zusätzliche Richtlinien" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "Diese Ressource wurde über {{provenance}} bereitgestellt und kann nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden", + "badge-tooltip-standard": "Diese Ressource wurde bereitgestellt und kann nicht über die Benutzeroberfläche bearbeitet werden" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "Die ausgewählten Abfragen und Ausdrücke können nicht in die Standardeinstellung konvertiert werden. Wenn Sie die erweiterten Optionen deaktivieren, werden Ihre Abfrage und Bedingung auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "Vorschau", + "previewCondition": "Vorschau der Warnregelbedingung" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "Die Prometheus-Datenquelle, in der die Aufnahmeregel gespeichert werden soll", + "label-target-data-source": "Zieldatenquelle" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "Mit Anmerkungen werden zusätzliche Informationen zu Warnungen hinzugefügt, die den Personen, die auf die Warnung reagieren, dabei helfen, potenzielle Probleme zu erkennen und zu beheben.", + "description2": "Fügen Sie beispielsweise eine Anmerkung zu einer Zusammenfassung hinzu, um anzugeben, welcher Wert die Warnung ausgelöst hat oder auf welchem Server dies geschehen ist.", + "description3": "Anmerkungen können eine Kombination aus Text und Vorlagencode enthalten, um Daten aus Abfragen einzuschließen." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "Evaluierungsgruppe und -intervall", "group": { "cancel": "", "create": "", - "interval": "" + "interval": "Evaluierungsintervall" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "Name der Evaluierungsgruppe", + "group-text": "Alle Regeln in der ausgewählten Gruppe werden alle {{evaluateEvery}} evaluiert.", + "new-group": "Neue Evaluierungsgruppe", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Aktivieren, um die Evaluierung für diese Warnregel zu pausieren.", + "recording": "Aktivieren, um die Evaluierung für diese Aufnahmeregel zu pausieren." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "Wählen Sie einen Ordner aus, bevor Sie die Evaluierungsgruppe und das Intervall festlegen" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Definieren Sie, wie die Warnregel evaluiert wird." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "Definieren Sie das Warnverhalten, wenn die Evaluierung fehlschlägt oder bei der Abfrage keine Daten ausgegeben werden." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "Wartezeit" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "Evaluierungsgruppen sind Container für die Evaluierung von Warn- und Aufnahmeregeln.", + "evaluation-behaviour-description2": "Eine Evaluierungsgruppe definiert ein Evaluierungsintervall, d. h. wie oft eine Regel evaluiert wird. Warnregeln innerhalb der gleichen Evaluierungsgruppe werden mit dem gleichen Intervall evaluiert.", + "evaluation-behaviour-description3": "Die Wartezeit gibt an, wie lange die Schwellenbedingung erfüllt sein muss, bevor die Warnung ausgelöst wird. Mit dieser Option können Sie verhindern, dass Warnungen durch vorübergehende Probleme ausgelöst werden.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "Die Dauer konnte nicht geparst werden", + "validation": "Die Wartezeit muss größer oder gleich dem Evaluierungsintervall sein." }, "folder": { "cancel": "", "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", + "create-folder": "Erstellen Sie einen neuen Ordner, um Ihre Warnregel darin zu speichern.", + "creating-new-folder": "Neuer Ordner wird erstellt", "label": "", "name": "", "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "new-folder-or": "oder" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "Organisieren Sie Ihre Warnregel mit einem Ordner und einem Satz von Labels.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "Ordner werden zum Speichern von Warnregeln verwendet. Sie können den von einer Rolle bereitgestellten Zugriff auf Warnregeln erweitern und einzelnen Ordnern Berechtigungen zuweisen." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "Labels werden verwendet, um eine Warnung von allen anderen Warnungen zu unterscheiden. Sie können sie zum Suchen, Stummschalten und Weiterleiten von Benachrichtigungen verwenden." }, "pause": { - "label": "" + "label": "Evaluierung pausieren" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -740,141 +740,141 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "Warnung stoppen, wenn über", + "stop-alerting-bellow": "Warnung stoppen, wenn unter", + "stop-alerting-equal": "Warnung stoppen, wenn gleich", + "stop-alerting-inside-range": "Warnung stoppen, wenn innerhalb des Bereichs", + "stop-alerting-less": "Warnung stoppen, wenn weniger als", + "stop-alerting-more": "Warnung stoppen, wenn mehr als", + "stop-alerting-not-equal": "Warnung stoppen, wenn nicht gleich", + "stop-alerting-outside-range": "Warnung stoppen, wenn außerhalb des Bereichs", + "title": "Benutzerdefinierter Wiederherstellungsschwellenwert" } } }, "rule-group-action": { - "details": "", - "edit": "", - "export-rules-folder": "", - "go-to-folder": "", - "manage-permissions": "" + "details": "Details der Rollengruppe", + "edit": "Rollengruppe bearbeiten", + "export-rules-folder": "Regelordner exportieren", + "go-to-folder": "Zum Ordner", + "manage-permissions": "Berechtigungen verwalten" }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "Regelgruppe erfolgreich gelöscht" }, "move": { - "success": "" + "success": "Regelgruppe erfolgreich verschoben" }, "rename": { - "success": "" + "success": "Regelgruppe erfolgreich umbenannt" }, "update": { - "success": "" + "success": "Regelgruppe erfolgreich aktualisiert" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "Konfigurieren", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Überprüfen Sie die Konfiguration der Datenquelle. Unterstützt die Datenquelle die Prometheus-API?", + "title": "Regeln aus dieser Datenquelle können nicht geladen werden" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "Keine weiteren Ergebnisse – {{numberOfRules}} Regeln werden angezeigt", + "no-rules-found": "Es gibt keine Warn- oder Aufnahmeregeln, die Ihren aktuellen Filtereinstellungen entsprechen." }, "new-alert-rule": "", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "nächste Seite", + "previous-page": "vorherige Seite" }, "return-button": { "title": "" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "Die Regel konnte nicht geladen werden" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "Wird erstellt", + "deleting": "Wird gelöscht", + "paused": "Pausiert", + "recording-rule": "Aufnahmeregel" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Die Abfragevorschau kann nicht angezeigt werden. Einige der in den Abfragen verwendeten Datenquellen sind nicht verfügbar.", + "title": "Abfrage nicht verfügbar" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "Beim Laden der Regel ist ein Fehler aufgetreten", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "Die Warnregel wurde aktualisiert. Es kann bis zu einer Minute dauern, bis Änderungen in der Listenansicht der Warnregeln angezeigt werden.", + "alert-title": "Aktualisierung wird durchgeführt" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "Regel erfolgreich hinzugefügt" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "Regel erfolgreich gelöscht" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "Regelevaluierung pausiert" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "Regelevaluierung fortgesetzt" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "Regel erfolgreich aktualisiert" } }, "search": { "property": { "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", + "evaluation-group": "Evaluierungsgruppe", + "labels": "Labels", + "namespace": "Ordner / Namensraum", + "rule-health": "Zustand", + "rule-name": "Name der Warnregel", "rule-type": "", - "state": "" + "state": "Status" }, - "save-query": "" + "save-query": "Aktuelle Suche speichern" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "Betroffene Warninstanzen", + "only-firing-instances": "Es werden nur Warninstanzen im Auslösezustand angezeigt.", + "preview-affected-instances": "Zeigen Sie eine Vorschau der Warninstanzen an, die von dieser Stummschaltung betroffen sind." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "Warnbedingung" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "Beispiel hinzufügen", + "auto-complete": "Geben Sie die folgenden Keywords in den Inhaltseditor ein, um häufige Vorlagencodes automatisch zu vervollständigen:", + "goto-docs": "Dokumentation zu Benachrichtigungsvorlagen" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "Für Benachrichtigungsvorlagen wird die Vorlagensprache Go zum Erstellen von Benachrichtigungen verwendet.\n\nIn Grafana kann eine Vorlagengruppe mehrere Benachrichtigungsvorlagen mit {{ define \"\" }} definieren.\nDiese Vorlagen können dann in Kontaktpunkten und in anderen Benachrichtigungsvorlagen verwendet werden, indem {{ template \"\" }} aufgerufen wird.\nAusführliche Informationen zu Benachrichtigungsvorlagen finden Sie in unserer Dokumentation." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "Falsch konfiguriert", + "misconfigured-warning": "Diese Vorlage ist falsch konfiguriert.", + "misconfigured-warning-details": "Vorlagen müssen sowohl in den Abschnitten <1> als auch <4> Ihrer Alertmanager-Konfiguration definiert werden." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "BIS" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Anmerkungsabfrage hinzufügen", + "info-box-content": "<0>Mit Anmerkungen können Sie Ereignisdaten in Ihre Grafiken integrieren. Sie werden als vertikale Linien und Symbole in allen Diagramm-Panels visualisiert. Wenn Sie mit der Maus über ein Anmerkungssymbol fahren, können Sie den Text und die Tags für das Ereignis abrufen. Sie können Anmerkungsereignisse direkt aus Grafana hinzufügen, indem Sie STRG oder CMD gedrückt halten + auf das Diagramm klicken (oder den Bereich ziehen). Sie werden dann in der Anmerkungsdatenbank von Grafana gespeichert.", + "info-box-content-2": "Weitere Informationen finden Sie in der <2>Anmerkungs-Dokumentation.", + "title": "Es wurden noch keine benutzerdefinierten Anmerkungsabfragen hinzugefügt" } }, "api-keys": { @@ -893,7 +893,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Keine API-Keys gefunden" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -913,14 +913,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "Weiter zum Hauptinhalt", "top-bar": { "sign-in": "" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "Trace-ID: {{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -956,8 +956,8 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "Offenbar haben Sie noch keine Lesezeichen erstellt", + "tip": "Fahren Sie mit der Maus über ein beliebiges Element im Navigationsmenü und klicken Sie auf das Lesezeichensymbol, um es hier hinzuzufügen." } }, "bouncing-loader": { @@ -966,12 +966,12 @@ "browse-dashboards": { "action": { "cancel-button": "Abbrechen", - "cannot-move-folders": "", + "cannot-move-folders": "Ordner können nicht verschoben werden", "confirmation-text": "", "delete-button": "Löschen", "delete-modal-invalid-text": "Ein oder mehrere Ordner enthalten Bibliotheksfenster oder Alarmierungsregeln. Löschen Sie diese zuerst, um fortzufahren.", "delete-modal-invalid-title": "Ordner kann nicht gelöscht werden", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Durch diese Aktion werden die ausgewählten Ordner sofort gelöscht, aber die ausgewählten Dashboards werden innerhalb von 30 Tagen zur Löschung markiert. Der Administrator Ihrer Organisation kann die Dashboards jederzeit vor Ablauf der 30 Tage wiederherstellen. Ordner können nicht wiederhergestellt werden.", "delete-modal-text": "Diese Aktion wird folgenden Inhalt löschen:", "delete-modal-title": "Löschen", "deleting": "Löschen...", @@ -985,7 +985,7 @@ "new-folder-name-required-phrase": "Ordnername ist erforderlich." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "Kürzlich gelöscht" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" @@ -1014,10 +1014,10 @@ "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "Dashboard erstellen", + "pro-tip": "Fügen Sie Dashboards zu Ihrem Ordner hinzu oder verschieben Sie sie unter <2>Dashboards durchsuchen", + "title": "Sie haben noch keine Dashboards erstellt", + "title-folder": "Dieser Ordner enthält noch keine Dashboards" }, "folder-actions-button": { "delete": "Löschen", @@ -1031,12 +1031,12 @@ "clear-selection": "Auswahl löschen", "empty-message": "Keine Ordner gefunden", "error-title": "Fehler beim Laden der Ordner", - "non-folder-item": "", + "non-folder-item": "{{itemKind}} {{itemUID}} nicht im Ordner enthalten", "search-placeholder": "Ordner suchen", "unknown-error": "Unbekannter Fehler" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "Dashboard {{name}} gelöscht" }, "manage-folder-nav": { "alert-rules": "Warnregeln", @@ -1053,10 +1053,10 @@ }, "no-results": { "clear": "Suche und Filter löschen", - "text": "" + "text": "Keine Ergebnisse für Ihre Abfrage gefunden" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "Dashboard {{name}} in „Kürzlich gelöscht“ verschoben" } }, "clipboard-button": { @@ -1066,19 +1066,19 @@ }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "Beim Laden der Optionen ist ein Fehler aufgetreten." }, "clear": { - "title": "" + "title": "Wert löschen" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "Benutzerdefinierten Wert verwenden" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "Keine Gruppe" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "Keine Optionen gefunden." } }, "command-palette": { @@ -1103,11 +1103,11 @@ } }, "common": { - "apply": "", + "apply": "Anwenden", "cancel": "", - "clear": "", + "clear": "Löschen", "close": "", - "collapse": "", + "collapse": "Einklappen", "edit": "", "help": "", "loading": "", @@ -1120,15 +1120,15 @@ }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "abschließen" } }, "connections": { "connect-data": { "category-header-label": "Datenquellen", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "empty-message": "Es wurden keine Ergebnisse gefunden, die Ihrer Abfrage entsprechen", + "request-data-source": "Neue Datenquelle anfordern", + "roadmap": "Roadmap anzeigen" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1147,19 +1147,19 @@ "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "JSON-Diff ausblenden ", + "show-json-diff": "JSON-Diff anzeigen ", + "text": "Version {{version}} aktualisiert von {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "Wählen Sie zwei Versionen aus, um den Vergleich zu starten" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "Keine relevanten Eigenschaften geändert", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "Datum", + "updatedBy": "Aktualisiert von", + "version": "Version" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "JSON-Diff anzeigen, um alle Änderungen zu sehen" } }, "correlations": { @@ -1179,9 +1179,9 @@ "title": "Korrelationsbezeichnung definieren (Schritt 1 von 3)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Korrelation hinzufügen", + "pro-tip": "Sie können Korrelationen auch über die Datenquellenbereitstellung definieren", + "title": "Sie haben noch keine Korrelationen definiert" }, "list": { "delete": "Korrelation löschen", @@ -1212,11 +1212,11 @@ }, "source-form": { "control-required": "Dieses Feld ist erforderlich.", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", + "description": "Ein Datenpunkt muss allen Variablen Werte als Felder oder als Transformationen zur Verfügung stellen, damit die Schaltfläche „Korrelation“ in der Visualisierung angezeigt wird.<1>Hinweis: Nicht jede Variable muss unten explizit definiert werden. Eine Transformation wie <4>logfmt erstellt Variablen für jedes Key-Wert-Paar.", + "description-external-pre": "Sie haben folgende Variablen in der Ziel-URL verwendet:", + "description-query-pre": "Sie haben folgende Variablen in der Zielabfrage verwendet:", + "external-title": "Konfigurieren Sie die Datenquelle, die die URL verwenden soll (Schritt 3 von 3)", + "heading-external": "In der Ziel-URL verwendete Variablen", "heading-query": "", "query-title": "", "results-description": "Der Link wird neben dem Wert dieses Feldes angezeigt", @@ -1229,11 +1229,11 @@ "sub-title": "Definieren, wie sich Daten in verschiedenen Datenquellen miteinander verbinden. Lesen Sie mehr in der <2>Dokumentation<1>", "target-form": { "control-rules": "Dieses Feld ist erforderlich.", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", + "sub-text": "<0>Definieren Sie, wohin die Korrelation verlinken soll. Mit dem Typ „Abfrage“ wird eine Abfrage ausgeführt, wenn auf die Korrelation geklickt wird. Beim Typ „Extern“ wird durch Klicken auf die Korrelation eine URL geöffnet.", + "target-description-external": "Geben Sie die URL an, die geöffnet werden soll, wenn auf den Link geklickt wird", "target-description-query": "", "target-label": "Ziel", - "target-type-description": "", + "target-type-description": "Geben Sie die Art der Korrelation an", "title": "Ziel für die Korrelation einrichten (Schritt 2 von 3)", "type-label": "" }, @@ -1282,144 +1282,140 @@ }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", + "disable": "Deaktivieren", + "enable": "Aktivieren", "label": "" }, "group": { "add": { - "button": "", + "button": "Bedingung hinzufügen basierend auf", "data": "", "interval": "", - "variable": "" + "variable": "Variablenwert" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "Bedingungen evaluieren", + "meet-all": "Alle erfüllen", + "meet-any": "Irgendeine erfüllen" }, - "label": "" + "label": "Gruppe" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "Wert", + "invalid-message": "Ungültiges Intervall", + "label": "Zeitbereichsintervall:" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "Bedingung löschen" }, - "title": "", + "title": "Optionen für bedingtes Rendering", "variable": { - "label": "", + "label": "Variable", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "Gleich", + "not-equal": "Nicht gleich" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "Bediener", + "select-variable": "Variable auswählen", + "value-input": "Wert" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "Positionieren und ändern Sie die Größe jedes Panels einzeln", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "Horizontal", + "title": "Richtung wiederholen", + "vertical": "Vertikal" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "Max. pro Zeile", + "title": "Optionen wiederholen", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Wiederholen Sie dieses Panel für jeden Wert in der ausgewählten Variable. Dies ist im Bearbeitungsmodus nicht sichtbar. Sie müssen zum Dashboard zurückkehren und dann die Variable aktualisieren oder das Dashboard neu laden.", + "title": "Nach Variable wiederholen" } } }, - "name": "", + "name": "Benutzerdefiniert", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "Zeile löschen", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "Nur Zeile löschen", + "text": "Möchten Sie diese Zeile und alle dazugehörigen Panels wirklich entfernen?", + "title": "Zeile löschen" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "Zeilenoptionen" }, "form": { "cancel": "", "repeat-for": { - "label": "", + "label": "Wiederholen für", "learn-more": "", "warning": { - "text": "" + "text": "Panels in dieser Zeile verwenden {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} als Datenquelle. Diese Panels verweisen auf das Panel in der ursprünglichen Zeile, nicht auf jene in den wiederholten Zeilen." } }, "title": "", - "update": "" + "update": "Aktualisieren" }, "modal": { - "title": "" + "title": "Zeilenoptionen" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "Optionen wiederholen", "variable": { - "title": "" + "title": "Variable" } }, - "title": "" + "title": "Zeilenoptionen" } }, "edit-pane": { "add": { "lib-panel": { "heading": "", - "title": "" + "title": "Mit Bibliotheks-Panels können Sie Panels zwischen Dashboards teilen und wiederverwenden" }, "panel": { "heading": "", - "title": "" + "title": "Ein Container für Visualisierungen und andere Inhalte" }, "paste-panel": { "heading": "", - "title": "" + "title": "Ein Panel aus der Zwischenablage einfügen" }, "row": { "heading": "", - "title": "" + "title": "Eine Gruppe von Panels mit optionalem Header" }, "tab": { - "heading": "", - "title": "" - } + "heading": "Tab", + "title": "Unterteilen Sie Ihr Dashboard in verschiedene horizontale Tabs" + }, + "title": "" }, "elements": { "dashboard": "", - "objects": "", + "objects": "Objekte", "panel": "", "panels": "", "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "rows": "Zeilen", + "tab": "Tab", + "tabs": "Tabs" }, - "open": "", + "open": "Optionsfenster öffnen", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "Ausblenden", + "title": "Kopfzeile" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { "add-library-panel-body": "Visualisierungen hinzufügen, die mit anderen Dashboards geteilt werden.", "add-library-panel-button": "Bibliotheksfenster hinzufügen", @@ -1427,12 +1423,12 @@ "add-visualization-body": "Wählen Sie eine Datenquelle aus und visualisieren und fragen Sie dann Ihre Daten mit Diagrammen, Statistiken und Tabellen ab oder erstellen Sie Listen, Markierungen und andere Widgets.", "add-visualization-button": "Visualisierung hinzufügen", "add-visualization-header": "Starten Sie Ihr neues Dashboard, indem Sie eine Visualisierung hinzufügen", - "import-a-dashboard-body": "", + "import-a-dashboard-body": "Importieren Sie Dashboards aus Dateien oder von <1>grafana.com.", "import-a-dashboard-header": "Dashboard importieren", "import-dashboard-button": "Dashboard importieren" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "Dashboard konnte nicht geladen werden" }, "inspect": { "data-tab": "Daten", @@ -1489,13 +1485,17 @@ "layout": { "common": { "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", + "copy-or-duplicate": "Kopieren oder duplizieren", "delete": "", "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "grid": "Raster", + "layout": "Layout" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { "description": "", "title-option": "" @@ -1503,20 +1503,18 @@ "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(leer)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "Das Dashboard muss gespeichert werden, bevor Warnungen hinzugefügt werden können.", + "no-rules": "Es gibt keine Warnregeln, die mit diesem Panel verknüpft sind." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "Die Größe der Panels wird angepasst, um einheitliche Raster zu bilden", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1526,7 +1524,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "Automatisches Raster", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1546,25 +1544,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "Einklappbare Panel-Gruppen mit Überschriften", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "Zeilen", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Zeile einklappen", + "expand": "Zeile ausklappen", "menu": { "add": "", "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add-row-above": "Zeile darüber", + "add-row-below": "Zeile darunter", + "move-down": "Zeile nach unten verschieben", + "move-row": "Zeile verschieben", + "move-up": "Zeile nach oben verschieben" }, - "new": "", + "new": "Neue Zeile", "repeat": { "learn-more": "", - "warning": "" + "warning": "Panels in dieser Zeile verwenden {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} als Datenquelle. Diese Panels verweisen auf das Panel in der ursprünglichen Zeile, nicht auf jene in den wiederholten Zeilen." } }, "row-options": { @@ -1584,22 +1582,22 @@ } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "Panels in horizontalen Tabs organisieren", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "Tab verschieben" }, - "name": "", + "name": "Tabs", "tab": { "menu": { - "add": "", + "add": "Tab hinzufügen", "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add-tab-above": "Tab nach vorne", + "add-tab-after": "Tab nach hinten", + "add-tab-before": "Tab nach vorne", + "move-left": "Tab nach links verschieben", + "move-right": "Tab nach rechts verschieben" }, - "new": "" + "new": "Neues Tab" }, "tab-options": { "title-option": "" @@ -1607,29 +1605,32 @@ }, "toolbar": { "add": "Hinzufügen", + "add-new": { + "tooltip": "" + }, "alert-rules": "Warnregeln", - "back-to-dashboard": "", + "back-to-dashboard": "Zurück zum Dashboard", "dashboard-settings": { "label": "", "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "discard-library-panel-changes": "Änderungen am Bibliotheks-Panel verwerfen", + "discard-panel": "Änderungen am Panel verwerfen", + "discard-panel-new": "Panel verwerfen", "edit": { "label": "", - "tooltip": "" + "tooltip": "In den Bearbeitungsmodus wechseln" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Bearbeitbar machen", + "tooltip": "Dieses Dashboard wurde als schreibgeschützt markiert" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Bearbeitung beenden", + "tooltip": "Beendet den Bearbeitungsmodus und verwirft nicht gespeicherte Änderungen" }, "mark-favorite": "Als Favorit markieren", - "more-save-options": "", + "more-save-options": "Weitere Speicheroptionen", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1694,7 +1695,7 @@ "playlist-next": "Zum nächsten Dashboard", "playlist-previous": "Zum vorherigen Dashboard", "playlist-stop": "Wiedergabeliste stoppen", - "public-dashboard": "", + "public-dashboard": "Öffentlich", "refresh": "Dashboard aktualisieren", "save": "Dashboard speichern", "save-dashboard": { @@ -1702,18 +1703,18 @@ "tooltip": "" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Als Kopie speichern", + "tooltip": "Als Kopie speichern" }, "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", + "save-library-panel": "Bibliotheks-Panel speichern", "settings": "Dashboard-Einstellungen", "share": { "label": "", "tooltip": "" }, "share-button": "Teilen", - "switch-old-dashboard": "", + "switch-old-dashboard": "Zur alten Dashboard-Seite wechseln", "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "Markierung als Favorit entfernen" }, @@ -1725,11 +1726,10 @@ }, "viz-panel": { "options": { + "configure-button-tooltip": "", "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", "title-option": "", - "transparent-background": "" + "transparent-background": "Transparenter Hintergrund" } } }, @@ -1755,73 +1755,73 @@ }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "Dashboard-Link hinzufügen", + "info-box-content": "Mit Dashboard-Links können Sie Links zu anderen Dashboards und Websites direkt unter der Dashboard-Kopfzeile platzieren. <2>Mehr erfahren", + "title": "Es wurden noch keine Dashboard-Links hinzugefügt" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "Darf keine ungültigen Zeichen enthalten: ~, ^, :, ?, *, [, \\\\ oder ].", + "cannot-start-with": "Darf nicht mit „/“ beginnen oder mit „/“, „.“ oder einem Leerzeichen enden.", + "invalid-branch-name": "Ungültiger Branch-Name.", + "it-cannot-contain-or": "Darf nicht „//“ oder „..“ enthalten.", + "least-valid-character": "Mindestens ein gültiges Zeichen muss enthalten sein." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "Der Wert ist noch nicht in der Grafana-Datenbank gespeichert", + "not-yet-saved": "Der Wert wird nicht in der Grafana-Datenbank gespeichert", + "open-pull-request-in-git-hub": "Pull-Anfrage in GitHub öffnen", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "Dieses Dashboard wird von einem Branch in GitHub geladen.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "Dieses Dashboard wird von einem externen Repository geladen", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "Dieses Dashboard wird von einer Pull-Anfrage in GitHub geladen.", + "title-error-loading-dashboard": "Fehler beim Laden des Dashboards", + "value-not-saved": "Der Wert ist noch nicht in der Grafana-Datenbank gespeichert", + "view-pull-request-in-git-hub": "Pull-Anfrage in GitHub anzeigen" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "Dateipfad:", + "managed-by-version-control": "Diese/r/s {type} wird von der Versionskontrolle verwaltet und kann nicht gelöscht werden. Um dieses Element zu entfernen, muss es aus dem Repository gelöscht und dann synchronisiert werden, damit die Änderungen übernommen werden.", + "ok": "OK", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "Bereitgestellte Ressource kann nicht gelöscht werden" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", + "api-error": "Fehler beim Speichern des Dashboards", + "api-success": "Dashboard-Änderungen gespeichert", "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", + "copy-json-message": "Wenn Sie direkten Zugriff auf das Ziel haben, kopieren Sie den JSON und fügen Sie ihn dort ein.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "Fügen Sie eine Notiz hinzu, um Ihre Änderungen zu beschreiben (optional)", + "description-branch-name-in-git-hub": "Branch-Name in GitHub", + "description-inside-repository": "Dateipfad innerhalb des Repositorys (.json oder .yaml)", + "label-branch": "Branch", + "label-comment": "Kommentar", "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", + "label-path": "Pfad", + "label-target-folder": "Zielordner", "label-title": "", - "label-workflow": "", + "label-workflow": "Workflow", "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "saving": "Wird gespeichert …", + "title-required": "Dashboard-Titel ist erforderlich", + "title-same-as-folder": "Der Dashboard-Name darf nicht mit dem Ordnernamen identisch sein", + "title-this-repository-is-read-only": "Dieses Repository ist schreibgeschützt", + "title-validation-failed": "Die Validierung des Dashboard-Titels ist fehlgeschlagen." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { "title": "Anmerkungen" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "Dashboard löschen", "delete-modal": { "confirmation-text": "", "delete-button": "", "title": "" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Diese Aktion markiert das Dashboard zur Löschung in 30 Tagen. Der Administrator Ihrer Organisation kann es jederzeit vor Ablauf der 30 Tage wiederherstellen. ", + "delete-modal-text": "Möchten Sie dieses Dashboard löschen?", "general": { - "auto-refresh-description": "", + "auto-refresh-description": "Definieren Sie die Intervalle für die automatischen Aktualisierungen, die in der Liste für die automatische Aktualisierung verfügbar sein sollen. Verwenden Sie das Format „5s“ für Sekunden, „1m“ für Minuten, „1h“ für Stunden und „1d“ für Tage (z. B.: „5s,10s,30s,1m,5m,15m,30m,1h,2h,1d“).", "auto-refresh-label": "Automatisch aktualisieren", "description-label": "Beschreibung", "editable-description": "Schreibgeschützt um alle Bearbeitung zu deaktivieren. Aktualisieren Sie das Dashboard, damit Änderungen wirksam werden", @@ -1830,8 +1830,8 @@ "panel-options-graph-tooltip-description": "Steuert das Tooltip- und Hover-Highlight-Verhalten in verschiedenen Bereichen. Laden Sie das Dashboard neu, damit die Änderungen wirksam werden", "panel-options-graph-tooltip-label": "Graph-Tooltip", "panel-options-label": "Fenster-Optionen", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", + "panels-preload-description": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle Panels geladen, sobald das Dashboard geladen wurde.", + "panels-preload-label": "Panels vorab laden", "tags-label": "Tags", "title": "Allgemein", "title-label": "Titel" @@ -1848,12 +1848,12 @@ "title": "Berechtigungen" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "OK", + "text-1": "Dieses Dashboard wird von der Grafana-Bereitstellung verwaltet und kann nicht gelöscht werden. Entfernen Sie das Dashboard aus der Konfigurationsdatei, um es zu löschen.", + "text-2": "Weitere Informationen zur Bereitstellung finden Sie in der Grafana-Dokumentation. ", + "text-3": "Dateipfad: {{provisionedId}}", + "text-link": "Zur Dokumentationsseite gehen", + "title": "Das bereitgestellte Dashboard kann nicht gelöscht werden" }, "settings": { "title": "Einstellungen" @@ -1869,10 +1869,10 @@ "week-start-label": "Wochenbeginn" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Cron-Syntax", + "advanced-description-rest": " zur Definition eines Wiederholungszeitplans und einer Dauer", + "advanced-description-use": "Verwenden ", + "advanced-label": "Erweitert" }, "variables": { "title": "Variable" @@ -1883,27 +1883,27 @@ }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "JSON-Editor öffnen", + "angular-deprecation-description": "Optionen für Angular-Panels können nur mit dem JSON-Editor bearbeitet werden.", "angular-deprecation-heading": "" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "Abfrage aus Bibliothek hinzufügen" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Abhängigkeiten anzeigen", + "title": "Abhängigkeiten" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Datenquelle hinzufügen", + "pro-tip": "Sie können Datenquellen auch über Konfigurationsdateien definieren. <2>Mehr erfahren", + "title": "Keine Datenquellen definiert" } }, "data-source-picker": { @@ -1924,8 +1924,8 @@ "open-advanced-button": "Erweiterte Datenquellauswahl öffnen" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "Klicken Sie <2>hier, um mehr über diesen Fehler zu erfahren.", + "success-more-details-links": "Als Nächstes können Sie damit beginnen, Daten zu visualisieren, indem Sie <2>ein Dashboard erstellen oder Daten in der <5>Explore-Ansicht abfragen." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { @@ -1937,20 +1937,20 @@ }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", + "time-range-description": "Ändern Sie den aktuellen relativen Zeitbereich in einen absoluten Zeitbereich", "time-range-label": "" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "Profitipp: {{proTip}}" }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "Wir haben {{lowerCaseEntity}} gesucht, konnten es aber nicht finden. Versuchen Sie, zur <4>Startseite zurückzukehren, oder suchen Sie auf der <7>Community-Website nach Hilfe." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "Die ausgewählte Datenquelle unterstützt keine Anmerkungen. Bitte wählen Sie eine andere Datenquelle aus." } } }, @@ -2005,9 +2005,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Zu Grafana Drilldown", + "description": "Sie sind auf der Suche nach den Grafana-Explore-Apps? Sie heißen jetzt Grafana-Drilldown-Apps und sind unter <1>Menü > Drilldown zu finden", + "title": "Explore-Metriken, Protokolle, Traces und Profile wurden verschoben!" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2048,14 +2048,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "Fügen Sie Ihrer Abfrage weitere Labels hinzu, um Ihre Suche einzugrenzen.", + "decrease-timerange": "Verringern Sie den Zeitbereich Ihrer Abfrage.", + "much-data": "Die Abfrage versucht, auf zu viele Daten zuzugreifen. Probieren Sie eine oder mehrere der folgenden Möglichkeiten aus:" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "Maximale Anzahl von {{PINNED_LOGS_LIMIT}} fixierten Protokollen erreicht. Heben Sie die Fixierung eines Protokolls auf, um ein weiteres hinzuzufügen.", + "no-logs-found": "Keine Protokolle gefunden.", + "scan-for-older-logs": "Nach älteren Protokollen suchen", + "stop-scan": "Durchsuchung anhalten" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2121,14 +2121,14 @@ "newest-first": "Neueste zuerst", "oldest-first": "Älteste zuerst", "query-history": "Abfrageverlauf", - "query-library": "", + "query-library": "Abfragebibliothek", "settings": "Einstellungen", "starred": "Hervorgehoben" }, "rich-history-card": { "add-comment-form": "Kommentarformular hinzufügen", "add-comment-tooltip": "Kommentar hinzufügen", - "add-to-library": "", + "add-to-library": "Zur Bibliothek hinzufügen", "cancel": "Abbrechen", "confirm-delete": "Löschen", "copy-query-tooltip": "Abfrage in Zwischenablage kopieren", @@ -2215,8 +2215,8 @@ "update-failed": "Aktualisierung des umfangreichen Verlaufs fehlgeschlagen" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", + "left-pane": "Linkes Fenster", + "right-pane": "Rechtes Fenster", "run-query-button": "", "switch-datasource-button": "" }, @@ -2227,7 +2227,7 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", + "add-from-query-library": "Abfrage aus Bibliothek hinzufügen", "query-add-button": "Abfrage hinzufügen", "query-add-button-aria-label": "Abfrage hinzufügen", "query-history-button": "Abfrageverlauf", @@ -2297,7 +2297,7 @@ }, "toolbar": { "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", + "add-to-queryless-extensions": "Abfrage aufheben", "aria-label": "Werkzeugleiste durchsuchen", "copy-link": "URL kopieren", "copy-link-abs-time": "Absolute URL kopieren", @@ -2306,10 +2306,10 @@ "copy-shortened-link": "Gekürzte URL kopieren", "copy-shortened-link-abs-time": "Absolut verkürzte URL kopieren", "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", + "copy-shortened-link-menu": "Optionen zum Kopieren des Links öffnen", "refresh-picker-cancel": "Abbrechen", "refresh-picker-run": "Abfrage ausführen", - "split-close": "", + "split-close": "Schließen ", "split-close-tooltip": "Teilbereich schließen", "split-narrow": "Schmaler Bereich", "split-title": "Teilen", @@ -2345,29 +2345,29 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", + "clearFilter": "Filter löschen", "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "missing-otel-labels": "Diese Metrik hat zu viele Job- und Instanz-Label-Werte, um den Prometheus-Endpunkt „label_values“ mit dem Parameter „match[]“ aufzurufen. Diese Label-Werte werden verwendet, um die Metrik mit „target_info“ zu verbinden, die die Ressourcenattribute enthält. Bitte geben Sie weitere Ressourcenattributfilter an.", + "noMatchingValue": "Keine übereinstimmenden Werte gefunden; {{filter}}", + "sortBy": "Sortieren nach" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Loki-Aufnahmeregel", + "openExploreLogs": "Explore-Protokolle öffnen", + "relatedLogsUnavailable": "Keine zugehörigen Protokolle gefunden. Um zugehörige Protokolle anzuzeigen, können Sie entweder:<1><0>den Label-Filter anpassen, um Protokolle mit den gleichen Labels wie die derzeit ausgewählte Metrik zu finden<1>eine Metrik auswählen, die von einer <2><0>Loki-Aufnahmeregel erstellt wurde", + "warnExperimentalFeature": "Bei den zugehörigen Protokollen handelt es sich um eine experimentelle Funktion." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "Anzeigen nach" }, "export": { "json": { "cancel-button": "", "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "download-button": "Datei herunterladen", + "download-successful_toast_message": "Ihre JSON-Datei wurde heruntergeladen", + "export-externally-label": "Exportieren Sie das Dashboard, um es in einer anderen Instanz zu verwenden", + "info-text": "Kopieren oder laden Sie eine JSON-Datei herunter, die die JSON-Datei Ihres Dashboards enthält", + "title": "Dashboard-JSON-Datei exportieren" }, "menu": { "export-as-json-label": "", @@ -2375,248 +2375,255 @@ } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "Ordner löschen" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", + "create-instructions": "Drücken Sie die Eingabetaste, um den neuen Ordner zu erstellen.", "loading": "Ordner werden geladen …" }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "Zurück zur Anmeldung", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "Überspringen", + "submit-button": "Absenden" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "Haben Sie Ihren Benutzernamen oder Ihre E-Mail-Adresse vergessen? Wenden Sie sich an Ihren Grafana-Administrator.", + "email-sent": "Eine E-Mail mit einem Link zum Zurücksetzen wurde an die E-Mail-Adresse gesendet. Sie sollten sie in Kürze erhalten.", + "reset-password-header": "Passwort zurücksetzen", + "send-email-button": "E-Mail zum Zurücksetzen senden" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "Bearbeitung fortsetzen", + "description": "Die von Ihnen vorgenommenen Änderungen werden möglicherweise nicht gespeichert.", + "discard-button": "Nicht gespeicherte Änderungen verwerfen" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "Anwenden", + "incomplete-request-error": "Leider konnte ich Ihre Anfrage nicht abschließen. Bitte versuchen Sie es erneut.", + "send-custom-feedback": "Senden" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Erfordert eine Grafana-Enterprise-Lizenz", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "Bestätigen", + "confirm-action": "Aktion bestätigen" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "Aktion hinzufügen", + "edit-action": "Aktion bearbeiten" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", + "action-body": "Text", + "action-method": "Methode", + "action-query-params": "Abfrageparameter", "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-title-placeholder": "Titel der Aktion", + "one-click-description": "Der Ein-Klick-Modus kann nur für einen Link oder eine Aktion gleichzeitig aktiviert werden" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "Warnung schließen" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "Gespeichert!", + "saving": "<1> wird gespeichert" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "Linearer Schwellenwert", + "log-base": "Logarithmische Basis" }, "card": { - "option": "" + "option": "Option" }, "cascader": { "clear-button": "" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "Farben", + "spectrum-tab": "Benutzerdefiniert" }, "confirm-button": { "cancel": "" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Geben Sie zur Bestätigung „{{confirmPromptText}}“ ein" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", + "info": "Mit Datenlinks können Sie auf Datenvariablen wie Seriennamen, Labels und Werte verweisen. Tippen Sie CMD+Leertaste, STRG+Leertaste oder $, um Vorschläge für Variablen zu öffnen.", + "new-tab-label": "In neuem Tab öffnen", "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "title-placeholder": "Details anzeigen", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { "cancel": "", - "one-click-description": "", + "one-click-description": "Der Ein-Klick-Modus kann nur für einen Link gleichzeitig aktiviert werden", "save": "" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "Ein-Klick-Modus" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", + "add-link": "Link hinzufügen", + "edit-link": "Link bearbeiten", + "one-click": "Ein-Klick-Modus", + "one-click-enabled": "Ein-Klick-Modus aktiviert", + "title-not-provided": "Titel nicht angegeben", "tooltip-edit": "", "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "url-not-provided": "Datenlink-URL nicht angegeben" }, "data-source-basic-auth-settings": { "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-placeholder": "Benutzer" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "OAuth-Identität weiterleiten", + "oauth-identity-tooltip": "Leitet die vorgelagerte OAuth-Identität des Benutzers an die Datenquelle weiter (deren Zugriffstoken wird weitergegeben).", + "skip-tls-verify-label": "TLS-Überprüfung überspringen", + "ts-client-auth-label": "TLS-Client-Authentifizierung", + "with-ca-cert-label": "Mit CA-Zertifikat", + "with-ca-cert-tooltip": "Wird zum Überprüfen selbstsignierter TLS-Zertifikate benötigt" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "Hilfe <1>", + "access-help-details": "Der Zugriffsmodus steuert, wie Anfragen an die Datenquelle behandelt werden.<1> <1>Server sollte die bevorzugte Methode sein, wenn nichts anderes angegeben ist.", + "access-help-title": "Hilfe öffnen", + "access-label": "Zugang", + "allowed-cookies": "Erlaubte Cookies ", + "allowed-cookies-description": "Der Grafana-Proxy löscht weitergeleitete Cookies standardmäßig. Legen Sie Cookies nach Namen fest, die an die Datenquelle weitergeleitet werden sollen.", + "auth": "Authentifizierung", + "azure-auth-label": "Azure-Authentifizierung", + "azure-auth-tooltip": "Verwenden Sie die Azure-Authentifizierung für den Azure-Endpunkt.", + "basic-auth": "Grundlegende Authentifizierungsdetails", + "basic-auth-label": "Basis-Authentifizierung", + "browser-mode-description": "Alle Anfragen werden vom Browser direkt an die Datenquelle gestellt und können den Anforderungen des Cross-Origin Resource Sharing (CORS) unterliegen. Die URL muss über den Browser zugänglich sein, wenn Sie diesen Zugriffsmodus auswählen.", + "browser-mode-label": "Browser", + "browser-mode-title": "<0>Browser-Zugriffsmodus:", + "default-url-tooltip": "Geben Sie eine vollständige HTTP-URL an (z. B. http://dein_server:8080)", + "direct-url-tooltip": "Ihre Zugriffsmethode ist <1>Browser, d. h. die URL muss über den Browser zugänglich sein.", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "Ungültige URL", + "proxy-url-tooltip": "Ihre Zugriffsmethode ist <1>Server, d. h. die URL muss über das Grafana-Backend/den Grafana-Server zugänglich sein.", + "server-mode-description": "Alle Anfragen werden vom Browser an das Grafana-Backend/den Server gestellt, der/das wiederum die Anfragen an die Datenquelle weiterleitet und so mögliche CORS-Anforderungen (Cross-Origin Resource Sharing) umgeht. Die URL muss über das Grafana-Backend/den Grafana-Server zugänglich sein, wenn Sie diesen Zugriffsmodus auswählen.", + "server-mode-label": "Server (Standard)", + "server-mode-title": "<0>Server-Zugriffsmodus (Standard):", + "sigv4-auth-label": "SigV4-Authentifizierung", + "timeout-description": "Zeitüberschreitung für HTTP-Anfrage in Sekunden", + "timeout-label": "Zeitüberschreitung", + "timeout-placeholder": "Zeitüberschreitung in Sekunden", + "with-credentials-label": "Mit Anmeldeinformationen", + "with-credentials-tooltip": "Legt fest, ob Anmeldeinformationen wie Cookies oder Authentifizierungsheader mit seitenübergreifenden Anfragen gesendet werden sollen." }, "data-source-settings": { "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-label": "Warnregeln in der Warn-Benutzeroberfläche verwalten", + "alerting-settings-tooltip": "Verwalten Sie Warnregeln für diese Datenquelle. Fügen Sie eine Altermanager-Datenquelle hinzu, um andere Warnressourcen zu verwalten.", + "cert-key-reset": "Zurücksetzen", + "custom-headers-add": "Header hinzufügen", + "custom-headers-header": "Header", + "custom-headers-header-placeholder": "Header-Wert", + "custom-headers-header-remove": "Header entfernen", + "custom-headers-header-value": "Wert", + "custom-headers-title": "Benutzerdefinierte HTTP-Header", + "secure-socks-heading": "Sicherer SOCKS-Proxy", + "secure-socks-label": "Aktiviert", + "secure-socks-tooltip": "Stellen Sie über den sicheren SOCKS-Proxy eine Verbindung zu dieser Datenquelle her.", + "tls-certification-label": "CA-Zertifikat", + "tls-certification-placeholder": "Beginnt mit {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "Client-Zertifikat", + "tls-client-key-label": "Client-Key", + "tls-client-key-placeholder": "Beginnt mit {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "TLS/SSL-Authentifizierungsdetails", + "tls-server-name-label": "Servername", + "tls-tooltip": "TLS/SSL-Zertifikate werden verschlüsselt und in der Grafana-Datenbank gespeichert." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", + "apply": "Anwenden", + "calendar-icon-label": "Zeitauswahl", "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "next-label": "Nächster Monat", + "previous-label": "Vorheriger Monat", + "select-placeholder": "Datum/Uhrzeit auswählen" }, "drawer": { "close": "Schließen" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "Experimentell", + "new": "Neu!", + "preview": "Vorschau", + "private-preview": "Private Vorschau" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "Externe Links" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "Regulären Ausdruck eingeben" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "Vergleichsoperator", + "select-field-placeholder": "Feldreduzierer auswählen" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "Hochladen abbrechen", + "error-title": "Hochladen fehlgeschlagen", + "file-too-large": "Die Datei ist größer als {{size}}", + "item-retry": "Erneut versuchen" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "Dateiname" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "Löschen" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "Zeile umschalten erweitert" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "Tastenkombination" }, "modal": { "close-tooltip": "Schließen" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "React Monaco Editor konnte nicht geladen werden", + "loading-placeholder": "Editor wird geladen" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "Textfarbe", + "transparent-swatch": "Transparent" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "Zurück (Esc)", + "search-dashboard-name": "Dashboard nach Namen suchen", + "search-links": "Links suchen", + "search-parent-folder": "Dashboard im {{parent}}-Ordner suchen" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "nächste Seite", + "previous-page": "vorherige Seite" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "Menü für das Panel {{ title }}", + "title": "Menü" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "Zurücksetzen" }, "segment-async": { "error": "Fehler beim Laden der Optionen", @@ -2624,78 +2631,79 @@ "no-options": "Keine Optionen gefunden" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", + "clear-value": "Wert löschen", + "default-create-label": "Zum Hinzufügen Eingabetaste drücken", + "empty-options": "Keine Optionen angegeben", + "menu-label": "Optionsmenü auswählen", "multi-value-remove": "", "no-options-label": "Keine Optionen gefunden", "placeholder": "Auswählen" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "Rechte y-Achse verwenden" }, "spinner": { "aria-label": "" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "Gruppe", + "group-tooltip": "Name der Stapelgruppe" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", + "cell-filter-on": "Nach Wert filtern", + "cell-filter-out": "Wert herausfiltern", + "cell-inspect": "Wert prüfen", "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", + "count": "", + "csv-counts": "Zeilen: {{rows}}, Spalten: {{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "CSV hier eingeben …", + "filter-placeholder": "Filterwerte", + "filter-popup-apply": "Ok", "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "filter-popup-clear": "Filter löschen", + "filter-popup-heading": "Nach Werten filtern:", + "filter-popup-match-case": "Groß-/Kleinschreibung beachten", + "inspect-drawer-title": "Wert prüfen", + "no-values-label": "Keine Werte", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}}–{{displayedEnd}} von {{numRows}} Zeilen" }, "tags": { "list-label": "" }, "tags-input": { "add": "", - "remove": "" + "remove": "Tag entfernen: {{name}}" }, "toggletip": { "close": "" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "Mehr Einträge anzeigen" }, "unit-picker": { "placeholder": "" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "Aktiv in den letzten 15 Min.", + "label": "Symbol {{name}}" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "Benutzeranzeige-Container" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "{{children}} entfernen" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(rechte y-Achse)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "Möchten Sie wirklich {{ actionTitle }}?", + "actions-confirmation-label": "Bestätigungsnachricht", + "actions-confirmation-message": "Geben Sie eine beschreibende Eingabeaufforderung an, um die Aktion zu bestätigen oder abzubrechen.", + "footer-add-annotation": "Anmerkung hinzufügen", + "footer-click-to-action": "Klicken, um zu {{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "Zum Öffnen von {{linkTitle}} klicken", + "timestamp": "Zeitstempel" } }, "graph": { @@ -2709,13 +2717,13 @@ "help-modal": { "column-headers": { "description": "", - "keys": "" + "keys": "Keys" }, "shortcuts-category": { "dashboard": "Dashboard", - "focused-panel": "", + "focused-panel": "Fokussiertes Panel", "global": "Global", - "time-range": "" + "time-range": "Zeitbereich" }, "shortcuts-description": { "change-theme": "Thema ändern", @@ -2753,10 +2761,10 @@ "title": "Shortcuts" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "Snapshot herunterladen", + "github-comment": "Github-Kommentar kopieren", + "support-bundle": "Sie können im <1>Abschnitt „Support-Bundles“ auch ein Support-Bundle abrufen, das Informationen zu Ihrer Grafana-Instanz und zu Ihren konfigurierten Datenquellen enthält.", + "troubleshooting-help": "Um Hilfe bei der Fehlerbehebung anzufordern, senden Sie bitte einen Screenshot dieses Panels an den technischen Support von Grafana Labs. Der Snapshot enthält Abfrageantwortdaten und Panel-Einstellungen." }, "inspector": { "query": { @@ -2770,141 +2778,141 @@ }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", + "description": "Spezifizieren Sie die LDAP-Attribute, die dem Vornamen, Nachnamen und der E-Mail-Adresse des Benutzers zugewiesen sind, und stellen Sie sicher, dass die Anwendung die Benutzerdaten richtig abruft und anzeigt.", "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", + "label": "Attribute", + "member-of-label": "Mitglied von", "name-label": "", - "surname-label": "", + "surname-label": "Nachname", "username-label": "" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "Client-Zertifikatspfad", + "client-cert-placeholder": "/pfad/zu/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "Inhalt des Client-Zertifikats", + "client-cert-value-placeholder": "Inhalt des Client-Zertifikats in base64", + "client-key-label": "Client-Schlüsselpfad", + "client-key-placeholder": "/pfad/zu/client_key.pem", + "client-key-value-label": "Inhalt des Client-Keys", + "client-key-value-placeholder": "Inhalt des Client-Keys in base64", + "encryption-provider-base-64": "Base64-codierter Inhalt", + "encryption-provider-description": "Das X.509-Zertifikat stellt den öffentlichen Teil bereit, während der im PKCS#8-Format ausgestellte private Key den privaten Teil der asymmetrischen Verschlüsselung bereitstellt.", + "encryption-provider-file-path": "Pfad zu Dateien", + "encryption-provider-label": "Spezifikation für die Bereitstellung von Verschlüsselungsschlüsseln und Zertifikaten.", + "label": "Zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen", + "min-tls-version-description": "Dies ist die minimal zulässige TLS-Version. Zulässige Werte sind: TLS1.2, TLS1.3.", + "min-tls-version-label": "Min. TLS-Version", + "root-ca-cert-label": "Root-CA-Zertifikatspfad", + "root-ca-cert-placeholder": "/pfad/zu/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "Inhalt des Root-CA-Zertifikats", + "root-ca-cert-value-placeholder": "Beispiel: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "Wenn der Wert auf „true“ gesetzt wird, wird LDAP mit STARTTLS anstelle von LDAPS verwendet", + "start-tls-label": "TLS starten", + "tls-ciphers-label": "TLS-Chiffre", + "tls-ciphers-placeholder": "Beispiel: TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "Wird auf „true“ gesetzt, wenn der LDAP-Server eine TLS-Verbindung verwenden soll (entweder mit STARTTLS oder LDAPS)", + "use-ssl-label": "SSL verwenden", + "use-ssl-tooltip": "Eine vollständige Liste der unterstützten Chiffren und TLS-Versionen finden Sie unter:" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Wenn diese Option aktiviert ist, sind alle Benutzer aus dieser Gruppe Grafana-Admins", + "label": "Grafana-Admin" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Der Name des Keys, der zum Extrahieren des ID-Tokens aus dem zurückgegebenen OAuth2-Token verwendet wird.", + "label": "Gruppen-DN" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Die Datenbank-ID der Grafana-Organisation. Die Standard-Organisation (ID 1) wird verwendet, wenn das Feld leer gelassen wird", + "label": "Organisations-ID" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "Organisationsrolle*" }, "remove": { - "button": "" + "button": "Gruppenzuordnung entfernen" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "Gruppenzuordnung hinzufügen" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "LDAP-Gruppen zu Grafana-Organisationsrollen zuordnen", + "group-search-base-dns-label": "Gruppensuche-Basis-DNS", + "group-search-base-dns-placeholder": "Beispiel: ou=groups,dc=example,dc=com", + "group-search-filter-description": "Wird verwendet, um Gruppeneinträge innerhalb des Verzeichnisses zu filtern und zu identifizieren", + "group-search-filter-label": "Gruppensuchfilter", + "group-search-filter-user-attribute-description": "Identifiziert Benutzer innerhalb von Gruppeneinträgen zu Filterzwecken", + "group-search-filter-user-attribute-label": "Attribut Gruppenname", + "label": "Gruppenzuordnung", + "skip-org-role-sync-description": "Verhindern Sie die Synchronisierung der Organisationsrollen von Benutzern von Ihrem IdP", + "skip-org-role-sync-label": "Synchronisierung der Organisationsrollen überspringen" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "Wenn diese Option nicht aktiviert ist, können sich nur vorhandene Grafana-Benutzer über LDAP anmelden", + "allow-sign-up-label": "Anmeldung erlauben", + "label": "Sonst.", + "port-description": "Der Standardport ist 389 ohne SSL oder 636 mit SSL", + "port-label": "Port", + "timeout-description": "Zeitüberschreitung in Sekunden für die Verbindung zum LDAP-Server", + "timeout-label": "Zeitüberschreitung" }, - "title": "" + "title": "Erweiterte Einstellungen" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zuordnungen, zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen und mehr.", + "title": "Erweiterte Einstellungen" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "LDAP-Einstellungen verworfen", + "error-fetching": "Fehler beim Abrufen der LDAP-Einstellungen", + "error-saving": "Fehler beim Speichern der LDAP-Einstellungen", + "error-validate-form": "Fehler beim Überprüfen der LDAP-Einstellungen", + "feature-flag-disabled": "Diese Seite ist nur zugänglich, wenn das <1>ssoSettingsLDAP-Feature-Flag aktiviert ist.", + "saved": "LDAP-Einstellungen gespeichert" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Eindeutiger Name des Kontos, das zum Verknüpfen und Authentifizieren am LDAP-Server verwendet wird.", + "label": "DN verknüpfen", + "placeholder": "Beispiel: cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "Passwort verknüpfen" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", + "disable-button": "Deaktivieren", + "discard-button": "Verwerfen", + "save-and-enable-button": "Speichern und aktivieren", "save-button": "" }, - "documentation": "", + "documentation": "Dokumentation", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Hostname oder IP-Adresse des LDAP-Servers, mit dem Sie sich verbinden möchten.", + "error": "Der Server-Host muss ausgefüllt werden", + "label": "Server-Host", + "placeholder": "Beispiel: 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Ihre LDAP-Konfiguration funktioniert nicht, da das grundlegende Anmeldeformular derzeit deaktiviert ist. Bitte aktivieren Sie das Anmeldeformular, um die LDAP-Authentifizierung zu verwenden. Sie können es auf der Authentifizierungsseite unter „Authentifizierungseinstellungen“ aktivieren.", + "title": "Grundlegende Anmeldung deaktiviert" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "LDAP-Suchfilter zum Auffinden bestimmter Einträge im Verzeichnis.", + "error": "Der Suchfilter muss ausgefüllt werden", + "label": "Suchfilter", + "placeholder": "Beispiel: cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Ein Array von Basis-DNS zum Durchsuchen.", + "error": "Die Suchbasis-DNS muss ausgefüllt werden", + "label": "Suchbasis-DNS", + "placeholder": "Beispiel: dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Die LDAP-Integration in Grafana ermöglicht es Ihren Grafana-Benutzern, sich mit ihren LDAP-Anmeldeinformationen anzumelden. Weitere Informationen finden Sie in unserer <2><0>Dokumentation.", + "title": "Grundeinstellungen" }, "library-panel": { "add-modal": { @@ -2919,8 +2927,8 @@ "title": "Panel aus Panel-Bibliothek hinzufügen" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Sie haben noch keine Bibliotheks-Panels erstellt", + "more-info": "Erstellen Sie über das Panel-Kontextmenü ein Bibliotheks-Panel aus einem beliebigen vorhandenen Dashboard-Panel. <2>Mehr erfahren" } }, "library-panels": { @@ -2936,7 +2944,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Keine Bibliotheks-Panels gefunden" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2950,7 +2958,7 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "Bibliotheks-Panel wird geladen", "modal": { "button-cancel": "Abbrechen", "button-view-panel1": "Fenster in {{label}} anzeigen...", @@ -2980,27 +2988,27 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", + "config-alert-description": "Wenn Sie Ihre Einstellungen aktualisieren, wird der Standard-Link zum Kopieren geändert, sodass er diese Änderungen enthält. Bitte beachten Sie, dass diese Einstellungen in Ihrem aktuellen Browserbereich gespeichert werden.", + "config-alert-title": "Link-Einstellungen", + "config-description": "Erstellen Sie einen personalisierten, direkten Link, um Ihr Dashboard innerhalb Ihrer Organisation mit den folgenden Anpassungseinstellungen zu teilen:", + "copy-link-button": "Link kopieren", + "copy-to-clipboard": "Link in die Zwischenablage kopiert", + "short-url-label": "Link verkürzen", + "time-range-description": "Ändern Sie den aktuellen relativen Zeitbereich in einen absoluten Zeitbereich", "time-range-label": "" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "Erstellen Sie einen personalisierten, direkten Link, um Ihr Panel innerhalb Ihrer Organisation mit den folgenden Anpassungseinstellungen zu teilen:", + "download-image": "Bild herunterladen", + "render-image": "Bild erstellen", + "render-image-error": "Das Panel-Bild konnte nicht gerendert werden", + "render-image-error-description": "Beim Generieren des Bildes ist ein Fehler aufgetreten" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "Schloss-Symbol", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "oder" }, "error": { "blocked": "Sie haben die Anzahl der Anmeldeversuche für diesen Benutzer überschritten. Bitte versuchen Sie es später erneut.", @@ -3010,27 +3018,27 @@ }, "forgot-password": "Passwort vergessen?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", + "confirmation-code": "Bestätigungscode ist erforderlich", + "confirmation-code-label": "Bestätigungscode", + "confirmation-code-placeholder": "Bestätigungscode", "email-label": "", - "email-placeholder": "", + "email-placeholder": "E-Mail-Adresse", "email-required": "", "name-label": "", - "name-placeholder": "", + "name-placeholder": "Name", "password-label": "Passwort", - "password-placeholder": "", + "password-placeholder": "Passwort", "password-required": "Passwort ist erforderlich", "submit-label": "Einloggen", "submit-loading-label": "Einloggen...", "username-label": "E-Mail oder Benutzername", - "username-placeholder": "", + "username-placeholder": "E-Mail oder Benutzername", "username-required": "E-Mail oder Benutzername ist erforderlich", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "verify-email-label": "Verifizierungs-E-Mail senden", + "verify-email-loading-label": "E-Mail wird gesendet …" }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "Aktualisieren Sie Ihr Passwort" }, "services": { "sing-in-with-prefix": "Mit {{serviceName}} anmelden" @@ -3042,65 +3050,65 @@ }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "Ende des ausgewählten Zeitbereichs.", + "load-more": "Scrollen Sie nach unten, um weitere zu laden", + "load-newer": "Neuere Protokolle werden geladen …", + "load-older": "Ältere Protokolle werden geladen …", + "older-logs": "Ältere Protokolle" }, "log-details": { - "fields": "", + "fields": "Felder", "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "log-line": "Protokollzeile", + "no-details": "Keine Details vorhanden" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "Link zur Protokollzeile kopieren", + "copy-log": "Protokollzeile kopieren", + "icon-label": "Protokollmenü", + "pin-to-outline": "Protokoll anheften", + "show-context": "Kontext anzeigen", + "unpin-from-outline": "Protokoll nicht mehr anheften" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "mehr", + "see-details": "Protokolldetails anzeigen" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "Bestätigen", + "message": "Sie deaktivieren gerade das Protokollfiltermenü. Um es wieder zu aktivieren, wählen Sie bitte den Text in einer Protokollzeile aus, während Sie die Alt-Taste gedrückt halten.", + "title": "Menü deaktivieren" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "Alt+Auswahl zum erneuten Aktivieren" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "Neuere Protokolle", + "older-logs": "Ältere Protokolle", + "scroll-bottom": "Nach unten scrollen", + "scroll-top": "Nach oben scrollen", + "start-of-range": "Anfang des Bereichs" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "Auswahl kopieren", + "disable-menu": "Menü deaktivieren", + "line-contains": "„Als Zeile hinzufügen“ enthält Filter", + "line-contains-not": "„Als Zeile hinzufügen“ enthält keinen Filter" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "Dieses Tool kann Ressourcen von dieser Installation zu Ihrem Cloud-Stack migrieren. Erstellen Sie einen Snapshot dieser Installation, um zu beginnen. Das Erstellen eines Snapshots dauert in der Regel weniger als zwei Minuten. Der Snapshot wird neben dieser Grafana-Installation gespeichert.", + "title": "Kein Snapshot vorhanden", + "when-complete": "Sobald der Snapshot erstellt wurde, können Sie ihn in Ihren Cloud-Stack hochladen." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "Wir erstellen einen Momentaufnahme-Snapshot des aktuellen Status dieser Installation. Sobald der Snapshot erstellt wurde, können Sie ihn in die Grafana-Cloud hochladen.", + "description-eta": "Das Erstellen eines Snapshots dauert in der Regel weniger als zwei Minuten.", + "title": "Installations-Snapshot wird erstellt" }, "can-i-move": { "body": "Sobald Sie diese Installation mit einem Cloud Stack verbinden, können Sie Datenquellen und Dashboards hochladen.", @@ -3120,16 +3128,16 @@ "connect": "Mit diesem Stack verbinden", "connecting": "Verbindung mit diesem Stack läuft...", "title": "Mit einem Cloud Stack verbinden", - "token-error-title": "", + "token-error-title": "Fehler beim Speichern des Tokens", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "Beim Versuch, die Konnektivität der Cloud-Instanz zu überprüfen, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen oder den Status der Cloud-Instanz.", + "instance-unreachable": "Die Cloud-Instanz ist nicht erreichbar. Bitte stellen Sie sicher, dass die Instanz ausgeführt wird, und versuchen Sie es erneut.", + "migration-disabled": "Cloud-Migrationen sind auf dieser Instanz deaktiviert.", + "session-creation-failure": "Beim Erstellen der Migration ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.", + "token-invalid": "Das Token ist ungültig. Erstellen Sie einen neuen Token auf Ihrer Cloud-Instanz und versuchen Sie es erneut.", + "token-not-saved": "Beim Speichern des Tokens ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie in den Grafana-Serverprotokollen.", + "token-request-error": "Beim Validieren des Tokens ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie die Grafana-Instanzprotokolle.", + "token-validation-failure": "Das Token ist ungültig. Bitte stellen Sie sicher, dass das Token mit dem Migrationstoken auf Ihrer Cloud-Instanz übereinstimmt." }, "token-required-error": "Migrationstoken ist erforderlich" }, @@ -3139,8 +3147,8 @@ }, "delete-migration-token-confirm": { "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", + "confirm-button": "Token löschen", + "error-title": "Fehler beim Löschen des Tokens", "title": "" }, "disconnect-modal": { @@ -3160,7 +3168,7 @@ "step-3": "Sie werden nach einem Migrationstoken gefragt. Generieren Sie eines von diesem Bildschirm.", "step-4": "Wählen Sie in Ihrer selbstverwalteten Instanz „Alles hochladen“ aus, um Datenquellen und Dashboards auf diesen Cloud Stack hochzuladen.", "step-5": "Wenn einige Ihrer Datenquellen nicht über das öffentliche Internet funktionieren, müssen Sie Private Data Source Connect in Ihrer selbstverwalteten Umgebung installieren.", - "title": "" + "title": "Durchführung einer Migration" }, "is-it-secure": { "body": "Grafana Labs verpflichtet sich, die höchsten Standards in Bezug auf Datenschutz und Sicherheit zu wahren. Durch die Einführung branchenüblicher Sicherheitstechnologien und -verfahren schützen wir die Daten unserer Kunden vor unbefugtem Zugriff, Nutzung oder Offenlegung.", @@ -3168,32 +3176,32 @@ "title": "Ist es sicher?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", + "body": "Sie können Ressourcen von Ihrer selbst verwalteten Grafana-Installation zu diesem Cloud-Stack migrieren. Um dies sicher ausführen zu können, müssen Sie ein Migrations-Token generieren. Ihre selbst verwaltete Instanz verwendet das Token, um sich bei diesem Cloud-Stack zu authentifizieren.", "link-title": "Gesamte Migrationsanleitung anzeigen", - "title": "" + "title": "Wir helfen Ihnen bei der Migration zu diesem Stack" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "Warnregelgruppen", + "alert_rules": "Warnregeln", + "contact_points": "Kontaktpunkte", + "dashboards": "Dashboards", + "datasources": "Datenquellen", + "folders": "Ordner", + "library_elements": "Bibliothekselemente", + "mute_timings": "Stummschaltung", + "notification_policies": "Benachrichtigungsrichtlinien", + "notification_templates": "Benachrichtigungsvorlagen", + "plugins": "Plugins" }, "migration-token": { - "delete-button": "", + "delete-button": "Token löschen", "delete-modal-body": "Wenn Sie dieses Token bereits mit einer selbst verwalteten Installation verwendet haben, kann diese Installation keine Inhalte mehr hochladen.", "delete-modal-cancel": "Abbrechen", "delete-modal-confirm": "Löschen", "delete-modal-deleting": "Wird gelöscht...", "delete-modal-title": "Migrationstoken löschen", - "error-body": "", - "error-title": "", + "error-body": "Es konnte kein Migrationstoken generiert werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.", + "error-title": "Leider ging hier etwas schief", "generate-button": "Migrationstoken generieren", "generate-button-loading": "Migrationstoken wird generiert...", "modal-close": "Schließen", @@ -3205,21 +3213,21 @@ "status": "" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "Fehler beim Abbrechen der Snapshot-Erstellung", + "create-snapshot-error-title": "Fehler beim Erstellen des Snapshots", + "disconnect-error-title": "Fehler beim Trennen der Verbindung", + "error-see-server-logs": "Weitere Informationen finden Sie in den Grafana-Serverprotokollen", + "get-session-error-title": "Fehler beim Laden der Migrationskonfiguration", + "get-snapshot-error-title": "Fehler beim Laden des Snapshots", + "migration-finished-with-caveat-title": "Ressourcenmigration abgeschlossen", + "migration-finished-with-errors-body": "Die Migration ist abgeschlossen, aber einige Elemente konnten nicht in den Cloud-Stack migriert werden. Überprüfen Sie die fehlgeschlagenen Ressourcen, um weitere Details zu erhalten", + "migration-finished-with-warnings-body": "Die Migration wurde mit einigen Warnungen abgeschlossen. Überprüfen Sie die einzelnen Ressourcen, um weitere Details zu erhalten", + "snapshot-error-status-body": "Beim Erstellen des Snapshots oder beim Starten des Migrationsprozesses ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie in den Grafana-Serverprotokollen", + "snapshot-error-status-title": "Fehler beim Migrieren von Ressourcen", + "success-message": "{{successCount}} {{types, list}} wurden erfolgreich zu Ihrer Grafana-Cloud-Instanz migriert.", + "success-message-generic": "{{successCount}} Ressourcen wurden erfolgreich zu Ihrer Grafana-Cloud-Instanz migriert.", + "success-title": "Migration abgeschlossen!", + "upload-snapshot-error-title": "Fehler beim Hochladen des Snapshots" }, "pdc": { "body": "Wenn Sie Ihre Datenquellen dem Internet aussetzen, kann dies zu Sicherheitsrisiken führen. Private Data Source Connect (PDC) ermöglicht Grafana Cloud den Zugriff auf Ihre bestehenden Datenquellen über einen sicheren Netzwerktunnel.", @@ -3232,26 +3240,26 @@ "title": "Was kostet es?" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "OK", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "Das Dashboard wird bereits von Grafana in der Cloud-Instanz bereitgestellt und verwaltet. Wir empfehlen, in Zukunft das bereitgestellte Dashboard zu verwenden. Wenn Sie das Dashboard weiterhin in die Cloud-Instanz kopieren möchten, ändern Sie bitte die Dashboard-ID im Dashboard-JSON, speichern Sie einen neuen Snapshot und laden Sie ihn erneut hoch.", + "datasource-already-managed": "Die Datenquelle wird bereits von Grafana in der Cloud-Instanz bereitgestellt und verwaltet. Wenn es sich dabei um eine andere Ressource handelt, legen Sie bitte eine andere UID fest und versuchen Sie es erneut.", + "datasource-invalid-url": "Es gibt eine Datenquelle mit einer ungültigen URL. Geben Sie eine gültige URL an und versuchen Sie es erneut.", + "datasource-name-conflict": "Es gibt eine gleichnamige Datenquelle in der Zielinstanz. Benennen Sie eine davon um und versuchen Sie es erneut.", + "folder-name-conflict": "Es gibt einen gleichnamigen Ordner in der Zielinstanz. Benennen Sie einen davon um und versuchen Sie es erneut.", + "generic-error": "Beim Migrieren ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie in den Cloud-Migrationsprotokollen.", + "internal-service-error": "Beim Migrieren ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie in den Grafana-Serverprotokollen.", + "library-element-name-conflict": "Es gibt ein gleichnamiges Bibliothekselement in der Zielinstanz. Benennen Sie eine davon um und versuchen Sie es erneut.", + "resource-conflict": "Es besteht ein Ressourcenkonflikt mit der Zielinstanz. Weitere Informationen finden Sie in den Grafana-Serverprotokollen.", + "unexpected-error": "Beim Migrieren ist ein Fehler aufgetreten. Weitere Informationen finden Sie in den Grafana-Serverprotokollen.", + "unsupported-data-type": "Die Migration dieses Datentyps wird derzeit nicht unterstützt." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "Diese Ressource kann nicht migriert werden:", + "generic-title": "Details zur Ressourcenmigration:", + "missing-message": "Keine Nachricht angegeben.", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "Details zur Migrationsressource", + "warning-title": "Ressource mit einer Warnung migriert:" }, "resource-status": { "error-details-button": "Details", @@ -3260,52 +3268,52 @@ "migrating": "Wird hochgeladen...", "not-migrated": "Noch nicht hochgeladen", "unknown": "Unbekannt", - "warning": "", + "warning": "Mit Warnung hochgeladen", "warning-details-button": "" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "Dashboard kann nicht geladen werden", + "error-library-element-sub": "Bibliothekselement {uid}", + "error-library-element-title": "Bibliothekselement kann nicht geladen werden", + "unknown-datasource-title": "Datenquelle {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "Unbekannte Datenquelle" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", + "alert_rule": "Warnregel", + "alert_rule_group": "Warnregelgruppe", + "contact_point": "Kontaktpunkt", "dashboard": "Dashboard", "datasource": "Datenquelle", "folder": "Ordner", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", + "library_element": "Bibliothekselement", + "mute_timing": "Stummschaltung", + "notification_policy": "Benachrichtigungsrichtlinie", + "notification_template": "Benachrichtigungsvorlage", + "plugin": "Plugin", "unknown": "Unbekannt" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", + "cancel-snapshot": "Snapshot abbrechen", "disconnect": "Verbindung trennen", - "errored-resource-count": "", + "errored-resource-count": "Fehler", "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "rebuild-snapshot": "Snapshot erneut erstellen", + "snapshot-date": "Snapshot-Zeitstempel", + "snapshot-not-created": "Noch nicht erstellt", + "start-migration": "Snapshot erstellen", + "successful-resource-count": "Erfolgreich migriert", + "target-stack-title": "Wird hochgeladen auf", + "total-resource-count": "Gesamtressourcen", + "upload-migration": "Snapshot hochladen" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "Dashboards, Ordner und integrierte Kerndatenquellen werden in Ihren Grafana-Cloud-Stack migriert. <2>Erfahren Sie mehr über die Migration anderer Einstellungen." }, "token-status": { "active": "Token erstellt und aktiv", "no-active": "Kein aktiver Token", "unknown": "", - "unknown-error": "" + "unknown-error": "Fehler beim Abrufen des Tokens" }, "what-is-cloud": { "body": "Grafana Cloud ist eine vollständig verwaltete, in der Cloud gehostete Observability-Plattform, die ideal für Cloud-native Umgebungen ist. Sie enthält alles, was Sie an Grafana lieben, ohne den Aufwand für Wartung, Upgrades und Betreuung einer Installation.", @@ -3321,10 +3329,10 @@ "multicombobox": { "all": { "title": "", - "title-filtered": "" + "title-filtered": "Alle (gefiltert)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "Alles löschen" } }, "nav": { @@ -3343,7 +3351,7 @@ "title": "Meldungen" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", + "subtitle": "Verwalten Sie Alertmanager-Konfigurationen und aktivieren Sie den Empfang von Warnungen, die durch Grafana verwaltet werden", "title": "" }, "alerting-am-routes": { @@ -3354,8 +3362,8 @@ "title": "Benachrichtigungskanäle" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gruppierte Warnungen mit aktiven Benachrichtigungen anzeigen", + "title": "Aktive Benachrichtigungen" }, "alerting-home": { "title": "Home" @@ -3392,16 +3400,16 @@ }, "apps": { "subtitle": "App-Plug-ins, die das Grafana-Erlebnis erweitern", - "title": "" + "title": "Weitere Apps" }, "authentication": { "title": "Authentifizierung" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "Lesezeichen" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "Fügen Sie Seiten zu Ihren Lesezeichen hinzu, damit sie hier angezeigt werden" }, "collector": { "title": "Sammler" @@ -3456,7 +3464,7 @@ "title": "Datenquellen" }, "databases": { - "title": "" + "title": "Datenbanken" }, "datasources": { "subtitle": "Füge Datenquellen hinzu und konfiguriere sie", @@ -3466,7 +3474,7 @@ "title": "Erkennen" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "Drilldown" }, "explore": { "title": "Entdecken" @@ -3490,7 +3498,7 @@ "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Verwalten Sie Zuordnungen von Identitätsanbietergruppen zu Grafana-Rollen" }, "help": { "title": "Hilfe" @@ -3500,22 +3508,22 @@ "help/keyboard-shortcuts": "Tastaturbefehle", "help/support": "Support", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "Verlauf" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "Einklappen", + "expand": "Ausklappen", + "icon-selected": "Ausgewählter Eintrag", + "icon-unselected": "Normaler Eintrag", + "show-more": "Mehr anzeigen", + "today": "Heute", + "yesterday": "Gestern" }, "home": { "title": "Home" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "Vorfall" }, "infrastructure": { "subtitle": "Verstehen Sie den Zustand Ihrer Infrastruktur", @@ -3545,7 +3553,7 @@ "title": "In die Grafana Cloud migrieren" }, "monitoring": { - "subtitle": "", + "subtitle": "Sofort einsatzbereite Observability-Lösungen", "title": "Beobachtbarkeit" }, "new": { @@ -3592,8 +3600,8 @@ "title": "Öffentliche Dashboards" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Alle hier länger als 30 Tage aufgeführten Elemente werden automatisch gelöscht.", + "title": "Kürzlich gelöscht" }, "recorded-queries": { "title": "Aufgezeichnete Abfragen" @@ -3619,11 +3627,11 @@ "title": "Servicekonten" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "Setup-Anleitung" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Verwalten Sie die extern freigegebenen Dashboards Ihrer Organisation", + "title": "Freigegebene Dashboards" }, "sign-out": { "title": "Abmelden" @@ -3632,7 +3640,7 @@ "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", + "subtitle": "Interaktive, öffentlich verfügbare Momentaufnahmen von Dashboards und Panels", "title": "Schnappschüsse" }, "starred": { @@ -3674,11 +3682,11 @@ "navigation": { "invite-user": { "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-tooltip": "Neues Mitglied einladen" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "Zu Lesezeichen hinzufügen", + "remove-bookmark": "Aus Lesezeichen entfernen" }, "kiosk": { "tv-alert": "Drücke ESC, um den Kiosk-Modus zu verlassen" @@ -3700,21 +3708,21 @@ }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Benachrichtigungen, die Sie erhalten haben, werden hier angezeigt", + "title": "Sie sind auf dem neuesten Stand!" }, "starred-dashboard": "Dashboard markiert", "unstarred-dashboard": "Dashboard nicht markiert" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", + "server-discovery-action-button": "Geben Sie die OpenID-Connect-Discovery-URL ein", "server-discovery-modal-close": "", "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-modal-submit": "Absenden" }, "login": { - "error": "" + "error": "Der Anmeldeanbieter hat die Anmeldeanfrage abgelehnt" } }, "org": { @@ -3754,7 +3762,7 @@ "new-alert-rule": "Neue Warnregel", "query": "Abfrage", "remove": "Entfernen", - "replace-library-panel": "", + "replace-library-panel": "Bibliotheks-Panel ersetzen", "share": "Teilen", "show-legend": "Legende anzeigen", "unlink-library-panel": "Verknüpfung mit der Bibliotheksleiste aufheben", @@ -3762,11 +3770,11 @@ } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "Keine Treffer gefunden", + "unsupported-layout": "Nicht unterstütztes Layout" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Typen zurücksetzen" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3819,100 +3827,100 @@ "confirm-text": "Löschen" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", + "button": "Wiedergabeliste erstellen", + "pro-tip": "Sie können Wiedergabelisten erstellen, um Dashboards auf TVs ohne Benutzerkontrolle anzuzeigen. <2>Mehr erfahren", "title": "Es gibt noch keine Playlists erstellt" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Keine Wiedergabelisten gefunden" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "Keine Updates vorhanden", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", + "all-plugins-updated": "Alle Plugins aktualisiert", + "available-header": "Verfügbar", + "button": "Alle aktualisieren ({{length}})", + "cloud-update-message": "*Es kann ggf. einige Minuten dauern, bis die Plugins verwendet werden können.", + "error": "Fehler beim Aktualisieren des Plugins:", + "error-status-text": "fehlgeschlagen – siehe Fehlermeldungen", + "header": "Für die folgenden Plugins sind Updates verfügbar", + "installed-header": "Installiert", + "modal-confirmation": "Aktualisieren", "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", + "modal-in-progress": "Wird aktualisiert …", + "modal-title": "Plugins aktualisieren", "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "update-header": "Aktualisieren", + "update-status-text": "Plugins aktualisiert" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "Möchten Sie wirklich auf die Version folgende herabstufen:", + "confirmation-text-2": "Normalerweise sollten Sie das nicht tun", + "downgrade-confirm": "Herabstufen", + "downgrade-title": "Plugin-Version herabstufen" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "Sie haben derzeit folgende Datenquellen für {{pluginName}} konfiguriert. Klicken Sie auf eine Kachel, um die Konfigurationsdetails anzuzeigen. Sie finden all Ihre Datenquellenverbindungen unter <4><0>Verbindungen - <3>Datenquellen." }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "Erfahren Sie mehr über die Einstellung von Angular", + "angular-error-text": "Dieses Plugin wurde deaktiviert, da Grafana keine auf Angular basierenden Plugins mehr unterstützt. Sie können versuchen, das Plugin auf die neueste Version zu aktualisieren, um dieses Problem zu beheben. Sie sollten dann überprüfen, ob es wie erwartet funktioniert.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Dieses Plugin wurde deaktiviert, da Grafana keine auf Angular basierenden Plugins mehr unterstützt. Leider verwendet die neueste Version dieses Plugins immer noch Angular, sodass Sie auf die Migration des Plugin-Autors warten müssen, um dieses Plugin weiterhin verwenden zu können.", + "contact-server-admin": "Bitte wenden Sie sich an Ihren Serveradministrator, um dieses Problem zu beheben.", + "failed-backend-start-text": "Dieses Plugin konnte nicht gestartet werden. Serverprotokolle können weitere Informationen enthalten.", + "invalid-signature-text": "Grafana Labs überprüft jedes Plugin, um sicherzustellen, dass es eine gültige digitale Signatur aufweist. Dabei haben wir festgestellt, dass es in diesem Fall ungültig war. Wir können die Vertrauenswürdigkeit dieses Plugins nicht garantieren und haben es daher deaktiviert. Wir empfehlen Ihnen, das Plugin neu zu installieren, um sicherzustellen, dass Sie eine verifizierte Version dieses Plugins ausführen.", + "manage-plugins-link": "Erfahren Sie mehr über die Verwaltung von Plugins", + "missing-signature-text": "Grafana Labs überprüft jedes Plugin, um sicherzustellen, dass es eine gültige digitale Signatur aufweist. Dabei haben wir festgestellt, dass dieses Plugin keine Signatur aufweist. Wir können die Vertrauenswürdigkeit dieses Plugins nicht garantieren und haben es daher deaktiviert. Wir empfehlen Ihnen, das Plugin neu zu installieren, um sicherzustellen, dass Sie eine verifizierte Version dieses Plugins ausführen.", + "modified-signature-text": "Grafana Labs überprüft jedes Plugin, um sicherzustellen, dass es eine gültige digitale Signatur aufweist. Dabei haben wir festgestellt, dass der Inhalt dieses Plugins nicht mit seiner Signatur übereinstimmt. Wir können die Vertrauenswürdigkeit dieses Plugins nicht garantieren und haben es daher deaktiviert. Wir empfehlen Ihnen, das Plugin neu zu installieren, um sicherzustellen, dass Sie eine verifizierte Version dieses Plugins ausführen.", + "title": "Plugin deaktiviert", + "unknown-error-text": "Wir konnten dieses Plugin aus einem unbekannten Grund nicht ausführen und haben es daher deaktiviert. Wir empfehlen Ihnen, das Plugin neu zu installieren, um sicherzustellen, dass Sie eine funktionierende Version dieses Plugins ausführen." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", + "contactGrafanaLabs": "Grafana Labs kontaktieren", + "customLinks": "Individuelle Links ", + "customLinksTooltip": "Diese Links werden vom Plugin-Entwickler bereitgestellt, um zusätzliche entwicklerspezifische Ressourcen und Informationen anzubieten", + "dependencies": "Abhängigkeiten", "documentation": "", - "downloads": "", + "downloads": "Downloads", "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", + "installedVersion": "Installierte Version", + "lastCommitDate": "Letztes Commit-Datum:", + "latestVersion": "Aktuelle Version", + "license": "Lizenz", + "raiseAnIssue": "Ein Problem melden", + "reportAbuse": "Bedenken melden ", + "reportAbuseTooltip": "Melden Sie Probleme im Zusammenhang mit bösartigen oder schädlichen Plugins direkt an Grafana Labs.", + "repository": "Repository", + "signature": "Unterschrift", "status": "", - "updatedAt": "" + "updatedAt": "Letzte Aktualisierung:" }, "modal": { "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "copyEmail": "E-Mail-Adresse kopieren", + "description": "Mit dieser Funktion können Sie bösartiges oder schädliches Verhalten in Plugins melden. Bei Fragen zu Plugins senden Sie uns bitte eine E-Mail an: ", + "node": "Hinweis: Bei allgemeinen Plugin-Problemen wie Fehlern oder Funktionsanfragen wenden Sie sich bitte über die bereitgestellten Links an den Autor des Plugins. ", + "title": "Ein Plugin-Problem melden" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Keine Plugins gefunden" }, "filter": { - "disabled": "", + "disabled": "Dieser Filter wurde deaktiviert, da der Grafana-Server nicht auf grafana.com zugreifen kann", "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "sort-list": "Plugin-Liste sortieren", + "state": "Status" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "Beim Laden der Hilfe ist ein Fehler aufgetreten.", + "not-found": "Es konnte keine Abfragehilfe gefunden werden." } }, "profile": { @@ -3955,17 +3963,17 @@ "settings-title": "Einstellungen" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", + "display-annotations-description": "Anmerkungen zu diesem Dashboard anzeigen", + "display-annotations-label": "Anmerkungen anzeigen", + "enable-time-range-description": "Personen erlauben, den Zeitbereich zu ändern", + "enable-time-range-label": "Zeitbereich aktivieren", "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "success-pause": "Ihr Dashboard-Zugriff wurde pausiert", + "success-resume": "Ihr Dashboard-Zugriff wurde fortgesetzt", + "success-update": "Die Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert", + "success-update-old": "Öffentliches Dashboard aktualisiert!", + "time-range-label": "Zeitbereich", + "time-range-tooltip": "Das freigegebene Dashboard verwendet die Standardeinstellungen für den Zeitbereich des Dashboards" }, "create-page": { "generate-public-url-button": "Öffentliche URL generieren", @@ -3977,9 +3985,9 @@ "revoke-title": "Öffentliche URL widerrufen" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", + "accept-button": "Annehmen", + "alert-text": "Das Teilen von Dashboards per E-Mail wird für die Dauer des 30-tägigen Tokens pro Benutzer berechnet, egal, wie viele Dashboards geteilt werden. Die Abrechnung wird nach 30 Tagen beendet, sofern Sie das Token nicht verlängern.", + "bill-ack": "Mir ist bewusst, dass beim Hinzufügen von Benutzern eine Zahlung fällig wird.*", "cancel-button": "", "input-invalid-email-text": "Ungültige E-Mail", "input-required-email-text": "E-Mail-Adresse ist erforderlich", @@ -3990,19 +3998,19 @@ "recipient-email-placeholder": "", "recipient-invalid-email-text": "", "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", + "recipient-invitation-description": "Per E-Mail einladen", + "recipient-invitation-tooltip": "Dieses Dashboard enthält vertrauliche Daten. Wenn Sie diese Funktion nutzen, teilen Sie sie mit externen Personen.", + "recipient-list-description": "Nur Personen, die Sie direkt eingeladen haben, können auf dieses Dashboard zugreifen", + "recipient-list-title": "Personen mit Zugriff", "recipient-required-email-text": "", "resend-button": "Erneut senden", "resend-button-title": "Erneut senden", - "resend-invite-label": "", + "resend-invite-label": "Einladung erneut senden", "revoke-access-label": "", "revoke-button": "Widerrufen", "revoke-button-title": "Widerrufen", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "success-creation": "Ihr Dashboard ist bereit für die externe Freigabe", + "success-share-type-change": "Dashboard-Zugriff aktualisiert: Nur bestimmte Personen können jetzt mit dem Link zugreifen" }, "modal-alerts": { "no-upsert-perm-alert-desc": "Kontaktieren Sie Ihren Administrator, um die Berechtigung zu {{mode}} öffentlichen Dashboards zu erhalten", @@ -4015,13 +4023,13 @@ "unsupported-template-variable-alert-title": "Template-Variablen werden nicht unterstützt" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", + "accept-button": "Annehmen", + "alert-text": "Wenn Sie dieses Dashboard extern teilen, ist es für jeden mit dem Link vollständig zugänglich.", "cancel-button": "", "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "public-ack": "Mir ist bewusst, dass das gesamte Dashboard öffentlich sein wird.*", + "success-creation": "Ihr Dashboard ist jetzt öffentlich zugänglich", + "success-share-type-change": "Dashboard-Zugriff aktualisiert: Jeder mit dem Link kann jetzt zugreifen" }, "settings-bar-header": { "collapse-settings-tooltip": "Einstellungen einklappen", @@ -4043,29 +4051,29 @@ "time-range-text": "Zeitraum = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "Ihr Dashboard kann nicht mehr geteilt werden", + "success-delete-old": "Öffentliches Dashboard gelöscht!" }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "Link-Zugriff" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", + "copy-link-button": "Externen Link kopieren", + "email-share-type-option-description": "Nur Personen mit dem Link können auf das Dashboard zugreifen", + "email-share-type-option-label": "Nur bestimmte Personen", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um die Berechtigung für freigegebene Dashboards im Modus {{mode}} zu erhalten", + "no-upsert-perm-alert-title": "Sie haben keine Berechtigung, um ein geteiltes Dashboard {{ mode }}", + "pause-access-button": "Zugang pausieren", + "pause-access-tooltip": "Durch das Pausieren wird der Zugang zu diesem Dashboard für alle Benutzer vorübergehend deaktiviert", + "public-share-type-option-description": "Jeder mit dem Link kann auf das Dashboard zugreifen", + "public-share-type-option-label": "Jeder mit dem Link", + "resume-access-button": "Zugang fortsetzen", "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "revoke-access-description": "Möchten Sie diesen Zugang wirklich widerrufen? Das Dashboard kann nicht mehr geteilt werden.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Es gibt Datenquellen in diesem Dashboard, die für freigegebene Dashboards nicht unterstützt werden. Panels, die diese Datenquellen verwenden, funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß: {{unsupportedDataSources}}." }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "Das Dashboard ist nun öffentlich!" } }, "public-dashboard-list": { @@ -4076,8 +4084,8 @@ "view-button-tooltip": "Öffentliches Dashboard anzeigen" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Sie haben noch keine öffentlichen Dashboards erstellt", + "more-info": "Erstellen Sie ein öffentliches Dashboard aus einem beliebigen vorhandenen Dashboard über das Fenster <1>Teilen. <4>Mehr erfahren" }, "toggle": { "pause-sharing-toggle-text": "Teilen pausieren" @@ -4085,12 +4093,12 @@ }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", + "external-link": "Externer Link", "loading-text": "Wird geladen ...", "open-dashboard-list-text": "Dashboard-Liste öffnen", "public-dashboard-link": "Öffentliches Dashboard-URL", "public-dashboard-setting": "Einstellungen des öffentlichen Dashboards", - "sharing-setting": "" + "sharing-setting": "Einstellungen zum Teilen" }, "delete-user-modal": { "delete-user-button-text": "Benutzer löschen", @@ -4101,11 +4109,11 @@ "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Durch diese Aktion wird {{email}}' sofort der Zugriff auf alle öffentlichen Dashboards entzogen." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Diese Aktion widerruft sofort den Zugang von {{email}} zu allen freigegebenen Dashboards." }, "modal": { "dashboard-modal-title": "Öffentliche Dashboards", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "shared-dashboard-modal-title": "Freigegebene Dashboards" }, "table-body": { "dashboard-count_one": "", @@ -4127,39 +4135,39 @@ "drag-and-drop": "Ziehen und Ablegen zum Neuordnen", "duplicate-query": "Abfrage duplizieren", "expand-row": "Suchzeile erweitern", - "hide-response": "", + "hide-response": "Antwort ausblenden", "remove-query": "Abfrage entfernen", - "show-response": "", + "show-response": "Antwort anzeigen ", "toggle-edit-mode": "Textbearbeitungsmodus umschalten" }, "query-editor-not-exported": "Datenquellen-Plugin exportiert keine Komponente des Abfrageeditors" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "Dauerhaft löschen", + "restore": "Wiederherstellen" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "Sie haben in letzter Zeit keine Dashboards gelöscht.", + "no-deleted-dashboards-text": "Wenn Sie ein Dashboard löschen, wird es hier 30 Tage lang angezeigt, bevor es endgültig gelöscht wird. Der Administrator Ihrer Organisation kann kürzlich gelöschte Dashboards wiederherstellen.", + "no-search-result": "Keine Ergebnisse für Ihre Abfrage gefunden" }, "permanently-delete-modal": { "confirm-text": "", "delete-button": "", "delete-loading": "", - "title": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "title": "Dashboards dauerhaft löschen", + "text_one": "Mit dieser Aktion wird {{numberOfDashboards}} Dashboard gelöscht.", + "text_other": "Mit dieser Aktion werden {{numberOfDashboards}} Dashboards gelöscht." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_one": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "restore-button": "Wiederherstellen", + "restore-loading": "Wird wiederhergestellt …", + "title": "Dashboards wiederherstellen", + "folder-picker-text_one": "Bitte wählen Sie einen Ordner aus, in dem Ihr Dashboard wiederhergestellt werden soll.", + "folder-picker-text_other": "Bitte wählen Sie einen Ordner aus, in dem Ihre Dashboards wiederhergestellt werden sollen.", + "text_one": "Mit dieser Aktion wird {{numberOfDashboards}} Dashboard wiederhergestellt.", + "text_other": "Mit dieser Aktion werden {{numberOfDashboards}} Dashboards wiederhergestellt." } }, "recentlyDeleted": { @@ -4169,8 +4177,8 @@ }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Wenn <1>Strengen Modus reduzieren verwendet wird, resultiert die Funktion <3>fill(null) (InfluxQL) in <6>NaN. <9>Weitere Details finden Sie in der Dokumentation.", + "title": "Verhalten im strengen Modus" } }, "refresh-picker": { @@ -4203,75 +4211,75 @@ }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "Basisrollen" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "Keine Rollen zugewiesen" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "Alles löschen", + "tooltip": "Sie können jetzt die Option „Keine Basisrolle“ auswählen und Berechtigungen zu Ihren benutzerdefinierten Anforderungen hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie in <1>unserer Dokumentation." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Löschen" }, "title": { - "description": "" + "description": "Weisen Sie den Benutzern Rollen zu, um eine granulare Kontrolle über den Zugriff auf die Funktionen und Ressourcen von Grafana zu gewährleisten. Weitere Informationen finden Sie in unserer <2>Dokumentation." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "Basisrollen" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Grafana wurde wahrscheinlich aktualisiert. Bitte versuchen Sie, die Seite neu zu laden.", + "reload-button": "Neu laden", + "title": "Die Anwendungsdatei konnte nicht gefunden werden" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "Die Nachricht ist {{messageLength}} Zeichen lang und überschreitet die maximale Länge von 500 Zeichen. Bitte kürzen Sie sie vor dem Speichern.", + "title": "Die Nachricht ist zu lang" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "Ein Dashboard mit demselben Namen im ausgewählten Ordner ist bereits vorhanden, einschließlich kürzlich gelöschter Dashboards.", + "message-suggestion": "Bitte wählen Sie einen anderen Namen oder Ordner aus.", + "title": "Der Name des Dashboards existiert bereits" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", + "collapse": "Einklappen", + "expand": "Ausklappen", + "loading": "Dashboards werden geladen", + "noResultsForFilter": "Keine Ergebnisse für Ihre Abfrage gefunden", + "noResultsForFilterClear": "Suche löschen", + "noResultsForScopes": "Keine Dashboards für die ausgewählten Bereiche gefunden", + "noResultsNoScopes": "Keine Bereiche ausgewählt", "search": "", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "Liste der vorgeschlagenen Dashboards einklappen", + "disabled": "Die Liste der vorgeschlagenen Dashboards ist aufgrund des schreibgeschützten Modus deaktiviert", + "expand": "Liste der vorgeschlagenen Dashboards ausklappen" } }, "selector": { - "apply": "", + "apply": "Anwenden", "cancel": "", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "Bereiche auswählen …", + "removeAll": "Alle Bereiche entfernen" }, - "title": "" + "title": "Bereiche auswählen" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Einklappen", + "expand": "Ausklappen", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "Keine Ergebnisse für Ihre Abfrage gefunden", + "recommended": "Empfohlen", + "results": "Ergebnisse" }, "search": "" } @@ -4293,8 +4301,8 @@ }, "results-table": { "datasource-header": "Datenquelle", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", + "deleted-less-than-1-min": "< 1 Min.", + "deleted-remaining-header": "Verbleibende Zeit", "location-header": "Standort", "name-header": "Name", "tags-header": "Tags", @@ -4309,7 +4317,7 @@ }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "Ausgewählt " } }, "service-account-create-page": { @@ -4317,11 +4325,11 @@ "button": "" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "Anzeigename", + "required-error": "Anzeigename ist erforderlich" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "Dienstkonto erstellen" }, "role": { "label": "" @@ -4329,10 +4337,10 @@ }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "Dienstkonto hinzufügen", + "message": "Keine Dienstkonten gefunden", + "more-info": "Bitte beachten Sie, dass Sie bestimmte Berechtigungen für den API-Zugriff auf andere Anwendungen vergeben können", + "title": "Sie haben noch keine Dienstkonten erstellt" } }, "serviceaccounts": { @@ -4404,17 +4412,17 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "Als JSON exportieren", + "share-externally-title": "Extern teilen", + "share-internally-title": "Intern teilen", + "share-snapshot-title": "Snapshot teilen" }, "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button-tooltip": "Link kopieren" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", + "back-arrow-button": "Schaltfläche „Zurück“", "cancel-button": "" } }, @@ -4425,8 +4433,8 @@ "embed": { "copy": "In die Zwischenablage kopieren", "html": "HTML einbetten", - "html-description": "", - "info": "", + "html-description": "Der folgende HTML-Code kann eingefügt und in eine andere Webseite eingebettet werden. Wenn der anonyme Zugriff nicht aktiviert ist, müssen die Benutzer, die diese Seite anzeigen, bei Grafana angemeldet sein, damit das Diagramm geladen wird.", + "info": "HTML zum Einbetten eines Iframes in dieses Panel erstellen", "time-range": "" }, "export": { @@ -4446,7 +4454,7 @@ "info-text": "Erstelle einen direkten Link zu diesem Dashboard oder Panel mit den folgenden angepassten Optionen.", "link-url": "Link-URL", "render-alert": "Bild-Render-Plug-in nicht installiert", - "render-instructions": "", + "render-instructions": "Um ein Panel-Bild zu rendern, müssen Sie das <2>Bild-Renderer-Plugin von Grafana installieren. Bitte wenden Sie sich an Ihren Grafana-Administrator, um das Plugin zu installieren.", "rendered-image": "Direktlink zum gerenderten Bild", "save-alert": "Dashboard nicht gespeichert", "save-dashboard": "Um ein Panel-Bild zu rendern, muss zuerst das Dashboard gespeichert werden.", @@ -4498,15 +4506,15 @@ }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "Neues Bibliotheks-Panel", + "share-embed-title": "Einbettung teilen", + "share-link-title": "Link-Einstellungen" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "Neues Bibliotheks-Panel", + "share-embed-title": "Einbettung teilen", + "share-link-title": "Link teilen", + "share-snapshot-title": "Snapshot teilen" }, "new-library-panel": { "cancel-button": "", @@ -4515,23 +4523,23 @@ }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "Panel-Vorschau" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "Höhe", + "height-min": "Die Höhe muss gleich oder größer als 1 sein", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "Die Höhe ist erforderlich ", + "max-warning": "Die maximalen Einstellungen sind durch den Bild-Renderer-Dienst begrenzt", + "scale-factor-label": "Skalierungsfaktor", + "scale-factor-min": "Der Skalierungsfaktor muss gleich oder größer als 1 sein", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "Skalierungsfaktor ist erforderlich", + "title": "Bildeinstellungen", + "width-label": "Breite", + "width-min": "Die Breite muss gleich oder größer als 1 sein", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "Breite ist erforderlich" } }, "share-playlist": { @@ -4555,7 +4563,7 @@ }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", + "revoke-body-text": "Möchten Sie diesen Zugang wirklich widerrufen? Das Dashboard kann nicht mehr geteilt werden.", "revoke-title": "" }, "fields": { @@ -4564,17 +4572,17 @@ }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", + "config-button-tooltip": "Freigegebenes Dashboard konfigurieren", "revoke-button-text": "", "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "view-button-tooltip": "Freigegebenes Dashboard anzeigen" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Sie haben noch keine freigegebenen Dashboards erstellt", + "more-info": "Erstellen Sie ein freigegebenes Dashboard aus einem beliebigen vorhandenen Dashboard über das Fenster <1>Teilen. <4>Mehr erfahren" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Zugang pausieren" } }, "shared-preferences": { @@ -4583,7 +4591,7 @@ "home-dashboard-placeholder": "Standard-Dashboard", "locale-label": "Sprache", "locale-placeholder": "Sprache wählen", - "theme-description": "", + "theme-description": "Gefallen Ihnen die experimentellen Designs? Teilen Sie uns <2>hier<2> mit, was Sie gerne sehen möchten.", "theme-label": "UI-Design", "week-start-label": "Wochenbeginn" }, @@ -4593,77 +4601,77 @@ "title": "Einstellungen" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "Zurück zur Anmeldung", + "submit-button": "Absenden", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "Zurück zur Anmeldung", + "complete-button": "Registrierung abschließen", + "header": "E-Mail-Adresse verifizieren", + "info": "Eine E-Mail mit einem Verifizierungslink wurde an die E-Mail-Adresse gesendet. Sie sollten sie in Kürze erhalten.", + "send-button": "Verifizierungs-E-Mail senden" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "Ruhezeit erstellen", + "title": "Sie haben noch keine Ruhezeit erstellt" }, "table": { - "add-silence-button": "", + "add-silence-button": "Ruhezeit hinzufügen", "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "expired-silences": "Abgelaufene Ruhezeiten werden nach 5 Tagen automatisch gelöscht.", + "no-matching-silences": "Keine passenden Ruhezeiten gefunden;", + "noConfig": "Erstellen Sie einen neuen Kontaktpunkt, um eine Konfiguration mit den Standardwerten zu erstellen, oder wenden Sie sich an Ihren Administrator, um den Alertmanager einzurichten.", + "recreate-button": "Neu erstellen", + "unsilence-button": "Ruhezeit aufheben" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "Name der Warnung", + "state": "Status" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Sie haben noch keine Snapshots erstellt", + "more-info": "Sie können einen Snapshot eines beliebigen Dashboards über das Fenster <1>Teilen erstellen. <4>Mehr erfahren" }, "external-badge": "Extern", "name-column-header": "Name", "share": { "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", + "copy-link-button": "Link kopieren", + "delete-button": "Snapshot löschen", + "delete-description": "Möchten Sie diesen Snapshot wirklich löschen?", + "delete-permission-tooltip": "Sie sind nicht berechtigt, Snapshots zu löschen", + "delete-title": "Snapshot löschen", + "deleted-alert": "Snapshot gelöscht. Es kann eine Stunde dauern, bis er aus den CDN-Caches gelöscht wird.", + "expiration-label": "Läuft ab in", + "info-alert": "Bei einem Grafana-Dashboard-Snapshort wird ein Dashboard öffentlich geteilt, während gleichzeitig sensible Daten wie Abfragen und Panel-Links entfernt werden, sodass nur sichtbare Metriken und Seriennamen verbleiben. Jeder, der Zugang zu dem Link hat, kann auf den Snapshot zugreifen.", "learn-more-button": "", - "local-button": "", + "local-button": "Snapshot veröffentlichen", "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "new-snapshot-button": "Neuer Snapshot", + "success-creation": "Ihr Snapshot wurde erstellt", + "success-delete": "Ihr Snapshot wurde gelöscht", + "view-all-button": "Alle Snapshots anzeigen" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Bei einem Grafana-Panel-Snapshort wird ein Panel öffentlich geteilt, während gleichzeitig sensible Daten wie Abfragen und Panel-Links entfernt werden, sodass nur sichtbare Metriken und Seriennamen verbleiben. Jeder, der Zugang zu dem Link hat, kann auf den Snapshot zugreifen." }, "url-column-header": "Snapshot url", "view-button": "Anzeigen" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "Wenn zu viele Spalten in einer Tabelle angezeigt werden, kann dies die Leistung beeinträchtigen und die Daten können schwieriger zu lesen sein. Präzisieren Sie, sofern möglich, Ihre Abfragen.", + "show-all-series": "Alle Spalten anzeigen", + "show-only-series": "Nur {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} Spalten werden angezeigt" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", + "clear-button": "Tags löschen", "loading": "Wird geladen ...", "no-tags": "Keine Tags gefunden", "placeholder": "Nach Tag filtern" @@ -4675,10 +4683,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Neues Team", + "message": "Keine Teams gefunden", + "pro-tip": "Weisen Sie Ordner- und Dashboard-Berechtigungen an Teams anstelle von Benutzern zu, um die Verwaltung zu vereinfachen. <2>Mehr erfahren", + "title": "Sie haben noch keine Teams erstellt" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4708,7 +4716,7 @@ "home": "" }, "panel": { - "form-label": "", + "form-label": "Formular-Label", "title": "" } }, @@ -4721,8 +4729,8 @@ "apply-button": "Zeitbereich anwenden", "cancel-button": "Abbrechen", "close": "Kalender schließen", - "next-month": "", - "previous-month": "", + "next-month": "Nächster Monat", + "previous-month": "Vorheriger Monat", "select-time": "Einen Zeitbereich auswählen" }, "content": { @@ -4765,15 +4773,15 @@ "apply": "", "aria-role": "Zeitbereichauswahl", "default-title": "Zeitbereiche", - "example": "", - "example-details": "", + "example": "Beispiel: So wählen Sie einen Zeitbereich von vor 10 Minuten bis jetzt aus", + "example-details": "Von: now-10m Bis: jetzt", "example-title": "Zeitbereiche-Beispiel", "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", + "from-to": "{{timeOptionFrom}} bis {{timeOptionTo}}", + "more-info": "Weitere Informationen finden Sie in der <2>Dokumentation<1>.", "specify": "Zeitbereich festlegen <1>", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", + "submit-button-label": "TimePicker-Schaltfläche „Absenden“", + "supported-formats": "Unterstützte Formate: <1>now-[digit]s/m/h/d/w", "to-label": "" }, "zone": { @@ -4786,7 +4794,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "Oder Lesezeichen anzeigen" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4795,7 +4803,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "Erstellt am: " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4813,9 +4821,9 @@ }, "home": { "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "lets-start": "Los geht’s!", + "start-your-metrics-exploration": "Lernen Sie zunächst Ihre Kennzahlen kennen!", + "subtitle": "Entdecken Sie Ihre mit Prometheus kompatiblen Metriken, ohne eine Abfrage zu schreiben." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4828,10 +4836,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", + "filter-by": "Filtern nach", + "native-histogram": "Natives Histogramm", "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "otel-switch": "Dieser Schalter ermöglicht es, nach OTel-Ressourcen für native OTel-Datenquellen zu filtern." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4844,25 +4852,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", + "ch-heatmap": "Klassisches Histogramm als Heatmap dargestellt:", + "ch-histogram": "Klassisches Histogramm als Histogramm dargestellt:", + "click-histogram": "Klicken Sie unten auf eines der nativen Histogramme, um es zu entdecken:", + "hide-examples": "Beispiele ausblenden", "learn-more": "", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "Natives Histogramm als Heatmap dargestellt:", + "nh-histogram": "Natives Histogramm als Histogramm dargestellt:", + "now": "Jetzt:", + "previously": "Zuvor:", + "see-examples": "> Beispiele ansehen", + "sentence": "Native Prometheus-Histogramme überzeugen durch eine hohe Auflösung, eine hohe Präzision, eine einfache Verwendung bei der Instrumentierung sowie die Möglichkeit, Histogramme in Abfragen und in Grafana zu kombinieren und zu bearbeiten." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "Oder eine aktuelle Erkundung anzeigen" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "Behalten Sie ausgewählte Metrik-Diagramme im Blick", + "show-previews-of-metric-graphs": "Vorschau von Metrik-Diagrammen anzeigen" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -5105,11 +5113,11 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", + "discovery-text": "Sie haben eine Pro-Funktion entdeckt!", + "discovery-text-continued": "Holen Sie sich das Grafana-Pro-Paket, um {{featureName}} zu nutzen.", + "get-started": "Erste Schritte mit {{featureName}}", "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "upgrade-button": "Upgrade" }, "user-orgs": { "current-org-button": "Aktuell", @@ -5131,10 +5139,10 @@ } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", + "auth-module-column": "Identitätsanbieter", "browser-column": "Browser & Betriebssystem", "created-at-column": "Angemeldet", - "identity-provider-column": "", + "identity-provider-column": "Identitätsanbieter", "ip-column": "IP-Adresse", "revoke": "Benutzersitzung widerrufen", "seen-at-column": "Zuletzt gesehen" @@ -5144,7 +5152,7 @@ }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Keine Benutzer gefunden" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5157,7 +5165,7 @@ "users-access-list": { "tabs": { "public-dashboard-users-tab-title": "Nutzer des öffentlichen Dashboards", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "shared-dashboard-users-tab-title": "Freigegebene Dashboard-Benutzer" } }, "variable": { @@ -5185,10 +5193,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Variable hinzufügen", + "info-box-content": "Variablen ermöglichen interaktivere und dynamischere Dashboards. Anstatt Dinge wie Server- oder Sensornamen in Ihren Metrik-Abfragen fest zu codieren, können Sie stattdessen Variablen verwenden. Variablen werden als Listenfelder oben im Dashboard angezeigt. Mit diesen Drop-down-Listen können die Daten, die in Ihrem Dashboard angezeigt werden sollen, einfach geändert werden.", + "info-box-content-2": "Weitere Informationen finden Sie in der <2>Dokumentation zu Vorlagen und Variablen.", + "title": "Es wurden noch keine Variablen hinzugefügt" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5209,9 +5217,9 @@ }, "unknown-table": { "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "no-unknowns": "Keine umbenannten oder fehlenden Variablen gefunden.", + "renamed-or-missing-variables": "Umbenannte oder fehlende Variablen", + "variable": "Variable" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/es-ES/grafana.json b/public/locales/es-ES/grafana.json index b5b171a2baf..ca5801f7fd0 100644 --- a/public/locales/es-ES/grafana.json +++ b/public/locales/es-ES/grafana.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "El código es la fuente de verdad para las frases en inglés. Deben actualizarse en los componentes directamente y en los plurales adicionales especificados en este archivo.", "access-control": { "add-permission": { "role-label": "Rol", @@ -15,7 +15,7 @@ "permission": "Permiso" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "Heredado de la carpeta" }, "permissions": { "add-label": "Añadir un permiso", @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "No se han encontrado usuarios anónimos." }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "No tienes permiso para ver a los usuarios de esta organización. Para actualizar esta organización, ponte en contacto con el administrador del servidor.", + "heading": "Editar organización", + "update-button": "Actualizar", + "users-heading": "Usuarios de la organización" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "Consulta y edita los conmutadores de características. Conoce más información sobre los conmutadores de características en <2>grafana.com." }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "Ponte en contacto con nosotros y solicita una prueba gratuita", + "description": "Puedes utilizar la versión de prueba de forma gratuita durante 30 días. Cinco días antes de que finalice el periodo de prueba te lo recordaremos.", + "features-heading": "Funcionalidad mejorada", + "included-description": "Indemnización, colaboración con Grafana Labs en la priorización futura y formación por parte del equipo principal de Grafana.", + "included-heading": "Además se incluye:", + "service-title": "A tu servicio", + "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, proxy de autenticación y Okta", + "title": "Consigue Grafana Enterprise" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "Prueba de asignación de usuarios", + "test-mapping-run-button": "Ejecutar" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> Activos", + "admin": "<0> Sí", + "inactive": "<0> Inactivos" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,25 +121,25 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "Conexión de LDAP" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "Depurar asignación de LDAP", + "external-sync-description": "Usuario sincronizado a través de LDAP. Algunos cambios deben realizarse en LDAP o en las asignaciones.", + "external-sync-label": "Sincronización externa", + "next-sync-label": "Próxima sincronización programada", + "not-enabled": "No habilitada", + "sync-button": "Sincronizar usuario", + "title": "Sincronización de LDAP" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "Sincronización de LDAP" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "No se han encontrado equipos a través de LDAP" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" @@ -148,7 +148,7 @@ "last-seen-never": "" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "La función de este usuario no puede editarse porque está sincronizada con tu proveedor de autenticación. Consulta los <1>documentos de autenticación de Grafana para obtener más información." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", + "delete-body": "¿Seguro que quieres eliminar «{{deleteOrgName}}»?<3> <5>Se eliminarán todos los paneles de control de esta organización.", + "id-header": "ID", "name-header": "", - "new-org-button": "" + "new-org-button": "Nueva organización" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "Gestionar alertas", + "dashboards-button": "Gestionar paneles de control", + "data-sources-button": "Gestionar fuentes de datos", + "not-found": "No se han encontrado estadísticas.", + "title": "Estadísticas de la instancia", + "users-button": "Gestionar usuarios" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "Estos ajustes del sistema están definidos en grafana.ini o custom.ini (o anulados en variables ENV). Para modificarlos, actualmente es necesario reiniciar Grafana." }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "Licencia Enterprise" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,358 +203,358 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", + "add-button": "Añadir usuario a la organización", + "change-role-button": "Cambiar función", + "external-user-tooltip": "La función incorporada de este usuario no puede editarse porque está sincronizada con tu proveedor de autenticación. Consulta los <1>documentos de autenticación de Grafana para obtener más información.", + "remove-button": "Eliminar de la organización", + "role-not-editable": "La función de este usuario no puede editarse porque está sincronizada con tu proveedor de autenticación. Consulta los <1>documentos de autenticación de Grafana para obtener más información.", "title": "" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", + "add-button": "Añadir a la organización", "cancel-button": "" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", + "change-button": "Cambiar", + "grafana-admin-key": "Administrador de Grafana", + "grafana-admin-no": "No", + "grafana-admin-yes": "Sí", "title": "" }, "user-profile": { "delete-button": "", - "disable-button": "", + "disable-button": "Deshabilitar usuario", "edit-button": "", - "enable-button": "", + "enable-button": "Habilitar usuario", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "Información del usuario", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", + "browser-column": "Navegador y sistema operativo", + "force-logout-all-button": "Forzar cierre de sesión en todos los dispositivos", + "force-logout-button": "Forzar cierre de sesión", "ip-column": "", "last-seen-column": "", "logged-on-column": "", - "title": "" + "title": "Sesiones" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "Crear usuario" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "Usuario nuevo" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "no-licensed-roles": "Sin asignar" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "Ocultar etiquetas comunes", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "Mostrar etiquetas comunes" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", + "alert-state": "Estado de la alerta", "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "evaluation": "Evaluación", + "evaluation-paused": "Evaluación de alertas en pausa", + "evaluation-paused-description": "Las notificaciones de esta regla no se activarán y no se crearán instancias de alerta hasta que la regla se reanude.", + "last-evaluated": "Última evaluación", + "last-evaluation-duration": "Duración de la última evaluación", + "last-updated-at": "Última actualización realizada a las", + "last-updated-by": "Última actualización realizada por", + "no-annotations": "Sin anotaciones", + "pending-period": "Periodo pendiente", + "rule": "Regla", + "rule-identifier": "Identificador de la regla", + "rule-type": "Tipo de regla", + "state-error-timeout": "Estado de alerta en caso de error de ejecución o tiempo de espera", + "state-no-data": "Estado de alerta si no hay datos o todos los valores son nulos", + "target-datasource-uid": "Fuente de datos de destino" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Define cómo se evalúa la regla de registro." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "Activando para", + "next-evaluation": "Siguiente evaluación", + "next-evaluation-in": "siguiente evaluación en", + "rule-definition": "Definición de la regla" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Añade etiquetas a tu regla para buscar, silenciar o enrutar a una política de notificación.", + "recording": "Añade etiquetas a tu regla." } }, "alertVersionHistory": { "alerting": "", - "alerting-change-description": "", + "alerting-change-description": "Esta actualización la realizó el sistema de alerta debido a otros cambios. Por ejemplo, al cambiar el nombre de un punto de contacto que se utiliza para el enrutamiento simplificado, se actualizarán las reglas afectadas", "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", + "compare": "Comparar", + "compare-with-latest": "Comparar con la última versión", + "compareVersions": "Comparar versiones", + "comparing-versions": "Comparando versiones", + "condition": "Condición de alerta", + "contactPointRouting": "Enrutamiento del punto de contacto", + "description": "Cada vez que editas la regla de alerta, se crea una nueva versión. Selecciona dos versiones a continuación y compara sus diferencias.", + "errorloading": "Error al cargar las versiones de la regla de alerta", + "execErrorState": "Estado de alerta cuando hay un error de ejecución", + "intervalSeconds": "Intervalo de evaluación", + "labels": "Etiquetas", + "latest": "Recientes", "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "namespace_uid": "UID de la carpeta", + "noDataState": "Estado de alerta cuando no hay datos", + "noVersionsFound": "No se han encontrado versiones para esta regla", + "paused": "Estado en pausa", + "pendingPeriod": "Periodo pendiente", + "provisioning": "Aprovisionamiento", + "provisioning-change-description": "La actualización de la versión se realizó mediante aprovisionamiento", + "queryAndAlertCondition": "Condición de consulta y alerta", + "restore": "Restaurar", + "restore-manually": "No se ha podido restaurar tu regla de alerta. Esto puede deberse a cambios en otras entidades, como puntos de contacto, fuentes de datos, etc. Restaura manualmente la versión de la regla", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "¿Seguro que quieres restaurar la definición de la regla de alerta a esta versión? Todos los cambios no guardados se perderán.", + "confirm": "Sí, restaurar la configuración", + "error": "No se ha podido restaurar la versión de la regla de alerta ", + "summary": "Resumen de los cambios que se aplicarán:", + "title": "Restaurar versión" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", + "restore-version": "Restaurar a la versión {{version}} ", + "rule_group": "Grupo de reglas", "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "unknown-change-description": "Esta actualización se realizó antes de la implementación del historial de versiones de las reglas de alerta. No se realiza un seguimiento del usuario que realizó el cambio, pero los cambios futuros incluirán al usuario", + "user-id": "ID de usuario {{uid}}", + "warning-restore-manually": "Estás restaurando manualmente una versión anterior de esta regla de alerta. Revisa los cambios cuidadosamente antes de guardar la definición de la regla.", + "warning-restore-manually-title": "Restaurando regla manualmente" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Añade más contexto a tus notificaciones de alerta.", + "title": "Configurar mensaje de notificación" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "Error al cargar la regla para este evento.", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "Regla de alerta", + "instance": "Instancia", + "state": "Estado", + "timestamp": "Marca de tiempo" }, "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "no-recognized-state": "No se reconoce el estado", + "no-values": "Sin valores", + "not-found": "No se ha encontrado la regla para este evento.", + "number-transitions": "Transiciones de estado para el periodo seleccionado:", "state": { "alerting": "", "error": "", - "no-data": "", + "no-data": "Sin datos", "normal": "", - "pending": "" + "pending": "Pendiente" }, - "state-transitions": "", + "state-transitions": "Transición de estado", "unknown-event-state": "", "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "value-in-transition": "Valor en transición" }, - "error": "", + "error": "Se ha producido un error al cargar el historial de estado de alerta", "filter": { - "clear": "", + "clear": "Borrar filtros", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "Filtrar eventos mediante consulta de etiquetas sin espacios. Por ej.:", + "label2": "Uso no válido de espacios:", + "label3": "Uso válido de espacios:", + "label4": "Filtrar alertas mediante consulta de etiquetas sin corchetes. Por ej.:" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "Filtrar por:", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "El periodo de tiempo seleccionado tiene demasiados eventos que mostrar. Se muestran los últimos 5000 eventos. Intenta utilizar un periodo de tiempo más corto.", + "title": "No se pueden mostrar todos los eventos" } }, "common": { "cancel": "", - "clear-filters": "", + "clear-filters": "Borrar filtros", "delete": "", "edit": "", "export": "", - "export-all": "", + "export-all": "Exportar todo", "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "search-by-matchers": "Buscar por buscadores de coincidencias", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "Plantillas de notificación" }, "view": "" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "Crear punto de contacto", + "custom-template-value": "Valor de plantilla personalizado", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "El punto de contacto no se puede eliminar por los siguientes motivos:", + "no-permissions": "No tienes el permiso necesario para eliminar este punto de contacto", + "policies": "Una o varias políticas de notificación hacen referencia al punto de contacto", + "provisioned": "El punto de contacto está aprovisionado y no se puede eliminar a través de la interfaz de usuario", + "rules": "Una o varias reglas de alerta hacen referencia al punto de contacto" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "Entregado a", + "delivery-duration": "La última entrega tardó <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "Aún no tienes ningún punto de contacto" }, "key-value-map": { "add": "", - "confirm-add": "" + "confirm-add": "Confirmar para añadir" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "Último intento de entrega", + "last-delivery-failed": "Ha fallado el último intento de entrega", + "no-contact-points-found": "No se han encontrado puntos de contacto", + "no-delivery-attempts": "No hay intentos de entrega", + "no-integrations": "No hay integraciones configuradas", + "only-firing": "Entregando notificaciones de <1>solo activación", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "Crea un problema «{{issueType}}» en el proyecto «{{project}}»" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "Si utilizas una opción <1>parse_mode distinta de <3>Ninguno, el truncamiento puede dar lugar a un mensaje no válido, lo que hará que la notificación falle. Para mensajes más largos, recomendamos utilizar un método de contacto alternativo.", + "parse-mode-warning-title": "Los mensajes de Telegram están limitados a 4096 caracteres UTF-8." }, - "used-by_one": "", - "used-by_other": "", - "used-by-rules_one": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_one": "Utilizado por {{ count }} política de notificación", + "used-by_other": "Utilizado por {{ count }} política de notificación", + "used-by-rules_one": "Utilizado por {{ count }} regla de alerta", + "used-by-rules_other": "Utilizado por {{ count }} regla de alerta" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "Punto de contacto" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "Copiar «{{label}}» al portapapeles", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "La expresión «{{source}}» no se ha podido ejecutar porque falta «{{target}}» o también ha fallado.", + "self-reference": "No puedes vincular una expresión a sí misma" }, "draggable-rules-table": { - "evals-to-start-alerting": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "evals-to-start-alerting": "Evaluaciones para iniciar alerta", + "pending-period": "Periodo pendiente", + "recording": "Registro", + "rule-name": "Nombre de la regla" }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "Selecciona el formato y descarga el archivo o copia el contenido al portapapeles", + "one-format": "Descarga el archivo o copia el contenido al portapapeles" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Crea un nuevo grupo de evaluación para utilizarlo con esta regla de alerta.", + "recording": "Crea un nuevo grupo de evaluación para utilizarlo con esta regla de registro." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", + "actions-trigger": "Acciones del grupo de reglas", "delete": "", "edit": "", "export": "", - "reorder": "" + "reorder": "Reordenar reglas" }, "group-details": { - "ds-features-error": "", + "ds-features-error": "Error al cargar los detalles de la fuente de datos", "edit": "", - "evaluations-to-fire": "", + "evaluations-to-fire": "Ciclos de evaluación para activar", "export": "", "folder": "", - "group-loading-error": "", + "group-loading-error": "Error al cargar el grupo", "interval": "", - "namespace": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "namespace": "Nombre del espacio", + "pending-period": "Periodo pendiente", + "recording": "Registro", + "rule-name": "Nombre de la regla" }, "group-edit": { - "ds-error": "", + "ds-error": "Error al cargar los detalles de la fuente de datos", "form": { "delete": "", - "delete-body": "", + "delete-body": "¿Seguro que quieres eliminar este de grupo de reglas?", "delete-confirm": "", - "delete-title": "", + "delete-title": "Eliminar grupo de reglas", "folder-label": "", - "group-name-label": "", - "group-name-required": "", - "interval-description": "", - "interval-label": "", - "namespace-label": "", - "namespace-required": "", - "rules-description": "", - "rules-label": "", + "group-name-label": "Nombre del grupo de evaluación", + "group-name-required": "El nombre del grupo es obligatorio", + "interval-description": "Frecuencia de evaluación del grupo", + "interval-label": "Intervalo de evaluación", + "namespace-label": "Nombre del espacio", + "namespace-required": "El nombre del espacio es obligatorio", + "rules-description": "Arrastrar reglas para reordenar", + "rules-label": "Reglas de alerta y registro", "save": "", - "update-error": "", - "update-success": "" + "update-error": "Error al actualizar el grupo de reglas", + "update-success": "Grupo de reglas actualizado correctamente" }, - "group-not-editable": "", - "group-not-editable-description": "", - "page-title": "", - "rule-group-error": "", - "title": "" + "group-not-editable": "El grupo seleccionado no se puede editar", + "group-not-editable-description": "Este grupo pertenece a una fuente de datos que no admite la edición.", + "page-title": "Editar grupo de reglas", + "rule-group-error": "Error al cargar el grupo de reglas", + "title": "Editar grupo de evaluación" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "Cómo conectarse a IRM", + "disabled-description": "Habilitar Grafana IRM para utilizar esta integración", + "enabled-description": "Una forma perfecta de gestionar las alertas y los incidentes", + "existing-integration": "Integración de IRM existente", + "existing-integration-description": "Utilizar una integración de IRM existente", + "integration": "Integración de IRM", + "integration-description": "La integración de IRM a la que enviar alertas", + "integration-name": "Nombre de la integración", + "integration-name-description": "El nombre de la nueva integración de IRM", + "integration-name-exists": "La integración de este nombre ya existe en IRM", + "integration-required": "Es necesario seleccionar la integración de IRM existente", + "new-integration": "Nueva integración de IRM", + "new-integration-description": "Se creará automáticamente una nueva integración de IRM sin cadenas de escalamiento", + "recommended": "Recomendado", + "validation-failed": "Error al validar el nombre de la integración de IRM. ¿Está disponible la API de OnCall?" }, "list-view": { "empty": { "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-ds-managed-recording-rule": "Nueva regla de registro administrada por la fuente de datos", + "new-grafana-recording-rule": "Nueva regla de registro administrada por Grafana", + "new-recording-rule": "Nueva regla de registro", + "provisioning": "También puedes definir reglas a través del aprovisionamiento de archivos o Terraform. <2>Más información" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "Gestionado por la fuente de datos" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", + "export-new-rule": "Exportar definición de la regla", + "export-rules": "Exportar reglas", "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "new-recording-rule": "Nueva regla de registro", + "title": "Gestionado por Grafana" } } }, @@ -564,171 +564,171 @@ }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "No se han podido cargar los tiempos de silenciación. Inténtalo más tarde.", + "title": "Error al cargar los tiempos de silenciación" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "Añadir tiempo de silenciación", + "description": "Introduce intervalos de tiempo específicos en los que no enviar notificaciones o congela las notificaciones durante periodos de tiempo recurrentes.", + "save": "Guardar tiempo de silenciación", + "saving": "Guardando tiempo de silenciación" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Alertmanager:", + "error": "No se ha podido cargar la vista previa del enrutamiento para {{alertmanager}}", + "initialized": "Según las etiquetas añadidas, las instancias de alerta se enrutan a las siguientes políticas de notificación. Amplía cada política de notificación a continuación para ver más detalles.", + "preview-routing": "Vista previa del enrutamiento", + "title": "Vista previa del enrutamiento de la instancia de alerta", + "uninitialized": "Cuando hayas seleccionado la carpeta y configurado la consulta y las etiquetas, haz clic en «Vista previa del enrutamiento» para ver los resultados aquí." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Duplicar un grupo de plantillas de notificación", + "title": "Duplicar grupo de plantillas de notificación" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Editar un grupo de plantillas de notificación", + "title": "Editar grupo de plantillas de notificación" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Crear un nuevo grupo de plantillas de notificación", + "title": "Nuevo grupo de plantillas de notificación" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "Todas las instancias de alerta serán gestionadas por la política predeterminada si no se encuentran otras políticas coincidentes.", + "title": "Política predeterminada", + "update": "Actualizar política predeterminada" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "Sí, eliminar política", + "warning-1": "La eliminación de esta política de notificación la eliminará de forma permanente.", + "warning-2": "¿Seguro que quieres eliminar esta política?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "Filtra las políticas de notificación mediante una lista de buscadores de coincidencias separados por comas, por ejemplo:<1>severidad=crítica, región=EMEA", + "generated-policies": "Políticas generadas automáticamente", + "matchers": "Buscadores de coincidencias", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "Activo cuando", + "delivered-to": "Entregado a", + "grouped-by": "Agrupar por", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "Sin agrupar", + "single-group": "Grupo único" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "Heredado", + "mute-time": "Silenciado cuando", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Tiempo que se debe esperar antes de enviar una notificación sobre nuevas alertas que se añaden a un grupo de alertas para el que ya se ha enviado una notificación inicial.", + "label": "Esperar <1> antes de enviar actualizaciones" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Tiempo que se debe esperar inicialmente para enviar una notificación para un grupo de instancias de alerta.", + "label": "Esperar <1> para agrupar instancias" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Con qué frecuencia se envían notificaciones si el grupo de alertas no ha cambiado desde la última notificación.", + "label": "Repetir cada <1>" } }, - "n-instances_one": "", - "n-instances_other": "" + "n-instances_one": "instancia", + "n-instances_other": "instancia" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "Nueva política secundaria", + "new-policy": "Añadir nueva política", + "no-matchers": "Ningún buscador de coincidencias", + "reload-policies": "Volver a cargar políticas", + "save-policy": "Guardar política", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "Espera mientras actualizamos tus políticas de notificación.", + "update-policy": "Actualizar política", + "updating": "Actualizando..." }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "Otro usuario ha actualizado el árbol de políticas de notificación.", + "error-code": "Mensaje de error: «{{error}}»", + "fallback": "Se ha producido un error al actualizar tus políticas de notificación.", + "suffix": "Actualiza la página y vuelve a intentarlo.", + "title": "Error al guardar la política de notificación" }, - "n-more-policies_one": "", - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_one": "{{count}} políticas adicionales", + "n-more-policies_other": "{{count}} políticas adicionales" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "Este recurso se ha aprovisionado a través de {{provenance}} y no se puede editar mediante la interfaz de usuario", + "badge-tooltip-standard": "Este recurso se ha aprovisionado y no se puede editar a través de la interfaz de usuario" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "Las consultas y expresiones seleccionadas no se pueden convertir a predeterminadas. Si desactivas las opciones avanzadas, tu consulta y condición se restablecerán a la configuración predeterminada." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "Vista previa", + "previewCondition": "Vista previa de la condición de la regla de alerta" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "La fuente de datos de Prometheus para almacenar la regla de registro en", + "label-target-data-source": "Fuente de datos de destino" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "Las anotaciones añaden información adicional a las alertas, lo que ayuda a los responsables de las alertas a identificar y abordar posibles problemas.", + "description2": "Por ejemplo, añade una anotación de resumen para indicar qué valor provocó la activación de la alerta o en qué servidor ocurrió.", + "description3": "Las anotaciones pueden contener una combinación de texto y código de plantilla, que se utiliza para incluir datos de las consultas." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "Grupo e intervalo de evaluación", "group": { "cancel": "", "create": "", - "interval": "" + "interval": "Intervalo de evaluación" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "Nombre del grupo de evaluación", + "group-text": "Todas las reglas del grupo seleccionado se evalúan cada {{evaluateEvery}}.", + "new-group": "Nuevo grupo de evaluación", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Activa para pausar la evaluación de esta regla de alerta.", + "recording": "Activa para pausar la evaluación de esta regla de registro." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "Selecciona una carpeta antes de establecer el grupo de evaluación y el intervalo" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Define cómo se evaluará la regla de alerta." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "Define el comportamiento de la alerta cuando la evaluación falla o la consulta no devuelve datos." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "Periodo pendiente" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "Los grupos de evaluación son contenedores para evaluar las reglas de alerta y registro.", + "evaluation-behaviour-description2": "Un grupo de evaluación define un intervalo de evaluación: la frecuencia con la que se evalúa una regla. Las reglas de alerta dentro del mismo grupo de evaluación se evalúan en el mismo intervalo de evaluación.", + "evaluation-behaviour-description3": "El periodo pendiente especifica cuánto tiempo debe cumplirse la condición de umbral antes de que la alerta se active. Esta opción ayuda a evitar que las alertas se activen por problemas temporales.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "Error al analizar la duración", + "validation": "El periodo pendiente debe ser mayor o igual que el intervalo de evaluación." }, "folder": { "cancel": "", "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", + "create-folder": "Crea una nueva carpeta para almacenar tu regla de alerta.", + "creating-new-folder": "Creando nueva carpeta", "label": "", "name": "", "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "new-folder-or": "o..." }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "Dispón tu regla de alerta con una carpeta y un conjunto de etiquetas.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "Las carpetas se utilizan para almacenar reglas de alerta. Puedes ampliar el acceso proporcionado por una función a las reglas de alerta y asignar permisos a carpetas individuales." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "Las etiquetas se utilizan para diferenciar una alerta de todas las demás. Puedes utilizarlas para buscar, silenciar y enrutar notificaciones." }, "pause": { - "label": "" + "label": "Pausar evaluación" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -740,141 +740,141 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "Dejar de alertar por encima de", + "stop-alerting-bellow": "Dejar de alertar por debajo de", + "stop-alerting-equal": "Dejar de alertar cuando sea igual a", + "stop-alerting-inside-range": "Dejar de alertar cuando esté dentro del rango", + "stop-alerting-less": "Dejar de alertar cuando sea menor que", + "stop-alerting-more": "Dejar de alertar cuando sea mayor que", + "stop-alerting-not-equal": "Dejar de alertar cuando no sea igual a", + "stop-alerting-outside-range": "Dejar de alertar cuando esté fuera del rango", + "title": "Umbral de recuperación personalizado" } } }, "rule-group-action": { - "details": "", - "edit": "", - "export-rules-folder": "", - "go-to-folder": "", - "manage-permissions": "" + "details": "detalles del grupo de reglas", + "edit": "editar grupo de reglas", + "export-rules-folder": "Exportar carpeta de reglas", + "go-to-folder": "Ir a la carpeta", + "manage-permissions": "gestionar permisos" }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "Grupo de reglas eliminado correctamente" }, "move": { - "success": "" + "success": "Grupo de reglas movido correctamente" }, "rename": { - "success": "" + "success": "Grupo de reglas renombrado correctamente" }, "update": { - "success": "" + "success": "Grupo de reglas actualizado correctamente" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "Configurar", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Comprueba la configuración de la fuente de datos. ¿La fuente de datos es compatible con la API de Prometheus?", + "title": "No se pueden cargar las reglas de esta fuente de datos" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "No hay más resultados. Mostrando {{numberOfRules}} reglas", + "no-rules-found": "Ninguna alerta o regla de registro coincide con tu conjunto actual de filtros." }, "new-alert-rule": "", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "página siguiente", + "previous-page": "página anterior" }, "return-button": { "title": "" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "Error al cargar la regla" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "Creando", + "deleting": "Eliminando", + "paused": "En pausa", + "recording-rule": "Registrando regla" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "No se puede mostrar la vista previa de la consulta. Algunas de las fuentes de datos utilizadas en las consultas no están disponibles.", + "title": "Consulta no disponible" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "Se ha producido un error al cargar la regla", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "Se ha actualizado la regla de alerta. Los cambios pueden tardar hasta un minuto en aparecer en la vista de lista de reglas de alerta.", + "alert-title": "Actualización en curso" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "Regla añadida correctamente" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "Regla eliminada correctamente" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "Evaluación de reglas en pausa" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "Evaluación de reglas reanudada" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "Regla actualizada correctamente" } }, "search": { "property": { "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", + "evaluation-group": "Grupo de evaluación", + "labels": "Etiquetas", + "namespace": "Carpeta/espacio de nombre", + "rule-health": "Salud", + "rule-name": "Nombre de la regla de alerta", "rule-type": "", - "state": "" + "state": "Estado" }, - "save-query": "" + "save-query": "Guardar búsqueda actual" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "Instancias de alerta afectadas", + "only-firing-instances": "Solo se muestran las instancias de alerta en estado de activación.", + "preview-affected-instances": "Previsualiza las instancias de alerta afectadas por este silencio." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "Condición de alerta" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "Añadir ejemplo", + "auto-complete": "Para autocompletar el código común de las plantillas, escribe las siguientes palabras clave en el editor de contenido:", + "goto-docs": "Documentación de plantillas de notificación" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "Las plantillas de notificación utilizan el lenguaje de plantillas Go para crear mensajes de notificación.\n\nEn Grafana, un grupo de plantillas puede definir varias plantillas de notificación mediante {{ define \"\" }}.\nEstas plantillas se pueden utilizar en los puntos de contacto y dentro de otras plantillas de notificación mediante {{ template \"\" }}.\nPara obtener información detallada sobre las plantillas de notificación, consulta nuestra documentación." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "Configuración incorrecta", + "misconfigured-warning": "La configuración de esta plantilla es incorrecta.", + "misconfigured-warning-details": "Las plantillas deben definirse en las secciones <1> y <4> de la configuración de Alertmanager." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "HASTA" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Añadir consulta de anotación", + "info-box-content": "<0>Las anotaciones proporcionan una forma de integrar los datos de los eventos en tus gráficos. Se visualizan como líneas verticales e iconos en todos los paneles de gráficos. Al pasar el ratón por encima de un icono de anotación, puedes obtener el texto y las etiquetas del evento. Puedes añadir eventos de anotación directamente desde Grafana manteniendo pulsada la tecla CTRL o CMD y haciendo clic en el gráfico (o arrastrando la región). Estos se almacenarán en la base de datos de anotaciones de Grafana.", + "info-box-content-2": "Consulta la <2>documentación de anotaciones para obtener más información.", + "title": "Aún no se han añadido consultas de anotaciones personalizadas" } }, "api-keys": { @@ -893,7 +893,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "No se han encontrado claves de API" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -913,14 +913,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "Pasar al contenido principal", "top-bar": { "sign-in": "" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "ID de seguimiento: {{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -956,8 +956,8 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "Parece que aún no has creado ningún marcador", + "tip": "Coloca el cursor sobre cualquier elemento del menú de navegación y haz clic en el icono de marcadores para añadirlo aquí." } }, "bouncing-loader": { @@ -966,12 +966,12 @@ "browse-dashboards": { "action": { "cancel-button": "Cancelar", - "cannot-move-folders": "", + "cannot-move-folders": "Las carpetas no se pueden mover", "confirmation-text": "", "delete-button": "Eliminar", "delete-modal-invalid-text": "Una o más carpetas contienen paneles de biblioteca o reglas de alerta. Para continuar, primero elimínelas.", "delete-modal-invalid-title": "No se puede eliminar la carpeta", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Esta acción eliminará las carpetas seleccionadas de inmediato, pero los paneles de control seleccionados se marcarán para su eliminación en 30 días. El administrador de tu organización puede restaurar los paneles de control en cualquier momento antes de que transcurran los 30 días. Las carpetas no se pueden restaurar.", "delete-modal-text": "Esta acción eliminará el siguiente contenido:", "delete-modal-title": "Eliminar", "deleting": "Eliminando...", @@ -985,7 +985,7 @@ "new-folder-name-required-phrase": "Se requiere el nombre de la carpeta." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "Eliminados recientemente" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" @@ -1014,10 +1014,10 @@ "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "Crear panel de control", + "pro-tip": "Añade o mueve paneles de control a tu carpeta en <2>Examinar paneles de control", + "title": "Aún no has creado ningún panel de control", + "title-folder": "Esta carpeta aún no contiene ningún panel de control" }, "folder-actions-button": { "delete": "Eliminar", @@ -1031,12 +1031,12 @@ "clear-selection": "Eliminar selección", "empty-message": "No se ha encontrado ninguna carpeta", "error-title": "Error al cargar las carpetas", - "non-folder-item": "", + "non-folder-item": "{{itemKind}} {{itemUID}} no es una carpeta", "search-placeholder": "Buscar carpetas", "unknown-error": "Error desconocido" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "Panel de control {{name}} eliminado" }, "manage-folder-nav": { "alert-rules": "Reglas de alerta", @@ -1053,10 +1053,10 @@ }, "no-results": { "clear": "Borrar la búsqueda y los filtros", - "text": "" + "text": "No se han encontrado resultados para tu consulta" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "El panel de control {{name}} se ha movido a Eliminados recientemente" } }, "clipboard-button": { @@ -1066,19 +1066,19 @@ }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "Se ha producido un error al cargar las opciones." }, "clear": { - "title": "" + "title": "Borrar valor" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "Usar valor personalizado" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "Sin grupo" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "No se han encontrado opciones." } }, "command-palette": { @@ -1103,11 +1103,11 @@ } }, "common": { - "apply": "", + "apply": "Aplicar", "cancel": "", - "clear": "", + "clear": "Borrar", "close": "", - "collapse": "", + "collapse": "Contraer", "edit": "", "help": "", "loading": "", @@ -1120,15 +1120,15 @@ }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "completada" } }, "connections": { "connect-data": { "category-header-label": "Orígenes de datos", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "empty-message": "No se han encontrado resultados que coincidan con tu consulta", + "request-data-source": "Solicitar una nueva fuente de datos", + "roadmap": "Ver hoja de ruta" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1147,19 +1147,19 @@ "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "Ocultar diferencia de JSON ", + "show-json-diff": "Mostrar diferencia de JSON ", + "text": "Versión {{version}} actualizada por {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "Selecciona dos versiones para empezar a comparar" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "No se ha cambiado ninguna propiedad relevante", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "Fecha", + "updatedBy": "Actualizada por", + "version": "Versión" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "Mostrar diferencia de JSON para ver todos los cambios" } }, "correlations": { @@ -1179,9 +1179,9 @@ "title": "Definir la etiqueta de correlación (paso 1 de 3)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Añadir correlación", + "pro-tip": "También puede definir correlaciones a través del aprovisionamiento de fuentes de datos", + "title": "Aún no has definido ninguna correlación" }, "list": { "delete": "eliminar correlación", @@ -1212,11 +1212,11 @@ }, "source-form": { "control-required": "Este campo es obligatorio.", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", + "description": "Un punto de datos debe proporcionar valores a todas las variables como campos o como salida de transformaciones para que el botón de correlación aparezca en la visualización.<1>Nota: No es necesario definir explícitamente todas las variables a continuación. Una transformación como <4>logfmt creará variables para cada par de clave/valor.", + "description-external-pre": "Has utilizado las siguientes variables en la URL de destino:", + "description-query-pre": "Has utilizado las siguientes variables en la consulta de destino:", + "external-title": "Configura la fuente de datos que utilizará la URL (paso 3 de 3)", + "heading-external": "Variables utilizadas en la URL de destino", "heading-query": "", "query-title": "", "results-description": "El enlace se mostrará junto al valor de este campo", @@ -1229,11 +1229,11 @@ "sub-title": "Defina cómo se relacionan los datos que se encuentran en diferentes fuentes de datos. Más información en la <2>documentación<1>", "target-form": { "control-rules": "Este campo es obligatorio.", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", + "sub-text": "<0>Define a qué elemento se vinculará la correlación. Con el tipo de consulta, se ejecutará una consulta cuando se haga clic en la correlación. Con el tipo externo, al hacer clic en la correlación se abrirá una URL.", + "target-description-external": "Especifica la URL que se abrirá al hacer clic en el enlace", "target-description-query": "", "target-label": "Destino", - "target-type-description": "", + "target-type-description": "Especifica el tipo de correlación", "title": "Configurar el destino de la correlación (paso 2 de 3)", "type-label": "" }, @@ -1282,144 +1282,140 @@ }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", + "disable": "Deshabilitar", + "enable": "Habilitar", "label": "" }, "group": { "add": { - "button": "", + "button": "Añadir condición basada en", "data": "", "interval": "", - "variable": "" + "variable": "Valor de la variable" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "Evaluar condiciones", + "meet-all": "Cumplir con todo", + "meet-any": "Cumplir con cualquiera" }, - "label": "" + "label": "Grupo" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "Valor", + "invalid-message": "Intervalo no válido", + "label": "Intervalo de rango de tiempo" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "Eliminar condición" }, - "title": "", + "title": "Opciones de renderizado condicional", "variable": { - "label": "", + "label": "Variable", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "Igual a", + "not-equal": "No es igual a" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "Operador", + "select-variable": "Seleccionar variable", + "value-input": "Valor" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "Posicionar y dimensionar cada panel individualmente", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "Horizontal", + "title": "Repetir dirección", + "vertical": "Vertical" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "Máximo por fila", + "title": "Repetir opciones", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Repite este panel para cada valor en la variable seleccionada. Esto no es visible mientras estás en modo de edición. Debes volver al panel de control y actualizar entonces la variable o volver a cargar el panel de control.", + "title": "Repetir por variable" } } }, - "name": "", + "name": "Personalizados", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "Eliminar fila", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "Eliminar solo la fila", + "text": "¿Seguro que quieres eliminar esta fila y todos sus paneles?", + "title": "Eliminar fila" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "Opciones de la fila" }, "form": { "cancel": "", "repeat-for": { - "label": "", + "label": "Repetir para", "learn-more": "", "warning": { - "text": "" + "text": "Los paneles de control de esta fila utilizan la fuente de datos {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Estos paneles harán referencia al panel en la fila original, no a los de las filas repetidas." } }, "title": "", - "update": "" + "update": "Actualizar" }, "modal": { - "title": "" + "title": "Opciones de la fila" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "Repetir opciones", "variable": { - "title": "" + "title": "Variable" } }, - "title": "" + "title": "Opciones de la fila" } }, "edit-pane": { "add": { "lib-panel": { "heading": "", - "title": "" + "title": "Los paneles de biblioteca te permiten compartir y reutilizar paneles entre paneles de control" }, "panel": { "heading": "", - "title": "" + "title": "Un contenedor para visualizaciones y otros contenidos" }, "paste-panel": { "heading": "", - "title": "" + "title": "Pegar un panel desde el portapapeles" }, "row": { "heading": "", - "title": "" + "title": "Un grupo de paneles con un encabezado opcional" }, "tab": { - "heading": "", - "title": "" - } + "heading": "Pestaña", + "title": "Divide tu panel de control en diferentes pestañas horizontales" + }, + "title": "" }, "elements": { "dashboard": "", - "objects": "", + "objects": "Objetivos", "panel": "", "panels": "", "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "rows": "Filas", + "tab": "Pestaña", + "tabs": "Pestañas" }, - "open": "", + "open": "Abrir panel de opciones", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "Ocultar", + "title": "Encabezado de fila" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { "add-library-panel-body": "Añadir las visualizaciones que se comparten con otros tableros.", "add-library-panel-button": "Añadir panel de biblioteca", @@ -1427,12 +1423,12 @@ "add-visualization-body": "Selecciona una fuente de datos y luego consulta y visualiza tus datos con gráficos, estadísticas y tablas o cree listas, anotaciones y otros widgets.", "add-visualization-button": "Añadir visualización", "add-visualization-header": "Comienza tu nuevo panel de control añadiendo una visualización", - "import-a-dashboard-body": "", + "import-a-dashboard-body": "Importa paneles de control desde archivos o <1>grafana.com.", "import-a-dashboard-header": "Importar un tablero", "import-dashboard-button": "Importar panel de control" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "Error al cargar el panel de control" }, "inspect": { "data-tab": "Datos", @@ -1489,13 +1485,17 @@ "layout": { "common": { "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", + "copy-or-duplicate": "Copiar o duplicar", "delete": "", "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "grid": "Cuadrícula", + "layout": "Diseño" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { "description": "", "title-option": "" @@ -1503,20 +1503,18 @@ "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(vacío)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "El panel de control debe guardarse antes de poder añadir alertas.", + "no-rules": "No hay reglas de alerta vinculadas a este panel de control." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "Los paneles se redimensionan para ajustarse y formar cuadrículas uniformes", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1526,7 +1524,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "Cuadrícula automática", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1546,25 +1544,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "Grupos de paneles contraíbles con encabezados", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "Filas", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Contraer fila", + "expand": "Expandir fila", "menu": { "add": "", "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add-row-above": "Fila superior", + "add-row-below": "Fila inferior", + "move-down": "Bajar fila", + "move-row": "Mover fila", + "move-up": "Subir fila" }, - "new": "", + "new": "Fila nueva", "repeat": { "learn-more": "", - "warning": "" + "warning": "Los paneles de control de esta fila utilizan la fuente de datos {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Estos paneles harán referencia al panel en la fila original, no a los de las filas repetidas." } }, "row-options": { @@ -1584,22 +1582,22 @@ } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "Organizar paneles en pestañas horizontales", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "Mover pestaña" }, - "name": "", + "name": "Pestañas", "tab": { "menu": { - "add": "", + "add": "Añadir pestaña", "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add-tab-above": "Pestaña anterior", + "add-tab-after": "Pestaña posterior", + "add-tab-before": "Pestaña anterior", + "move-left": "Mover pestaña a la izquierda", + "move-right": "Mover pestaña a la derecha" }, - "new": "" + "new": "Nueva pestaña" }, "tab-options": { "title-option": "" @@ -1607,29 +1605,32 @@ }, "toolbar": { "add": "Añadir", + "add-new": { + "tooltip": "" + }, "alert-rules": "Reglas de alerta", - "back-to-dashboard": "", + "back-to-dashboard": "Volver al panel de control", "dashboard-settings": { "label": "", "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "discard-library-panel-changes": "Descartar cambios del panel de la biblioteca", + "discard-panel": "Descartar cambios del panel", + "discard-panel-new": "Descartar panel", "edit": { "label": "", - "tooltip": "" + "tooltip": "Entrar en modo de edición" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Hacer editable", + "tooltip": "Este panel de control se ha marcado como de solo lectura" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Salir de la edición", + "tooltip": "Salir del modo de edición y descartar cambios no guardados" }, "mark-favorite": "Marcar como favorito", - "more-save-options": "", + "more-save-options": "Más opciones de guardado", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1694,7 +1695,7 @@ "playlist-next": "Ir al siguiente panel de control", "playlist-previous": "Ir al panel de control anterior", "playlist-stop": "Detener la lista de reproducción", - "public-dashboard": "", + "public-dashboard": "Pública", "refresh": "Actualizar panel de control", "save": "Guardar panel de control", "save-dashboard": { @@ -1702,18 +1703,18 @@ "tooltip": "" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Guardar como copia", + "tooltip": "Guardar como copia" }, "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", + "save-library-panel": "Guardar panel de biblioteca", "settings": "Ajustes del panel de control", "share": { "label": "", "tooltip": "" }, "share-button": "Compartir", - "switch-old-dashboard": "", + "switch-old-dashboard": "Cambiar a la página del panel de control antiguo", "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "Deshacer marca como favorito" }, @@ -1725,11 +1726,10 @@ }, "viz-panel": { "options": { + "configure-button-tooltip": "", "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", "title-option": "", - "transparent-background": "" + "transparent-background": "Fondo transparente" } } }, @@ -1755,73 +1755,73 @@ }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "Añadir enlace del panel de control", + "info-box-content": "Los enlaces del panel de control te permiten colocar enlaces en otros paneles de control y sitios web directamente debajo del encabezado del panel de control. <2>Más información", + "title": "Aún no se han añadido enlaces del panel de control" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "No puede contener caracteres no válidos: '~', '^', ':', '?', '*', '[', '\\\\', o ']'.", + "cannot-start-with": "No puede comenzar por «/» ni acabar por «/», «.» o espacio en blanco.", + "invalid-branch-name": "Nombre de rama no válido.", + "it-cannot-contain-or": "No puede contener «//» ni «..».", + "least-valid-character": "Debe tener al menos un carácter válido." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "El valor aún no se ha guardado en la base de datos de Grafana", + "not-yet-saved": "El valor no se ha guardado en la base de datos de Grafana", + "open-pull-request-in-git-hub": "Abrir solicitud de extracción en GitHub", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "Este panel de control se carga desde una rama en GitHub.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "Este panel de control se carga desde un repositorio externo", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "Este panel de control se carga desde una solicitud de extracción en GitHub.", + "title-error-loading-dashboard": "Error al cargar el panel de control", + "value-not-saved": "El valor aún no se ha guardado en la base de datos de Grafana", + "view-pull-request-in-git-hub": "Ver solicitud de extracción en GitHub" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "Ruta del archivo:", + "managed-by-version-control": "Este {type} está gestionado por el control de versiones y no se puede eliminar. Para eliminarlo, bórralo del repositorio y sincroniza para aplicar los cambios.", + "ok": "Aceptar", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "No se puede eliminar el recurso aprovisionado" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", + "api-error": "Error al guardar el panel de control", + "api-success": "Cambios en el panel de control guardados", "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", + "copy-json-message": "Si tienes acceso directo al destino, copia el JSON y pégalo allí.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "Añade una nota para describir tus cambios (opcional)", + "description-branch-name-in-git-hub": "Nombre de la rama en GitHub", + "description-inside-repository": "Ruta del archivo dentro del repositorio (.json o .yaml)", + "label-branch": "Rama", + "label-comment": "Comentario", "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", + "label-path": "Ruta", + "label-target-folder": "Carpeta de destino", "label-title": "", - "label-workflow": "", + "label-workflow": "Flujo de trabajo", "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "saving": "Guardando…", + "title-required": "El título del panel de control es obligatorio", + "title-same-as-folder": "El nombre del panel de control no puede ser el mismo que el nombre de la carpeta", + "title-this-repository-is-read-only": "Este repositorio es de solo lectura", + "title-validation-failed": "Error en la validación del título del panel de control." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { "title": "Anotaciones" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "Eliminar panel de control", "delete-modal": { "confirmation-text": "", "delete-button": "", "title": "" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Esta acción marcará el panel de control para su eliminación en 30 días. El administrador de tu organización puede restaurarlo en cualquier momento antes de que transcurran los 30 días.", + "delete-modal-text": "¿Quieres eliminar este panel de control?", "general": { - "auto-refresh-description": "", + "auto-refresh-description": "Define los intervalos de actualización automática que deben estar disponibles en la lista de actualización automática. Utiliza el formato «5 s» para los segundos, «1 m» para los minutos, «1 h» para las horas y «1 d» para los días (por ejemplo: «5 s, 10 s, 30 s, 1 m, 5 m, 15 m, 30 m, 1 h, 2 h, 1 d»).", "auto-refresh-label": "Actualización automática", "description-label": "Descripción", "editable-description": "Establecer como de solo lectura para desactivar toda la edición. Recargar el tablero para que los cambios surtan efecto", @@ -1830,8 +1830,8 @@ "panel-options-graph-tooltip-description": "Controla la descripción y el comportamiento de resaltado en diferentes paneles. Recargar el tablero para que los cambios surtan efecto", "panel-options-graph-tooltip-label": "Descripción gráfica", "panel-options-label": "Opciones del panel", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", + "panels-preload-description": "Si se activa, todos los paneles comenzarán a cargarse en cuanto se cargue el panel de control.", + "panels-preload-label": "Precargar paneles", "tags-label": "Etiquetas", "title": "General", "title-label": "Título" @@ -1848,12 +1848,12 @@ "title": "Permisos" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "Aceptar", + "text-1": "Este panel de control está gestionado por el aprovisionamiento de Grafana y no se puede eliminar. Elimina el panel de control del archivo de configuración para borrarlo.", + "text-2": "Consulta la documentación de Grafana para obtener más información sobre el aprovisionamiento. ", + "text-3": "Ruta del archivo: {{provisionedId}}", + "text-link": "Ir a la página de documentos", + "title": "No se puede eliminar el panel de control aprovisionado" }, "settings": { "title": "Configuración" @@ -1869,10 +1869,10 @@ "week-start-label": "Inicio de la semana" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Sintaxis de Cron", + "advanced-description-rest": " para definir un programa de recurrencia y una duración", + "advanced-description-use": "Uso ", + "advanced-label": "Avanzado" }, "variables": { "title": "Variables" @@ -1883,27 +1883,27 @@ }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "Abrir editor de JSON", + "angular-deprecation-description": "Las opciones de los paneles angulares solo se pueden editar con el editor JSON.", "angular-deprecation-heading": "" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "Añadir consulta desde la biblioteca" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Mostrar dependencias", + "title": "Dependencias" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Añadir fuente de datos", + "pro-tip": "También puedes definir fuentes de datos a través de archivos de configuración. <2>Más información", + "title": "No hay fuentes de datos definidas" } }, "data-source-picker": { @@ -1924,8 +1924,8 @@ "open-advanced-button": "Abrir selector avanzado de fuentes de datos" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "Haz clic <2>aquí para obtener más información sobre este error.", + "success-more-details-links": "A continuación, puedes empezar a visualizar los datos <2>creando un panel de control o consultando los datos en la <5>vista Explorar." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { @@ -1937,20 +1937,20 @@ }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", + "time-range-description": "Cambia el intervalo de tiempo relativo actual a un intervalo de tiempo absoluto", "time-range-label": "" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "Consejo profesional: {{proTip}}" }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "Estamos buscando pero no encontramos esta {{lowerCaseEntity}}. Intenta volver al <4>inicio o busca ayuda en el <7>sitio de la comunidad." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "La fuente de datos seleccionada no admite anotaciones. Selecciona una fuente de datos distinta." } } }, @@ -2005,9 +2005,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Ir a Grafana Drilldown", + "description": "¿Buscas las aplicaciones Grafana Explore? Ahora se llaman aplicaciones Grafana Drilldown y se pueden encontrar en <1>Menú > Drilldown", + "title": "Las funciones de explorar métricas, registros, rastros y perfiles se han movido." }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2048,14 +2048,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "Añade más etiquetas a tu consulta para acotar la búsqueda.", + "decrease-timerange": "Disminuye el intervalo de tiempo de tu consulta.", + "much-data": "La consulta está intentando acceder a demasiados datos. Prueba alguna de las siguientes opciones:" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "Se ha alcanzado el máximo de {{PINNED_LOGS_LIMIT}} registros anclados. Desancla un registro para añadir otro.", + "no-logs-found": "No se han encontrado registros.", + "scan-for-older-logs": "Buscar registros más antiguos", + "stop-scan": "Detener búsqueda" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2121,14 +2121,14 @@ "newest-first": "El más reciente primero", "oldest-first": "El más antiguo primero", "query-history": "Historial de consultas", - "query-library": "", + "query-library": "Biblioteca de consultas", "settings": "Configuración", "starred": "Destacado" }, "rich-history-card": { "add-comment-form": "Añadir formulario de comentarios", "add-comment-tooltip": "Añadir comentario", - "add-to-library": "", + "add-to-library": "Añadir a la biblioteca", "cancel": "Cancelar", "confirm-delete": "Eliminar", "copy-query-tooltip": "Copiar consulta al portapapeles", @@ -2215,8 +2215,8 @@ "update-failed": "Error al actualizar el extenso historial" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", + "left-pane": "Panel izquierdo", + "right-pane": "Panel derecho", "run-query-button": "", "switch-datasource-button": "" }, @@ -2227,7 +2227,7 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", + "add-from-query-library": "Añadir consulta desde la biblioteca", "query-add-button": "Añadir consulta", "query-add-button-aria-label": "Añadir consulta", "query-history-button": "Historial de consultas", @@ -2297,7 +2297,7 @@ }, "toolbar": { "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", + "add-to-queryless-extensions": "Ir sin consulta", "aria-label": "Barra de herramientas de Explore", "copy-link": "Copiar URL", "copy-link-abs-time": "", @@ -2306,10 +2306,10 @@ "copy-shortened-link": "Copiar URL acortada", "copy-shortened-link-abs-time": "", "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", + "copy-shortened-link-menu": "Abrir opciones para copiar enlace", "refresh-picker-cancel": "Cancelar", "refresh-picker-run": "Ejecutar consulta", - "split-close": "", + "split-close": " Cerrar ", "split-close-tooltip": "Cerrar panel dividido", "split-narrow": "Reducir panel", "split-title": "Dividir", @@ -2345,29 +2345,29 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", + "clearFilter": "Borrar filtro", "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "missing-otel-labels": "Esta métrica tiene demasiados valores de etiqueta de trabajo e instancia para utilizar el punto final label_values de Prometheus con el parámetro match[]. Estos valores de etiqueta se utilizan para unir la métrica con target_info, que contiene los atributos del recurso. Incluye más filtros de atributos de recursos.", + "noMatchingValue": "No se han encontrado valores coincidentes; {{filter}}", + "sortBy": "Ordenar por" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Regla de registro de Loki", + "openExploreLogs": "Abrir Explorar registros", + "relatedLogsUnavailable": "No se han encontrado registros relacionados. Para ver los registros relacionados, puedes:<1><0>ajustar el filtro de etiquetas para encontrar registros con las mismas etiquetas que la métrica seleccionada actualmente<1>seleccionar una métrica creada por una <2><0>regla de registro de Loki", + "warnExperimentalFeature": "Los registros relacionados son una característica experimental." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "Ver por" }, "export": { "json": { "cancel-button": "", "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "download-button": "Descargar archivo", + "download-successful_toast_message": "Tu JSON se ha descargado", + "export-externally-label": "Exportar el panel de control para utilizarlo en otra instancia", + "info-text": "Copia o descarga un archivo JSON que contenga el JSON de tu panel de control", + "title": "Exportar JSON del panel de control" }, "menu": { "export-as-json-label": "", @@ -2375,248 +2375,255 @@ } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "Borrar carpetas" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", + "create-instructions": "Pulsa Intro para crear la nueva carpeta.", "loading": "Cargando carpetas..." }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "Volver al inicio de sesión", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "Omitir", + "submit-button": "Enviar" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "¿Has olvidado tu nombre de usuario o correo electrónico? Ponte en contacto con el administrador de Grafana.", + "email-sent": "Se ha enviado un correo electrónico con un enlace de restablecimiento a la dirección de correo electrónico. Lo recibirás en breve.", + "reset-password-header": "Restablecer contraseña", + "send-email-button": "Enviar correo electrónico de restablecimiento" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "Continuar editando", + "description": "Es posible que los cambios realizados no se guarden.", + "discard-button": "Descartar cambios no guardados" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "Aplicar", + "incomplete-request-error": "Lo sentimos, no hemos podido completar tu solicitud. Vuelve a intentarlo.", + "send-custom-feedback": "Enviar" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Requiere una licencia de Grafana Enterprise", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "Confirmar", + "confirm-action": "Confirmar acción" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "Añadir acción", + "edit-action": "Editar acción" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", + "action-body": "Cuerpo", + "action-method": "Método", + "action-query-params": "Parámetros de la consulta", "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-title-placeholder": "Título de la acción", + "one-click-description": "Solo un enlace o acción puede tener un clic habilitado a la vez" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "Cerrar alerta" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "¡Guardado!", + "saving": "Guardando <1>" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "Umbral lineal", + "log-base": "Base de registro" }, "card": { - "option": "" + "option": "opción" }, "cascader": { "clear-button": "" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "Colores", + "spectrum-tab": "Personalizados" }, "confirm-button": { "cancel": "" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Escribe «{{confirmPromptText}}» para confirmar" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", + "info": "Con los enlaces de datos, puedes hacer referencia a variables de datos como el nombre de la serie, las etiquetas y los valores. Escribe CMD+Espacio, CTRL+Espacio o $ para abrir sugerencias de variables.", + "new-tab-label": "Abrir en pestaña nueva", "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "title-placeholder": "Mostrar detalles", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { "cancel": "", - "one-click-description": "", + "one-click-description": "Solo un enlace puede tener un clic habilitado a la vez", "save": "" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "Un clic" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", + "add-link": "Añadir enlace", + "edit-link": "Editar enlace", + "one-click": "Un clic", + "one-click-enabled": "Un clic habilitado", + "title-not-provided": "Título no proporcionado", "tooltip-edit": "", "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "url-not-provided": "URL del enlace de datos no proporcionada" }, "data-source-basic-auth-settings": { "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-placeholder": "usuario" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "Reenviar identidad OAuth", + "oauth-identity-tooltip": "Reenvía la identidad OAuth previa del usuario a la fuente de datos (su token de acceso se transmite).", + "skip-tls-verify-label": "Omitir verificación de TLS", + "ts-client-auth-label": "Autenticación del cliente TLS", + "with-ca-cert-label": "Con certificado de CA", + "with-ca-cert-tooltip": "Necesario para verificar certificados TLS autofirmados" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "Ayuda <1>", + "access-help-details": "El modo de acceso controla cómo se gestionarán las solicitudes a la fuente de datos.<1> <1>Servidor debería ser la opción preferida si no se indica nada más.", + "access-help-title": "Acceder a la ayuda", + "access-label": "Acceder", + "allowed-cookies": "Cookies permitidas", + "allowed-cookies-description": "El proxy de Grafana elimina las cookies reenviadas de forma predeterminada. Especifica las cookies por nombre que deben reenviarse a la fuente de datos.", + "auth": "Autenticación", + "azure-auth-label": "Autenticación de Azure", + "azure-auth-tooltip": "Utiliza la autenticación de Azure para el punto final de Azure.", + "basic-auth": "Datos básicos de autenticación", + "basic-auth-label": "Autenticación básica", + "browser-mode-description": "Todas las solicitudes se realizarán desde el navegador directamente a la fuente de datos y pueden estar sujetas a los requisitos de uso compartido de recursos de origen cruzado (CORS). La URL debe ser accesible desde el navegador si se selecciona este modo de acceso.", + "browser-mode-label": "Navegador", + "browser-mode-title": "<0>Modo de acceso a través del navegador:", + "default-url-tooltip": "Especifica una URL HTTP completa (por ejemplo, http://tu_servidor:8080)", + "direct-url-tooltip": "Tu método de acceso es <1>Navegador, esto significa que la URL debe ser accesible desde el navegador.", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "URL no válida", + "proxy-url-tooltip": "Tu método de acceso es <1>Servidor, esto significa que la URL debe ser accesible desde el «backend» o servidor de Grafana.", + "server-mode-description": "Todas las solicitudes se realizarán desde el navegador al «backend» o servidor de Grafana, que a su vez reenviará las solicitudes a la fuente de datos y, de esa manera, eludirá los posibles requisitos de uso compartido de recursos de origen cruzado (CORS). La URL debe ser accesible desde el «backend» o servidor de Grafana si se selecciona este modo de acceso.", + "server-mode-label": "Servidor (predeterminado)", + "server-mode-title": "<0>Modo de acceso a través del servidor (predeterminado):", + "sigv4-auth-label": "Autenticación SigV4", + "timeout-description": "Tiempo de espera de la solicitud HTTP en segundos", + "timeout-label": "Tiempo de espera", + "timeout-placeholder": "Tiempo de espera en segundos", + "with-credentials-label": "Con credenciales", + "with-credentials-tooltip": "Si las credenciales como cookies o encabezados de autenticación deben enviarse con solicitudes entre sitios." }, "data-source-settings": { "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-label": "Gestionar reglas de alerta en la interfaz de usuario de Alerting", + "alerting-settings-tooltip": "Gestiona las reglas de alerta para esta fuente de datos. Para gestionar otros recursos de alerta, añade una fuente de datos de Alertmanager.", + "cert-key-reset": "Restablecer", + "custom-headers-add": "Añadir encabezado", + "custom-headers-header": "Encabezado", + "custom-headers-header-placeholder": "Valor del encabezado", + "custom-headers-header-remove": "Eliminar encabezado", + "custom-headers-header-value": "Valor", + "custom-headers-title": "Encabezados HTTP personalizados", + "secure-socks-heading": "Proxy SOCKS seguro", + "secure-socks-label": "Activado", + "secure-socks-tooltip": "Conéctate a esta fuente de datos a través del proxy SOCKS seguro.", + "tls-certification-label": "Certificado de la CA", + "tls-certification-placeholder": "Comienza por {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "Certificado del cliente", + "tls-client-key-label": "Clave del cliente", + "tls-client-key-placeholder": "Comienza por {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "Datos de autenticación TLS/SSL", + "tls-server-name-label": "Nombre de servidor", + "tls-tooltip": "Los certificados TLS/SSL están cifrados y almacenados en la base de datos de Grafana." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", + "apply": "Aplicar", + "calendar-icon-label": "Selector de tiempo", "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "next-label": "Mes siguiente", + "previous-label": "Mes anterior", + "select-placeholder": "Seleccionar fecha y hora" }, "drawer": { "close": "Cerrar" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "Experimental", + "new": "¡Nuevo!", + "preview": "Vista previa", + "private-preview": "Vista previa privada" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "Enlaces externos" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "Introducir expresión regular" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "Operador de comparación", + "select-field-placeholder": "Seleccionar reductor de campo" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "Cancelar subida", + "error-title": "La carga ha fallado", + "file-too-large": "El archivo es más grande que {{size}}", + "item-retry": "Reintentar" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "Nombre del archivo" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "Borrar" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "Alternar fila expandida" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "Método abreviado de teclado" }, "modal": { "close-tooltip": "Cerrar" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "No se ha podido cargar el editor de React Monaco", + "loading-placeholder": "Cargando editor" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "Color de texto", + "transparent-swatch": "Transparente" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "Volver (Esc)", + "search-dashboard-name": "Buscar panel de control por nombre", + "search-links": "Buscar enlaces", + "search-parent-folder": "Buscar panel de control en la carpeta {{parent}}" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "página siguiente", + "previous-page": "página anterior" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "Menú para el panel {{ title }}", + "title": "Menú" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "Restablecer" }, "segment-async": { "error": "No se han podido cargar las opciones", @@ -2624,78 +2631,79 @@ "no-options": "No se ha encontrado ninguna opción" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", + "clear-value": "Borrar valor", + "default-create-label": "Pulsa Intro para añadir", + "empty-options": "No se han proporcionado opciones", + "menu-label": "Seleccionar menú de opciones", "multi-value-remove": "", "no-options-label": "No se ha encontrado ninguna opción", "placeholder": "Elegir" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "Usar eje y derecho" }, "spinner": { "aria-label": "" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "Grupo", + "group-tooltip": "Nombre del grupo de apilamiento" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", + "cell-filter-on": "Filtrar por valor", + "cell-filter-out": "Filtrar valor", + "cell-inspect": "Inspeccionar valor", "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", + "count": "", + "csv-counts": "Filas: {{rows}}, columnas: {{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "Introducir CSV aquí...", + "filter-placeholder": "Filtrar valores", + "filter-popup-apply": "Aceptar", "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "filter-popup-clear": "Borrar filtro", + "filter-popup-heading": "Filtrar por valores:", + "filter-popup-match-case": "Coincidir mayúsculas/minúsculas", + "inspect-drawer-title": "Inspeccionar valor", + "no-values-label": "Sin valores", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}}-{{displayedEnd}} de {{numRows}} filas" }, "tags": { "list-label": "" }, "tags-input": { "add": "", - "remove": "" + "remove": "Eliminar etiqueta: {{name}}" }, "toggletip": { "close": "" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "Mostrar más elementos" }, "unit-picker": { "placeholder": "" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "Activos los últimos 15 min", + "label": "Icono {{name}}" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "Contenedor de indicadores de usuarios" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "Eliminar {{children}}" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(eje y derecho)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "¿Seguro que quieres {{ actionTitle }}?", + "actions-confirmation-label": "Mensaje de confirmación", + "actions-confirmation-message": "Proporciona un mensaje descriptivo para confirmar o cancelar la acción.", + "footer-add-annotation": "Añadir anotación", + "footer-click-to-action": "Haz clic para {{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "Haz clic para abrir {{linkTitle}}", + "timestamp": "Marca de tiempo" } }, "graph": { @@ -2709,13 +2717,13 @@ "help-modal": { "column-headers": { "description": "", - "keys": "" + "keys": "Teclas" }, "shortcuts-category": { "dashboard": "Panel de control", - "focused-panel": "", + "focused-panel": "Panel enfocado", "global": "Global", - "time-range": "" + "time-range": "Intervalo de tiempo" }, "shortcuts-description": { "change-theme": "Cambiar tema", @@ -2753,10 +2761,10 @@ "title": "Accesos directos" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "Descargar instantánea", + "github-comment": "Copiar comentario de Github", + "support-bundle": "También puedes recuperar un paquete de asistencia que contiene información relativa a tu instancia de Grafana y a las fuentes de datos configuradas en la <1>sección de paquetes de asistencia.", + "troubleshooting-help": "Para solicitar ayuda con la resolución de problemas, envía una instantánea de este panel al equipo de asistencia técnica de Grafana Labs. La instantánea contiene los datos de respuesta a la consulta y la configuración del panel." }, "inspector": { "query": { @@ -2770,141 +2778,141 @@ }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", + "description": "Especifica los atributos LDAP que se asignan al nombre, apellidos y dirección de correo electrónico del usuario, lo que garantiza que la aplicación recupere y muestre correctamente la información del usuario.", "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", + "label": "Atributos", + "member-of-label": "Miembro de", "name-label": "", - "surname-label": "", + "surname-label": "Apellido", "username-label": "" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "Ruta del certificado del cliente", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "Contenido del certificado del cliente", + "client-cert-value-placeholder": "Contenido del certificado del cliente en Base64", + "client-key-label": "Ruta de la clave del cliente", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "Contenido de la clave del cliente", + "client-key-value-placeholder": "Contenido de la clave del cliente en Base64", + "encryption-provider-base-64": "Contenido codificado en Base64", + "encryption-provider-description": "El certificado X.509 proporciona la parte pública, mientras que la clave privada emitida en un formato PKCS#8 proporciona la parte privada del cifrado asimétrico.", + "encryption-provider-file-path": "Ruta a los archivos", + "encryption-provider-label": "Clave de cifrado y especificación de la provisión del certificado.", + "label": "Medidas de seguridad adicionales", + "min-tls-version-description": "Esta es la versión mínima de TLS permitida. Los valores aceptados son: TLS1.2 y TLS1.3.", + "min-tls-version-label": "Versión mínima de TLS", + "root-ca-cert-label": "Ruta del certificado de la CA raíz", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "Contenido del certificado de la CA raíz", + "root-ca-cert-value-placeholder": "ejemplo: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "Si se establece en verdadero, utiliza LDAP con STARTTLS en lugar de LDAPS", + "start-tls-label": "Iniciar TLS", + "tls-ciphers-label": "Cifrados TLS", + "tls-ciphers-placeholder": "ejemplo: TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "Configúralo en verdadero si el servidor LDAP debe usar una conexión TLS (ya sea con STARTTLS o LDAPS)", + "use-ssl-label": "Utilizar SSL", + "use-ssl-tooltip": "Para obtener una lista completa de los cifrados compatibles y las versiones de TLS, consulta:" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Si está habilitado, todos los usuarios de este grupo serán administradores de Grafana", + "label": "Administrador de Grafana" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "El nombre de la clave utilizada para extraer el token de identificación del token OAuth2 devuelto.", + "label": "DN del grupo" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "El ID de la base de datos de la organización Grafana. Si no se indica, se utilizará la organización predeterminada (ID 1)", + "label": "ID de la organización" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "Función de la organización *" }, "remove": { - "button": "" + "button": "Eliminar asignación de grupo" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "Añadir asignación de grupo" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "Asignar grupos LDAP a funciones de la organización Grafana", + "group-search-base-dns-label": "DNS de base de búsqueda de grupo", + "group-search-base-dns-placeholder": "ejemplo: ou=groups,dc=example,dc=com", + "group-search-filter-description": "Se utiliza para filtrar e identificar entradas de grupo dentro del directorio", + "group-search-filter-label": "Filtro de búsqueda de grupo", + "group-search-filter-user-attribute-description": "Identifica a los usuarios en las entradas de grupo con fines de filtrado", + "group-search-filter-user-attribute-label": "Atributo de nombre de grupo", + "label": "Asignación de grupo", + "skip-org-role-sync-description": "Evita sincronizar las funciones de organización de los usuarios desde tu IdP", + "skip-org-role-sync-label": "Omitir sincronización de funciones de la organización" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "Si no está habilitado, solo los usuarios existentes de Grafana pueden iniciar sesión con LDAP", + "allow-sign-up-label": "Permitir inscripción", + "label": "Varios", + "port-description": "El puerto predeterminado es 389 sin SSL o 636 con SSL", + "port-label": "Puerto", + "timeout-description": "Tiempo de espera en segundos para la conexión al servidor LDAP", + "timeout-label": "Tiempo de espera" }, - "title": "" + "title": "Ajustes avanzados" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Asignaciones, medidas de seguridad adicionales y más.", + "title": "Configuración avanzada" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "Ajustes de LDAP descartados", + "error-fetching": "Error al obtener los ajustes de LDAP", + "error-saving": "Error al guardar los ajustes de LDAP", + "error-validate-form": "Error al validar los ajustes de LDAP", + "feature-flag-disabled": "Solo se puede acceder a esta página habilitando el indicador de función <1>ssoSettingsLDAP.", + "saved": "Ajustes de LDAP guardados" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Nombre distinguido de la cuenta utilizada para enlazarse y autenticarse en el servidor LDAP.", + "label": "DN de enlace", + "placeholder": "ejemplo: cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "Contraseña de enlace" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", + "disable-button": "Deshabilitar", + "discard-button": "Descartar", + "save-and-enable-button": "Guardar y habilitar", "save-button": "" }, - "documentation": "", + "documentation": "documentación", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Nombre de host o dirección IP del servidor LDAP al que quieres conectarte.", + "error": "El host del servidor es un campo obligatorio", + "label": "Host del servidor", + "placeholder": "ejemplo: 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Tu configuración LDAP no funciona porque el formulario básico de inicio de sesión está deshabilitado. Habilita el formulario de inicio de sesión para utilizar la autenticación de LDAP. Puedes habilitarlo en la página de autenticación en «Ajustes de autenticación».", + "title": "Inicio de sesión básico deshabilitado" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Filtro de búsqueda LDAP utilizado para localizar entradas específicas dentro del directorio.", + "error": "El filtro de búsqueda es un campo obligatorio", + "label": "Filtro de búsqueda", + "placeholder": "ejemplo: cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Una matriz de DNS de base para buscar.", + "error": "El DNS de base de búsqueda es un campo obligatorio", + "label": "DNS de base de búsqueda", + "placeholder": "ejemplo: dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "La integración LDAP en Grafana permite a los usuarios de Grafana iniciar sesión con sus credenciales LDAP. Encuentra más información en nuestra <2><0>documentación.", + "title": "Ajustes básicos" }, "library-panel": { "add-modal": { @@ -2919,8 +2927,8 @@ "title": "Añadir panel de la biblioteca de paneles" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Aún no has creado ningún panel de biblioteca", + "more-info": "Crea un panel de biblioteca a partir de cualquier panel de control existente mediante el menú contextual del panel. <2>Más información" } }, "library-panels": { @@ -2936,7 +2944,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "No se han encontrado paneles de biblioteca" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2950,7 +2958,7 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "Cargando panel de la biblioteca", "modal": { "button-cancel": "", "button-view-panel1": "Ver panel en {{label}}...", @@ -2980,27 +2988,27 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", + "config-alert-description": "La actualización de tus ajustes modificará el enlace de copia predeterminado para incluir estos cambios. Ten en cuenta que estos ajustes se guardan dentro del ámbito de tu navegador actual.", + "config-alert-title": "Ajustes de enlaces", + "config-description": "Crea un enlace personalizado y directo para compartir tu panel de control dentro de tu organización, con los siguientes ajustes de personalización:", + "copy-link-button": "Copiar enlace", + "copy-to-clipboard": "Enlace copiado al portapapeles", + "short-url-label": "Acortar enlace", + "time-range-description": "Cambia el intervalo de tiempo relativo actual a un intervalo de tiempo absoluto", "time-range-label": "" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "Crea un enlace personalizado y directo para compartir tu panel dentro de tu organización, con los siguientes ajustes de personalización:", + "download-image": "Descargar imagen", + "render-image": "Generar imagen", + "render-image-error": "Error al representar la imagen del panel", + "render-image-error-description": "Se ha producido un error al generar la imagen" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "Icono de candado", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "o..." }, "error": { "blocked": "Ha excedido el número de intentos de inicio de sesión para este usuario. Inténtelo de nuevo más tarde.", @@ -3010,27 +3018,27 @@ }, "forgot-password": "¿Has olvidado tu contraseña?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", + "confirmation-code": "Código de confirmación obligatorio", + "confirmation-code-label": "Código de confirmación", + "confirmation-code-placeholder": "código de confirmación", "email-label": "", - "email-placeholder": "", + "email-placeholder": "correo electrónico", "email-required": "", "name-label": "", - "name-placeholder": "", + "name-placeholder": "nombre", "password-label": "Contraseña", - "password-placeholder": "", + "password-placeholder": "contraseña", "password-required": "La contraseña es obligatoria", "submit-label": "Iniciar sesión", "submit-loading-label": "Iniciando sesión...", "username-label": "Correo o nombre de usuario", - "username-placeholder": "", + "username-placeholder": "dirección de correo electrónico o nombre de usuario", "username-required": "El correo o el nombre de usuario es obligatorio", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "verify-email-label": "Enviar un correo electrónico de verificación", + "verify-email-loading-label": "Enviando correo electrónico…" }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "Actualiza tu contraseña" }, "services": { "sing-in-with-prefix": "Iniciar sesión con {{serviceName}}" @@ -3042,65 +3050,65 @@ }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "Fin del intervalo de tiempo seleccionado.", + "load-more": "Desplazarse para cargar más", + "load-newer": "Cargando registros más recientes...", + "load-older": "Cargando registros más antiguos...", + "older-logs": "Registros más antiguos" }, "log-details": { - "fields": "", + "fields": "Campos", "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "log-line": "Línea de registro", + "no-details": "No hay detalles disponibles" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "Copiar enlace a la línea de registro", + "copy-log": "Copiar línea de registro", + "icon-label": "Menú de registro", + "pin-to-outline": "Anclar registro", + "show-context": "Mostrar contexto", + "unpin-from-outline": "Desanclar registro" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "más", + "see-details": "Ver detalles del registro" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "Confirmar", + "message": "Estás a punto de desactivar el menú del filtro de registros. Para volver a activarlo, selecciona texto en una línea de registro mientras mantienes pulsada la tecla Alt.", + "title": "Desactivar menú" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "Alt+seleccionar para volver a activar" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "Registros más recientes", + "older-logs": "Registros más antiguos", + "scroll-bottom": "Desplazarse al final", + "scroll-top": "Desplazarse al inicio", + "start-of-range": "Inicio del intervalo" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "Copiar selección", + "disable-menu": "Desactivar menú", + "line-contains": "Añadir como filtro «la línea contiene»", + "line-contains-not": "Añadir como filtro «la línea no contiene»" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "Esta herramienta puede migrar algunos recursos de esta instalación a tu pila en la nube. Para empezar, deberás crear una instantánea de esta instalación. La creación de una instantánea suele tardar menos de dos minutos. La instantánea se almacena junto con esta instalación de Grafana.", + "title": "No existe ninguna instantánea", + "when-complete": "Una vez que se complete la instantánea, podrás subirla en tu pila en la nube." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "Estamos creando una instantánea del estado actual de esta instalación en un momento determinado. Una vez que se complete la instantánea, podrás subirla a Grafana Cloud.", + "description-eta": "La creación de una instantánea suele tardar menos de dos minutos.", + "title": "Creando instantánea de la instalación" }, "can-i-move": { "body": "Una vez que conectes esta instalación a una pila en la nube, podrás cargar fuentes de datos y paneles.", @@ -3120,16 +3128,16 @@ "connect": "Conectar con esta pila", "connecting": "Conectando con esta pila...", "title": "Conectar a una pila en la nube", - "token-error-title": "", + "token-error-title": "Error al guardar el token", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "Se ha producido un error al intentar verificar la conectividad de la instancia en la nube. Comprueba la configuración de red o el estado de la instancia en la nube.", + "instance-unreachable": "No se puede acceder a la instancia en la nube. Asegúrate de que la instancia se esté ejecutando y vuelve a intentarlo.", + "migration-disabled": "Las migraciones a la nube están deshabilitadas en esta instancia.", + "session-creation-failure": "Se ha producido un error al crear la migración. Vuelve a intentarlo.", + "token-invalid": "El token no es válido. Genera un nuevo token en tu instancia de nube y vuelve a intentarlo.", + "token-not-saved": "Se ha producido un error al guardar el token. Consulta los registros del servidor de Grafana para obtener más información.", + "token-request-error": "Se ha producido un error al validar el token. Comprueba los registros de la instancia de Grafana.", + "token-validation-failure": "El token no es válido. Asegúrate de que el token coincida con el token de migración en tu instancia de nube." }, "token-required-error": "El token de migración es obligatorio" }, @@ -3139,8 +3147,8 @@ }, "delete-migration-token-confirm": { "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", + "confirm-button": "Eliminar token", + "error-title": "Error al eliminar el token", "title": "" }, "disconnect-modal": { @@ -3160,7 +3168,7 @@ "step-3": "Se te pedirá un token de migración. Genera uno desde esta pantalla.", "step-4": "En tu instancia autogestionada, selecciona «Subir todo» para subir fuentes de datos y paneles a esta pila en la nube.", "step-5": "Si algunas de tus fuentes de datos no funcionan a través de la red de Internet pública, deberás instalar Private Data Source Connect en tu entorno autogestionado.", - "title": "" + "title": "Realizar una migración" }, "is-it-secure": { "body": "Grafana Labs se compromete a mantener los más altos estándares de privacidad y seguridad. Al implementar las tecnologías y los procedimientos de seguridad estándar del sector, ayudamos a proteger los datos de nuestros clientes de accesos, usos o divulgaciones no autorizados.", @@ -3168,32 +3176,32 @@ "title": "¿Es seguro?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", + "body": "Puedes migrar algunos recursos de tu instalación autogestionada de Grafana a esta pila en la nube. Para hacerlo de forma segura, deberás generar un token de migración. Tu instancia autogestionada utilizará el token para autenticarse con esta pila en la nube.", "link-title": "Ver la guía de migración completa", - "title": "" + "title": "Permítenos ayudarte a migrar a esta pila" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "grupos de reglas de alerta", + "alert_rules": "reglas de alerta", + "contact_points": "puntos de contacto", + "dashboards": "paneles de control", + "datasources": "fuentes de datos", + "folders": "carpetas", + "library_elements": "elementos de la biblioteca", + "mute_timings": "tiempos de silencio", + "notification_policies": "políticas de notificación", + "notification_templates": "plantillas de notificación", + "plugins": "complementos" }, "migration-token": { - "delete-button": "", + "delete-button": "Eliminar token", "delete-modal-body": "Si ya has utilizado este token con una instalación autogestionada, la instalación ya no podrá cargar contenido.", "delete-modal-cancel": "Cancelar", "delete-modal-confirm": "Eliminar", "delete-modal-deleting": "Eliminando...", "delete-modal-title": "Eliminar token de migración", - "error-body": "", - "error-title": "", + "error-body": "No se puede generar un token de migración. Inténtalo más tarde.", + "error-title": "Algo ha salido mal", "generate-button": "Generar un token de migración", "generate-button-loading": "Generando un token de migración...", "modal-close": "Cerrar", @@ -3205,21 +3213,21 @@ "status": "" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "Error al cancelar la creación de la instantánea", + "create-snapshot-error-title": "Error al crear la instantánea", + "disconnect-error-title": "Error al desconectar", + "error-see-server-logs": "Consulta los registros del servidor de Grafana para obtener más información", + "get-session-error-title": "Error al cargar la configuración de migración", + "get-snapshot-error-title": "Error al cargar la instantánea", + "migration-finished-with-caveat-title": "Migración de recursos completada", + "migration-finished-with-errors-body": "La migración se ha completado, pero algunos elementos no se han podido migrar a la pila en la nube. Comprueba los recursos fallidos para obtener más información", + "migration-finished-with-warnings-body": "La migración se ha completado con algunas advertencias. Consulta los recursos individuales para obtener más información", + "snapshot-error-status-body": "Se ha producido un error al crear la instantánea o al iniciar el proceso de migración. Consulta los registros del servidor de Grafana para obtener más información", + "snapshot-error-status-title": "Error al migrar los recursos", + "success-message": "Se han migrado correctamente {{successCount}} {{types, list}} a tu instancia de Grafana Cloud.", + "success-message-generic": "Se han migrado correctamente {{successCount}} recursos a tu instancia de Grafana Cloud.", + "success-title": "¡Migración completada!", + "upload-snapshot-error-title": "Error al subir la instantánea" }, "pdc": { "body": "Exponer tus fuentes de datos en Internet puede plantear problemas de seguridad. Private Data Source Connect (PDC) permite a Grafana Cloud acceder a tus fuentes de datos a través de un túnel de red seguro.", @@ -3232,26 +3240,26 @@ "title": "¿Cuánto cuesta?" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "Aceptar", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "El panel de control ya está aprovisionado y gestionado por Grafana en la instancia en la nube. A partir de ahora, recomendamos utilizar el panel de control proporcionado. Si todavía quieres copiar el panel de control a la instancia en la nube, cambia el ID del panel de control en el JSON del panel de control, guarda una nueva instantánea y vuelve a subirla.", + "datasource-already-managed": "La fuente de datos ya está aprovisionada y gestionada por Grafana en la instancia en la nube. Si se trata de un recurso distinto, configura otro UID e inténtalo de nuevo.", + "datasource-invalid-url": "Hay una fuente de datos que tiene una URL no válida. Proporciona una URL válida e inténtalo de nuevo.", + "datasource-name-conflict": "Hay una fuente de datos con el mismo nombre en la instancia de destino. Cambia el nombre de una de ellas e inténtalo de nuevo.", + "folder-name-conflict": "Hay una carpeta con el mismo nombre en la instancia de destino. Cambia el nombre de una de ellas e inténtalo de nuevo.", + "generic-error": "Se ha producido un error durante la migración. Consulta los registros de migración a la nube para obtener más información.", + "internal-service-error": "Se ha producido un error durante la migración. Consulta los registros del servidor de Grafana para obtener más información.", + "library-element-name-conflict": "Hay un elemento de biblioteca con el mismo nombre en la instancia de destino. Cambia el nombre de uno de ellos e inténtalo de nuevo.", + "resource-conflict": "Hay un conflicto de recursos con la instancia de destino. Consulta los registros del servidor de Grafana para obtener más información.", + "unexpected-error": "Se ha producido un error durante la migración. Consulta los registros del servidor de Grafana para obtener más información.", + "unsupported-data-type": "Actualmente no se admite la migración de este tipo de datos." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "No se puede migrar este recurso:", + "generic-title": "Detalles de la migración de recursos:", + "missing-message": "No se ha proporcionado ningún mensaje.", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "Detalles de la migración de recursos", + "warning-title": "Recurso migrado con una advertencia:" }, "resource-status": { "error-details-button": "Detalles", @@ -3260,52 +3268,52 @@ "migrating": "Subiendo...", "not-migrated": "Aún no se ha subido", "unknown": "Desconocido", - "warning": "", + "warning": "Subido con advertencia", "warning-details-button": "" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "No se puede cargar el panel de control", + "error-library-element-sub": "Elemento de biblioteca {uid}", + "error-library-element-title": "No se puede cargar el elemento de la biblioteca", + "unknown-datasource-title": "Fuente de datos {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "Fuente de datos desconocida" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", + "alert_rule": "Regla de alerta", + "alert_rule_group": "Grupo de reglas de alerta", + "contact_point": "Punto de contacto", "dashboard": "Panel de control", "datasource": "Fuente de datos", "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", + "library_element": "Elemento de biblioteca", + "mute_timing": "Tiempo de silencio", + "notification_policy": "Política de notificación", + "notification_template": "Plantilla de notificación", + "plugin": "Complemento", "unknown": "Desconocido" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", + "cancel-snapshot": "Cancelar instantánea", "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", + "errored-resource-count": "Errores", "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "rebuild-snapshot": "Volver a crear instantánea", + "snapshot-date": "Marca de tiempo de la instantánea", + "snapshot-not-created": "Aún no se ha creado", + "start-migration": "Crear instantánea", + "successful-resource-count": "Migrado correctamente", + "target-stack-title": "Subiendo a", + "total-resource-count": "Recursos totales", + "upload-migration": "Subir instantánea" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "Los paneles de control, las carpetas y las fuentes de datos básicas integradas se han migrado a tu pila de Grafana Cloud. <2>Más información sobre cómo migrar otros ajustes." }, "token-status": { "active": "Token creado y activo", "no-active": "Ningún token activo", "unknown": "", - "unknown-error": "" + "unknown-error": "Error al recuperar el token" }, "what-is-cloud": { "body": "Grafana Cloud es una plataforma de observabilidad en la nube completamente gestionada, ideal para entornos nativos de la nube. Incluye todo lo que te encanta de Grafana sin que tengas que preocuparte por el mantenimiento, las actualizaciones o la instalación.", @@ -3321,10 +3329,10 @@ "multicombobox": { "all": { "title": "", - "title-filtered": "" + "title-filtered": "Todo (filtrado)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "Borrar todo" } }, "nav": { @@ -3343,7 +3351,7 @@ "title": "Alertas" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", + "subtitle": "Gestionar las configuraciones de Alertmanager y habilitar la recepción de alertas gestionadas por Grafana", "title": "" }, "alerting-am-routes": { @@ -3354,8 +3362,8 @@ "title": "Canales de notificación" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Ver alertas agrupadas con notificaciones activas", + "title": "Notificaciones activas" }, "alerting-home": { "title": "Inicio" @@ -3392,16 +3400,16 @@ }, "apps": { "subtitle": "Complementos de aplicaciones que amplían la experiencia de Grafana", - "title": "" + "title": "Más aplicaciones" }, "authentication": { "title": "Autenticación" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "Marcadores" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "Añadir páginas a marcadores para que aparezcan aquí" }, "collector": { "title": "Colector" @@ -3456,7 +3464,7 @@ "title": "Orígenes de datos" }, "databases": { - "title": "" + "title": "Bases de datos" }, "datasources": { "subtitle": "Añadir y configurar orígenes de datos", @@ -3466,7 +3474,7 @@ "title": "Detectar" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "Desglosar" }, "explore": { "title": "Explorar" @@ -3490,7 +3498,7 @@ "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Gestionar asignaciones de grupos de proveedores de identidad a funciones de Grafana" }, "help": { "title": "Ayuda" @@ -3500,22 +3508,22 @@ "help/keyboard-shortcuts": "Atajos de teclado", "help/support": "Asistencia", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "Historial" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "Contraer", + "expand": "Expandir", + "icon-selected": "Entrada seleccionada", + "icon-unselected": "Entrada normal", + "show-more": "Mostrar más", + "today": "Hoy", + "yesterday": "Ayer" }, "home": { "title": "Inicio" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "Incidente" }, "infrastructure": { "subtitle": "Mantente al tanto de la salud de tu infraestructura", @@ -3545,7 +3553,7 @@ "title": "Migrar a Grafana Cloud" }, "monitoring": { - "subtitle": "", + "subtitle": "Soluciones de observabilidad listas para usar", "title": "Observabilidad" }, "new": { @@ -3592,8 +3600,8 @@ "title": "Paneles de control públicos" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Cualquier elemento que aparezca aquí durante más de 30 días se eliminará automáticamente.", + "title": "Eliminados recientemente" }, "recorded-queries": { "title": "Consultas grabadas" @@ -3619,11 +3627,11 @@ "title": "Cuentas de servicios" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "Guía de configuración" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gestiona los paneles de control compartidos externamente de tu organización", + "title": "Paneles de control compartidos" }, "sign-out": { "title": "Cerrar sesión" @@ -3632,7 +3640,7 @@ "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", + "subtitle": "Representaciones interactivas, disponibles públicamente y en un momento determinado de paneles de control y paneles", "title": "Instantáneas" }, "starred": { @@ -3674,11 +3682,11 @@ "navigation": { "invite-user": { "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-tooltip": "Invitar a un nuevo miembro" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "Añadir a marcadores", + "remove-bookmark": "Eliminar de marcadores" }, "kiosk": { "tv-alert": "Pulse ESC para salir del modo de quiosco" @@ -3700,21 +3708,21 @@ }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Las notificaciones que has recibido aparecerán aquí", + "title": "¡Ya estás al día!" }, "starred-dashboard": "Panel de control destacado", "unstarred-dashboard": "Panel de control no destacado" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", + "server-discovery-action-button": "Introducir URL de OpenID Connect Discovery", "server-discovery-modal-close": "", "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-modal-submit": "Enviar" }, "login": { - "error": "" + "error": "El proveedor de inicio de sesión ha denegado la solicitud de inicio de sesión" } }, "org": { @@ -3754,7 +3762,7 @@ "new-alert-rule": "Nueva regla de alerta", "query": "Consulta", "remove": "Eliminar", - "replace-library-panel": "", + "replace-library-panel": "Reemplazar panel de la biblioteca", "share": "Compartir", "show-legend": "Mostrar leyenda", "unlink-library-panel": "Desvincular panel de librería", @@ -3762,11 +3770,11 @@ } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "No se han encontrado coincidencias", + "unsupported-layout": "Diseño no compatible" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Borrar tipos" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3819,100 +3827,100 @@ "confirm-text": "Eliminar" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", + "button": "Crear lista de reproducción", + "pro-tip": "Puedes usar listas de reproducción para alternar paneles de control en televisores sin control de usuario. <2>Más información", "title": "Aún no se ha creado ninguna lista de reproducción" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "No se han encontrado listas de reproducción" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "No hay actualizaciones disponibles", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", + "all-plugins-updated": "¡Todos los complementos se han actualizado!", + "available-header": "Disponible", + "button": "Actualizar todo ({{length}})", + "cloud-update-message": "* Los complementos pueden tardar unos minutos en estar disponibles para usarlos.", + "error": "Error al actualizar el complemento:", + "error-status-text": "error: consulta los mensajes de error", + "header": "Los siguientes complementos tienen una actualización disponible", + "installed-header": "Instalada", + "modal-confirmation": "Actualizar", "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", + "modal-in-progress": "Actualizando...", + "modal-title": "Actualizar complementos", "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "update-header": "Actualizar", + "update-status-text": "complementos actualizados" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "¿Seguro que quieres volver a la versión", + "confirmation-text-2": "Esta acción no es recomendable", + "downgrade-confirm": "Volver a versión anterior", + "downgrade-title": "Volver a versión anterior del complemento" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "Actualmente tienes las siguientes fuentes de datos configuradas para {{pluginName}}. Haz clic en un mosaico para ver los detalles de la configuración. Puedes encontrar todas las conexiones de tus fuentes de datos en <4><0>Conexiones - <3>Fuentes de datos." }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "Leer más sobre la depreciación angular", + "angular-error-text": "Este complemento se ha desactivado porque Grafana ya no admite complementos basados en Angular. Puedes intentar actualizar el complemento a la última versión para resolver este problema. A continuación, debes realizar una prueba para confirmar que funciona según lo previsto.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Este complemento se ha desactivado porque Grafana ya no admite complementos basados en Angular. Desafortunadamente, la última versión de este complemento todavía utiliza Angular, por lo que es necesario esperar a que el autor del complemento migre para continuar usándolo.", + "contact-server-admin": "Ponte en contacto con el administrador del servidor para resolver este problema.", + "failed-backend-start-text": "Este complemento no se ha podido iniciar. Los registros del servidor pueden proporcionar más información.", + "invalid-signature-text": "Grafana Labs comprueba cada complemento para verificar que tenga una firma digital válida. Al hacerlo, hemos detectado que no es válido. No podemos garantizar la fiabilidad de este complemento y, por lo tanto, lo hemos desactivado. Te recomendamos que vuelvas a instalar el complemento para asegurarte de que estás ejecutando una versión verificada del mismo.", + "manage-plugins-link": "Leer más sobre la gestión de complementos", + "missing-signature-text": "Grafana Labs comprueba cada complemento para verificar que tenga una firma digital válida. Al hacerlo, hemos detectado que este complemento no tiene firma. No podemos garantizar la fiabilidad de este complemento y, por lo tanto, lo hemos desactivado. Te recomendamos que vuelvas a instalar el complemento para asegurarte de que estás ejecutando una versión verificada del mismo.", + "modified-signature-text": "Grafana Labs comprueba cada complemento para verificar que tenga una firma digital válida. Al hacerlo, hemos detectado que el contenido de este complemento no coincide con su firma. No podemos garantizar la fiabilidad de este complemento y, por lo tanto, lo hemos desactivado. Te recomendamos que vuelvas a instalar el complemento para asegurarte de que estás ejecutando una versión verificada del mismo.", + "title": "Complemento deshabilitado", + "unknown-error-text": "No hemos podido ejecutar este complemento por un motivo desconocido y, por lo tanto, lo hemos desactivado. Te recomendamos que vuelvas a instalar el complemento para asegurarte de que estás ejecutando una versión funcional del mismo." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", + "contactGrafanaLabs": "Contactar con Grafana Labs", + "customLinks": "Enlaces personalizados ", + "customLinksTooltip": "Estos enlaces los proporciona el desarrollador del complemento para ofrecer recursos e información adicionales específicos del desarrollador", + "dependencies": "Dependencias", "documentation": "", - "downloads": "", + "downloads": "Descargas", "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", + "installedVersion": "Versión instalada", + "lastCommitDate": "Fecha de la última confirmación:", + "latestVersion": "Versión más reciente", + "license": "Licencia", + "raiseAnIssue": "Comunicar un problema", + "reportAbuse": "Comunicar un problema ", + "reportAbuseTooltip": "Informa de problemas relacionados con complementos maliciosos o dañinos directamente a Grafana Labs.", + "repository": "Repositorio", + "signature": "Firma", "status": "", - "updatedAt": "" + "updatedAt": "Última actualización:" }, "modal": { "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "copyEmail": "Copiar dirección de correo electrónico", + "description": "Esta característica sirve para informar de comportamientos maliciosos o dañinos de los complementos. Si tienes alguna duda sobre los complementos, envíanos un correo electrónico a: ", + "node": "Nota: Para problemas generales de los complementos, como errores o solicitudes de funciones, ponte en contacto con el autor del complemento utilizando los enlaces proporcionados. ", + "title": "Informar de un problema con el complemento" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "No se ha encontrado ningún complemento" }, "filter": { - "disabled": "", + "disabled": "Este filtro se ha desactivado porque el servidor de Grafana no puede acceder a grafana.com", "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "sort-list": "Ordenar lista de complementos", + "state": "Estado" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "Se ha producido un error al cargar la ayuda.", + "not-found": "No se ha podido encontrar ayuda para la consulta." } }, "profile": { @@ -3955,17 +3963,17 @@ "settings-title": "Configuración" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", + "display-annotations-description": "Presentar anotaciones en este panel de control", + "display-annotations-label": "Mostrar anotaciones", + "enable-time-range-description": "Permitir cambiar el intervalo de tiempo", + "enable-time-range-label": "Habilitar intervalo de tiempo", "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "success-pause": "Se ha pausado el acceso a tu panel de control", + "success-resume": "Se ha reanudado el acceso a tu panel de control", + "success-update": "Los ajustes se han actualizado correctamente", + "success-update-old": "¡Panel de control público actualizado!", + "time-range-label": "Intervalo de tiempo", + "time-range-tooltip": "El panel de control compartido utiliza la configuración predeterminada del intervalo de tiempo del panel de control" }, "create-page": { "generate-public-url-button": "Generar URL pública", @@ -3977,9 +3985,9 @@ "revoke-title": "Revocar URL pública" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", + "accept-button": "Aceptar", + "alert-text": "La compartición de paneles de control por correo electrónico se factura por usuario durante la duración del token de 30 días, independientemente de cuántos paneles de control se compartan. La facturación se detiene después de 30 días a menos que renueves el token.", + "bill-ack": "Entiendo que añadir usuarios requiere un pago.*", "cancel-button": "", "input-invalid-email-text": "Correo no válido", "input-required-email-text": "El correo electrónico es obligatorio", @@ -3990,19 +3998,19 @@ "recipient-email-placeholder": "", "recipient-invalid-email-text": "", "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", + "recipient-invitation-description": "Invitar a alguien por correo electrónico", + "recipient-invitation-tooltip": "Este panel de control contiene datos confidenciales. Al utilizar esta función, se compartirá con personas externas.", + "recipient-list-description": "Solo las personas a las que hayas invitado directamente pueden acceder a este panel de control", + "recipient-list-title": "Personas con acceso", "recipient-required-email-text": "", "resend-button": "Reenviar", "resend-button-title": "Reenviar", - "resend-invite-label": "", + "resend-invite-label": "Volver a enviar invitación", "revoke-access-label": "", "revoke-button": "Revocar", "revoke-button-title": "Revocar", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "success-creation": "Tu panel de control está listo para compartirlo externamente", + "success-share-type-change": "Acceso al panel de control actualizado: ahora solo ciertas personas pueden acceder con el enlace" }, "modal-alerts": { "no-upsert-perm-alert-desc": "Ponte en contacto con tu administrador para obtener permiso para {{mode}} los tableros públicos", @@ -4015,13 +4023,13 @@ "unsupported-template-variable-alert-title": "Las variables de plantillas no son compatibles" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", + "accept-button": "Aceptar", + "alert-text": "Al compartir este panel de control de forma externa, cualquier persona que tenga el enlace podrá acceder a él.", "cancel-button": "", "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "public-ack": "Entiendo que todo el panel de control será público.*", + "success-creation": "Tu panel de control ahora es de acceso público", + "success-share-type-change": "Acceso al panel de control actualizado: ahora cualquier persona con el enlace puede acceder" }, "settings-bar-header": { "collapse-settings-tooltip": "Contraer ajustes", @@ -4043,29 +4051,29 @@ "time-range-text": "Rango de tiempo = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "Tu panel de control ya no se puede compartir", + "success-delete-old": "¡Panel de control público eliminado!" }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "Acceso mediante enlace" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", + "copy-link-button": "Copiar enlace externo", + "email-share-type-option-description": "Solo las personas con el enlace pueden acceder al panel de control", + "email-share-type-option-label": "Solo personas específicas", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Ponte en contacto con tu administrador para obtener permiso para {{mode}} paneles de control compartidos", + "no-upsert-perm-alert-title": "No tienes permiso para {{ mode }} un panel de control compartido", + "pause-access-button": "Pausar el acceso", + "pause-access-tooltip": "Al hacer una pausa, se deshabilitará temporalmente el acceso a este panel de control para todos los usuarios", + "public-share-type-option-description": "Cualquier persona con el enlace puede acceder al panel de control", + "public-share-type-option-label": "Cualquiera con el enlace", + "resume-access-button": "Reanudar acceso", "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "revoke-access-description": "¿Seguro que quieres revocar este acceso? El panel de control ya no se puede compartir.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Hay fuentes de datos en este panel de control que no son compatibles con los paneles de control compartidos. Es posible que los paneles que utilizan estas fuentes de datos no funcionen correctamente: {{unsupportedDataSources}}." }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "¡El panel de control es público!" } }, "public-dashboard-list": { @@ -4076,8 +4084,8 @@ "view-button-tooltip": "Ver tablero público" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Aún no has creado ningún panel de control público", + "more-info": "Crea un panel de control público a partir de cualquier panel de control existente mediante la función <1>Compartir. <4>Más información" }, "toggle": { "pause-sharing-toggle-text": "Pausar el uso compartido" @@ -4085,12 +4093,12 @@ }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", + "external-link": "Enlace externo", "loading-text": "Cargando...", "open-dashboard-list-text": "Abrir lista de tableros", "public-dashboard-link": "URL del tablero público", "public-dashboard-setting": "Ajustes del tablero público", - "sharing-setting": "" + "sharing-setting": "Compartiendo ajustes" }, "delete-user-modal": { "delete-user-button-text": "Eliminar usuario", @@ -4101,11 +4109,11 @@ "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Esta acción revocará inmediatamente el acceso de {{email}} a todos los tableros públicos." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Esta acción revocará inmediatamente el acceso de {{email}} a todos los paneles de control compartidos." }, "modal": { "dashboard-modal-title": "Paneles de control públicos", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "shared-dashboard-modal-title": "Paneles de control compartidos" }, "table-body": { "dashboard-count_one": "", @@ -4127,39 +4135,39 @@ "drag-and-drop": "Arrastrar y soltar para reordenar", "duplicate-query": "Duplicar consulta", "expand-row": "Expandir la fila de la consulta", - "hide-response": "", + "hide-response": "Ocultar respuesta", "remove-query": "Eliminar consulta", - "show-response": "", + "show-response": "Mostrar respuesta", "toggle-edit-mode": "Alternar el modo de edición de texto" }, "query-editor-not-exported": "El complemento de la fuente de datos no exporta ningún componente del editor de consultas" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "Eliminar permanentemente", + "restore": "Restaurar" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "No has eliminado ningún panel de control recientemente.", + "no-deleted-dashboards-text": "Cuando elimines un panel de control, aparecerá aquí durante 30 días antes de eliminarse de forma permanente. El administrador de tu organización puede restaurar los paneles de control eliminados recientemente.", + "no-search-result": "No se han encontrado resultados para tu consulta" }, "permanently-delete-modal": { "confirm-text": "", "delete-button": "", "delete-loading": "", - "title": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "title": "Eliminar paneles de control permanentemente", + "text_one": "Esta acción eliminará {{numberOfDashboards}} paneles de control.", + "text_other": "Esta acción eliminará {{numberOfDashboards}} paneles de control." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_one": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "restore-button": "Restaurar", + "restore-loading": "Restaurando...", + "title": "Restaurar paneles de control", + "folder-picker-text_one": "Elige la carpeta en la que se restaurarán tus paneles de control.", + "folder-picker-text_other": "Elige la carpeta en la que se restaurarán tus paneles de control.", + "text_one": "Esta acción restaurará {{numberOfDashboards}} paneles de control.", + "text_other": "Esta acción restaurará {{numberOfDashboards}} paneles de control." } }, "recentlyDeleted": { @@ -4169,8 +4177,8 @@ }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Cuando se utiliza <1>Reducir modo estricto, la función <3>fill(null) (InfluxQL) dará como resultado <6>NaN. <9>Consulta la documentación para obtener más información.", + "title": "Comportamiento en modo estricto" } }, "refresh-picker": { @@ -4203,75 +4211,75 @@ }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "Funciones básicas" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "No hay funciones asignadas" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "Borrar todo", + "tooltip": "Ahora puedes seleccionar la opción «Sin función básica» y añadir permisos según tus necesidades específicas. Puedes encontrar más información en <1>nuestra documentación." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Borrar" }, "title": { - "description": "" + "description": "Asigna funciones a los usuarios para garantizar un control preciso sobre el acceso a las funciones y recursos de Grafana. Encuentra más información en nuestra <2><0>documentación." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "Funciones básicas" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Es probable que Grafana se haya actualizado. Prueba a volver a cargar la página.", + "reload-button": "Volver a cargar", + "title": "No se puede encontrar el archivo de la aplicación" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "El mensaje tiene {{messageLength}} caracteres, lo que excede la longitud máxima de 500 caracteres. Acórtalo antes de guardarlo.", + "title": "Mensaje demasiado largo" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "Ya existe un panel de control con el mismo nombre en la carpeta seleccionada, incluidos los paneles de control eliminados recientemente.", + "message-suggestion": "Elige un nombre o una carpeta diferente.", + "title": "El nombre del panel de control ya existe" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", + "collapse": "Contraer", + "expand": "Expandir", + "loading": "Cargando paneles de control", + "noResultsForFilter": "No se han encontrado resultados para tu consulta", + "noResultsForFilterClear": "Borrar búsqueda", + "noResultsForScopes": "No se han encontrado paneles de control para los ámbitos seleccionados", + "noResultsNoScopes": "No se han seleccionado ámbitos", "search": "", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "Contraer lista de paneles de control sugeridos", + "disabled": "La lista de paneles de control sugeridos está deshabilitada debido al modo de solo lectura", + "expand": "Expandir lista de paneles de control sugeridos" } }, "selector": { - "apply": "", + "apply": "Aplicar", "cancel": "", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "Seleccionar ámbitos...", + "removeAll": "Eliminar todos los ámbitos" }, - "title": "" + "title": "Seleccionar ámbitos" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Contraer", + "expand": "Expandir", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "No se han encontrado resultados para tu consulta", + "recommended": "Recomendado", + "results": "Resultados" }, "search": "" } @@ -4293,8 +4301,8 @@ }, "results-table": { "datasource-header": "Fuente de datos", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", + "deleted-less-than-1-min": "<1 min", + "deleted-remaining-header": "Tiempo restante", "location-header": "Ubicación", "name-header": "Nombre", "tags-header": "Etiquetas", @@ -4309,7 +4317,7 @@ }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "Seleccionado " } }, "service-account-create-page": { @@ -4317,11 +4325,11 @@ "button": "" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "Nombre que mostrar", + "required-error": "El nombre que mostrar es obligatorio" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "Crear cuenta de servicio" }, "role": { "label": "" @@ -4329,10 +4337,10 @@ }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "Añadir cuenta de servicio", + "message": "No se han encontrado cuentas de servicio", + "more-info": "Recuerda que puedes proporcionar permisos específicos para el acceso a la API a otras aplicaciones", + "title": "Aún no has creado ninguna cuenta de servicio" } }, "serviceaccounts": { @@ -4404,17 +4412,17 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "Exportar como JSON", + "share-externally-title": "Compartir externamente", + "share-internally-title": "Compartir internamente", + "share-snapshot-title": "Compartir instantánea" }, "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button-tooltip": "Copiar enlace" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", + "back-arrow-button": "Botón Atrás", "cancel-button": "" } }, @@ -4425,8 +4433,8 @@ "embed": { "copy": "Copiar al portapapeles", "html": "Incrustar HTML", - "html-description": "", - "info": "", + "html-description": "El código HTML que aparece a continuación se puede pegar e incluir en otra página web. A menos que el acceso anónimo esté habilitado, los usuarios que vean esa página deben iniciar sesión en Grafana para que el gráfico se cargue.", + "info": "Generar HTML para incrustar un iframe con este panel", "time-range": "" }, "export": { @@ -4446,7 +4454,7 @@ "info-text": "Cree un enlace directo a este panel de control o panel, personalizado con las siguientes opciones.", "link-url": "URL del enlace", "render-alert": "Complemento de renderizador de imagen no instalado", - "render-instructions": "", + "render-instructions": "Para representar una imagen de panel, debes instalar el <2>complemento de renderizado de imágenes de Grafana. Ponte en contacto con tu administrador de Grafana para instalar el complemento.", "rendered-image": "Enlace directo a la imagen renderizada", "save-alert": "El panel de control no se ha guardado", "save-dashboard": "Para renderizar una imagen de panel, primero debe guardar el panel de control.", @@ -4498,15 +4506,15 @@ }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "Panel de biblioteca nuevo", + "share-embed-title": "Compartir inserción", + "share-link-title": "Ajustes de enlaces" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "Panel de biblioteca nuevo", + "share-embed-title": "Compartir inserción", + "share-link-title": "Compartir enlace", + "share-snapshot-title": "Compartir instantánea" }, "new-library-panel": { "cancel-button": "", @@ -4515,23 +4523,23 @@ }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "Vista previa del panel" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "Altura", + "height-min": "La altura debe ser igual o superior a 1", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "La altura es obligatoria", + "max-warning": "Los ajustes máximos están limitados por el servicio de renderizado de imágenes", + "scale-factor-label": "Factor de escala", + "scale-factor-min": "El factor de escala debe ser igual o superior a 1", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "El factor de escala es obligatorio", + "title": "Ajustes de imagen", + "width-label": "Ancho", + "width-min": "El ancho debe ser igual o superior a 1", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "El ancho es obligatorio" } }, "share-playlist": { @@ -4555,7 +4563,7 @@ }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", + "revoke-body-text": "¿Seguro que quieres revocar este acceso? El panel de control ya no se puede compartir.", "revoke-title": "" }, "fields": { @@ -4564,17 +4572,17 @@ }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", + "config-button-tooltip": "Configurar panel de control compartido", "revoke-button-text": "", "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "view-button-tooltip": "Ver panel de control compartido" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Aún no has creado ningún panel de control compartido", + "more-info": "Crea un panel de control compartido a partir de cualquier panel de control existente mediante la función <1>Compartir. <4>Más información" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Pausar el acceso" } }, "shared-preferences": { @@ -4583,7 +4591,7 @@ "home-dashboard-placeholder": "Panel de control por defecto", "locale-label": "Idioma", "locale-placeholder": "Cambiar idioma", - "theme-description": "", + "theme-description": "¿Te gustan los temas experimentales? Dinos lo que te gustaría ver <2>aquí.", "theme-label": "Tema de interfaz de usuario", "week-start-label": "Inicio de la semana" }, @@ -4593,77 +4601,77 @@ "title": "Preferencias" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "Volver al inicio de sesión", + "submit-button": "Enviar", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "Volver al inicio de sesión", + "complete-button": "Completar registro", + "header": "Correo electrónico de verificación", + "info": "Se ha enviado un correo electrónico con un enlace de verificación a la dirección de correo electrónico. Lo recibirás en breve.", + "send-button": "Enviar correo electrónico de verificación" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "Crear silencio", + "title": "Aún no has creado ningún silencio" }, "table": { - "add-silence-button": "", + "add-silence-button": "Añadir silencio", "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "expired-silences": "Los silencios caducados se eliminan automáticamente al cabo de 5 días.", + "no-matching-silences": "No se han encontrado silencios coincidentes.", + "noConfig": "Crea un nuevo punto de contacto para definir una configuración con los valores predeterminados o ponte en contacto con tu administrador para configurar Alertmanager.", + "recreate-button": "Volver a crear", + "unsilence-button": "Anular silencio" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "Nombre de la alerta", + "state": "Estado" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Aún no has creado ninguna instantánea", + "more-info": "Puedes crear una instantánea de cualquier panel de control mediante la función <1>Compartir. <4>Más información" }, "external-badge": "Externo", "name-column-header": "Nombre", "share": { "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", + "copy-link-button": "Copiar enlace", + "delete-button": "Eliminar instantánea", + "delete-description": "¿Seguro que quieres eliminar esta instantánea?", + "delete-permission-tooltip": "No tienes permiso para eliminar instantáneas", + "delete-title": "Eliminar instantánea", + "deleted-alert": "Instantánea eliminada. La eliminación de las cachés de la CDN puede tardar una hora.", + "expiration-label": "Caduca en", + "info-alert": "Una instantánea del panel de control de Grafana comparte públicamente un panel de control mientras elimina datos confidenciales, como consultas y enlaces de paneles, dejando solo las métricas visibles y los nombres de las series. Cualquier persona con el enlace puede acceder a la instantánea.", "learn-more-button": "", - "local-button": "", + "local-button": "Publicar instantánea", "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "new-snapshot-button": "Nueva instantánea", + "success-creation": "Se ha creado la instantánea", + "success-delete": "Se ha eliminado la instantánea", + "view-all-button": "Ver todas las instantáneas" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Una instantánea del panel de Grafana comparte públicamente un panel mientras elimina datos confidenciales como consultas y enlaces de paneles, dejando solo las métricas visibles y los nombres de las series. Cualquier persona con el enlace puede acceder a la instantánea." }, "url-column-header": "URL de la instantánea", "view-button": "Vista" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "Mostrar demasiadas columnas en una sola tabla puede afectar al rendimiento y dificultar la lectura de los datos. Considera la posibilidad de afinar tus consultas.", + "show-all-series": "Mostrar todas las columnas", + "show-only-series": "Mostrando solo {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} columnas" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", + "clear-button": "Borrar etiquetas", "loading": "Cargando...", "no-tags": "No se ha encontrado ninguna etiqueta", "placeholder": "Filtrar por etiqueta" @@ -4675,10 +4683,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Nuevo equipo", + "message": "No se han encontrado equipos", + "pro-tip": "Asigna permisos de carpeta y panel de control a los equipos en lugar de a los usuarios para facilitar la administración. <2>Más información", + "title": "Aún no has creado ningún equipo" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4708,7 +4716,7 @@ "home": "" }, "panel": { - "form-label": "", + "form-label": "Etiqueta del formulario", "title": "" } }, @@ -4721,8 +4729,8 @@ "apply-button": "Aplicar intervalo de tiempo", "cancel-button": "Cancelar", "close": "Cerrar calendario", - "next-month": "", - "previous-month": "", + "next-month": "Mes siguiente", + "previous-month": "Mes anterior", "select-time": "Seleccionar un intervalo de tiempo" }, "content": { @@ -4765,15 +4773,15 @@ "apply": "", "aria-role": "Selección de intervalo de tiempo", "default-title": "Intervalos de tiempo", - "example": "", - "example-details": "", + "example": "Ejemplo: para seleccionar un intervalo de tiempo desde hace 10 minutos hasta ahora", + "example-details": "Desde: ahora-10 m Hasta: ahora", "example-title": "Ejemplos de intervalos de tiempo", "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", + "from-to": "Desde {{timeOptionFrom}} hasta {{timeOptionTo}}", + "more-info": "Para obtener más información, consulta los <2>documentos <1>.", "specify": "Especificar el intervalo de tiempo <1>", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", + "submit-button-label": "Botón de envío de selector de tiempo", + "supported-formats": "Formatos admitidos: <1>ahora-[dígito]s/m/h/d/w", "to-label": "" }, "zone": { @@ -4786,7 +4794,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "O ver marcadores" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4795,7 +4803,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "Fecha de creación: " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4813,9 +4821,9 @@ }, "home": { "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "lets-start": "¡Comencemos!", + "start-your-metrics-exploration": "¡Comienza a explorar tus métricas!", + "subtitle": "Explora tus métricas compatibles con Prometheus sin escribir una consulta." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4828,10 +4836,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", + "filter-by": "Filtrar por", + "native-histogram": "Histograma nativo", "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "otel-switch": "Este interruptor permite filtrar por recursos OTel para fuentes de datos nativas de OTel." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4844,25 +4852,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", + "ch-heatmap": "Histograma clásico mostrado como mapa de calor:", + "ch-histogram": "Histograma clásico mostrado como histograma:", + "click-histogram": "Haz clic en cualquiera de los histogramas nativos que aparecen a continuación para explorarlos:", + "hide-examples": "Ocultar ejemplos", "learn-more": "", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "Histograma nativo mostrado como mapa de calor:", + "nh-histogram": "Histograma nativo mostrado como histograma:", + "now": "Ahora:", + "previously": "Previamente:", + "see-examples": "> Ver ejemplos", + "sentence": "Los histogramas nativos de Prometheus ofrecen alta resolución, alta precisión, un uso sencillo en la instrumentación y una forma de combinar y manipular histogramas en las consultas y en Grafana." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "O ver una exploración reciente" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "Mostrar siempre el gráfico métrico seleccionado", + "show-previews-of-metric-graphs": "Mostrar vistas previas de gráficos de métricas" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -5105,11 +5113,11 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", + "discovery-text": "¡Has descubierto una característica Pro!", + "discovery-text-continued": "Pásate al plan Grafana Pro para acceder a {{featureName}}.", + "get-started": "Familiarízate con {{featureName}}", "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "upgrade-button": "Actualización" }, "user-orgs": { "current-org-button": "Actual", @@ -5131,10 +5139,10 @@ } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", + "auth-module-column": "Proveedor de identidad", "browser-column": "Navegador y sistema operativo", "created-at-column": "Conectado", - "identity-provider-column": "", + "identity-provider-column": "Proveedor de identidad", "ip-column": "Dirección IP", "revoke": "Revocar sesión de usuario", "seen-at-column": "Última conexión" @@ -5144,7 +5152,7 @@ }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "No se han encontrado usuarios" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5157,7 +5165,7 @@ "users-access-list": { "tabs": { "public-dashboard-users-tab-title": "Usuarios del tablero público", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "shared-dashboard-users-tab-title": "Usuarios del panel de control compartido" } }, "variable": { @@ -5185,10 +5193,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Añadir variable", + "info-box-content": "Las variables permiten paneles de control más interactivos y dinámicos. En lugar de codificar elementos como los nombres de los servidores o sensores en las consultas de métricas, puedes usar variables en su lugar. Las variables se muestran como cuadros de lista en la parte superior del panel de control. Estas listas desplegables facilitan la modificación de los datos que se muestran en el panel de control.", + "info-box-content-2": "Consulta la <2>documentación sobre plantillas y variables para obtener más información.", + "title": "Aún no se han añadido variables" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5209,9 +5217,9 @@ }, "unknown-table": { "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "no-unknowns": "No se han encontrado variables renombradas o que falten.", + "renamed-or-missing-variables": "Variables renombradas o que faltan", + "variable": "Variable" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/fr-FR/grafana.json b/public/locales/fr-FR/grafana.json index 1561593215d..fa83a1bdb30 100644 --- a/public/locales/fr-FR/grafana.json +++ b/public/locales/fr-FR/grafana.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "Le code constitue la référence principale pour les phrases en anglais. Celles-ci doivent être mises à jour directement dans les composants, et les pluriels supplémentaires doivent être spécifiés dans ce fichier.", "access-control": { "add-permission": { "role-label": "Rôle", @@ -15,7 +15,7 @@ "permission": "Autorisation" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "Hérité du dossier" }, "permissions": { "add-label": "Ajouter une autorisation", @@ -30,8 +30,8 @@ }, "action-editor": { "modal": { - "cancel-button": "", - "save-button": "" + "cancel-button": "Annuler", + "save-button": "Enregistrer" } }, "admin": { @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "Aucun utilisateur anonyme trouvé." }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "Vous n'avez pas l'autorisation de consulter les utilisateurs de cette organisation. Pour mettre à jour cette organisation, contactez votre administrateur serveur.", + "heading": "Modifier l'organisation", + "update-button": "Mettre à jour", + "users-heading": "Utilisateurs de l'organisation" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "Afficher et modifier les commutateurs de fonctionnalités. Pour en savoir plus sur les commutateurs de fonctionnalités, consultez <2>grafana.com." }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "Contactez-nous et profitez d'un essai gratuit", + "description": "Vous pouvez utiliser la version d'essai gratuitement pendant 30 jours. Cinq jours avant la fin de la période d'essai, nous vous enverrons un rappel à ce sujet.", + "features-heading": "Fonctionnalité avancée", + "included-description": "Indemnisation, collaboration avec Grafana Labs sur les priorités futures et formation de l'équipe principale de Grafana.", + "included-heading": "Comprend également :", + "service-title": "À votre service", + "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, Auth Proxy, Okta", + "title": "Obtenir Grafana Enterprise" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "Tester le mappage des utilisateurs", + "test-mapping-run-button": "Exécuter" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> Actif", + "admin": "<0> Oui", + "inactive": "<0> Inactif" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,34 +121,34 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "Connexion LDAP" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "Déboguer le mappage LDAP", + "external-sync-description": "Utilisateur synchronisé via LDAP. Certaines modifications doivent être effectuées dans LDAP ou dans les mappages.", + "external-sync-label": "Synchronisation externe", + "next-sync-label": "Prochaine synchronisation planifiée", + "not-enabled": "Non activé", + "sync-button": "Synchroniser l'utilisateur", + "title": "Synchronisation LDAP" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "Synchronisation LDAP" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "Aucune équipe trouvée via LDAP" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" }, "org-uers": { - "last-seen-never": "" + "last-seen-never": "Jamais" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "Le rôle de cet utilisateur n'est pas modifiable, car il est synchronisé à partir de votre fournisseur d'authentification. Reportez-vous à la <1>Documentation d'authentification de Grafana pour en savoir plus." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", - "name-header": "", - "new-org-button": "" + "delete-body": "Voulez-vous vraiment supprimer « {{deleteOrgName}} » ?<3> <5>Tous les tableaux de bord de cette organisation seront supprimés !", + "id-header": "ID", + "name-header": "Nom", + "new-org-button": "Nouvelle organisation" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "Gérer les alertes", + "dashboards-button": "Gérer les tableaux de bord", + "data-sources-button": "Gérer les sources de données", + "not-found": "Aucune statistique trouvée.", + "title": "Statistiques d'instance", + "users-button": "Gérer les utilisateurs" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "Ces paramètres système sont définis dans grafana.ini ou custom.ini (ou remplacés par des variables ENV). Pour les modifier, vous devez actuellement relancer Grafana." }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "Licence Enterprise" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,254 +203,254 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", - "title": "" + "add-button": "Ajouter un utilisateur à l'organisation", + "change-role-button": "Changer de rôle", + "external-user-tooltip": "Le rôle intégré de cet utilisateur n'est pas modifiable, car il est synchronisé à partir de votre fournisseur d'authentification. Reportez-vous à la <1>Documentation d'authentification de Grafana pour en savoir plus.", + "remove-button": "Supprimer de l'organisation", + "role-not-editable": "Le rôle de cet utilisateur n'est pas modifiable, car il est synchronisé à partir de votre fournisseur d'authentification. Reportez-vous à la <1>Documentation d'authentification de Grafana pour en savoir plus.", + "title": "Organisations" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", - "cancel-button": "" + "add-button": "Ajouter à l'organisation", + "cancel-button": "Annuler" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", - "title": "" + "change-button": "Changer", + "grafana-admin-key": "Administrateur Grafana", + "grafana-admin-no": "Non", + "grafana-admin-yes": "Oui", + "title": "Autorisations" }, "user-profile": { - "delete-button": "", - "disable-button": "", - "edit-button": "", - "enable-button": "", + "delete-button": "Supprimer l'utilisateur", + "disable-button": "Désactiver l'utilisateur", + "edit-button": "Modifier", + "enable-button": "Activer l'utilisateur", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "Informations sur l'utilisateur", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", - "ip-column": "", - "last-seen-column": "", - "logged-on-column": "", - "title": "" + "browser-column": "Navigateur et système d'exploitation", + "force-logout-all-button": "Forcer la déconnexion de tous les appareils", + "force-logout-button": "Forcer la déconnexion", + "ip-column": "Adresse IP", + "last-seen-column": "Dernière consultation", + "logged-on-column": "Connecté", + "title": "Sessions" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "Créer un utilisateur" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "Nouvel utilisateur" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, - "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "last-seen-never": "Jamais", + "no-licensed-roles": "Non attribué" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "Masquer les étiquettes courantes", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "Afficher les étiquettes courantes" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", - "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "alert-state": "État d'alerte", + "annotations": "Annotations", + "evaluation": "Évaluation", + "evaluation-paused": "Évaluation de l'alerte actuellement en pause", + "evaluation-paused-description": "Les notifications relatives à cette règle ne seront pas déclenchées et aucune instance d'alerte ne sera créée tant que la règle n'aura pas été désactivée.", + "last-evaluated": "Dernière évaluation", + "last-evaluation-duration": "Durée de la dernière évaluation", + "last-updated-at": "Dernière mise à jour le", + "last-updated-by": "Dernière modification par", + "no-annotations": "Pas d'annotations", + "pending-period": "Période en attente", + "rule": "Règle", + "rule-identifier": "Identifiant de la règle", + "rule-type": "Type de règle", + "state-error-timeout": "État d'alerte en cas d'erreur d'exécution ou de délai d'attente", + "state-no-data": "État d'alerte si aucune donnée ou si toutes les valeurs sont nulles", + "target-datasource-uid": "Source de données cible" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Définissez comment la règle d'enregistrement est évaluée." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "Déclenchement pour", + "next-evaluation": "Prochaine évaluation", + "next-evaluation-in": "prochaine évaluation dans", + "rule-definition": "Définition de la règle" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Ajoutez des étiquettes à votre règle pour la recherche, la mise en sourdine ou l'acheminement vers une politique de notification.", + "recording": "Ajoutez des étiquettes à votre règle." } }, "alertVersionHistory": { - "alerting": "", - "alerting-change-description": "", - "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", - "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "alerting": "Alerte", + "alerting-change-description": "Cette mise à jour a été effectuée par le système d'alerte en raison d'autres changements. Par exemple, si vous renommez un point de contact utilisé pour l'acheminement simplifié, les règles concernées seront mises à jour.", + "annotations": "Annotations", + "compare": "Comparer", + "compare-with-latest": "Comparer avec la dernière version", + "compareVersions": "Comparer les versions", + "comparing-versions": "Comparaison des versions", + "condition": "Condition d'alerte", + "contactPointRouting": "Acheminement des points de contact", + "description": "Chaque fois que vous modifiez la règle d'alerte, une nouvelle version est créée. Sélectionnez deux versions ci-dessous et comparez leurs différences.", + "errorloading": "Échec du chargement des versions de la règle d'alerte", + "execErrorState": "État d'alerte en cas d'erreur d'exécution", + "intervalSeconds": "Intervalle d'évaluation", + "labels": "Étiquettes", + "latest": "Dernier", + "name": "Nom", + "namespace_uid": "UID du dossier", + "noDataState": "État d'alerte en l'absence de données", + "noVersionsFound": "Aucune version trouvée pour cette règle", + "paused": "État de pause", + "pendingPeriod": "Période en attente", + "provisioning": "Mise en service", + "provisioning-change-description": "La mise à jour de la version a été effectuée via la mise en service", + "queryAndAlertCondition": "Requête et condition d'alerte", + "restore": "Restaurer", + "restore-manually": "Votre règle d'alerte n'a pas pu être restaurée. Cela peut être dû à des modifications apportées à d'autres entités telles que les points de contact, les sources de données, etc. Veuillez restaurer manuellement la version de la règle.", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "Voulez-vous vraiment restaurer la définition de la règle d'alerte dans cette version ? Toutes les modifications non enregistrées seront perdues.", + "confirm": "Oui, restaurer la configuration", + "error": "Impossible de restaurer la version de la règle d'alerte ", + "summary": "Résumé des modifications à appliquer :", + "title": "Restaurer la version" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", - "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "restore-version": "Restaurer la version {{version}}", + "rule_group": "Groupe de règles", + "unknown": "Inconnu", + "unknown-change-description": "Cette mise à jour a été effectuée avant la mise en œuvre de l'historique des versions des règles d'alerte. L'utilisateur qui a effectué la modification n'est pas suivi, mais les modifications futures incluront l'utilisateur.", + "user-id": "ID d'utilisateur {{uid}}", + "warning-restore-manually": "Vous restaurez manuellement une ancienne version de cette règle d'alerte. Veuillez examiner attentivement les modifications avant d'enregistrer la définition de la règle.", + "warning-restore-manually-title": "Restauration manuelle de la règle" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Ajoutez plus de contexte à vos notifications d'alerte.", + "title": "Configurer le message de notification" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "Erreur lors du chargement de la règle pour cet événement.", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "Règle d'alerte", + "instance": "Instance", + "state": "État", + "timestamp": "Horodatage" }, - "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "loading": "Chargement en cours...", + "no-recognized-state": "Aucun état reconnu", + "no-values": "Aucune valeur", + "not-found": "Règle introuvable pour cet événement.", + "number-transitions": "Transitions d'état pour la période sélectionnée :", "state": { - "alerting": "", - "error": "", - "no-data": "", - "normal": "", - "pending": "" + "alerting": "Alerte", + "error": "Erreur", + "no-data": "Aucune donnée", + "normal": "Normal", + "pending": "En attente" }, - "state-transitions": "", - "unknown-event-state": "", - "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "state-transitions": "Transition d'état", + "unknown-event-state": "Inconnu", + "unknown-rule": "Inconnu", + "value-in-transition": "Valeur en transition" }, - "error": "", + "error": "Une erreur s'est produite lors du chargement de l'historique des états d'alerte", "filter": { - "clear": "", + "clear": "Supprimer les filtres", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "Filtrer les événements à l'aide de la méthode de recherche d'étiquettes sans espaces, par exemple :", + "label2": "Utilisation invalide des espaces :", + "label3": "Utilisation valide des espaces :", + "label4": "Filtrer les alertes à l'aide de la méthode de recherche d'étiquettes sans accolades, par exemple :" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "Filtrer par :", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "La période sélectionnée contient trop d'événements à afficher. Affichage des 5 000 derniers événements. Essayez d'utiliser une période plus courte.", + "title": "Impossible d'afficher tous les événements" } }, "common": { - "cancel": "", - "clear-filters": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "export-all": "", - "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "cancel": "Annuler", + "clear-filters": "Supprimer les filtres", + "delete": "Supprimer", + "edit": "Modifier", + "export": "Exporter", + "export-all": "Tout exporter", + "loading": "Chargement en cours...", + "search-by-matchers": "Rechercher par correspondance", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "Modèles de notification" }, - "view": "" + "view": "Afficher" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "Créer un point de contact", + "custom-template-value": "Valeur du modèle personnalisé", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "Le point de contact ne peut pas être supprimé pour les raisons suivantes :", + "no-permissions": "Vous n'avez pas l'autorisation requise pour supprimer ce point de contact", + "policies": "Le point de contact est référencé par une ou plusieurs politique(s) de notification", + "provisioned": "Le point de contact est mis en service et ne peut pas être supprimé via l'interface utilisateur", + "rules": "Le point de contact est référencé par une ou plusieurs règle(s) d'alerte" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "Livré à", + "delivery-duration": "La dernière livraison a pris <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "Vous n'avez pas encore de points de contact" }, "key-value-map": { - "add": "", - "confirm-add": "" + "add": "Ajouter", + "confirm-add": "Confirmer pour ajouter" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "Dernière tentative de livraison", + "last-delivery-failed": "La dernière tentative de livraison a échoué", + "no-contact-points-found": "Aucun point de contact trouvé", + "no-delivery-attempts": "Aucune tentative de livraison", + "no-integrations": "Aucune intégration configurée", + "only-firing": "Livraison des notifications de <1>déclenchement uniquement", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "Crée un problème « {{issueType}} » dans le projet « {{project}} »" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "Si vous utilisez une option <1>parse_mode autre que <3>Aucun, la troncature peut entraîner un message non valide, ce qui fait échouer la notification. Pour les messages plus longs, nous vous recommandons d'utiliser une autre méthode de contact.", + "parse-mode-warning-title": "Les messages Telegram sont limités à 4 096 caractères UTF-8." }, - "used-by_one": "", - "used-by_other": "", - "used-by-rules_one": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_one": "Utilisé par {{ count }} politique de notification", + "used-by_other": "Utilisé par {{ count }} politique de notification", + "used-by-rules_one": "Utilisé par {{ count }} règle d'alerte", + "used-by-rules_other": "Utilisé par {{ count }} règle d'alerte" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "Point de contact" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "Copier « {{label}} » dans le presse-papiers", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "L'expression « {{source}} » n'a pas pu être exécutée car « {{target}} » est manquant ou a également échoué.", + "self-reference": "Vous ne pouvez pas lier une expression à elle-même" }, "draggable-rules-table": { "evals-to-start-alerting": "", @@ -460,26 +460,26 @@ }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "Sélectionnez le format et téléchargez le fichier ou copiez le contenu dans le presse-papiers", + "one-format": "Téléchargez le fichier ou copiez le contenu dans le presse-papiers" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Créez un nouveau groupe d'évaluation à utiliser pour cette règle d'alerte.", + "recording": "Créez un nouveau groupe d'évaluation à utiliser pour cette règle d'enregistrement." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "reorder": "" + "actions-trigger": "Actions du groupe de règles", + "delete": "Supprimer", + "edit": "Modifier", + "export": "Exporter", + "reorder": "Réorganiser les règles" }, "group-details": { "ds-features-error": "", @@ -521,214 +521,214 @@ "title": "" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "Comment se connecter à IRM", + "disabled-description": "Activer Grafana IRM pour utiliser cette intégration", + "enabled-description": "Une façon fluide de gérer les alertes et les incidents", + "existing-integration": "Intégration IRM existante", + "existing-integration-description": "Utiliser une intégration IRM existante", + "integration": "Intégration IRM", + "integration-description": "L'intégration IRM pour envoyer des alertes à", + "integration-name": "Nom de l'intégration", + "integration-name-description": "Le nom de la nouvelle intégration IRM", + "integration-name-exists": "L'intégration de ce nom existe déjà dans IRM", + "integration-required": "La sélection de l'intégration IRM existante est requise", + "new-integration": "Nouvelle intégration IRM", + "new-integration-description": "Une nouvelle intégration IRM sans chaînes d'escalade sera automatiquement créée", + "recommended": "Recommandée", + "validation-failed": "Échec de la validation du nom de l'intégration IRM. L'API OnCall est-elle disponible ?" }, "list-view": { "empty": { - "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-alert-rule": "Nouvelle règle d'alerte", + "new-ds-managed-recording-rule": "Nouvelle règle d'enregistrement gérée par la source de données", + "new-grafana-recording-rule": "Nouvelle règle d'enregistrement gérée par Grafana", + "new-recording-rule": "Nouvelle règle d'enregistrement", + "provisioning": "Vous pouvez également définir des règles via la mise en service de fichiers ou Terraform. <2>En savoir plus" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "Géré par la source de données" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", - "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "export-new-rule": "Définition de la règle d'exportation", + "export-rules": "Règles d'exportation", + "loading": "Chargement en cours...", + "new-recording-rule": "Nouvelle règle d'enregistrement", + "title": "Géré par Grafana" } } }, "manage-permissions": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Gérer les autorisations", + "title": "Gérer les autorisations" }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Impossible de charger les horaires de mise en sourdine. Veuillez réessayer plus tard.", + "title": "Erreur lors du chargement des horaires de mise en sourdine" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "Ajouter un horaire de mise en sourdine", + "description": "Saisissez des intervalles de temps spécifiques pour ne pas envoyer de notifications ou pour geler les notifications pendant des périodes de temps récurrentes.", + "save": "Enregistrer l'horaire de mise en sourdine", + "saving": "Enregistrement de l'horaire de mise en sourdine" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Alertmanager :", + "error": "Impossible de charger l'aperçu de l'acheminement pour {{alertmanager}}", + "initialized": "En fonction des étiquettes ajoutées, les instances d'alerte sont acheminées vers les politiques de notification suivantes. Développez chaque politique de notification ci-dessous pour afficher plus de détails.", + "preview-routing": "Aperçu de l'acheminement", + "title": "Aperçu de l'acheminement des instances d'alerte", + "uninitialized": "Une fois que vous avez sélectionné votre dossier et que votre requête et vos étiquettes sont configurées, cliquez sur « Aperçu de l'acheminement » pour voir les résultats ici." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Dupliquer un groupe de modèles de notification", + "title": "Dupliquer le groupe de modèles de notification" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Modifier un groupe de modèles de notification", + "title": "Modifier le groupe de modèles de notification" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Créer un nouveau groupe de modèles de notification", + "title": "Nouveau groupe de modèles de notification" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "Toutes les instances d'alerte seront gérées par la politique par défaut si aucune autre politique correspondante n'est trouvée.", + "title": "Politique par défaut", + "update": "Mettre à jour la politique par défaut" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "Oui, supprimer la politique", + "warning-1": "La suppression de cette politique de notification la supprimera définitivement.", + "warning-2": "Voulez-vous vraiment supprimer cette politique ?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "Filtrez les politiques de notification en utilisant une liste de correspondances séparées par des virgules, par exemple :<1>gravité=critique, région=EMEA", + "generated-policies": "Politiques générées automatiquement", + "matchers": "Correspondants", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "Actif quand", + "delivered-to": "Livré à", + "grouped-by": "Groupé par", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "Pas de regroupement", + "single-group": "Groupe unique" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "Hérité", + "mute-time": "Mis en sourdine quand", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Combien de temps attendre avant d'envoyer une notification concernant les nouvelles alertes ajoutées à un groupe d'alertes pour lequel une notification initiale a déjà été envoyée.", + "label": "Attendre <1> avant d'envoyer des mises à jour" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Combien de temps attendre initialement avant d'envoyer une notification pour un groupe d'instances d'alerte.", + "label": "Attendre <1> pour grouper les instances" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Fréquence à laquelle les notifications sont envoyées si le groupe d'alertes n'a pas changé depuis la dernière notification.", + "label": "Répété tous les <1>" } }, - "n-instances_one": "", - "n-instances_other": "" + "n-instances_one": "instance", + "n-instances_other": "instance" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "Nouvelle politique enfant", + "new-policy": "Ajouter une nouvelle politique", + "no-matchers": "Aucun correspondant", + "reload-policies": "Recharger les politiques", + "save-policy": "Enregistrer la politique", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "Veuillez patienter pendant que nous mettons à jour vos politiques de notification.", + "update-policy": "Mettre à jour la politique", + "updating": "Mise à jour…" }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "L'arborescence des politiques de notification a été mise à jour par un autre utilisateur.", + "error-code": "Message d'erreur : « {{error}} »", + "fallback": "Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de vos politiques de notification.", + "suffix": "Actualisez la page, puis réessayez.", + "title": "Erreur lors de l'enregistrement de la politique de notification" }, - "n-more-policies_one": "", - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_one": "{{count}} politiques supplémentaires", + "n-more-policies_other": "{{count}} politiques supplémentaires" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "Cette ressource a été mise en service via {{provenance}} et ne peut pas être modifiée via l'interface utilisateur", + "badge-tooltip-standard": "Cette ressource a été mise en service et ne peut pas être modifiée via l'interface utilisateur" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "Les requêtes et expressions sélectionnées ne peuvent pas être converties en valeurs par défaut. Si vous désactivez les options avancées, votre requête et votre condition seront réinitialisées aux valeurs par défaut." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "Aperçu", + "previewCondition": "Aperçu de la condition de la règle d'alerte" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "La source de données Prometheus dans laquelle stocker la règle d'enregistrement", + "label-target-data-source": "Source de données cible" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "Les annotations ajoutent des informations supplémentaires aux alertes, ce qui aide les personnes chargées de répondre aux alertes à identifier et à traiter les problèmes potentiels.", + "description2": "Par exemple, ajoutez une annotation Résumé pour vous indiquer quelle valeur a déclenché l'alerte ou sur quel serveur cela s'est produit.", + "description3": "Les annotations peuvent contenir une combinaison de texte et de code de modèle, qui est utilisée pour inclure les données des requêtes." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "Groupe d'évaluation et intervalle", "group": { - "cancel": "", - "create": "", - "interval": "" + "cancel": "Annuler", + "create": "Créer", + "interval": "Intervalle d'évaluation" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "Nom du groupe d'évaluation", + "group-text": "Toutes les règles du groupe sélectionné sont évaluées tous les {{evaluateEvery}}.", + "new-group": "Nouveau groupe d'évaluation", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Activez pour mettre en pause l'évaluation de cette règle d'alerte.", + "recording": "Activez pour mettre en pause l'évaluation de cette règle d'enregistrement." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "Sélectionnez un dossier avant de définir le groupe d'évaluation et l'intervalle" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Définissez comment la règle d'alerte est évaluée." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "Définissez le comportement d'alerte lorsque l'évaluation échoue ou que la requête ne renvoie aucune donnée." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "Période en attente" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "Les groupes d'évaluation sont des conteneurs pour l'évaluation des règles d'alerte et d'enregistrement.", + "evaluation-behaviour-description2": "Un groupe d'évaluation définit un intervalle d'évaluation, c'est-à-dire la fréquence à laquelle une règle est évaluée. Les règles d'alerte d'un même groupe d'évaluation sont évaluées dans le même intervalle d'évaluation.", + "evaluation-behaviour-description3": "La période d'attente spécifie la durée pendant laquelle la condition de seuil doit être remplie avant que l'alerte ne commence à se déclencher. Cette option permet d'éviter que les alertes ne soient déclenchées par des problèmes temporaires.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "Échec de l'analyse de la durée", + "validation": "La période en attente doit être supérieure ou égale à l'intervalle d'évaluation." }, "folder": { - "cancel": "", - "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", - "label": "", - "name": "", - "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "cancel": "Annuler", + "create": "Créer", + "create-folder": "Créez un nouveau dossier pour stocker votre règle d'alerte.", + "creating-new-folder": "Création d'un nouveau dossier", + "label": "Dossier", + "name": "Nom du dossier", + "new-folder": "Nouveau dossier", + "new-folder-or": "ou" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "Organisez votre règle d'alerte avec un dossier et un ensemble d'étiquettes.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "Les dossiers sont utilisés pour stocker les règles d'alerte. Vous pouvez étendre l'accès fourni par un rôle aux règles d'alerte et attribuer des autorisations à des dossiers individuels." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "Les étiquettes sont utilisées pour différencier une alerte de toutes les autres. Vous pouvez les utiliser pour la recherche, la mise en sourdine et l'acheminement des notifications." }, "pause": { - "label": "" + "label": "Suspendre l'évaluation" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -740,15 +740,15 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "Arrêter d'alerter lorsque au-dessus de", + "stop-alerting-bellow": "Arrêter d'alerter lorsque en dessous de", + "stop-alerting-equal": "Arrêter d'alerter lorsque égal à", + "stop-alerting-inside-range": "Arrêter d'alerter lorsque dans la plage", + "stop-alerting-less": "Arrêter d'alerter lorsque inférieur à", + "stop-alerting-more": "Arrêter d'alerter lorsque supérieur à", + "stop-alerting-not-equal": "Arrêter d'alerter lorsque non égal à", + "stop-alerting-outside-range": "Arrêter d'alerter lorsque hors de la plage", + "title": "Seuil de récupération personnalisé" } } }, @@ -761,120 +761,120 @@ }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "Groupe de règles supprimé avec succès" }, "move": { - "success": "" + "success": "Groupe de règles déplacé avec succès" }, "rename": { - "success": "" + "success": "Groupe de règles renommé avec succès" }, "update": { - "success": "" + "success": "Groupe de règles mis à jour avec succès" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "Configurer", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Vérifiez la configuration de la source de données. La source de données prend-elle en charge l'API Prometheus ?", + "title": "Impossible de charger les règles à partir de cette source de données" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "Plus aucun résultat – {{numberOfRules}} règles affichées", + "no-rules-found": "Aucune règle d'alerte ou d'enregistrement ne correspond à votre ensemble actuel de filtres." }, - "new-alert-rule": "", + "new-alert-rule": "Nouvelle règle d'alerte", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "page suivante", + "previous-page": "page précédente" }, "return-button": { - "title": "" + "title": "Règles d'alerte" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "Échec du chargement de la règle" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "Création", + "deleting": "Suppression", + "paused": "En pause", + "recording-rule": "Règle d'enregistrement" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Impossible d'afficher l'aperçu de la requête. Certaines des sources de données utilisées dans les requêtes ne sont pas disponibles.", + "title": "Requête non disponible" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "Une erreur s'est produite lors du chargement de la règle", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "La règle d'alerte a été mise à jour. Les modifications peuvent prendre jusqu'à une minute pour apparaître dans la vue de la liste des règles d'alerte.", + "alert-title": "Mise à jour en cours" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "Règle ajoutée avec succès" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "Règle supprimée avec succès" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "Évaluation de la règle suspendue" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "Évaluation de la règle reprise" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "Règle mise à jour avec succès" } }, "search": { "property": { - "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", - "rule-type": "", - "state": "" + "data-source": "Source de données", + "evaluation-group": "Groupe d'évaluation", + "labels": "Étiquettes", + "namespace": "Dossier/Espace de noms", + "rule-health": "Santé", + "rule-name": "Nom de la règle d'alerte", + "rule-type": "Type", + "state": "État" }, - "save-query": "" + "save-query": "Enregistrer la recherche courante" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "Instances d'alerte affectées", + "only-firing-instances": "Seules les instances d'alerte en état de déclenchement sont affichées.", + "preview-affected-instances": "Affichez un aperçu des instances d'alerte affectées par cette mise en sourdine." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "Condition d'alerte" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "Ajouter un exemple", + "auto-complete": "Pour la saisie semi-automatique du code de modélisation courant, saisissez les mots-clés suivants dans l'éditeur de contenu :", + "goto-docs": "Documentation des modèles de notification" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "Les modèles de notification utilisent le langage de modélisation Go pour créer des messages de notification.\n\nDans Grafana, un groupe de modèles peut définir plusieurs modèles de notification en utilisant {{ définir «  » }}.\nCes modèles peuvent ensuite être utilisés dans les points de contact et dans d'autres modèles de notification en appelant {{ modèle «  » }}.\nPour en savoir plus sur les modèles de notification, reportez-vous à notre documentation." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "Mal configuré", + "misconfigured-warning": "Ce modèle est mal configuré.", + "misconfigured-warning-details": "Les modèles doivent être définis dans les sections <1> et <4> de la configuration de votre Alertmanager." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "AU" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Ajouter une requête d'annotation", + "info-box-content": "<0>Les annotations permettent d'intégrer des données d'événements dans vos graphiques. Elles sont visualisées sous forme de lignes verticales et d'icônes sur tous les panneaux du graphique. Lorsque vous survolez une icône d'annotation, vous pouvez obtenir le texte et les balises de l'événement. Vous pouvez ajouter des événements d'annotation directement depuis Grafana en maintenant CTRL ou CMD + clic sur le graphique (ou en faisant glisser la région). Ces événements seront stockés dans la base de données d'annotations de Grafana.", + "info-box-content-2": "Consultez la <2>documentation sur les annotations pour en savoir plus.", + "title": "Aucune requête d'annotation personnalisée n'a encore été ajoutée" } }, "api-keys": { @@ -893,7 +893,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Aucune clé API trouvée" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -913,14 +913,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "Passer au contenu principal", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "S'inscrire" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "ID de suivi : {{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -956,25 +956,25 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "Il semble que vous n'ayez pas encore créé de signets", + "tip": "Survolez n'importe quel élément du menu de navigation et cliquez sur l'icône du signet pour l'ajouter ici." } }, "bouncing-loader": { - "label": "Chargement" + "label": "Chargement en cours" }, "browse-dashboards": { "action": { "cancel-button": "Annuler", - "cannot-move-folders": "", - "confirmation-text": "", + "cannot-move-folders": "Les dossiers ne peuvent pas être déplacés", + "confirmation-text": "Supprimer", "delete-button": "Supprimer", "delete-modal-invalid-text": "Un ou plusieurs dossiers contiennent des panneaux Bibliothèque ou des règles d'alerte. Vous devez d'abord les supprimer.", "delete-modal-invalid-title": "Impossible de supprimer le dossier", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Cette action supprimera immédiatement les dossiers sélectionnés, mais les tableaux de bord sélectionnés seront marqués pour suppression dans 30 jours. L'administrateur de votre organisation peut restaurer les tableaux de bord à tout moment avant l'expiration des 30 jours. Les dossiers ne peuvent pas être restaurés.", "delete-modal-text": "Cette action supprimera le contenu suivant :", "delete-modal-title": "Supprimer", - "deleting": "Suppression...", + "deleting": "Suppression…", "manage-permissions-button": "Gérer les autorisations", "move-button": "Déplacer", "move-modal-alert": "Le déplacement de cet élément peut modifier ses permissions.", @@ -985,7 +985,7 @@ "new-folder-name-required-phrase": "Vous devez saisir le nom du dossier." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "Récemment supprimé" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" @@ -1008,16 +1008,16 @@ "name-column": "Nom", "select-all-header-checkbox": "Tout sélectionner", "select-checkbox": "Sélectionner", - "tags-column": "Étiquettes" + "tags-column": "Balises" }, "descendant-count": { "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "Créer un tableau de bord", + "pro-tip": "Ajouter/déplacer des tableaux de bord dans votre dossier dans <2>Parcourir les tableaux de bord", + "title": "Vous n'avez pas encore créé de tableaux de bord", + "title-folder": "Ce dossier ne contient pas encore de tableaux de bord" }, "folder-actions-button": { "delete": "Supprimer", @@ -1031,12 +1031,12 @@ "clear-selection": "Effacer la sélection", "empty-message": "Aucun dossier trouvé", "error-title": "Impossible de charger les dossiers", - "non-folder-item": "", + "non-folder-item": "Non-dossier {{itemKind}} {{itemUID}}", "search-placeholder": "Rechercher dans les dossiers", "unknown-error": "Erreur inconnue" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "Tableau de bord {{name}} supprimé" }, "manage-folder-nav": { "alert-rules": "Règles d'alerte", @@ -1053,10 +1053,10 @@ }, "no-results": { "clear": "Effacer la recherche et les filtres", - "text": "" + "text": "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre requête" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "Le tableau de bord {{name}} a été déplacé vers Récemment supprimé" } }, "clipboard-button": { @@ -1066,19 +1066,19 @@ }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "Une erreur s'est produite lors du chargement des options." }, "clear": { - "title": "" + "title": "Effacer la valeur" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "Utiliser une valeur personnalisée" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "Aucun groupe" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "Aucune option trouvée." } }, "command-palette": { @@ -1088,7 +1088,7 @@ "light-theme": "Clair" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Aucun résultat trouvé" }, "search-box": { "placeholder": "Rechercher ou aller à..." @@ -1103,32 +1103,32 @@ } }, "common": { - "apply": "", - "cancel": "", - "clear": "", - "close": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "help": "", - "loading": "", + "apply": "Appliquer", + "cancel": "Annuler", + "clear": "Effacer", + "close": "Fermer", + "collapse": "Réduire", + "edit": "Modifier", + "help": "Aide", + "loading": "Chargement en cours...", "locale": { "default": "Par défaut" }, "save": "Enregistrer", - "search": "", - "view": "" + "search": "Rechercher", + "view": "Afficher" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "terminé" } }, "connections": { "connect-data": { "category-header-label": "Sources de données", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "empty-message": "Aucun résultat correspondant à votre requête n'a été trouvé", + "request-data-source": "Demander une nouvelle source de données", + "roadmap": "Voir la feuille de route" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1147,19 +1147,19 @@ "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "Masquer JSON diff ", + "show-json-diff": "Afficher JSON diff ", + "text": "Version {{version}} mise à jour par {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "Sélectionnez deux versions pour commencer la comparaison" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "Aucune propriété pertinente n’a été modifiée", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "Date", + "updatedBy": "Mis à jour par", + "version": "Version" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "Afficher JSON diff pour voir toutes les modifications" } }, "correlations": { @@ -1176,12 +1176,12 @@ "label-placeholder": "par exemple les traces Tempo", "label-required": "Ce champ est obligatoire.", "sub-text": "<0>Définissez le texte qui décrira la corrélation.", - "title": "Définir l'étiquette de corrélation (Étape 1 sur 3)" + "title": "Définir l'étiquette de corrélation (étape 1 sur 3)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Ajouter une corrélation", + "pro-tip": "Vous pouvez également définir des corrélations via la mise en service de la source de données", + "title": "Vous n'avez pas encore défini de corrélation" }, "list": { "delete": "supprimer la corrélation", @@ -1212,13 +1212,13 @@ }, "source-form": { "control-required": "Ce champ est obligatoire.", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", - "heading-query": "", - "query-title": "", + "description": "Un point de données doit fournir des valeurs à toutes les variables sous forme de champs ou de sorties de transformation pour que le bouton de corrélation apparaisse dans la visualisation.<1>Remarque : il n'est pas nécessaire de définir explicitement toutes les variables ci-dessous. Une transformation telle que <4>logfmt créera des variables pour chaque paire clé/valeur.", + "description-external-pre": "Vous avez utilisé les variables suivantes dans l'URL cible :", + "description-query-pre": "Vous avez utilisé les variables suivantes dans la requête cible :", + "external-title": "Configurer la source de données qui utilisera l'URL (étape 3 sur 3)", + "heading-external": "Variables utilisées dans l'URL cible", + "heading-query": "Variables utilisées dans la requête cible", + "query-title": "Configurer la source de données qui sera liée à {{dataSourceName}} (étape 3 sur 3)", "results-description": "Le lien apparaîtra à côté de la valeur de ce champ", "results-label": "Champ résultats", "results-required": "Ce champ est obligatoire.", @@ -1229,16 +1229,16 @@ "sub-title": "Définissez comment les données provenant de différentes sources de données se rapportent l’une à l’autre. En savoir plus dans la <2>documentation<1>", "target-form": { "control-rules": "Ce champ est obligatoire.", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", - "target-description-query": "", + "sub-text": "<0>Définissez l'objet de la corrélation. Avec le type requête, une requête sera exécutée lorsque vous cliquerez sur la corrélation. Avec le type externe, un clic sur la corrélation ouvrira une URL.", + "target-description-external": "Spécifiez l'URL qui s'ouvrira lorsque vous cliquerez sur le lien", + "target-description-query": "Spécifiez quelle source de données est requêtée lorsque vous cliquez sur le lien", "target-label": "Cible", - "target-type-description": "", - "title": "Configurez la cible pour la corrélation (Étape 2 sur 3)", - "type-label": "" + "target-type-description": "Spécifiez le type de corrélation", + "title": "Configurez la cible pour la corrélation (étape 2 sur 3)", + "type-label": "Type" }, "trans-details": { - "logfmt-description": "Analyser le champ fourni avec logfmt pour récupérer les variables", + "logfmt-description": "Analysez le champ fourni avec logfmt pour récupérer les variables", "logfmt-label": "Logfmt", "regex-description": "Le champ sera analysé avec regex. Utilisez des groupes de capture nommés pour retourner plusieurs variables, ou un seul groupe de capture sans nom pour ajouter une variable à la valeur de la carte nommée. Regex est insensible à la casse.", "regex-expression": "Utilisez des groupes de capture pour extraire une partie du champ.", @@ -1268,7 +1268,7 @@ }, "dashboard": { "actions": { - "open-settings": "" + "open-settings": "Paramètres" }, "add-menu": { "import": "Importer depuis la bibliothèque", @@ -1282,96 +1282,96 @@ }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", - "label": "" + "disable": "Désactiver", + "enable": "Activer", + "label": "Données" }, "group": { "add": { - "button": "", - "data": "", - "interval": "", - "variable": "" + "button": "Ajouter une condition basée sur", + "data": "Données", + "interval": "Intervalle", + "variable": "Valeur de la variable" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "Évaluer les conditions", + "meet-all": "Répond à tous", + "meet-any": "Répond à au moins un" }, - "label": "" + "label": "Groupe" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "Valeur", + "invalid-message": "Intervalle invalide", + "label": "Intervalle de période temporelle" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "Supprimer la condition" }, - "title": "", + "title": "Options de rendu conditionnel", "variable": { - "label": "", + "label": "Variable", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "Égal à", + "not-equal": "Pas égal à" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "Opérateur", + "select-variable": "Sélectionner la variable", + "value-input": "Valeur" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "Positionner et dimensionner chaque panneau individuellement", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "Horizontal", + "title": "Répéter la direction", + "vertical": "Vertical" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "Max par ligne", + "title": "Répéter les options", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Répétez ce panneau pour chaque valeur de la variable sélectionnée. Ceci n'est pas visible en mode édition. Vous devez revenir au tableau de bord, puis mettre à jour la variable ou recharger le tableau de bord.", + "title": "Répéter par variable" } } }, - "name": "", + "name": "Personnalisé", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "Supprimer la ligne", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "Supprimer la ligne uniquement", + "text": "Voulez-vous vraiment supprimer cette ligne et tous ses panneaux ?", + "title": "Supprimer la ligne" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "Options de ligne" }, "form": { - "cancel": "", + "cancel": "Annuler", "repeat-for": { - "label": "", - "learn-more": "", + "label": "Répéter pour", + "learn-more": "En savoir plus", "warning": { - "text": "" + "text": "Les panneaux de cette ligne utilisent la source de données {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Ces panneaux feront référence au panneau de la ligne d'origine, pas à ceux des lignes répétées." } }, - "title": "", - "update": "" + "title": "Titre", + "update": "Mettre à jour" }, "modal": { - "title": "" + "title": "Options de ligne" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "Répéter les options", "variable": { - "title": "" + "title": "Variable" } }, - "title": "" + "title": "Options de ligne" } }, "edit-pane": { @@ -1395,44 +1395,40 @@ "tab": { "heading": "", "title": "" - } + }, + "title": "" }, "elements": { - "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", - "panels": "", - "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "dashboard": "Tableau de bord", + "objects": "Objets", + "panel": "Panneau", + "panels": "Panneaux", + "row": "Ligne", + "rows": "Lignes", + "tab": "Onglet", + "tabs": "Onglets" }, - "open": "", + "open": "Ouvrir le volet d'options", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "Masquer", + "title": "En-tête de ligne" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { "add-library-panel-body": "Ajoutez des visualisations partagées avec d'autres tableaux de bord.", "add-library-panel-button": "Ajouter un panneau Bibliothèque", - "add-library-panel-header": "", + "add-library-panel-header": "Importer un panneau", "add-visualization-body": "Sélectionnez une source de données, puis examinez et visualisez vos données avec des graphiques, des statistiques et des tableaux ou créez des listes, des markdowns et d'autres widgets.", "add-visualization-button": "Ajouter une visualisation", "add-visualization-header": "Commencez votre nouveau tableau de bord en ajoutant une visualisation", - "import-a-dashboard-body": "", + "import-a-dashboard-body": "Importez des tableaux de bord à partir de fichiers ou de <1>grafana.com.", "import-a-dashboard-header": "Importer un tableau de bord", "import-dashboard-button": "Importer un tableau de bord" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "Échec du chargement du tableau de bord" }, "inspect": { "data-tab": "Données", @@ -1488,35 +1484,37 @@ }, "layout": { "common": { - "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", - "delete": "", - "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "copy": "Copier", + "copy-or-duplicate": "Copier ou dupliquer", + "delete": "Supprimer", + "duplicate": "Dupliquer", + "grid": "Grille", + "layout": "Mise en page" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { - "description": "", - "title-option": "" + "description": "Description", + "title-option": "Titre" }, "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(vide)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "Le tableau de bord doit être enregistré avant de pouvoir ajouter des alertes.", + "no-rules": "Il n'y a pas de règles d'alerte liées à ce panneau." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "Les panneaux se redimensionnent pour s'adapter et former des grilles uniformes", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1526,7 +1524,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "Grille automatique", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1546,25 +1544,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "Groupes de panneaux à développer avec en-têtes", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "Lignes", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Réduire la ligne", + "expand": "Développer la ligne", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "Ajouter une ligne", + "add-panel": "Panneau", + "add-row-above": "Ligne au-dessus", + "add-row-below": "Ligne en dessous", + "move-down": "Déplacer la ligne vers le bas", + "move-row": "Déplacer la ligne", + "move-up": "Déplacer la ligne vers le haut" }, - "new": "", + "new": "Nouvelle ligne", "repeat": { - "learn-more": "", - "warning": "" + "learn-more": "En savoir plus", + "warning": "Les panneaux de cette ligne utilisent la source de données {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Ces panneaux feront référence au panneau de la ligne d'origine, pas à ceux des lignes répétées." } }, "row-options": { @@ -1580,56 +1578,59 @@ "hide-header": "", "title": "" }, - "title-option": "" + "title-option": "Titre" } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "Organiser les panneaux dans des onglets horizontaux", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "Déplacer l'onglet" }, - "name": "", + "name": "Onglets", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "Ajouter un onglet", + "add-panel": "Panneau", + "add-tab-above": "Onglet avant", + "add-tab-after": "Onglet après", + "add-tab-before": "Onglet avant", + "move-left": "Déplacer l'onglet vers la gauche", + "move-right": "Déplacer l'onglet vers la droite" }, - "new": "" + "new": "Nouvel onglet" }, "tab-options": { - "title-option": "" + "title-option": "Titre" } }, "toolbar": { "add": "Ajouter", - "alert-rules": "Règles d'alerte", - "back-to-dashboard": "", - "dashboard-settings": { - "label": "", + "add-new": { "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "alert-rules": "Règles d'alerte", + "back-to-dashboard": "Retour au tableau de bord", + "dashboard-settings": { + "label": "Paramètres", + "tooltip": "Paramètres du tableau de bord" + }, + "discard-library-panel-changes": "Ignorer les modifications apportées au panneau de la bibliothèque", + "discard-panel": "Ignorer les modifications apportées au panneau", + "discard-panel-new": "Ignorer le panneau", "edit": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Modifier", + "tooltip": "Entrer dans le mode édition" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Rendre modifiable", + "tooltip": "Ce tableau de bord a été marqué comme étant en lecture seule" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Quitter le mode édition", + "tooltip": "Quitte le mode édition et annule les modifications non enregistrées" }, "mark-favorite": "Marquer comme favori", - "more-save-options": "", + "more-save-options": "Plus d'options d'enregistrement", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1694,42 +1695,41 @@ "playlist-next": "Accéder au tableau de bord suivant", "playlist-previous": "Accéder au tableau de bord précédent", "playlist-stop": "Arrêter la liste de lecture", - "public-dashboard": "", + "public-dashboard": "Public", "refresh": "Actualiser le tableau de bord", "save": "Enregistrer le tableau de bord", "save-dashboard": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Enregistrer le tableau de bord", + "tooltip": "Enregistrer les modifications" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Enregistrer une copie", + "tooltip": "Enregistrer une copie" }, - "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", + "save-dashboard-short": "Enregistrer", + "save-library-panel": "Enregistrer le panneau de la bibliothèque", "settings": "Paramètres du tableau de bord", "share": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Partager", + "tooltip": "Partager un tableau de bord" }, "share-button": "Partager", - "switch-old-dashboard": "", - "unlink-library-panel": "", + "switch-old-dashboard": "Passer à l'ancienne page du tableau de bord", + "unlink-library-panel": "Dissocier le panneau de la bibliothèque", "unmark-favorite": "Supprimer des favoris" }, "validation": { "invalid-dashboard-id": "Impossible de trouver un ID Grafana.com valide", "invalid-json": "JSON non valide", - "tags-expected-array": "étiquettes attendues tableau", - "tags-expected-strings": "étiquettes attendues tableau de chaînes" + "tags-expected-array": "balises attendues tableau", + "tags-expected-strings": "balises attendues tableau de chaînes" }, "viz-panel": { "options": { - "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", - "title-option": "", - "transparent-background": "" + "configure-button-tooltip": "", + "description": "Description", + "title-option": "Titre", + "transparent-background": "Arrière-plan transparent" } } }, @@ -1755,73 +1755,73 @@ }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "Ajouter un lien de tableau de bord", + "info-box-content": "Les liens de tableau de bord vous permettent de placer des liens vers d'autres tableaux de bord et sites Web directement sous l'en-tête du tableau de bord. <2>En savoir plus", + "title": "Aucun lien de tableau de bord n'a encore été ajouté" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "Il ne peut pas contenir de caractères non valides : « ~ », « ^ », « : », « ? », « * », « [ », « \\\\ » ou « ] ».", + "cannot-start-with": "Il ne peut pas commencer par « / » ou se terminer par « / », « . » ou un espace.", + "invalid-branch-name": "Nom de branche invalide.", + "it-cannot-contain-or": "Il ne peut pas contenir « // » ou « .. ».", + "least-valid-character": "Il doit contenir au moins un caractère valide." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "La valeur n'est pas encore enregistrée dans la base de données Grafana", + "not-yet-saved": "La valeur n'est pas enregistrée dans la base de données Grafana", + "open-pull-request-in-git-hub": "Ouvrir la demande de fusion dans GitHub", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "Ce tableau de bord est chargé à partir d'une branche dans GitHub.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "Ce tableau de bord est chargé à partir d'un référentiel externe", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "Ce tableau de bord est chargé à partir d'une demande de fusion dans GitHub.", + "title-error-loading-dashboard": "Erreur lors du chargement du tableau de bord", + "value-not-saved": "La valeur n'est pas encore enregistrée dans la base de données Grafana", + "view-pull-request-in-git-hub": "Afficher la demande de fusion dans GitHub" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "Chemin du fichier :", + "managed-by-version-control": "Ce {type} est géré par le contrôle de version et ne peut pas être supprimé. Pour le supprimer, supprimez-le du référentiel et synchronisez pour appliquer les modifications.", + "ok": "OK", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "Impossible de supprimer la ressource mise en service" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", - "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", - "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", - "label-title": "", - "label-workflow": "", - "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "api-error": "Erreur d'enregistrement du tableau de bord", + "api-success": "Modifications du tableau de bord enregistrées", + "cancel": "Annuler", + "copy-json-message": "Si vous avez un accès direct à la cible, copiez le JSON et collez-le à cet endroit.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "Ajoutez une note pour décrire vos modifications (facultatif)", + "description-branch-name-in-git-hub": "Nom de la branche dans GitHub", + "description-inside-repository": "Chemin d’accès au fichier dans le référentiel (.json ou .yaml)", + "label-branch": "Branche", + "label-comment": "Commentaire", + "label-description": "Description", + "label-path": "Chemin", + "label-target-folder": "Dossier cible", + "label-title": "Titre", + "label-workflow": "Flux de travail", + "save": "Enregistrer", + "saving": "Enregistrement en cours...", + "title-required": "Le titre du tableau de bord est requis", + "title-same-as-folder": "Le nom du tableau de bord ne peut pas être le même que le nom du dossier", + "title-this-repository-is-read-only": "Ce référentiel est en lecture seule", + "title-validation-failed": "La validation du titre du tableau de bord a échoué." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { "title": "Annotations" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "Supprimer le tableau de bord", "delete-modal": { - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "title": "" + "confirmation-text": "Supprimer", + "delete-button": "Supprimer", + "title": "Supprimer" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Cette action marquera le tableau de bord pour suppression dans 30 jours. L'administrateur de votre organisation peut le restaurer à tout moment avant l'expiration des 30 jours.", + "delete-modal-text": "Voulez-vous vraiment supprimer ce tableau de bord ?", "general": { - "auto-refresh-description": "", + "auto-refresh-description": "Définissez les intervalles d'actualisation automatique qui doivent être disponibles dans la liste d'actualisation automatique. Utilisez le format « 5s » pour les secondes, « 1m » pour les minutes, « 1h » pour les heures et « 1d » pour les jours (par exemple : « 5s,10s,30s,1m,5m,15m,30m,1h,2h,1d »).", "auto-refresh-label": "Actualisation automatique", "description-label": "Description", "editable-description": "Définissez en lecture seule pour désactiver toutes les modifications. Les modifications seront appliquées au prochain chargement du tableau de bord", @@ -1830,9 +1830,9 @@ "panel-options-graph-tooltip-description": "Contrôle le comportement des infobulles et surbrillances sur différents panneaux. Les modifications seront appliquées au prochain chargement du tableau de bord", "panel-options-graph-tooltip-label": "Info-bulle graphique", "panel-options-label": "Options du panneau", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", - "tags-label": "Étiquettes", + "panels-preload-description": "Lorsque cette option est activée, tous les panneaux commenceront à se charger dès que le tableau de bord aura été chargé.", + "panels-preload-label": "Précharger les panneaux", + "tags-label": "Balises", "title": "Général", "title-label": "Titre" }, @@ -1848,12 +1848,12 @@ "title": "Autorisations" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "OK", + "text-1": "Ce tableau de bord est géré par la mise en service Grafana et ne peut pas être supprimé. Supprimez le tableau de bord du fichier de configuration pour le supprimer.", + "text-2": "Consultez la documentation de Grafana pour en savoir plus sur la mise en service. ", + "text-3": "Chemin du fichier : {{provisionedId}}", + "text-link": "Aller à la page des documents", + "title": "Impossible de supprimer le tableau de bord mis en service" }, "settings": { "title": "Paramètres" @@ -1869,10 +1869,10 @@ "week-start-label": "Début de la semaine" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Syntaxe Cron", + "advanced-description-rest": " pour définir un calendrier de récurrence et une durée", + "advanced-description-use": "Utilisation ", + "advanced-label": "Avancé" }, "variables": { "title": "Variables" @@ -1883,27 +1883,27 @@ }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", - "angular-deprecation-heading": "" + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "Ouvrir l'éditeur JSON", + "angular-deprecation-description": "Les options des panneaux angulaires ne peuvent être modifiées qu'à l'aide de l'éditeur JSON.", + "angular-deprecation-heading": "Options du panneau" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "Ajouter une requête à partir de la bibliothèque" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Afficher les dépendances", + "title": "Dépendances" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Ajouter la source de données", + "pro-tip": "Vous pouvez également définir des sources de données via des fichiers de configuration. <2>En savoir plus", + "title": "Aucune source de données définie" } }, "data-source-picker": { @@ -1924,33 +1924,33 @@ "open-advanced-button": "Ouvrir le sélecteur de données avancé" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "Cliquez <2>ici pour en savoir plus sur cette erreur.", + "success-more-details-links": "Ensuite, vous pouvez commencer à visualiser les données en <2>créant un tableau de bord ou en interrogeant les données dans la <5>vue Explorer." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { "label": "Ajouter une nouvelle source de données" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Aucune source de données trouvée" } }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "time-range-description": "Modifier la plage de temps relative actuelle en une plage de temps absolue", + "time-range-label": "Verrouiller la période temporelle" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "Conseil de pro : {{proTip}}" }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "Nous cherchons, mais ne trouvons pas ce {{lowerCaseEntity}}. Essayez de retourner à la <4>page d'accueil ou de chercher de l'aide sur le <7>site communautaire." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "La source de données sélectionnée ne prend pas en charge les annotations. Veuillez sélectionner une autre source de données." } } }, @@ -2005,9 +2005,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Accéder à Grafana Drilldown", + "description": "Vous cherchez les applications Grafana Explore ? Elles s'appellent désormais les applications Grafana Drilldown et se trouvent sous <1>Menu > Drilldown", + "title": "Explore Metrics, Logs, Traces et Profiles ont été déplacés !" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2048,14 +2048,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "Ajoutez d'autres étiquettes à votre requête pour affiner votre recherche.", + "decrease-timerange": "Réduisez la plage de temps de votre requête.", + "much-data": "La requête tente d'accéder à trop de données. Essayez une ou plusieurs des opérations suivantes :" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "Nombre maximum de {{PINNED_LOGS_LIMIT}} journaux épinglés atteint. Désépinglez un journal pour en ajouter un autre.", + "no-logs-found": "Aucun journal trouvé.", + "scan-for-older-logs": "Scanner des journaux plus anciens", + "stop-scan": "Arrêter le scan" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2121,14 +2121,14 @@ "newest-first": "Plus récent en premier", "oldest-first": "Plus ancien en premier", "query-history": "Historique des requêtes", - "query-library": "", + "query-library": "Bibliothèque de requêtes", "settings": "Paramètres", "starred": "Favoris" }, "rich-history-card": { "add-comment-form": "Ajouter un formulaire de commentaire", "add-comment-tooltip": "Ajouter un commentaire", - "add-to-library": "", + "add-to-library": "Ajouter dans la bibliothèque", "cancel": "Annuler", "confirm-delete": "Supprimer", "copy-query-tooltip": "Copier la requête dans le presse-papiers", @@ -2215,10 +2215,10 @@ "update-failed": "La mise à jour de l'historique riche a échoué" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", - "run-query-button": "", - "switch-datasource-button": "" + "left-pane": "Volet gauche", + "right-pane": "Volet droit", + "run-query-button": "Exécuter la requête", + "switch-datasource-button": "Changer de source de données et exécuter la requête" }, "search-bar-input": { "placeholder-find": "", @@ -2227,7 +2227,7 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", + "add-from-query-library": "Ajouter une requête à partir de la bibliothèque", "query-add-button": "Ajouter une requête", "query-add-button-aria-label": "Ajouter une requête", "query-history-button": "Historique des requêtes", @@ -2296,20 +2296,20 @@ "tooltip-expand-all": "" }, "toolbar": { - "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", + "add-to-extensions": "Ajouter", + "add-to-queryless-extensions": "Passer en mode sans requête", "aria-label": "Explorer la barre d'outils", "copy-link": "Copier l'URL", - "copy-link-abs-time": "", + "copy-link-abs-time": "Copier l'URL absolue", "copy-links-absolute-category": "Liens URL de synchronisation temporelle (partager avec intervalle de temps intact)", "copy-links-normal-category": "Liens URL normaux", "copy-shortened-link": "Copier l'URL abrégée", - "copy-shortened-link-abs-time": "", - "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", + "copy-shortened-link-abs-time": "Copier l'URL absolue raccourcie", + "copy-shortened-link-label": "Partager", + "copy-shortened-link-menu": "Ouvrir les options de lien de copie", "refresh-picker-cancel": "Annuler", "refresh-picker-run": "Exécuter la requête", - "split-close": "", + "split-close": " Fermer ", "split-close-tooltip": "Fermer le panneau scindé", "split-narrow": "Panneau étroit", "split-title": "Scinder", @@ -2345,278 +2345,285 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", - "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "clearFilter": "Effacer le filtre", + "labelSelect": "Sélectionner", + "missing-otel-labels": "Cette métrique a trop de valeurs d'étiquette de travail et d'instance pour appeler le point de terminaison Prometheus label_values avec le paramètre match[]. Ces valeurs d'étiquettes sont utilisées pour joindre la métrique à target_info, qui contient les attributs de la ressource. Veuillez inclure plus de filtres d'attributs de ressources.", + "noMatchingValue": "Aucune valeur trouvée correspondante ; {{filter}}", + "sortBy": "Trier par" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Règle d'enregistrement Loki", + "openExploreLogs": "Ouvrir Explorer les journaux", + "relatedLogsUnavailable": "Aucun journal connexe n'a été trouvé. Pour voir les journaux connexes, vous pouvez soit :<1><0>ajuster le filtre d'étiquettes pour trouver les journaux avec les mêmes étiquettes que la métrique actuellement sélectionnée<1>sélectionner une métrique créée par une <2><0>Règle d'enregistrement Loki", + "warnExperimentalFeature": "Les journaux associés sont une fonctionnalité expérimentale." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "Vu par" }, "export": { "json": { - "cancel-button": "", - "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "cancel-button": "Annuler", + "copy-button": "Copier dans le presse-papiers", + "download-button": "Télécharger le fichier", + "download-successful_toast_message": "Votre JSON a été téléchargé", + "export-externally-label": "Exporter le tableau de bord pour l'utiliser dans une autre instance", + "info-text": "Copier ou télécharger un fichier JSON contenant le JSON de votre tableau de bord", + "title": "Exporter le tableau de bord JSON" }, "menu": { - "export-as-json-label": "", - "export-as-json-tooltip": "" + "export-as-json-label": "Exporter", + "export-as-json-tooltip": "Exporter" } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "Effacer les dossiers" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", + "create-instructions": "Appuyez sur Entrée pour créer le nouveau dossier.", "loading": "Chargement des dossiers..." }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "Retour à la page de connexion", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "Passer", + "submit-button": "Envoyer" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "Avez-vous oublié votre nom d'utilisateur ou votre adresse e-mail ? Contactez votre administrateur Grafana.", + "email-sent": "Un e-mail contenant un lien de réinitialisation a été envoyé à l'adresse e-mail. Vous devriez le recevoir sous peu.", + "reset-password-header": "Réinitialiser le mot de passe", + "send-email-button": "Envoyer un e-mail de réinitialisation" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "Continuer la modification", + "description": "Les modifications que vous avez apportées peuvent ne pas être enregistrées.", + "discard-button": "Abandonner les modifications non enregistrées" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "Appliquer", + "incomplete-request-error": "Désolé, je n'ai pas pu répondre à votre demande. Veuillez réessayer.", + "send-custom-feedback": "Envoyer" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Nécessite une licence Grafana Enterprise", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "Confirmer", + "confirm-action": "Confirmer l'action" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "Ajouter l'action", + "edit-action": "Modifier l'action" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", - "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-body": "Corps", + "action-method": "Méthode", + "action-query-params": "Paramètres de requête", + "action-title": "Titre", + "action-title-placeholder": "Titre de l'action", + "one-click-description": "Un seul lien ou une seule action peut avoir un clic activé à la fois" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "Fermer l'alerte" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "Enregistré !", + "saving": "Enregistrement en cours <1>" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "Seuil linéaire", + "log-base": "Base du journal" }, "card": { - "option": "" + "option": "option" }, "cascader": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Effacer la sélection" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "Couleurs", + "spectrum-tab": "Personnalisé" }, "confirm-button": { - "cancel": "" + "cancel": "Annuler" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Saisissez « {{confirmPromptText}} » pour confirmer" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", - "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "info": "Les liens de données vous permettent de faire référence à des variables de données telles que le nom de la série, les étiquettes et les valeurs. Appuyez sur CMD + Espace, CTRL + Espace ou $ pour ouvrir les suggestions de variables.", + "new-tab-label": "Ouvrir dans un nouvel onglet", + "title-label": "Titre", + "title-placeholder": "Afficher les détails", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { - "cancel": "", - "one-click-description": "", - "save": "" + "cancel": "Annuler", + "one-click-description": "Un seul lien peut avoir un clic activé à la fois", + "save": "Enregistrer" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "Un clic" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", - "tooltip-edit": "", - "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "add-link": "Ajouter un lien", + "edit-link": "Modifier le lien", + "one-click": "Un clic", + "one-click-enabled": "Un clic activé", + "title-not-provided": "Titre non fourni", + "tooltip-edit": "Modifier", + "tooltip-remove": "Supprimer", + "url-not-provided": "URL du lien de données non fournie" }, "data-source-basic-auth-settings": { - "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-label": "Utilisateur", + "user-placeholder": "utilisateur" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "Transférer l'identité OAuth", + "oauth-identity-tooltip": "Transférez l'identité OAuth en amont de l'utilisateur à la source de données (leur jeton d'accès est transmis).", + "skip-tls-verify-label": "Ignorer la vérification TLS", + "ts-client-auth-label": "Authentification client TLS", + "with-ca-cert-label": "Avec certificat CA", + "with-ca-cert-tooltip": "Nécessaire pour vérifier les certificats TLS auto-signés" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "Aide <1>", + "access-help-details": "Le mode d'accès contrôle la façon dont les requêtes à la source de données seront traitées.<1> <1>Serveur doit être la méthode privilégiée si rien d'autre n'est indiqué.", + "access-help-title": "Aide d'accès", + "access-label": "Accès", + "allowed-cookies": "Cookies autorisés", + "allowed-cookies-description": "Le proxy Grafana supprime les cookies transférés par défaut. Indiquez le nom des cookies qui doivent être transmis à la source de données.", + "auth": "Authentification", + "azure-auth-label": "Authentification Azure", + "azure-auth-tooltip": "Utilisez l'authentification Azure pour le point de terminaison Azure.", + "basic-auth": "Détails de l'authentification de base", + "basic-auth-label": "Authentification de base", + "browser-mode-description": "Toutes les requêtes seront effectuées à partir du navigateur directement vers la source de données et peuvent être soumises à des exigences de partage de ressources entre origines multiples (CORS). L'URL doit être accessible à partir du navigateur si vous sélectionnez ce mode d'accès.", + "browser-mode-label": "Navigateur", + "browser-mode-title": "<0>Mode d'accès au navigateur :", + "default-url-tooltip": "Spécifiez une URL HTTP complète (par exemple http://your_server:8080)", + "direct-url-tooltip": "Votre méthode d'accès est <1>Navigateur ; cela signifie que l'URL doit être accessible à partir du navigateur.", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "URL invalide", + "proxy-url-tooltip": "Votre méthode d'accès est <1>Serveur ; cela signifie que l'URL doit être accessible à partir du serveur/back-end Grafana.", + "server-mode-description": "Toutes les demandes seront faites à partir du navigateur vers le back-end/serveur Grafana qui, à son tour, transmettra les demandes à la source de données et contournera ainsi d'éventuelles exigences en matière de partage de ressources entre origines multiples (CORS). L'URL doit être accessible à partir du back-end/serveur Grafana si vous sélectionnez ce mode d'accès.", + "server-mode-label": "Serveur (par défaut)", + "server-mode-title": "<0>Mode d'accès au serveur (par défaut) :", + "sigv4-auth-label": "Authentification SigV4", + "timeout-description": "Délai d'expiration de la requête HTTP en secondes", + "timeout-label": "Délai d'expiration", + "timeout-placeholder": "Délai d'expiration en secondes", + "with-credentials-label": "Avec des informations d'identification", + "with-credentials-tooltip": "Indique si les informations d'identification telles que les cookies ou les en-têtes d'authentification doivent être envoyées avec les requêtes intersites." }, "data-source-settings": { - "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-heading": "Alerte", + "alerting-settings-label": "Gérer les règles d'alerte dans l'interface utilisateur d'alerte", + "alerting-settings-tooltip": "Gérez les règles d'alerte pour cette source de données. Pour gérer d'autres ressources d'alerte, ajoutez une source de données Alertmanager.", + "cert-key-reset": "Réinitialiser", + "custom-headers-add": "Ajouter un en-tête", + "custom-headers-header": "En-tête", + "custom-headers-header-placeholder": "Valeur de l'en-tête", + "custom-headers-header-remove": "Supprimer l'en-tête", + "custom-headers-header-value": "Valeur", + "custom-headers-title": "En-têtes HTTP personnalisés", + "secure-socks-heading": "Proxy Socks sécurisé", + "secure-socks-label": "Activé", + "secure-socks-tooltip": "Connectez-vous à cette source de données via le proxy socks sécurisé.", + "tls-certification-label": "Cert. CA", + "tls-certification-placeholder": "Commence par {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "Cert. client", + "tls-client-key-label": "Clé client", + "tls-client-key-placeholder": "Commence par {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "Détails de l'authentification TLS/SSL", + "tls-server-name-label": "NomServeur", + "tls-tooltip": "Les certificats TLS/SSL sont chiffrés et stockés dans la base de données Grafana." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", - "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "apply": "Appliquer", + "calendar-icon-label": "Sélecteur d'heure", + "cancel": "Annuler", + "next-label": "Mois suivant", + "previous-label": "Mois précédent", + "select-placeholder": "Sélectionner la date/l'heure" }, "drawer": { "close": "Fermer" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "Expérimental", + "new": "Nouveau !", + "preview": "Aperçu", + "private-preview": "Aperçu privé" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "Liens externes" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "Saisir une expression régulière" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "Opérateur de comparaison", + "select-field-placeholder": "Sélectionner le réducteur de champ" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "Annuler le téléversement", + "error-title": "Le téléversement a échoué", + "file-too-large": "Le fichier est plus grand que {{size}}", + "item-retry": "Réessayer" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "Nom de fichier" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "Effacer" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "Basculer la ligne développée" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "Raccourci clavier" }, "modal": { "close-tooltip": "Fermer" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "Échec du chargement de l'éditeur React Monaco", + "loading-placeholder": "Chargement de l'éditeur" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "Couleur du texte", + "transparent-swatch": "Transparent" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "Retour (Échap)", + "search-dashboard-name": "Rechercher un tableau de bord par son nom", + "search-links": "Rechercher des liens", + "search-parent-folder": "Rechercher un tableau de bord dans le dossier {{parent}}" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "page suivante", + "previous-page": "page précédente" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "Menu pour le panneau {{ title }}", + "title": "Menu" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "Réinitialiser" }, "segment-async": { "error": "Échec du chargement des options", @@ -2624,78 +2631,79 @@ "no-options": "Aucune option trouvée" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", - "multi-value-remove": "", + "clear-value": "Effacer la valeur", + "default-create-label": "Appuyer sur entrée pour ajouter", + "empty-options": "Aucune option fournie", + "menu-label": "Sélectionner le menu des options", + "multi-value-remove": "Supprimer", "no-options-label": "Aucune option trouvée", "placeholder": "Choisir" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "Utiliser l'axe y droit" }, "spinner": { - "aria-label": "" + "aria-label": "Chargement en cours" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "Groupe", + "group-tooltip": "Nom du groupe de regroupement" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", - "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", - "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "cell-filter-on": "Filtrer par valeur", + "cell-filter-out": "Filtrer la valeur", + "cell-inspect": "Inspecter la valeur", + "copy": "Copier dans le presse-papier", + "count": "", + "csv-counts": "Lignes :{{rows}}, Colonnes :{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "Saisir le CSV ici…", + "filter-placeholder": "Filtrer les valeurs", + "filter-popup-apply": "Ok", + "filter-popup-cancel": "Annuler", + "filter-popup-clear": "Effacer le filtre", + "filter-popup-heading": "Filtrer par valeurs :", + "filter-popup-match-case": "Respecter la casse", + "inspect-drawer-title": "Inspecter la valeur", + "no-values-label": "Aucune valeur", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}} – {{displayedEnd}} sur {{numRows}} lignes" }, "tags": { - "list-label": "" + "list-label": "Balises" }, "tags-input": { - "add": "", - "remove": "" + "add": "Ajouter", + "remove": "Supprimer la balise : {{name}}" }, "toggletip": { - "close": "" + "close": "Fermer" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "Afficher plus d'éléments" }, "unit-picker": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Choisir" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "Actif les 15 dernières minutes", + "label": "Icône {{name}}" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "Conteneur d'indicateurs d'utilisateurs" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "Supprimer {{children}}" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(axe y droit)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "Voulez-vous vraiment {{ actionTitle }} ?", + "actions-confirmation-label": "Message de confirmation", + "actions-confirmation-message": "Fournissez une invite descriptive pour confirmer ou annuler l'action.", + "footer-add-annotation": "Ajouter une annotation", + "footer-click-to-action": "Cliquez pour {{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "Cliquez pour ouvrir {{linkTitle}}", + "timestamp": "Horodatage" } }, "graph": { @@ -2708,14 +2716,14 @@ }, "help-modal": { "column-headers": { - "description": "", - "keys": "" + "description": "Description", + "keys": "Clés" }, "shortcuts-category": { "dashboard": "Tableau de bord", - "focused-panel": "", + "focused-panel": "Panneau ciblé", "global": "Global", - "time-range": "" + "time-range": "Plage temporelle" }, "shortcuts-description": { "change-theme": "Modifier le thème", @@ -2753,10 +2761,10 @@ "title": "Raccourcis" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "Télécharger l'instantané", + "github-comment": "Copier le commentaire Github", + "support-bundle": "Vous pouvez également récupérer un ensemble d'outils d'assistance contenant des informations concernant votre instance Grafana et les sources de données configurées dans la <1>section des ensembles d'outils d'assistance.", + "troubleshooting-help": "Pour demander une aide au dépannage, envoyez un instantané de ce tableau de bord à l'assistance technique de Grafana Labs. L'instantané contient les données de réponse de la requête et les paramètres du tableau de bord." }, "inspector": { "query": { @@ -2770,141 +2778,141 @@ }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", - "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", - "name-label": "", - "surname-label": "", - "username-label": "" + "description": "Spécifiez les attributs LDAP qui correspondent au prénom, au nom et à l'adresse e-mail de l'utilisateur, en vous assurant que l'application récupère et affiche correctement les informations de l'utilisateur.", + "email-label": "Adresse e-mail", + "label": "Attributs", + "member-of-label": "Membre de", + "name-label": "Nom", + "surname-label": "Nom de famille", + "username-label": "Nom d'utilisateur" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "Chemin du certificat client", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "Contenu du certificat client", + "client-cert-value-placeholder": "Contenu du certificat client en base64", + "client-key-label": "Chemin de la clé client", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-key-value-label": "Contenu de la clé client", + "client-key-value-placeholder": "Contenu de la clé client en base64", + "encryption-provider-base-64": "Contenu encodé en base64", + "encryption-provider-description": "Le certificat X.509 fournit la partie publique, tandis que la clé privée émise dans un format PKCS#8 fournit la partie privée du chiffrement asymétrique.", + "encryption-provider-file-path": "Chemin d'accès aux fichiers", + "encryption-provider-label": "Spécification de la clé de chiffrement et de la fourniture du certificat.", + "label": "Mesures de sécurité supplémentaires", + "min-tls-version-description": "Il s'agit de la version TLS minimale autorisée. Les valeurs acceptées sont : TLS1.2, TLS1.3.", + "min-tls-version-label": "Version TLS min.", + "root-ca-cert-label": "Chemin du certificat de l'autorité de certification racine", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "Contenu du certificat de l'autorité de certification racine", + "root-ca-cert-value-placeholder": "exemple : LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "Si la valeur est vraie, utilisez LDAP avec STARTTLS au lieu de LDAPS", + "start-tls-label": "Démarrer TLS", + "tls-ciphers-label": "Chiffrements TLS", + "tls-ciphers-placeholder": "exemple : TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "Définir sur vrai si le serveur LDAP doit utiliser une connexion TLS (avec STARTTLS ou LDAPS)", + "use-ssl-label": "Utiliser SSL", + "use-ssl-tooltip": "Pour une liste complète des chiffrements pris en charge et des versions TLS, reportez-vous à :" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Si activé, tous les utilisateurs de ce groupe seront des administrateurs Grafana", + "label": "Administrateur Grafana" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Le nom de la clé utilisée pour extraire le jeton d'identification du jeton OAuth2 renvoyé.", + "label": "Groupe DN" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "L'identifiant de la base de données de l'organisation Grafana. L'organisation par défaut (ID 1) sera utilisée si elle est omise", + "label": "ID de l'organisation" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "Rôle de l'organisation *" }, "remove": { - "button": "" + "button": "Supprimer le mappage de groupe" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "Ajouter le mappage de groupe" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "Mapper les groupes LDAP aux rôles d'organisation Grafana", + "group-search-base-dns-label": "Base de recherche de groupe DNS", + "group-search-base-dns-placeholder": "exemple : ou=groupes,dc=exemple,dc=com", + "group-search-filter-description": "Utilisé pour filtrer et identifier les entrées de groupe dans le répertoire", + "group-search-filter-label": "Filtre de recherche de groupe", + "group-search-filter-user-attribute-description": "Identifie les utilisateurs dans les entrées de groupe à des fins de filtrage", + "group-search-filter-user-attribute-label": "Attribut de nom de groupe", + "label": "Mappage de groupe", + "skip-org-role-sync-description": "Empêcher la synchronisation des rôles d'organisation des utilisateurs à partir de votre IdP", + "skip-org-role-sync-label": "Ignorer la synchronisation des rôles d'organisation" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "Si cette option n'est pas activée, seuls les utilisateurs Grafana existants peuvent se connecter à l'aide de LDAP", + "allow-sign-up-label": "Autoriser l'inscription", + "label": "Divers", + "port-description": "Le port par défaut est 389 sans SSL ou 636 avec SSL", + "port-label": "Port", + "timeout-description": "Délai d'expiration en secondes pour la connexion au serveur LDAP", + "timeout-label": "Délai d'expiration" }, - "title": "" + "title": "Paramètres avancés" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { - "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "edit-button": "Modifier", + "subtitle": "Mappages, mesures de sécurité supplémentaires, etc.", + "title": "Réglage avancé" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "Paramètres LDAP ignorés", + "error-fetching": "Erreur lors de la récupération des paramètres LDAP", + "error-saving": "Erreur lors de l'enregistrement des paramètres LDAP", + "error-validate-form": "Erreur lors de la validation des paramètres LDAP", + "feature-flag-disabled": "Cette page est uniquement accessible en activant le marqueur de fonctionnalité <1>ssoSettingsLDAP.", + "saved": "Paramètres LDAP enregistrés" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Nom distinctif du compte utilisé pour se lier et s'authentifier sur le serveur LDAP.", + "label": "Lier DN", + "placeholder": "exemple : cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "Mot de passe de liaison" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", - "save-button": "" + "disable-button": "Désactiver", + "discard-button": "Abandonner", + "save-and-enable-button": "Enregistrer et activer", + "save-button": "Enregistrer" }, - "documentation": "", + "documentation": "documentation", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Nom d'hôte ou adresse IP du serveur LDAP auquel vous souhaitez vous connecter.", + "error": "L'hôte du serveur est un champ obligatoire", + "label": "Serveur hôte", + "placeholder": "exemple : 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Votre configuration LDAP ne fonctionne pas car le formulaire de connexion de base est actuellement désactivé. Veuillez activer le formulaire de connexion pour utiliser l'authentification LDAP. Vous pouvez l'activer sur la page Authentification sous « Paramètres d'authentification ».", + "title": "Connexion de base désactivée" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Filtre de recherche LDAP utilisé pour localiser des entrées spécifiques dans le répertoire.", + "error": "Le filtre de recherche est un champ obligatoire", + "label": "Filtre de recherche", + "placeholder": "exemple : cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Un tableau de base dns pour effectuer une recherche.", + "error": "La base de recherche DNS est un champ obligatoire", + "label": "Rechercher dans la base DNS", + "placeholder": "exemple : dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "L'intégration LDAP dans Grafana permet à vos utilisateurs Grafana de se connecter avec leurs identifiants LDAP. Pour en savoir plus, consultez notre <2><0>documentation.", + "title": "Paramètres de base" }, "library-panel": { "add-modal": { @@ -2919,8 +2927,8 @@ "title": "Ajouter un panneau depuis la bibliothèque de panneau" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Vous n'avez pas encore créé de panneaux de bibliothèque", + "more-info": "Créez un panneau de bibliothèque à partir de n'importe quel panneau de tableau de bord existant via le menu contextuel du panneau. <2>En savoir plus" } }, "library-panels": { @@ -2936,7 +2944,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Aucun panneau de bibliothèque trouvé" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2950,17 +2958,17 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "Chargement du panneau de la bibliothèque", "modal": { - "button-cancel": "", + "button-cancel": "Annuler", "button-view-panel1": "Voir le panneau dans {{label}}...", "button-view-panel2": "Voir le panneau dans le tableau de bord...", "panel-not-linked": "Le panneau n'est pas lié à un tableau de bord. Ajoutez le panneau à un tableau de bord et réessayez.", "select-no-options-message": "Aucun tableau de bord trouvé", "select-placeholder": "Commencez à taper pour rechercher le tableau de bord", "title": "Voir le panneau dans le tableau de bord", - "body_one": "Ce panneau est utilisé dans {{count}} tableau de bord. Choisissez dans quel tableau de bord le panneau sera affiché :", - "body_other": "Ce panneau est utilisé dans {{count}} tableaux de bord. Choisissez dans quel tableau de bord le panneau sera affiché :" + "body_one": "Ce panneau est utilisé dans {{count}} tableau de bord. Choisissez dans quel tableau de bord le panneau sera affiché :", + "body_other": "Ce panneau est utilisé dans {{count}} tableau de bord. Choisissez dans quel tableau de bord le panneau sera affiché :" }, "panel-library-options-group": { "create-new-library-panel": "" @@ -2980,27 +2988,27 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "config-alert-description": "La mise à jour de vos paramètres modifiera le lien de copie par défaut pour inclure ces modifications. Veuillez noter que ces paramètres sont enregistrés dans la portée de votre navigateur actuel.", + "config-alert-title": "Paramètres des liens", + "config-description": "Créez un lien direct personnalisé pour partager votre tableau de bord au sein de votre organisation, avec les paramètres de personnalisation suivants :", + "copy-link-button": "Copier le lien", + "copy-to-clipboard": "Lien copié dans le presse-papiers", + "short-url-label": "Raccourcir le lien", + "time-range-description": "Modifier la plage de temps relative actuelle en une plage de temps absolue", + "time-range-label": "Verrouiller la période temporelle" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "Créez un lien direct personnalisé pour partager votre panneau au sein de votre organisation, avec les paramètres de personnalisation suivants :", + "download-image": "Télécharger l'image", + "render-image": "Générer l'image", + "render-image-error": "Échec du rendu de l'image du panneau", + "render-image-error-description": "Une erreur s'est produite lors de la génération de l'image" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "icône de cadenas", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "ou" }, "error": { "blocked": "Vous avez dépassé le nombre de tentatives de connexion pour cet utilisateur. Veuillez réessayer plus tard.", @@ -3010,27 +3018,27 @@ }, "forgot-password": "Vous avez oublié votre mot de passe ?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", - "email-label": "", - "email-placeholder": "", - "email-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", + "confirmation-code": "Le code de confirmation est requis", + "confirmation-code-label": "Code de confirmation", + "confirmation-code-placeholder": "code de confirmation", + "email-label": "Adresse e-mail", + "email-placeholder": "adresse e-mail", + "email-required": "Une adresse e-mail est obligatoire", + "name-label": "Nom", + "name-placeholder": "nom", "password-label": "Mot de passe", - "password-placeholder": "", + "password-placeholder": "mot de passe", "password-required": "Vous devez renseigner le mot de passe", "submit-label": "Connexion", "submit-loading-label": "Connexion…", "username-label": "E-mail ou nom d'utilisateur", - "username-placeholder": "", + "username-placeholder": "e-mail ou nom d'utilisateur", "username-required": "Vous devez renseigner l'e-mail ou le nom d'utilisateur", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "verify-email-label": "Envoyer l'e-mail de validation", + "verify-email-loading-label": "Envoi de l'e-mail…" }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "Mettre à jour votre mot de passe" }, "services": { "sing-in-with-prefix": "Se connecter avec {{serviceName}}" @@ -3042,65 +3050,65 @@ }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "Fin de la plage de temps sélectionnée.", + "load-more": "Faites défiler pour charger plus", + "load-newer": "Chargement des journaux les plus récents...", + "load-older": "Chargement des journaux plus anciens...", + "older-logs": "Journaux plus anciens" }, "log-details": { - "fields": "", - "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "fields": "Champs", + "links": "Liens", + "log-line": "Ligne du journal", + "no-details": "Aucun détail disponible" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "Copier le lien vers la ligne de journal", + "copy-log": "Copier la ligne de journal", + "icon-label": "Menu du journal", + "pin-to-outline": "Épingler le journal", + "show-context": "Afficher le contexte", + "unpin-from-outline": "Désépingler le journal" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "plus", + "see-details": "Voir les détails du journal" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "Confirmer", + "message": "Vous êtes sur le point de désactiver le menu de filtre des journaux. Pour le réactiver, sélectionnez du texte dans une ligne de journal tout en maintenant la touche Alt enfoncée.", + "title": "Désactiver le menu" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "alt+sélectionner pour réactiver" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "Journaux plus récents", + "older-logs": "Journaux plus anciens", + "scroll-bottom": "Faire défiler vers le bas", + "scroll-top": "Retour en haut de page", + "start-of-range": "Jour de début de la plage" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "Copier la sélection", + "disable-menu": "Désactiver le menu", + "line-contains": "Ajouter car la ligne contient un filtre", + "line-contains-not": "Ajouter car la ligne ne contient pas de filtre" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "Cet outil permet de migrer certaines ressources de cette installation vers votre pile cloud. Pour commencer, vous devez créer un instantané de cette installation. La création d'un instantané prend généralement moins de deux minutes. L'instantané est stocké avec cette installation Grafana.", + "title": "Aucun instantané n'existe", + "when-complete": "Une fois l'instantané terminé, vous pourrez le télécharger sur votre pile cloud." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "Nous créons un instantané ponctuel de l'état actuel de cette installation. Une fois l'instantané terminé, vous pourrez le télécharger sur Grafana Cloud.", + "description-eta": "La création d'un instantané prend généralement moins de deux minutes.", + "title": "Création d'un instantané de l'installation" }, "can-i-move": { "body": "Une fois que vous aurez connecté cette installation à une pile cloud, vous pourrez importer les sources de données et les tableaux de bord.", @@ -3120,16 +3128,16 @@ "connect": "Se connecter à cette pile", "connecting": "Connexion à cette pile…", "title": "Se connecter à une pile cloud", - "token-error-title": "", + "token-error-title": "Erreur lors de l'enregistrement du jeton", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "Une erreur s'est produite lors de la tentative de vérification de la connectivité de l'instance cloud. Veuillez vérifier les paramètres réseau ou l'état de l'instance cloud.", + "instance-unreachable": "L'instance cloud ne peut pas être atteinte. Assurez-vous que l'instance est en cours d'exécution et réessayez.", + "migration-disabled": "Les migrations vers le cloud sont désactivées sur cette instance.", + "session-creation-failure": "Une erreur s'est produite lors de la création de la migration. Veuillez réessayer.", + "token-invalid": "Le jeton n'est pas valide. Générez un nouveau jeton sur votre instance cloud et réessayez.", + "token-not-saved": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement du jeton. Consultez les journaux du serveur Grafana pour plus de détails.", + "token-request-error": "Une erreur s'est produite lors de la validation du jeton. Veuillez vérifier les journaux de l'instance Grafana.", + "token-validation-failure": "Le jeton n'est pas valide. Veuillez vous assurer que le jeton correspond au jeton de migration sur votre instance cloud." }, "token-required-error": "Vous devez renseigner le jeton de migration" }, @@ -3138,15 +3146,15 @@ "header": "Laissez-nous gérer votre pile Grafana" }, "delete-migration-token-confirm": { - "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", - "title": "" + "body": "Si vous avez déjà utilisé ce jeton avec une installation autogérée, celle-ci ne pourra plus importer de contenu.", + "confirm-button": "Supprimer le jeton", + "error-title": "Erreur lors de la suppression du jeton", + "title": "Supprimer le jeton de migration" }, "disconnect-modal": { "body": "Cette action supprimera le jeton de migration de cette installation. Si vous souhaitez importer plus de ressources dans le futur, vous devrez entrer un nouveau jeton de migration.", "cancel": "Annuler", - "disconnect": "Déconnecter", + "disconnect": "Se déconnecter", "disconnecting": "Déconnexion…", "error": "La déconnexion a échoué", "title": "Se déconnecter de la pile cloud" @@ -3160,7 +3168,7 @@ "step-3": "Le système vous demandera un jeton de migration. Générez-en un à partir de cet écran.", "step-4": "Dans votre instance autogérée, sélectionnez Importer tout pour importer les sources de données et les tableaux de bord vers cette pile cloud.", "step-5": "Si certaines de vos sources de données ne fonctionnent pas sur le réseau Internet public, vous devez installer une connexion privée aux sources de données dans votre environnement autogéré.", - "title": "" + "title": "Effectuer une migration" }, "is-it-secure": { "body": "Grafana Labs s'engage à appliquer les normes les plus strictes en matière de confidentialité et de sécurité des données. En utilisant des technologies et des procédures de sécurité conformes aux normes du secteur, nous contribuons à protéger les données de nos clients contre l'accès, l'utilisation ou la divulgation non autorisés.", @@ -3168,32 +3176,32 @@ "title": "La solution est-elle sécurisée ?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", + "body": "Vous pouvez migrer certaines ressources de votre installation Grafana autogérée vers cette pile cloud. Pour le faire en toute sécurité, vous devrez générer un jeton de migration. Votre instance autogérée utilisera ce jeton pour s'authentifier auprès de cette pile cloud.", "link-title": "Voir le guide de migration complet", - "title": "" + "title": "Laissez-nous vous aider à migrer vers cette pile" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "groupes de règles d'alerte", + "alert_rules": "règles d'alerte", + "contact_points": "points de contact", + "dashboards": "tableaux de bord", + "datasources": "sources de données", + "folders": "dossiers", + "library_elements": "bibliothèque d'éléments", + "mute_timings": "horaires de mise en sourdine", + "notification_policies": "politiques de notification", + "notification_templates": "modèles de notification", + "plugins": "plugins" }, "migration-token": { - "delete-button": "", + "delete-button": "Supprimer le jeton", "delete-modal-body": "Si vous avez déjà utilisé ce jeton avec une installation autogérée, celle-ci ne pourra plus importer de contenu.", "delete-modal-cancel": "Annuler", "delete-modal-confirm": "Supprimer", - "delete-modal-deleting": "Suppression...", + "delete-modal-deleting": "Suppression…", "delete-modal-title": "Supprimer le jeton de migration", - "error-body": "", - "error-title": "", + "error-body": "Impossible de générer un jeton de migration. Veuillez réessayer plus tard.", + "error-title": "Une erreur s'est produite", "generate-button": "Générer un jeton de migration", "generate-button-loading": "Génération d'un jeton de migration…", "modal-close": "Fermer", @@ -3202,27 +3210,27 @@ "modal-field-description": "Copiez le jeton maintenant, car vous ne pourrez plus le revoir. Si vous perdez un jeton, vous devrez 'en créer un nouveau.", "modal-field-label": "Jeton", "modal-title": "Jeton de migration créé", - "status": "" + "status": "Statut actuel : <2>" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "Erreur lors de l'annulation de la création de l'instantané", + "create-snapshot-error-title": "Erreur lors de la création de l'instantané", + "disconnect-error-title": "Erreur de déconnexion", + "error-see-server-logs": "Consultez les journaux du serveur Grafana pour plus de détails", + "get-session-error-title": "Erreur lors du chargement de la configuration de la migration", + "get-snapshot-error-title": "Erreur lors du chargement de l'instantané", + "migration-finished-with-caveat-title": "Migration des ressources terminée", + "migration-finished-with-errors-body": "La migration est terminée, mais certains éléments n'ont pas pu être migrés vers la pile cloud. Vérifiez les ressources ayant échoué pour plus de détails", + "migration-finished-with-warnings-body": "La migration est terminée avec quelques avertissements. Vérifiez les ressources individuelles pour plus de détails", + "snapshot-error-status-body": "Une erreur s'est produite lors de la création de l'instantané ou du démarrage du processus de migration. Consultez les journaux du serveur Grafana pour plus de détails", + "snapshot-error-status-title": "Erreur lors de la migration des ressources", + "success-message": "Migration réussie de {{successCount}} {{types, list}} vers votre instance Grafana Cloud.", + "success-message-generic": "Migration réussie de {{successCount}} ressources vers votre instance Grafana Cloud.", + "success-title": "Migration terminée !", + "upload-snapshot-error-title": "Erreur lors du téléchargement de l'instantané" }, "pdc": { - "body": "L'exposition de vos sources de données sur Internet peut compromettre la sécurité. La connexion privée aux sources de données (PDC) permet à Grafana Cloud d'accéder à vos sources de données existantes en passant par un tunnel réseau sécurisé.", + "body": "L'exposition de vos sources de données sur Internet peut compromettre la sécurité. Private data source connect (PDC) permet à Grafana Cloud d'accéder à vos sources de données existantes en passant par un tunnel réseau sécurisé.", "link-title": "En savoir plus sur la PDC", "title": "Toutes mes sources de données ne sont pas sur le réseau Internet public" }, @@ -3232,26 +3240,26 @@ "title": "Combien ça coûte ?" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "OK", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "Le tableau de bord est déjà mis en service et géré par Grafana dans l'instance cloud. Nous vous recommandons d'utiliser le tableau de bord mis en service à l'avenir. Si vous souhaitez toujours copier le tableau de bord dans l'instance cloud, modifiez l'ID du tableau de bord dans le JSON du tableau de bord, puis enregistrez un nouvel instantané et téléchargez à nouveau.", + "datasource-already-managed": "La source de données est déjà mise en service et gérée par Grafana dans l'instance cloud. S'il s'agit d'une ressource différente, définissez un autre UID et réessayez.", + "datasource-invalid-url": "Il y a une source de données dont l'URL n'est pas valide. Fournissez une URL valide et réessayez.", + "datasource-name-conflict": "Il y a une source de données du même nom dans l'instance cible. Renommez-en une et réessayez.", + "folder-name-conflict": "Il y a un dossier du même nom dans l'instance cible. Renommez-en un et réessayez.", + "generic-error": "Une erreur s'est produite lors de la migration. Veuillez consulter les journaux de migration cloud pour plus d'informations.", + "internal-service-error": "Une erreur s'est produite lors de la migration. Veuillez consulter les journaux du serveur Grafana pour plus de détails.", + "library-element-name-conflict": "Il y a un élément de bibliothèque du même nom dans l'instance cible. Renommez-en un et réessayez.", + "resource-conflict": "Il y a un conflit de ressources avec l'instance cible. Veuillez consulter les journaux du serveur Grafana pour plus de détails.", + "unexpected-error": "Une erreur s'est produite lors de la migration. Veuillez consulter les journaux du serveur Grafana pour plus de détails.", + "unsupported-data-type": "La migration de ce type de données n'est actuellement pas prise en charge." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "Impossible de migrer cette ressource :", + "generic-title": "Détails de la migration des ressources :", + "missing-message": "Aucun message n'a été fourni.", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "Détails de la ressource de migration", + "warning-title": "Ressource migrée avec un avertissement :" }, "resource-status": { "error-details-button": "Détails", @@ -3260,52 +3268,52 @@ "migrating": "Importation…", "not-migrated": "Pas encore importé", "unknown": "Inconnu", - "warning": "", - "warning-details-button": "" + "warning": "Téléchargé avec avertissement", + "warning-details-button": "Détails" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "Impossible de charger le tableau de bord", + "error-library-element-sub": "Élément de bibliothèque {uid}", + "error-library-element-title": "Impossible de charger l'élément de bibliothèque", + "unknown-datasource-title": "Source de données {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "Source de données inconnue" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", + "alert_rule": "Règle d'alerte", + "alert_rule_group": "Groupe de règles d'alerte", + "contact_point": "Point de contact", "dashboard": "Tableau de bord", "datasource": "Source de données", - "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", + "folder": "Dossier", + "library_element": "Élément de bibliothèque", + "mute_timing": "Horaire de mise en sourdine", + "notification_policy": "Politique de notification", + "notification_template": "Modèle de notification", + "plugin": "Plugin", "unknown": "Inconnu" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", - "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", - "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "cancel-snapshot": "Annuler l'instantané", + "disconnect": "Se déconnecter", + "errored-resource-count": "Erreurs", + "page-loading": "Chargement en cours...", + "rebuild-snapshot": "Reconstruire l'instantané", + "snapshot-date": "Horodatage de l'instantané", + "snapshot-not-created": "Pas encore créé", + "start-migration": "Construire l'instantané", + "successful-resource-count": "Migration réussie", + "target-stack-title": "Téléversement vers", + "total-resource-count": "Total des ressources", + "upload-migration": "Téléverser l'instantané" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "Les tableaux de bord, les dossiers et les sources de données de base intégrées sont migrés vers votre pile Grafana Cloud. <2>En savoir plus sur la migration d'autres paramètres." }, "token-status": { "active": "Jeton créé et actif", "no-active": "Aucun jeton actif", - "unknown": "", - "unknown-error": "" + "unknown": "Inconnu", + "unknown-error": "Erreur lors de la récupération du jeton" }, "what-is-cloud": { "body": "Grafana cloud est une plateforme d'observabilité hébergée dans le cloud et entièrement gérée. Elle est idéale pour les environnements natifs du cloud. Elle offre tout ce que vous aimez dans Grafana sans les frais d'entretien, de mise à niveau et de support qu'implique une installation.", @@ -3320,11 +3328,11 @@ }, "multicombobox": { "all": { - "title": "", - "title-filtered": "" + "title": "Tout", + "title-filtered": "Tout (filtré)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "Tout effacer" } }, "nav": { @@ -3340,11 +3348,11 @@ }, "alerting": { "subtitle": "En savoir plus sur les problèmes dans vos systèmes quelques instants après qu'ils se produisent", - "title": "Alertes" + "title": "Alerte" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gérez les configurations d'Alertmanager et activez la réception des alertes gérées par Grafana", + "title": "Paramètres" }, "alerting-am-routes": { "subtitle": "Déterminer comment les alertes sont acheminées vers les points de contact", @@ -3354,8 +3362,8 @@ "title": "Canaux de notification" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Voir les alertes groupées avec les notifications actives", + "title": "Notifications actives" }, "alerting-home": { "title": "Accueil" @@ -3392,16 +3400,16 @@ }, "apps": { "subtitle": "Plugins d'application qui prolongent l'expérience Grafana", - "title": "" + "title": "Plus d'applications" }, "authentication": { "title": "Authentification" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "Signets" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "Mettez des pages en signet pour qu'elles apparaissent ici" }, "collector": { "title": "Collecteur" @@ -3436,7 +3444,7 @@ "title": "Créer" }, "create-alert": { - "title": "" + "title": "Nouvelle règle d'alerte" }, "create-dashboard": { "title": "Tableau de bord" @@ -3456,7 +3464,7 @@ "title": "Sources de données" }, "databases": { - "title": "" + "title": "Bases de données" }, "datasources": { "subtitle": "Ajouter et configurer des sources de données", @@ -3466,7 +3474,7 @@ "title": "Détecter" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "Drilldown" }, "explore": { "title": "Explorer" @@ -3487,10 +3495,10 @@ "title": "Utilisateurs" }, "grafana-quaderno": { - "title": "Grafana Quaderno" + "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Gérer les mappages des groupes de fournisseurs d'identité aux rôles Grafana" }, "help": { "title": "Aide" @@ -3500,22 +3508,22 @@ "help/keyboard-shortcuts": "Raccourcis clavier", "help/support": "Assistance", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "Historique" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "Réduire", + "expand": "Développer", + "icon-selected": "Entrée sélectionnée", + "icon-unselected": "Entrée normale", + "show-more": "Afficher plus", + "today": "Aujourd'hui", + "yesterday": "Hier" }, "home": { "title": "Accueil" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "Incident" }, "infrastructure": { "subtitle": "Connaissez l'état de santé de votre infrastructure", @@ -3545,7 +3553,7 @@ "title": "Migrer vers Grafana Cloud" }, "monitoring": { - "subtitle": "", + "subtitle": "Solutions d'observabilité prêtes à l'emploi", "title": "Observabilité" }, "new": { @@ -3592,8 +3600,8 @@ "title": "Tableaux de bord publics" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Tous les éléments répertoriés ici depuis plus de 30 jours seront automatiquement supprimés.", + "title": "Récemment supprimé" }, "recorded-queries": { "title": "Requêtes enregistrées" @@ -3619,11 +3627,11 @@ "title": "Comptes de service" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "Guide de configuration" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gérez les tableaux de bord partagés en externe de votre organisation", + "title": "Tableaux de bord partagés" }, "sign-out": { "title": "Se déconnecter" @@ -3632,7 +3640,7 @@ "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", + "subtitle": "Représentations interactives, accessibles au public et ponctuelles des tableaux de bord et des panneaux", "title": "Instantanés" }, "starred": { @@ -3673,12 +3681,12 @@ }, "navigation": { "invite-user": { - "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-button": "Inviter", + "invite-tooltip": "Inviter un nouveau membre" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "Ajouter aux signets", + "remove-bookmark": "Supprimer des signets" }, "kiosk": { "tv-alert": "Appuyez sur ESC pour quitter le mode kiosque" @@ -3687,10 +3695,10 @@ "close": "Fermer le menu", "dock": "Ancrer le menu", "list-label": "Navigation", - "open": "", + "open": "Ouvrir le menu", "undock": "Ancrer le menu" }, - "rss-button": "" + "rss-button": "Dernières nouvelles sur le blog" }, "news": { "drawer": { @@ -3700,21 +3708,21 @@ }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Les notifications que vous avez reçues apparaîtront ici", + "title": "Vous avez tout compris !" }, "starred-dashboard": "Tableau de bord favori", "unstarred-dashboard": "Tableau de bord non favori" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", - "server-discovery-modal-close": "", - "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-action-button": "Saisir l'URL de découverte de connexion OpenID", + "server-discovery-modal-close": "Fermer", + "server-discovery-modal-loading": "Chargement en cours...", + "server-discovery-modal-submit": "Envoyer" }, "login": { - "error": "" + "error": "Le fournisseur de connexion a refusé la demande de connexion" } }, "org": { @@ -3741,7 +3749,7 @@ "panel": { "header-menu": { "copy": "Copier", - "create-library-panel": "Créer un panneau Bibliothèque", + "create-library-panel": "Créer un panneau de bibliothèque", "duplicate": "Dupliquer", "edit": "Modifier", "explore": "Explorer", @@ -3754,19 +3762,19 @@ "new-alert-rule": "Nouvelle règle d'alerte", "query": "Requête", "remove": "Supprimer", - "replace-library-panel": "", + "replace-library-panel": "Remplacer le panneau de bibliothèque", "share": "Partager", "show-legend": "Afficher la légende", - "unlink-library-panel": "Dissocier le panneau Bibliothèque", + "unlink-library-panel": "Dissocier le panneau de la bibliothèque", "view": "Afficher" } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "Aucune correspondance trouvée", + "unsupported-layout": "Disposition non prise en charge" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Effacer les types" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3784,8 +3792,8 @@ "playlist-edit": { "error-prefix": "Erreur lors du chargement de la playlist :", "form": { - "add-tag-label": "Ajouter par étiquette", - "add-tag-placeholder": "Sélectionner une étiquette", + "add-tag-label": "Ajouter par balise", + "add-tag-placeholder": "Sélectionner une balise", "add-title-label": "Ajouter par titre", "cancel": "Annuler", "heading": "Ajouter des tableaux de bord", @@ -3819,100 +3827,100 @@ "confirm-text": "Supprimer" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", + "button": "Créer une playlist", + "pro-tip": "Vous pouvez utiliser des playlists pour faire défiler les tableaux de bord sur les téléviseurs sans contrôle de l'utilisateur. <2>En savoir plus", "title": "Il n'y a aucune playlist créée" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Aucune playlist trouvée" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "Aucune mise à jour disponible", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", - "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", - "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "all-plugins-updated": "Tous les plugins ont été mis à jour !", + "available-header": "Disponible", + "button": "Tout mettre à jour ({{length}})", + "cloud-update-message": "* Cela peut prendre quelques minutes pour que les plugins soient disponibles.", + "error": "Erreur lors de la mise à jour du plugin :", + "error-status-text": "échec – voir les messages d'erreur", + "header": "Les plugins suivants ont une mise à jour disponible", + "installed-header": "Installé", + "modal-confirmation": "Mettre à jour", + "modal-dismiss": "Fermer", + "modal-in-progress": "Mise à jour…", + "modal-title": "Mettre à jour les plugins", + "name-header": "Nom", + "update-header": "Mettre à jour", + "update-status-text": "mise à jour des plugins" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "Voulez-vous vraiment rétrograder pour la version", + "confirmation-text-2": "Vous ne devriez normalement pas faire cela", + "downgrade-confirm": "Rétrograder de version", + "downgrade-title": "Rétrograder à la version précédente du plugin" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "Les sources de données suivantes sont actuellement configurées pour {{pluginName}} ; cliquez sur une tuile pour afficher les détails de la configuration. Vous trouverez toutes vos connexions de sources de données dans <4><0>Connexions - <3>Sources de données." }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "En savoir plus sur la dépréciation Angular", + "angular-error-text": "Ce plugin a été désactivé car Grafana ne prend plus en charge les plugins basés sur Angular. Vous pouvez essayer de mettre à jour le plugin vers la dernière version pour résoudre ce problème. Vous devrez ensuite tester pour confirmer que tout fonctionne comme prévu.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Ce plugin a été désactivé car Grafana ne prend plus en charge les plugins basés sur Angular. Malheureusement, la dernière version de ce plugin utilise toujours Angular ; vous devez donc attendre que l'auteur du plugin effectue la migration pour continuer à utiliser ce plugin.", + "contact-server-admin": "Veuillez contacter votre administrateur de serveur pour résoudre ce problème.", + "failed-backend-start-text": "Ce plugin n'a pas pu démarrer. Les journaux du serveur peuvent fournir plus d'informations.", + "invalid-signature-text": "Grafana Labs vérifie chaque plugin pour s'assurer qu'il possède bien une signature numérique valide. Ce faisant, nous avons découvert qu'elle n'était pas valide. Nous ne pouvons pas garantir la fiabilité de ce plugin et l'avons donc désactivé. Nous vous recommandons de réinstaller le plugin pour vous assurer que vous utilisez une version vérifiée de ce plugin.", + "manage-plugins-link": "En savoir plus sur la gestion des plugins", + "missing-signature-text": "Grafana Labs vérifie chaque plugin pour s'assurer qu'il possède bien une signature numérique valide. Ce faisant, nous avons découvert qu'il n'y avait pas de signature pour ce plugin. Nous ne pouvons pas garantir la fiabilité de ce plugin et l'avons donc désactivé. Nous vous recommandons de réinstaller le plugin pour vous assurer que vous utilisez une version vérifiée de ce plugin.", + "modified-signature-text": "Grafana Labs vérifie chaque plugin pour s'assurer qu'il possède bien une signature numérique valide. Ce faisant, nous avons découvert que le contenu de ce plugin ne correspond pas à sa signature. Nous ne pouvons pas garantir la fiabilité de ce plugin et l'avons donc désactivé. Nous vous recommandons de réinstaller le plugin pour vous assurer que vous utilisez une version vérifiée de ce plugin.", + "title": "Plugin désactivé", + "unknown-error-text": "Nous n'avons pas pu exécuter ce plugin pour une raison inconnue et l'avons donc désactivé. Nous vous recommandons de réinstaller le plugin pour vous assurer que vous utilisez une version fonctionnelle de ce plugin." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", - "documentation": "", - "downloads": "", - "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "contactGrafanaLabs": "Contacter Grafana Labs", + "customLinks": "Liens personnalisés ", + "customLinksTooltip": "Ces liens sont fournis par le développeur du plugin pour offrir des ressources et des informations supplémentaires spécifiques au développeur", + "dependencies": "Dépendances", + "documentation": "Documentation", + "downloads": "Téléchargements", + "from": "De", + "installedVersion": "Version installée", + "lastCommitDate": "Date de la dernière propagation :", + "latestVersion": "Dernière version", + "license": "Licence", + "raiseAnIssue": "Signaler un problème", + "reportAbuse": "Signaler une préoccupation ", + "reportAbuseTooltip": "Signalez les problèmes liés à des plugins malveillants ou nuisibles directement à Grafana Labs.", + "repository": "Référentiel", + "signature": "Signature", + "status": "Statut", + "updatedAt": "Dernière modification :" }, "modal": { - "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "cancel": "Annuler", + "copyEmail": "Copier l'adresse e-mail", + "description": "Cette fonctionnalité sert à signaler les comportements malveillants ou nuisibles dans les plugins. Pour toute question concernant les plugins, envoyez-nous un e-mail à l'adresse suivante : ", + "node": "Remarque : pour les problèmes généraux liés aux plugins, tels que les bugs ou les demandes de fonctionnalités, veuillez contacter l'auteur du plugin en utilisant les liens fournis. ", + "title": "Signaler un problème de plugin" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Aucune extension trouvée" }, "filter": { - "disabled": "", - "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "disabled": "Ce filtre a été désactivé car le serveur Grafana ne peut pas accéder à grafana.com", + "sort": "Trier", + "sort-list": "Trier la liste des plugins", + "state": "État" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "Une erreur s'est produite lors du chargement de l'aide.", + "not-found": "Aucune aide de requête n'a pu être trouvée." } }, "profile": { @@ -3931,7 +3939,7 @@ "passwords-must-match": "Les mots de passe doivent être identiques", "strong-password-validation-register": "Selon notre politique, votre mot de passe n'est pas suffisamment sécurisé" }, - "change-theme": "" + "change-theme": "Modifier le thème" }, "public-dashboard": { "acknowledgment-checkboxes": { @@ -3955,17 +3963,17 @@ "settings-title": "Paramètres" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", - "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "display-annotations-description": "Afficher les annotations sur ce tableau de bord", + "display-annotations-label": "Afficher les annotations", + "enable-time-range-description": "Autoriser les utilisateurs à modifier la plage temporelle", + "enable-time-range-label": "Activer la plage temporelle", + "settings-label": "Paramètres", + "success-pause": "L'accès à votre tableau de bord a été mis en pause", + "success-resume": "Votre accès au tableau de bord a été réactivé", + "success-update": "Les paramètres ont été mis à jour avec succès", + "success-update-old": "Le tableau de bord public a été mis à jour !", + "time-range-label": "Plage temporelle", + "time-range-tooltip": "Le tableau de bord partagé utilise les paramètres de plage temporelle par défaut du tableau de bord" }, "create-page": { "generate-public-url-button": "Générer une URL publique", @@ -3973,39 +3981,39 @@ "welcome-title": "Bienvenue dans les tableaux de bord publics !" }, "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", + "revoke-body-text": "Voulez-vous vraiment révoquer cette URL ? Le tableau de bord ne sera plus public.", "revoke-title": "Désactiver l'URL publique" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", - "cancel-button": "", - "input-invalid-email-text": "E-mail non valide", + "accept-button": "Accepter", + "alert-text": "Le partage de tableaux de bord par e-mail est facturé par utilisateur pour la durée du jeton de 30 jours, quel que soit le nombre de tableaux de bord partagés. La facturation s'arrête après 30 jours, sauf si vous renouvelez le jeton.", + "bill-ack": "Je comprends que l'ajout d'utilisateurs nécessite un paiement.*", + "cancel-button": "Annuler", + "input-invalid-email-text": "Adresse e-mail non valide", "input-required-email-text": "Une adresse e-mail est obligatoire", "invite-button": "Inviter", "invite-field-desc": "Invitez des personnes par e-mail", "invite-field-label": "Inviter", - "learn-more-button": "", - "recipient-email-placeholder": "", - "recipient-invalid-email-text": "", - "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", - "recipient-required-email-text": "", + "learn-more-button": "En savoir plus", + "recipient-email-placeholder": "Adresse e-mail", + "recipient-invalid-email-text": "Adresse e-mail non valide", + "recipient-invitation-button": "Inviter", + "recipient-invitation-description": "Inviter quelqu'un par e-mail", + "recipient-invitation-tooltip": "Ce tableau de bord contient des données sensibles. En utilisant cette fonctionnalité, vous partagerez ces données avec des personnes externes.", + "recipient-list-description": "Seules les personnes que vous avez directement invitées peuvent accéder à ce tableau de bord", + "recipient-list-title": "Personnes ayant accès", + "recipient-required-email-text": "Une adresse e-mail est obligatoire", "resend-button": "Renvoyer", "resend-button-title": "Renvoyer", - "resend-invite-label": "", - "revoke-access-label": "", + "resend-invite-label": "Renvoyer l'invitation", + "revoke-access-label": "Révoquer l'accès", "revoke-button": "Retirer", "revoke-button-title": "Retirer", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "success-creation": "Votre tableau de bord est prêt pour le partage externe", + "success-share-type-change": "Accès au tableau de bord mis à jour : seules les personnes spécifiques peuvent désormais y accéder avec le lien" }, "modal-alerts": { - "no-upsert-perm-alert-desc": "Contactez votre administrateur pour obtenir la permission d'accéder aux tableaux de bord publics {{mode}}", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Contactez votre administrateur pour obtenir l'autorisation de {{mode}} des tableaux de bord publics", "no-upsert-perm-alert-title": "Vous n'avez pas l'autorisation nécessaire pour {{ mode }} un tableau de bord public", "save-dashboard-changes-alert-title": "Veuillez enregistrer les modifications de votre tableau de bord avant de modifier la configuration publique", "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "En savoir plus sur les sources de données prises en charge", @@ -4015,13 +4023,13 @@ "unsupported-template-variable-alert-title": "Les variables de modèle ne sont pas prises en charge" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "cancel-button": "", - "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Accepter", + "alert-text": "Le partage externe de ce tableau de bord le rend entièrement accessible à toute personne disposant du lien.", + "cancel-button": "Annuler", + "learn-more-button": "En savoir plus", + "public-ack": "Je comprends que l'intégralité de ce tableau de bord sera publique.*", + "success-creation": "Votre tableau de bord est maintenant accessible au public", + "success-share-type-change": "Accès au tableau de bord mis à jour : toute personne disposant du lien peut désormais y accéder" }, "settings-bar-header": { "collapse-settings-tooltip": "Réduire les paramètres", @@ -4043,29 +4051,29 @@ "time-range-text": "Plage de temps = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "Votre tableau de bord n'est plus partageable", + "success-delete-old": "Le tableau de bord public a été supprimé !" }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "Accès au lien" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", - "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "copy-link-button": "Copier le lien externe", + "email-share-type-option-description": "Seules les personnes disposant du lien peuvent accéder au tableau de bord", + "email-share-type-option-label": "Certaines personnes uniquement", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Contactez votre administrateur pour obtenir l'autorisation de {{mode}} des tableaux de bord partagés", + "no-upsert-perm-alert-title": "Vous n'avez pas l'autorisation de {{ mode }} un tableau de bord partagé", + "pause-access-button": "Suspendre l'accès", + "pause-access-tooltip": "La mise en pause désactivera temporairement l'accès à ce tableau de bord pour tous les utilisateurs", + "public-share-type-option-description": "Toute personne disposant du lien peut accéder au tableau de bord", + "public-share-type-option-label": "Toute personne disposant du lien", + "resume-access-button": "Reprendre l'accès", + "revoke-access-button": "Révoquer l'accès", + "revoke-access-description": "Voulez-vous vraiment révoquer cet accès ? Le tableau de bord ne pourra plus être partagé.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Certaines sources de données de ce tableau de bord ne sont pas prises en charge pour les tableaux de bord partagés. Les panneaux qui utilisent ces sources de données peuvent ne pas fonctionner correctement : {{unsupportedDataSources}}." }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "Le tableau de bord est public !" } }, "public-dashboard-list": { @@ -4076,8 +4084,8 @@ "view-button-tooltip": "Afficher le tableau de bord public" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Vous n'avez pas encore créé de tableaux de bord publics", + "more-info": "Créez un tableau de bord public à partir de n'importe quel tableau de bord existant via le modal <1>Partager. <4>En savoir plus" }, "toggle": { "pause-sharing-toggle-text": "Suspendre le partage" @@ -4085,31 +4093,31 @@ }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", + "external-link": "Lien externe", "loading-text": "Chargement en cours...", "open-dashboard-list-text": "Ouvrir la liste des tableaux de bord", "public-dashboard-link": "URL du tableau de bord public", "public-dashboard-setting": "Paramètres du tableau de bord public", - "sharing-setting": "" + "sharing-setting": "Paramètres de partage" }, "delete-user-modal": { "delete-user-button-text": "Supprimer l'utilisateur", "delete-user-cancel-button": "Annuler", - "delete-user-revoke-access-button": "Retirer l'accès", - "revoke-access-title": "Retirer l'accès", + "delete-user-revoke-access-button": "Révoquer l'accès", + "revoke-access-title": "Révoquer l'accès", "revoke-user-access-modal-desc-line1": "Souhaitez-vous vraiment retirer l'accès pour {{email}} ?", "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Cette action retirera immédiatement l'accès de {{email}}'s à tous les tableaux de bord publics." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Cette action révoquera immédiatement l'accès de {{email}}'s à tous les tableaux de bord partagés." }, "modal": { "dashboard-modal-title": "Tableaux de bord publics", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "shared-dashboard-modal-title": "Tableaux de bord partagés" }, "table-body": { - "dashboard-count_one": "", - "dashboard-count_other": "" + "dashboard-count_one": "{{count}} tableaux de bord", + "dashboard-count_other": "{{count}} tableaux de bord" }, "table-header": { "activated-label": "Activé", @@ -4127,50 +4135,50 @@ "drag-and-drop": "Glisser et déposer pour réorganiser", "duplicate-query": "Dupliquer la requête", "expand-row": "Développer la ligne de requête", - "hide-response": "", + "hide-response": "Masquer la réponse", "remove-query": "Supprimer la requête", - "show-response": "", + "show-response": "Afficher la réponse", "toggle-edit-mode": "Activer/désactiver le mode édition de texte" }, "query-editor-not-exported": "Le plugin source de données n'exporte aucun composant de l'éditeur de requête" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "Supprimer définitivement", + "restore": "Restaurer" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "Vous n'avez pas supprimé de tableau de bord récemment.", + "no-deleted-dashboards-text": "Lorsque vous supprimez un tableau de bord, il apparaîtra ici pendant 30 jours avant d'être définitivement supprimé. L'administrateur de votre organisation peut restaurer les tableaux de bord récemment supprimés.", + "no-search-result": "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre requête" }, "permanently-delete-modal": { - "confirm-text": "", - "delete-button": "", - "delete-loading": "", - "title": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "confirm-text": "Supprimer", + "delete-button": "Supprimer", + "delete-loading": "Suppression…", + "title": "Supprimer définitivement les tableaux de bord", + "text_one": "Cette action supprimera {{numberOfDashboards}} tableaux de bord.", + "text_other": "Cette action supprimera {{numberOfDashboards}} tableaux de bord." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_one": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "restore-button": "Restaurer", + "restore-loading": "Restauration...", + "title": "Restaurer les tableaux de bord", + "folder-picker-text_one": "Veuillez choisir un dossier dans lequel vos tableaux de bord seront restaurés.", + "folder-picker-text_other": "Veuillez choisir un dossier dans lequel vos tableaux de bord seront restaurés.", + "text_one": "Cette action restaurera {{numberOfDashboards}} tableaux de bord.", + "text_other": "Cette action restaurera {{numberOfDashboards}} tableaux de bord." } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Rechercher des tableaux de bord" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Lorsque le <1>mode Reduce Strict est utilisé, la fonction <3>fill(null) (InfluxQL) entraînera <6>NaN. <9>Voir la documentation pour en savoir plus.", + "title": "Comportement en mode Strict" } }, "refresh-picker": { @@ -4203,77 +4211,77 @@ }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "Rôles de base" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "Aucun rôle attribué" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "Tout effacer", + "tooltip": "Vous pouvez maintenant sélectionner l'option « Aucun rôle de base » et ajouter des autorisations à vos besoins personnalisés. Vous trouverez plus d'informations dans <1>notre documentation." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Effacer" }, "title": { - "description": "" + "description": "Attribuez des rôles aux utilisateurs pour assurer un contrôle granulaire sur l'accès aux fonctionnalités et aux ressources de Grafana. Pour en savoir plus, consultez notre <2>documentation." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "Rôles de base" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Grafana a probablement été mis à jour. Veuillez essayer de recharger la page.", + "reload-button": "Actualiser", + "title": "Impossible de trouver le fichier d'application" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "Le message comporte {{messageLength}} caractères, ce qui dépasse la longueur maximale de 500 caractères. Veuillez le raccourcir avant de l'enregistrer.", + "title": "Messages trop longs" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "Un tableau de bord du même nom existe déjà dans le dossier sélectionné, y compris les tableaux de bord récemment supprimés.", + "message-suggestion": "Veuillez choisir un nom ou un dossier différent.", + "title": "Le nom du tableau de bord existe déjà" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "Réduire", + "expand": "Développer", + "loading": "Chargement des tableaux de bord", + "noResultsForFilter": "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre requête", + "noResultsForFilterClear": "Effacer la recherche", + "noResultsForScopes": "Aucun tableau de bord trouvé pour les portées sélectionnées", + "noResultsNoScopes": "Aucune portée sélectionnée", + "search": "Rechercher", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "Réduire la liste des tableaux de bord suggérés", + "disabled": "La liste des tableaux de bord suggérés est désactivée en raison du mode lecture seule", + "expand": "Développer la liste des tableaux de bord suggérés" } }, "selector": { - "apply": "", - "cancel": "", + "apply": "Appliquer", + "cancel": "Annuler", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "Sélectionner les portées...", + "removeAll": "Supprimer toutes les portées" }, - "title": "" + "title": "Sélectionner les portées" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Réduire", + "expand": "Développer", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "Aucun résultat n'a été trouvé pour votre requête", + "recommended": "Recommandé", + "results": "Résultats" }, - "search": "" + "search": "Rechercher" } }, "search": { @@ -4293,11 +4301,11 @@ }, "results-table": { "datasource-header": "Source de données", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", + "deleted-less-than-1-min": "< 1 min", + "deleted-remaining-header": "Temps restant", "location-header": "Emplacement", "name-header": "Nom", - "tags-header": "Étiquettes", + "tags-header": "Balises", "type-dashboard": "Tableau de bord", "type-folder": "Dossier", "type-header": "Type" @@ -4309,30 +4317,30 @@ }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "Sélectionné " } }, "service-account-create-page": { "create": { - "button": "" + "button": "Créer" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "Pseudo", + "required-error": "Un pseudo est nécessaire" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "Créer un compte de service" }, "role": { - "label": "" + "label": "Rôle" } }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "Ajouter un compte de service", + "message": "Aucun compte de service trouvé", + "more-info": "N'oubliez pas que vous pouvez fournir des autorisations spécifiques pour l'accès à l'API à d'autres applications", + "title": "Vous n'avez pas encore créé de comptes de service" } }, "serviceaccounts": { @@ -4404,18 +4412,18 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "Exporter en tant que JSON", + "share-externally-title": "Partager en externe", + "share-internally-title": "Partager en interne", + "share-snapshot-title": "Partager l'instantané" }, - "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button": "Partager", + "share-button-tooltip": "Copier le lien" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", - "cancel-button": "" + "back-arrow-button": "Bouton Retour", + "cancel-button": "Annuler" } }, "share-modal": { @@ -4425,15 +4433,15 @@ "embed": { "copy": "Copier dans le presse-papiers", "html": "Intégrer du HTML", - "html-description": "", - "info": "", - "time-range": "" + "html-description": "Le code HTML ci-dessous peut être collé et inclus dans une autre page Web. À moins que l'accès anonyme ne soit activé, les utilisateurs qui consultent cette page doivent être connectés à Grafana pour que le graphique se charge.", + "info": "Générer du code HTML pour intégrer un iframe à ce panneau", + "time-range": "Verrouiller la période temporelle" }, "export": { "back-button": "Retour à la configuration de l'exportation", "cancel-button": "Annuler", "info-text": "Exporter ce tableau de bord.", - "loading": "", + "loading": "Chargement en cours...", "save-button": "Enregistrer dans un fichier", "share-externally-label": "Exporter pour un partage externe", "view-button": "Afficher au format JSON" @@ -4445,8 +4453,8 @@ "copy-link-button": "Copier", "info-text": "Créez un lien direct vers ce tableau de bord ou ce panneau, personnalisé avec les options ci-dessous.", "link-url": "Lien URL", - "render-alert": "Plug-in de rendu d'image non installé", - "render-instructions": "", + "render-alert": "Plugin de rendu d'image non installé", + "render-instructions": "Pour afficher une image de panneau, vous devez installer le <2>plugin de rendu d'image Grafana. Veuillez contacter votre administrateur Grafana pour installer le plugin.", "rendered-image": "Lien direct vers l'image dont il faut améliorer le rendu", "save-alert": "Le tableau de bord n'est pas enregistré", "save-dashboard": "Pour améliorer le rendu d'une image de panneau, vous devez d'abord enregistrer le tableau de bord.", @@ -4482,7 +4490,7 @@ "library-panel": "Panneau de bibliothèque", "link": "Lien", "panel-embed": "Intégrer", - "public-dashboard": "", + "public-dashboard": "Tableau de bord public", "public-dashboard-title": "Tableau de bord public", "snapshot": "Instantané" }, @@ -4493,45 +4501,45 @@ "light": "Clair" }, "view-json": { - "copy-button": "Copier dans le presse-papiers" + "copy-button": "Copier dans le presse-papier" } }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "Nouveau panneau de bibliothèque", + "share-embed-title": "Partager l'intégration", + "share-link-title": "Paramètres des liens" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "Nouveau panneau de bibliothèque", + "share-embed-title": "Partager l'intégration", + "share-link-title": "Partager le lien", + "share-snapshot-title": "Partager l'instantané" }, "new-library-panel": { - "cancel-button": "", - "create-button": "" + "cancel-button": "Annuler", + "create-button": "Créer un panneau de bibliothèque" } }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "Aperçu du panneau" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "Hauteur", + "height-min": "La hauteur doit être égale ou supérieure à 1", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "Hauteur requise", + "max-warning": "Les valeurs maximales sont limitées par le service de rendu d'image", + "scale-factor-label": "Facteur d'échelle", + "scale-factor-min": "Le facteur d’échelle doit être égal ou supérieur à 1", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "Le facteur d'échelle est requis", + "title": "Paramètres d'image", + "width-label": "Largeur", + "width-min": "La largeur doit être égale ou supérieure à 1", + "width-placeholder": "1 000", + "width-required": "Largeur requise" } }, "share-playlist": { @@ -4555,8 +4563,8 @@ }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Voulez-vous vraiment révoquer cet accès ? Le tableau de bord ne pourra plus être partagé.", + "revoke-title": "Révoquer l'accès" }, "fields": { "timezone-label": "Fuseau horaire" @@ -4564,17 +4572,17 @@ }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Configurer le tableau de bord partagé", + "revoke-button-text": "Révoquer l'accès", + "revoke-button-tooltip": "Révoquer l'accès", + "view-button-tooltip": "Afficher le tableau de bord partagé" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Vous n'avez pas encore créé de tableaux de bord partagés", + "more-info": "Créez un tableau de bord partagé à partir de n'importe quel tableau de bord existant via le modal <1>Partager. <4>En savoir plus" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Suspendre l'accès" } }, "shared-preferences": { @@ -4583,7 +4591,7 @@ "home-dashboard-placeholder": "Tableau de bord par défaut", "locale-label": "Langue", "locale-placeholder": "Choisir une langue", - "theme-description": "", + "theme-description": "Vous aimez les thèmes expérimentaux ? Dites-nous ce que vous aimeriez voir <2>ici.", "theme-label": "Thème de l'interface utilisateur", "week-start-label": "Début de la semaine" }, @@ -4593,80 +4601,80 @@ "title": "Préférences" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "Retour à la page de connexion", + "submit-button": "Envoyer", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "Retour à la page de connexion", + "complete-button": "Terminer l'inscription", + "header": "Vérifier l'e-mail", + "info": "Un e-mail contenant un lien de validation a été envoyé à l'adresse e-mail. Vous devriez le recevoir sous peu.", + "send-button": "Envoyer l'e-mail de validation" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "Créer une mise en sourdine", + "title": "Vous n'avez pas encore créé de mises en sourdine" }, "table": { - "add-silence-button": "", - "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "add-silence-button": "Ajouter une mise en sourdine", + "edit-button": "Modifier", + "expired-silences": "Les mises en sourdine expirées sont automatiquement supprimées après 5 jours.", + "no-matching-silences": "Aucune mise en sourdine correspondante trouvée ;", + "noConfig": "Créez un nouveau point de contact pour créer une configuration à l'aide des valeurs par défaut ou contactez votre administrateur pour configurer Alertmanager.", + "recreate-button": "Recréer", + "unsilence-button": "Réactiver le son" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "Nom de l'alerte", + "state": "État" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Vous n'avez pas encore créé d'instantanés", + "more-info": "Vous pouvez créer un instantané de n'importe quel tableau de bord via le modal <1>Partager. <4>En savoir plus" }, "external-badge": "Externe", "name-column-header": "Nom", "share": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", - "learn-more-button": "", - "local-button": "", - "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "cancel-button": "Annuler", + "copy-link-button": "Copier le lien", + "delete-button": "Supprimer l'instantané", + "delete-description": "Voulez-vous vraiment supprimer cet instantané ?", + "delete-permission-tooltip": "Vous n'avez pas l'autorisation de supprimer des instantanés", + "delete-title": "Supprimer l'instantané", + "deleted-alert": "Instantané supprimé. Cela peut prendre une heure pour être effacé des caches CDN.", + "expiration-label": "Expire dans", + "info-alert": "Un instantané de tableau de bord Grafana partage publiquement un tableau de bord tout en supprimant les données sensibles telles que les requêtes et les liens de panneau, ne laissant que les indicateurs visibles et les noms de séries. Toute personne possédant le lien peut accéder à l'instantané.", + "learn-more-button": "En savoir plus", + "local-button": "Publier l'instantané", + "name-label": "Nom de l'instantané", + "new-snapshot-button": "Nouvel instantané", + "success-creation": "Votre instantané a été créé", + "success-delete": "Votre instantané a été supprimé", + "view-all-button": "Afficher tous les instantanés" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Un instantané de panneau Grafana partage publiquement un panneau tout en supprimant les données sensibles telles que les requêtes et les liens de panneau, ne laissant que les indicateurs visibles et les noms de séries. Toute personne possédant le lien peut accéder à l'instantané." }, "url-column-header": "URL de l'instantané", "view-button": "Afficher" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "Afficher trop de colonnes dans un seul tableau peut affecter les performances et rendre les données plus difficiles à lire. Envisagez d'affiner vos requêtes.", + "show-all-series": "Afficher toutes les colonnes", + "show-only-series": "Afficher seulement {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} colonnes" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", + "clear-button": "Effacer les balises", "loading": "Chargement en cours...", - "no-tags": "Aucune étiquette trouvée", - "placeholder": "Filtrer par étiquette" + "no-tags": "Aucune balise trouvée", + "placeholder": "Filtrer par balise" }, "teams": { "create-team": { @@ -4675,10 +4683,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Nouvelle équipe", + "message": "Aucune équipe trouvée", + "pro-tip": "Attribuez des autorisations de dossier et de tableau de bord aux équipes plutôt qu'aux utilisateurs pour faciliter l'administration. <2>En savoir plus", + "title": "Vous n'avez pas encore créé d'équipes" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4704,12 +4712,12 @@ }, "theme-preview": { "breadcrumbs": { - "dashboards": "", - "home": "" + "dashboards": "Tableaux de bord", + "home": "Accueil" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "Libellé du formulaire", + "title": "Panneau" } }, "time-picker": { @@ -4718,11 +4726,11 @@ "title": "Période temporelle absolue" }, "calendar": { - "apply-button": "Appliquer la plage de temps", + "apply-button": "Appliquer la plage temporelle", "cancel-button": "Annuler", "close": "Fermer le calendrier", - "next-month": "", - "previous-month": "", + "next-month": "Mois suivant", + "previous-month": "Mois précédent", "select-time": "Sélectionner une plage de temps" }, "content": { @@ -4745,7 +4753,7 @@ "time-zone-selection": "Sélection du fuseau horaire" }, "range-content": { - "apply-button": "Appliquer la plage de temps", + "apply-button": "Appliquer la plage temporelle", "default-error": "Entrez une date dans le passé ou « maintenant »", "fiscal-year": "Exercice fiscal", "from-input": "De", @@ -4762,19 +4770,19 @@ "zoom-out-tooltip": "Dézoomer la plage de temps <1> CTRL+Z" }, "time-range": { - "apply": "", + "apply": "Appliquer la plage temporelle", "aria-role": "Sélection de la plage de temps", "default-title": "Plages de temps", - "example": "", - "example-details": "", + "example": "Exemple : pour sélectionner une plage temporelle allant de il y a 10 minutes à maintenant", + "example-details": "De : maintenant-10m À : maintenant", "example-title": "Exemple de plages de temps", - "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", + "from-label": "De", + "from-to": "{{timeOptionFrom}} à {{timeOptionTo}}", + "more-info": "Pour en savoir plus, consultez les <2>docs <1>.", "specify": "Spécifiez la plage de temps <1>", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", - "to-label": "" + "submit-button-label": "Bouton d'envoi TimePicker", + "supported-formats": "Formats pris en charge : <1>maintenant-[chiffre]s/m/h/d/w", + "to-label": "À" }, "zone": { "select-aria-label": "Outil de sélection du fuseau horaire", @@ -4786,7 +4794,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "Ou afficher les signets" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4795,7 +4803,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "Date de création : " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4812,10 +4820,10 @@ } }, "home": { - "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "learn-more": "En savoir plus", + "lets-start": "Lançons-nous !", + "start-your-metrics-exploration": "Commencez à explorer vos indicateurs !", + "subtitle": "Explorez vos indicateurs compatibles avec Prometheus sans écrire de requête." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4828,10 +4836,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", - "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "filter-by": "Filtrer par", + "native-histogram": "Histogramme natif", + "new-badge": "Nouveau", + "otel-switch": "Ce commutateur permet le filtrage par ressources OTel pour les sources de données natives OTel." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4844,25 +4852,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", - "learn-more": "", + "ch-heatmap": "Histogramme classique affiché sous forme de carte thermique :", + "ch-histogram": "Histogramme classique affiché sous forme d'histogramme :", + "click-histogram": "Cliquez sur l'un des histogrammes natifs ci-dessous pour les explorer :", + "hide-examples": "Masquer les exemples", + "learn-more": "En savoir plus", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "Histogramme natif affiché sous forme de carte thermique :", + "nh-histogram": "Histogramme natif affiché sous forme d'histogramme :", + "now": "Maintenant :", + "previously": "Précédemment :", + "see-examples": "> Voir des exemples", + "sentence": "Les histogrammes natifs de Prometheus offrent une haute résolution, une haute précision, une utilisation simple dans l'instrumentation et un moyen de combiner et de manipuler les histogrammes dans les requêtes et au sein de Grafana." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "Ou consulter une exploration récente" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "Toujours garder le graphique des indicateurs sélectionné en vue", + "show-previews-of-metric-graphs": "Afficher les aperçus des graphiques des indicateurs" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -5105,11 +5113,11 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", - "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "discovery-text": "Vous avez découvert une fonctionnalité Pro !", + "discovery-text-continued": "Obtenez le forfait Grafana Pro pour accéder à {{featureName}}.", + "get-started": "Commencer avec {{featureName}}", + "learn-more": "En savoir plus", + "upgrade-button": "Mise à niveau" }, "user-orgs": { "current-org-button": "Actuel", @@ -5124,17 +5132,17 @@ "email-label": "Adresse e-mail", "name-error": "Un nom est obligatoire", "name-label": "Nom", - "username-label": "Nom d’utilisateur" + "username-label": "Nom d'utilisateur" }, "tabs": { "general": "Général" } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", + "auth-module-column": "Fournisseur d'identité", "browser-column": "Navigateur et système d'exploitation", - "created-at-column": "Connexion active", - "identity-provider-column": "", + "created-at-column": "Connecté", + "identity-provider-column": "Fournisseur d'identité", "ip-column": "Adresse IP", "revoke": "Annuler la session utilisateur", "seen-at-column": "Dernière consultation" @@ -5144,7 +5152,7 @@ }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Aucun utilisateur trouvé" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5157,7 +5165,7 @@ "users-access-list": { "tabs": { "public-dashboard-users-tab-title": "Utilisateurs du tableau de bord public", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "shared-dashboard-users-tab-title": "Utilisateurs du tableau de bord partagé" } }, "variable": { @@ -5185,10 +5193,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Ajouter une variable", + "info-box-content": "Les variables permettent d'obtenir des tableaux de bord plus interactifs et dynamiques. Au lieu de coder en dur des éléments tels que les noms de serveurs ou de capteurs dans vos requêtes d’indicateurs, vous pouvez utiliser des variables à leur place. Les variables sont affichées sous forme de listes déroulantes en haut du tableau de bord. Ces listes déroulantes permettent de modifier facilement les données affichées dans votre tableau de bord.", + "info-box-content-2": "Consultez la <2>documentation sur les modèles et les variables pour en savoir plus.", + "title": "Aucune variable n'a encore été ajoutée" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5208,10 +5216,10 @@ "text-options": "" }, "unknown-table": { - "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "loading": "Chargement en cours...", + "no-unknowns": "Aucune variable renommée ou manquante n'a été trouvée.", + "renamed-or-missing-variables": "Variables renommées ou manquantes", + "variable": "Variable" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/hu-HU/grafana.json b/public/locales/hu-HU/grafana.json index c57a6419771..f16f0284c94 100644 --- a/public/locales/hu-HU/grafana.json +++ b/public/locales/hu-HU/grafana.json @@ -1,37 +1,37 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "A kód az angol kifejezések hitelességének forrása. Ezeket közvetlenül az összetevőkben kell frissíteni, és további többes számokat kell megadni ebben a fájlban.", "access-control": { "add-permission": { - "role-label": "", - "serviceaccount-label": "", - "team-label": "", - "title": "", - "user-label": "" + "role-label": "Szerepkör", + "serviceaccount-label": "Szolgáltatási fiók", + "team-label": "Csapat", + "title": "Engedély hozzáadása ehhez:", + "user-label": "Felhasználó" }, "add-permissions": { - "save": "" + "save": "Mentés" }, "permission-list": { - "permission": "" + "permission": "Engedély" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "Mappából örökölve" }, "permissions": { - "add-label": "", - "no-permissions": "", - "permissions-change-warning": "", - "role": "", - "serviceaccount": "", - "team": "", - "title": "", - "user": "" + "add-label": "Engedély hozzáadása", + "no-permissions": "Nincsenek engedélyek", + "permissions-change-warning": "Ez módosítja ennek a mappának és minden almappájának az engedélyeit. Összességében ez a következőket érinti:", + "role": "Szerepkör", + "serviceaccount": "Szolgáltatási fiók", + "team": "Csapat", + "title": "Engedélyek", + "user": "Felhasználó" } }, "action-editor": { "modal": { - "cancel-button": "", - "save-button": "" + "cancel-button": "Mégse", + "save-button": "Mentés" } }, "admin": { @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "Nem található névtelen felhasználó." }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "Nincs engedélye a felhasználók megtekintésére ebben a szervezetben. A szervezet frissítéséhez forduljon a kiszolgáló rendszergazdájához.", + "heading": "Szervezet szerkesztése", + "update-button": "Frissítés", + "users-heading": "Szervezeti felhasználók" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "Funkcióváltók megtekintése és szerkesztése. A funkciók közötti váltásról bővebben a <2>grafana.com oldalon olvashat." }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "Vegye fel velünk a kapcsolatot, és kérjen ingyenes próbaverziót", + "description": "A próbaverziót 30 napig ingyenesen használhatja. Öt nappal a próbaidőszak vége előtt emlékeztetni fogjuk erre.", + "features-heading": "Továbbfejlesztett funkcionalitás", + "included-description": "Kártalanítás, együttműködés a Grafana Labs vállalattal a jövőbeli prioritások meghatározásában és képzés a Grafana központi csapatától.", + "included-heading": "További tartalom:", + "service-title": "Rendelkezésre áll", + "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, Auth Proxy, Okta", + "title": "A Grafana Enterprise beszerzése" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "Felhasználói hozzárendelés tesztelése", + "test-mapping-run-button": "Futtatás" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> Aktív", + "admin": "<0> Igen", + "inactive": "<0> Inaktív" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,34 +121,34 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "LDAP-kapcsolat" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "LDAP-hozzárendelés hibakeresése", + "external-sync-description": "A felhasználó LDAP-n keresztül szinkronizálva. Néhány módosítást el kell végezni az LDAP-ben vagy a hozzárendelésekben.", + "external-sync-label": "Külső szinkronizálás", + "next-sync-label": "Következő ütemezett szinkronizálás", + "not-enabled": "Nem engedélyezett", + "sync-button": "Felhasználó szinkronizálása", + "title": "LDAP-szinkronizálás" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "LDAP-szinkronizálás" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "Nem található csapat LDAP-n keresztül" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" }, "org-uers": { - "last-seen-never": "" + "last-seen-never": "Soha" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "Ennek a felhasználónak a szerepköre nem szerkeszthető, mert szinkronizálva van az Ön hitelesítési szolgáltatójával. További részletekért olvassa el a <1>Grafana hitelesítési dokumentációját." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", - "name-header": "", - "new-org-button": "" + "delete-body": "Biztosan törli a következőt: „{{deleteOrgName}}”?<3> <5>A szervezet összes irányítópultja el lesz távolítva.", + "id-header": "Azonosító", + "name-header": "Név", + "new-org-button": "Új szervezet" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "Riasztások kezelése", + "dashboards-button": "Irányítópultok kezelése", + "data-sources-button": "Adatforrások kezelése", + "not-found": "Nem található statisztika.", + "title": "Példánystatisztikák", + "users-button": "Felhasználók kezelése" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "Ezek a rendszerbeállítások a grafana.ini vagy a custom.ini fájlban vannak meghatározva (vagy felülbírálva az ENV-változókban). Ezek módosításához jelenleg újra kell indítania a Grafanát." }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "Vállalati licenc" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,532 +203,532 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", - "title": "" + "add-button": "Felhasználó hozzáadása a szervezethez", + "change-role-button": "Szerepkör módosítása", + "external-user-tooltip": "Ennek a felhasználónak a beépített szerepköre nem szerkeszthető, mert szinkronizálva van az Ön hitelesítési szolgáltatójával. További részletekért olvassa el a <1>Grafana hitelesítési dokumentációját.", + "remove-button": "Eltávolítás a szervezetből", + "role-not-editable": "Ennek a felhasználónak a szerepköre nem szerkeszthető, mert szinkronizálva van az Ön hitelesítési szolgáltatójával. További részletekért olvassa el a <1>Grafana hitelesítési dokumentációját.", + "title": "Szervezetek" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", - "cancel-button": "" + "add-button": "Hozzáadás a szervezethez", + "cancel-button": "Mégse" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", - "title": "" + "change-button": "Módosítás", + "grafana-admin-key": "Grafana-rendszergazda", + "grafana-admin-no": "Nem", + "grafana-admin-yes": "Igen", + "title": "Engedélyek" }, "user-profile": { - "delete-button": "", - "disable-button": "", - "edit-button": "", - "enable-button": "", + "delete-button": "Felhasználó törlése", + "disable-button": "Felhasználó letiltása", + "edit-button": "Szerkesztés", + "enable-button": "Felhasználó engedélyezése", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "Felhasználói adatok", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", - "ip-column": "", - "last-seen-column": "", - "logged-on-column": "", - "title": "" + "browser-column": "Böngésző és operációs rendszer", + "force-logout-all-button": "Kijelentkezés kényszerítése minden eszközön", + "force-logout-button": "Kényszerített kijelentkezés", + "ip-column": "IP-cím", + "last-seen-column": "Legutóbbi aktivitás", + "logged-on-column": "Bejelentkezve", + "title": "Munkamenetek" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "Felhasználó létrehozása" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "Új felhasználó" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, - "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "last-seen-never": "Soha", + "no-licensed-roles": "Nincs kiosztva" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "Általános címkék elrejtése", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "Általános címkék megjelenítése" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", - "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "alert-state": "Riasztási állapot", + "annotations": "Jegyzetek", + "evaluation": "Értékelés", + "evaluation-paused": "A riasztásértékelés jelenleg szüneteltetve van", + "evaluation-paused-description": "A szabályhoz tartozó értesítések nem indulnak el, és a szabály szüneteltetésének feloldásáig nem jönnek létre riasztáspéldányok.", + "last-evaluated": "Legutóbbi értékelés", + "last-evaluation-duration": "Legutóbbi értékelés időtartama", + "last-updated-at": "Legutóbbi frissítés:", + "last-updated-by": "Legutóbb frissítette:", + "no-annotations": "Jegyzetek nélkül", + "pending-period": "Függőben lévő időszak", + "rule": "Szabály", + "rule-identifier": "Szabályazonosító", + "rule-type": "Szabálytípus", + "state-error-timeout": "Riasztási állapot végrehajtási hiba vagy időtúllépés esetén", + "state-no-data": "Riasztási állapot, ha nincs adat vagy az összes érték null", + "target-datasource-uid": "Céladatforrás" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Határozza meg a felvételi szabály értékelésének módját." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "Aktiválás ehhez:", + "next-evaluation": "Következő értékelés", + "next-evaluation-in": "következő értékelés ennyi idő múlva:", + "rule-definition": "Szabálydefiníció" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Adjon címkéket a szabályhoz a kereséshez, elnémításhoz vagy egy értesítési házirendhez irányításhoz.", + "recording": "Címkék hozzáadása a szabályhoz." } }, "alertVersionHistory": { - "alerting": "", - "alerting-change-description": "", - "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", - "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "alerting": "Riasztás", + "alerting-change-description": "Ezt a frissítést a riasztási rendszer más változások miatt végezte el. Ha például egy egyszerűsített irányításhoz használt kapcsolattartási pontot nevez át, az frissíti az érintett szabályokat", + "annotations": "Jegyzetek", + "compare": "Összehasonlítás", + "compare-with-latest": "Összehasonlítás a legújabb verzióval", + "compareVersions": "Verziók összehasonlítása", + "comparing-versions": "Verziók összehasonlítása", + "condition": "Riasztási feltétel", + "contactPointRouting": "Kapcsolattartási pont irányítása", + "description": "Minden alkalommal, amikor szerkeszti a riasztási szabályt, egy új verzió jön létre. Válasszon ki két verziót alább, és hasonlítsa össze a különbségeiket.", + "errorloading": "Riasztásiszabály-verziók betöltése sikertelen", + "execErrorState": "Riasztási állapot végrehajtási hiba esetén", + "intervalSeconds": "Értékelési intervallum", + "labels": "Címkék", + "latest": "Legújabb", + "name": "Név", + "namespace_uid": "Mappa-UID", + "noDataState": "Riasztási állapot, ha nincs adat", + "noVersionsFound": "Nem található verzió ehhez a szabályhoz", + "paused": "Szüneteltetett állapot", + "pendingPeriod": "Függőben lévő időszak", + "provisioning": "Kiépítés", + "provisioning-change-description": "A verziófrissítés a kiépítésen keresztül történt", + "queryAndAlertCondition": "Lekérdezési és riasztási feltétel", + "restore": "Visszaállítás", + "restore-manually": "A riasztási szabályt nem sikerült visszaállítani. Ennek oka lehet más entitások, például kapcsolattartási pontok, adatforrások stb. változása. Kérjük, manuálisan állítsa vissza a szabályverziót", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "Biztosan visszaállítja a riasztási szabály definícióját erre a verzióra? Az összes nem mentett módosítás elveszik.", + "confirm": "Igen, konfiguráció visszaállítása", + "error": "Nem sikerült visszaállítani a riasztási szabály verzióját ", + "summary": "Alkalmazandó változások összefoglalása:", + "title": "Verzió visszaállítása" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", - "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "restore-version": "Visszaállítás erre a verzióra: {{version}}", + "rule_group": "Szabálycsoport", + "unknown": "Ismeretlen", + "unknown-change-description": "Ezt a frissítést a riasztási szabály verzióelőzményeinek végrehajtása előtt végezték el. A módosítást végző felhasználót a rendszer nem követi nyomon, de a jövőbeli módosítások tartalmazni fogják a felhasználót", + "user-id": "Felhasználói azonosító: {{uid}}", + "warning-restore-manually": "Manuálisan állítja vissza ennek a riasztási szabálynak egy régi verzióját. Kérjük, figyelmesen tekintse át a módosításokat a szabálydefiníció mentése előtt.", + "warning-restore-manually-title": "Szabály manuális visszaállítása" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Adjon több kontextust a riasztási értesítésekhez.", + "title": "Értesítési üzenet konfigurálása" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "Hiba történt az esemény szabályának betöltésekor.", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "Riasztási szabály", + "instance": "Példa", + "state": "Állapot", + "timestamp": "Időbélyeg" }, - "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "loading": "Betöltés...", + "no-recognized-state": "Nincs felismerhető állapot", + "no-values": "Nincsenek értékek", + "not-found": "Nem található szabály ehhez az eseményhez.", + "number-transitions": "Állapotátmenetek a kijelölt időszakban:", "state": { - "alerting": "", - "error": "", - "no-data": "", - "normal": "", - "pending": "" + "alerting": "Riasztás", + "error": "Hiba", + "no-data": "Nincs adat", + "normal": "Normál", + "pending": "Függőben" }, - "state-transitions": "", - "unknown-event-state": "", - "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "state-transitions": "Állapotátmenet", + "unknown-event-state": "Ismeretlen", + "unknown-rule": "Ismeretlen", + "value-in-transition": "Megváltozó érték" }, - "error": "", + "error": "Hiba történt a riasztási állapot előzményeinek betöltése során", "filter": { - "clear": "", + "clear": "Szűrők törlése", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "Szűrheti az eseményeket szóközök nélküli címkelekérdezéssel, pl.:", + "label2": "Érvénytelen szóközhasználat:", + "label3": "Érvényes szóközhasználat:", + "label4": "Szűrheti a riasztásokat zárójelek nélküli címkelekérdezéssel, pl.:" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "Szűrési mód:", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "A kijelölt időszakban túl sok esemény jeleníthető meg. A legutóbbi 5000 esemény megjelenítése. Próbálkozzon rövidebb időtartammal.", + "title": "Nem lehet megjeleníteni az összes eseményt" } }, "common": { - "cancel": "", - "clear-filters": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "export-all": "", - "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "cancel": "Mégse", + "clear-filters": "Szűrők törlése", + "delete": "Törlés", + "edit": "Szerkesztés", + "export": "Exportálás", + "export-all": "Összes exportálása", + "loading": "Betöltés...", + "search-by-matchers": "Keresés egyezések alapján", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "Értesítés sablonok" }, - "view": "" + "view": "Nézet" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "Kapcsolattartási pont létrehozása", + "custom-template-value": "Egyedi sablonérték", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "A kapcsolattartási pont nem törölhető a következő okok miatt:", + "no-permissions": "Nincs megfelelő engedélye ennek a kapcsolattartási pontnak a törléséhez", + "policies": "A kapcsolattartási pontra egy vagy több értesítési házirend hivatkozik", + "provisioned": "A kapcsolattartási pont ki van építve, és nem törölhető a felhasználói felületen keresztül", + "rules": "A kapcsolattartási pontra egy vagy több riasztási szabály hivatkozik" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "Kézbesítve ide:", + "delivery-duration": "Legutóbbi kézbesítés ideje: <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "Még nincsenek kapcsolattartási pontjai" }, "key-value-map": { - "add": "", - "confirm-add": "" + "add": "Hozzáadás", + "confirm-add": "Megerősítés a hozzáadáshoz" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "Legutóbbi kézbesítési kísérlet", + "last-delivery-failed": "A legutóbbi kézbesítési kísérlet sikertelen volt", + "no-contact-points-found": "Nem találhatók kapcsolattartási pontok", + "no-delivery-attempts": "Nincs kézbesítési kísérlet", + "no-integrations": "Nincs konfigurálva integráció", + "only-firing": "<1>Csak aktív értesítések kézbesítése", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "„{{issueType}}” problémát hoz létre a(z) „{{project}}” projektben" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "Ha a < 3 >Nincs < 1>parse_mode opciótól eltérő opciót használ, a rövidítés érvénytelen üzenetet eredményezhet, ami miatt az értesítés sikertelen lehet. Hosszabb üzenetek esetén javasoljuk egy alternatív kapcsolatfelvételi módszer használatát.", + "parse-mode-warning-title": "A Telegram-üzenetek legfeljebb 4096 UTF-8-karakterből állhatnak." }, - "used-by_one": "", - "used-by_other": "", - "used-by-rules_one": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_one": "{{ count }} értesítési házirend használja", + "used-by_other": "{{ count }} értesítési házirend használja", + "used-by-rules_one": "{{ count }} riasztási szabály használja", + "used-by-rules_other": "{{ count }} riasztási szabály használja" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "Kapcsolattartási pont" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "„{{label}}” másolása a vágólapra", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "A(z) „{{source}}” kifejezés futtatása nem sikerült, mert a(z) „{{target}}” hiányzik, vagy szintén sikertelen.", + "self-reference": "Egy kifejezés nem kapcsolható önmagához" }, "draggable-rules-table": { - "evals-to-start-alerting": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "evals-to-start-alerting": "Értékelések a riasztás megkezdéséhez", + "pending-period": "Függőben lévő időszak", + "recording": "Felvételkészítés", + "rule-name": "Szabálynév" }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "Válassza ki a formátumot, és töltse le a fájlt, vagy másolja a tartalmat a vágólapra", + "one-format": "Töltse le a fájlt, vagy másolja a tartalmat a vágólapra" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Hozzon létre egy új értékelési csoportot ehhez a riasztási szabályhoz.", + "recording": "Hozzon létre egy új értékelési csoportot ehhez a felvételi szabályhoz." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "reorder": "" + "actions-trigger": "Szabálycsoport-műveletek", + "delete": "Törlés", + "edit": "Szerkesztés", + "export": "Exportálás", + "reorder": "Szabályok átrendezése" }, "group-details": { - "ds-features-error": "", - "edit": "", - "evaluations-to-fire": "", - "export": "", - "folder": "", - "group-loading-error": "", - "interval": "", - "namespace": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "ds-features-error": "Hiba történt az adatforrás adatainak betöltésekor", + "edit": "Szerkesztés", + "evaluations-to-fire": "Aktiválandó értékelési ciklusok", + "export": "Exportálás", + "folder": "Mappa", + "group-loading-error": "Hiba a csoport betöltésekor", + "interval": "Intervallum", + "namespace": "Névtér", + "pending-period": "Függőben lévő időszak", + "recording": "Felvételkészítés", + "rule-name": "Szabálynév" }, "group-edit": { - "ds-error": "", + "ds-error": "Hiba történt az adatforrás adatainak betöltésekor", "form": { - "delete": "", - "delete-body": "", - "delete-confirm": "", - "delete-title": "", - "folder-label": "", - "group-name-label": "", - "group-name-required": "", - "interval-description": "", - "interval-label": "", - "namespace-label": "", - "namespace-required": "", - "rules-description": "", - "rules-label": "", - "save": "", - "update-error": "", - "update-success": "" + "delete": "Törlés", + "delete-body": "Biztosan törli ezt a szabálycsoportot?", + "delete-confirm": "Törlés", + "delete-title": "Szabálycsoport törlése", + "folder-label": "Mappa", + "group-name-label": "Értékelési csoport neve", + "group-name-required": "A csoport nevét kötelező megadni", + "interval-description": "A csoportértékelés gyakorisága", + "interval-label": "Értékelési intervallum", + "namespace-label": "Névtér", + "namespace-required": "A névtér megadása kötelező", + "rules-description": "Húzza át a szabályokat az átrendezéshez", + "rules-label": "Riasztási és felvételkészítési szabályok", + "save": "Mentés", + "update-error": "A szabálycsoport frissítése sikertelen volt", + "update-success": "Szabálycsoport sikeresen frissítve" }, - "group-not-editable": "", - "group-not-editable-description": "", - "page-title": "", - "rule-group-error": "", - "title": "" + "group-not-editable": "A kijelölt csoport nem szerkeszthető", + "group-not-editable-description": "Ez a csoport olyan adatforráshoz tartozik, amely nem támogatja a szerkesztést.", + "page-title": "Szabálycsoport szerkesztése", + "rule-group-error": "Hiba történt a szabálycsoport betöltésekor", + "title": "Értékelési csoport szerkesztése" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "Csatlakozás az IRM-hez", + "disabled-description": "Engedélyezze a Grafana IRM szolgáltatását az integráció használatához", + "enabled-description": "Riasztások és incidensek zökkenőmentes kezelése", + "existing-integration": "Meglévő IRM-integráció", + "existing-integration-description": "Meglévő IRM-integráció használata", + "integration": "IRM-integráció", + "integration-description": "IRM-integráció a riasztások küldéséhez ide:", + "integration-name": "Integrációnév", + "integration-name-description": "Az új IRM-integráció neve", + "integration-name-exists": "Ilyen nevű integráció már létezik az IRM-ben", + "integration-required": "Meglévő IRM-integráció kijelölése szükséges", + "new-integration": "Új IRM-integráció", + "new-integration-description": "Az új IRM-integráció eszkalációs láncok nélkül automatikusan létrejön", + "recommended": "Ajánlott", + "validation-failed": "Az IRM-integráció nevének érvényesítése sikertelen. Rendelkezésre áll az OnCall API?" }, "list-view": { "empty": { - "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-alert-rule": "Új riasztási szabály", + "new-ds-managed-recording-rule": "Új, adatforrás által kezelt felvételkészítési szabály", + "new-grafana-recording-rule": "Új, Grafana által kezelt felvételkészítési szabály", + "new-recording-rule": "Új felvételi szabály", + "provisioning": "Szabályokat fájlkiépítésen vagy Terraformon keresztül is meghatározhat. <2>További információ" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "Adatforrás által felügyelt" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", - "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "export-new-rule": "Szabálydefiníció exportálása", + "export-rules": "Szabályok exportálása", + "loading": "Betöltés...", + "new-recording-rule": "Új felvételi szabály", + "title": "Grafana által felügyelt" } } }, "manage-permissions": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Engedélyek kezelése", + "title": "Engedélyek kezelése" }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Nem sikerült betölteni a némítási időzítéseket. Később próbálja meg újra.", + "title": "Hiba történt a némítási időzítések betöltésekor" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "Némítási időzítés hozzáadása", + "description": "Adjon meg konkrét időintervallumokat, amikor nem küld értesítéseket vagy be kell fagyasztani az értesítéseket ismétlődő időszakokra.", + "save": "Némítási időzítés mentése", + "saving": "Némítási időzítés mentése" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Riasztáskezelő:", + "error": "Nem sikerült betölteni az irányítási előnézetet ehhez: {{alertmanager}}", + "initialized": "A hozzáadott címkék alapján a riasztáspéldányok a következő értesítési házirendekhez vannak irányítva. További részletek megtekintéséhez bontsa ki az alábbi értesítési házirendeket.", + "preview-routing": "Irányítás előnézete", + "title": "Riasztáspéldány irányítási előnézete", + "uninitialized": "Miután kijelölte a mappát, és konfigurálta a lekérdezést és a címkéket, kattintson az „Irányítás előnézete” lehetőségre az eredmények megtekintéséhez itt." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Értesítési sablonok csoportjának másolása", + "title": "Értesítési sablonok csoportjának másolása" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Értesítési sablonok csoportjának szerkesztése", + "title": "Értesítési sablonok csoportjának szerkesztése" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Értesítési sablonok új csoportjának létrehozása", + "title": "Értesítési sablonok új csoportjának létrehozása" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "Minden riasztáspéldányt az alapértelmezett házirend kezel, ha nem található más egyező házirend.", + "title": "Alapértelmezett házirend", + "update": "Alapértelmezett házirend frissítése" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "Igen, törölje a házirendet", + "warning-1": "Az értesítési házirendet a törlésével véglegesen eltávolítja.", + "warning-2": "Biztosan törli ezt a házirendet?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "Az értesítési házirendek szűrése az egyezések vesszővel elválasztott listájának használatával, pl.:<1>súlyosság=kritikus, régió=EMEA", + "generated-policies": "Automatikusan generált házirendek", + "matchers": "Egyezések", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "Aktív, amikor", + "delivered-to": "Kézbesítve ide:", + "grouped-by": "Csoportosítás alapja", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "Nincs csoportosítás", + "single-group": "Egyetlen csoport" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "Örökölt", + "mute-time": "Elnémítva, amikor", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Várakozási idő, mielőtt értesítést küld azokról az új riasztásokról, amelyeket olyan riasztások csoportjához adtak hozzá, amelyekről már küldtek kezdeti értesítést.", + "label": "Várakozás eddig a frissítések elküldése előtt: <1>" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Kezdeti várakozási idő, amíg értesítést küld riasztáspéldányok egy csoportjáról.", + "label": "Várakozás eddig a példányok csoportosításához: <1>" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Értesítésküldés gyakorisága, ha a riasztások csoportja nem változott az utolsó értesítés óta.", + "label": "Ismétlődés gyakorisága: <1>" } }, - "n-instances_one": "", - "n-instances_other": "" + "n-instances_one": "példány", + "n-instances_other": "példány" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "Új gyermekházirend", + "new-policy": "Új házirend hozzáadása", + "no-matchers": "Nincs egyezés", + "reload-policies": "Irányelvek újratöltése", + "save-policy": "Házirend mentése", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "Kérjük, várjon, amíg frissítjük az értesítési házirendjeit.", + "update-policy": "Házirend frissítése", + "updating": "Frissítés..." }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "Az értesítési házirendfáját egy másik felhasználó frissítette.", + "error-code": "Hibaüzenet: „{{error}}”", + "fallback": "Valami hiba történt az értesítési házirendjei frissítése során.", + "suffix": "Kérjük, frissítse az oldalt, és próbálkozzon újra.", + "title": "Hiba történt az értesítési házirend mentésekor" }, - "n-more-policies_one": "", - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_one": "{{count}} további házirend", + "n-more-policies_other": "{{count}} további házirend" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "Ez az erőforrás ki van építve ({{provenance}}), és nem szerkeszthető a felhasználói felületen keresztül", + "badge-tooltip-standard": "Ez az erőforrás ki van építve, és nem szerkeszthető a felhasználói felületen keresztül" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "A kijelölt lekérdezések és kifejezések nem konvertálhatók alapértelmezettre. Ha kikapcsolja a speciális beállításokat, a lekérdezés és a feltétel visszaáll az alapértelmezett beállításokra." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "Előnézet", + "previewCondition": "Riasztási szabály előnézeti feltétele" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "A felvételkészítési szabály tárolására szolgáló Prometheus-adatforrás", + "label-target-data-source": "Céladatforrás" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "A jegyzetek további információkat adnak hozzá a riasztásokhoz, segítve a riasztásra válaszolókat a potenciális problémák azonosításában és kezelésében.", + "description2": "Hozzáadhat például egy összefoglaló jegyzetet, amely megmondja, hogy melyik érték indította el a riasztást, vagy melyik kiszolgálón történt.", + "description3": "A jegyzetek tartalmazhatják szöveg és a sablonkód kombinációját, amely lekérdezések adatainak beillesztésére szolgál." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "Értékelési csoport és intervallum", "group": { - "cancel": "", - "create": "", - "interval": "" + "cancel": "Mégse", + "create": "Létrehozás", + "interval": "Értékelési intervallum" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "Értékelési csoport neve", + "group-text": "A kijelölt csoport összes szabálya kiértékelésének gyakorisága: {{evaluateEvery}}.", + "new-group": "Új értékelési csoport", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Kapcsolja be az ehhez a riasztási szabályhoz tartozó értékelés szüneteltetéséhez.", + "recording": "Kapcsolja be az ehhez a felvételi szabályhoz tartozó értékelés szüneteltetéséhez." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "Válasszon egy mappát az értékelési csoport és intervallum beállítása előtt" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Határozza meg a riasztási szabály értékelésének módját." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "Határozza meg a riasztási viselkedést, ha az értékelés sikertelen, vagy a lekérdezés nem ad vissza adatot." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "Függőben lévő időszak" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "Az értékelési csoportok a riasztási és felvételi szabályok értékelésére szolgáló konténerek.", + "evaluation-behaviour-description2": "Az értékelési csoport meghatározza az értékelési intervallumot – a szabályértékelés gyakoriságához. Az ugyanazon értékelési csoporton belüli riasztási szabályokat ugyanabban az értékelési intervallumban értékeli a rendszer.", + "evaluation-behaviour-description3": "A függőben lévő időszak meghatározza, hogy mennyi ideig kell a küszöbfeltételnek teljesülnie, mielőtt a riasztás aktiválódik. Ez az opció segít megelőzni, hogy ideiglenes problémák riasztásokat váltsanak ki.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "Nem sikerült feldolgozni az időtartamot", + "validation": "A függőben lévő időszaknak nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie az értékelési intervallummal." }, "folder": { - "cancel": "", - "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", - "label": "", - "name": "", - "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "cancel": "Mégse", + "create": "Létrehozás", + "create-folder": "Hozzon létre egy új mappát a riasztási szabály tárolására.", + "creating-new-folder": "Új mappa létrehozása", + "label": "Mappa", + "name": "Mappa neve", + "new-folder": "Új mappa", + "new-folder-or": "vagy" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "Rendezze riasztási szabályát egy mappával és címkékkel.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "A mappák riasztási szabályok tárolására szolgálnak. A szerepkörök által biztosított hozzáférést kiterjesztheti a riasztási szabályokra, és engedélyeket rendelhet az egyes mappákhoz." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "A címkék a riasztások az összes többi riasztástól történő megkülönböztetésére szolgálnak. Használhatja őket keresésre, elnémításra és értesítések irányításához." }, "pause": { - "label": "" + "label": "Értékelés szüneteltetése" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -740,141 +740,141 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "Riasztás leállítása e felett:", + "stop-alerting-bellow": "Riasztás leállítása ez alatt:", + "stop-alerting-equal": "Riasztás leállítása, ha egyenlő ezzel:", + "stop-alerting-inside-range": "Riasztás leállítása tartományon belül", + "stop-alerting-less": "Riasztás leállítása, ha kevesebb mint", + "stop-alerting-more": "Riasztás leállítása, ha több mint", + "stop-alerting-not-equal": "Riasztás leállítása, ha nem egyenlő ezzel:", + "stop-alerting-outside-range": "Riasztás leállítása tartományon kívül", + "title": "Egyedi helyreállítási küszöbérték" } } }, "rule-group-action": { - "details": "", - "edit": "", - "export-rules-folder": "", - "go-to-folder": "", - "manage-permissions": "" + "details": "szabálycsoport részletei", + "edit": "szabálycsoport szerkesztése", + "export-rules-folder": "Szabálymappa exportálása", + "go-to-folder": "ugrás mappához", + "manage-permissions": "engedélyek kezelése" }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "Szabálycsoport sikeresen törölve" }, "move": { - "success": "" + "success": "Szabálycsoport sikeresen áthelyezve" }, "rename": { - "success": "" + "success": "Szabálycsoport sikeresen átnevezve" }, "update": { - "success": "" + "success": "Szabálycsoport sikeresen frissítve" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "Konfigurálás", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Ellenőrizze az adatforrás konfigurációját. Támogatja az adatforrás a Prometheus API-t?", + "title": "Nem lehet betölteni a szabályokat ebből az adatforrásból" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "Nincs több találat – {{numberOfRules}} szabály megjelenítése", + "no-rules-found": "Egyetlen riasztási vagy felvételi szabály sem felelt meg az aktuális szűrőkészletének." }, - "new-alert-rule": "", + "new-alert-rule": "Új riasztási szabály", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "következő oldal", + "previous-page": "előző oldal" }, "return-button": { - "title": "" + "title": "Riasztási szabályok" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "A szabály betöltése sikertelen volt" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "Létrehozás", + "deleting": "Törlés", + "paused": "Szüneteltetett", + "recording-rule": "Felvételi szabály" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Nem lehet megjeleníteni a lekérdezés előnézetét. A lekérdezésekben használt adatforrások némelyike nem érhető el.", + "title": "A lekérdezés nem áll rendelkezésre" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "Valami hiba történt a szabály betöltése során", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "A riasztási szabály frissítve lett. A módosítások akár egy percig is eltarthatnak, amíg megjelennek a Riasztási szabályok listanézetben.", + "alert-title": "Frissítés folyamatban" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "Szabály sikeresen hozzáadva" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "Szabály törlése sikeres" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "Szabályértékelés szüneteltetve" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "Szabályértékelés folytatva" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "Szabály sikeresen frissítve" } }, "search": { "property": { - "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", - "rule-type": "", - "state": "" + "data-source": "Adatforrás", + "evaluation-group": "Értékelési csoport", + "labels": "Címkék", + "namespace": "Mappa/névtér", + "rule-health": "Állapot", + "rule-name": "Riasztási szabály neve", + "rule-type": "Típus", + "state": "Állapot" }, - "save-query": "" + "save-query": "Aktuális keresés mentése" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "Érintett riasztáspéldányok", + "only-firing-instances": "Csak az aktív állapotban lévő riasztáspéldányok jelennek meg.", + "preview-affected-instances": "Tekintse meg a némítás által érintett riasztáspéldányok előnézetét." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "Riasztási feltétel" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "Példa hozzáadása", + "auto-complete": "Az általános sablonkód automatikus kiegészítéséhez írja be a következő kulcsszavakat a tartalomszerkesztőbe:", + "goto-docs": "Értesítési sablonok dokumentációja" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "Az értesítési sablonok Go sablonnyelvet használnak az értesítési üzenetek létrehozásához.\n\nA Grafanában egy sabloncsoport több értesítési sablont is meghatározhat a {{ define \"\" }} használatával.\nEzek a sablonok ezután felhasználhatók a kapcsolattartási pontokban és más értesítési sablonokban a {{ template \"\" }} meghívásával.\nAz értesítési sablonokról részletes információt a dokumentációnkban talál." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "Hibás konfiguráció", + "misconfigured-warning": "Ez a sablon rosszul van konfigurálva.", + "misconfigured-warning-details": "A sablonokat a riasztáskezelő konfigurációjának <1> és <4> szakaszában is meg kell határozni." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "EDDIG" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Jegyzetlekérdezés hozzáadása", + "info-box-content": "<0>A jegyzetek lehetővé teszik az eseményadatok integrálását a grafikonokba. Ezek függőleges vonalakként és ikonokként jelennek meg minden grafikonpanelen. Ha az egérmutatót egy jegyzetikon fölé viszi, megjelenítheti az esemény szövegét és címkéit. Jegyzeteseményeket közvetlenül a Grafanából adhat hozzá, ha lenyomva tartja a CTRL vagy a CMD billentyűt, és rákattint a grafikonra (vagy áthúzza a régiót). Ezeket a rendszer a Grafana jegyzet-adatbázisában tárolja.", + "info-box-content-2": "További információért tekintse meg a <2>Jegyzetek dokumentációját.", + "title": "Még nincsenek hozzáadva egyéni jegyzetlekérdezések" } }, "api-keys": { @@ -893,7 +893,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nem találhatóak API-kulcsok" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -913,14 +913,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "Ugrás a fő tartalomra", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "Bejelentkezés" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "Nyomkövetési azonosító: {{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -956,179 +956,179 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "Úgy tűnik, még nem hozott létre könyvjelzőket", + "tip": "Vigye az egérmutatót bármelyik elem fölé a navigációs menüben, és kattintson a könyvjelző ikonra az ide történő hozzáadáshoz." } }, "bouncing-loader": { - "label": "" + "label": "Betöltés" }, "browse-dashboards": { "action": { - "cancel-button": "", - "cannot-move-folders": "", - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "delete-modal-invalid-text": "", - "delete-modal-invalid-title": "", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", - "delete-modal-title": "", - "deleting": "", - "manage-permissions-button": "", - "move-button": "", - "move-modal-alert": "", - "move-modal-field-label": "", - "move-modal-text": "", - "move-modal-title": "", - "moving": "", - "new-folder-name-required-phrase": "" + "cancel-button": "Mégse", + "cannot-move-folders": "A mappák nem helyezhetők át", + "confirmation-text": "Törlés", + "delete-button": "Törlés", + "delete-modal-invalid-text": "Egy vagy több mappa könyvtárpaneleket vagy riasztási szabályokat tartalmaz. A folytatáshoz először törölje ezeket.", + "delete-modal-invalid-title": "Nem lehet törölni a mappát", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Ez a művelet azonnal törli a kijelölt mappákat, de a kijelölt irányítópultok 30 napon belüli törlésre lesznek megjelölve. A szervezeti rendszergazda a 30 nap lejárta előtt bármikor visszaállíthatja az irányítópultokat. A mappák nem állíthatók vissza.", + "delete-modal-text": "Ez a művelet törli a következő tartalmat:", + "delete-modal-title": "Törlés", + "deleting": "Törlés...", + "manage-permissions-button": "Engedélyek kezelése", + "move-button": "Áthelyezés", + "move-modal-alert": "Az elem áthelyezésével megváltozhatnak az engedélyei.", + "move-modal-field-label": "Mappa neve", + "move-modal-text": "Ez a művelet áthelyezi a következő tartalmat:", + "move-modal-title": "Áthelyezés", + "moving": "Áthelyezés...", + "new-folder-name-required-phrase": "A mappa nevének megadása kötelező." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "Nemrég törölt" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" }, "counts": { - "alertRule_one": "", - "alertRule_other": "", - "dashboard_one": "", - "dashboard_other": "", - "folder_one": "", - "folder_other": "", - "libraryPanel_one": "", - "libraryPanel_other": "", - "total_one": "", - "total_other": "" + "alertRule_one": "{{count}} riasztási szabály", + "alertRule_other": "{{count}} riasztási szabály", + "dashboard_one": "{{count}} irányítópult", + "dashboard_other": "{{count}} irányítópult", + "folder_one": "{{count}} mappa", + "folder_other": "{{count}} mappa", + "libraryPanel_one": "{{count}} könyvtárpanel", + "libraryPanel_other": "{{count}} könyvtárpanel", + "total_one": "{{count}} tétel", + "total_other": "{{count}} tétel" }, "dashboards-tree": { - "collapse-folder-button": "", - "expand-folder-button": "", - "name-column": "", - "select-all-header-checkbox": "", - "select-checkbox": "", - "tags-column": "" + "collapse-folder-button": "{{title}} mappa összecsukása", + "expand-folder-button": "{{title}} mappa kibontása", + "name-column": "Név", + "select-all-header-checkbox": "Összes kijelölése", + "select-checkbox": "Kijelölés", + "tags-column": "Címkék" }, "descendant-count": { "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "Irányítópult létrehozása", + "pro-tip": "Irányítópultokat itt vehet fel/helyezhet át a mappájába: <2>Irányítópultok tallózása", + "title": "Még nem hozott létre irányítópultokat", + "title-folder": "Ehhez a mappához még nem tartoznak irányítópultok" }, "folder-actions-button": { - "delete": "", - "folder-actions": "", - "manage-permissions": "", - "move": "" + "delete": "Törlés", + "folder-actions": "Mappaműveletek", + "manage-permissions": "Engedélyek kezelése", + "move": "Áthelyezés" }, "folder-picker": { - "accessible-label": "", - "button-label": "", - "clear-selection": "", - "empty-message": "", - "error-title": "", - "non-folder-item": "", - "search-placeholder": "", - "unknown-error": "" + "accessible-label": "Mappa kijelölése: {{ label }} jelenleg kijelölve", + "button-label": "Mappa kijelölése", + "clear-selection": "Kijelölés törlése", + "empty-message": "Nem található mappa", + "error-title": "Hiba történt a mappák betöltésekor", + "non-folder-item": "Nem mappa {{itemKind}} {{itemUID}}", + "search-placeholder": "Mappák keresése", + "unknown-error": "Ismeretlen hiba" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "A(z) {{name}} irányítópult törölve" }, "manage-folder-nav": { - "alert-rules": "", - "dashboards": "", - "panels": "" + "alert-rules": "Riasztási szabályok", + "dashboards": "Irányítópultok", + "panels": "Panelek" }, "name-cell": { "no-items": "" }, "new-folder-form": { - "cancel-label": "", - "create-label": "", - "name-label": "" + "cancel-label": "Mégse", + "create-label": "Létrehozás", + "name-label": "Mappa neve" }, "no-results": { - "clear": "", - "text": "" + "clear": "Keresés és szűrők törlése", + "text": "Nincs találat a lekérdezésre" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "A(z) {{name}} irányítópult áthelyezve a Nemrég töröltek közé" } }, "clipboard-button": { "inline-toast": { - "success": "" + "success": "Másolva" } }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "Hiba történt az opciók betöltése során." }, "clear": { - "title": "" + "title": "Érték törlése" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "Egyéni érték használata" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "Nincs csoport" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "Nem találhatók opciók." } }, "command-palette": { "action": { - "change-theme": "", - "dark-theme": "", - "light-theme": "" + "change-theme": "Téma módosítása...", + "dark-theme": "Sötét", + "light-theme": "Világos" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nincs eredmény" }, "search-box": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Keresés vagy ugrás ide:" }, "section": { - "actions": "", - "dashboard-search-results": "", - "folder-search-results": "", - "pages": "", - "preferences": "", - "recent-dashboards": "" + "actions": "Műveletek", + "dashboard-search-results": "Irányítópultok", + "folder-search-results": "Mappák", + "pages": "Oldalak", + "preferences": "Preferenciák", + "recent-dashboards": "Legutóbbi irányítópultok" } }, "common": { - "apply": "", - "cancel": "", - "clear": "", - "close": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "help": "", - "loading": "", + "apply": "Alkalmaz", + "cancel": "Mégse", + "clear": "Törlés", + "close": "Bezárás", + "collapse": "Összecsukás", + "edit": "Szerkesztés", + "help": "Súgó", + "loading": "Betöltés...", "locale": { - "default": "" + "default": "Alapértelmezett" }, - "save": "", - "search": "", - "view": "" + "save": "Mentés", + "search": "Keresés", + "view": "Nézet" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "teljes" } }, "connections": { "connect-data": { - "category-header-label": "", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "category-header-label": "Adatforrások", + "empty-message": "Nincs találat a lekérdezésre", + "request-data-source": "Új adatforrás kérése", + "roadmap": "Ütemterv megtekintése" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1140,383 +1140,381 @@ }, "search": { "aria-label-search-all": "", - "placeholder": "" + "placeholder": "Keresés mindenhol" } }, "core": { "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "JSON-különbség elrejtése ", + "show-json-diff": "JSON-különbség megjelenítése ", + "text": "A(z) {{version}} verziót frissítette: {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "Válasszon ki két verziót az összehasonlítás megkezdéséhez" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "Nem változtak meg a releváns tulajdonságok", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "Dátum", + "updatedBy": "Frissítette:", + "version": "Verzió" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "JSON-különbség megjelenítése az összes változás megtekintéséhez" } }, "correlations": { - "add-new": "", + "add-new": "Új hozzáadása", "alert": { - "error-message": "", - "title": "" + "error-message": "Ismeretlen hiba történt a korrelációs adatok lekérése során. Próbálkozzon újra.", + "title": "Hiba történt a korrelációs adatok lekérése során" }, "basic-info-form": { - "description-description": "", - "description-label": "", - "label-description": "", - "label-label": "", - "label-placeholder": "", - "label-required": "", - "sub-text": "", - "title": "" + "description-description": "Opcionális leírás további információkkal a hivatkozásról", + "description-label": "Leírás", + "label-description": "Ez a név lesz a korreláció címkéje. Ez gombszövegként, menüelemként vagy hivatkozásszövegként jelenik meg.", + "label-label": "Címke", + "label-placeholder": "pl. Tempo-nyomkövetések", + "label-required": "A mező kitöltése kötelező.", + "sub-text": "<0>Határozza meg a korrelációt leíró szöveget.", + "title": "Korrelációs címke meghatározása (3/1. lépés)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Korreláció hozzáadása", + "pro-tip": "Korrelációkat adatforrás-kiépítésen keresztül is definiálhat", + "title": "Még nem definiált korrelációkat" }, "list": { - "delete": "", - "label": "", - "loading": "", - "read-only": "", - "source": "", - "target": "" + "delete": "korreláció törlése", + "label": "Címke", + "loading": "betöltés...", + "read-only": "Csak olvasható", + "source": "Forrás", + "target": "Cél" }, "navigation-form": { - "add-button": "", - "back-button": "", - "next-button": "", - "save-button": "" + "add-button": "Hozzáadás", + "back-button": "Vissza", + "next-button": "Következő", + "save-button": "Mentés" }, - "page-content": "", - "page-heading": "", + "page-content": "A korrelációk engedélyezéséhez adja hozzá a Grafana-konfigurációban:", + "page-heading": "A korrelációk le vannak tiltva", "query-editor": { - "control-rules": "", - "data-source-text": "", - "data-source-title": "", - "error-text": "", - "error-title": "", - "loading": "", - "query-description": "", - "query-editor-title": "", - "query-label": "" + "control-rules": "A kijelölt céladatforrásnak lekérdezésszerkesztőt kell exportálnia.", + "data-source-text": "Először jelöljön ki egy céladatforrást.", + "data-source-title": "Nincs kijelölt adatforrás", + "error-text": "A kijelölt adatforrást nem sikerült betölteni.", + "error-title": "Hiba történt az adatforrás betöltésekor", + "loading": "Lekérdezésszerkesztő betöltése...", + "query-description": "Határozza meg azt a lekérdezést, amely akkor fut le, amikor a hivatkozásra kattintanak. Az egyes mezőértékek eléréséhez használhat <2>változókat.", + "query-editor-title": "Az adatforrás nem exportál lekérdezésszerkesztőt.", + "query-label": "Lekérdezés" }, "source-form": { - "control-required": "", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", - "heading-query": "", - "query-title": "", - "results-description": "", - "results-label": "", - "results-required": "", - "source-description": "", - "source-label": "", - "sub-text": "" + "control-required": "A mező kitöltése kötelező.", + "description": "Az adatpontnak értékeket kell biztosítania minden változóhoz mezőként vagy transzformációs kimenetként, hogy a korreláció gomb megjelenjen a vizualizációban.<1>Megjegyzés: Nem kell minden változót explicit módon definiálni az alábbiakban. Egy olyan transzformáció, mint a <4>logfmt változókat hoz létre minden kulcs/érték párhoz.", + "description-external-pre": "A következő változókat használta a cél-URL-ben:", + "description-query-pre": "A következő változókat használta a céllekérdezésben:", + "external-title": "Az URL-címet használó adatforrás konfigurálása (3/3. lépés)", + "heading-external": "A cél-URL-címben használt változók", + "heading-query": "A céllekérdezésben használt változók", + "query-title": "A(z) {{dataSourceName}} névhez kapcsolandó adatforrás konfigurálása (3/3. lépés)", + "results-description": "A hivatkozás ennek a mezőnek az értéke mellett jelenik meg", + "results-label": "Eredménymező", + "results-required": "A mező kitöltése kötelező.", + "source-description": "A kijelölt forrásadatforrásból származó eredmények hivatkozásai megjelennek a panelen", + "source-label": "Forrás", + "sub-text": "<0>Határozza meg, hogy melyik adatforrás jeleníti meg a korrelációt, és mely adatok helyettesítik a korábban meghatározott változókat." }, - "sub-title": "", + "sub-title": "Határozza meg, hogy a különböző adatforrásokban élő adatok hogyan kapcsolódnak egymáshoz. További információ a <2>dokumentációban<1> található", "target-form": { - "control-rules": "", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", - "target-description-query": "", - "target-label": "", - "target-type-description": "", - "title": "", - "type-label": "" + "control-rules": "A mező kitöltése kötelező.", + "sub-text": "<0>Határozza meg, hogy mihez kapcsolódik a korreláció. A lekérdezéstípusnál egy lekérdezés akkor fut le, amikor a korrelációra kattintanak. A külső típusnál a korrelációra kattintva megnyílik egy URL-cím.", + "target-description-external": "Adja meg azt az URL-címet, amely akkor nyílik meg, amikor a hivatkozásra kattintanak", + "target-description-query": "Adja meg, hogy melyik adatforrást kérdezi le a rendszer, amikor a hivatkozásra kattintanak", + "target-label": "Cél", + "target-type-description": "Adja meg a korreláció típusát", + "title": "A korreláció céljának beállítása (3/2. lépés)", + "type-label": "Típus" }, "trans-details": { - "logfmt-description": "", - "logfmt-label": "", - "regex-description": "", - "regex-expression": "", - "regex-label": "", - "regex-map-values": "" + "logfmt-description": "A logfmt segítségével olvassa be a megadott mezőt a változók lekéréséhez", + "logfmt-label": "Logfmt", + "regex-description": "A mező regex használatával lesz beolvasva. Használjon elnevezett rögzítési csoportokat, hogy több változót kapjon vissza, vagy egyetlen névtelen rögzítési csoportot, hogy változót adjon hozzá az elnevezett hozzárendelési értékhez. A regex nem különbözteti meg a kis- és nagybetűket.", + "regex-expression": "Használjon rögzítési csoportokat a mező egy részének kinyeréséhez.", + "regex-label": "Reguláris kifejezés", + "regex-map-values": "Meghatározza a változó nevét, ha a rögzítési csoport nincs elnevezve." }, "transform": { - "add-button": "", - "heading": "", - "no-transform": "" + "add-button": "Transzformáció hozzáadása", + "heading": "Transzformációk", + "no-transform": "Nincs meghatározott transzformáció." }, "transform-row": { - "expression-label": "", - "expression-required": "", - "expression-tooltip": "", - "field-input": "", - "field-label": "", - "field-tooltip": "", - "map-value-label": "", - "map-value-tooltip": "", - "remove-button": "", - "remove-tooltip": "", - "transform-required": "", - "type-label": "", - "type-tooltip": "" + "expression-label": "Kifejezés", + "expression-required": "Adjon meg egy kifejezést", + "expression-tooltip": "Reguláris kifejezéshez szükséges. A transzformáció által használt kifejezés. A logfmt nem használ további specifikációkat.", + "field-input": "mező", + "field-label": "Mező", + "field-tooltip": "Opcionális. Az átalakítandó mező. Ha nincs megadva, a transzformációt az eredménymezőre alkalmazza a rendszer.", + "map-value-label": "Hozzárendelt érték", + "map-value-tooltip": "Opcionális. Meghatározza a változó nevét. Ez jelenleg csak egyetlen, névtelen rögzítési csoporttal rendelkező reguláris kifejezésekre érvényes.", + "remove-button": "Eltávolítás", + "remove-tooltip": "Transzformáció eltávolítása", + "transform-required": "Jelöljön ki egy transzformációtípust", + "type-label": "Típus", + "type-tooltip": "A forrásadatokra alkalmazott transzformáció típusa." } }, "dashboard": { "actions": { - "open-settings": "" + "open-settings": "Beállítások" }, "add-menu": { - "import": "", - "paste-panel": "", - "row": "", - "visualization": "" + "import": "Importálás könyvtárból", + "paste-panel": "Panel beillesztése", + "row": "Sor", + "visualization": "Vizualizáció" }, "alert-rules-drawer": { - "redirect-link": "", - "subtitle": "" + "redirect-link": "Lista a Grafana Alertingben", + "subtitle": "Az irányítópulthoz kapcsolódó riasztási szabályok" }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", - "label": "" + "disable": "Letiltás", + "enable": "Engedélyezés", + "label": "Adatok" }, "group": { "add": { - "button": "", - "data": "", - "interval": "", - "variable": "" + "button": "Feltétel hozzáadása a következő alapján:", + "data": "Adatok", + "interval": "Intervallum", + "variable": "Változó értéke" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "Feltételek értékelése", + "meet-all": "Megfelelés az összesnek", + "meet-any": "Megfelelés bármelyiknek" }, - "label": "" + "label": "Csoport" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "Érték", + "invalid-message": "Érvénytelen intervallum", + "label": "Időtartomány intervalluma" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "Feltétel törlése" }, - "title": "", + "title": "Feltételes renderelési beállítások", "variable": { - "label": "", + "label": "Változó", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "Egyenlő", + "not-equal": "Nem egyenlő" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "Műveleti jel", + "select-variable": "Változó kijelölése", + "value-input": "Érték" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "Az egyes panelek elhelyezése és méretezése külön-külön", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "Vízszintes", + "title": "Ismétlési irány", + "vertical": "Függőleges" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "Max. soronként", + "title": "Ismétlési beállítások", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Ismételje meg ezt a panelt a kijelölt változó minden értékére. Szerkesztési módban ez nem látható. Vissza kell térnie az irányítópulthoz, majd frissítenie kell a változót, vagy újra be kell töltenie az irányítópultot.", + "title": "Ismétlés változó szerint" } } }, - "name": "", + "name": "Egyéni", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "Sor törlése", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "Csak sor törlése", + "text": "Biztosan eltávolítja ezt a sort és minden paneljét?", + "title": "Sor törlése" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "Sorbeállítások" }, "form": { - "cancel": "", + "cancel": "Mégse", "repeat-for": { - "label": "", - "learn-more": "", + "label": "Ismétlés száma:", + "learn-more": "További információk", "warning": { - "text": "" + "text": "Az ebben a sorban lévő panelek a(z) {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} adatforrást használják. Ezek a panelek az eredeti sorban lévő panelre hivatkoznak, nem az ismétlődő sorokban lévőkre." } }, - "title": "", - "update": "" + "title": "Cím", + "update": "Frissítés" }, "modal": { - "title": "" + "title": "Sorbeállítások" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "Ismétlési beállítások", "variable": { - "title": "" + "title": "Változó" } }, - "title": "" + "title": "Sorbeállítások" } }, "edit-pane": { "add": { "lib-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Könyvtárpanel", + "title": "A könyvtárpanelek lehetővé teszik a panelek megosztását és újrafelhasználását az irányítópultok között" }, "panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Panel", + "title": "Konténer vizualizációk és egyéb tartalmak számára" }, "paste-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Panel beillesztése", + "title": "Panel beillesztése a vágólapról" }, "row": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Sor", + "title": "Panelcsoport opcionális fejléccel" }, "tab": { - "heading": "", - "title": "" - } + "heading": "Lap", + "title": "Feloszthatja irányítópultját különböző vízszintes lapokra" + }, + "title": "" }, "elements": { - "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", - "panels": "", - "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "dashboard": "Irányítópult", + "objects": "Objektumok", + "panel": "Panel", + "panels": "Panelek", + "row": "Sor", + "rows": "Sorok", + "tab": "Lap", + "tabs": "Lapok" }, - "open": "", + "open": "Beállítások ablaktábla megnyitása", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "Elrejtés", + "title": "Sorfejléc" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { - "add-library-panel-body": "", - "add-library-panel-button": "", - "add-library-panel-header": "", - "add-visualization-body": "", - "add-visualization-button": "", - "add-visualization-header": "", - "import-a-dashboard-body": "", - "import-a-dashboard-header": "", - "import-dashboard-button": "" + "add-library-panel-body": "Más irányítópultokkal megosztott vizualizációk hozzáadása.", + "add-library-panel-button": "Könyvtárpanel hozzáadása", + "add-library-panel-header": "Panel importálása", + "add-visualization-body": "Válasszon ki egy adatforrást, majd kérdezze le és jelenítse meg az adatait diagramokkal, statisztikákkal és táblázatokkal, vagy hozzon létre listákat, Markdown-elemeket és egyéb widgeteket.", + "add-visualization-button": "Vizualizáció hozzáadása", + "add-visualization-header": "Indítsa el az új irányítópultot vizualizáció hozzáadásával", + "import-a-dashboard-body": "Irányítópultok importálása fájlokból vagy a <1>grafana.com webhelyről.", + "import-a-dashboard-header": "Irányítópult importálása", + "import-dashboard-button": "Irányítópult importálása" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "Az irányítópult betöltése sikertelen volt" }, "inspect": { - "data-tab": "", - "error-tab": "", - "json-tab": "", - "meta-tab": "", - "query-tab": "", - "stats-tab": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "data-tab": "Adatok", + "error-tab": "Hiba", + "json-tab": "JSON", + "meta-tab": "Metaadatok", + "query-tab": "Lekérdezés", + "stats-tab": "Statisztika", + "subtitle": "{{queryCount}} lekérdezés, amelyek teljes lekérdezési ideje {{formatted}}", + "title": "Megvizsgálás: {{panelTitle}}" }, "inspect-data": { - "data-options": "", - "dataframe-aria-label": "", - "dataframe-label": "", - "download-csv": "", - "download-excel-description": "", - "download-excel-label": "", - "download-logs": "", - "download-service": "", - "download-traces": "", - "excel-header": "", - "formatted": "", - "formatted-data-description": "", - "formatted-data-label": "", - "panel-transforms": "", - "series-to-columns": "", - "transformation": "", - "transformations-description": "", - "transformations-label": "" + "data-options": "Adatok beállításai", + "dataframe-aria-label": "Adatkeret kijelölése", + "dataframe-label": "Adatkeret megjelenítése", + "download-csv": "CSV letöltése", + "download-excel-description": "Fejléc hozzáadása a CSV-fájlhoz az Excelben történő használathoz", + "download-excel-label": "Letöltés Excelhez", + "download-logs": "Naplók letöltése", + "download-service": "Szolgáltatási grafikon letöltése", + "download-traces": "Nyomkövetések letöltése", + "excel-header": "Excel-fejléc", + "formatted": "Formázott adatok", + "formatted-data-description": "A táblázatadatok a Mező és a Felülbírálás lapon meghatározott opciókkal formázhatók.", + "formatted-data-label": "Formázott adatok", + "panel-transforms": "Paneltranszformációk", + "series-to-columns": "Sorozatok összekapcsolása idő szerint", + "transformation": "Sorozatok összekapcsolása idő szerint", + "transformations-description": "A táblázatadatok az Átalakítás panellapon meghatározott transzformációkkal jelennek meg.", + "transformations-label": "Paneltranszformációk alkalmazása" }, "inspect-json": { - "dataframe-description": "", - "dataframe-label": "", - "panel-data-description": "", - "panel-data-label": "", - "panel-json-description": "", - "panel-json-label": "", - "select-source": "", - "unknown": "" + "dataframe-description": "Nyers adatok transzformációk és mezőkonfiguráció alkalmazása nélkül. ", + "dataframe-label": "DataFrame JSON (lekérdezésből)", + "panel-data-description": "A nyers modell átment a panelvizualizációhoz", + "panel-data-label": "Paneladatok", + "panel-json-description": "Az irányítópultban mentett JSON-modell, amely konfigurálja minden elem működési módját.", + "panel-json-label": "Panel-JSON", + "select-source": "Forrás kijelölése", + "unknown": "Ismeretlen objektum: {{show}}" }, "inspect-meta": { - "no-inspector": "" + "no-inspector": "Nincs metaadat-ellenőrző" }, "inspect-stats": { - "data-title": "", - "data-traceids": "", - "processing-time": "", - "queries": "", - "request-time": "", - "rows": "", - "table-title": "" + "data-title": "Adatforrás statisztikái", + "data-traceids": "Nyomkövetési azonosítók", + "processing-time": "Adatok feldolgozási ideje", + "queries": "Lekérdezések száma", + "request-time": "Kérelem teljes ideje", + "rows": "Sorok száma összesen", + "table-title": "Statisztika" }, "layout": { "common": { - "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", - "delete": "", - "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "copy": "Másolás", + "copy-or-duplicate": "Másolás vagy duplikálás", + "delete": "Törlés", + "duplicate": "Duplikálás", + "grid": "Rács", + "layout": "Elrendezés" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { - "description": "", - "title-option": "" + "description": "Leírás", + "title-option": "Cím" }, "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(üres)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "Riasztások hozzáadása előtt menteni kell az irányítópultot.", + "no-rules": "Ehhez a panelhez nincsenek riasztási szabályok társítva." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "A panelek átméretezése, hogy illeszkedjenek és egységes rácsokat alkossanak", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1526,7 +1524,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "Automatikus rács", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1546,25 +1544,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "Összecsukható panelcsoportok fejlécekkel", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "Sorok", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Sor összecsukása", + "expand": "Sor kibontása", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "Sor hozzáadása", + "add-panel": "Panel", + "add-row-above": "Sor felette", + "add-row-below": "Sor alatta", + "move-down": "Sor mozgatása lefelé", + "move-row": "Sor mozgatása", + "move-up": "Sor mozgatása felfelé" }, - "new": "", + "new": "Új sor", "repeat": { - "learn-more": "", - "warning": "" + "learn-more": "További információk", + "warning": "Az ebben a sorban lévő panelek a(z) {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} adatforrást használják. Ezek a panelek az eredeti sorban lévő panelre hivatkoznak, nem az ismétlődő sorokban lévőkre." } }, "row-options": { @@ -1580,56 +1578,59 @@ "hide-header": "", "title": "" }, - "title-option": "" + "title-option": "Cím" } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "A paneleket vízszintes lapokba rendezheti", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "Lap mozgatása" }, - "name": "", + "name": "Lapok", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "Lap hozzáadása", + "add-panel": "Panel", + "add-tab-above": "Előző lap", + "add-tab-after": "Következő lap", + "add-tab-before": "Előző lap", + "move-left": "Lap balra mozgatása", + "move-right": "Lap jobbra mozgatása" }, - "new": "" + "new": "Új lap" }, "tab-options": { - "title-option": "" + "title-option": "Cím" } }, "toolbar": { - "add": "", - "alert-rules": "", - "back-to-dashboard": "", - "dashboard-settings": { - "label": "", + "add": "Hozzáadás", + "add-new": { "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "alert-rules": "Riasztási szabályok", + "back-to-dashboard": "Vissza az irányítópultra", + "dashboard-settings": { + "label": "Beállítások", + "tooltip": "Irányítópult beállításai" + }, + "discard-library-panel-changes": "Könyvtárpanel módosításainak elvetése", + "discard-panel": "Panelmódosítások elvetése", + "discard-panel-new": "Panel elvetése", "edit": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Szerkesztés", + "tooltip": "Belépés a szerkesztési módba" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Legyen szerkeszthető", + "tooltip": "Ez az irányítópult csak olvashatóként van megjelölve" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Kilépés a szerkesztésből", + "tooltip": "Kilépés a szerkesztési módból, és a nem mentett módosítások elvetése" }, - "mark-favorite": "", - "more-save-options": "", + "mark-favorite": "Megjelölés kedvencként", + "more-save-options": "További mentési beállítások", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1690,267 +1691,266 @@ "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "" }, - "open-original": "", - "playlist-next": "", - "playlist-previous": "", - "playlist-stop": "", - "public-dashboard": "", - "refresh": "", - "save": "", + "open-original": "Eredeti irányítópult megnyitása", + "playlist-next": "Ugrás a következő irányítópulthoz", + "playlist-previous": "Ugrás az előző irányítópulthoz", + "playlist-stop": "Lejátszási lista leállítása", + "public-dashboard": "Nyilvános", + "refresh": "Irányítópult frissítése", + "save": "Irányítópult mentése", "save-dashboard": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Irányítópult mentése", + "tooltip": "Beállítások mentése" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Mentés másolatként", + "tooltip": "Mentés másolatként" }, - "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", - "settings": "", + "save-dashboard-short": "Mentés", + "save-library-panel": "Könyvtárpanel mentése", + "settings": "Irányítópult beállításai", "share": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Megosztás", + "tooltip": "Irányítópult megosztása" }, - "share-button": "", - "switch-old-dashboard": "", - "unlink-library-panel": "", - "unmark-favorite": "" + "share-button": "Megosztás", + "switch-old-dashboard": "Váltás a régi irányítópult oldalára", + "unlink-library-panel": "Könyvtárpanel leválasztása", + "unmark-favorite": "Kedvencnek jelölés visszavonása" }, "validation": { - "invalid-dashboard-id": "", - "invalid-json": "", - "tags-expected-array": "", - "tags-expected-strings": "" + "invalid-dashboard-id": "Nem található érvényes Grafana.com-azonosító", + "invalid-json": "Érvénytelen JSON", + "tags-expected-array": "címke tömböt várt", + "tags-expected-strings": "címke karakterláncok tömbjét várta" }, "viz-panel": { "options": { - "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", - "title-option": "", - "transparent-background": "" + "configure-button-tooltip": "", + "description": "Leírás", + "title-option": "Cím", + "transparent-background": "Áttetsző háttér" } } }, "dashboard-import": { "file-dropzone": { - "primary-text": "", - "secondary-text": "" + "primary-text": "Irányítópulti JSON-fájl feltöltése", + "secondary-text": "Húzza ide, vagy kattintson a tallózáshoz" }, "form-actions": { - "cancel": "", - "load": "" + "cancel": "Mégse", + "load": "Betöltés" }, "gcom-field": { - "label": "", - "load-button": "", - "placeholder": "", - "validation-required": "" + "label": "Keresse meg és importálja az általános alkalmazások irányítópultjait itt: <1>", + "load-button": "Betöltés", + "placeholder": "Grafana.com-irányítópult URL-címe vagy azonosítója", + "validation-required": "Meg kell adni a Grafana-irányítópult URL-címét vagy azonosítóját" }, "json-field": { - "label": "", - "validation-required": "" + "label": "Importálás irányítópulti JSON-modellen keresztül", + "validation-required": "Szüksége van egy irányítópulti JSON-modellre" } }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "Irányítópult hivatkozásának hozzáadása", + "info-box-content": "Az irányítópult-hivatkozások lehetővé teszik, hogy más irányítópultokra és webhelyekre mutató hivatkozásokat helyezzen el közvetlenül az irányítópult fejléce alatt. <2>További információ", + "title": "Még nem lettek hozzáadva irányítópult-hivatkozások" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "Nem tartalmazhat érvénytelen karaktereket: „~”, „^”, „:”, „?”, „*”, „[”, „\\\\” vagy „]”.", + "cannot-start-with": "Nem kezdődhet „/” karakterrel, és nem végződhet „/”, „.” karakterrel vagy szóközzel.", + "invalid-branch-name": "Érvénytelen ágnév.", + "it-cannot-contain-or": "Nem tartalmazhat „//” vagy „..” karaktert.", + "least-valid-character": "Legalább egy érvényes karaktert kell tartalmaznia." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "Az érték még nincs mentve a Grafana-adatbázisban", + "not-yet-saved": "Az érték nincs mentve a Grafana-adatbázisban", + "open-pull-request-in-git-hub": "Összefésülési kérelem megnyitása a GitHubon", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "Ez az irányítópult a GitHub egyik ágából töltődik be.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "Ez az irányítópult külső adattárból töltődik be", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "Ez az irányítópult a GitHub egyik összefésülési kérelméből töltődik be.", + "title-error-loading-dashboard": "Hiba történt az irányítópult betöltésekor", + "value-not-saved": "Az érték még nincs mentve a Grafana-adatbázisban", + "view-pull-request-in-git-hub": "Összefésülési kérelem megtekintése a GitHubon" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "Fájl útvonala:", + "managed-by-version-control": "Ez a(z) {type} a verziókezelés által felügyelt, és nem törölhető. Az eltávolításához törölje az adattárból, és szinkronizálja a változtatások alkalmazásához.", + "ok": "OK", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "Nem lehet törölni a létrehozott erőforrást" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", - "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", - "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", - "label-title": "", - "label-workflow": "", - "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "api-error": "Hiba történt az irányítópult mentésekor", + "api-success": "Irányítópult-módosítások mentve", + "cancel": "Mégse", + "copy-json-message": "Ha közvetlen hozzáférése van a célhoz, másolja ki a JSON-kódot, és illessze be oda.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "Megjegyzés hozzáadása a módosítások leírásához (nem kötelező)", + "description-branch-name-in-git-hub": "Ág neve a GitHubon", + "description-inside-repository": "Fájl útvonala az adattáron belül (.json vagy .yaml)", + "label-branch": "Ág", + "label-comment": "Megjegyzés", + "label-description": "Leírás", + "label-path": "Útvonal", + "label-target-folder": "Célmappa", + "label-title": "Cím", + "label-workflow": "Munkafolyamat", + "save": "Mentés", + "saving": "Mentés...", + "title-required": "Az irányítópult címének megadása kötelező", + "title-same-as-folder": "Az irányítópult neve nem lehet ugyanaz, mint a mappa neve", + "title-this-repository-is-read-only": "Ez az adattár csak olvasható", + "title-validation-failed": "Az irányítópult címének ellenőrzése sikertelen." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { - "title": "" + "title": "Jegyzetek" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "Irányítópult törlése", "delete-modal": { - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "title": "" + "confirmation-text": "Törlés", + "delete-button": "Törlés", + "title": "Törlés" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Ez a művelet 30 napon belüli törlésre jelöli meg az irányítópultot. A szervezeti rendszergazda a 30 nap lejárta előtt bármikor visszaállíthatja.", + "delete-modal-text": "Biztosan törli ezt az irányítópultot?", "general": { - "auto-refresh-description": "", - "auto-refresh-label": "", - "description-label": "", - "editable-description": "", - "editable-label": "", - "folder-label": "", - "panel-options-graph-tooltip-description": "", - "panel-options-graph-tooltip-label": "", - "panel-options-label": "", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", - "tags-label": "", - "title": "", - "title-label": "" + "auto-refresh-description": "Határozza meg az automatikus frissítési intervallumokat, amelyeknek elérhetőnek kell lenniük az automatikus frissítési listában. Használja az „5s” formátumot a másodpercekhez, az „1m” formátumot a percekhez, az „1h” formátumot az órákhoz és az „1d” formátumot a napokhoz (pl.: „5s ,10s ,30s ,1m,5m,15m,30m,1h,2h,1d”).", + "auto-refresh-label": "Automatikus frissítés", + "description-label": "Leírás", + "editable-description": "Állítsa írásvédettre az összes szerkesztés letiltásához. Töltse be újra az irányítópultot a módosítások életbe léptetéséhez", + "editable-label": "Szerkeszthető", + "folder-label": "Mappa", + "panel-options-graph-tooltip-description": "Szabályozza az elemleírás és az egérmutató általi kiemelés viselkedését a különböző paneleken. Töltse be újra az irányítópultot a módosítások életbe léptetéséhez", + "panel-options-graph-tooltip-label": "Grafikon elemleírása", + "panel-options-label": "Panelbeállítások", + "panels-preload-description": "Ha engedélyezve van, minden panel elkezd betöltődni, amint az irányítópult betöltődött.", + "panels-preload-label": "Panelek előtöltése", + "tags-label": "Címkék", + "title": "Általános", + "title-label": "Cím" }, "json-editor": { - "save-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "save-button": "Beállítások mentése", + "subtitle": "Az alábbi JSON-modell az irányítópultot meghatározó adatszerkezet. Ez magában foglalja az irányítópult beállításait, a panel beállításait, az elrendezést, a lekérdezéseket és így tovább.", + "title": "JSON-modell" }, "links": { - "title": "" + "title": "Hivatkozások" }, "permissions": { - "title": "" + "title": "Engedélyek" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "OK", + "text-1": "Ezt az irányítópultot a Grafana-kiépítés kezeli, és nem törölhető. A törléshez távolítsa el az irányítópultot a konfigurációs fájlból.", + "text-2": "A kiépítéssel kapcsolatos további információkért tekintse meg a Grafana dokumentációját. ", + "text-3": "Fájl elérési útja: {{provisionedId}}", + "text-link": "Ugrás a dokumentáció oldalára", + "title": "Nem lehet törölni a kiépített irányítópultot" }, "settings": { - "title": "" + "title": "Beállítások" }, "time-picker": { - "hide-time-picker": "", - "now-delay-description": "", - "now-delay-label": "", - "refresh-live-dashboards-description": "", - "refresh-live-dashboards-label": "", - "time-options-label": "", - "time-zone-label": "", - "week-start-label": "" + "hide-time-picker": "Időválasztó elrejtése", + "now-delay-description": "Kizárja azokat a legutóbbi adatokat, amelyek hiányosak lehetnek.", + "now-delay-label": "Most késleltetése", + "refresh-live-dashboards-description": "Folyamatosan újrarajzolja azokat a paneleket, ahol az időtartomány a „most” értékre hivatkozik", + "refresh-live-dashboards-label": "Élő irányítópultok frissítése", + "time-options-label": "Időbeállítások", + "time-zone-label": "Időzóna", + "week-start-label": "Hét kezdete" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Cron-szintaxis", + "advanced-description-rest": " ismétlődés ütemezésének és időtartamának meghatározásához", + "advanced-description-use": "Használat ", + "advanced-label": "Speciális" }, "variables": { - "title": "" + "title": "Változók" }, "versions": { - "title": "" + "title": "Verziók" } }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", - "angular-deprecation-heading": "" + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "JSON-szerkesztő megnyitása", + "angular-deprecation-description": "Az Angular-panelek beállításai csak a JSON-szerkesztővel szerkeszthetők.", + "angular-deprecation-heading": "Panelbeállítások" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "Lekérdezés hozzáadása könyvtárból" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Függőségek megjelenítése", + "title": "Függőségek" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Adatforrás hozzáadása", + "pro-tip": "Adatforrásokat konfigurációs fájlokon keresztül is definiálhat. <2>További információ", + "title": "Nincs megadva adatforrás" } }, "data-source-picker": { - "add-new-data-source": "", + "add-new-data-source": "Új adatforrás konfigurálása", "built-in-list": { - "description-dashboard": "", - "description-grafana": "", - "description-mixed": "" + "description-dashboard": "Más vizualizációk lekérdezési eredményeinek újrafelhasználása", + "description-grafana": "Fedezzen fel vizualizációkat áladatok felhasználásával", + "description-mixed": "Több adatforrás használata" }, "list": { - "no-data-source-message": "" + "no-data-source-message": "Nem található adatforrás" }, "modal": { - "configure-new-data-source": "", - "input-placeholder": "", - "title": "" + "configure-new-data-source": "Új lap megnyitása és adatforrás konfigurálása", + "input-placeholder": "Adatforrás kijelölése", + "title": "Adatforrás kijelölése" }, - "open-advanced-button": "" + "open-advanced-button": "Speciális adatforrás-választó megnyitása" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "Ha többet szeretne megtudni erről a hibáról, kattintson <2>ide.", + "success-more-details-links": "Ezután < 2 >létrehozhat egy irányítópultot, vagy lekérdezheti az adatokat az <5>Explore nézetben." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { - "label": "" + "label": "Új adatforrás felvétele" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nem található adatforrás" } }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "time-range-description": "Az aktuális relatív időtartomány abszolút időtartománnyá alakítása", + "time-range-label": "Időtartomány zárolása" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "ProTip: {{proTip}}" }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "Keressük, de úgy tűnik, nem találjuk a következőt: {{lowerCaseEntity}}. Próbáljon visszatérni a <4>kezdőlapra, vagy kérjen segítséget a <7>közösségi oldalon." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "A kijelölt adatforrás nem támogatja a jegyzeteket. Válasszon másik adatforrást." } } }, @@ -1958,7 +1958,7 @@ "accordian-references": { "references": "" }, - "add-to-dashboard": "", + "add-to-dashboard": "Hozzáadás az irányítópulthoz", "basic-extensions": { "aria-label-add": "" }, @@ -2005,9 +2005,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Ugrás a Grafana Drilldownhoz", + "description": "Grafana Explore-alkalmazásokat keres? Mostantól Grafana Drilldown-alkalmazásoknak hívják őket, és a <1>Menü > Drilldown menüpontban találhatók", + "title": "Az Explore Metrics, Logs, Traces és Profiles új helyre költözött!" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2048,14 +2048,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "Adjon hozzá több címkét a lekérdezéshez a keresés szűkítése érdekében.", + "decrease-timerange": "Csökkentse a lekérdezés időtartományát.", + "much-data": "A lekérdezés túl sok adathoz próbál hozzáférni. Próbálkozzon a következőkkel:" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "Elérte a rögzített naplók maximális számát ({{PINNED_LOGS_LIMIT}}). Egy másik hozzáadásához oldja fel egy napló rögzítését.", + "no-logs-found": "Nem található napló.", + "scan-for-older-logs": "Régebbi naplók keresése", + "stop-scan": "Keresés leállítása" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2115,110 +2115,110 @@ "tooltip-copy-to-clipboard": "" }, "rich-history": { - "close-tooltip": "", - "datasource-a-z": "", - "datasource-z-a": "", - "newest-first": "", - "oldest-first": "", - "query-history": "", - "query-library": "", - "settings": "", - "starred": "" + "close-tooltip": "Lekérdezési előzmények bezárása", + "datasource-a-z": "Adatforrás A–Z", + "datasource-z-a": "Adatforrás Z–A", + "newest-first": "Újabbat előre", + "oldest-first": "Régebbit előre", + "query-history": "Lekérdezési előzmények", + "query-library": "Lekérdezési könyvtár", + "settings": "Beállítások", + "starred": "Csillagozott" }, "rich-history-card": { - "add-comment-form": "", - "add-comment-tooltip": "", - "add-to-library": "", - "cancel": "", - "confirm-delete": "", - "copy-query-tooltip": "", - "copy-shortened-link-tooltip": "", - "datasource-icon-label": "", - "datasource-name-label": "", - "datasource-not-exist": "", - "delete-query-confirmation-title": "", - "delete-query-title": "", - "delete-query-tooltip": "", - "delete-starred-query-confirmation-text": "", - "edit-comment-tooltip": "", - "optional-description": "", - "query-comment-label": "", - "query-text-label": "", - "save-comment": "", - "star-query-tooltip": "", - "unstar-query-tooltip": "", - "update-comment-form": "" + "add-comment-form": "Megjegyzésírási űrlap", + "add-comment-tooltip": "Megjegyzés írása", + "add-to-library": "Hozzáadás a könyvtárhoz", + "cancel": "Mégse", + "confirm-delete": "Törlés", + "copy-query-tooltip": "Lekérdezés másolása a vágólapra", + "copy-shortened-link-tooltip": "Rövidített hivatkozás másolása a vágólapra", + "datasource-icon-label": "Adatforrás ikonja", + "datasource-name-label": "Adatforrás neve", + "datasource-not-exist": "Az adatforrás már nem létezik", + "delete-query-confirmation-title": "Törlés", + "delete-query-title": "Lekérdezés törlése", + "delete-query-tooltip": "Lekérdezés törlése", + "delete-starred-query-confirmation-text": "Biztosan véglegesen törli csillagozott lekérdezését?", + "edit-comment-tooltip": "Megjegyzés szerkesztése", + "optional-description": "Opcionális leírás arról, hogy mit csinál a lekérdezés.", + "query-comment-label": "Lekérdezési megjegyzés", + "query-text-label": "Lekérdezési szöveg", + "save-comment": "Megjegyzés mentése", + "star-query-tooltip": "Lekérdezés csillagozása", + "unstar-query-tooltip": "Lekérdezés csillagozásának megszüntetése", + "update-comment-form": "Megjegyzésfrissítési űrlap" }, "rich-history-container": { - "loading": "" + "loading": "Betöltés..." }, "rich-history-notification": { - "query-copied": "", - "query-deleted": "" + "query-copied": "Lekérdezés a vágólapra másolva", + "query-deleted": "Lekérdezés törölve" }, "rich-history-queries-tab": { - "displaying-partial-queries": "", - "displaying-queries": "", - "filter-aria-label": "", - "filter-history": "", - "filter-placeholder": "", - "history-local": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "search-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-aria-label": "", - "sort-placeholder": "" + "displaying-partial-queries": "{{ count }} lekérdezés megjelenítése", + "displaying-queries": "{{ count }} lekérdezés", + "filter-aria-label": "Adatforrás(ok)hoz tartozó lekérdezések szűrése", + "filter-history": "Szűrési előzmények", + "filter-placeholder": "Adatforrás(ok)hoz tartozó lekérdezések szűrése", + "history-local": "Az előzmények az Ön böngészőjének helyi adatai, és nem lesznek megosztva másokkal.", + "loading": "Betöltés...", + "loading-results": "Eredmények betöltése...", + "search-placeholder": "Lekérdezések keresése", + "showing-queries": "{{ total }}/{{ shown }} megjelenítése <0>Továbbiak betöltése", + "sort-aria-label": "Lekérdezések rendezése", + "sort-placeholder": "Lekérdezések rendezési módja" }, "rich-history-settings-tab": { - "alert-info": "", - "change-default-tab": "", - "clear-history-info": "", - "clear-query-history": "", - "clear-query-history-button": "", - "delete-confirm": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-title": "", - "history-time-span": "", - "history-time-span-description": "", - "only-show-active-datasource": "", - "query-history-deleted": "", + "alert-info": "A Grafana megőrzi a bejegyzéseket eddig: {{optionLabel}}.A csillagozott bejegyzések nem törlődnek.", + "change-default-tab": "Módosítsa az alapértelmezett aktív lapot „Lekérdezési előzményekről” „Csillagozottra”", + "clear-history-info": "Véglegesen törli az összes lekérdezési előzményt.", + "clear-query-history": "Lekérdezési előzmények törlése", + "clear-query-history-button": "Lekérdezési előzmények törlése", + "delete-confirm": "Törlés", + "delete-confirm-text": "Biztosan véglegesen törli a lekérdezési előzményeit?", + "delete-title": "Törlés", + "history-time-span": "Előzmények időtartama", + "history-time-span-description": "Válassza ki azt az időszakot, ameddig a Grafana menti a lekérdezési előzményeit. A rendszer legfeljebb {{MAX_HISTORY_ITEMS}} bejegyzést tárol.", + "only-show-active-datasource": "Csak az Explore-ban jelenleg aktív adatforrás lekérdezéseinek megjelenítése", + "query-history-deleted": "Lekérdezési előzmények törölve", "retention-period": { - "1-week": "", - "2-days": "", - "2-weeks": "", - "5-days": "" + "1-week": "1 hét", + "2-days": "2 nap", + "2-weeks": "2 hét", + "5-days": "5 nap" } }, "rich-history-starred-tab": { - "filter-queries-aria-label": "", - "filter-queries-placeholder": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "local-history-message": "", - "search-queries-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-queries-aria-label": "", - "sort-queries-placeholder": "" + "filter-queries-aria-label": "Adatforrás(ok)hoz tartozó lekérdezések szűrése", + "filter-queries-placeholder": "Adatforrás(ok)hoz tartozó lekérdezések szűrése", + "loading": "Betöltés...", + "loading-results": "Eredmények betöltése...", + "local-history-message": "Az előzmények az Ön böngészőjének helyi adatai, és nem lesznek megosztva másokkal.", + "search-queries-placeholder": "Lekérdezések keresése", + "showing-queries": "{{ total }}/{{ shown }} megjelenítése <0>Továbbiak betöltése", + "sort-queries-aria-label": "Lekérdezések rendezése", + "sort-queries-placeholder": "Lekérdezések rendezési módja" }, "rich-history-utils": { - "a-week-ago": "", - "days-ago": "", - "default-from": "", - "default-to": "", - "today": "", - "two-weeks-ago": "", - "yesterday": "" + "a-week-ago": "egy hete", + "days-ago": "{{num}} napja", + "default-from": "most – 1 óra", + "default-to": "most", + "today": "ma", + "two-weeks-ago": "két héttel ezelőtt", + "yesterday": "tegnap" }, "rich-history-utils-notification": { - "saving-failed": "", - "update-failed": "" + "saving-failed": "Gazdag előzmények mentése sikertelen", + "update-failed": "Gazdag előzmények frissítése sikertelen" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", - "run-query-button": "", - "switch-datasource-button": "" + "left-pane": "Bal oldali ablaktábla", + "right-pane": "Jobb oldali ablaktábla", + "run-query-button": "Lekérdezés futtatása", + "switch-datasource-button": "Adatforrás váltása és lekérdezés futtatása" }, "search-bar-input": { "placeholder-find": "", @@ -2227,13 +2227,13 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", - "query-add-button": "", - "query-add-button-aria-label": "", - "query-history-button": "", - "query-history-button-aria-label": "", - "query-inspector-button": "", - "query-inspector-button-aria-label": "" + "add-from-query-library": "Lekérdezés hozzáadása könyvtárból", + "query-add-button": "Lekérdezés hozzáadása", + "query-add-button-aria-label": "Lekérdezés hozzáadása", + "query-history-button": "Lekérdezési előzmények", + "query-history-button-aria-label": "Lekérdezési előzmények", + "query-inspector-button": "Lekérdezés-ellenőrző", + "query-inspector-button-aria-label": "Lekérdezés-ellenőrző" }, "span-bar-section": { "title-span-bar": "" @@ -2285,9 +2285,9 @@ "show-details": "" }, "table": { - "no-data": "", - "title": "", - "title-with-name": "" + "no-data": "0 sorozat visszaadva", + "title": "Táblázat", + "title-with-name": "Táblázat – {{name}}" }, "timeline-collapser": { "tooltip-collapse": "", @@ -2296,25 +2296,25 @@ "tooltip-expand-all": "" }, "toolbar": { - "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", - "aria-label": "", - "copy-link": "", - "copy-link-abs-time": "", - "copy-links-absolute-category": "", - "copy-links-normal-category": "", - "copy-shortened-link": "", - "copy-shortened-link-abs-time": "", - "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", - "refresh-picker-cancel": "", - "refresh-picker-run": "", - "split-close": "", - "split-close-tooltip": "", - "split-narrow": "", - "split-title": "", - "split-tooltip": "", - "split-widen": "" + "add-to-extensions": "Hozzáadás", + "add-to-queryless-extensions": "Lekérdezés nélkül", + "aria-label": "Explore eszköztár", + "copy-link": "URL-cím másolása", + "copy-link-abs-time": "Abszolút URL-cím másolása", + "copy-links-absolute-category": "Időszinkronizált URL-cím-hivatkozások (megosztás érintetlen időtartománnyal)", + "copy-links-normal-category": "Normál URL-cím-hivatkozások", + "copy-shortened-link": "Rövidített URL-cím másolása", + "copy-shortened-link-abs-time": "Abszolút rövidített URL-cím másolása", + "copy-shortened-link-label": "Megosztás", + "copy-shortened-link-menu": "Hivatkozás másolási beállításainak megnyitása", + "refresh-picker-cancel": "Mégse", + "refresh-picker-run": "Lekérdezés futtatása", + "split-close": " Bezárás ", + "split-close-tooltip": "Osztott ablaktábla bezárása", + "split-narrow": "Keskeny ablaktábla", + "split-title": "Osztott", + "split-tooltip": "Ablaktábla felosztása", + "split-widen": "Ablaktábla szélesítése" }, "trace-page-actions": { "give-feedback": "", @@ -2345,582 +2345,590 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", - "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "clearFilter": "Szűrő törlése", + "labelSelect": "Kijelölés", + "missing-otel-labels": "Ez a metrika túl sok feladat- és példánycímke-értékkel rendelkezik ahhoz, hogy a Prometheus label_values végpontot meghívja a match[] paraméterrel. Ezek a címkeértékek a metrika és az erőforrás attribútumait tartalmazó target_info összekapcsolására szolgálnak. Adjon meg több erőforrás-attribútumszűrőt.", + "noMatchingValue": "Nem található egyező érték; {{filter}}", + "sortBy": "Rendezés alapja" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Loki-felvételkészítési szabály", + "openExploreLogs": "Explore-naplók megnyitása", + "relatedLogsUnavailable": "Nem található kapcsolódó napló. A kapcsolódó naplók megtekintéséhez:<1><0>állítsa be a címkeszűrőt úgy, hogy megtalálja az aktuálisan kijelölt metrikával megegyező címkékkel rendelkező naplókat<1>válasszon ki egy <2><0>Loki-felvételkészítési szabály által létrehozott metrikát", + "warnExperimentalFeature": "A Kapcsolódó naplók egy kísérleti funkció." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "Megjelenítés alapja" }, "export": { "json": { - "cancel-button": "", - "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "cancel-button": "Mégse", + "copy-button": "Másolás vágólapra", + "download-button": "Fájl letöltése", + "download-successful_toast_message": "A JSON-fájlja letöltődött", + "export-externally-label": "Exportálja az irányítópultot egy másik példányban való használathoz", + "info-text": "Másolja vagy töltse le az irányítópult JSON-ját tartalmazó JSON-fájlt", + "title": "Irányítópulti JSON exportálása" }, "menu": { - "export-as-json-label": "", - "export-as-json-tooltip": "" + "export-as-json-label": "Exportálás", + "export-as-json-tooltip": "Exportálás" } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "Mappák törlése" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", - "loading": "" + "create-instructions": "Nyomja le az ENTER billentyűt az új mappa létrehozásához.", + "loading": "Mappák betöltése..." }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "Vissza a bejelentkezéshez", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "Kihagyás", + "submit-button": "Küldés" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "Elfelejtette a felhasználónevét vagy az e-mail-címét? Vegye fel a kapcsolatot Grafana-rendszergazdájával.", + "email-sent": "A visszaállítási hivatkozást tartalmazó e-mailt elküldtük az e-mail-címre. Hamarosan meg kell kapnia.", + "reset-password-header": "Jelszó visszaállítása", + "send-email-button": "Visszaállítási e-mail küldése" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "Szerkesztés folytatása", + "description": "Előfordulhat, hogy a végrehajtott módosítások nem menthetők.", + "discard-button": "Nem mentett módosítások elvetése" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "Alkalmaz", + "incomplete-request-error": "Sajnos nem sikerült teljesíteni a kérését. Próbálkozzon újra.", + "send-custom-feedback": "Küldés" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Grafana Enterprise-licenc szükséges", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "Megerősítés", + "confirm-action": "Művelet megerősítése" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "Művelet hozzáadása", + "edit-action": "Művelet szerkesztése" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", - "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-body": "Törzs", + "action-method": "Metódus", + "action-query-params": "Lekérdezési paraméterek", + "action-title": "Cím", + "action-title-placeholder": "Művelet címe", + "one-click-description": "Egyszerre csak egy hivatkozáshoz vagy művelethez lehet egy kattintás engedélyezve" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "Riasztás bezárása" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "Mentve!", + "saving": "Mentés: <1>" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "Lineáris küszöbérték", + "log-base": "Naplóbázis" }, "card": { - "option": "" + "option": "opció" }, "cascader": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Kijelölés törlése" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "Színek", + "spectrum-tab": "Egyéni" }, "confirm-button": { - "cancel": "" + "cancel": "Mégse" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "„{{confirmPromptText}}” beírása szükséges a megerősítéshez" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", - "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "info": "Az adathivatkozásokkal olyan adatváltozókra hivatkozhat, mint az sorozatok neve, a címkék és az értékek. Változójavaslatok megnyitásához használja a CMD+szóköz, a CTRL+szóköz vagy a $ billentyűparancsot.", + "new-tab-label": "Megnyitás új lapon", + "title-label": "Cím", + "title-placeholder": "Részletek megjelenítése", + "url-label": "URL-cím" }, "data-link-editor-modal": { - "cancel": "", - "one-click-description": "", - "save": "" + "cancel": "Mégse", + "one-click-description": "Egyszerre csak egy hivatkozáshoz lehet egy kattintás engedélyezve", + "save": "Mentés" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "Egy kattintás" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", - "tooltip-edit": "", - "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "add-link": "Hivatkozás hozzáadása", + "edit-link": "Hivatkozás szerkesztése", + "one-click": "Egy kattintás", + "one-click-enabled": "Egy kattintás engedélyezve", + "title-not-provided": "Nincs megadva cím", + "tooltip-edit": "Szerkesztés", + "tooltip-remove": "Eltávolítás", + "url-not-provided": "Az adatkapcsolat URL-címe nincs megadva" }, "data-source-basic-auth-settings": { - "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-label": "Felhasználó", + "user-placeholder": "felhasználó" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "OAuth-identitás továbbítása", + "oauth-identity-tooltip": "A felhasználó felmenő ági OAuth-identitásának továbbítása az adatforráshoz (a hozzáférési tokenje továbbítva lesz).", + "skip-tls-verify-label": "TLS-igazolás kihagyása", + "ts-client-auth-label": "TLS-klienshitelesítés", + "with-ca-cert-label": "CA-tanúsítvánnyal", + "with-ca-cert-tooltip": "Saját aláírású TLS-tanúsítványok ellenőrzéséhez szükséges" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "Súgó <1>", + "access-help-details": "A hozzáférési mód vezérli az adatforráshoz intézett kérelmek kezelésének módját.Eltérő rendelkezés hiányában a < 1>< 1>kiszolgálónak kell lennie az előnyben részesített módnak.", + "access-help-title": "Hozzáférés a súgóhoz", + "access-label": "Hozzáférés", + "allowed-cookies": "Engedélyezett cookie-k", + "allowed-cookies-description": "A Grafana proxy alapértelmezés szerint törli a továbbított cookie-kat. Adja meg a cookie-kat név szerint, amelyeket továbbítani kell az adatforráshoz.", + "auth": "Hitelesítés", + "azure-auth-label": "Azure-hitelesítés", + "azure-auth-tooltip": "Azure-hitelesítés használata az Azure-végponthoz.", + "basic-auth": "Alapvető hitelesítési adatok", + "basic-auth-label": "Alapvető hitelesítés", + "browser-mode-description": "Minden kérelmet a böngésző közvetlenül az adatforráshoz intéz, és vonatkozhatnak rájuk az eltérő eredetű erőforrások megosztására (CORS) vonatkozó követelmények. Ha ezt a hozzáférési módot választja, az URL-címnek elérhetőnek kell lennie a böngészőből.", + "browser-mode-label": "Böngésző", + "browser-mode-title": "<0>Böngésző hozzáférési mód:", + "default-url-tooltip": "Adjon meg egy teljes HTTP URL-címet (például: http://sajat_kiszolgalo:8080)", + "direct-url-tooltip": "Az Ön hozzáférési módja <1>Böngésző, ez azt jelenti, hogy az URL-címnek elérhetőnek kell lennie a böngészőből.", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "Érvénytelen URL-cím", + "proxy-url-tooltip": "Az Ön hozzáférési módja <1>Kiszolgáló, ez azt jelenti, hogy az URL-címnek elérhetőnek kell lennie a Grafana-háttérrendszerből/-kiszolgálóról.", + "server-mode-description": "Minden kérelmet a böngészőből a Grafana-háttérrendszer/-kiszolgáló kap, amely pedig továbbítja azokat az adatforráshoz, és ezáltal megkerüli az esetleges eltérő eredetű erőforrások megosztására (CORS) vonatkozó követelményeket. Ha ezt a hozzáférési módot választja, az URL-címnek elérhetőnek kell lennie a Grafana-háttérrendszerből/-kiszolgálóról.", + "server-mode-label": "Kiszolgáló (alapértelmezett)", + "server-mode-title": "<0>Kiszolgáló hozzáférési mód (alapértelmezett):", + "sigv4-auth-label": "SigV4-hitelesítés", + "timeout-description": "HTTP-kérelem időtúllépése másodpercben", + "timeout-label": "Időtúllépés", + "timeout-placeholder": "Időtúllépés másodpercben", + "with-credentials-label": "Hitelesítő adatokkal", + "with-credentials-tooltip": "A hitelesítő adatokat, például a cookie-kat vagy a hitelesítési fejléceket el kell-e küldeni a webhelyen keresztüli kérésekkel." }, "data-source-settings": { - "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-heading": "Riasztás", + "alerting-settings-label": "Riasztási szabályok kezelése az Alerting kezelőfelületén", + "alerting-settings-tooltip": "Riasztási szabályok kezelése ehhez az adatforráshoz. Más Alerting-erőforrások kezeléséhez adjon hozzá egy Alertmanager-adatforrást.", + "cert-key-reset": "Visszaállítás", + "custom-headers-add": "Fejléc hozzáadása", + "custom-headers-header": "Fejléc", + "custom-headers-header-placeholder": "Fejlécérték", + "custom-headers-header-remove": "Fejléc eltávolítása", + "custom-headers-header-value": "Érték", + "custom-headers-title": "Egyéni HTTP-fejlécek", + "secure-socks-heading": "Secure Socks Proxy", + "secure-socks-label": "Engedélyezve", + "secure-socks-tooltip": "Csatlakozás ehhez az adatforráshoz a biztonságos SOCKS-proxyn keresztül.", + "tls-certification-label": "Hitelesítésszolgáltatói tanúsítvány", + "tls-certification-placeholder": "Ezzel kezdődik: {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "Klienstanúsítvány", + "tls-client-key-label": "Klienskulcs", + "tls-client-key-placeholder": "Ezzel kezdődik: {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "TLS-/SSL-hitelesítési adatok", + "tls-server-name-label": "Kiszolgáló neve", + "tls-tooltip": "A TLS-/SSL-tanúsítványok titkosítva vannak és a Grafana-adatbázisban tárolódnak." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", - "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "apply": "Alkalmaz", + "calendar-icon-label": "Időkiválasztó", + "cancel": "Mégse", + "next-label": "Következő hónap", + "previous-label": "Előző hónap", + "select-placeholder": "Dátum és idő kijelölése" }, "drawer": { - "close": "" + "close": "Bezárás" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "Kísérleti", + "new": "Új!", + "preview": "Előnézet", + "private-preview": "Privát előnézet" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "Külső hivatkozások" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "Adja meg a reguláris kifejezést" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "Összehasonlítás műveleti jele", + "select-field-placeholder": "Mezőkijelölési szűkítés" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "Feltöltés megszakítása", + "error-title": "Sikertelen feltöltés", + "file-too-large": "A fájl nagyobb mint {{size}}", + "item-retry": "Újra" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "Fájlnév" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "Törlés" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "Sorkibontás váltása" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "Billentyűparancs" }, "modal": { - "close-tooltip": "" + "close-tooltip": "Bezárás" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "A React Monaco Editor betöltése sikertelen volt", + "loading-placeholder": "Szerkesztő betöltése" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "Szöveg színe", + "transparent-swatch": "Áttetsző" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "Visszalépés (Esc)", + "search-dashboard-name": "Irányítópult keresése név alapján", + "search-links": "Hivatkozások keresése", + "search-parent-folder": "Irányítópult keresése a(z) {{parent}} mappában" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "következő oldal", + "previous-page": "előző oldal" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "{{ title }} panel menüje", + "title": "Menü" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "Visszaállítás" }, "segment-async": { - "error": "", - "loading": "", - "no-options": "" + "error": "A beállítások betöltése sikertelen", + "loading": "Beállítások betöltése...", + "no-options": "Nem található beállítás" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", - "multi-value-remove": "", - "no-options-label": "", - "placeholder": "" + "clear-value": "Érték törlése", + "default-create-label": "Nyomja le az Enter billentyűt a hozzáadáshoz", + "empty-options": "Nincs megadva opció", + "menu-label": "Válassza ki az opciók menüjét", + "multi-value-remove": "Eltávolítás", + "no-options-label": "Nem található beállítás", + "placeholder": "Kiválasztás" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "Jobb y tengely használata" }, "spinner": { - "aria-label": "" + "aria-label": "Betöltés" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "Csoport", + "group-tooltip": "A stackcsoport neve" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", - "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", - "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "cell-filter-on": "Érték szűrése", + "cell-filter-out": "Érték kiszűrése", + "cell-inspect": "Érték ellenőrzése", + "copy": "Másolás a vágólapra", + "count": "", + "csv-counts": "Sorok:{{rows}}, Oszlopok:{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "Itt adja meg a CSV-t...", + "filter-placeholder": "Értékek szűrése", + "filter-popup-apply": "OK", + "filter-popup-cancel": "Mégse", + "filter-popup-clear": "Szűrő törlése", + "filter-popup-heading": "Szűrési mód értékek alapján:", + "filter-popup-match-case": "Nagybetűérzékeny", + "inspect-drawer-title": "Érték ellenőrzése", + "no-values-label": "Nincsenek értékek", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}} – {{displayedEnd}} / {{numRows}} sor" }, "tags": { - "list-label": "" + "list-label": "Címkék" }, "tags-input": { - "add": "", - "remove": "" + "add": "Hozzáadás", + "remove": "Címke eltávolítása: {{name}}" }, "toggletip": { - "close": "" + "close": "Bezárás" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "Több elem megjelenítése" }, "unit-picker": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Kiválasztás" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "Aktív az elmúlt 15 percben", + "label": "{{name}} ikon" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "Felhasználói jelzők konténere" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "{{children}} eltávolítása" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(jobb y tengely)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "Biztosan folytatja ezzel: {{ actionTitle }}?", + "actions-confirmation-label": "Megerősítési üzenet", + "actions-confirmation-message": "Adjon meg egy leíró kérdést a művelet megerősítéséhez vagy visszavonásához.", + "footer-add-annotation": "Jegyzet hozzáadása", + "footer-click-to-action": "Kattintson ehhez: {{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "Kattintson a következő megnyitásához: {{linkTitle}}", + "timestamp": "Időbélyeg" } }, "graph": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "", - "title": "" + "content": "Ha túl sok sorozatot jelenít meg egyetlen panelen, az hatással lehet a teljesítményre, és megnehezítheti az adatok olvasását. Mérlegelje a lekérdezések pontosítását.", + "show-all-series": "Mind a(z) {{length}} megjelenítése", + "show-only-series": "Csak {{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}} sorozat megjelenítése", + "title": "Grafikon" } }, "help-modal": { "column-headers": { - "description": "", - "keys": "" + "description": "Leírás", + "keys": "Kulcsok" }, "shortcuts-category": { - "dashboard": "", - "focused-panel": "", - "global": "", - "time-range": "" + "dashboard": "Irányítópult", + "focused-panel": "Fókuszált panel", + "global": "Globális", + "time-range": "Időtartomány" }, "shortcuts-description": { - "change-theme": "", - "collapse-all-rows": "", - "copy-time-range": "", - "dashboard-settings": "", - "duplicate-panel": "", - "exit-edit/setting-views": "", - "expand-all-rows": "", - "go-to-dashboards": "", - "go-to-explore": "", - "go-to-home-dashboard": "", - "go-to-profile": "", - "make-time-range-permanent": "", - "move-time-range-back": "", - "move-time-range-forward": "", - "open-search": "", - "open-shared-modal": "", - "paste-time-range": "", - "refresh-all-panels": "", - "remove-panel": "", - "save-dashboard": "", - "show-all-shortcuts": "", - "toggle-active-mode": "", - "toggle-all-panel-legends": "", - "toggle-auto-fit": "", - "toggle-exemplars": "", - "toggle-graph-crosshair": "", - "toggle-kiosk": "", - "toggle-panel-edit": "", - "toggle-panel-fullscreen": "", - "toggle-panel-legend": "", - "zoom-out-time-range": "" + "change-theme": "Téma módosítása", + "collapse-all-rows": "Minden sor összecsukása", + "copy-time-range": "Időtartomány másolása", + "dashboard-settings": "Irányítópult beállításai", + "duplicate-panel": "Panel duplikálása", + "exit-edit/setting-views": "Kilépés a szerkesztési/beállítási nézetekből", + "expand-all-rows": "Minden sor kibontása", + "go-to-dashboards": "Ugrás az irányítópultokhoz", + "go-to-explore": "Ugrás az Explore-hoz", + "go-to-home-dashboard": "Ugrás a kezdő irányítópulthoz", + "go-to-profile": "Ugrás a profilhoz", + "make-time-range-permanent": "Időtartomány abszolúttá/állandóvá tétele", + "move-time-range-back": "Időtartomány mozgatása hátra", + "move-time-range-forward": "Időtartomány mozgatása előre", + "open-search": "Keresés megnyitása", + "open-shared-modal": "Panelmegosztási ablak megnyitása", + "paste-time-range": "Időtartomány beillesztése", + "refresh-all-panels": "Minden panel frissítése", + "remove-panel": "Panel eltávolítása", + "save-dashboard": "Irányítópult mentése", + "show-all-shortcuts": "Az összes billentyűparancs megjelenítése", + "toggle-active-mode": "Inaktív/nézet mód váltása", + "toggle-all-panel-legends": "Panel összes jelmagyarázatának ki- és bekapcsolása", + "toggle-auto-fit": "Panelek automatikus illesztésének ki- és bekapcsolása (kísérleti funkció)", + "toggle-exemplars": "Példák ki- és bekapcsolása minden panelen", + "toggle-graph-crosshair": "Megosztott grafikoncélkereszt ki- és bekapcsolása", + "toggle-kiosk": "Kioszk mód ki- és bekapcsolása (elrejti a felső navigációt)", + "toggle-panel-edit": "Panelszerkesztési nézet ki- és bekapcsolása", + "toggle-panel-fullscreen": "Panel teljes képernyős nézetének ki- és bekapcsolása", + "toggle-panel-legend": "Panel jelmagyarázatának ki- és bekapcsolása", + "zoom-out-time-range": "Időtartomány kicsinyítése" }, - "title": "" + "title": "Billentyűparancsok" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "Pillanatkép letöltése", + "github-comment": "GitHub-megjegyzés másolása", + "support-bundle": "A < 1 >támogatási csomagokról szóló részben a Grafana-példányra és a konfigurált adatforrásokra vonatkozó információkat tartalmazó támogatási csomagot is lekérheti.", + "troubleshooting-help": "Hibaelhárítási segítség kéréséhez küldjön egy pillanatfelvételt erről a panelről a Grafana Labs műszaki ügyfélszolgálatának. A pillanatfelvétel lekérdezési válaszadatokat és panelbeállításokat tartalmaz." }, "inspector": { "query": { - "collapse-all": "", - "copy-to-clipboard": "", - "description": "", - "expand-all": "", - "no-data": "", - "refresh": "" + "collapse-all": "Összes összecsukása", + "copy-to-clipboard": "Másolás vágólapra", + "description": "A lekérdezés-ellenőrző lehetővé teszi a nyers kérelem és válasz megtekintését. Ezen adatok összegyűjtéséhez a Grafanának új lekérdezést kell kiadnia. Új lekérdezés indításához kattintson az alábbi frissítési gombra.", + "expand-all": "Összes kibontása", + "no-data": "Még nem érkezett kérelem és válasz. Nyomja meg a Frissítés gombot", + "refresh": "Frissítés" } }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", - "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", - "name-label": "", - "surname-label": "", - "username-label": "" + "description": "Adja meg azokat az LDAP-attribútumokat, amelyek leképezik a felhasználó utónevét, vezetéknevét és e-mail-címét, biztosítva, hogy az alkalmazás megfelelően kérje le és jelenítse meg a felhasználói információkat.", + "email-label": "E-mail", + "label": "Attribútumok", + "member-of-label": "A következő tagja:", + "name-label": "Név", + "surname-label": "Vezetéknév", + "username-label": "Felhasználónév" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "Klienstanúsítvány útvonala", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "Klienstanúsítvány tartalma", + "client-cert-value-placeholder": "Klienstanúsítvány tartalma base64-ben", + "client-key-label": "Klienskulcs útvonala", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "Klienskulcs tartalma", + "client-key-value-placeholder": "Klienskulcs tartalma base64-ben", + "encryption-provider-base-64": "Base64-kódolású tartalom", + "encryption-provider-description": "Az X.509 tanúsítvány biztosítja a nyilvános részt, míg a PKCS#8 formátumban kiadott privát kulcs biztosítja az aszimmetrikus titkosítás privát részét.", + "encryption-provider-file-path": "Fájlok elérési útja", + "encryption-provider-label": "Titkosítási kulcs és tanúsítványszolgáltatás specifikációja.", + "label": "Kiegészítő biztonsági intézkedések", + "min-tls-version-description": "Ez a minimálisan megengedett TLS-verzió. Elfogadható értékek: TLS1.2, TLS1.3.", + "min-tls-version-label": "Min. TLS-verzió", + "root-ca-cert-label": "Főtanúsítvány útvonala", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "Fő CA-tanúsítvány tartalma", + "root-ca-cert-value-placeholder": "például: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "Ha igazra van állítva, LDAP használandó STARTTLS-sel LDAPS helyett", + "start-tls-label": "TLS indítása", + "tls-ciphers-label": "TLS-rejtjelezés", + "tls-ciphers-placeholder": "például: TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "Állítsa igazra, ha az LDAP-kiszolgálónak TLS-kapcsolatot kell használnia (akár STARTTLS-sel, akár LDAPS-sel)", + "use-ssl-label": "SSL használata", + "use-ssl-tooltip": "A támogatott titkosítások és TLS-verziók teljes listáját itt találja:" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Ha engedélyezve van, a csoport összes felhasználója Grafana-rendszergazda lesz", + "label": "Grafana-rendszergazda" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Az azonosítótokennek a visszaküldött OAuth2-tokenből történő kivonásához használt kulcs neve.", + "label": "Csoport DN" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "A Grafana szervezetiadatbázis-azonosítója. Ha kihagyja, az alapértelmezett szervezet (ID 1) lesz használva", + "label": "Szervezeti azonosító" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "Szervezeti szerepkör*" }, "remove": { - "button": "" + "button": "Csoport-hozzárendelés eltávolítása" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "Csoport-hozzárendelés hozzáadása" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "LDAP-csoportok hozzárendelése Grafana szervezeti szerepkörökhöz", + "group-search-base-dns-label": "Csoportkeresési alap DNS", + "group-search-base-dns-placeholder": "példa: ou=groups,dc=example,dc=com", + "group-search-filter-description": "Csoportbejegyzések szűrésére és azonosítására szolgál a címtárban", + "group-search-filter-label": "Csoportkeresési szűrő", + "group-search-filter-user-attribute-description": "Szűrési célból azonosítja a felhasználókat a csoportbejegyzésekben", + "group-search-filter-user-attribute-label": "Csoportnév-attribútum", + "label": "Csoport-hozzárendelés", + "skip-org-role-sync-description": "Annak megakadályozása, hogy a felhasználók szervezeti szerepkörei szinkronizálva legyenek az IdP-ből", + "skip-org-role-sync-label": "Szervezeti szerepkör-szinkronizálás kihagyása" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "Ha nincs engedélyezve, csak a meglévő Grafana-felhasználók jelentkezhetnek be LDAP használatával", + "allow-sign-up-label": "Regisztráció engedélyezése", + "label": "Egyebek", + "port-description": "Az alapértelmezett port 389 SSL nélkül vagy 636 SSL-lel", + "port-label": "Port", + "timeout-description": "Az LDAP-kiszolgálóhoz való csatlakozás időtúllépése másodpercben", + "timeout-label": "Időtúllépés" }, - "title": "" + "title": "Speciális beállítások" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { - "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "edit-button": "Szerkesztés", + "subtitle": "Hozzárendelések, extra biztonsági intézkedések stb.", + "title": "Speciális beállítások" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "LDAP-beállítások elvetve", + "error-fetching": "Hiba történt az LDAP-beállítások lekérése során", + "error-saving": "Hiba az LDAP-beállítások mentésekor", + "error-validate-form": "Hiba történt az LDAP-beállítások érvényesítése során", + "feature-flag-disabled": "Ez az oldal csak az <1>ssoSettingsLDAP funkciójelző engedélyezésével érhető el.", + "saved": "LDAP-beállítások mentve" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Az LDAP-kiszolgálóhoz kötéshez és hitelesítéshez használt fiók megkülönböztető neve.", + "label": "Összekötési DN", + "placeholder": "példa: cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "Összekötési jelszó" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", - "save-button": "" + "disable-button": "Letiltás", + "discard-button": "Elvetés", + "save-and-enable-button": "Mentés és engedélyezés", + "save-button": "Mentés" }, - "documentation": "", + "documentation": "dokumentáció", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Annak az LDAP-kiszolgálónak az állomásneve vagy IP-címe, amelyhez csatlakozni szeretne.", + "error": "A kiszolgálóállomás mező kitöltése kötelező", + "label": "Kiszolgálóállomás", + "placeholder": "például: 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Az LDAP-konfiguráció nem működik, mert az alapvető bejelentkezési űrlap jelenleg le van tiltva. Az LDAP-hitelesítés használatához engedélyezze a bejelentkezési űrlapot. Engedélyezheti a Hitelesítés oldalon a „Hitelesítési beállítások” részben.", + "title": "Alapvető bejelentkezés letiltva" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "LDAP-keresési szűrő adott bejegyzések a címtárban történő keresésére.", + "error": "A keresési szűrő kitöltése kötelező", + "label": "Keresési szűrő", + "placeholder": "példa: cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Az alap DNS-ek tömbje a kereséshez.", + "error": "A Keresési alap DNS mező kitöltése kötelező", + "label": "Keresési alap DNS", + "placeholder": "példa: dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "A Grafana LDAP-integrációja lehetővé teszi a Grafana-felhasználók számára, hogy LDAP hitelesítő adataikkal jelentkezzenek be. Tudjon meg többet a <2><0>dokumentációnkból.", + "title": "Alapbeállítások" }, "library-panel": { "add-modal": { - "cancel": "", - "create": "", - "error": "", - "folder": "", - "folder-description": "", - "name": "" + "cancel": "Mégse", + "create": "Könyvtárpanel létrehozása", + "error": "Ilyen nevű könyvtárpanel már létezik", + "folder": "Mentés mappába", + "folder-description": "A könyvtárpanel engedélyei a mappa engedélyeiből származnak", + "name": "Könyvtárpanel neve" }, "add-widget": { - "title": "" + "title": "Panel hozzáadása panelkönyvtárból" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Még nem hozott létre könyvtárpaneleket", + "more-info": "Hozzon létre egy könyvtárpanelt bármely meglévő irányítópult-panelből a panel helyi menüjén keresztül. <2>További információ" } }, "library-panels": { @@ -2936,7 +2944,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nem található könyvtárpanel" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2950,24 +2958,24 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "Könyvtárpanel betöltése", "modal": { - "button-cancel": "", - "button-view-panel1": "", - "button-view-panel2": "", - "panel-not-linked": "", - "select-no-options-message": "", - "select-placeholder": "", - "title": "", - "body_one": "", - "body_other": "" + "button-cancel": "Mégse", + "button-view-panel1": "Panel megtekintése itt: {{label}}...", + "button-view-panel2": "Panel megtekintése az irányítópulton...", + "panel-not-linked": "A panel nincs összekapcsolva irányítópulttal. Adja hozzá a panelt egy irányítópulthoz, és próbálkozzon újra.", + "select-no-options-message": "Nem található irányítópult", + "select-placeholder": "Kezdjen el gépelni az irányítópult kereséséhez", + "title": "Panel megtekintése az irányítópulton", + "body_one": "Ez a panel {{count}} irányítópulton van használatban. Válassza ki, melyik irányítópulton szeretné megtekinteni a panelt:", + "body_other": "Ez a panel {{count}} irányítópulton van használatban. Válassza ki, melyik irányítópulton szeretné megtekinteni a panelt:" }, "panel-library-options-group": { "create-new-library-panel": "" }, "save": { - "error": "", - "success": "" + "error": "Hiba történt a könyvtárpanel mentésekor: „{{errorMsg}}”", + "success": "Könyvtárpanel mentve" }, "save-library-panel-modal": { "cancel": "", @@ -2980,741 +2988,741 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "config-alert-description": "A beállítások frissítése módosítja az alapértelmezett másolási hivatkozást, hogy tartalmazza ezeket a módosításokat. Felhívjuk figyelmét, hogy ezek a beállítások az aktuális böngésző hatókörén belül lesznek mentve.", + "config-alert-title": "Hivatkozás beállításai", + "config-description": "Létrehozhat egy személyre szabott, közvetlen hivatkozást az irányítópult szervezeten belüli megosztásához, a következő testreszabási beállításokkal:", + "copy-link-button": "Hivatkozás másolása", + "copy-to-clipboard": "Hivatkozás a vágólapra másolva", + "short-url-label": "Hivatkozás lerövidítése", + "time-range-description": "Az aktuális relatív időtartomány abszolút időtartománnyá alakítása", + "time-range-label": "Időtartomány zárolása" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "Létrehozhat egy személyre szabott, közvetlen hivatkozást a panel szervezeten belüli megosztásához, a következő testreszabási beállításokkal:", + "download-image": "Kép letöltése", + "render-image": "Kép generálása", + "render-image-error": "Panel képének renderelése sikertelen", + "render-image-error-description": "Hiba történt a kép generálása során" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "lakat ikon", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "vagy" }, "error": { - "blocked": "", - "invalid-user-or-password": "", - "title": "", - "unknown": "" + "blocked": "Túllépte a felhasználó bejelentkezési kísérleteinek számát. Később próbálja meg újra.", + "invalid-user-or-password": "Érvénytelen felhasználónév vagy jelszó", + "title": "Sikertelen bejelentkezés", + "unknown": "Ismeretlen hiba történt" }, - "forgot-password": "", + "forgot-password": "Elfelejtette jelszavát?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", - "email-label": "", - "email-placeholder": "", - "email-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "password-label": "", - "password-placeholder": "", - "password-required": "", - "submit-label": "", - "submit-loading-label": "", - "username-label": "", - "username-placeholder": "", - "username-required": "", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "confirmation-code": "Visszaigazolási kód megadása kötelező", + "confirmation-code-label": "Visszaigazolási kód", + "confirmation-code-placeholder": "visszaigazolási kód", + "email-label": "E-mail", + "email-placeholder": "e-mail", + "email-required": "Az e-mail-cím megadása kötelező", + "name-label": "Név", + "name-placeholder": "név", + "password-label": "Jelszó", + "password-placeholder": "jelszó", + "password-required": "A jelszó megadása kötelező", + "submit-label": "Bejelentkezés", + "submit-loading-label": "Bejelentkezés...", + "username-label": "E-mail-cím vagy felhasználónév", + "username-placeholder": "e-mail vagy felhasználónév", + "username-required": "Az e-mail-cím vagy a felhasználónév megadása kötelező", + "verify-email-label": "Ellenőrző e-mail küldése", + "verify-email-loading-label": "E-mail küldése..." }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "Frissítse a jelszavát" }, "services": { - "sing-in-with-prefix": "" + "sing-in-with-prefix": "Bejelentkezés ezzel: {{serviceName}}" }, "signup": { - "button-label": "", - "new-to-question": "" + "button-label": "Regisztráció", + "new-to-question": "Új a Grafanában?" } }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "A kijelölt időtartomány vége.", + "load-more": "Továbbiak betöltéséhez görgessen le", + "load-newer": "Újabb naplók betöltése...", + "load-older": "Régebbi naplók betöltése...", + "older-logs": "Régebbi naplók" }, "log-details": { - "fields": "", - "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "fields": "Mezők", + "links": "Hivatkozások", + "log-line": "Naplósor", + "no-details": "Nincs rendelkezésre álló információ" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "Hivatkozás másolása a naplósorba", + "copy-log": "Naplósor másolása", + "icon-label": "Naplómenü", + "pin-to-outline": "Napló rögzítése", + "show-context": "Kontextus megjelenítése", + "unpin-from-outline": "Naplórögzítés feloldása" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "továbbiak", + "see-details": "A napló részleteinek megtekintése" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "Megerősítés", + "message": "Arra készül, hogy letiltsa a naplószűrő menüt. Az újbóli engedélyezéséhez jelöljön ki szöveget egy naplósorban, miközben lenyomva tartja az alt billentyűt.", + "title": "Menü letiltása" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "alt+kijelölés az újbóli engedélyezéshez" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "Újabb naplók", + "older-logs": "Régebbi naplók", + "scroll-bottom": "Görgetés az aljára", + "scroll-top": "Görgetés a tetejére", + "start-of-range": "Tartomány kezdete" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "Kijelölés másolása", + "disable-menu": "Menü letiltása", + "line-contains": "A hozzáadás sorként szűrőt tartalmaz", + "line-contains-not": "A hozzáadás sorként nem tartalmaz szűrőt" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "Ez az eszköz áttelepíthet bizonyos erőforrásokat ebből a telepített példányból a felhőstackbe. A kezdéshez létre kell hoznia egy pillanatfelvételt erről a telepített példányról. A pillanatfelvétel létrehozása általában kevesebb mint két percet vesz igénybe. A pillanatfelvételt ezen Grafana-telepítés mellett tárolja a rendszer.", + "title": "Nincs pillanatfelvétel", + "when-complete": "Miután elkészült a pillanatfelvétel, feltöltheti azt a felhőstackbe." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "Létrehozunk egy aktuális pillanatfelvételt a telepített példány aktuális állapotáról. Miután elkészült a pillanatfelvétel, feltöltheti azt a Grafana Cloudba.", + "description-eta": "A pillanatfelvétel létrehozása általában kevesebb mint két percet vesz igénybe.", + "title": "Telepített példány pillanatképének létrehozása" }, "can-i-move": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Miután csatlakoztatta ezt a telepítést egy felhőstackhez, feltölthet adatforrásokat és irányítópultokat.", + "link-title": "További információ más beállítások áttelepítéséről", + "title": "Áthelyezhetem ezt a telepítést a Grafana Cloudba?" }, "connect-modal": { - "body-cloud-stack": "", - "body-get-started": "", - "body-sign-up": "", - "body-token": "", - "body-token-field": "", - "body-token-field-placeholder": "", - "body-token-instructions": "", - "body-view-stacks": "", - "cancel": "", - "connect": "", - "connecting": "", - "title": "", - "token-error-title": "", + "body-cloud-stack": "Szüksége lesz egy felhőstackre is. Ha most regisztráltál, automatikusan létrehozzuk az első stackjét. Ha van fiókja, ki kell választania vagy létre kell hoznia egy stacket.", + "body-get-started": "A kezdéshez szüksége lesz egy Grafana.com-fiókra.", + "body-sign-up": "Regisztráljon egy Grafana.com-fiókot", + "body-token": "A saját kezelésű Grafana-telepítésnek speciális hozzáférésre van szüksége a tartalom biztonságos áttelepítéséhez. Létre kell hoznia egy áttelepítési tokent a kiválasztott felhőstackben.", + "body-token-field": "Áttelepítési token", + "body-token-field-placeholder": "Ide kell beilleszteni a tokent", + "body-token-instructions": "Jelentkezzen be a felhőstackbe, és navigáljon az Adminisztráció, Általános, Áttelepítés a Grafana Cloudba menüponthoz. Hozzon létre egy áttelepítési tokent azon a képernyőn, és illessze be ide a tokent.", + "body-view-stacks": "Saját felhőstackek megtekintése", + "cancel": "Mégse", + "connect": "Csatlakozás ehhez a stackhez", + "connecting": "Csatlakozás ehhez a stackhez...", + "title": "Csatlakozás egy felhőstackhez", + "token-error-title": "Hiba történt a token mentésekor", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "Hiba történt a felhőpéldány kapcsolatának ellenőrzése során. Ellenőrizze a hálózati beállításokat vagy a felhőpéldány állapotát.", + "instance-unreachable": "A felhőpéldány nem érhető el. Győződjön meg arról, hogy a példány fut, és próbálkozzon újra.", + "migration-disabled": "A felhőáttelepítések le vannak tiltva ebben a példányban.", + "session-creation-failure": "Hiba történt az áttelepítés létrehozása során. Próbálkozzon újra.", + "token-invalid": "A token érvénytelen. Hozzon létre egy új tokent a felhőpéldányában, és próbálkozzon újra.", + "token-not-saved": "Hiba történt a token mentése során. További részletekért tekintse meg a Grafana-kiszolgáló naplóit.", + "token-request-error": "Hiba történt a token ellenőrzése során. Ellenőrizze a Grafana-példány naplóit.", + "token-validation-failure": "A token érvénytelen. Győződjön meg róla, hogy a token megegyezik a felhőpéldányában lévő áttelepítési tokennel." }, - "token-required-error": "" + "token-required-error": "Az áttelepítési token megadása kötelező" }, "cta": { - "button": "", - "header": "" + "button": "Példány áttelepítése a felhőbe", + "header": "Bízza ránk a Grafana-stack kezelését" }, "delete-migration-token-confirm": { - "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", - "title": "" + "body": "Ha ezt a tokent már használta egy saját kezelésű telepítésnél, akkor az a telepítés már nem tud tartalmat feltölteni.", + "confirm-button": "Token törlése", + "error-title": "Hiba történt a token törlésekor", + "title": "Áttelepítési token törlése" }, "disconnect-modal": { - "body": "", - "cancel": "", - "disconnect": "", - "disconnecting": "", - "error": "", - "title": "" + "body": "Ez eltávolítja az áttelepítési tokent erről a telepítésről. Ha a jövőben több erőforrást szeretne feltölteni, új áttelepítési tokent kell megadnia.", + "cancel": "Mégse", + "disconnect": "Kapcsolat bontása", + "disconnecting": "A kapcsolat bontása...", + "error": "Hiba történt a kapcsolat bontása során", + "title": "Leválasztás a felhőstackről" }, "get-started": { - "body": "", - "configure-pdc-link": "", - "link-title": "", - "step-1": "", - "step-2": "", - "step-3": "", - "step-4": "", - "step-5": "", - "title": "" + "body": "Az áttelepítési folyamatot a saját kezelésű Grafana-példányból kell elindítani.", + "configure-pdc-link": "PDC konfigurálása ehhez a stackhez", + "link-title": "További információ a Private Data Source Connectről", + "step-1": "Jelentkezzen be az önállóan kezelt példányba, és navigáljon az Adminisztráció, Általános, Áttelepítés a Grafana Cloudba menüponthoz.", + "step-2": "Válassza a „Példány áttelepítése a felhőbe” lehetőséget.", + "step-3": "Meg kell adnia egy áttelepítési tokent. Hozzon létre egyet erről a képernyőről.", + "step-4": "Az Ön által kezelt példányban válassza az „Összes feltöltése” lehetőséget, hogy adatforrásokat és irányítópultokat töltsön fel ebbe a felhőstackbe.", + "step-5": "Ha néhány adatforrása nem fog működni a nyilvános interneten keresztül, telepítenie kell a Private Data Source Connectet az Ön által kezelt környezetben.", + "title": "Áttelepítés végrehajtása" }, "is-it-secure": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "A Grafana Labs elkötelezett az adatvédelem és biztonság legmagasabb színvonalának fenntartása mellett. Az iparági szabványnak megfelelő biztonsági technológiák és eljárások bevezetésével segítünk megvédeni ügyfeleink adatait a jogosulatlan hozzáféréstől, felhasználástól vagy közzétételtől.", + "link-title": "A Grafana Labs adatvédelmi központja", + "title": "Biztonságos?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Áttelepíthet bizonyos erőforrásokat az Ön által kezelt Grafana-telepítésből ebbe a felhőstackbe. Ehhez létre kell hoznia egy áttelepítési tokent. Az Ön által kezelt példány a tokent fogja használni a hitelesítéshez ezzel a felhőstackkel.", + "link-title": "Tekintse meg a teljes áttelepítési útmutatót", + "title": "Segítsünk az erre a stackre történő áttelepítésben" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "riasztási szabálycsoport", + "alert_rules": "riasztási szabályok", + "contact_points": "kapcsolattartási pontok", + "dashboards": "irányítópultok", + "datasources": "adatforrások", + "folders": "mappák", + "library_elements": "könyvtárelemek", + "mute_timings": "némítási időzítések", + "notification_policies": "értesítési házirendek", + "notification_templates": "értesítés sablonok", + "plugins": "bővítmények" }, "migration-token": { - "delete-button": "", - "delete-modal-body": "", - "delete-modal-cancel": "", - "delete-modal-confirm": "", - "delete-modal-deleting": "", - "delete-modal-title": "", - "error-body": "", - "error-title": "", - "generate-button": "", - "generate-button-loading": "", - "modal-close": "", - "modal-copy-and-close": "", - "modal-copy-button": "", - "modal-field-description": "", - "modal-field-label": "", - "modal-title": "", - "status": "" + "delete-button": "Token törlése", + "delete-modal-body": "Ha ezt a tokent már használta egy saját kezelésű telepítésnél, akkor az a telepítés már nem tud tartalmat feltölteni.", + "delete-modal-cancel": "Mégse", + "delete-modal-confirm": "Törlés", + "delete-modal-deleting": "Törlés...", + "delete-modal-title": "Áttelepítési token törlése", + "error-body": "Nem lehet áttelepítési tokent létrehozni. Később próbálja meg újra.", + "error-title": "Valami hiba történt", + "generate-button": "Áttelepítési token létrehozása", + "generate-button-loading": "Áttelepítési token létrehozása...", + "modal-close": "Bezárás", + "modal-copy-and-close": "Másolás vágólapra és bezárás", + "modal-copy-button": "Másolás vágólapra", + "modal-field-description": "Másolja át most a tokent, mert később nem lesz látható. A token elvesztése esetén új tokent kell létrehozni.", + "modal-field-label": "Token", + "modal-title": "Áttelepítési token létrehozva", + "status": "Jelenlegi állapot: <2>" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "Hiba történt a pillanatfelvétel létrehozásának megszakításakor", + "create-snapshot-error-title": "Hiba történt a pillanatfelvétel létrehozásakor", + "disconnect-error-title": "Hiba történt a leválasztás során", + "error-see-server-logs": "További részletekért tekintse meg a Grafana-kiszolgáló naplóit", + "get-session-error-title": "Hiba történt az áttelepítési konfiguráció betöltésekor", + "get-snapshot-error-title": "Hiba történt a pillanatfelvétel betöltésekor", + "migration-finished-with-caveat-title": "Erőforrás áttelepítése befejeződött", + "migration-finished-with-errors-body": "Az áttelepítés befejeződött, de néhány elemet nem sikerült áttelepíteni a felhőstackbe. További részletekért tekintse meg a sikertelen erőforrásokat", + "migration-finished-with-warnings-body": "Az áttelepítés néhány figyelmeztetéssel befejeződött. További részletekért tekintse meg az egyes erőforrásokat", + "snapshot-error-status-body": "Hiba történt a pillanatfelvétel létrehozása vagy az áttelepítési folyamat indítása során. További részletekért tekintse meg a Grafana-kiszolgáló naplóit", + "snapshot-error-status-title": "Hiba történt az erőforrások áttelepítésekor", + "success-message": "{{successCount}} {{types, list}} sikeresen áttelepítve a Grafana Cloud-példányba.", + "success-message-generic": "{{successCount}} erőforrás sikeresen áttelepítve a Grafana Cloud-példányba.", + "success-title": "Az áttelepítés befejeződött!", + "upload-snapshot-error-title": "Hiba történt a pillanatfelvétel feltöltésekor" }, "pdc": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Az adatforrások interneten való közzététele biztonsági problémákat vethet fel. A Private Data Source Connect (PDC) lehetővé teszi a Grafana Cloud számára, hogy biztonságos hálózati alagúton keresztül hozzáférjen az Ön meglévő adatforrásaihoz.", + "link-title": "További információ a PDC-ről", + "title": "Nem minden adatforrásom található meg a nyilvános interneten" }, "pricing": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "A Grafana Cloudhoz elérhető egy funkciókban bővelkedő ingyenes csomag és egy 14 napos, korlátlanul használható próbaverzió. A próbaidőszak lejárta után az ingyenes csomag korlátain túli használat alapján számlázunk.", + "link-title": "A Grafana Cloud árazása", + "title": "Mennyibe kerül?" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "OK", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "Az irányítópultot a Grafana már kiépítette és felügyeli a felhőpéldányban. Javasoljuk, hogy a továbbiakban használja a kiépített irányítópultot. Ha továbbra is át szeretné másolni az irányítópultot a felhőpéldányba, akkor módosítsa az irányítópult azonosítóját az irányítópult JSON-fájljában, mentse az új pillanatképet, és töltse fel újra.", + "datasource-already-managed": "Az adatforrást a Grafana már kiépítette és felügyeli a felhőpéldányban. Ha ez egy másik erőforrás, állítson be egy másik UID-t, és próbálkozzon újra.", + "datasource-invalid-url": "Egy adatforrás érvénytelen URL-címmel rendelkezik. Adjon meg egy érvényes URL-címet, és próbálkozzon újra.", + "datasource-name-conflict": "Egy adatforrás ugyanazzal a névvel szerepel a célpéldányban. Nevezze át az egyiket, és próbálkozzon újra.", + "folder-name-conflict": "Egy mappa ugyanazzal a névvel szerepel a célpéldányban. Nevezze át az egyiket, és próbálkozzon újra.", + "generic-error": "Hiba történt az áttelepítés során. További információért ellenőrizze a felhő áttelepítési naplóit.", + "internal-service-error": "Hiba történt az áttelepítés során. További részletekért ellenőrizze a Grafana-kiszolgáló naplóit.", + "library-element-name-conflict": "Egy könyvtári elem ugyanazzal a névvel szerepel a célpéldányban. Nevezze át az egyiket, és próbálkozzon újra.", + "resource-conflict": "Erőforrásütközés történt a célpéldánnyal. További részletekért ellenőrizze a Grafana-kiszolgáló naplóit.", + "unexpected-error": "Hiba történt az áttelepítés során. További részletekért ellenőrizze a Grafana-kiszolgáló naplóit.", + "unsupported-data-type": "Az ilyen adattípus áttelepítése jelenleg nem támogatott." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "Nem lehet áttelepíteni ezt az erőforrást:", + "generic-title": "Erőforrás áttelepítésének részletei:", + "missing-message": "Nincs üzenet megadva.", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "Az áttelepítési erőforrás részletei", + "warning-title": "Erőforrás áttelepítve figyelmeztetéssel:" }, "resource-status": { - "error-details-button": "", - "failed": "", - "migrated": "", - "migrating": "", - "not-migrated": "", - "unknown": "", - "warning": "", - "warning-details-button": "" + "error-details-button": "Részletek", + "failed": "Hiba", + "migrated": "Feltöltve a felhőbe", + "migrating": "Feltöltés...", + "not-migrated": "Még nincs feltöltve", + "unknown": "Ismeretlen", + "warning": "Feltöltve figyelmeztetéssel", + "warning-details-button": "Részletek" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "Nem lehet betölteni az irányítópultot", + "error-library-element-sub": "Könyvtárelem {uid}", + "error-library-element-title": "Nem lehet betölteni a könyvtárelemet", + "unknown-datasource-title": "Adatforrás: {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "Ismeretlen adatforrás" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", - "dashboard": "", - "datasource": "", - "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", - "unknown": "" + "alert_rule": "Riasztási szabály", + "alert_rule_group": "Riasztási szabálycsoport", + "contact_point": "Kapcsolattartási pont", + "dashboard": "Irányítópult", + "datasource": "Adatforrás", + "folder": "Mappa", + "library_element": "Könyvtárelem", + "mute_timing": "Némítás időzítése", + "notification_policy": "Értesítési házirend", + "notification_template": "Értesítési sablon", + "plugin": "Bővítmény", + "unknown": "Ismeretlen" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", - "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", - "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "cancel-snapshot": "Pillanatkép visszavonása", + "disconnect": "Kapcsolat bontása", + "errored-resource-count": "Hibák", + "page-loading": "Betöltés...", + "rebuild-snapshot": "Pillanatkép újbóli létrehozása", + "snapshot-date": "Pillanatkép időbélyege", + "snapshot-not-created": "Még nincs létrehozva", + "start-migration": "Pillanatkép létrehozása", + "successful-resource-count": "Sikeresen áttelepítve", + "target-stack-title": "Feltöltés ide:", + "total-resource-count": "Összes erőforrás", + "upload-migration": "Pillanatkép feltöltése" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "Az irányítópultok, mappák és beépített alapvető adatforrások áttelepülnek a Grafana Cloud stackbe. <2>További információ más beállítások áttelepítéséről." }, "token-status": { - "active": "", - "no-active": "", - "unknown": "", - "unknown-error": "" + "active": "Token létrehozva és aktív", + "no-active": "Nincs aktív token", + "unknown": "Ismeretlen", + "unknown-error": "Hiba a token lekérésekor" }, "what-is-cloud": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "A Grafana Cloud egy teljeskörűen felügyelt felhőalapú megfigyelési platform, amely ideális natívan felhőalapú környezetekhez. Minden benne van, amit szeret a Grafanában, anélkül, hogy egy telepített példány karbantartásával, frissítésével és támogatásával kellene bajlódnia.", + "link-title": "További információ a felhő funkcióiról", + "title": "Mi a Grafana Cloud?" }, "why-host": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "A felügyelt tárhely kényelme mellett a Grafana Cloud számos csak a felhőben elérhető funkciót tartalmaz, például SLO-kat, incidenskezelést, gépi tanulást és hatékony megfigyelési integrációkat.", + "link-title": "Van még kérdése? Beszéljen egy szakértővel", + "title": "Miért hosztoljon a Grafanával?" } }, "multicombobox": { "all": { - "title": "", - "title-filtered": "" + "title": "Összes", + "title-filtered": "Összes (szűrt)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "Összes törlése" } }, "nav": { "add-new-connections": { - "title": "" + "title": "Új kapcsolat hozzáadása" }, "admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kiszolgálószintű beállítások kezelése és hozzáférés az erőforrásokhoz, például szervezetekhez, felhasználókhoz és licencekhez", + "title": "Kiszolgálói rendszergazda" }, "alert-list-legacy": { - "title": "" + "title": "Riasztási szabályok" }, "alerting": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "További információ a rendszer problémáiról pillanatokkal azok bekövetkezése után", + "title": "Riasztás" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "A riasztáskezelő konfigurációinak kezelése és a Grafana által felügyelt riasztások fogadásának engedélyezése", + "title": "Beállítások" }, "alerting-am-routes": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Határozza meg, hogyan történjen a riasztások továbbítása a kapcsolattartási pontokhoz", + "title": "Értesítési irányelvek" }, "alerting-channels": { - "title": "" + "title": "Értesítési csatornák" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Csoportosított riasztások megtekintése aktív értesítésekkel", + "title": "Aktív értesítések" }, "alerting-home": { - "title": "" + "title": "Kezdőlap" }, "alerting-legacy": { - "title": "" + "title": "Riasztás (örökölt)" }, "alerting-list": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Szabályok, amelyek meghatározzák, hogy egy riasztás elindul-e", + "title": "Riasztási szabályok" }, "alerting-receivers": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Válassza ki, hogyan kapjanak értesítést a kapcsolattartási pontjai, amikor egy riasztáspéldány aktiválódik", + "title": "Kapcsolattartási pontok" }, "alerting-silences": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Egy vagy több riasztási szabály értesítéseinek leállítása", + "title": "Némítások" }, "alerting-upgrade": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Frissítheti meglévő örökölt riasztásait és értesítési csatornáit az új Grafana Alertingre", + "title": "Riasztási frissítés" }, "alerts-and-incidents": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Riasztás- és incidenskezelő alkalmazások", + "title": "Riasztások és IRM" }, "api-keys": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "A Grafana HTTP API-kkal való interakcióhoz használt API-kulcsok kezelése és létrehozása", + "title": "API-kulcsok" }, "application": { - "title": "" + "title": "Alkalmazás" }, "apps": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "A Grafana-élményt kiterjesztő alkalmazásbővítmények", + "title": "További alkalmazások" }, "authentication": { - "title": "" + "title": "Hitelesítés" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "Könyvjelzők" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "A könyvjelzővel ellátott oldalak itt fognak megjelenni" }, "collector": { - "title": "" + "title": "Gyűjtő" }, "config": { - "title": "" + "title": "Adminisztráció" }, "config-access": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Konfigurálhatja az egyes felhasználók, csapatok és szolgáltatási fiókok hozzáférését", + "title": "Felhasználók és hozzáférés" }, "config-general": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Alapértelmezett preferenciák és beállítások kezelése a Grafanában", + "title": "Általános" }, "config-plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Bővítmények telepítése és az adatok közötti kapcsolatok meghatározása", + "title": "Bővítmények és adatok" }, "connect-data": { - "title": "" + "title": "Adatok csatlakoztatása" }, "connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Böngészhet és létrehozhat új kapcsolatokat", + "title": "Kapcsolatok" }, "correlations": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Korrelációk hozzáadása és konfigurálása", + "title": "Korreláció" }, "create": { - "title": "" + "title": "Létrehozás" }, "create-alert": { - "title": "" + "title": "Új riasztási szabály" }, "create-dashboard": { - "title": "" + "title": "Irányítópult" }, "create-folder": { - "title": "" + "title": "Mappa" }, "create-import": { - "title": "" + "title": "Irányítópult importálása" }, "dashboards": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Irányítópultok létrehozása és kezelése az adatok megjelenítéséhez", + "title": "Irányítópultok" }, "data-sources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Csatlakoztatott adatforrás-kapcsolatok megtekintése és kezelése", + "title": "Adatforrások" }, "databases": { - "title": "" + "title": "Adatbázisok" }, "datasources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Adatforrások hozzáadása és konfigurálása", + "title": "Adatforrások" }, "detect": { - "title": "" + "title": "Észlelés" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "Drilldown" }, "explore": { - "title": "" + "title": "Explore" }, "frontend": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Valós felhasználói megfigyelési információkra tehet szert", + "title": "Frontend" }, "frontend-app": { - "title": "" + "title": "Frontend" }, "global-orgs": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "A Grafana elszigetelt példányai, amelyek ugyanazon a kiszolgálón futnak", + "title": "Szervezetek" }, "global-users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Felhasználók kezelése a Grafanában", + "title": "Felhasználók" }, "grafana-quaderno": { - "title": "" + "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Identitásszolgáltató-csoportok Grafana-szerepkörökhöz rendeléseinek kezelése" }, "help": { - "title": "" + "title": "Súgó" }, - "help/community": "", - "help/documentation": "", - "help/keyboard-shortcuts": "", - "help/support": "", + "help/community": "Közösség", + "help/documentation": "Dokumentáció", + "help/keyboard-shortcuts": "Gyorsbillentyűk", + "help/support": "Ügyfélszolgálat", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "Előzmények" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "Összecsukás", + "expand": "Kibontás", + "icon-selected": "Kijelölt bejegyzés", + "icon-unselected": "Normál bejegyzés", + "show-more": "Több megjelenítése", + "today": "Ma", + "yesterday": "Tegnap" }, "home": { - "title": "" + "title": "Kezdőlap" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "Incidens" }, "infrastructure": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Ismerje meg infrastruktúrája állapotát", + "title": "Infrastruktúra" }, "integrations": { - "title": "" + "title": "Integrációk" }, "k6": { - "title": "" + "title": "Teljesítmény" }, "kubernetes": { - "title": "" + "title": "Kubernetes" }, "library-panels": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Több irányítópulthoz is hozzáadható, újrafelhasználható panelek", + "title": "Könyvtárpanelek" }, "machine-learning": { - "title": "" + "title": "Gépi tanulás" }, "manage-folder": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Mappa-irányítópultok és engedélyek kezelése" }, "migrate-to-cloud": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Konfiguráció másolása a saját kezelésű telepített példányból egy felhőstackbe", + "title": "Áttelepítés a Grafana Cloudba" }, "monitoring": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Azonnal használható megfigyelési megoldások", + "title": "Megfigyelhetőség" }, "new": { - "title": "" + "title": "Új" }, "new-dashboard": { - "title": "" + "title": "Új irányítópult" }, "new-folder": { - "title": "" + "title": "Új mappa" }, "oncall": { - "title": "" + "title": "OnCall" }, "org-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Preferenciák kezelése egy szervezeten belül", + "title": "Alapértelmezett preferenciák" }, "playlists": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Egy szekvenciában megjelenített irányítópultok csoportjai", + "title": "Lejátszási listák" }, "plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kibővítheti a Grafana-élményt bővítményekkel", + "title": "Bővítmények" }, "private-data-source-connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Biztonságos hálózaton belül élő adatok lekérdezése, anélkül, hogy megnyitná a hálózatot a Grafana Cloudból érkező bejövő forgalom számára. További információt a dokumentációban talál.", + "title": "Private Data Source Connect" }, "profile/notifications": { - "title": "" + "title": "Értesítési előzmények" }, "profile/password": { - "title": "" + "title": "Jelszó módosítása" }, "profile/settings": { - "title": "" + "title": "Profil" }, "profiles": { - "title": "" + "title": "Profilok" }, "public": { - "title": "" + "title": "Nyilvános irányítópultok" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Az itt 30 napnál hosszabb ideig felsorolt elemek automatikusan törlődnek.", + "title": "Nemrég törölt" }, "recorded-queries": { - "title": "" + "title": "Rögzített lekérdezések" }, "reporting": { - "title": "" + "title": "Jelentéskészítés" }, "scenes": { - "title": "" + "title": "Jelenetek" }, "search": { - "placeholderCommandPalette": "" + "placeholderCommandPalette": "Keresés vagy ugrás ide:" }, "search-dashboards": { - "title": "" + "title": "Irányítópultok keresése" }, "server-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Megtekintheti a Grafana-konfigurációban meghatározott beállításokat", + "title": "Beállítások" }, "service-accounts": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Szolgáltatási fiókok használata automatizált munkaterhelések futtatásához a Grafanában", + "title": "Szolgáltatási fiókok" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "Beállítási útmutató" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Szervezete külső megosztott irányítópultjainak kezelése", + "title": "Megosztott irányítópultok" }, "sign-out": { - "title": "" + "title": "Kijelentkezés" }, "slo": { - "title": "" + "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Irányítópultok és panelek interaktív, nyilvánosan elérhető, pillanatfelvétel-szerű megjelenítése", + "title": "Pillanatképek" }, "starred": { - "title": "" + "title": "Csillagozott" }, "starred-empty": { - "title": "" + "title": "Itt jelennek meg a csillaggal megjelölt irányítópultjai" }, "statistics-and-licensing": { - "title": "" + "title": "Statisztika és licenckezelés" }, "storage": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Fájltárolás kezelése", + "title": "Tárolás" }, "support-bundles": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Támogatási csomagok letöltése", + "title": "Támogatási csomagok" }, "synthetics": { - "title": "" + "title": "Szintetikus" }, "teams": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Azon felhasználók csoportjai, akik közös irányítópulttal és engedélyekkel rendelkeznek", + "title": "Csapatok" }, "testing-and-synthetics": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Optimalizálhatja a teljesítményt a k6 és a szintetikus megfigyelés adataival", + "title": "Tesztelés és szintetika" }, "upgrading": { - "title": "" + "title": "Statisztika és licenc" }, "users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Meghívás és szerepkörök hozzárendelése felhasználókhoz", + "title": "Felhasználók" } }, "navigation": { "invite-user": { - "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-button": "Meghívás", + "invite-tooltip": "Új tag meghívása" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "Hozzáadás könyvjelzőkhöz", + "remove-bookmark": "Eltávolítás a könyvjelzők közül" }, "kiosk": { - "tv-alert": "" + "tv-alert": "Nyomja le az ESC gombot a kioszk módból való kilépéshez" }, "megamenu": { - "close": "", - "dock": "", - "list-label": "", - "open": "", - "undock": "" + "close": "Menü bezárása", + "dock": "Menü dokkolása", + "list-label": "Navigáció", + "open": "Menü megnyitása", + "undock": "Menü dokkolásának feloldása" }, - "rss-button": "" + "rss-button": "Újdonságok a blogról" }, "news": { "drawer": { - "close": "" + "close": "Drawer bezárása" }, - "title": "" + "title": "Újdonságok a blogról" }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Itt jelennek meg a kapott értesítések", + "title": "Minden üzenetet elolvasott!" }, - "starred-dashboard": "", - "unstarred-dashboard": "" + "starred-dashboard": "Irányítópult csillaggal megjelölve", + "unstarred-dashboard": "Irányítópult csillagozása megszüntetve" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", - "server-discovery-modal-close": "", - "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-action-button": "Adja meg az OpenID Connect Discovery URL-címét", + "server-discovery-modal-close": "Bezárás", + "server-discovery-modal-loading": "Betöltés...", + "server-discovery-modal-submit": "Küldés" }, "login": { - "error": "" + "error": "A bejelentkezési szolgáltató elutasította a bejelentkezési kérelmet" } }, "org": { @@ -3740,33 +3748,33 @@ }, "panel": { "header-menu": { - "copy": "", - "create-library-panel": "", - "duplicate": "", - "edit": "", - "explore": "", - "get-help": "", - "hide-legend": "", - "inspect": "", - "inspect-data": "", - "inspect-json": "", - "more": "", - "new-alert-rule": "", - "query": "", - "remove": "", - "replace-library-panel": "", - "share": "", - "show-legend": "", - "unlink-library-panel": "", - "view": "" + "copy": "Másolás", + "create-library-panel": "Könyvtárpanel létrehozása", + "duplicate": "Duplikálás", + "edit": "Szerkesztés", + "explore": "Explore", + "get-help": "Kérjen segítséget", + "hide-legend": "Jelmagyarázat elrejtése", + "inspect": "Ellenőrzés", + "inspect-data": "Adatok", + "inspect-json": "Panel-JSON", + "more": "Továbbiak...", + "new-alert-rule": "Új riasztási szabály", + "query": "Lekérdezés", + "remove": "Eltávolítás", + "replace-library-panel": "Könyvtárpanel cseréje", + "share": "Megosztás", + "show-legend": "Jelmagyarázat megjelenítése", + "unlink-library-panel": "Könyvtárpanel leválasztása", + "view": "Nézet" } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "Nincs találat", + "unsupported-layout": "Nem támogatott elrendezés" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Típusok törlése" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3782,557 +3790,557 @@ } }, "playlist-edit": { - "error-prefix": "", + "error-prefix": "Hiba történt a lejátszási lista betöltésekor:", "form": { - "add-tag-label": "", - "add-tag-placeholder": "", - "add-title-label": "", - "cancel": "", - "heading": "", - "interval-label": "", - "interval-placeholder": "", - "interval-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "name-required": "", - "save": "", - "table-delete": "", - "table-drag": "", - "table-empty": "", - "table-heading": "" + "add-tag-label": "Hozzáadás címke szerint", + "add-tag-placeholder": "Címke kijelölése", + "add-title-label": "Hozzáadás cím szerint", + "cancel": "Mégse", + "heading": "Irányítópultok hozzáadása", + "interval-label": "Intervallum", + "interval-placeholder": "5 perc", + "interval-required": "Az intervallum megadása kötelező", + "name-label": "Név", + "name-placeholder": "Név", + "name-required": "A név megadása kötelező", + "save": "Mentés", + "table-delete": "Lejátszásilista-elem törlése", + "table-drag": "Húzza át az átrendezéshez", + "table-empty": "A lejátszási lista üres. Az alábbiakban vehet fel irányítópultokat.", + "table-heading": "Irányítópultok" }, - "sub-title": "", - "title": "" + "sub-title": "A lejátszási lista előre kijelölt irányítópultok listáján megy körbe. A lejátszási lista nagyszerű módja lehet a helyzetfelismerés fejlesztésének, vagy használhatja arra, hogy ismertesse a metrikáit a csapatának vagy a látogatóknak.", + "title": "Lejátszási lista szerkesztése" }, "playlist-page": { "card": { - "delete": "", - "edit": "", - "start": "", - "tooltip": "" + "delete": "Lejátszási lista törlése", + "edit": "Lejátszási lista szerkesztése", + "start": "Lejátszási lista indítása", + "tooltip": "Lejátszási lista megosztása" }, "create-button": { - "title": "" + "title": "Új lejátszási lista" }, "delete-modal": { - "body": "", - "confirm-text": "" + "body": "Biztosan törli a(z) {{name}} lejátszási listát?", + "confirm-text": "Törlés" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button": "Lejátszási lista létrehozása", + "pro-tip": "A lejátszási listák segítségével felhasználói vezérlés nélkül válthat a tévéken lévő irányítópultok között. <2>További információ", + "title": "Még nincsenek létrehozva lejátszási listák" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nem található lejátszási lista" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "Nem érhetők el frissítések", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", - "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", - "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "all-plugins-updated": "Minden bővítmény frissítve!", + "available-header": "Elérhető", + "button": "Összes frissítése ({{length}})", + "cloud-update-message": "*Eltarthat néhány percig, amíg a bővítmények használatra készen állnak.", + "error": "Hiba a bővítmény frissítésekor:", + "error-status-text": "sikertelen – lásd a hibaüzeneteket", + "header": "A következő bővítményekhez érhető el frissítés", + "installed-header": "Telepítve", + "modal-confirmation": "Frissítés", + "modal-dismiss": "Bezárás", + "modal-in-progress": "Frissítés...", + "modal-title": "Bővítmények frissítése", + "name-header": "Név", + "update-header": "Frissítés", + "update-status-text": "frissített bővítmény" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "Biztosan visszalép erre a verzióra:", + "confirmation-text-2": "Általában nem lenne szabad ezt tennie", + "downgrade-confirm": "Visszalépés", + "downgrade-title": "Visszalépés korábbi bővítményverzióra" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "Jelenleg a következő adatforrások vannak konfigurálva ehhez: {{pluginName}}. Kattintson egy csempére a konfiguráció részleteinek megtekintéséhez. Az összes adatforrás-kapcsolatát a <4><0>Kapcsolatok – <3>Adatforrások menüpontban találja." }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "További információ az Angular kivezetéséről", + "angular-error-text": "Ez a bővítmény le van tiltva, mivel a Grafana már nem támogatja az Angular-alapú bővítményeket. A probléma megoldásához megpróbálhatja frissíteni a bővítményt a legújabb verzióra. Ezután tesztelnie kell, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az elvárt módon működik.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Ez a bővítmény le van tiltva, mivel a Grafana már nem támogatja az Angular-alapú bővítményeket. Sajnos ennek a bővítménynek a legújabb verziója még mindig Angulart használ, ezért meg kell várnia, amíg a bővítmény szerzője elvégzi az áttérést a bővítmény további használatához.", + "contact-server-admin": "A probléma megoldásához forduljon a kiszolgáló rendszergazdájához.", + "failed-backend-start-text": "Ez a bővítmény nem indult el. A kiszolgáló naplófájljai további információkkal szolgálhatnak.", + "invalid-signature-text": "A Grafana Labs minden egyes bővítményt ellenőriz, hogy rendelkezik-e érvényes digitális aláírással. Ennek során észleltünk ennek érvénytelenségét. Nem tudjuk garantálni ennek a bővítménynek a megbízhatóságát, ezért letiltottuk. Javasoljuk, hogy telepítse újra a bővítményt, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a bővítmény ellenőrzött verzióját futtatja.", + "manage-plugins-link": "További információ a bővítmények kezeléséről", + "missing-signature-text": "A Grafana Labs minden egyes bővítményt ellenőriz, hogy rendelkezik-e érvényes digitális aláírással. Ennek során észleltük, hogy nincs aláírás ehhez a bővítményhez. Nem tudjuk garantálni ennek a bővítménynek a megbízhatóságát, ezért letiltottuk. Javasoljuk, hogy telepítse újra a bővítményt, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a bővítmény ellenőrzött verzióját futtatja.", + "modified-signature-text": "A Grafana Labs minden egyes bővítményt ellenőriz, hogy rendelkezik-e érvényes digitális aláírással. Ennek során észleltük, hogy ennek a bővítménynek a tartalma nem felel meg az aláírásának. Nem tudjuk garantálni ennek a bővítménynek a megbízhatóságát, ezért letiltottuk. Javasoljuk, hogy telepítse újra a bővítményt, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a bővítmény ellenőrzött verzióját futtatja.", + "title": "Bővítmény letiltva", + "unknown-error-text": "Ismeretlen ok miatt nem tudtuk futtatni ezt a bővítményt, ezért letiltottuk. Javasoljuk, hogy telepítse újra a bővítményt, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a bővítmény működőképes verzióját futtatja." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", - "documentation": "", - "downloads": "", - "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "contactGrafanaLabs": "Kapcsolatfelvétel a Grafana Labs vállalattal", + "customLinks": "Egyéni hivatkozások ", + "customLinksTooltip": "Ezeket a hivatkozásokat a bővítmény fejlesztője biztosítja, hogy további, fejlesztőspecifikus erőforrásokat és információkat tegyen elérhetővé", + "dependencies": "Függőségek", + "documentation": "Dokumentáció", + "downloads": "Letöltések", + "from": "Forrás", + "installedVersion": "Telepített verzió", + "lastCommitDate": "Legutóbbi teljesítés dátuma:", + "latestVersion": "Legújabb verzió", + "license": "Licenc", + "raiseAnIssue": "Probléma felvetése", + "reportAbuse": "Probléma bejelentése ", + "reportAbuseTooltip": "A rosszindulatú vagy kártékony bővítményekkel kapcsolatos problémák jelentése közvetlenül a Grafana Labs vállalatnak.", + "repository": "Adattár", + "signature": "Aláírás", + "status": "Állapot", + "updatedAt": "Legutóbbi frissítés:" }, "modal": { - "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "cancel": "Mégse", + "copyEmail": "E-mail-cím másolása", + "description": "Ez a funkció a bővítményeken belüli rosszindulatú vagy kártékony viselkedés jelentésére szolgál. A bővítménnyel kapcsolatos aggályok esetén írjon nekünk e-mailt a következő címre: ", + "node": "Megjegyzés: Általános bővítményproblémák, például hibák vagy funkciókérések esetén vegye fel a kapcsolatot a bővítmény szerzőjével a megadott hivatkozások segítségével. ", + "title": "Probléma bejelentése a bővítménnyel kapcsolatban" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nem található bővítmény" }, "filter": { - "disabled": "", - "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "disabled": "Ez a szűrő le van tiltva, mert a Grafana-kiszolgáló nem fér hozzá a grafana.com webhelyhez", + "sort": "Rendezés", + "sort-list": "Bővítmények listájának rendezése", + "state": "Állapot" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "Hiba történt a súgó betöltése során.", + "not-found": "Nem található súgó a lekérdezéshez." } }, "profile": { "change-password": { - "cancel-button": "", - "cannot-change-password-message": "", - "change-password-button": "", - "confirm-password-label": "", - "confirm-password-required": "", - "ldap-auth-proxy-message": "", - "new-password-label": "", - "new-password-required": "", - "new-password-same-as-old": "", - "old-password-label": "", - "old-password-required": "", - "passwords-must-match": "", - "strong-password-validation-register": "" + "cancel-button": "Mégse", + "cannot-change-password-message": "Itt nem lehet megváltoztatni a jelszót.", + "change-password-button": "Jelszó módosítása", + "confirm-password-label": "Jelszó megerősítése", + "confirm-password-required": "Az új jelszó megerősítése kötelező", + "ldap-auth-proxy-message": "Nem módosíthatja a jelszót, ha LDAP-vel vagy hitelesítési proxyval van bejelentkezve.", + "new-password-label": "Új jelszó", + "new-password-required": "Az új jelszó megadása kötelező", + "new-password-same-as-old": "Az új jelszó nem lehet ugyanaz, mint a régi.", + "old-password-label": "Régi jelszó", + "old-password-required": "A régi jelszó megadása kötelező", + "passwords-must-match": "A jelszavaknak egyezniük kell", + "strong-password-validation-register": "A jelszó nem felel meg az erős jelszavakra vonatkozó irányelveknek" }, - "change-theme": "" + "change-theme": "Téma módosítása" }, "public-dashboard": { "acknowledgment-checkboxes": { - "ack-title": "", - "data-src-ack-desc": "", - "data-src-ack-tooltip": "", - "public-ack-desc": "", - "public-ack-tooltip": "", - "usage-ack-desc": "", - "usage-ack-desc-tooltip": "" + "ack-title": "Mielőtt nyilvánossá tenné az irányítópultot, vegye figyelembe a következőket:", + "data-src-ack-desc": "A közzététel jelenleg csak az adatforrások egy részhalmazával működik*", + "data-src-ack-tooltip": "További információ a nyilvános adatforrásokról", + "public-ack-desc": "A teljes irányítópultja nyilvános lesz*", + "public-ack-tooltip": "További információ a nyilvános irányítópultokról", + "usage-ack-desc": "Az irányítópult nyilvánossá tétele azt eredményezi, hogy a lekérdezések az irányítópult minden egyes megtekintéskor lefutnak, ami növelheti a költségeket*", + "usage-ack-desc-tooltip": "További információ a lekérdezések gyorsítótárazásáról" }, "config": { - "can-view-dashboard-radio-button-label": "", - "copy-button": "", - "dashboard-url-field-label": "", - "email-share-type-option-label": "", - "pause-sharing-dashboard-label": "", - "public-share-type-option-label": "", - "revoke-public-URL-button": "", - "revoke-public-URL-button-title": "", - "settings-title": "" + "can-view-dashboard-radio-button-label": "Megtekintheti az irányítópultot", + "copy-button": "Másolás", + "dashboard-url-field-label": "Irányítópult URL-címe", + "email-share-type-option-label": "Csak meghatározott személyek", + "pause-sharing-dashboard-label": "Irányítópult megosztásának szüneteltetése", + "public-share-type-option-label": "Bárki, aki rendelkezik a hivatkozással", + "revoke-public-URL-button": "Nyilvános URL-cím visszavonása", + "revoke-public-URL-button-title": "Nyilvános URL-cím visszavonása", + "settings-title": "Beállítások" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", - "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "display-annotations-description": "Jegyzetek megjelenítése ezen az irányítópulton", + "display-annotations-label": "Jegyzetek megjelenítése", + "enable-time-range-description": "Lehetővé teszi a felhasználók számára az időtartomány módosítását", + "enable-time-range-label": "Időtartomány engedélyezése", + "settings-label": "Beállítások", + "success-pause": "Az irányítópulthoz való hozzáférését felfüggesztettük", + "success-resume": "Az irányítópulthoz való hozzáférését újraindítottuk", + "success-update": "A beállítások frissítése sikeres", + "success-update-old": "Nyilvános irányítópult frissítve!", + "time-range-label": "Időtartomány", + "time-range-tooltip": "A megosztott irányítópult az irányítópult alapértelmezett időtartomány-beállításait használja" }, "create-page": { - "generate-public-url-button": "", - "unsupported-features-desc": "", - "welcome-title": "" + "generate-public-url-button": "Nyilvános URL-cím generálása", + "unsupported-features-desc": "Jelenleg nem támogatjuk a sablonváltozókat vagy a frontend-adatforrásokat", + "welcome-title": "Üdvözöljük a nyilvános irányítópultoknál!" }, "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Biztosan visszavonja ezt az URL-címet? Az irányítópult már nem lesz nyilvános.", + "revoke-title": "Nyilvános URL-cím visszavonása" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", - "cancel-button": "", - "input-invalid-email-text": "", - "input-required-email-text": "", - "invite-button": "", - "invite-field-desc": "", - "invite-field-label": "", - "learn-more-button": "", - "recipient-email-placeholder": "", - "recipient-invalid-email-text": "", - "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", - "recipient-required-email-text": "", - "resend-button": "", - "resend-button-title": "", - "resend-invite-label": "", - "revoke-access-label": "", - "revoke-button": "", - "revoke-button-title": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Elfogadás", + "alert-text": "Az irányítópultok e-mailben történő megosztása felhasználónként lesz kiszámlázva a 30 napos token időtartamára, függetlenül a megosztott irányítópultok számától. A számlázás 30 nap elteltével leáll, kivéve, ha megújítja a tokent.", + "bill-ack": "Tudomásul veszem, hogy a felhasználók hozzáadásához fizetés szükséges.*", + "cancel-button": "Mégse", + "input-invalid-email-text": "Érvénytelen e-mail-cím", + "input-required-email-text": "Az e-mail-cím megadása kötelező", + "invite-button": "Meghívás", + "invite-field-desc": "Személyek meghívása e-mailben", + "invite-field-label": "Meghívás", + "learn-more-button": "További információk", + "recipient-email-placeholder": "E-mail", + "recipient-invalid-email-text": "Érvénytelen e-mail-cím", + "recipient-invitation-button": "Meghívás", + "recipient-invitation-description": "Személy meghívása e-mailben", + "recipient-invitation-tooltip": "Ez az irányítópult bizalmas adatokat tartalmaz. Ennek a funkciónak a használatával külső személyekkel oszthat meg tartalmakat.", + "recipient-list-description": "Csak az Ön által közvetlenül meghívott személyek férhetnek hozzá ehhez az irányítópulthoz", + "recipient-list-title": "Hozzáféréssel rendelkező személyek", + "recipient-required-email-text": "Az e-mail-cím megadása kötelező", + "resend-button": "Újraküldés", + "resend-button-title": "Újraküldés", + "resend-invite-label": "Meghívó újraküldése", + "revoke-access-label": "Hozzáférés visszavonása", + "revoke-button": "Visszavonás", + "revoke-button-title": "Visszavonás", + "success-creation": "Az irányítópult készen áll a külső megosztásra", + "success-share-type-change": "Irányítópult-hozzáférés frissítve: mostantól csak bizonyos személyek férhetnek hozzá a hivatkozás birtokában" }, "modal-alerts": { - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "save-dashboard-changes-alert-title": "", - "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "", - "unsupported-data-source-alert-title": "", - "unsupported-template-variable-alert-desc": "", - "unsupported-template-variable-alert-title": "" + "no-upsert-perm-alert-desc": "Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdájával, és kérjen engedélyt a nyilvános irányítópultokra vonatkozóan a következőhöz: {{mode}}", + "no-upsert-perm-alert-title": "Nincs engedélye a nyilvános irányítópultoknál a következőhöz: {{ mode }}", + "save-dashboard-changes-alert-title": "Kérjük, mentse az irányítópult módosításait a nyilvános konfiguráció frissítése előtt", + "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "További információ a támogatott adatforrásokról", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Ezen az irányítópulton olyan adatforrások találhatók, amelyeket a nyilvános irányítópultok nem támogatnak. Előfordulhat, hogy a következő adatforrásokat használó panelek nem működnek megfelelően: {{unsupportedDataSources}}.", + "unsupported-data-source-alert-title": "Nem támogatott adatforrások", + "unsupported-template-variable-alert-desc": "Előfordulhat, hogy ez a nyilvános irányítópult nem működik, mivel sablonváltozókat használ", + "unsupported-template-variable-alert-title": "A sablonváltozók nem támogatottak" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "cancel-button": "", - "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Elfogadás", + "alert-text": "Az irányítópult külső megosztása teljes mértékben hozzáférhetővé teszi bárki számára, aki rendelkezik a hivatkozással.", + "cancel-button": "Mégse", + "learn-more-button": "További információk", + "public-ack": "Tudomásul veszem, hogy ez a teljes irányítópult nyilvános lesz.*", + "success-creation": "Az irányítópult mostantól nyilvánosan elérhető", + "success-share-type-change": "Irányítópult-hozzáférés frissítve: mostantól bárki hozzáférhet a hivatkozás birtokában" }, "settings-bar-header": { - "collapse-settings-tooltip": "", - "expand-settings-tooltip": "" + "collapse-settings-tooltip": "Beállítások összecsukása", + "expand-settings-tooltip": "Beállítások kibontása" }, "settings-configuration": { - "default-time-range-label": "", - "default-time-range-label-desc": "", - "show-annotations-label": "", - "show-annotations-label-desc": "", - "time-range-picker-label": "", - "time-range-picker-label-desc": "" + "default-time-range-label": "Alapértelmezett időtartomány", + "default-time-range-label-desc": "A nyilvános irányítópult az irányítópult alapértelmezett időtartomány-beállításait használja", + "show-annotations-label": "Jegyzetek megjelenítése", + "show-annotations-label-desc": "Jegyzetek megjelenítése a nyilvános irányítópulton", + "time-range-picker-label": "Időtartomány-választó engedélyezve", + "time-range-picker-label-desc": "Lehetővé teszi a megtekintők számára az időtartomány módosítását" }, "settings-summary": { - "annotations-hide-text": "", - "annotations-show-text": "", - "time-range-picker-disabled-text": "", - "time-range-picker-enabled-text": "", - "time-range-text": "" + "annotations-hide-text": "Jegyzetek = elrejtés", + "annotations-show-text": "Jegyzetek = megjelenítés", + "time-range-picker-disabled-text": "Időtartomány-választó = letiltva", + "time-range-picker-enabled-text": "Időtartomány-választó = engedélyezve", + "time-range-text": "Időtartomány = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "Az irányítópult már nem osztható meg", + "success-delete-old": "Nyilvános irányítópult törölve!" }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "Hozzáférés hivatkozással" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", - "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "copy-link-button": "Külső hivatkozás másolása", + "email-share-type-option-description": "Csak a hivatkozással rendelkező személyek férhetnek hozzá az irányítópulthoz", + "email-share-type-option-label": "Csak bizonyos személyek", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdájával, és kérjen engedélyt a megosztott irányítópultokra vonatkozóan a következőhöz: {{mode}}", + "no-upsert-perm-alert-title": "Nincs engedélye a megosztott irányítópultoknál a következőhöz: {{ mode }}", + "pause-access-button": "Hozzáférés szüneteltetése", + "pause-access-tooltip": "A szüneteltetés ideiglenesen letiltja az irányítópulthoz való hozzáférést minden felhasználó számára", + "public-share-type-option-description": "Bárki, aki rendelkezik a hivatkozással, hozzáférhet az irányítópulthoz", + "public-share-type-option-label": "A hivatkozás birtokában bárki", + "resume-access-button": "Hozzáférés újraindítása", + "revoke-access-button": "Hozzáférés visszavonása", + "revoke-access-description": "Biztosan visszavonja ezt a hozzáférést? Az irányítópult már nem osztható meg.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Ezen az irányítópulton olyan adatforrások találhatók, amelyeket a megosztott irányítópultok nem támogatnak. Előfordulhat, hogy a következő adatforrásokat használó panelek nem működnek megfelelően: {{unsupportedDataSources}}." }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "Az irányítópult nyilvános!" } }, "public-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Nyilvános irányítópult konfigurálása", + "revoke-button-text": "Nyilvános URL-cím visszavonása", + "revoke-button-tooltip": "Nyilvános irányítópult URL-címének visszavonása", + "view-button-tooltip": "Nyilvános irányítópult megtekintése" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Még nem hozott létre nyilvános irányítópultokat", + "more-info": "Létrehozhat nyilvános irányítópultot bármely meglévő irányítópultból a <1>Megosztás ablakon keresztül. <4>További információk" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Megosztás szüneteltetése" } }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", - "loading-text": "", - "open-dashboard-list-text": "", - "public-dashboard-link": "", - "public-dashboard-setting": "", - "sharing-setting": "" + "external-link": "Külső hivatkozás", + "loading-text": "Betöltés...", + "open-dashboard-list-text": "Irányítópultok listájának megnyitása", + "public-dashboard-link": "Nyilvános irányítópult URL-címe", + "public-dashboard-setting": "Nyilvános irányítópult beállításai", + "sharing-setting": "Megosztási beállítások" }, "delete-user-modal": { - "delete-user-button-text": "", - "delete-user-cancel-button": "", - "delete-user-revoke-access-button": "", - "revoke-access-title": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line1": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "delete-user-button-text": "Felhasználó törlése", + "delete-user-cancel-button": "Mégse", + "delete-user-revoke-access-button": "Hozzáférés visszavonása", + "revoke-access-title": "Hozzáférés visszavonása", + "revoke-user-access-modal-desc-line1": "Biztosan visszavonja {{email}} hozzáférését?", + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Ez a művelet azonnal visszavonja {{email}} hozzáférését az összes nyilvános irányítópulthoz." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Ez a művelet azonnal visszavonja {{email}} hozzáférését az összes megosztott irányítópulthoz." }, "modal": { - "dashboard-modal-title": "", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "dashboard-modal-title": "Nyilvános irányítópultok", + "shared-dashboard-modal-title": "Megosztott irányítópultok" }, "table-body": { - "dashboard-count_one": "", - "dashboard-count_other": "" + "dashboard-count_one": "{{count}} irányítópult", + "dashboard-count_other": "{{count}} irányítópult" }, "table-header": { - "activated-label": "", - "activated-tooltip": "", - "email-label": "", - "last-active-label": "", - "origin-label": "", - "role-label": "" + "activated-label": "Aktiválva", + "activated-tooltip": "A legkorábbi idő, amikor egy felhasználó aktív felhasználó volt egy irányítópulton", + "email-label": "E-mail", + "last-active-label": "Legutoljára aktív", + "origin-label": "Eredet", + "role-label": "Szerepkör" } }, "query-operation": { "header": { - "collapse-row": "", - "datasource-help": "", - "drag-and-drop": "", - "duplicate-query": "", - "expand-row": "", - "hide-response": "", - "remove-query": "", - "show-response": "", - "toggle-edit-mode": "" + "collapse-row": "Lekérdezési sor összecsukása", + "datasource-help": "Adatforrás súgójának megjelenítése", + "drag-and-drop": "Húzza át az átrendezéshez", + "duplicate-query": "Lekérdezés duplikálása", + "expand-row": "Lekérdezési sor kibontása", + "hide-response": "Válasz elrejtése", + "remove-query": "Lekérdezés eltávolítása", + "show-response": "Válasz megjelenítése", + "toggle-edit-mode": "Szövegszerkesztési mód váltása" }, - "query-editor-not-exported": "" + "query-editor-not-exported": "Az adatforrás-bővítmény nem exportál egyetlen lekérdezésszerkesztő-komponenst sem" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "Végleges törlés", + "restore": "Visszaállítás" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "Mostanában nem törölt irányítópultokat.", + "no-deleted-dashboards-text": "Ha töröl egy irányítópultot, az 30 napig itt fog megjelenni, mielőtt véglegesen törlődik. A szervezeti rendszergazda visszaállíthatja a legutóbb törölt irányítópultokat.", + "no-search-result": "Nincs találat a lekérdezésre" }, "permanently-delete-modal": { - "confirm-text": "", - "delete-button": "", - "delete-loading": "", - "title": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "confirm-text": "Törlés", + "delete-button": "Törlés", + "delete-loading": "Törlés...", + "title": "Irányítópultok végleges törlése", + "text_one": "Ez a művelet {{numberOfDashboards}} irányítópultot töröl.", + "text_other": "Ez a művelet {{numberOfDashboards}} irányítópultot töröl." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_one": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "restore-button": "Visszaállítás", + "restore-loading": "Visszaállítás...", + "title": "Irányítópultok visszaállítása", + "folder-picker-text_one": "Kérjük, válasszon egy mappát, ahová az irányítópultok vissza lesznek állítva.", + "folder-picker-text_other": "Kérjük, válasszon egy mappát, ahová az irányítópultok vissza lesznek állítva.", + "text_one": "Ez a művelet visszaállít {{numberOfDashboards}} irányítópultot.", + "text_other": "Ez a művelet visszaállít {{numberOfDashboards}} irányítópultot." } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Irányítópultok keresése" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "<1> Csökkentés szigorú üzemmóddal esetén a <3>fill(null) függvény (InfluxQL) <6>NaN értéket eredményez. <9>További részletekért tekintse meg a dokumentációt.", + "title": "Szigorú üzemmód viselkedése" } }, "refresh-picker": { "aria-label": { - "choose-interval": "", - "duration-selected": "" + "choose-interval": "Az automatikus frissítés ki van kapcsolva. Frissítési időintervallum kiválasztása", + "duration-selected": "Válassza ki a frissítési időintervallumot, miközben a jelenlegi {{durationAriaLabel}} intervallum is ki van választva" }, "auto-option": { "aria-label": "", "label": "" }, "live-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Élő közvetítés bekapcsolása", + "label": "Élő" }, "off-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Automatikus frissítés kikapcsolása", + "label": "Ki" }, "tooltip": { - "interval-selected": "", - "turned-off": "" + "interval-selected": "Automatikus frissítési intervallum beállítása", + "turned-off": "Automatikus frissítés kikapcsolva" } }, "return-to-previous": { "button": { - "label": "" + "label": "Vissza ide: {{title}}" }, - "dismissable-button": "" + "dismissable-button": "Bezárás" }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "Alapvető szerepkörök" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "Nincsenek kiosztott szerepkörök" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "Összes törlése", + "tooltip": "Most kiválaszthatja a „Nincs alapvető szerepkör” opciót, és az egyéni igényeinek megfelelő engedélyeket adhat hozzá. További információt a <1>dokumentációnkban talál." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Törlés" }, "title": { - "description": "" + "description": "Rendeljen szerepköröket a felhasználókhoz, hogy biztosítsa a Grafana funkcióihoz és erőforrásaihoz való hozzáférés részletes ellenőrzését. További információkat a <2>dokumentációnkban talál." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "Alapvető szerepkörök" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "A Grafana valószínűleg frissítve lett. Próbálja újra betölteni az oldalt.", + "reload-button": "Újratöltés", + "title": "Nem található az alkalmazásfájl" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "Az üzenet {{messageLength}} karakter hosszú, amely meghaladja a maximális 500 karaktert. Kérjük, mentés előtt rövidítse le.", + "title": "Az üzenet túl hosszú" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "Egy irányítópult már létezik ugyanazzal a névvel a kijelölt mappában, beleértve a nemrég törölt irányítópultokat is.", + "message-suggestion": "Válasszon másik nevet vagy mappát.", + "title": "Az irányítópult neve már létezik" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "Összecsukás", + "expand": "Kibontás", + "loading": "Irányítópultok betöltése", + "noResultsForFilter": "Nincs találat a lekérdezésre", + "noResultsForFilterClear": "Keresés törlése", + "noResultsForScopes": "Nem található irányítópult a kijelölt hatókörökhöz", + "noResultsNoScopes": "Nincsenek kijelölt hatókörök", + "search": "Keresés", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "Javasolt irányítópultok listájának összecsukása", + "disabled": "A javasolt irányítópultok listája le van tiltva a csak olvasható mód miatt", + "expand": "Javasolt irányítópultok listájának kibontása" } }, "selector": { - "apply": "", - "cancel": "", + "apply": "Alkalmaz", + "cancel": "Mégse", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "Hatókörök kijelölése...", + "removeAll": "Összes hatókör eltávolítása" }, - "title": "" + "title": "Hatókörök kijelölése" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Összecsukás", + "expand": "Kibontás", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "Nincs találat a lekérdezésre", + "recommended": "Ajánlott", + "results": "Eredmények" }, - "search": "" + "search": "Keresés" } }, "search": { "actions": { - "include-panels": "", - "remove-datasource-filter": "", - "sort-placeholder": "", - "starred": "", - "view-as-folders": "", - "view-as-list": "" + "include-panels": "Panelekkel együtt", + "remove-datasource-filter": "Adatforrás: {{datasource}}", + "sort-placeholder": "Rendezés", + "starred": "Csillagozott", + "view-as-folders": "Nézet mappák szerint", + "view-as-list": "Listanézet" }, "dashboard-actions": { - "import": "", - "new": "", - "new-dashboard": "", - "new-folder": "" + "import": "Importálás", + "new": "Új", + "new-dashboard": "Új irányítópult", + "new-folder": "Új mappa" }, "results-table": { - "datasource-header": "", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", - "location-header": "", - "name-header": "", - "tags-header": "", - "type-dashboard": "", - "type-folder": "", - "type-header": "" + "datasource-header": "Adatforrás", + "deleted-less-than-1-min": "< 1 perc", + "deleted-remaining-header": "Hátralévő idő", + "location-header": "Hely", + "name-header": "Név", + "tags-header": "Címkék", + "type-dashboard": "Irányítópult", + "type-folder": "Mappa", + "type-header": "Típus" }, "search-input": { - "include-panels-placeholder": "", - "placeholder": "" + "include-panels-placeholder": "Irányítópultok, mappák és panelek keresése", + "placeholder": "Irányítópultok és mappák keresése" } }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "Kijelölve " } }, "service-account-create-page": { "create": { - "button": "" + "button": "Létrehozás" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "Megjelenített név", + "required-error": "A megjelenített név megadása kötelező" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "Szolgáltatási fiók létrehozása" }, "role": { - "label": "" + "label": "Szerepkör" } }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "Szolgáltatási fiók", + "message": "Nem találhatók szolgáltatási fiókok", + "more-info": "Ne feledje, hogy speciális engedélyeket adhat meg az API-hozzáféréshez más alkalmazások számára", + "title": "Még nem hozott létre szolgáltatási fiókokat" } }, "serviceaccounts": { @@ -4404,269 +4412,269 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "Exportálás JSON-fájlként", + "share-externally-title": "Külső megosztás", + "share-internally-title": "Belső megosztás", + "share-snapshot-title": "Pillanatkép megosztása" }, - "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button": "Megosztás", + "share-button-tooltip": "Hivatkozás másolása" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", - "cancel-button": "" + "back-arrow-button": "Vissza gomb", + "cancel-button": "Mégse" } }, "share-modal": { "dashboard": { - "title": "" + "title": "Megosztás" }, "embed": { - "copy": "", - "html": "", - "html-description": "", - "info": "", - "time-range": "" + "copy": "Másolás vágólapra", + "html": "HTML beágyazása", + "html-description": "Az alábbi HTML-kód beilleszthető és felhasználható egy másik weboldalban. Hacsak a névtelen hozzáférés nincs engedélyezve, az oldalt megtekintő felhasználóknak be kell jelentkezniük a Grafanába a grafikon betöltéséhez.", + "info": "HTML létrehozása iframe beágyazásához ezzel a panellel", + "time-range": "Időtartomány zárolása" }, "export": { - "back-button": "", - "cancel-button": "", - "info-text": "", - "loading": "", - "save-button": "", - "share-externally-label": "", - "view-button": "" + "back-button": "Vissza az exportálási konfigurációhoz", + "cancel-button": "Mégse", + "info-text": "Exportálja ezt az irányítópultot.", + "loading": "Betöltés...", + "save-button": "Mentés fájlba", + "share-externally-label": "Exportálás külső megosztáshoz", + "view-button": "JSON megtekintése" }, "library": { - "info": "" + "info": "Könyvtárpanel létrehozása." }, "link": { - "copy-link-button": "", - "info-text": "", - "link-url": "", - "render-alert": "", - "render-instructions": "", - "rendered-image": "", - "save-alert": "", - "save-dashboard": "", - "shorten-url": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "copy-link-button": "Másolás", + "info-text": "Létrehozhat egy közvetlen hivatkozást ehhez az irányítópulthoz vagy panelhez, az alábbi lehetőségekkel testreszabva.", + "link-url": "Hivatkozás URL-címe", + "render-alert": "Az Image Renderer bővítmény nincs telepítve", + "render-instructions": "Panelkép rendereléséhez telepítenie kell a <2>Grafana Image Renderer bővítményt. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot Grafana-rendszergazdájával a bővítmény telepítéséhez.", + "rendered-image": "Renderelt kép közvetlen hivatkozása", + "save-alert": "Az irányítópult nincs mentve", + "save-dashboard": "Panelkép rendereléséhez először mentenie kell az irányítópultot.", + "shorten-url": "URL-cím lerövidítése", + "time-range-description": "Az aktuális relatív időtartományt abszolút időtartománnyá alakítja", + "time-range-label": "Időtartomány zárolása" }, "panel": { - "title": "" + "title": "Panel megosztása" }, "snapshot": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "deleted-message": "", - "expire": "", - "expire-day": "", - "expire-hour": "", - "expire-never": "", - "expire-week": "", - "info-text-1": "", - "info-text-2": "", - "local-button": "", - "mistake-message": "", - "name": "", - "timeout": "", - "timeout-description": "", - "url-label": "" + "cancel-button": "Mégse", + "copy-link-button": "Másolás", + "delete-button": "Pillanatkép törlése.", + "deleted-message": "A pillanatkép törölve lett. Ha egyszer már lekérte, akkor akár egy órát is igénybe vehet, amíg el lesz távolítva a böngésző gyorsítótáraiból vagy a CDN gyorsítótáraiból.", + "expire": "Lejárat", + "expire-day": "1 nap", + "expire-hour": "1 óra", + "expire-never": "Soha", + "expire-week": "1 hét", + "info-text-1": "A pillanatfelvétel azonnali módja az interaktív irányítópult nyilvános megosztásának. Létrehozásakor eltávolítjuk a bizalmas adatokat, például a lekérdezéseket (metrika, sablon és jegyzetek) és a panelhivatkozásokat, így csak a látható metrikaadatok és az irányítópultba ágyazott sorozatnevek maradnak.", + "info-text-2": "Ne feledje, hogy az Ön pillanatképét <1> bárki megtekintheti, aki rendelkezik a hivatkozással és hozzáférhet az URL-címhez. Körültekintően ossza meg.", + "local-button": "Pillanatkép közzététele", + "mistake-message": "Hibázott? ", + "name": "Pillanatkép neve", + "timeout": "Időtúllépés (másodpercben)", + "timeout-description": "Előfordulhat, hogy konfigurálnia kell az időtúllépés értékét, ha hosszú időt vesz igénybe az irányítópult-metrikák összegyűjtése.", + "url-label": "Pillanatkép URL-címe" }, "tab-title": { - "embed": "", - "export": "", - "library-panel": "", - "link": "", - "panel-embed": "", - "public-dashboard": "", - "public-dashboard-title": "", - "snapshot": "" + "embed": "Beágyazás", + "export": "Exportálás", + "library-panel": "Könyvtárpanel", + "link": "Hivatkozás", + "panel-embed": "Beágyazás", + "public-dashboard": "Nyilvános irányítópult", + "public-dashboard-title": "Nyilvános irányítópult", + "snapshot": "Pillanatkép" }, "theme-picker": { - "current": "", - "dark": "", - "field-name": "", - "light": "" + "current": "Aktuális", + "dark": "Sötét", + "field-name": "Téma", + "light": "Világos" }, "view-json": { - "copy-button": "" + "copy-button": "Másolás a vágólapra" } }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "Új könyvtárpanel", + "share-embed-title": "Beágyazás megosztása", + "share-link-title": "Hivatkozás beállításai" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "Új könyvtárpanel", + "share-embed-title": "Beágyazás megosztása", + "share-link-title": "Hivatkozás megosztása", + "share-snapshot-title": "Pillanatkép megosztása" }, "new-library-panel": { - "cancel-button": "", - "create-button": "" + "cancel-button": "Mégse", + "create-button": "Könyvtárpanel létrehozása" } }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "Panel előnézete" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "Magasság", + "height-min": "A magasságnak legalább 1-nek kell lennie", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "A magasság megadása kötelező", + "max-warning": "A maximumok beállítását a képrenderelő szolgáltatás korlátozza", + "scale-factor-label": "Skálázási tényező", + "scale-factor-min": "A skálázási tényezőnek legalább 1-nek kell lennie", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "Skálázási tényező megadása kötelező", + "title": "Képbeállítások", + "width-label": "Szélesség", + "width-min": "A szélességnek legalább 1-nek kell lennie", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "A szélesség megadása kötelező" } }, "share-playlist": { - "checkbox-description": "", - "checkbox-label": "", - "copy-link-button": "", - "link-url-label": "", - "mode": "", - "mode-kiosk": "", - "mode-normal": "", - "title": "" + "checkbox-description": "A panel magasságát a képernyő méretéhez igazítjuk", + "checkbox-label": "Automatikus illesztés", + "copy-link-button": "Másolás", + "link-url-label": "Hivatkozás URL-címe", + "mode": "Üzemmód", + "mode-kiosk": "Kioszk", + "mode-normal": "Normál", + "title": "Lejátszási lista megosztása" }, "shared": { "preferences": { "theme": { - "dark-label": "", - "light-label": "", - "system-label": "" + "dark-label": "Sötét", + "light-label": "Világos", + "system-label": "Rendszerbeállítások" } } }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Biztosan visszavonja ezt a hozzáférést? Az irányítópult már nem osztható meg.", + "revoke-title": "Hozzáférés visszavonása" }, "fields": { - "timezone-label": "" + "timezone-label": "Időzóna" } }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Megosztott irányítópult konfigurálása", + "revoke-button-text": "Hozzáférés visszavonása", + "revoke-button-tooltip": "Hozzáférés visszavonása", + "view-button-tooltip": "Megosztott irányítópult megtekintése" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Még nem hozott létre megosztott irányítópultokat", + "more-info": "Létrehozhat megosztott irányítópultot bármely meglévő irányítópultból a <1>Megosztás ablakon keresztül. <4>További információk" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Hozzáférés szüneteltetése" } }, "shared-preferences": { "fields": { - "home-dashboard-label": "", - "home-dashboard-placeholder": "", - "locale-label": "", - "locale-placeholder": "", - "theme-description": "", - "theme-label": "", - "week-start-label": "" + "home-dashboard-label": "Kezdőlap irányítópultja", + "home-dashboard-placeholder": "Alapértelmezett irányítópult", + "locale-label": "Nyelv", + "locale-placeholder": "Válasszon nyelvet", + "theme-description": "Tetszenek a kísérleti témák? Ossza meg velünk a véleményét <2>itt.", + "theme-label": "Felület témája", + "week-start-label": "Hét kezdete" }, "theme": { - "default-label": "" + "default-label": "Alapértelmezett" }, - "title": "" + "title": "Preferenciák" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "Vissza a bejelentkezéshez", + "submit-button": "Küldés", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "Vissza a bejelentkezéshez", + "complete-button": "Regisztráció befejezése", + "header": "E-mail-cím megerősítése", + "info": "Az ellenőrzési hivatkozást tartalmazó e-mailt elküldtük az e-mail-címre. Hamarosan meg kell kapnia.", + "send-button": "Ellenőrző e-mail küldése" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "Némítás létrehozása", + "title": "Még nem hozott létre némításokat" }, "table": { - "add-silence-button": "", - "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "add-silence-button": "Némítás hozzáadása", + "edit-button": "Szerkesztés", + "expired-silences": "A lejárt némítások 5 nap után automatikusan törlődnek.", + "no-matching-silences": "Nem találhatók egyező némítások;", + "noConfig": "Hozzon létre egy új kapcsolattartási pontot egy konfiguráció létrehozásához az alapértelmezett értékekkel, vagy vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával a Riasztáskezelő beállításához.", + "recreate-button": "Újbóli létrehozás", + "unsilence-button": "Némítás megszüntetése" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "Riasztás neve", + "state": "Állapot" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Még nem hozott létre pillanatfelvételeket", + "more-info": "A <1>Megosztás ablakon keresztül bármely irányítópultról létrehozhat pillanatképet. <4>További információk" }, - "external-badge": "", - "name-column-header": "", + "external-badge": "Külső", + "name-column-header": "Név", "share": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", - "learn-more-button": "", - "local-button": "", - "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "cancel-button": "Mégse", + "copy-link-button": "Hivatkozás másolása", + "delete-button": "Pillanatkép törlése", + "delete-description": "Biztosan törölni szeretné ezt a pillanatképet?", + "delete-permission-tooltip": "Nincs jogosultsága pillanatképek törlésére", + "delete-title": "Pillanatkép törlése", + "deleted-alert": "Pillanatkép törölve. A CDN-gyorsítótárak törlése egy órát is igénybe vehet.", + "expiration-label": "Lejárat:", + "info-alert": "A Grafana-irányítópult pillanatképe nyilvánosan megosztja az irányítópultot, miközben eltávolítja a bizalmas adatokat, például a lekérdezéseket és a panelhivatkozásokat, így csak a látható metrikák és sorozatnevek maradnak. Bárki, aki rendelkezik a hivatkozással, hozzáférhet a pillanatképhez.", + "learn-more-button": "További információk", + "local-button": "Pillanatkép közzététele", + "name-label": "Pillanatkép neve", + "new-snapshot-button": "Új pillanatkép", + "success-creation": "A pillanatkép létre lett hozva", + "success-delete": "A pillanatkép törölve lett", + "view-all-button": "Összes pillanatkép megtekintése" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "A Grafana-panel pillanatképe nyilvánosan megosztja a panelt, miközben eltávolítja a bizalmas adatokat, például a lekérdezéseket és a panelhivatkozásokat, így csak a látható metrikák és sorozatnevek maradnak. Bárki, aki rendelkezik a hivatkozással, hozzáférhet a pillanatképhez." }, - "url-column-header": "", - "view-button": "" + "url-column-header": "Pillanatkép URL-címe", + "view-button": "Nézet" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "Ha túl sok oszlopot jelenít meg egyetlen táblázatban, az hatással lehet a teljesítményre, és megnehezítheti az adatok olvasását. Mérlegelje a lekérdezések pontosítását.", + "show-all-series": "Összes oszlop megjelenítése", + "show-only-series": "Csak {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} oszlop megjelenítése" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", - "loading": "", - "no-tags": "", - "placeholder": "" + "clear-button": "Címkék törlése", + "loading": "Betöltés...", + "no-tags": "Nem találhatók címkék", + "placeholder": "Szűrés címke alapján" }, "teams": { "create-team": { @@ -4675,10 +4683,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Új csapat", + "message": "Nem található csapat", + "pro-tip": "Az adminisztráció megkönnyítése érdekében rendeljen mappa- és irányítópult-engedélyeket a felhasználók helyett a csapatokhoz. <2>További információ", + "title": "Még nem hozott létre csapatokat" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4704,81 +4712,81 @@ }, "theme-preview": { "breadcrumbs": { - "dashboards": "", - "home": "" + "dashboards": "Irányítópultok", + "home": "Kezdőlap" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "Űrlapcímke", + "title": "Panel" } }, "time-picker": { "absolute": { - "recent-title": "", - "title": "" + "recent-title": "Legutóbb használt abszolút tartományok", + "title": "Abszolút időtartomány" }, "calendar": { - "apply-button": "", - "cancel-button": "", - "close": "", - "next-month": "", - "previous-month": "", - "select-time": "" + "apply-button": "Időtartomány alkalmazása", + "cancel-button": "Mégse", + "close": "Naptár bezárása", + "next-month": "Következő hónap", + "previous-month": "Előző hónap", + "select-time": "Időtartomány kijelölése" }, "content": { - "empty-recent-list-docs": "", - "empty-recent-list-info": "", - "filter-placeholder": "" + "empty-recent-list-docs": "<0><0>Olvassa el a dokumentációt<1>, ha többet szeretne megtudni az egyéni időtartományok megadásáról.", + "empty-recent-list-info": "Úgy tűnik, még nem használta ezt az időválasztót. Amint megad néhány időintervallumot, itt megjelennek a legutóbb használt intervallumok.", + "filter-placeholder": "Gyorstartományok keresése" }, "copy-paste": { - "copy-success-message": "", - "default-error-message": "", - "default-error-title": "", - "tooltip-copy": "", - "tooltip-paste": "" + "copy-success-message": "Időtartomány a vágólapra másolva", + "default-error-message": "A(z) {{error}} nem érvényes időtartomány", + "default-error-title": "Érvénytelen időtartomány", + "tooltip-copy": "Időtartomány másolása a vágólapra", + "tooltip-paste": "Időtartomány beillesztése" }, "footer": { - "change-settings-button": "", - "fiscal-year-option": "", - "fiscal-year-start": "", - "time-zone-option": "", - "time-zone-selection": "" + "change-settings-button": "Időbeállítások módosítása", + "fiscal-year-option": "Pénzügyi év", + "fiscal-year-start": "Pénzügyi év kezdő hónapja", + "time-zone-option": "Időzóna", + "time-zone-selection": "Az időzóna kijelölése" }, "range-content": { - "apply-button": "", - "default-error": "", - "fiscal-year": "", - "from-input": "", - "open-input-calendar": "", - "range-error": "", - "to-input": "" + "apply-button": "Időtartomány alkalmazása", + "default-error": "Adjon meg egy múltbeli dátumot vagy a „most” értéket", + "fiscal-year": "Pénzügyi év", + "from-input": "Kezdete", + "open-input-calendar": "Naptár megnyitása", + "range-error": "A „Kezdete” nem lehet a „Vége” után", + "to-input": "Vége" }, "range-picker": { - "backwards-time-aria-label": "", - "current-time-selected": "", - "forwards-time-aria-label": "", - "to": "", - "zoom-out-button": "", - "zoom-out-tooltip": "" + "backwards-time-aria-label": "Időtartomány mozgatása hátra", + "current-time-selected": "Kijelölt időtartomány: {{currentTimeRange}}", + "forwards-time-aria-label": "Időtartomány mozgatása előre", + "to": "vége", + "zoom-out-button": "Időtartomány kicsinyítése", + "zoom-out-tooltip": "Időtartomány kicsinyítése <1> CTRL+Z" }, "time-range": { - "apply": "", - "aria-role": "", - "default-title": "", - "example": "", - "example-details": "", - "example-title": "", - "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", - "specify": "", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", - "to-label": "" + "apply": "Időtartomány alkalmazása", + "aria-role": "Időtartomány kijelölése", + "default-title": "Időtartományok", + "example": "Példa: időtartomány kijelölése 10 perccel ezelőttől mostanáig", + "example-details": "Kezdés: now-10m Befejezés: now", + "example-title": "Példa időtartományokra", + "from-label": "Kezdete", + "from-to": "{{timeOptionFrom}} – {{timeOptionTo}}", + "more-info": "További információért lásd a <2>dokumentációt<1>.", + "specify": "Adja meg az időtartományt <1>", + "submit-button-label": "TimePicker küldés gombja", + "supported-formats": "Támogatott formátumok: <1>now-[számjegyek]s/m/h/d/w", + "to-label": "Vége" }, "zone": { - "select-aria-label": "", - "select-search-input": "" + "select-aria-label": "Időzóna-választó", + "select-search-input": "Írja be a keresendő szöveget (ország, város, rövidítés)" } }, "trails": { @@ -4786,7 +4794,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "Vagy tekintse meg a könyvjelzőket" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4795,7 +4803,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "Létrehozás dátuma: " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4812,10 +4820,10 @@ } }, "home": { - "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "learn-more": "További információk", + "lets-start": "Kezdjük el!", + "start-your-metrics-exploration": "Kezdje el a metrikák felfedezését!", + "subtitle": "Fedezze fel Prometheus-kompatibilis metrikáit lekérdezés írása nélkül." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4828,10 +4836,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", - "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "filter-by": "Szűrés alapja", + "native-histogram": "Natív hisztogram", + "new-badge": "Új", + "otel-switch": "Ez a kapcsoló lehetővé teszi az OTel-erőforrások szerinti szűrést az OTel-natív adatforrásoknál." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4844,25 +4852,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", - "learn-more": "", + "ch-heatmap": "Klasszikus hisztogram hőtérképként megjelenítve:", + "ch-histogram": "Klasszikus hisztogram hisztogramként megjelenítve:", + "click-histogram": "Kattintson az alábbi natív hisztogramok bármelyikére a felfedezésükhöz:", + "hide-examples": "Példák elrejtése", + "learn-more": "További információk", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "Natív hisztogram megjelenítve hőtérképként:", + "nh-histogram": "Natív hisztogram megjelenítve hisztogramként:", + "now": "Most:", + "previously": "Korábban:", + "see-examples": "> Példák megtekintése", + "sentence": "A Prometheus-natív hisztogramok nagy felbontást, nagy pontosságot, egyszerű használatot kínálnak az adatok megjelenítésénél, valamint lehetővé teszik a hisztogramok kombinálását és manipulálását a lekérdezésekben és a Grafanában." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "Vagy tekintsen meg egy közelmúltbeli felfedezést" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "A kijelölt metrika grafikonja mindig legyen látható", + "show-previews-of-metric-graphs": "Metrikagrafikonok előnézetének megjelenítése" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -4870,8 +4878,8 @@ }, "transformations": { "empty": { - "add-transformation-body": "", - "add-transformation-header": "" + "add-transformation-body": "A transzformációk lehetővé teszik az adatok különböző módon történő megváltoztatását a vizualizáció megjelenítése előtt.<1>Ez magában foglalja az adatok egyesítését, a mezők átnevezését, a számítások elvégzését, az adatok formázását a megjelenítéshez stb.", + "add-transformation-header": "Adatok átalakításának megkezdése" } }, "transformers": { @@ -5105,46 +5113,46 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", - "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "discovery-text": "Felfedezett egy Pro funkciót!", + "discovery-text-continued": "A(z) {{featureName}} eléréséhez szerezze be a Grafana Pro csomagot.", + "get-started": "{{featureName}}-használat megkezdése", + "learn-more": "További információk", + "upgrade-button": "Bővítés" }, "user-orgs": { - "current-org-button": "", - "name-column": "", - "role-column": "", - "select-org-button": "", - "title": "" + "current-org-button": "Aktuális", + "name-column": "Név", + "role-column": "Szerepkör", + "select-org-button": "Szervezet kijelölése", + "title": "Szervezetek" }, "user-profile": { "fields": { - "email-error": "", - "email-label": "", - "name-error": "", - "name-label": "", - "username-label": "" + "email-error": "Az e-mail-cím megadása kötelező", + "email-label": "E-mail", + "name-error": "A név megadása kötelező", + "name-label": "Név", + "username-label": "Felhasználónév" }, "tabs": { - "general": "" + "general": "Általános" } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", - "browser-column": "", - "created-at-column": "", - "identity-provider-column": "", - "ip-column": "", - "revoke": "", - "seen-at-column": "" + "auth-module-column": "Identitásszolgáltató", + "browser-column": "Böngésző és operációs rendszer", + "created-at-column": "Bejelentkezve", + "identity-provider-column": "Identitásszolgáltató", + "ip-column": "IP-cím", + "revoke": "Felhasználói munkamenet visszavonása", + "seen-at-column": "Legutóbbi aktivitás" }, "user-sessions": { - "loading": "" + "loading": "Munkamenetek betöltése..." }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nincsenek felhasználók" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5156,25 +5164,25 @@ }, "users-access-list": { "tabs": { - "public-dashboard-users-tab-title": "", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "public-dashboard-users-tab-title": "Nyilvános irányítópult felhasználói", + "shared-dashboard-users-tab-title": "Megosztott irányítópult felhasználói" } }, "variable": { "adhoc": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Érték kijelölése" }, "dropdown": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Adja meg a változóértéket" }, "picker": { - "link-all": "", - "option-all": "", - "option-selected-values": "", - "option-tooltip": "" + "link-all": "Összes", + "option-all": "Összes", + "option-selected-values": "Kijelölve", + "option-tooltip": "Kijelölés törlése" }, "textbox": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Adja meg a változóértéket" } }, "variables": { @@ -5185,10 +5193,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Változó hozzáadása", + "info-box-content": "A változók interaktívabb és dinamikusabb irányítópultot tesznek lehetővé. Használhat változókat ahelyett, hogy a metrikalekérdezésekben rögzítené az olyan dolgokat, mint a kiszolgálók vagy az érzékelők nevei. A változók listamezőként jelennek meg az irányítópult tetején. Ezek a legördülő listák megkönnyítik az irányítópulton megjelenő adatok módosítását.", + "info-box-content-2": "További információért tekintse meg a <2>Sablonok és változók dokumentációját.", + "title": "Még nincsenek hozzáadva változók" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5208,10 +5216,10 @@ "text-options": "" }, "unknown-table": { - "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "loading": "Betöltés...", + "no-unknowns": "Nem található átnevezett vagy hiányzó változó.", + "renamed-or-missing-variables": "Átnevezett vagy hiányzó változók", + "variable": "Változó" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/id-ID/grafana.json b/public/locales/id-ID/grafana.json index d0c46425478..c1a50df194d 100644 --- a/public/locales/id-ID/grafana.json +++ b/public/locales/id-ID/grafana.json @@ -1,37 +1,37 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "Kode ini adalah sumber kebenaran untuk frasa bahasa Inggris. Kode ini harus diperbarui dalam komponen secara langsung, dan bentuk jamak tambahan disebutkan dalam file ini.", "access-control": { "add-permission": { - "role-label": "", - "serviceaccount-label": "", - "team-label": "", - "title": "", - "user-label": "" + "role-label": "Peran", + "serviceaccount-label": "Akun Layanan", + "team-label": "Tim", + "title": "Tambahkan izin untuk", + "user-label": "Pengguna" }, "add-permissions": { - "save": "" + "save": "Simpan" }, "permission-list": { - "permission": "" + "permission": "Izin" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "Diwarisi dari folder" }, "permissions": { - "add-label": "", - "no-permissions": "", - "permissions-change-warning": "", - "role": "", - "serviceaccount": "", - "team": "", - "title": "", - "user": "" + "add-label": "Tambahkan izin", + "no-permissions": "Tidak ada izin", + "permissions-change-warning": "Ini akan mengubah izin untuk folder ini dan semua turunannya. Secara keseluruhan, ini akan memengaruhi:", + "role": "Peran", + "serviceaccount": "Akun Layanan", + "team": "Tim", + "title": "Izin", + "user": "Pengguna" } }, "action-editor": { "modal": { - "cancel-button": "", - "save-button": "" + "cancel-button": "Batalkan", + "save-button": "Simpan" } }, "admin": { @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "Pengguna anonim tidak ditemukan." }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "Anda tidak memiliki izin untuk melihat pengguna di organisasi ini. Untuk memperbarui organisasi ini, hubungi administrator server Anda.", + "heading": "Edit Organisasi", + "update-button": "Perbarui", + "users-heading": "Pengguna organisasi" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "Lihat dan edit tombol fitur. Baca selengkapnya tombol fitur di <2>grafana.com." }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "Hubungi kami dan dapatkan uji coba gratis", + "description": "Anda dapat menggunakan versi uji coba secara gratis selama 30 hari. Kami akan mengingatkan Anda tentang hal itu lima hari sebelum periode uji coba berakhir.", + "features-heading": "Fungsionalitas yang ditingkatkan", + "included-description": "Ganti rugi, bekerja sama dengan Grafana Labs tentang penentuan prioritas masa depan, dan pelatihan dari tim Grafana inti.", + "included-heading": "Termasuk juga:", + "service-title": "Siap membantu", + "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, Auth Proxy, Okta", + "title": "Dapatkan Grafana Enterprise" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "Uji pemetaan pengguna", + "test-mapping-run-button": "Jalankan" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> Aktif", + "admin": "<0> Ya", + "inactive": "<0> Tidak Aktif" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,34 +121,34 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "Koneksi LDAP" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "Debug Pemetaan LDAP", + "external-sync-description": "Pengguna disinkronkan melalui LDAP. Beberapa perubahan harus dilakukan dalam LDAP atau pemetaan.", + "external-sync-label": "Sinkronisasi eksternal", + "next-sync-label": "Sinkronisasi terjadwal berikutnya", + "not-enabled": "Tidak diaktifkan", + "sync-button": "Sinkronkan pengguna", + "title": "Sinkronisasi LDAP" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "Sinkronisasi LDAP" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "Tim tidak ditemukan melalui LDAP" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" }, "org-uers": { - "last-seen-never": "" + "last-seen-never": "Tidak pernah" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "Peran pengguna ini tidak dapat diedit karena disinkronkan dari penyedia autentikasi Anda. Lihat <1> dokumen autentikasi Grafana untuk detailnya." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", - "name-header": "", - "new-org-button": "" + "delete-body": "Apa Anda yakin ingin menghapus '{{deleteOrgName}}'?<3> <5>Semua dasbor untuk organisasi ini akan dihapus!", + "id-header": "ID", + "name-header": "Nama", + "new-org-button": "Org baru" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "Kelola peringatan", + "dashboards-button": "Kelola dasbor", + "data-sources-button": "Kelola sumber data", + "not-found": "Tidak ada statistik yang ditemukan.", + "title": "Statistik instans", + "users-button": "Kelola pengguna" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "Pengaturan sistem ini ditentukan dalam grafana.ini atau custom.ini (atau ditimpa dalam variabel ENV). Untuk mengubahnya, saat ini Anda perlu memulai ulang Grafana." }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "Lisensi Enterprise" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,528 +203,528 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", - "title": "" + "add-button": "Tambahkan pengguna ke organisasi", + "change-role-button": "Ubah peran", + "external-user-tooltip": "Peran internal pengguna ini tidak dapat diedit karena disinkronkan dari penyedia autentikasi Anda. Lihat <1> dokumen autentikasi Grafana untuk detailnya.", + "remove-button": "Hapus dari organisasi", + "role-not-editable": "Peran pengguna ini tidak dapat diedit karena disinkronkan dari penyedia autentikasi Anda. Lihat <1> dokumen autentikasi Grafana untuk detailnya.", + "title": "Organisasi" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", - "cancel-button": "" + "add-button": "Tambahkan ke organisasi", + "cancel-button": "Batalkan" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", - "title": "" + "change-button": "Ubah", + "grafana-admin-key": "Admin Grafana", + "grafana-admin-no": "Tidak", + "grafana-admin-yes": "Ya", + "title": "Izin" }, "user-profile": { - "delete-button": "", - "disable-button": "", - "edit-button": "", - "enable-button": "", + "delete-button": "Hapus pengguna", + "disable-button": "Nonaktifkan pengguna", + "edit-button": "Edit", + "enable-button": "Aktifkan pengguna", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "Informasi pengguna", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", - "ip-column": "", - "last-seen-column": "", - "logged-on-column": "", - "title": "" + "browser-column": "Browser dan OS", + "force-logout-all-button": "Paksa keluar dari semua perangkat", + "force-logout-button": "Paksa keluar", + "ip-column": "Alamat IP", + "last-seen-column": "Terakhir terlihat", + "logged-on-column": "Masuk", + "title": "Sesi" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "Buat pengguna" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "Pengguna baru" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, - "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "last-seen-never": "Tidak pernah", + "no-licensed-roles": "Tidak ditugaskan" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "Sembunyikan label umum", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "Tampilkan label umum" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", - "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "alert-state": "Status peringatan", + "annotations": "Anotasi", + "evaluation": "Evaluasi", + "evaluation-paused": "Evaluasi peringatan saat ini dijeda", + "evaluation-paused-description": "Pemberitahuan untuk aturan ini tidak akan menyala dan tidak ada instans peringatan yang akan dibuat sampai aturan dibatalkan jedanya.", + "last-evaluated": "Terakhir dievaluasi", + "last-evaluation-duration": "Durasi evaluasi terakhir", + "last-updated-at": "Terakhir diperbarui pada", + "last-updated-by": "Terakhir diperbarui oleh", + "no-annotations": "Tidak ada anotasi", + "pending-period": "Periode tertunda", + "rule": "Aturan", + "rule-identifier": "Pengidentifikasi aturan", + "rule-type": "Jenis aturan", + "state-error-timeout": "Status peringatan jika kesalahan eksekusi atau waktu habis", + "state-no-data": "Status peringatan jika tidak ada data atau semua nilai null", + "target-datasource-uid": "Sumber data target" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Tentukan cara aturan pencatatan dievaluasi." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "Menyalakan untuk", + "next-evaluation": "Evaluasi berikutnya", + "next-evaluation-in": "evaluasi berikutnya dalam", + "rule-definition": "Definisi aturan" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Tambahkan label ke aturan Anda untuk mencari, membisukan, atau merutekan ke kebijakan pemberitahuan.", + "recording": "Tambahkan label ke aturan Anda." } }, "alertVersionHistory": { - "alerting": "", - "alerting-change-description": "", - "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", - "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "alerting": "Alerting", + "alerting-change-description": "Pembaruan ini dilakukan oleh sistem alerting karena perubahan lain. Misalnya, saat mengganti nama titik kontak yang digunakan untuk perutean yang disederhanakan, ini akan memperbarui aturan yang terpengaruh", + "annotations": "Anotasi", + "compare": "Bandingkan", + "compare-with-latest": "Bandingkan dengan versi terbaru", + "compareVersions": "Bandingkan versi", + "comparing-versions": "Membandingkan versi", + "condition": "Kondisi peringatan", + "contactPointRouting": "Perutean titik kontak", + "description": "Setiap kali Anda mengedit aturan peringatan, versi baru akan dibuat. Pilih dua versi di bawah ini dan bandingkan perbedaannya.", + "errorloading": "Gagal memuat versi aturan peringatan", + "execErrorState": "Status peringatan saat kesalahan eksekusi", + "intervalSeconds": "Interval evaluasi", + "labels": "Label", + "latest": "Terkini", + "name": "Nama", + "namespace_uid": "UID Folder", + "noDataState": "Status peringatan saat tidak ada data", + "noVersionsFound": "Versi untuk aturan ini tidak ditemukan", + "paused": "Status dijeda", + "pendingPeriod": "Periode tertunda", + "provisioning": "Penyediaan", + "provisioning-change-description": "Pembaruan versi dilakukan melalui penyediaan", + "queryAndAlertCondition": "Kueri dan kondisi peringatan", + "restore": "Pulihkan", + "restore-manually": "Aturan peringatan Anda tidak dapat dipulihkan. Ini mungkin disebabkan oleh perubahan pada entitas lain seperti titik kontak, sumber data, dll. Pulihkan versi aturan secara manual", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "Apa Anda yakin ingin memulihkan definisi aturan peringatan ke versi ini? Semua perubahan yang belum disimpan akan hilang.", + "confirm": "Ya, pulihkan konfigurasi", + "error": "Tidak dapat memulihkan versi aturan peringatan ", + "summary": "Ringkasan perubahan yang akan diterapkan:", + "title": "Pulihkan versi" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", - "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "restore-version": "Pulihkan ke versi {{version}}", + "rule_group": "Grup aturan", + "unknown": "Tidak diketahui", + "unknown-change-description": "Pembaruan ini dilakukan sebelum penerapan riwayat versi aturan peringatan. Pengguna yang membuat perubahan tidak dilacak, tetapi perubahan mendatang akan mencakup pengguna", + "user-id": "ID Pengguna {{uid}} ", + "warning-restore-manually": "Anda secara manual memulihkan versi lama dari aturan peringatan ini. Tinjau perubahan dengan saksama sebelum menyimpan definisi aturan.", + "warning-restore-manually-title": "Memulihkan aturan secara manual" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Tambahkan lebih banyak konteks ke pemberitahuan peringatan Anda.", + "title": "Konfigurasikan pesan pemberitahuan" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "Kesalahan saat memuat aturan untuk kejadian ini.", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "Aturan peringatan", + "instance": "Instans", + "state": "Status", + "timestamp": "Stempel Waktu" }, - "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "loading": "Memuat...", + "no-recognized-state": "Tidak ada status yang diakui", + "no-values": "Tidak ada nilai", + "not-found": "Aturan tidak ditemukan untuk kejadian ini.", + "number-transitions": "Transisi status untuk periode yang dipilih:", "state": { - "alerting": "", - "error": "", - "no-data": "", - "normal": "", - "pending": "" + "alerting": "Alerting", + "error": "Kesalahan", + "no-data": "Tidak ada data", + "normal": "Normal", + "pending": "Tertunda" }, - "state-transitions": "", - "unknown-event-state": "", - "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "state-transitions": "Transisi status", + "unknown-event-state": "Tidak diketahui", + "unknown-rule": "Tidak diketahui", + "value-in-transition": "Nilai dalam transisi" }, - "error": "", + "error": "Terjadi kesalahan saat memuat riwayat status peringatan", "filter": { - "clear": "", + "clear": "Hapus filter", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "Filter kejadian menggunakan kueri label tanpa spasi, misalnya:", + "label2": "Penggunaan spasi tidak valid:", + "label3": "Penggunaan spasi yang valid:", + "label4": "Filter peringatan menggunakan kueri label tanpa kurung kurawal, misalnya:" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "Filter menurut:", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "Periode waktu yang dipilih memiliki terlalu banyak kejadian untuk ditampilkan. Menampilkan 5000 kejadian terbaru. Coba gunakan periode waktu yang lebih singkat.", + "title": "Tidak dapat menampilkan semua kejadian" } }, "common": { - "cancel": "", - "clear-filters": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "export-all": "", - "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "cancel": "Batalkan", + "clear-filters": "Hapus filter", + "delete": "Hapus", + "edit": "Edit", + "export": "Ekspor", + "export-all": "Ekspor semua", + "loading": "Memuat...", + "search-by-matchers": "Cari berdasarkan pencocok", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "Templat Pemberitahuan" }, - "view": "" + "view": "Lihat" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "Buat titik kontak", + "custom-template-value": "Nilai templat kustom", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "Titik kontak tidak dapat dihapus karena alasan berikut:", + "no-permissions": "Anda tidak memiliki izin yang diperlukan untuk menghapus titik kontak ini", + "policies": "Titik kontak disebutkan oleh satu atau beberapa kebijakan pemberitahuan", + "provisioned": "Titik kontak disediakan dan tidak dapat dihapus melalui UI", + "rules": "Titik kontak disebutkan oleh satu atau beberapa aturan peringatan" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "Dikirimkan ke", + "delivery-duration": "Pengiriman terakhir membutuhkan waktu <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "Anda belum memiliki titik kontak" }, "key-value-map": { - "add": "", - "confirm-add": "" + "add": "Tambahkan", + "confirm-add": "Konfirmasi untuk menambahkan" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "Upaya pengiriman terakhir", + "last-delivery-failed": "Upaya pengiriman terakhir gagal", + "no-contact-points-found": "Tidak ada titik kontak yang ditemukan", + "no-delivery-attempts": "Tidak ada upaya pengiriman", + "no-integrations": "Tidak ada integrasi yang dikonfigurasi", + "only-firing": "Mengirimkan pemberitahuan <1>hanya mengaktifkan", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "Membuat masalah \"{{issueType}}\" di proyek \"{{project}}\"" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "Jika Anda menggunakan opsi <1>parse_mode selain <3>None, pemotongan dapat menghasilkan pesan yang tidak valid, sehingga menyebabkan pemberitahuan gagal. Untuk pesan yang lebih panjang, kami sarankan Anda menggunakan metode kontak alternatif.", + "parse-mode-warning-title": "Pesan Telegram dibatasi hingga 4096 karakter UTF-8." }, - "used-by_other": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_other": "Digunakan oleh {{ count }} kebijakan pemberitahuan", + "used-by-rules_other": "Digunakan oleh {{ count }} aturan peringatan" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "Titik kontak" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "Salin \"{{label}}\" ke papan klip", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "Ekspresi \"{{source}}\" gagal dijalankan karena \"{{target}}\" tidak ada atau juga gagal.", + "self-reference": "Anda tidak dapat menautkan ekspresi ke ekspresi itu sendiri" }, "draggable-rules-table": { - "evals-to-start-alerting": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "evals-to-start-alerting": "Evaluasi untuk mulai memperingatkan", + "pending-period": "Periode tertunda", + "recording": "Pencatatan", + "rule-name": "Nama aturan" }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "Pilih format dan unduh file atau salin konten ke papan klip", + "one-format": "Unduh file atau salin konten ke papan klip" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Buat grup evaluasi baru yang akan digunakan untuk aturan peringatan ini.", + "recording": "Buat grup evaluasi baru yang akan digunakan untuk aturan perekaman ini." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "reorder": "" + "actions-trigger": "Tindakan grup aturan", + "delete": "Hapus", + "edit": "Edit", + "export": "Ekspor", + "reorder": "Urutkan ulang aturan" }, "group-details": { - "ds-features-error": "", - "edit": "", - "evaluations-to-fire": "", - "export": "", - "folder": "", - "group-loading-error": "", - "interval": "", - "namespace": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "ds-features-error": "Kesalahan saat memuat sumber data", + "edit": "Edit", + "evaluations-to-fire": "Siklus evaluasi yang akan dinyalakan", + "export": "Ekspor", + "folder": "Folder", + "group-loading-error": "Kesalahan saat memuat grup", + "interval": "Interval", + "namespace": "Ruang nama", + "pending-period": "Periode tertunda", + "recording": "Pencatatan", + "rule-name": "Nama aturan" }, "group-edit": { - "ds-error": "", + "ds-error": "Kesalahan saat memuat sumber data", "form": { - "delete": "", - "delete-body": "", - "delete-confirm": "", - "delete-title": "", - "folder-label": "", - "group-name-label": "", - "group-name-required": "", - "interval-description": "", - "interval-label": "", - "namespace-label": "", - "namespace-required": "", - "rules-description": "", - "rules-label": "", - "save": "", - "update-error": "", - "update-success": "" + "delete": "Hapus", + "delete-body": "Apa Anda yakin ingin menghapus grup aturan ini?", + "delete-confirm": "Hapus", + "delete-title": "Hapus grup aturan", + "folder-label": "Folder", + "group-name-label": "Nama grup evaluasi", + "group-name-required": "Nama grup wajib diisi", + "interval-description": "Seberapa sering grup dievaluasi", + "interval-label": "Interval evaluasi", + "namespace-label": "Ruang nama", + "namespace-required": "Ruang nama wajib diisi", + "rules-description": "Seret aturan untuk mengurutkan ulang", + "rules-label": "Aturan peringatan dan pencatatan", + "save": "Simpan", + "update-error": "Gagal memperbarui grup aturan", + "update-success": "Berhasil memperbarui grup aturan" }, - "group-not-editable": "", - "group-not-editable-description": "", - "page-title": "", - "rule-group-error": "", - "title": "" + "group-not-editable": "Grup yang dipilih tidak dapat diedit", + "group-not-editable-description": "Grup ini termasuk dalam sumber data yang tidak mendukung pengeditan.", + "page-title": "Edit grup aturan", + "rule-group-error": "Kesalahan saat memuat grup aturan", + "title": "Edit grup evaluasi" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "Cara terhubung ke IRM", + "disabled-description": "Aktifkan IRM Grafana untuk menggunakan integrasi ini", + "enabled-description": "Cara mulus untuk menangani peringatan dan mengelola insiden", + "existing-integration": "Integrasi IRM yang ada", + "existing-integration-description": "Gunakan integrasi IRM yang ada", + "integration": "Integrasi IRM", + "integration-description": "Integrasi IRM untuk mengirim peringatan", + "integration-name": "Nama integrasi", + "integration-name-description": "Nama integrasi IRM baru", + "integration-name-exists": "Integrasi nama ini sudah ada di IRM", + "integration-required": "Pemilihan integrasi IRM yang ada diperlukan", + "new-integration": "Integrasi IRM baru", + "new-integration-description": "Integrasi IRM baru tanpa rantai eskalasi akan dibuat secara otomatis", + "recommended": "Disarankan", + "validation-failed": "Gagal memvalidasi nama integrasi IRM. Apakah API OnCall tersedia?" }, "list-view": { "empty": { - "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-alert-rule": "Aturan peringatan baru", + "new-ds-managed-recording-rule": "Aturan pencatatan baru yang dikelola sumber data", + "new-grafana-recording-rule": "Aturan pencatatan baru yang dikelola Grafana", + "new-recording-rule": "Aturan pencatatan baru", + "provisioning": "Anda juga dapat menentukan aturan melalui penyediaan file atau Terraform. <2>Pelajari selengkapnya" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "Dikelola sumber data" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", - "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "export-new-rule": "Definisi aturan ekspor", + "export-rules": "Aturan ekspor", + "loading": "Memuat...", + "new-recording-rule": "Aturan pencatatan baru", + "title": "Dikelola Grafana" } } }, "manage-permissions": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Kelola izin", + "title": "Kelola izin" }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Tidak dapat memuat pengaturan waktu bisu. Coba lagi nanti.", + "title": "Kesalahan saat memuat pengaturan waktu bisu" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "Tambahkan waktu bisu", + "description": "Masukkan interval waktu tertentu saat tidak mengirim pemberitahuan atau membekukan pemberitahuan untuk periode waktu berulang.", + "save": "Simpan waktu bisu", + "saving": "Menyimpan waktu bisu" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Alertmanager:", + "error": "Tidak dapat memuat pratinjau perutean untuk {{alertmanager}}", + "initialized": "Berdasarkan label yang ditambahkan, instans peringatan dirutekan ke kebijakan pemberitahuan berikut. Perluas setiap kebijakan pemberitahuan di bawah ini untuk melihat detail selengkapnya.", + "preview-routing": "Pratinjau perutean", + "title": "Pratinjau perutean instans peringatan", + "uninitialized": "Ketika folder Anda dipilih dan kueri serta label Anda dikonfigurasi, klik \"Pratinjau perutean\" untuk melihat hasilnya di sini." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Duplikat grup templat pemberitahuan", + "title": "Duplikat grup templat pemberitahuan" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Edit grup templat pemberitahuan", + "title": "Edit grup templat pemberitahuan" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Buat grup templat pemberitahuan baru", + "title": "Grup templat pemberitahuan baru" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "Semua instans peringatan akan ditangani oleh kebijakan default jika tidak ada kebijakan lain yang cocok.", + "title": "Kebijakan default", + "update": "Perbarui kebijakan default" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "Ya, hapus kebijakan", + "warning-1": "Menghapus kebijakan pemberitahuan ini akan menghapusnya secara permanen.", + "warning-2": "Apa Anda yakin ingin menghapus kebijakan ini?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "Filter kebijakan pemberitahuan menggunakan daftar pencocok yang dipisahkan koma, misalnya:<1>severity=critical, region=EMEA", + "generated-policies": "Kebijakan yang dibuat otomatis", + "matchers": "Pencocok", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "Aktif saat", + "delivered-to": "Dikirimkan ke", + "grouped-by": "Dikelompokkan berdasarkan", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "Tidak mengelompokkan", + "single-group": "Grup tunggal" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "Turunan", + "mute-time": "Dibisukan saat", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Berapa lama harus menunggu sebelum mengirim pemberitahuan tentang peringatan baru yang ditambahkan ke grup peringatan yang pemberitahuan awalnya telah dikirim.", + "label": "Tunggu <1> sebelum mengirim pembaruan" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Berapa lama awalnya menunggu untuk mengirim pemberitahuan untuk grup instans peringatan.", + "label": "Tunggu <1> untuk mengelompokkan instans" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Seberapa sering pemberitahuan dikirim jika grup peringatan belum berubah sejak pemberitahuan terakhir.", + "label": "Berulang setiap <1>" } }, - "n-instances_other": "" + "n-instances_other": "instans" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "Kebijakan turunan baru", + "new-policy": "Tambah kebijakan baru", + "no-matchers": "Tidak ada pencocok", + "reload-policies": "Muat ulang kebijakan", + "save-policy": "Simpan kebijakan", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "Harap tunggu sementara kami memperbarui kebijakan pemberitahuan Anda.", + "update-policy": "Perbarui kebijakan", + "updating": "Memperbarui..." }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "Pohon kebijakan pemberitahuan telah diperbarui oleh pengguna lain.", + "error-code": "Pesan kesalahan: \"{{error}}\"", + "fallback": "Terjadi kesalahan saat memperbarui kebijakan pemberitahuan Anda.", + "suffix": "Muat ulang halaman untuk mencoba lagi.", + "title": "Kesalahan saat menyimpan kebijakan pemberitahuan" }, - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_other": "{{count}} kebijakan tambahan" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "Sumber daya ini telah disediakan melalui {{provenance}} dan tidak dapat diedit melalui UI", + "badge-tooltip-standard": "Sumber daya ini telah disediakan dan tidak dapat diedit melalui UI" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "Kueri dan ekspresi yang dipilih tidak dapat dikonversi ke default. Jika Anda menonaktifkan opsi lanjutan, kueri dan kondisi Anda akan diatur ulang ke pengaturan default." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "Pratinjau", + "previewCondition": "Pratinjau kondisi aturan peringatan" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "Sumber data Prometheus untuk menyimpan aturan pencatatan", + "label-target-data-source": "Sumber data target" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "Anotasi menambahkan informasi tambahan ke peringatan, membantu responden peringatan mengidentifikasi dan mengatasi potensi masalah.", + "description2": "Misalnya, tambahkan anotasi Ringkasan untuk memberi tahu Anda nilai mana yang menyebabkan peringatan menyala atau di server mana peringatan itu terjadi.", + "description3": "Anotasi dapat berisi kombinasi teks dan kode templat, yang digunakan untuk menyertakan data dari kueri." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "Grup evaluasi dan interval", "group": { - "cancel": "", - "create": "", - "interval": "" + "cancel": "Batalkan", + "create": "Buat", + "interval": "Interval evaluasi" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "Nama grup evaluasi", + "group-text": "Semua aturan dalam grup yang dipilih dievaluasi setiap {{evaluateEvery}}.", + "new-group": "Grup evaluasi baru", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Aktifkan untuk menjeda evaluasi untuk aturan peringatan ini.", + "recording": "Aktifkan untuk menjeda evaluasi untuk aturan pencatatan ini." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "Pilih folder sebelum mengatur grup evaluasi dan interval" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Tentukan cara aturan peringatan dievaluasi." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "Tentukan perilaku peringatan saat evaluasi gagal atau kueri tidak mengembalikan data." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "Periode tertunda" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "Grup evaluasi adalah wadah untuk mengevaluasi aturan peringatan dan pencatatan.", + "evaluation-behaviour-description2": "Grup evaluasi menentukan interval evaluasi - seberapa sering aturan dievaluasi. Aturan peringatan dalam grup evaluasi yang sama dievaluasi selama interval evaluasi yang sama.", + "evaluation-behaviour-description3": "Periode tertunda menentukan berapa lama kondisi ambang batas harus dipenuhi sebelum peringatan mulai menyala. Opsi ini membantu mencegah peringatan dipicu oleh masalah sementara.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "Gagal mengurai durasi", + "validation": "Periode tertunda harus lebih besar dari atau sama dengan interval evaluasi." }, "folder": { - "cancel": "", - "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", - "label": "", - "name": "", - "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "cancel": "Batalkan", + "create": "Buat", + "create-folder": "Buat folder baru untuk menyimpan aturan peringatan Anda.", + "creating-new-folder": "Membuat folder baru", + "label": "Folder", + "name": "Nama folder", + "new-folder": "Folder baru", + "new-folder-or": "atau" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "Atur aturan peringatan Anda dengan folder dan serangkaian label.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "Folder digunakan untuk menyimpan aturan peringatan. Anda dapat memperluas akses yang disediakan oleh peran ke aturan peringatan dan menetapkan izin ke masing-masing folder." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "Label digunakan untuk membedakan peringatan dari semua peringatan lainnya. Anda dapat menggunakannya untuk mencari, membisukan, dan merutekan pemberitahuan." }, "pause": { - "label": "" + "label": "Jeda evaluasi" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -736,141 +736,141 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "Hentikan alerting saat di atas", + "stop-alerting-bellow": "Hentikan alerting saat di bawah ini", + "stop-alerting-equal": "Hentikan alerting saat sama dengan", + "stop-alerting-inside-range": "Hentikan alerting saat berada dalam rentang", + "stop-alerting-less": "Hentikan alerting saat kurang dari", + "stop-alerting-more": "Hentikan alerting saat lebih dari", + "stop-alerting-not-equal": "Hentikan alerting saat tidak sama dengan", + "stop-alerting-outside-range": "Hentikan alerting saat berada di luar rentang", + "title": "Ambang batas pemulihan kustom" } } }, "rule-group-action": { - "details": "", - "edit": "", - "export-rules-folder": "", - "go-to-folder": "", - "manage-permissions": "" + "details": "detail grup aturan", + "edit": "edit grup aturan", + "export-rules-folder": "Ekspor folder aturan", + "go-to-folder": "buka folder", + "manage-permissions": "kelola izin" }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "Berhasil menghapus grup aturan" }, "move": { - "success": "" + "success": "Berhasil memindahkan grup aturan" }, "rename": { - "success": "" + "success": "Berhasil mengganti nama grup aturan" }, "update": { - "success": "" + "success": "Berhasil memperbarui grup aturan" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "Konfigurasikan", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Periksa konfigurasi sumber data. Apakah sumber data mendukung API Prometheus?", + "title": "Tidak dapat memuat aturan dari sumber data ini" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "Tidak ada hasil lagi - menampilkan {{numberOfRules}} aturan", + "no-rules-found": "Tidak ada aturan peringatan atau pencatatan yang cocok dengan rangkaian filter Anda saat ini." }, - "new-alert-rule": "", + "new-alert-rule": "Aturan peringatan baru", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "halaman berikutnya", + "previous-page": "halaman sebelumnya" }, "return-button": { - "title": "" + "title": "Aturan peringatan" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "Gagal memuat aturan" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "Membuat", + "deleting": "Menghapus", + "paused": "Dijeda", + "recording-rule": "Aturan pencatatan" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Tidak dapat menampilkan pratinjau kueri. Beberapa sumber data yang digunakan di kueri tidak tersedia.", + "title": "Kueri tidak tersedia" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "Terjadi kesalahan saat memuat aturan", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "Aturan peringatan telah diperbarui. Perubahan mungkin memerlukan waktu hingga satu menit untuk muncul di tampilan daftar Aturan peringatan.", + "alert-title": "Pembaruan sedang berlangsung" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "Aturan berhasil ditambahkan" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "Aturan berhasil dihapus" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "Evaluasi aturan dijeda" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "Evaluasi aturan dilanjutkan" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "Aturan berhasil diperbarui" } }, "search": { "property": { - "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", - "rule-type": "", - "state": "" + "data-source": "Sumber data", + "evaluation-group": "Grup evaluasi", + "labels": "Label", + "namespace": "Folder / Ruang nama", + "rule-health": "Kesehatan", + "rule-name": "Nama aturan Alerting", + "rule-type": "Jenis", + "state": "Status" }, - "save-query": "" + "save-query": "Simpan pencarian saat ini" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "Instans peringatan terdampak", + "only-firing-instances": "Hanya instans peringatan dalam keadaan menyala yang ditampilkan.", + "preview-affected-instances": "Pratinjau instans peringatan yang terdampak oleh kesenyapan ini." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "Kondisi peringatan" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "Tambahkan contoh", + "auto-complete": "Untuk penyelesaian otomatis kode templat umum, ketik kata kunci berikut di editor konten:", + "goto-docs": "Dokumentasi templat pemberitahuan" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "Templat pemberitahuan menggunakan bahasa Templat Go untuk membuat pesan pemberitahuan.\n\nDi Grafana, grup templat dapat menentukan beberapa templat pemberitahuan menggunakan {{ define \"\" }}.\nTemplat ini kemudian dapat digunakan di titik kontak dan dalam templat pemberitahuan lainnya dengan memanggil {{ template \"\" }}.\nUntuk informasi terperinci tentang templat pemberitahuan, lihat dokumentasi kami." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "Salah konfigurasi", + "misconfigured-warning": "Templat ini salah dikonfigurasi.", + "misconfigured-warning-details": "Templat harus ditentukan di bagian <1> dan <4> dari konfigurasi alertmanager Anda." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "KE" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Tambahkan kueri anotasi", + "info-box-content": "<0>Anotasi menyediakan cara untuk mengintegrasikan data kejadian ke dalam grafik Anda. Anotasi divisualisasikan sebagai garis vertikal dan ikon pada semua panel grafik. Saat mengarahkan kursor ke ikon anotasi, Anda bisa mendapatkan teks & tag kejadian untuk kejadian tersebut. Anda dapat menambahkan kejadian anotasi langsung dari grafana dengan menahan Ctrl atau CMD + klik pada grafik (atau seret wilayah). Ini akan disimpan dalam database anotasi Grafana.", + "info-box-content-2": "Lihat <2>Dokumentasi anotasi untuk informasi selengkapnya.", + "title": "Belum ada kueri anotasi kustom yang ditambahkan" } }, "api-keys": { @@ -889,7 +889,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Tidak ada kunci API yang ditemukan" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -909,14 +909,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "Lewati ke konten utama", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "Masuk" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "ID Pelacakan: {{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -952,174 +952,174 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "Sepertinya Anda belum membuat bookmark apa pun", + "tip": "Arahkan kursor ke item apa pun di menu navigasi dan klik ikon bookmark untuk menambahkannya di sini." } }, "bouncing-loader": { - "label": "" + "label": "Memuat" }, "browse-dashboards": { "action": { - "cancel-button": "", - "cannot-move-folders": "", - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "delete-modal-invalid-text": "", - "delete-modal-invalid-title": "", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", - "delete-modal-title": "", - "deleting": "", - "manage-permissions-button": "", - "move-button": "", - "move-modal-alert": "", - "move-modal-field-label": "", - "move-modal-text": "", - "move-modal-title": "", - "moving": "", - "new-folder-name-required-phrase": "" + "cancel-button": "Batalkan", + "cannot-move-folders": "Folder tidak dapat dipindahkan", + "confirmation-text": "Hapus", + "delete-button": "Hapus", + "delete-modal-invalid-text": "Satu atau beberapa folder berisi panel pustaka atau aturan peringatan. Hapus ini terlebih dahulu untuk melanjutkan.", + "delete-modal-invalid-title": "Tidak dapat menghapus folder", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Tindakan ini akan segera menghapus folder yang dipilih tetapi dasbor yang dipilih akan ditandai untuk dihapus dalam 30 hari. Administrator organisasi Anda dapat memulihkan dasbor kapan saja sebelum 30 hari kedaluwarsa. Folder tidak dapat dipulihkan.", + "delete-modal-text": "Tindakan ini akan menghapus konten berikut:", + "delete-modal-title": "Hapus", + "deleting": "Menghapus...", + "manage-permissions-button": "Kelola izin", + "move-button": "Pindahkan", + "move-modal-alert": "Memindahkan item ini dapat mengubah izinnya.", + "move-modal-field-label": "Nama folder", + "move-modal-text": "Tindakan ini akan memindahkan konten berikut:", + "move-modal-title": "Pindahkan", + "moving": "Memindahkan...", + "new-folder-name-required-phrase": "Nama folder wajib diisi." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "Baru dihapus" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" }, "counts": { - "alertRule_other": "", - "dashboard_other": "", - "folder_other": "", - "libraryPanel_other": "", - "total_other": "" + "alertRule_other": "{{count}} aturan peringatan", + "dashboard_other": "{{count}} dasbor", + "folder_other": "{{count}} folder", + "libraryPanel_other": "{{count}} panel pustaka", + "total_other": "{{count}} item" }, "dashboards-tree": { - "collapse-folder-button": "", - "expand-folder-button": "", - "name-column": "", - "select-all-header-checkbox": "", - "select-checkbox": "", - "tags-column": "" + "collapse-folder-button": "Ciutkan folder {{title}}", + "expand-folder-button": "Perluas folder {{title}}", + "name-column": "Nama", + "select-all-header-checkbox": "Pilih semua", + "select-checkbox": "Pilih", + "tags-column": "Tag" }, "descendant-count": { "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "Buat dasbor", + "pro-tip": "Tambahkan/pindahkan dasbor ke folder Anda di <2>Telusuri dasbor", + "title": "Anda belum membuat dasbor", + "title-folder": "Folder ini belum memiliki dasbor" }, "folder-actions-button": { - "delete": "", - "folder-actions": "", - "manage-permissions": "", - "move": "" + "delete": "Hapus", + "folder-actions": "Tindakan folder", + "manage-permissions": "Kelola izin", + "move": "Pindahkan" }, "folder-picker": { - "accessible-label": "", - "button-label": "", - "clear-selection": "", - "empty-message": "", - "error-title": "", - "non-folder-item": "", - "search-placeholder": "", - "unknown-error": "" + "accessible-label": "Pilih folder: {{ label }} saat ini dipilih", + "button-label": "Pilih folder", + "clear-selection": "Hapus pilihan", + "empty-message": "Folder tidak ditemukan", + "error-title": "Kesalahan saat memuat folder", + "non-folder-item": "Non-folder {{itemKind}} {{itemUID}} ", + "search-placeholder": "Cari folder", + "unknown-error": "Kesalahan tidak diketahui" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "Dasbor {{name}} dihapus" }, "manage-folder-nav": { - "alert-rules": "", - "dashboards": "", - "panels": "" + "alert-rules": "Aturan peringatan", + "dashboards": "Dasbor", + "panels": "Panel" }, "name-cell": { "no-items": "" }, "new-folder-form": { - "cancel-label": "", - "create-label": "", - "name-label": "" + "cancel-label": "Batalkan", + "create-label": "Buat", + "name-label": "Nama folder" }, "no-results": { - "clear": "", - "text": "" + "clear": "Hapus pencarian dan filter", + "text": "Hasil untuk kueri Anda tidak ditemukan" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "Dasbor {{name}} dipindahkan ke Baru dihapus" } }, "clipboard-button": { "inline-toast": { - "success": "" + "success": "Disalin" } }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "Terjadi kesalahan saat memuat opsi." }, "clear": { - "title": "" + "title": "Hapus nilai" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "Gunakan nilai kustom" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "Tidak ada grup" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "Opsi tidak ditemukan." } }, "command-palette": { "action": { - "change-theme": "", - "dark-theme": "", - "light-theme": "" + "change-theme": "Ubah tema...", + "dark-theme": "Gelap", + "light-theme": "Terang" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Hasil tidak ditemukan" }, "search-box": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Cari atau lompat ke..." }, "section": { - "actions": "", - "dashboard-search-results": "", - "folder-search-results": "", - "pages": "", - "preferences": "", - "recent-dashboards": "" + "actions": "Tindakan", + "dashboard-search-results": "Dasbor", + "folder-search-results": "Folder", + "pages": "Halaman", + "preferences": "Preferensi", + "recent-dashboards": "Dasbor terbaru" } }, "common": { - "apply": "", - "cancel": "", - "clear": "", - "close": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "help": "", - "loading": "", + "apply": "Terapkan", + "cancel": "Batalkan", + "clear": "Hapus", + "close": "Tutup", + "collapse": "Ciutkan", + "edit": "Edit", + "help": "Bantuan", + "loading": "Memuat...", "locale": { - "default": "" + "default": "Default" }, - "save": "", - "search": "", - "view": "" + "save": "Simpan", + "search": "Cari", + "view": "Lihat" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "selesai" } }, "connections": { "connect-data": { - "category-header-label": "", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "category-header-label": "Sumber data", + "empty-message": "Hasil yang cocok dengan kueri Anda tidak ditemukan", + "request-data-source": "Minta sumber data baru", + "roadmap": "Lihat peta jalan" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1131,383 +1131,381 @@ }, "search": { "aria-label-search-all": "", - "placeholder": "" + "placeholder": "Cari semua" } }, "core": { "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "Sembunyikan selisih JSON ", + "show-json-diff": "Tampilkan selisih JSON ", + "text": "Versi {{version}} diperbarui oleh {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "Pilih dua versi untuk mulai membandingkan" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "Tidak ada properti yang relevan yang diubah", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "Tanggal", + "updatedBy": "Diperbarui Oleh", + "version": "Versi" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "Lihat selisih JSON untuk melihat semua perubahan" } }, "correlations": { - "add-new": "", + "add-new": "Tambahkan baru", "alert": { - "error-message": "", - "title": "" + "error-message": "Kesalahan tidak diketahui terjadi saat mengambil data korelasi. Silakan coba lagi.", + "title": "Kesalahan saat mengambil data korelasi" }, "basic-info-form": { - "description-description": "", - "description-label": "", - "label-description": "", - "label-label": "", - "label-placeholder": "", - "label-required": "", - "sub-text": "", - "title": "" + "description-description": "Deskripsi opsional dengan informasi lebih lanjut tentang tautan", + "description-label": "Deskripsi", + "label-description": "Nama ini akan digunakan sebagai label untuk korelasi. Ini akan ditampilkan sebagai teks tombol, item menu, atau arahkan kursor ke teks pada tautan.", + "label-label": "Label", + "label-placeholder": "misalnya, jejak Tempo", + "label-required": "Bidang ini wajib diisi.", + "sub-text": "<0>Tentukan teks yang akan menggambarkan korelasi.", + "title": "Tentukan label korelasi (Langkah 1 dari 3)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Tambahkan korelasi", + "pro-tip": "Anda juga dapat menentukan korelasi melalui penyediaan sumber data", + "title": "Anda belum menentukan korelasi" }, "list": { - "delete": "", - "label": "", - "loading": "", - "read-only": "", - "source": "", - "target": "" + "delete": "hapus korelasi", + "label": "Label", + "loading": "memuat...", + "read-only": "Hanya baca", + "source": "Sumber", + "target": "Target" }, "navigation-form": { - "add-button": "", - "back-button": "", - "next-button": "", - "save-button": "" + "add-button": "Tambahkan", + "back-button": "Kembali", + "next-button": "Berikutnya", + "save-button": "Simpan" }, - "page-content": "", - "page-heading": "", + "page-content": "Untuk mengaktifkan Korelasi, tambahkan dalam konfigurasi Grafana:", + "page-heading": "Korelasi dinonaktifkan", "query-editor": { - "control-rules": "", - "data-source-text": "", - "data-source-title": "", - "error-text": "", - "error-title": "", - "loading": "", - "query-description": "", - "query-editor-title": "", - "query-label": "" + "control-rules": "Sumber data target yang dipilih harus mengekspor editor kueri.", + "data-source-text": "Pilih sumber data target terlebih dahulu.", + "data-source-title": "Tidak ada sumber data yang dipilih", + "error-text": "Sumber data yang dipilih tidak dapat dimuat.", + "error-title": "Kesalahan saat memuat sumber data", + "loading": "Memuat editor kueri...", + "query-description": "Tentukan kueri yang dijalankan saat tautan diklik. Anda dapat menggunakan <2>variabel untuk mengakses nilai bidang tertentu.", + "query-editor-title": "Sumber data tidak mengekspor editor kueri.", + "query-label": "Kueri" }, "source-form": { - "control-required": "", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", - "heading-query": "", - "query-title": "", - "results-description": "", - "results-label": "", - "results-required": "", - "source-description": "", - "source-label": "", - "sub-text": "" + "control-required": "Bidang ini wajib diisi.", + "description": "Titik data perlu memberikan nilai kepada semua variabel sebagai bidang atau sebagai output transformasi untuk membuat tombol korelasi muncul dalam visualisasi.<1>Catatan: Tidak setiap variabel perlu ditentukan secara eksplisit di bawah ini. Transformasi seperti <4>logfmt akan membuat variabel untuk setiap pasangan kunci/nilai.", + "description-external-pre": "Anda telah menggunakan variabel berikut di URL target:", + "description-query-pre": "Anda telah menggunakan variabel berikut di kueri target:", + "external-title": "Konfigurasikan sumber data yang akan menggunakan URL (Langkah 3 dari 3)", + "heading-external": "Variabel yang digunakan di URL target", + "heading-query": "Variabel yang digunakan di kueri target", + "query-title": "Konfigurasikan sumber data yang akan ditautkan ke {{dataSourceName}} (Langkah 3 dari 3)", + "results-description": "Tautan akan ditampilkan di samping nilai bidang ini", + "results-label": "Bidang hasil", + "results-required": "Bidang ini wajib diisi.", + "source-description": "Hasil dari sumber data yang dipilih memiliki tautan yang ditampilkan di panel", + "source-label": "Sumber", + "sub-text": "<0>Tentukan sumber data apa yang akan menampilkan korelasi, dan data yang akan menggantikan variabel yang ditentukan sebelumnya." }, - "sub-title": "", + "sub-title": "Tentukan cara data yang berada di sumber data yang berbeda saling berhubungan. Baca selengkapnya di <2>dokumentasi<1>", "target-form": { - "control-rules": "", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", - "target-description-query": "", - "target-label": "", - "target-type-description": "", - "title": "", - "type-label": "" + "control-rules": "Bidang ini wajib diisi.", + "sub-text": "<0>Tentukan korelasi yang akan ditautkan. Dengan jenis kueri, kueri akan berjalan saat korelasi diklik. Dengan jenis eksternal, mengklik korelasi akan membuka URL.", + "target-description-external": "Tentukan URL yang akan terbuka saat tautan diklik", + "target-description-query": "Tentukan sumber data yang dikueri saat tautan diklik", + "target-label": "Target", + "target-type-description": "Tentukan jenis korelasi", + "title": "Siapkan target untuk korelasi (Langkah 2 dari 3)", + "type-label": "Jenis" }, "trans-details": { - "logfmt-description": "", - "logfmt-label": "", - "regex-description": "", - "regex-expression": "", - "regex-label": "", - "regex-map-values": "" + "logfmt-description": "Urai bidang yang disediakan dengan logfmt untuk mendapatkan variabel", + "logfmt-label": "Logfmt", + "regex-description": "Bidang akan diurai dengan regex. Gunakan grup tangkapan bernama untuk mengembalikan beberapa variabel, atau satu grup tangkapan tanpa nama untuk menambahkan variabel ke nilai peta bernama. Regex tidak peka huruf besar/kecil.", + "regex-expression": "Gunakan grup tangkapan untuk mengekstrak sebagian bidang.", + "regex-label": "Ekspresi reguler", + "regex-map-values": "Menentukan nama variabel jika grup tangkapan tidak diberi nama." }, "transform": { - "add-button": "", - "heading": "", - "no-transform": "" + "add-button": "Tambahkan transformasi", + "heading": "Transformasi", + "no-transform": "Tidak ada transformasi yang ditentukan." }, "transform-row": { - "expression-label": "", - "expression-required": "", - "expression-tooltip": "", - "field-input": "", - "field-label": "", - "field-tooltip": "", - "map-value-label": "", - "map-value-tooltip": "", - "remove-button": "", - "remove-tooltip": "", - "transform-required": "", - "type-label": "", - "type-tooltip": "" + "expression-label": "Ekspresi", + "expression-required": "Tentukan ekspresi", + "expression-tooltip": "Diperlukan untuk ekspresi reguler. Ekspresi transformasi akan digunakan. Logfmt tidak menggunakan spesifikasi lebih lanjut.", + "field-input": "bidang", + "field-label": "Bidang", + "field-tooltip": "Opsional. Bidang yang akan ditransformasi. Jika tidak disebutkan, transformasi akan diterapkan ke bidang hasil.", + "map-value-label": "Nilai peta", + "map-value-tooltip": "Opsional. Menentukan nama variabel. Saat ini hanya berlaku untuk ekspresi reguler dengan satu grup tangkapan tanpa nama.", + "remove-button": "Hapus", + "remove-tooltip": "Hapus transformasi", + "transform-required": "Pilih jenis transformasi", + "type-label": "Jenis", + "type-tooltip": "Jenis transformasi yang akan diterapkan ke data sumber." } }, "dashboard": { "actions": { - "open-settings": "" + "open-settings": "Pengaturan" }, "add-menu": { - "import": "", - "paste-panel": "", - "row": "", - "visualization": "" + "import": "Impor dari pustaka", + "paste-panel": "Tempel panel", + "row": "Baris", + "visualization": "Visualisasi" }, "alert-rules-drawer": { - "redirect-link": "", - "subtitle": "" + "redirect-link": "Daftar di Grafana Alerting", + "subtitle": "Aturan peringatan terkait dengan dasbor ini" }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", - "label": "" + "disable": "Nonaktifkan", + "enable": "Aktifkan", + "label": "Data" }, "group": { "add": { - "button": "", - "data": "", - "interval": "", - "variable": "" + "button": "Tambahkan kondisi berdasarkan", + "data": "Data", + "interval": "Interval", + "variable": "Nilai variabel" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "Evaluasi kondisi", + "meet-all": "Penuhi semua", + "meet-any": "Penuhi semua" }, - "label": "" + "label": "Grup" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "Nilai", + "invalid-message": "Interval tidak valid", + "label": "Interval rentang waktu" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "Hapus Ketentuan" }, - "title": "", + "title": "Opsi perenderan bersyarat", "variable": { - "label": "", + "label": "Variabel", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "Sama dengan", + "not-equal": "Tidak sama dengan" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "Operator", + "select-variable": "Pilih variabel", + "value-input": "Nilai" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "Posisikan dan ukur setiap panel secara individu", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "Horizontal", + "title": "Ulangi arah", + "vertical": "Vertikal" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "Maksimum per baris", + "title": "Ulangi opsi", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Ulangi panel ini untuk setiap nilai dalam variabel yang dipilih. Ini tidak terlihat saat dalam mode edit. Anda harus kembali ke dasbor lalu memperbarui variabel atau memuat ulang dasbor.", + "title": "Ulangi menurut variabel" } } }, - "name": "", + "name": "Kustom", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "Hapus baris ", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "Hapus baris saja", + "text": "Apa Anda yakin ingin menghapus baris ini dan semua panelnya?", + "title": "Hapus baris " } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "Opsi baris" }, "form": { - "cancel": "", + "cancel": "Batalkan", "repeat-for": { - "label": "", - "learn-more": "", + "label": "Ulangi untuk", + "learn-more": "Pelajari lebih lanjut", "warning": { - "text": "" + "text": "Panel di baris ini menggunakan sumber data {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Panel-panel ini akan mereferensikan panel di baris asli, bukan yang ada di baris berulang." } }, - "title": "", - "update": "" + "title": "Judul", + "update": "Perbarui" }, "modal": { - "title": "" + "title": "Opsi baris" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "Ulangi opsi", "variable": { - "title": "" + "title": "Variabel" } }, - "title": "" + "title": "Opsi baris" } }, "edit-pane": { "add": { "lib-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Panel pustaka", + "title": "Panel pustaka memungkinkan Anda berbagi dan menggunakan kembali panel antardasbor" }, "panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Panel", + "title": "Wadah untuk visualisasi dan konten lainnya" }, "paste-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Tempel panel", + "title": "Tempel panel dari papan klip" }, "row": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Baris", + "title": "Grup panel dengan header opsional" }, "tab": { - "heading": "", - "title": "" - } + "heading": "Tab", + "title": "Bagi dasbor Anda menjadi tab horizontal yang berbeda" + }, + "title": "" }, "elements": { - "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", - "panels": "", - "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "dashboard": "Dasbor", + "objects": "Objek", + "panel": "Panel", + "panels": "Panel", + "row": "Baris", + "rows": "Baris", + "tab": "Tab", + "tabs": "Tab" }, - "open": "", + "open": "Buka panel opsi", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "Sembunyikan", + "title": "Header baris" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { - "add-library-panel-body": "", - "add-library-panel-button": "", - "add-library-panel-header": "", - "add-visualization-body": "", - "add-visualization-button": "", - "add-visualization-header": "", - "import-a-dashboard-body": "", - "import-a-dashboard-header": "", - "import-dashboard-button": "" + "add-library-panel-body": "Tambahkan visualisasi yang dibagikan dengan dasbor lain.", + "add-library-panel-button": "Tambahkan panel pustaka", + "add-library-panel-header": "Impor panel", + "add-visualization-body": "Pilih sumber data, kemudian kueri dan visualisasikan data Anda dengan bagan, statistik, dan tabel atau buat daftar, markdown, dan widget lainnya.", + "add-visualization-button": "Tambahkan visualisasi", + "add-visualization-header": "Mulai dasbor baru Anda dengan menambahkan visualisasi", + "import-a-dashboard-body": "Impor dasbor dari file atau <1>grafana.com.", + "import-a-dashboard-header": "Impor dasbor", + "import-dashboard-button": "Impor dasbor" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "Gagal memuat dasbor" }, "inspect": { - "data-tab": "", - "error-tab": "", - "json-tab": "", - "meta-tab": "", - "query-tab": "", - "stats-tab": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "data-tab": "Data", + "error-tab": "Kesalahan", + "json-tab": "JSON", + "meta-tab": "Meta data", + "query-tab": "Kueri", + "stats-tab": "Statistik", + "subtitle": "{{queryCount}} kueri dengan total waktu kueri {{formatted}}", + "title": "Periksa: {{panelTitle}}" }, "inspect-data": { - "data-options": "", - "dataframe-aria-label": "", - "dataframe-label": "", - "download-csv": "", - "download-excel-description": "", - "download-excel-label": "", - "download-logs": "", - "download-service": "", - "download-traces": "", - "excel-header": "", - "formatted": "", - "formatted-data-description": "", - "formatted-data-label": "", - "panel-transforms": "", - "series-to-columns": "", - "transformation": "", - "transformations-description": "", - "transformations-label": "" + "data-options": "Opsi data", + "dataframe-aria-label": "Pilih dataframe", + "dataframe-label": "Tampilkan bingkai data", + "download-csv": "Unduh CSV", + "download-excel-description": "Menambahkan header ke CSV untuk digunakan dengan Excel", + "download-excel-label": "Unduh untuk Excel", + "download-logs": "Unduh log", + "download-service": "Unduh grafik layanan", + "download-traces": "Unduh jejak", + "excel-header": "Header Excel", + "formatted": "Data yang diformat", + "formatted-data-description": "Data tabel diformat dengan opsi yang ditentukan di tab Bidang dan Timpa.", + "formatted-data-label": "Data yang diformat", + "panel-transforms": "Transformasi panel", + "series-to-columns": "Seri bergabung berdasarkan waktu", + "transformation": "Seri bergabung berdasarkan waktu", + "transformations-description": "Data tabel ditampilkan dengan transformasi yang ditentukan di tab Transformasi panel.", + "transformations-label": "Terapkan transformasi panel" }, "inspect-json": { - "dataframe-description": "", - "dataframe-label": "", - "panel-data-description": "", - "panel-data-label": "", - "panel-json-description": "", - "panel-json-label": "", - "select-source": "", - "unknown": "" + "dataframe-description": "Data mentah tanpa transformasi dan konfigurasi bidang diterapkan. ", + "dataframe-label": "JSON DataFrame (dari Kueri)", + "panel-data-description": "Model mentah diteruskan ke visualisasi panel", + "panel-data-label": "Data panel", + "panel-json-description": "Model disimpan di JSON dasbor yang mengonfigurasi cara kerja semuanya.", + "panel-json-label": "JSON Panel", + "select-source": "Pilih sumber", + "unknown": "Objek Tidak Diketahui: {{show}}" }, "inspect-meta": { - "no-inspector": "" + "no-inspector": "Tidak Ada Pemeriksa Metadata" }, "inspect-stats": { - "data-title": "", - "data-traceids": "", - "processing-time": "", - "queries": "", - "request-time": "", - "rows": "", - "table-title": "" + "data-title": "Statistik sumber data", + "data-traceids": "ID Pelacakan", + "processing-time": "Waktu pemrosesan data", + "queries": "Jumlah kueri", + "request-time": "Total waktu permintaan", + "rows": "Total jumlah baris", + "table-title": "Statistik" }, "layout": { "common": { - "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", - "delete": "", - "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "copy": "Salin", + "copy-or-duplicate": "Salin atau Duplikasikan", + "delete": "Hapus", + "duplicate": "Duplikasikan", + "grid": "Kisi", + "layout": "Tata Letak" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { - "description": "", - "title-option": "" + "description": "Deskripsi", + "title-option": "Judul" }, "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(kosong)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "Dasbor harus disimpan sebelum peringatan dapat ditambahkan.", + "no-rules": "Tidak ada aturan peringatan yang ditautkan ke panel ini." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "Ukuran panel diubah agar pas dan membentuk kisi yang seragam", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1517,7 +1515,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "Kisi otomatis", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1537,25 +1535,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "Grup panel yang dapat diciutkan dengan judul", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "Baris", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Ciutkan baris", + "expand": "Perbesar baris", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "Tambah baris", + "add-panel": "Panel", + "add-row-above": "Baris di atas", + "add-row-below": "Baris di bawah", + "move-down": "Pindahkan baris ke bawah", + "move-row": "Pindahkan baris", + "move-up": "Pindahkan baris ke atas" }, - "new": "", + "new": "Baris baru", "repeat": { - "learn-more": "", - "warning": "" + "learn-more": "Pelajari lebih lanjut", + "warning": "Panel di baris ini menggunakan sumber data {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Panel-panel ini akan mereferensikan panel di baris asli, bukan yang ada di baris berulang." } }, "row-options": { @@ -1571,56 +1569,59 @@ "hide-header": "", "title": "" }, - "title-option": "" + "title-option": "Judul" } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "Atur panel menjadi tab horizontal", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "Pindahkan tab" }, - "name": "", + "name": "Tab", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "Tambahkan tab", + "add-panel": "Panel", + "add-tab-above": "Tab sebelum", + "add-tab-after": "Tab setelah", + "add-tab-before": "Tab sebelum", + "move-left": "Pindahkan tab ke kiri", + "move-right": "Pindahkan tab ke kanan" }, - "new": "" + "new": "Tab baru" }, "tab-options": { - "title-option": "" + "title-option": "Judul" } }, "toolbar": { - "add": "", - "alert-rules": "", - "back-to-dashboard": "", - "dashboard-settings": { - "label": "", + "add": "Tambahkan", + "add-new": { "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "alert-rules": "Aturan peringatan", + "back-to-dashboard": "Kembali ke dasbor", + "dashboard-settings": { + "label": "Pengaturan", + "tooltip": "Pengaturan dasbor" + }, + "discard-library-panel-changes": "Buang perubahan panel pustaka", + "discard-panel": "Buang perubahan panel", + "discard-panel-new": "Buang panel", "edit": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Edit", + "tooltip": "Masuk ke mode edit" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Jadikan dapat diedit", + "tooltip": "Dasbor ini ditandai sebagai hanya baca" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Keluar dari edit", + "tooltip": "Keluar dari mode edit dan buang perubahan yang belum disimpan" }, - "mark-favorite": "", - "more-save-options": "", + "mark-favorite": "Tandai sebagai favorit", + "more-save-options": "Opsi simpan lainnya", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1681,267 +1682,266 @@ "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "" }, - "open-original": "", - "playlist-next": "", - "playlist-previous": "", - "playlist-stop": "", - "public-dashboard": "", - "refresh": "", - "save": "", + "open-original": "Buka dasbor asli", + "playlist-next": "Buka dasbor berikutnya", + "playlist-previous": "Buka dasbor sebelumnya", + "playlist-stop": "Hentikan daftar putar", + "public-dashboard": "Publik", + "refresh": "Muat ulang dasbor", + "save": "Simpan dasbor", "save-dashboard": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Simpan dasbor", + "tooltip": "Simpan perubahan" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Simpan sebagai salinan", + "tooltip": "Simpan sebagai salinan" }, - "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", - "settings": "", + "save-dashboard-short": "Simpan", + "save-library-panel": "Simpan panel pustaka", + "settings": "Pengaturan dasbor", "share": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Bagikan", + "tooltip": "Bagikan dasbor" }, - "share-button": "", - "switch-old-dashboard": "", - "unlink-library-panel": "", - "unmark-favorite": "" + "share-button": "Bagikan", + "switch-old-dashboard": "Beralih ke halaman dasbor lama", + "unlink-library-panel": "Putuskan tautan panel pustaka", + "unmark-favorite": "Batal tanda sebagai favorit" }, "validation": { - "invalid-dashboard-id": "", - "invalid-json": "", - "tags-expected-array": "", - "tags-expected-strings": "" + "invalid-dashboard-id": "Tidak dapat menemukan ID Grafana.com yang valid", + "invalid-json": "JSON Tidak Valid", + "tags-expected-array": "tag array yang diharapkan", + "tags-expected-strings": "tag array yang diharapkan dari string" }, "viz-panel": { "options": { - "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", - "title-option": "", - "transparent-background": "" + "configure-button-tooltip": "", + "description": "Deskripsi", + "title-option": "Judul", + "transparent-background": "Latar belakang transparan" } } }, "dashboard-import": { "file-dropzone": { - "primary-text": "", - "secondary-text": "" + "primary-text": "Unggah file JSON dasbor", + "secondary-text": "Seret dan lepas di sini atau klik untuk menelusuri" }, "form-actions": { - "cancel": "", - "load": "" + "cancel": "Batalkan", + "load": "Muat" }, "gcom-field": { - "label": "", - "load-button": "", - "placeholder": "", - "validation-required": "" + "label": "Temukan dan impor dasbor untuk aplikasi umum di <1>", + "load-button": "Muat", + "placeholder": "URL atau ID dasbor Grafana.com", + "validation-required": "URL atau ID dasbor Grafana diperlukan" }, "json-field": { - "label": "", - "validation-required": "" + "label": "Impor melalui model JSON dasbor", + "validation-required": "Perlu model JSON dasbor" } }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "Tambahkan tautan dasbor", + "info-box-content": "Tautan dasbor memungkinkan Anda menempatkan tautan ke dasbor dan situs web lain tepat di bawah header dasbor. <2>Pelajari selengkapnya", + "title": "Belum ada tautan dasbor yang ditambahkan" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "Tidak boleh berisi karakter yang tidak valid: '~', '^', ':', '?', '*', '[', '\\\\', atau ']'.", + "cannot-start-with": "Tidak boleh dimulai dengan '/' atau diakhiri dengan '/', '.', atau spasi.", + "invalid-branch-name": "Nama cabang tidak valid.", + "it-cannot-contain-or": "Tidak boleh berisi '//' atau '..'.", + "least-valid-character": "Harus memiliki setidaknya satu karakter yang valid." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "Nilai belum disimpan dalam database Grafana", + "not-yet-saved": "Nilai tidak disimpan dalam database Grafana", + "open-pull-request-in-git-hub": "Buka permintaan penggabungan di GitHub", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "Dasbor ini dimuat dari cabang di GitHub.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "Dasbor ini dimuat dari repositori eksternal", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "Dasbor ini dimuat dari permintaan penggabungan di GitHub.", + "title-error-loading-dashboard": "Kesalahan saat memuat dasbor", + "value-not-saved": "Nilai belum disimpan dalam database Grafana", + "view-pull-request-in-git-hub": "Lihat permintaan penggabungan di GitHub" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "Jalur file:", + "managed-by-version-control": "{type} ini dikelola oleh kontrol versi dan tidak dapat dihapus. Untuk menghapusnya, hapus dari repositori dan sinkronkan untuk menerapkan perubahan.", + "ok": "OK", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "Tidak dapat menghapus sumber daya yang disediakan" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", - "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", - "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", - "label-title": "", - "label-workflow": "", - "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "api-error": "Kesalahan saat menyimpan dasbor", + "api-success": "Perubahan dasbor disimpan", + "cancel": "Batalkan", + "copy-json-message": "Jika Anda memiliki akses langsung ke target, salin JSON dan tempel di sana.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "Tambahkan catatan untuk menjelaskan perubahan Anda (opsional)", + "description-branch-name-in-git-hub": "Nama cabang di GitHub", + "description-inside-repository": "Jalur file di dalam repositori (.json atau .yaml)", + "label-branch": "Cabang", + "label-comment": "Komentar", + "label-description": "Deskripsi", + "label-path": "Jalur", + "label-target-folder": "Folder target", + "label-title": "Judul", + "label-workflow": "Alur kerja", + "save": "Simpan", + "saving": "Menyimpan...", + "title-required": "Judul dasbor wajib diisi", + "title-same-as-folder": "Nama dasbor tidak boleh sama dengan nama folder", + "title-this-repository-is-read-only": "Repositori ini hanya dapat dibaca", + "title-validation-failed": "Validasi judul dasbor gagal." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { - "title": "" + "title": "Anotasi" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "Hapus dasbor", "delete-modal": { - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "title": "" + "confirmation-text": "Hapus", + "delete-button": "Hapus", + "title": "Hapus" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Tindakan ini akan menandai dasbor untuk dihapus dalam 30 hari. Administrator organisasi Anda dapat memulihkannya kapan saja sebelum 30 hari kedaluwarsa.", + "delete-modal-text": "Apa Anda ingin menghapus dasbor ini?", "general": { - "auto-refresh-description": "", - "auto-refresh-label": "", - "description-label": "", - "editable-description": "", - "editable-label": "", - "folder-label": "", - "panel-options-graph-tooltip-description": "", - "panel-options-graph-tooltip-label": "", - "panel-options-label": "", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", - "tags-label": "", - "title": "", - "title-label": "" + "auto-refresh-description": "Tentukan interval muat ulang otomatis yang seharusnya tersedia dalam daftar muat ulang otomatis. Gunakan format '5d' untuk detik, '1m' untuk menit, '1j' untuk jam, dan '1h' untuk hari (misalnya: '5d, 10d, 30d, 1m, 5m, 15m, 30m,1j, 2j, 1h').", + "auto-refresh-label": "Muat ulang otomatis", + "description-label": "Deskripsi", + "editable-description": "Atur ke hanya baca untuk menonaktifkan semua pengeditan. Muat ulang dasbor agar perubahan diterapkan", + "editable-label": "Dapat diedit", + "folder-label": "Folder", + "panel-options-graph-tooltip-description": "Mengontrol tooltip dan perilaku fungsi sorotan di berbagai panel. Muat ulang dasbor agar perubahan diterapkan", + "panel-options-graph-tooltip-label": "Tooltip grafik", + "panel-options-label": "Opsi panel", + "panels-preload-description": "Saat diaktifkan, semua panel akan mulai dimuat segera setelah dasbor dimuat.", + "panels-preload-label": "Pramuat panel", + "tags-label": "Tag", + "title": "Umum", + "title-label": "Judul" }, "json-editor": { - "save-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "save-button": "Simpan perubahan", + "subtitle": "Model JSON di bawah ini adalah struktur data yang menentukan dasbor. Ini termasuk pengaturan dasbor, pengaturan panel, tata letak, kueri, dan sebagainya.", + "title": "Model JSON" }, "links": { - "title": "" + "title": "Tautan" }, "permissions": { - "title": "" + "title": "Izin" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "OK", + "text-1": "Dasbor ini dikelola oleh penyediaan Grafana dan tidak dapat dihapus. Hapus dasbor dari file konfigurasi untuk menghapusnya.", + "text-2": "Lihat dokumentasi grafana untuk informasi selengkapnya tentang penyediaan. ", + "text-3": "Jalur file: {{provisionedId}}", + "text-link": "Buka halaman dokumen", + "title": "Tidak dapat menghapus dasbor yang disediakan" }, "settings": { - "title": "" + "title": "Pengaturan" }, "time-picker": { - "hide-time-picker": "", - "now-delay-description": "", - "now-delay-label": "", - "refresh-live-dashboards-description": "", - "refresh-live-dashboards-label": "", - "time-options-label": "", - "time-zone-label": "", - "week-start-label": "" + "hide-time-picker": "Sembunyikan pemilih waktu", + "now-delay-description": "Kecualikan data terbaru yang mungkin tidak lengkap.", + "now-delay-label": "Sekarang tunda", + "refresh-live-dashboards-description": "Terus menggambar ulang panel ketika rentang waktu mengacu pada 'sekarang'", + "refresh-live-dashboards-label": "Muat ulang dasbor langsung", + "time-options-label": "Opsi waktu", + "time-zone-label": "Zona waktu", + "week-start-label": "Minggu mulai" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Sintaks Cron", + "advanced-description-rest": " untuk menentukan jadwal dan durasi pengulangan", + "advanced-description-use": "Gunakan ", + "advanced-label": "Lanjutan" }, "variables": { - "title": "" + "title": "Variabel" }, "versions": { - "title": "" + "title": "Versi" } }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", - "angular-deprecation-heading": "" + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "Buka editor JSON", + "angular-deprecation-description": "Opsi panel sudut hanya dapat diedit menggunakan editor JSON.", + "angular-deprecation-heading": "Opsi panel" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "Tambahkan kueri dari pustaka" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Tampilkan dependensi", + "title": "Dependensi" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Tambahkan sumber data", + "pro-tip": "Anda juga dapat menentukan sumber data melalui file konfigurasi. <2>Pelajari selengkapnya", + "title": "Tidak ada sumber data yang ditentukan" } }, "data-source-picker": { - "add-new-data-source": "", + "add-new-data-source": "Konfigurasikan sumber data baru", "built-in-list": { - "description-dashboard": "", - "description-grafana": "", - "description-mixed": "" + "description-dashboard": "Gunakan kembali hasil kueri dari visualisasi lain", + "description-grafana": "Temukan visualisasi menggunakan data tiruan", + "description-mixed": "Gunakan beberapa sumber data" }, "list": { - "no-data-source-message": "" + "no-data-source-message": "Tidak ada sumber data yang ditemukan" }, "modal": { - "configure-new-data-source": "", - "input-placeholder": "", - "title": "" + "configure-new-data-source": "Buka tab baru dan konfigurasikan sumber data", + "input-placeholder": "Pilih sumber data", + "title": "Pilih sumber data" }, - "open-advanced-button": "" + "open-advanced-button": "Buka pemilih sumber data lanjutan" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "Klik <2>di sini untuk mempelajari selengkapnya tentang kesalahan ini.", + "success-more-details-links": "Selanjutnya, Anda dapat mulai memvisualisasikan data dengan <2>membuat dasbor, atau dengan melakukan kueri data di <5>tampilan Explore." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { - "label": "" + "label": "Tambahkan sumber data baru" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Tidak ada sumber data yang ditemukan" } }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "time-range-description": "Ubah rentang waktu relatif saat ini menjadi rentang waktu absolut", + "time-range-label": "Kunci rentang waktu" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "Kiat Pro: {{proTip}}" }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "Kami mencari, tetapi sepertinya tidak bisa menemukan {{lowerCaseEntity}} ini. Coba kembali ke <4>beranda atau cari bantuan di situs komunitas <7>." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "Sumber data yang dipilih tidak mendukung anotasi. Pilih sumber data lain." } } }, @@ -1949,7 +1949,7 @@ "accordian-references": { "references": "" }, - "add-to-dashboard": "", + "add-to-dashboard": "Tambahkan ke dasbor", "basic-extensions": { "aria-label-add": "" }, @@ -1996,9 +1996,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Buka Grafana Drilldown", + "description": "Mencari aplikasi Grafana Explore? Aplikasi ini sekarang disebut sebagai aplikasi Grafana Drilldown dan dapat ditemukan dalam <1>Menu > Drilldown", + "title": "Explore Metrics, Logs, Traces, dan Profiles telah dipindahkan!" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2039,14 +2039,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "Tambahkan lebih banyak label ke kueri Anda untuk mempersempit pencarian Anda.", + "decrease-timerange": "Kurangi rentang waktu kueri Anda.", + "much-data": "Kueri mencoba mengakses terlalu banyak data. Coba salah satu atau beberapa hal berikut:" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "Maksimum {{PINNED_LOGS_LIMIT}} log yang disematkan tercapai. Buka sematan log untuk menambahkan log lain.", + "no-logs-found": "Tidak ada log yang ditemukan.", + "scan-for-older-logs": "Pindai log yang lebih lama", + "stop-scan": "Hentikan pemindaian" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2106,110 +2106,110 @@ "tooltip-copy-to-clipboard": "" }, "rich-history": { - "close-tooltip": "", - "datasource-a-z": "", - "datasource-z-a": "", - "newest-first": "", - "oldest-first": "", - "query-history": "", - "query-library": "", - "settings": "", - "starred": "" + "close-tooltip": "Tutup riwayat kueri", + "datasource-a-z": "Sumber data A-Z", + "datasource-z-a": "Sumber data Z-A", + "newest-first": "Terbaru lebih dulu", + "oldest-first": "Terlama lebih dulu", + "query-history": "Riwayat kueri", + "query-library": "Pustaka kueri", + "settings": "Pengaturan", + "starred": "Dibintangi" }, "rich-history-card": { - "add-comment-form": "", - "add-comment-tooltip": "", - "add-to-library": "", - "cancel": "", - "confirm-delete": "", - "copy-query-tooltip": "", - "copy-shortened-link-tooltip": "", - "datasource-icon-label": "", - "datasource-name-label": "", - "datasource-not-exist": "", - "delete-query-confirmation-title": "", - "delete-query-title": "", - "delete-query-tooltip": "", - "delete-starred-query-confirmation-text": "", - "edit-comment-tooltip": "", - "optional-description": "", - "query-comment-label": "", - "query-text-label": "", - "save-comment": "", - "star-query-tooltip": "", - "unstar-query-tooltip": "", - "update-comment-form": "" + "add-comment-form": "Tambahkan formulir komentar", + "add-comment-tooltip": "Tambah komentar", + "add-to-library": "Tambah ke pustaka", + "cancel": "Batalkan", + "confirm-delete": "Hapus", + "copy-query-tooltip": "Salin kueri ke papan klip", + "copy-shortened-link-tooltip": "Salin tautan singkat ke papan klip", + "datasource-icon-label": "Ikon sumber data", + "datasource-name-label": "Nama sumber data", + "datasource-not-exist": "Sumber data tidak lagi tersedia", + "delete-query-confirmation-title": "Hapus", + "delete-query-title": "Hapus kueri", + "delete-query-tooltip": "Hapus kueri", + "delete-starred-query-confirmation-text": "Apa Anda yakin ingin menghapus kueri yang dibintangi secara permanen?", + "edit-comment-tooltip": "Edit komentar", + "optional-description": "Deskripsi opsional tentang fungsi kueri.", + "query-comment-label": "Komentar kueri", + "query-text-label": "Teks kueri", + "save-comment": "Simpan komentar", + "star-query-tooltip": "Bintangi kueri", + "unstar-query-tooltip": "Batal bintangi kueri", + "update-comment-form": "Perbarui formulir komentar" }, "rich-history-container": { - "loading": "" + "loading": "Memuat..." }, "rich-history-notification": { - "query-copied": "", - "query-deleted": "" + "query-copied": "Kueri disalin ke papan klip", + "query-deleted": "Kueri dihapus" }, "rich-history-queries-tab": { - "displaying-partial-queries": "", - "displaying-queries": "", - "filter-aria-label": "", - "filter-history": "", - "filter-placeholder": "", - "history-local": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "search-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-aria-label": "", - "sort-placeholder": "" + "displaying-partial-queries": "Menampilkan {{ count }} kueri", + "displaying-queries": "{{ count }} kueri", + "filter-aria-label": "Filter kueri untuk sumber data", + "filter-history": "Riwayat filter", + "filter-placeholder": "Filter kueri untuk sumber data", + "history-local": "Riwayat bersifat lokal untuk browser Anda dan tidak dibagikan kepada orang lain.", + "loading": "Memuat...", + "loading-results": "Memuat hasil...", + "search-placeholder": "Kueri pencarian", + "showing-queries": "Menampilkan {{ shown }} dari {{ total }} <0>Muat lebih banyak", + "sort-aria-label": "Urutkan kueri", + "sort-placeholder": "Urutkan kueri menurut" }, "rich-history-settings-tab": { - "alert-info": "", - "change-default-tab": "", - "clear-history-info": "", - "clear-query-history": "", - "clear-query-history-button": "", - "delete-confirm": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-title": "", - "history-time-span": "", - "history-time-span-description": "", - "only-show-active-datasource": "", - "query-history-deleted": "", + "alert-info": "Grafana akan menyimpan entri hingga {{optionLabel}}.Entri yang dibintangi tidak akan dihapus.", + "change-default-tab": "Ubah tab aktif default dari “Riwayat kueri” menjadi “Dibintangi”", + "clear-history-info": "Hapus semua riwayat kueri Anda secara permanen.", + "clear-query-history": "Hapus riwayat kueri", + "clear-query-history-button": "Hapus riwayat kueri", + "delete-confirm": "Hapus", + "delete-confirm-text": "Apa Anda yakin ingin menghapus riwayat kueri secara permanen?", + "delete-title": "Hapus", + "history-time-span": "Rentang waktu riwayat", + "history-time-span-description": "Pilih periode waktu Grafana akan menyimpan riwayat kueri Anda. Hingga {{MAX_HISTORY_ITEMS}} entri akan disimpan.", + "only-show-active-datasource": "Hanya tampilkan kueri untuk sumber data yang saat ini aktif di Explore", + "query-history-deleted": "Riwayat kueri dihapus", "retention-period": { - "1-week": "", - "2-days": "", - "2-weeks": "", - "5-days": "" + "1-week": "1 minggu", + "2-days": "2 hari", + "2-weeks": "2 minggu", + "5-days": "5 hari" } }, "rich-history-starred-tab": { - "filter-queries-aria-label": "", - "filter-queries-placeholder": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "local-history-message": "", - "search-queries-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-queries-aria-label": "", - "sort-queries-placeholder": "" + "filter-queries-aria-label": "Filter kueri untuk sumber data", + "filter-queries-placeholder": "Filter kueri untuk sumber data", + "loading": "Memuat...", + "loading-results": "Memuat hasil...", + "local-history-message": "Riwayat bersifat lokal untuk browser Anda dan tidak dibagikan kepada orang lain.", + "search-queries-placeholder": "Kueri pencarian", + "showing-queries": "Menampilkan {{ shown }} dari {{ total }} <0>Muat lebih banyak", + "sort-queries-aria-label": "Urutkan kueri", + "sort-queries-placeholder": "Urutkan kueri menurut" }, "rich-history-utils": { - "a-week-ago": "", - "days-ago": "", - "default-from": "", - "default-to": "", - "today": "", - "two-weeks-ago": "", - "yesterday": "" + "a-week-ago": "seminggu yang lalu", + "days-ago": "{{num}} hari yang lalu", + "default-from": "sekarang—1 jam", + "default-to": "sekarang", + "today": "hari ini", + "two-weeks-ago": "dua minggu yang lalu", + "yesterday": "kemarin" }, "rich-history-utils-notification": { - "saving-failed": "", - "update-failed": "" + "saving-failed": "Gagal menyimpan riwayat kaya", + "update-failed": "Pembaruan Riwayat Kaya gagal" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", - "run-query-button": "", - "switch-datasource-button": "" + "left-pane": "Panel kiri", + "right-pane": "Panel kanan", + "run-query-button": "Jalankan kueri", + "switch-datasource-button": "Alihkan sumber data dan jalankan kueri" }, "search-bar-input": { "placeholder-find": "", @@ -2218,13 +2218,13 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", - "query-add-button": "", - "query-add-button-aria-label": "", - "query-history-button": "", - "query-history-button-aria-label": "", - "query-inspector-button": "", - "query-inspector-button-aria-label": "" + "add-from-query-library": "Tambahkan kueri dari pustaka", + "query-add-button": "Tambahkan kueri", + "query-add-button-aria-label": "Tambahkan kueri", + "query-history-button": "Riwayat kueri", + "query-history-button-aria-label": "Riwayat kueri", + "query-inspector-button": "Pemeriksa kueri", + "query-inspector-button-aria-label": "Pemeriksa kueri" }, "span-bar-section": { "title-span-bar": "" @@ -2276,9 +2276,9 @@ "show-details": "" }, "table": { - "no-data": "", - "title": "", - "title-with-name": "" + "no-data": "0 seri dikembalikan", + "title": "Tabel", + "title-with-name": "Tabel - {{name}}" }, "timeline-collapser": { "tooltip-collapse": "", @@ -2287,25 +2287,25 @@ "tooltip-expand-all": "" }, "toolbar": { - "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", - "aria-label": "", - "copy-link": "", - "copy-link-abs-time": "", - "copy-links-absolute-category": "", - "copy-links-normal-category": "", - "copy-shortened-link": "", - "copy-shortened-link-abs-time": "", - "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", - "refresh-picker-cancel": "", - "refresh-picker-run": "", - "split-close": "", - "split-close-tooltip": "", - "split-narrow": "", - "split-title": "", - "split-tooltip": "", - "split-widen": "" + "add-to-extensions": "Tambahkan", + "add-to-queryless-extensions": "Buka tanpa kueri", + "aria-label": "Toolbar Explore", + "copy-link": "Salin URL", + "copy-link-abs-time": "Salin URL absolut", + "copy-links-absolute-category": "Tautan URL sinkronisasi waktu (bagikan dengan rentang waktu utuh)", + "copy-links-normal-category": "Tautan URL normal", + "copy-shortened-link": "Salin URL singkat", + "copy-shortened-link-abs-time": "Salin URL singkat absolut", + "copy-shortened-link-label": "Bagikan", + "copy-shortened-link-menu": "Buka opsi salin tautan", + "refresh-picker-cancel": "Batalkan", + "refresh-picker-run": "Jalankan kueri", + "split-close": " Tutup ", + "split-close-tooltip": "Tutup panel terpisah", + "split-narrow": "Panel sempit", + "split-title": "Pisah", + "split-tooltip": "Pisahkan panel", + "split-widen": "Lebarkan panel" }, "trace-page-actions": { "give-feedback": "", @@ -2336,582 +2336,590 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", - "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "clearFilter": "Hapus filter", + "labelSelect": "Pilih", + "missing-otel-labels": "Metrik ini memiliki terlalu banyak nilai label pekerjaan dan instans untuk memanggil titik akhir label_values Prometheus dengan parameter match[]. Nilai label ini digunakan untuk menggabungkan metrik dengan target_info, yang berisi atribut sumber daya. Sertakan lebih banyak filter atribut sumber daya.", + "noMatchingValue": "Tidak ada nilai yang ditemukan cocok; {{filter}}", + "sortBy": "Urutkan berdasarkan" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Aturan Pencatatan Loki", + "openExploreLogs": "Buka Log Explore", + "relatedLogsUnavailable": "Tidak ada log terkait yang ditemukan. Untuk melihat log terkait, Anda dapat:<1><0>menyesuaikan filter label untuk menemukan log dengan label yang sama dengan metrik yang dipilih saat ini <1>memilih metrik yang dibuat oleh <2><0>Aturan Pencatatan Loki", + "warnExperimentalFeature": "Log terkait adalah fitur eksperimental." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "Dilihat oleh" }, "export": { "json": { - "cancel-button": "", - "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "cancel-button": "Batalkan", + "copy-button": "Salin ke papan klip", + "download-button": "Unduh file", + "download-successful_toast_message": "JSON Anda telah diunduh", + "export-externally-label": "Ekspor dasbor untuk digunakan di instans lain", + "info-text": "Salin atau unduh file JSON yang berisi JSON dasbor Anda", + "title": "Ekspor JSON dasbor" }, "menu": { - "export-as-json-label": "", - "export-as-json-tooltip": "" + "export-as-json-label": "Ekspor", + "export-as-json-tooltip": "Ekspor" } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "Hapus folder" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", - "loading": "" + "create-instructions": "Tekan enter untuk membuat folder baru.", + "loading": "Memuat folder..." }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "Kembali ke login", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "Lewati", + "submit-button": "Kirim" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "Lupa nama pengguna atau email Anda? Hubungi administrator Grafana Anda.", + "email-sent": "Email dengan tautan pengaturan ulang telah dikirim ke alamat email. Anda akan segera menerimanya.", + "reset-password-header": "Atur ulang kata sandi", + "send-email-button": "Kirim email pengaturan ulang" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "Lanjutkan mengedit", + "description": "Perubahan yang Anda buat tidak akan disimpan.", + "discard-button": "Buang perubahan yang belum disimpan" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "Terapkan", + "incomplete-request-error": "Maaf, saya tidak dapat menyelesaikan permintaan Anda. Silakan coba lagi.", + "send-custom-feedback": "Kirim" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Membutuhkan lisensi Grafana Enterprise", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "Konfirmasi", + "confirm-action": "Konfirmasi tindakan" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "Tambah tindakan", + "edit-action": "Edit tindakan" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", - "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-body": "Isi", + "action-method": "Metode", + "action-query-params": "Parameter kueri", + "action-title": "Judul", + "action-title-placeholder": "Judul tindakan", + "one-click-description": "Hanya satu tautan atau tindakan yang dapat diaktifkan satu klik pada satu waktu" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "Tutup peringatan" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "Tersimpan!", + "saving": "Menyimpan <1>" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "Ambang linear", + "log-base": "Basis log" }, "card": { - "option": "" + "option": "opsi" }, "cascader": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Hapus pilihan" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "Warna", + "spectrum-tab": "Kustom" }, "confirm-button": { - "cancel": "" + "cancel": "Batalkan" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Ketik \"{{confirmPromptText}}\" untuk mengonfirmasi" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", - "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "info": "Dengan tautan data, Anda dapat mereferensikan variabel data seperti nama seri, label, dan nilai. Ketik CMD+Space, CTRL+Space, atau $ untuk membuka saran variabel.", + "new-tab-label": "Buka di tab baru", + "title-label": "Judul", + "title-placeholder": "Tampilkan detail", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { - "cancel": "", - "one-click-description": "", - "save": "" + "cancel": "Batalkan", + "one-click-description": "Hanya satu tautan yang dapat diaktifkan satu klik pada satu waktu", + "save": "Simpan" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "Satu klik" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", - "tooltip-edit": "", - "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "add-link": "Tambahkan tautan", + "edit-link": "Edit tautan", + "one-click": "Satu klik", + "one-click-enabled": "Satu klik diaktifkan", + "title-not-provided": "Judul tidak diberikan", + "tooltip-edit": "Edit", + "tooltip-remove": "Hapus", + "url-not-provided": "URL tautan data tidak diberikan" }, "data-source-basic-auth-settings": { - "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-label": "Pengguna", + "user-placeholder": "pengguna" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "Teruskan Identitas OAuth", + "oauth-identity-tooltip": "Meneruskan identitas OAuth hulu pengguna ke sumber data (Token akses mereka diteruskan).", + "skip-tls-verify-label": "Lewati Verifikasi TLS", + "ts-client-auth-label": "Autentikasi Klien TLS", + "with-ca-cert-label": "Dengan Sertifikat CA", + "with-ca-cert-tooltip": "Diperlukan untuk memverifikasi Sertifikat TLS yang ditandatangani sendiri" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "Bantuan <1>", + "access-help-details": "Mode akses mengendalikan cara permintaan ke sumber data akan ditangani.<1> <1>Server harus menjadi cara pilihan jika tidak ada hal lain yang dinyatakan.", + "access-help-title": "Akses bantuan", + "access-label": "Akses", + "allowed-cookies": "Cookie yang diizinkan", + "allowed-cookies-description": "Proksi Grafana menghapus cookie yang diteruskan secara default. Tentukan cookie berdasarkan nama yang harus diteruskan ke sumber data.", + "auth": "Autentikasi", + "azure-auth-label": "Autentikasi Azure", + "azure-auth-tooltip": "Gunakan autentikasi Azure untuk titik akhir Azure.", + "basic-auth": "Detail Autentikasi Dasar", + "basic-auth-label": "Autentikasi dasar", + "browser-mode-description": "Semua permintaan akan dibuat dari browser langsung ke sumber data dan mungkin tunduk pada persyaratan Cross-Origin Resource Sharing (CORS). URL harus dapat diakses dari browser jika Anda memilih mode akses ini.", + "browser-mode-label": "Browser", + "browser-mode-title": "<0> Mode akses browser:", + "default-url-tooltip": "Sebutkan URL HTTP lengkap (misalnya http://your_server:8080)", + "direct-url-tooltip": "Metode akses Anda adalah <1>Browser, ini berarti URL harus dapat diakses dari browser.", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "URL tidak valid", + "proxy-url-tooltip": "Metode akses Anda adalah <1>Server, ini berarti URL harus dapat diakses dari backend/server grafana.", + "server-mode-description": "Semua permintaan akan dibuat dari browser ke backend/server Grafana yang pada gilirannya akan meneruskan permintaan ke sumber data dan dengan itu menghindari kemungkinan persyaratan Cross-Origin Resource Sharing (CORS). URL harus dapat diakses dari backend/server grafana jika Anda memilih mode akses ini.", + "server-mode-label": "Server (default)", + "server-mode-title": "<0>Mode akses server (Default):", + "sigv4-auth-label": "Autentikasi SigV4", + "timeout-description": "Waktu permintaan HTTP habis dalam hitungan detik", + "timeout-label": "Waktu habis", + "timeout-placeholder": "Waktu habis dalam detik", + "with-credentials-label": "Dengan Kredensial", + "with-credentials-tooltip": "Apakah kredensial seperti cookie atau header autentikasi harus dikirim dengan permintaan lintas situs." }, "data-source-settings": { - "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-heading": "Alerting", + "alerting-settings-label": "Kelola aturan peringatan di UI Alerting", + "alerting-settings-tooltip": "Kelola aturan peringatan untuk sumber data ini. Untuk mengelola sumber daya alerting lainnya, tambahkan sumber data Alertmanager.", + "cert-key-reset": "Atur ulang", + "custom-headers-add": "Tambahkan header", + "custom-headers-header": "Header", + "custom-headers-header-placeholder": "Nilai Header", + "custom-headers-header-remove": "Hapus header", + "custom-headers-header-value": "Nilai", + "custom-headers-title": "Header HTTP Kustom", + "secure-socks-heading": "Proksi SOCKS yang Aman", + "secure-socks-label": "Aktif", + "secure-socks-tooltip": "Hubungkan ke sumber data ini melalui proksi SOCKS yang aman.", + "tls-certification-label": "Sertifikat CA", + "tls-certification-placeholder": "Dimulai dengan {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "Sertifikat Klien", + "tls-client-key-label": "Kunci klien", + "tls-client-key-placeholder": "Dimulai dengan {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "Detail Autentikasi TLS/SSL", + "tls-server-name-label": "ServerName", + "tls-tooltip": "Sertifikat TLS/SSL dienkripsi dan disimpan dalam database Grafana." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", - "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "apply": "Terapkan", + "calendar-icon-label": "Pemilih waktu", + "cancel": "Batalkan", + "next-label": "Bulan selanjutnya", + "previous-label": "Bulan sebelumnya", + "select-placeholder": "Pilih tanggal/waktu" }, "drawer": { - "close": "" + "close": "Tutup" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "Eksperimental", + "new": "Baru!", + "preview": "Pratinjau", + "private-preview": "Pratinjau privat" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "Tautan eksternal" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "Masukkan ekspresi reguler" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "Operator perbandingan", + "select-field-placeholder": "Pilih peredam bidang" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "Batal mengunggah", + "error-title": "Gagal mengunggah", + "file-too-large": "File lebih besar dari {{size}}", + "item-retry": "Coba lagi" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "Nama file" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "Hapus" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "Alihkan baris diperluas" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "Pintasan keyboard" }, "modal": { - "close-tooltip": "" + "close-tooltip": "Tutup" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "Editor React Monaco gagal dimuat", + "loading-placeholder": "Memuat editor" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "Warna teks", + "transparent-swatch": "Transparan" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "Kembali (Esc)", + "search-dashboard-name": "Cari dasbor berdasarkan nama", + "search-links": "Tautan pencarian", + "search-parent-folder": "Cari dasbor di folder {{parent}}" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "halaman berikutnya", + "previous-page": "halaman sebelumnya" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "Menu untuk panel {{ title }} ", + "title": "Menu" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "Atur ulang" }, "segment-async": { - "error": "", - "loading": "", - "no-options": "" + "error": "Gagal memuat opsi", + "loading": "Memuat opsi...", + "no-options": "Opsi tidak ditemukan" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", - "multi-value-remove": "", - "no-options-label": "", - "placeholder": "" + "clear-value": "Hapus nilai", + "default-create-label": "Tekan enter untuk menambahkan", + "empty-options": "Opsi tidak diberikan", + "menu-label": "Pilih menu opsi", + "multi-value-remove": "Hapus", + "no-options-label": "Opsi tidak ditemukan", + "placeholder": "Pilih" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "Gunakan sumbu y kanan" }, "spinner": { - "aria-label": "" + "aria-label": "Memuat" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "Grup", + "group-tooltip": "Nama grup penumpukan" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", - "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", - "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "cell-filter-on": "Filter nilai", + "cell-filter-out": "Filter nilai", + "cell-inspect": "Periksa nilai", + "copy": "Salin ke Papan Klip", + "count": "", + "csv-counts": "Baris:{{rows}}, Kolom:{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "Masukkan CSV di sini...", + "filter-placeholder": "Filter nilai", + "filter-popup-apply": "Oke", + "filter-popup-cancel": "Batalkan", + "filter-popup-clear": "Hapus filter", + "filter-popup-heading": "Filter menurut nilai:", + "filter-popup-match-case": "Cocok huruf besar kecil", + "inspect-drawer-title": "Periksa nilai", + "no-values-label": "Tidak ada nilai", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}}—{{displayedEnd}} dari {{numRows}} baris" }, "tags": { - "list-label": "" + "list-label": "Tag" }, "tags-input": { - "add": "", - "remove": "" + "add": "Tambahkan", + "remove": "Hapus tag: {{name}}" }, "toggletip": { - "close": "" + "close": "Tutup" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "Tampilkan lebih banyak item" }, "unit-picker": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Pilih" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "Aktif 15 menit terakhir", + "label": "{{name}} ikon" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "Wadah indikator pengguna" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "Hapus {{children}}" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(sumbu y kanan)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "Apa Anda yakin ingin {{ actionTitle }}?", + "actions-confirmation-label": "Pesan konfirmasi", + "actions-confirmation-message": "Berikan petunjuk deskriptif untuk mengonfirmasi atau membatalkan tindakan.", + "footer-add-annotation": "Tambahkan anotasi", + "footer-click-to-action": "Klik untuk {{actionTitle}} ", + "footer-click-to-navigate": "Klik untuk membuka {{linkTitle}}", + "timestamp": "Stempel Waktu" } }, "graph": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "", - "title": "" + "content": "Merender terlalu banyak seri dalam satu panel dapat memengaruhi kinerja dan membuat data lebih sulit dibaca. Pertimbangkan untuk menyempurnakan kueri Anda.", + "show-all-series": "Tampilkan semua {{length}}", + "show-only-series": "Menampilkan {{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}} seri saja", + "title": "Grafik" } }, "help-modal": { "column-headers": { - "description": "", - "keys": "" + "description": "Deskripsi", + "keys": "Kunci" }, "shortcuts-category": { - "dashboard": "", - "focused-panel": "", - "global": "", - "time-range": "" + "dashboard": "Dasbor", + "focused-panel": "Panel terfokus", + "global": "Global", + "time-range": "Rentang waktu" }, "shortcuts-description": { - "change-theme": "", - "collapse-all-rows": "", - "copy-time-range": "", - "dashboard-settings": "", - "duplicate-panel": "", - "exit-edit/setting-views": "", - "expand-all-rows": "", - "go-to-dashboards": "", - "go-to-explore": "", - "go-to-home-dashboard": "", - "go-to-profile": "", - "make-time-range-permanent": "", - "move-time-range-back": "", - "move-time-range-forward": "", - "open-search": "", - "open-shared-modal": "", - "paste-time-range": "", - "refresh-all-panels": "", - "remove-panel": "", - "save-dashboard": "", - "show-all-shortcuts": "", - "toggle-active-mode": "", - "toggle-all-panel-legends": "", - "toggle-auto-fit": "", - "toggle-exemplars": "", - "toggle-graph-crosshair": "", - "toggle-kiosk": "", - "toggle-panel-edit": "", - "toggle-panel-fullscreen": "", - "toggle-panel-legend": "", - "zoom-out-time-range": "" + "change-theme": "Ubah tema", + "collapse-all-rows": "Ciutkan semua baris", + "copy-time-range": "Salin rentang waktu", + "dashboard-settings": "Pengaturan dasbor", + "duplicate-panel": "Duplikasikan Panel", + "exit-edit/setting-views": "Keluar dari tampilan edit/pengaturan", + "expand-all-rows": "Perluas semua baris", + "go-to-dashboards": "Buka Dasbor", + "go-to-explore": "Buka Explore", + "go-to-home-dashboard": "Buka Dasbor Beranda", + "go-to-profile": "Buka Profil", + "make-time-range-permanent": "Jadikan rentang waktu absolut/permanen", + "move-time-range-back": "Pindahkan rentang waktu mundur", + "move-time-range-forward": "Pindahkan rentang waktu ke depan", + "open-search": "Buka pencarian", + "open-shared-modal": "Bagikan Panel Snapshot", + "paste-time-range": "Tempel rentang waktu", + "refresh-all-panels": "Muat ulang semua panel", + "remove-panel": "Hapus Panel", + "save-dashboard": "Simpan dasbor", + "show-all-shortcuts": "Tampilkan semua pintasan keyboard", + "toggle-active-mode": "Alihkan mode tidak aktif/lihat", + "toggle-all-panel-legends": "Alihkan semua legenda panel", + "toggle-auto-fit": "Alihkan paskan otomatis panel (fitur eksperimental)", + "toggle-exemplars": "Alihkan contoh di semua panel", + "toggle-graph-crosshair": "Alihkan crosshair grafik bersama", + "toggle-kiosk": "Alihkan mode kios (sembunyikan navigasi atas)", + "toggle-panel-edit": "Alihkan tampilan edit panel", + "toggle-panel-fullscreen": "Alihkan tampilan layar penuh panel", + "toggle-panel-legend": "Alihkan legenda panel", + "zoom-out-time-range": "Perkecil rentang waktu" }, - "title": "" + "title": "Pintasan" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "Unduh snapshot", + "github-comment": "Salin komentar Github", + "support-bundle": "Anda juga dapat mengambil bundel dukungan yang berisi informasi mengenai instans Grafana Anda dan sumber data yang dikonfigurasi di bagian <1>bundel dukungan.", + "troubleshooting-help": "Untuk meminta bantuan pemecahan masalah, kirim snapshot panel ini ke Dukungan Teknis Grafana Labs. Snapshot berisi data respons kueri dan pengaturan panel." }, "inspector": { "query": { - "collapse-all": "", - "copy-to-clipboard": "", - "description": "", - "expand-all": "", - "no-data": "", - "refresh": "" + "collapse-all": "Ciutkan semua", + "copy-to-clipboard": "Salin ke papan klip", + "description": "Pemeriksa kueri memungkinkan Anda melihat permintaan dan respons mentah. Untuk mengumpulkan data ini Grafana perlu mengeluarkan kueri baru. Klik tombol muat ulang di bawah ini untuk memicu kueri baru.", + "expand-all": "Perluas semua", + "no-data": "Belum ada permintaan dan respons yang dikumpulkan. Tekan tombol muat ulang", + "refresh": "Muat ulang" } }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", - "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", - "name-label": "", - "surname-label": "", - "username-label": "" + "description": "Sebutkan atribut LDAP yang memetakan ke nama depan, nama belakang, dan alamat email pengguna, memastikan aplikasi mengambil dan menampilkan informasi pengguna dengan benar.", + "email-label": "Email", + "label": "Atribut", + "member-of-label": "Anggota Dari", + "name-label": "Nama", + "surname-label": "Nama Belakang", + "username-label": "Nama pengguna" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "Jalur sertifikat klien", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "Isi sertifikat klien", + "client-cert-value-placeholder": "Isi sertifikat klien di base64", + "client-key-label": "Jalur kunci klien", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "Isi kunci klien", + "client-key-value-placeholder": "Isi kunci klien di base64", + "encryption-provider-base-64": "Isi Base64 yang dikodekan", + "encryption-provider-description": "Sertifikat X.509 menyediakan bagian publik, sedangkan kunci pribadi yang dikeluarkan dalam format PKCS#8 menyediakan bagian pribadi dari enkripsi asimetris.", + "encryption-provider-file-path": "Jalur ke file", + "encryption-provider-label": "Kunci enkripsi dan spesifikasi penyediaan sertifikat.", + "label": "Langkah-langkah keamanan ekstra", + "min-tls-version-description": "Ini adalah versi TLS minimum yang diizinkan. Nilai yang diterima adalah: TLS1.2, TLS1.3.", + "min-tls-version-label": "Versi TLS minimum", + "root-ca-cert-label": "Jalur sertifikat Root CA", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "Isi sertifikat Root CA", + "root-ca-cert-value-placeholder": "contoh: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "Jika diatur ke true, gunakan LDAP dengan STARTTLS alih-alih LDAPS", + "start-tls-label": "Mulai TLS", + "tls-ciphers-label": "Penyandian TLS", + "tls-ciphers-placeholder": "contoh: TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "Atur ke true jika server LDAP harus menggunakan koneksi TLS (baik dengan STARTTLS atau LDAPS)", + "use-ssl-label": "Gunakan SSL", + "use-ssl-tooltip": "Untuk daftar lengkap penyandian dan versi TLS yang didukung, lihat:" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Jika diaktifkan, semua pengguna dari grup ini akan menjadi Admin Grafana", + "label": "Admin Grafana" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Nama kunci yang digunakan untuk mengekstrak token ID dari token OAuth2 yang dikembalikan.", + "label": "Grup DN" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Id database organisasi Grafana. Organisasi default (ID 1) akan digunakan jika ditinggalkan", + "label": "ID Organisasi" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "Peran organisasi *" }, "remove": { - "button": "" + "button": "Hapus pemetaan grup" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "Tambahkan pemetaan grup" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "Petakan grup LDAP ke peran organisasi Grafana", + "group-search-base-dns-label": "Basis pencarian grup DNS", + "group-search-base-dns-placeholder": "contoh: ou=groups,dc=example,dc=com", + "group-search-filter-description": "Digunakan untuk memfilter dan mengidentifikasi entri grup dalam direktori", + "group-search-filter-label": "Filter pencarian grup", + "group-search-filter-user-attribute-description": "Mengidentifikasi pengguna dalam entri grup untuk tujuan penyaringan", + "group-search-filter-user-attribute-label": "Atribut nama grup", + "label": "Pemetaan grup", + "skip-org-role-sync-description": "Cegah sinkronisasi peran organisasi pengguna dari IdP Anda", + "skip-org-role-sync-label": "Lewati sinkronisasi peran organisasi" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "Jika tidak diaktifkan, hanya pengguna Grafana yang ada yang dapat masuk menggunakan LDAP", + "allow-sign-up-label": "Izinkan pendaftaran", + "label": "Lain-lain", + "port-description": "Port default adalah 389 tanpa SSL atau 636 dengan SSL", + "port-label": "Port", + "timeout-description": "Waktu habis dalam detik untuk koneksi ke server LDAP", + "timeout-label": "Waktu habis" }, - "title": "" + "title": "Pengaturan lanjutan" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { - "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "edit-button": "Edit", + "subtitle": "Pemetaan, langkah-langkah keamanan ekstra, dan banyak lagi.", + "title": "Pengaturan Lanjutan" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "Pengaturan LDAP dibuang", + "error-fetching": "Kesalahan saat mengambil pengaturan LDAP", + "error-saving": "Kesalahan saat menyimpan pengaturan LDAP", + "error-validate-form": "Kesalahan saat memvalidasi pengaturan LDAP", + "feature-flag-disabled": "Halaman ini hanya dapat diakses dengan mengaktifkan bendera fitur <1>ssoSettingsLDAP.", + "saved": "Pengaturan LDAP tersimpan" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Nama unik akun yang digunakan untuk mengikat dan mengautentikasi ke server LDAP.", + "label": "Ikat DN", + "placeholder": "contoh: cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "Ikat kata sandi" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", - "save-button": "" + "disable-button": "Nonaktifkan", + "discard-button": "Buang", + "save-and-enable-button": "Simpan dan aktifkan", + "save-button": "Simpan" }, - "documentation": "", + "documentation": "dokumentasi", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Nama host atau alamat IP server LDAP yang ingin Anda hubungkan.", + "error": "Bidang host server wajib diisi", + "label": "Host server", + "placeholder": "contoh: 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Konfigurasi LDAP Anda tidak berfungsi karena formulir login dasar saat ini dinonaktifkan. Aktifkan formulir login untuk menggunakan autentikasi LDAP. Anda dapat mengaktifkannya di halaman Autentikasi di bagian \"Pengaturan autentikasi\".", + "title": "Login dasar dinonaktifkan" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Filter pencarian LDAP digunakan untuk menemukan entri tertentu dalam direktori.", + "error": "Filter pencarian wajib diisi", + "label": "Filter pencarian", + "placeholder": "contoh: cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Berbagai basis dns untuk dicari.", + "error": "Bidang DNS dasar pencarian wajib diisi", + "label": "Basis pencarian DNS", + "placeholder": "contoh: dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Integrasi LDAP di Grafana memungkinkan pengguna Grafana Anda untuk login dengan kredensial LDAP mereka. Cari tahu selengkapnya di <2><0>dokumentasi kami.", + "title": "Pengaturan Dasar" }, "library-panel": { "add-modal": { - "cancel": "", - "create": "", - "error": "", - "folder": "", - "folder-description": "", - "name": "" + "cancel": "Batalkan", + "create": "Buat panel pustaka", + "error": "Panel pustaka dengan nama ini sudah ada", + "folder": "Simpan di folder", + "folder-description": "Izin panel pustaka berasal dari izin folder", + "name": "Nama panel pustaka" }, "add-widget": { - "title": "" + "title": "Tambahkan panel dari pustaka panel" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Anda belum membuat panel pustaka", + "more-info": "Buat panel pustaka dari panel dasbor yang ada melalui menu konteks panel. <2>Pelajari selengkapnya" } }, "library-panels": { @@ -2927,7 +2935,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Tidak ada panel pustaka yang ditemukan" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2941,23 +2949,23 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "Memuat panel pustaka", "modal": { - "button-cancel": "", - "button-view-panel1": "", - "button-view-panel2": "", - "panel-not-linked": "", - "select-no-options-message": "", - "select-placeholder": "", - "title": "", - "body_other": "" + "button-cancel": "Batalkan", + "button-view-panel1": "Lihat panel di {{label}}...", + "button-view-panel2": "Lihat panel di dasbor...", + "panel-not-linked": "Panel tidak ditautkan ke dasbor. Tambahkan panel ke dasbor dan coba lagi.", + "select-no-options-message": "Tidak ada dasbor yang ditemukan", + "select-placeholder": "Mulai mengetik untuk mencari dasbor", + "title": "Lihat panel di dasbor", + "body_other": "Panel ini digunakan di {{count}} dasbor. Pilih dasbor mana untuk digunakan melihat panel:" }, "panel-library-options-group": { "create-new-library-panel": "" }, "save": { - "error": "", - "success": "" + "error": "Kesalahan saat menyimpan panel pustaka: \"{{errorMsg}}\"", + "success": "Panel pustaka disimpan" }, "save-library-panel-modal": { "cancel": "", @@ -2970,741 +2978,741 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "config-alert-description": "Memperbarui pengaturan Anda akan mengubah tautan salinan default untuk menyertakan perubahan ini. Harap diperhatikan bahwa pengaturan ini disimpan dalam lingkup browser Anda saat ini.", + "config-alert-title": "Pengaturan tautan", + "config-description": "Buat tautan langsung yang dipersonalisasi untuk membagikan dasbor Anda dalam organisasi Anda, dengan pengaturan penyesuaian berikut:", + "copy-link-button": "Salin tautan", + "copy-to-clipboard": "Tautan disalin ke papan klip", + "short-url-label": "Persingkat tautan", + "time-range-description": "Ubah rentang waktu relatif saat ini menjadi rentang waktu absolut", + "time-range-label": "Kunci rentang waktu" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "Buat tautan langsung yang dipersonalisasi untuk membagikan panel Anda dalam organisasi Anda, dengan pengaturan penyesuaian berikut:", + "download-image": "Unduh gambar", + "render-image": "Buat gambar", + "render-image-error": "Gagal merender gambar panel", + "render-image-error-description": "Terjadi kesalahan saat membuat gambar" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "ikon gembok", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "atau" }, "error": { - "blocked": "", - "invalid-user-or-password": "", - "title": "", - "unknown": "" + "blocked": "Anda telah melampaui jumlah upaya login untuk pengguna ini. Coba lagi nanti.", + "invalid-user-or-password": "Nama pengguna atau kata sandi tidak valid", + "title": "Gagal login", + "unknown": "Terjadi kesalahan yang tidak dikenal" }, - "forgot-password": "", + "forgot-password": "Lupa kata sandi Anda?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", - "email-label": "", - "email-placeholder": "", - "email-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "password-label": "", - "password-placeholder": "", - "password-required": "", - "submit-label": "", - "submit-loading-label": "", - "username-label": "", - "username-placeholder": "", - "username-required": "", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "confirmation-code": "Kode konfirmasi wajib diisi", + "confirmation-code-label": "Kode konfirmasi", + "confirmation-code-placeholder": "kode konfirmasi", + "email-label": "Email", + "email-placeholder": "email", + "email-required": "Email wajib diisi", + "name-label": "Nama", + "name-placeholder": "nama", + "password-label": "Kata sandi", + "password-placeholder": "kata sandi", + "password-required": "Kata sandi wajib diisi", + "submit-label": "Login", + "submit-loading-label": "Login...", + "username-label": "Email atau nama pengguna", + "username-placeholder": "rmail atau nama pengguna", + "username-required": "Email atau nama pengguna wajib diisi", + "verify-email-label": "Kirim email verifikasi", + "verify-email-loading-label": "Mengirim email..." }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "Perbarui kata sandi Anda" }, "services": { - "sing-in-with-prefix": "" + "sing-in-with-prefix": "Masuk dengan {{serviceName}}" }, "signup": { - "button-label": "", - "new-to-question": "" + "button-label": "Daftar", + "new-to-question": "Baru mengenal Grafana?" } }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "Akhir rentang waktu yang dipilih.", + "load-more": "Gulir untuk memuat lebih banyak", + "load-newer": "Memuat log baru...", + "load-older": "Memuat log yang lebih lama...", + "older-logs": "Log lama" }, "log-details": { - "fields": "", - "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "fields": "Bidang", + "links": "Tautan", + "log-line": "Baris log", + "no-details": "Tidak ada detail yang tersedia" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "Salin tautan ke baris log", + "copy-log": "Salin baris log", + "icon-label": "Menu log", + "pin-to-outline": "Sematkan log", + "show-context": "Tampilkan konteks", + "unpin-from-outline": "Buka sematan log" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "lainnya", + "see-details": "Lihat detail log" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "Konfirmasi", + "message": "Anda akan menonaktifkan menu filter log. Untuk mengaktifkannya kembali, pilih teks di baris log sambil menahan tombol alt.", + "title": "Nonaktifkan menu" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "alt+pilih untuk mengaktifkan lagi" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "Log baru", + "older-logs": "Log lama", + "scroll-bottom": "Gulir ke bawah", + "scroll-top": "Gulir ke atas", + "start-of-range": "Awal rentang" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "Salin pilihan", + "disable-menu": "Nonaktifkan menu", + "line-contains": "Tambahkan sebagai baris berisi filter", + "line-contains-not": "Tambahkan sebagai baris tidak berisi filter" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "Alat ini dapat memigrasikan beberapa sumber daya dari instalasi ini ke tumpukan cloud Anda. Untuk memulai, Anda harus membuat snapshot instalasi ini. Membuat snapshot biasanya membutuhkan waktu kurang dari dua menit. Snapshot disimpan di samping instalasi Grafana ini.", + "title": "Tidak ada snapshot", + "when-complete": "Setelah snapshot selesai, Anda akan dapat mengunggahnya ke tumpukan cloud Anda." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "Kami sedang membuat snapshot titik waktu dari keadaan instalasi saat ini. Setelah snapshot selesai, Anda akan dapat mengunggahnya ke Grafana Cloud.", + "description-eta": "Membuat snapshot biasanya membutuhkan waktu kurang dari dua menit. ", + "title": "Menyusun snapshot instalasi" }, "can-i-move": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Setelah menghubungkan instalasi ini ke tumpukan cloud, Anda akan dapat mengunggah sumber data dan dasbor.", + "link-title": "Pelajari tentang memigrasikan pengaturan lain", + "title": "Bisakah saya memindahkan instalasi ini ke Grafana Cloud?" }, "connect-modal": { - "body-cloud-stack": "", - "body-get-started": "", - "body-sign-up": "", - "body-token": "", - "body-token-field": "", - "body-token-field-placeholder": "", - "body-token-instructions": "", - "body-view-stacks": "", - "cancel": "", - "connect": "", - "connecting": "", - "title": "", - "token-error-title": "", + "body-cloud-stack": "Anda juga akan membutuhkan tumpukan cloud. Jika Anda baru saja mendaftar, kami akan secara otomatis membuat tumpukan pertama Anda. Jika sudah punya akun, Anda harus memilih atau membuat tumpukan.", + "body-get-started": "Untuk memulai, Anda memerlukan akun Grafana.com.", + "body-sign-up": "Daftar akun Grafana.com", + "body-token": "Instalasi Grafana yang dikelola sendiri memerlukan akses khusus untuk memigrasikan konten dengan aman. Anda harus membuat token migrasi di tumpukan cloud yang Anda pilih.", + "body-token-field": "Token migrasi", + "body-token-field-placeholder": "Tempel token di sini", + "body-token-instructions": "Login ke tumpukan cloud Anda dan buka Administrasi, Umum, Bermigrasi ke Grafana Cloud. Buat token migrasi di layar tersebut dan tempelkan token di sini.", + "body-view-stacks": "Lihat tumpukan cloud saya", + "cancel": "Batalkan", + "connect": "Hubungkan ke tumpukan ini", + "connecting": "Menghubungkan ke tumpukan ini...", + "title": "Hubungkan ke tumpukan cloud", + "token-error-title": "Kesalahan saat menyimpan token", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "Terjadi kesalahan saat mencoba memverifikasi konektivitas instans cloud. Periksa pengaturan jaringan atau status instans cloud.", + "instance-unreachable": "Instans cloud tidak dapat dijangkau. Pastikan instans berjalan dan coba lagi.", + "migration-disabled": "Migrasi cloud dinonaktifkan pada instans ini.", + "session-creation-failure": "Terjadi kesalahan saat membuat migrasi. Silakan coba lagi.", + "token-invalid": "Token tidak valid. Buat token baru di instans cloud Anda dan coba lagi.", + "token-not-saved": "Terjadi kesalahan saat menyimpan token. Lihat log server Grafana untuk detail selengkapnya.", + "token-request-error": "Terjadi kesalahan saat memvalidasi token. Periksa log instans Grafana.", + "token-validation-failure": "Token tidak valid. Pastikan token cocok dengan token migrasi di instans cloud Anda." }, - "token-required-error": "" + "token-required-error": "Token migrasi wajib diisi" }, "cta": { - "button": "", - "header": "" + "button": "Migrasikan instans ini ke Cloud", + "header": "Biarkan kami mengelola tumpukan Grafana Anda" }, "delete-migration-token-confirm": { - "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", - "title": "" + "body": "Jika Anda sudah menggunakan token ini dengan instalasi yang dikelola sendiri, instalasi itu tidak akan dapat lagi mengunggah konten.", + "confirm-button": "Hapus token", + "error-title": "Kesalahan saat menghapus token", + "title": "Hapus token migrasi" }, "disconnect-modal": { - "body": "", - "cancel": "", - "disconnect": "", - "disconnecting": "", - "error": "", - "title": "" + "body": "Ini akan menghapus token migrasi dari instalasi ini. Jika ingin mengunggah lebih banyak sumber daya di masa mendatang, Anda harus memasukkan token migrasi baru.", + "cancel": "Batalkan", + "disconnect": "Putuskan koneksi", + "disconnecting": "Memutuskan koneksi...", + "error": "Terjadi kesalahan saat memutuskan koneksi", + "title": "Putuskan koneksi dari tumpukan cloud" }, "get-started": { - "body": "", - "configure-pdc-link": "", - "link-title": "", - "step-1": "", - "step-2": "", - "step-3": "", - "step-4": "", - "step-5": "", - "title": "" + "body": "Proses migrasi harus dimulai dari instans Grafana yang dikelola sendiri.", + "configure-pdc-link": "Konfigurasikan PDC untuk tumpukan ini", + "link-title": "Pelajari selengkapnya tentang Private Data Source Connect", + "step-1": "Login ke instans yang dikelola sendiri dan buka Administrasi, Umum, Bermigrasi ke Grafana Cloud.", + "step-2": "Pilih \"Migrasikan instans ini ke Cloud\".", + "step-3": "Anda akan dimintai token migrasi. Buat dari layar ini.", + "step-4": "Dalam instans yang dikelola sendiri, pilih \"Unggah semuanya\" untuk mengunggah sumber data dan dasbor ke tumpukan cloud ini.", + "step-5": "Jika beberapa sumber data Anda tidak akan berfungsi melalui internet publik, Anda harus menginstal Private Data Source Connect di lingkungan yang dikelola sendiri.", + "title": "Melakukan migrasi" }, "is-it-secure": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Labs berkomitmen untuk menjaga standar privasi dan keamanan data tertinggi. Dengan menerapkan teknologi dan prosedur keamanan standar industri, kami membantu melindungi data pelanggan kami dari akses, penggunaan, atau pengungkapan tanpa izin.", + "link-title": "Pusat Kepercayaan Grafana Labs", + "title": "Apakah aman?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Anda dapat memigrasikan beberapa sumber daya dari instalasi Grafana yang dikelola sendiri ke tumpukan cloud ini. Untuk melakukan ini dengan aman, Anda harus membuat token migrasi. Instans yang dikelola sendiri akan menggunakan token untuk mengautentikasi dengan tumpukan cloud ini.", + "link-title": "Lihat panduan migrasi lengkap", + "title": "Biarkan kami membantu Anda bermigrasi ke tumpukan ini" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "grup aturan peringatan", + "alert_rules": "aturan peringatan", + "contact_points": "titik kontak", + "dashboards": "dasbor", + "datasources": "sumber data", + "folders": "folder", + "library_elements": "elemen pustaka", + "mute_timings": "pengaturan waktu pembisuan", + "notification_policies": "kebijakan pemberitahuan", + "notification_templates": "templat pemberitahuan", + "plugins": "plugin" }, "migration-token": { - "delete-button": "", - "delete-modal-body": "", - "delete-modal-cancel": "", - "delete-modal-confirm": "", - "delete-modal-deleting": "", - "delete-modal-title": "", - "error-body": "", - "error-title": "", - "generate-button": "", - "generate-button-loading": "", - "modal-close": "", - "modal-copy-and-close": "", - "modal-copy-button": "", - "modal-field-description": "", - "modal-field-label": "", - "modal-title": "", - "status": "" + "delete-button": "Hapus token", + "delete-modal-body": "Jika Anda sudah menggunakan token ini dengan instalasi yang dikelola sendiri, instalasi itu tidak akan dapat lagi mengunggah konten.", + "delete-modal-cancel": "Batalkan", + "delete-modal-confirm": "Hapus", + "delete-modal-deleting": "Menghapus...", + "delete-modal-title": "Hapus token migrasi", + "error-body": "Tidak dapat membuat token migrasi. Coba lagi nanti.", + "error-title": "Terjadi kesalahan", + "generate-button": "Buat token migrasi", + "generate-button-loading": "Membuat token migrasi…", + "modal-close": "Tutup", + "modal-copy-and-close": "Salin ke papan klip dan tutup", + "modal-copy-button": "Salin ke papan klip", + "modal-field-description": "Salin token sekarang karena Anda tidak akan dapat melihatnya lagi. Kehilangan token membutuhkan pembuatan token baru.", + "modal-field-label": "Token", + "modal-title": "Token migrasi dibuat", + "status": "Status saat ini: <2>" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "Kesalahan saat membatalkan pembuatan snapshot", + "create-snapshot-error-title": "Kesalahan saat membuat snapshot", + "disconnect-error-title": "Kesalahan saat memutuskan koneksi", + "error-see-server-logs": "Lihat log server Grafana untuk detail selengkapnya", + "get-session-error-title": "Kesalahan saat memuat konfigurasi migrasi", + "get-snapshot-error-title": "Kesalahan saat memuat snapshot", + "migration-finished-with-caveat-title": "Migrasi sumber daya selesai", + "migration-finished-with-errors-body": "Migrasi telah selesai, tetapi beberapa item tidak dapat dimigrasikan ke tumpukan cloud. Periksa sumber daya yang gagal untuk detail selengkapnya", + "migration-finished-with-warnings-body": "Migrasi telah selesai dengan beberapa peringatan. Periksa sumber daya individu untuk detail selengkapnya", + "snapshot-error-status-body": "Terjadi kesalahan saat membuat snapshot atau memulai proses migrasi. Lihat log server Grafana untuk detail selengkapnya", + "snapshot-error-status-title": "Kesalahan saat memigrasikan sumber daya", + "success-message": "Berhasil memigrasikan {{successCount}} {{types, list}} ke instans Grafana Cloud Anda.", + "success-message-generic": "Berhasil memigrasikan {{successCount}} sumber daya ke instans Grafana Cloud Anda.", + "success-title": "Migrasi selesai!", + "upload-snapshot-error-title": "Kesalahan saat mengunggah snapshot" }, "pdc": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Memaparkan sumber data Anda ke internet dapat menimbulkan masalah keamanan. Private data source connect (PDC) memungkinkan Grafana Cloud mengakses sumber data yang ada melalui terowongan jaringan yang aman.", + "link-title": "Pelajari tentang PDC", + "title": "Tidak semua sumber data saya berada di internet publik" }, "pricing": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud memiliki paket gratis dan uji coba penggunaan tanpa batas selama 14 hari. Setelah uji coba berakhir, Anda akan ditagih berdasarkan penggunaan yang melebihi batas paket gratis.", + "link-title": "Harga Grafana Cloud", + "title": "Berapa harganya?" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "OK", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "Dasbor sudah disediakan dan dikelola oleh Grafana di instans cloud. Sebaiknya gunakan dasbor yang disediakan ke depannya. Jika Anda masih ingin menyalin dasbor ke instans cloud, ubah ID dasbor di JSON dasbor, simpan snapshot baru, lalu unggah lagi.", + "datasource-already-managed": "Dasbor sudah disediakan dan dikelola oleh Grafana di instans cloud. Jika ini adalah sumber daya yang berbeda, atur UID lain dan coba lagi.", + "datasource-invalid-url": "Ada sumber data yang memiliki URL tidak valid. Berikan URL yang valid dan coba lagi.", + "datasource-name-conflict": "Ada sumber data dengan nama yang sama di instans target. Ganti nama salah satunya dan coba lagi.", + "folder-name-conflict": "Ada folder dengan nama yang sama di instans target. Ganti nama salah satunya dan coba lagi.", + "generic-error": "Telah terjadi kesalahan saat bermigrasi. Periksa log migrasi cloud untuk informasi selengkapnya.", + "internal-service-error": "Telah terjadi kesalahan saat bermigrasi. Periksa log server Grafana untuk detail selengkapnya.", + "library-element-name-conflict": "Ada elemen pustaka dengan nama yang sama di instans target. Ganti nama salah satunya dan coba lagi.", + "resource-conflict": "Ada konflik sumber daya dengan instans target. Periksa log server Grafana untuk detail selengkapnya.", + "unexpected-error": "Telah terjadi kesalahan saat bermigrasi. Periksa log server Grafana untuk detail selengkapnya.", + "unsupported-data-type": "Migrasi jenis data ini saat ini tidak didukung." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "Tidak dapat memigrasikan sumber daya ini:", + "generic-title": "Detail migrasi sumber daya:", + "missing-message": "Tidak ada pesan yang diberikan.", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "Detail sumber daya migrasi", + "warning-title": "Sumber daya dimigrasikan dengan peringatan:" }, "resource-status": { - "error-details-button": "", - "failed": "", - "migrated": "", - "migrating": "", - "not-migrated": "", - "unknown": "", - "warning": "", - "warning-details-button": "" + "error-details-button": "Detail", + "failed": "Kesalahan", + "migrated": "Diunggah ke cloud", + "migrating": "Mengunggah...", + "not-migrated": "Belum diunggah", + "unknown": "Tidak diketahui", + "warning": "Diunggah dengan peringatan", + "warning-details-button": "Detail" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "Tidak dapat memuat dasbor", + "error-library-element-sub": "Elemen Pustaka {uid}", + "error-library-element-title": "Tidak dapat memuat elemen pustaka", + "unknown-datasource-title": "Sumber data {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "Sumber data tidak diketahui" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", - "dashboard": "", - "datasource": "", - "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", - "unknown": "" + "alert_rule": "Aturan Peringatan", + "alert_rule_group": "Grup Aturan Peringatan", + "contact_point": "Titik Kontak", + "dashboard": "Dasbor", + "datasource": "Sumber data", + "folder": "Folder", + "library_element": "Elemen Pustaka", + "mute_timing": "Pengaturan Waktu Pembisuan", + "notification_policy": "Kebijakan Pemberitahuan", + "notification_template": "Templat Pemberitahuan", + "plugin": "Plugin", + "unknown": "Tidak diketahui" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", - "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", - "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "cancel-snapshot": "Batalkan snapshot", + "disconnect": "Putuskan koneksi", + "errored-resource-count": "Kesalahan", + "page-loading": "Memuat...", + "rebuild-snapshot": "Menyusun kembali snapshot", + "snapshot-date": "Stempel waktu Snapshot", + "snapshot-not-created": "Belum dibuat", + "start-migration": "Menyusun snapshot", + "successful-resource-count": "Berhasil memigrasikan", + "target-stack-title": "Mengunggah ke", + "total-resource-count": "Total sumber daya", + "upload-migration": "Unggah snapshot" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "Dasbor, Folder, dan sumber data inti bawaan dimigrasikan ke tumpukan Grafana Cloud Anda. <2>Pelajari tentang memigrasikan pengaturan lain." }, "token-status": { - "active": "", - "no-active": "", - "unknown": "", - "unknown-error": "" + "active": "Token dibuat dan aktif", + "no-active": "Tidak ada token aktif", + "unknown": "Tidak diketahui", + "unknown-error": "Kesalahan saat mengambil token" }, "what-is-cloud": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud adalah platform observabilitas yang dihosting cloud terkelola penuh yang ideal untuk lingkungan cloud native. Ini berarti semua hal yang Anda sukai dari Grafana tanpa biaya pemeliharaan, peningkatan, dan dukungan instalasi.", + "link-title": "Pelajari tentang fitur cloud", + "title": "Apa itu Grafana Cloud?" }, "why-host": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Selain kenyamanan hosting terkelola, Grafana Cloud mencakup banyak fitur eksklusif cloud seperti SLO, manajemen insiden, pembelajaran mesin, dan integrasi observabilitas yang kuat.", + "link-title": "Ada pertanyaan lain? Bicaralah dengan pakar", + "title": "Mengapa menghosting bersama Grafana?" } }, "multicombobox": { "all": { - "title": "", - "title-filtered": "" + "title": "Semua", + "title-filtered": "Semua (difilter)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "Hapus semua" } }, "nav": { "add-new-connections": { - "title": "" + "title": "Tambah koneksi baru" }, "admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kelola pengaturan di seluruh server dan akses ke sumber daya, seperti organisasi, pengguna, dan lisensi", + "title": "Admin server" }, "alert-list-legacy": { - "title": "" + "title": "Aturan peringatan" }, "alerting": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Pelajari masalah di sistem Anda beberapa saat setelah masalah terjadi", + "title": "Alerting" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kelola konfigurasi Alertmanager dan aktifkan penerimaan peringatan yang dikelola Grafana", + "title": "Pengaturan" }, "alerting-am-routes": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Tentukan cara peringatan dirutekan ke titik kontak", + "title": "Kebijakan pemberitahuan" }, "alerting-channels": { - "title": "" + "title": "Saluran pemberitahuan" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Lihat peringatan berkelompok dengan pemberitahuan aktif", + "title": "Pemberitahuan aktif" }, "alerting-home": { - "title": "" + "title": "Beranda" }, "alerting-legacy": { - "title": "" + "title": "Alerting (lama)" }, "alerting-list": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Aturan yang menentukan jika peringatan akan dinyalakan", + "title": "Aturan peringatan" }, "alerting-receivers": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Pilih cara memberi tahu titik kontak Anda saat instans peringatan menyala", + "title": "Titik kontak" }, "alerting-silences": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Hentikan pemberitahuan dari satu atau beberapa aturan peringatan", + "title": "Kesenyapan" }, "alerting-upgrade": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Tingkatkan peringatan dan saluran pemberitahuan lama yang ada ke Grafana Alerting yang baru", + "title": "Peningkatan alerting" }, "alerts-and-incidents": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Aplikasi peringatan dan manajemen insiden", + "title": "Peringatan & IRM" }, "api-keys": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kelola dan buat kunci API yang digunakan untuk berinteraksi dengan API HTTP Grafana", + "title": "Kunci API" }, "application": { - "title": "" + "title": "Aplikasi" }, "apps": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Plugin aplikasi yang memperluas pengalaman Grafana", + "title": "Aplikasi lainnya" }, "authentication": { - "title": "" + "title": "Autentikasi" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "Bookmark" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "Bookmark halaman untuk ditampilkan di sini" }, "collector": { - "title": "" + "title": "Kolektor" }, "config": { - "title": "" + "title": "Administrasi" }, "config-access": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Konfigurasikan akses untuk pengguna individu, tim, dan akun layanan", + "title": "Pengguna dan akses" }, "config-general": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kelola preferensi dan pengaturan default di Grafana", + "title": "Umum" }, "config-plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Instal plugin dan tentukan hubungan antara data", + "title": "Plugin dan data" }, "connect-data": { - "title": "" + "title": "Hubungkan data" }, "connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Telusuri dan buat koneksi baru", + "title": "Koneksi" }, "correlations": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Tambahkan dan konfigurasikan korelasi", + "title": "Korelasi" }, "create": { - "title": "" + "title": "Buat" }, "create-alert": { - "title": "" + "title": "Aturan peringatan baru" }, "create-dashboard": { - "title": "" + "title": "Dasbor" }, "create-folder": { - "title": "" + "title": "Folder" }, "create-import": { - "title": "" + "title": "Impor dasbor" }, "dashboards": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Buat dan kelola dasbor untuk memvisualisasikan data Anda", + "title": "Dasbor" }, "data-sources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Lihat dan kelola koneksi sumber data yang terhubung", + "title": "Sumber data" }, "databases": { - "title": "" + "title": "Database" }, "datasources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Tambahkan dan konfigurasikan sumber data", + "title": "Sumber data" }, "detect": { - "title": "" + "title": "Deteksi" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "Drilldown" }, "explore": { - "title": "" + "title": "Jelajahi" }, "frontend": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Dapatkan wawasan pemantauan pengguna nyata", + "title": "Frontend" }, "frontend-app": { - "title": "" + "title": "Frontend" }, "global-orgs": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Instans Grafana yang terisolasi berjalan di server yang sama", + "title": "Organisasi" }, "global-users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kelola pengguna di Grafana", + "title": "Pengguna" }, "grafana-quaderno": { - "title": "" + "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Kelola pemetaan grup Penyedia Identitas ke Peran Grafana" }, "help": { - "title": "" + "title": "Bantuan" }, - "help/community": "", - "help/documentation": "", - "help/keyboard-shortcuts": "", - "help/support": "", + "help/community": "Komunitas", + "help/documentation": "Dokumentasi", + "help/keyboard-shortcuts": "Pintasan keyboard", + "help/support": "Dukungan", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "Sejarah" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "Ciutkan", + "expand": "Perluas", + "icon-selected": "Entri yang dipilih", + "icon-unselected": "Entri Normal", + "show-more": "Tampilkan lebih banyak", + "today": "Hari ini", + "yesterday": "Kemarin" }, "home": { - "title": "" + "title": "Beranda" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "Insiden" }, "infrastructure": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Pahami kesehatan infrastruktur Anda", + "title": "Infrastruktur" }, "integrations": { - "title": "" + "title": "Integrasi" }, "k6": { - "title": "" + "title": "Kinerja" }, "kubernetes": { - "title": "" + "title": "Kubernetes" }, "library-panels": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Panel pakai ulang yang dapat ditambahkan ke beberapa dasbor", + "title": "Panel pustaka" }, "machine-learning": { - "title": "" + "title": "Pembelajaran mesin" }, "manage-folder": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Kelola dasbor dan izin folder" }, "migrate-to-cloud": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Salin konfigurasi dari instalasi yang dikelola sendiri ke tumpukan cloud", + "title": "Bermigrasi ke Grafana Cloud" }, "monitoring": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Solusi observabilitas out-of-the-box", + "title": "Observabilitas" }, "new": { - "title": "" + "title": "Baru" }, "new-dashboard": { - "title": "" + "title": "Dasbor baru" }, "new-folder": { - "title": "" + "title": "Folder baru" }, "oncall": { - "title": "" + "title": "OnCall" }, "org-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kelola preferensi di seluruh organisasi", + "title": "Preferensi default" }, "playlists": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grup dasbor yang ditampilkan secara berurutan", + "title": "Daftar Putar" }, "plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Perluas pengalaman Grafana dengan plugin", + "title": "Plugin" }, "private-data-source-connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kueri data yang berada dalam jaringan aman tanpa membuka jaringan ke lalu lintas masuk dari Grafana Cloud. Pelajari selengkapnya di dokumen kami.", + "title": "Private data source connect" }, "profile/notifications": { - "title": "" + "title": "Riwayat pemberitahuan" }, "profile/password": { - "title": "" + "title": "Ubah kata sandi" }, "profile/settings": { - "title": "" + "title": "Profil" }, "profiles": { - "title": "" + "title": "Profil" }, "public": { - "title": "" + "title": "Dasbor publik" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Setiap item yang tercantum di sini selama lebih dari 30 hari akan dihapus secara otomatis.", + "title": "Baru dihapus" }, "recorded-queries": { - "title": "" + "title": "Kueri yang direkam" }, "reporting": { - "title": "" + "title": "Pelaporan" }, "scenes": { - "title": "" + "title": "Adegan" }, "search": { - "placeholderCommandPalette": "" + "placeholderCommandPalette": "Cari atau lompat ke..." }, "search-dashboards": { - "title": "" + "title": "Cari dasbor" }, "server-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Lihat pengaturan yang ditentukan dalam konfigurasi Grafana Anda", + "title": "Pengaturan" }, "service-accounts": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gunakan akun layanan untuk menjalankan beban kerja otomatis di Grafana", + "title": "Akun layanan" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "Panduan penyiapan" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kelola dasbor bersama eksternal organisasi Anda", + "title": "Dasbor bersama" }, "sign-out": { - "title": "" + "title": "Keluar" }, "slo": { - "title": "" + "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Representasi dasbor dan panel yang interaktif dan tersedia untuk umum", + "title": "Snapshot" }, "starred": { - "title": "" + "title": "Dibintangi" }, "starred-empty": { - "title": "" + "title": "Dasbor yang dibintangi akan muncul di sini" }, "statistics-and-licensing": { - "title": "" + "title": "Statistik dan lisensi" }, "storage": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kelola penyimpanan file", + "title": "Penyimpanan" }, "support-bundles": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Unduh bundel dukungan", + "title": "Bundel dukungan" }, "synthetics": { - "title": "" + "title": "Sintetis" }, "teams": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grup pengguna yang memiliki kebutuhan dasbor dan izin umum", + "title": "Tim" }, "testing-and-synthetics": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Optimalkan kinerja dengan wawasan k6 dan Pemantauan Sintetis", + "title": "Pengujian & sintetis" }, "upgrading": { - "title": "" + "title": "Statistik dan lisensi" }, "users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Undang dan tetapkan peran ke pengguna", + "title": "Pengguna" } }, "navigation": { "invite-user": { - "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-button": "Undang", + "invite-tooltip": "Undang anggota baru" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "Tambahkan ke Bookmark", + "remove-bookmark": "Hapus dari Bookmark" }, "kiosk": { - "tv-alert": "" + "tv-alert": "Tekan Esc untuk keluar dari mode kios" }, "megamenu": { - "close": "", - "dock": "", - "list-label": "", - "open": "", - "undock": "" + "close": "Tutup menu", + "dock": "Gandeng menu", + "list-label": "Navigasi", + "open": "Buka menu", + "undock": "Lepas gandengan menu" }, - "rss-button": "" + "rss-button": "Terbaru dari blog" }, "news": { "drawer": { - "close": "" + "close": "Tutup Laci" }, - "title": "" + "title": "Terbaru dari blog" }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Pemberitahuan yang Anda terima akan muncul di sini", + "title": "Anda sudah selesai!" }, - "starred-dashboard": "", - "unstarred-dashboard": "" + "starred-dashboard": "Dasbor dibintangi", + "unstarred-dashboard": "Dasbor batal dibintangi" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", - "server-discovery-modal-close": "", - "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-action-button": "Masukkan URL Penemuan OpenID Connect", + "server-discovery-modal-close": "Tutup", + "server-discovery-modal-loading": "Memuat...", + "server-discovery-modal-submit": "Kirim" }, "login": { - "error": "" + "error": "Penyedia login menolak permintaan login" } }, "org": { @@ -3730,33 +3738,33 @@ }, "panel": { "header-menu": { - "copy": "", - "create-library-panel": "", - "duplicate": "", - "edit": "", - "explore": "", - "get-help": "", - "hide-legend": "", - "inspect": "", - "inspect-data": "", - "inspect-json": "", - "more": "", - "new-alert-rule": "", - "query": "", - "remove": "", - "replace-library-panel": "", - "share": "", - "show-legend": "", - "unlink-library-panel": "", - "view": "" + "copy": "Salin", + "create-library-panel": "Buat panel pustaka", + "duplicate": "Duplikasikan", + "edit": "Edit", + "explore": "Jelajahi", + "get-help": "Dapatkan bantuan", + "hide-legend": "Sembunyikan keterangan", + "inspect": "Periksa", + "inspect-data": "Data", + "inspect-json": "JSON Panel", + "more": "Lebih banyak...", + "new-alert-rule": "Aturan peringatan baru", + "query": "Kueri", + "remove": "Hapus", + "replace-library-panel": "Ganti panel pustaka", + "share": "Bagikan", + "show-legend": "Tampilkan keterangan", + "unlink-library-panel": "Putuskan tautan panel pustaka", + "view": "Lihat" } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "Tidak ditemukan kecocokan", + "unsupported-layout": "Tata letak tidak didukung" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Hapus jenis" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3772,553 +3780,553 @@ } }, "playlist-edit": { - "error-prefix": "", + "error-prefix": "Kesalahan saat memuat daftar putar:", "form": { - "add-tag-label": "", - "add-tag-placeholder": "", - "add-title-label": "", - "cancel": "", - "heading": "", - "interval-label": "", - "interval-placeholder": "", - "interval-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "name-required": "", - "save": "", - "table-delete": "", - "table-drag": "", - "table-empty": "", - "table-heading": "" + "add-tag-label": "Tambahkan dengan tag", + "add-tag-placeholder": "Pilih tag", + "add-title-label": "Tambahkan dengan judul", + "cancel": "Batalkan", + "heading": "Tambahkan dasbor", + "interval-label": "Interval", + "interval-placeholder": "5m", + "interval-required": "Interval wajib diisi", + "name-label": "Nama", + "name-placeholder": "Nama", + "name-required": "Nama wajib diisi", + "save": "Simpan", + "table-delete": "Hapus item daftar putar", + "table-drag": "Seret dan lepas untuk menyusun ulang", + "table-empty": "Daftar putar kosong. Tambahkan dasbor di bawah ini.", + "table-heading": "Dasbor" }, - "sub-title": "", - "title": "" + "sub-title": "Daftar putar diputar melalui daftar dasbor yang telah dipilih sebelumnya. Daftar putar bisa menjadi cara terbaik untuk membangun kesadaran situasional, atau sekadar memamerkan metrik Anda kepada tim atau pengunjung.", + "title": "Edit daftar putar" }, "playlist-page": { "card": { - "delete": "", - "edit": "", - "start": "", - "tooltip": "" + "delete": "Hapus daftar putar", + "edit": "Edit daftar putar", + "start": "Mulai daftar putar", + "tooltip": "Bagikan daftar putar" }, "create-button": { - "title": "" + "title": "Daftar putar baru" }, "delete-modal": { - "body": "", - "confirm-text": "" + "body": "Apa Anda yakin ingin menghapus daftar putar {{name}}?", + "confirm-text": "Hapus" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button": "Buat daftar putar", + "pro-tip": "Anda dapat menggunakan daftar putar untuk memutar dasbor di TV tanpa kontrol pengguna. <2>Pelajari selengkapnya", + "title": "Belum ada daftar putar yang dibuat" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Daftar putar tidak ditemukan" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "Tidak ada pembaruan yang tersedia", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", - "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", - "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "all-plugins-updated": "Semua plugin diperbarui!", + "available-header": "Tersedia", + "button": "Perbarui semua ({{length}})", + "cloud-update-message": "* Mungkin perlu beberapa menit agar plugin tersedia untuk digunakan.", + "error": "Kesalahan saat memperbarui plugin:", + "error-status-text": "gagal - melihat pesan kesalahan", + "header": "Plugin berikut memiliki pembaruan yang tersedia", + "installed-header": "Diinstal", + "modal-confirmation": "Perbarui", + "modal-dismiss": "Tutup", + "modal-in-progress": "Memperbarui...", + "modal-title": "Perbarui Plugin", + "name-header": "Nama", + "update-header": "Perbarui", + "update-status-text": "plugin diperbarui" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "Apa Anda yakin ingin menurunkan ke versi", + "confirmation-text-2": "Anda biasanya tidak boleh melakukan ini", + "downgrade-confirm": "Turunkan", + "downgrade-title": "Turunkan versi plugin" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "Saat ini Anda memiliki sumber data berikut yang dikonfigurasi untuk {{pluginName}}, klik kotak untuk melihat detail konfigurasi. Anda dapat menemukan semua koneksi sumber data Anda di <4><0>Koneksi - <3>Sumber data." }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "Baca selengkapnya tentang penghentian sudut", + "angular-error-text": "Plugin ini telah dinonaktifkan karena Grafana tidak lagi mendukung plugin berbasis Angular. Anda dapat mencoba memperbarui plugin ke versi terbaru untuk mengatasi masalah ini. Anda kemudian harus menguji untuk mengonfirmasi bahwa ini berfungsi seperti yang diharapkan.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Plugin ini telah dinonaktifkan karena Grafana tidak lagi mendukung plugin berbasis Angular. Sayangnya, versi terbaru dari plugin ini masih menggunakan Angular sehingga Anda perlu menunggu penulis plugin bermigrasi untuk terus menggunakan plugin ini.", + "contact-server-admin": "Hubungi administrator server Anda untuk menyelesaikan masalah ini.", + "failed-backend-start-text": "Plugin ini gagal dimulai. Log server dapat memberikan informasi lebih lanjut.", + "invalid-signature-text": "Grafana Labs memeriksa setiap plugin untuk memverifikasi bahwa plugin tersebut memiliki tanda tangan digital yang valid. Saat melakukan ini, kami menemukan bahwa itu tidak valid. Kami tidak dapat menjamin plugin ini tepercaya dan karenanya telah menonaktifkannya. Kami menyarankan Anda untuk menginstal ulang plugin untuk memastikan Anda menjalankan versi terverifikasi dari plugin ini.", + "manage-plugins-link": "Baca selengkapnya tentang mengelola plugin", + "missing-signature-text": "Grafana Labs memeriksa setiap plugin untuk memverifikasi bahwa plugin tersebut memiliki tanda tangan digital yang valid. Saat melakukan ini, kami menemukan bahwa tidak ada tanda tangan untuk plugin ini. Kami tidak dapat menjamin plugin ini tepercaya dan karenanya telah menonaktifkannya. Kami menyarankan Anda untuk menginstal ulang plugin untuk memastikan Anda menjalankan versi terverifikasi dari plugin ini.", + "modified-signature-text": "Grafana Labs memeriksa setiap plugin untuk memverifikasi bahwa plugin tersebut memiliki tanda tangan digital yang valid. Saat melakukan ini, kami menemukan bahwa konten plugin ini tidak cocok dengan tanda tangannya. Kami tidak dapat menjamin plugin ini tepercaya dan karenanya telah menonaktifkannya. Kami menyarankan Anda untuk menginstal ulang plugin untuk memastikan Anda menjalankan versi terverifikasi dari plugin ini.", + "title": "Plugin dinonaktifkan", + "unknown-error-text": "Kami gagal menjalankan plugin ini karena alasan yang tidak diketahui dan karenanya telah menonaktifkannya. Kami menyarankan Anda untuk menginstal ulang plugin untuk memastikan Anda menjalankan versi terverifikasi dari plugin ini." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", - "documentation": "", - "downloads": "", - "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "contactGrafanaLabs": "Hubungi Grafana Labs", + "customLinks": "Tautan kustom ", + "customLinksTooltip": "Tautan ini disediakan oleh pengembang plugin untuk menawarkan sumber daya dan informasi tambahan khusus pengembang", + "dependencies": "Dependensi", + "documentation": "Dokumentasi", + "downloads": "Unduhan", + "from": "Dari", + "installedVersion": "Versi Terinstal", + "lastCommitDate": "Tanggal melakukan terakhir:", + "latestVersion": "Versi Terbaru", + "license": "Lisensi", + "raiseAnIssue": "Kemukakan masalah", + "reportAbuse": "Laporkan masalah ", + "reportAbuseTooltip": "Laporkan masalah yang terkait dengan plugin jahat atau berbahaya langsung ke Grafana Labs.", + "repository": "Repositori", + "signature": "Tanda Tangan", + "status": "Status", + "updatedAt": "Terakhir diperbarui:" }, "modal": { - "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "cancel": "Batalkan", + "copyEmail": "Salin alamat email", + "description": "Fitur ini untuk melaporkan perilaku jahat atau berbahaya dalam plugin. Untuk masalah plugin, kirim email kepada kami di: ", + "node": "Catatan: Untuk masalah plugin umum seperti bug atau permintaan fitur, hubungi penulis plugin menggunakan tautan yang disediakan. ", + "title": "Laporkan masalah plugin" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Tidak ada plugin yang ditemukan" }, "filter": { - "disabled": "", - "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "disabled": "Filter ini telah dinonaktifkan karena server Grafana tidak dapat mengakses grafana.com", + "sort": "Urutkan", + "sort-list": "Urutkan Daftar Plugin", + "state": "Status" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "Terjadi kesalahan saat memuat bantuan.", + "not-found": "Tidak ada bantuan kueri yang dapat ditemukan." } }, "profile": { "change-password": { - "cancel-button": "", - "cannot-change-password-message": "", - "change-password-button": "", - "confirm-password-label": "", - "confirm-password-required": "", - "ldap-auth-proxy-message": "", - "new-password-label": "", - "new-password-required": "", - "new-password-same-as-old": "", - "old-password-label": "", - "old-password-required": "", - "passwords-must-match": "", - "strong-password-validation-register": "" + "cancel-button": "Batalkan", + "cannot-change-password-message": "Kata sandi tidak dapat diubah di sini.", + "change-password-button": "Ubah Kata Sandi", + "confirm-password-label": "Konfirmasi kata sandi", + "confirm-password-required": "Konfirmasi kata sandi baru wajib diisi", + "ldap-auth-proxy-message": "Anda tidak dapat mengubah kata sandi saat masuk dengan LDAP atau proksi autentikasi.", + "new-password-label": "Kata sandi baru", + "new-password-required": "Kata sandi baru wajib diisi", + "new-password-same-as-old": "Kata sandi baru tidak boleh sama dengan kata sandi lama.", + "old-password-label": "Kata sandi lama", + "old-password-required": "Kata sandi lama wajib diisi", + "passwords-must-match": "Kata sandi harus cocok", + "strong-password-validation-register": "Kata sandi tidak sesuai dengan kebijakan kata sandi yang kuat" }, - "change-theme": "" + "change-theme": "Ubah tema" }, "public-dashboard": { "acknowledgment-checkboxes": { - "ack-title": "", - "data-src-ack-desc": "", - "data-src-ack-tooltip": "", - "public-ack-desc": "", - "public-ack-tooltip": "", - "usage-ack-desc": "", - "usage-ack-desc-tooltip": "" + "ack-title": "Sebelum Anda menjadikan dasbor publik, ketahui hal berikut:", + "data-src-ack-desc": "Publikasi saat ini hanya berfungsi dengan subset sumber data*", + "data-src-ack-tooltip": "Pelajari selengkapnya tentang sumber data publik", + "public-ack-desc": "Seluruh dasbor Anda akan menjadi publik*", + "public-ack-tooltip": "Pelajari selengkapnya tentang dasbor publik", + "usage-ack-desc": "Menjadikan dasbor publik akan menyebabkan kueri berjalan setiap kali dilihat, yang dapat meningkatkan biaya*", + "usage-ack-desc-tooltip": "Pelajari selengkapnya tentang caching kueri" }, "config": { - "can-view-dashboard-radio-button-label": "", - "copy-button": "", - "dashboard-url-field-label": "", - "email-share-type-option-label": "", - "pause-sharing-dashboard-label": "", - "public-share-type-option-label": "", - "revoke-public-URL-button": "", - "revoke-public-URL-button-title": "", - "settings-title": "" + "can-view-dashboard-radio-button-label": "Dapat melihat dasbor", + "copy-button": "Salin", + "dashboard-url-field-label": "URL Dasbor", + "email-share-type-option-label": "Hanya orang yang disebutkan", + "pause-sharing-dashboard-label": "Jeda berbagi dasbor", + "public-share-type-option-label": "Siapa saja yang memiliki tautan", + "revoke-public-URL-button": "Cabut URL publik", + "revoke-public-URL-button-title": "Cabut URL publik", + "settings-title": "Pengaturan" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", - "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "display-annotations-description": "Presentasikan anotasi di dasbor ini", + "display-annotations-label": "Tampilkan anotasi", + "enable-time-range-description": "Izinkan orang mengubah rentang waktu", + "enable-time-range-label": "Aktifkan rentang waktu", + "settings-label": "Pengaturan", + "success-pause": "Akses dasbor Anda telah dijeda", + "success-resume": "Akses dasbor Anda telah dilanjutkan", + "success-update": "Pengaturan telah berhasil diperbarui", + "success-update-old": "Dasbor publik diperbarui!", + "time-range-label": "Rentang waktu", + "time-range-tooltip": "Dasbor bersama menggunakan pengaturan rentang waktu default dasbor" }, "create-page": { - "generate-public-url-button": "", - "unsupported-features-desc": "", - "welcome-title": "" + "generate-public-url-button": "Buat URL publik", + "unsupported-features-desc": "Saat ini, kami tidak mendukung variabel templat atau sumber data frontend", + "welcome-title": "Selamat datang di dasbor publik!" }, "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Apa Anda yakin ingin mencabut URL ini? Dasbor tidak akan menjadi publik lagi.", + "revoke-title": "Cabut URL publik" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", - "cancel-button": "", - "input-invalid-email-text": "", - "input-required-email-text": "", - "invite-button": "", - "invite-field-desc": "", - "invite-field-label": "", - "learn-more-button": "", - "recipient-email-placeholder": "", - "recipient-invalid-email-text": "", - "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", - "recipient-required-email-text": "", - "resend-button": "", - "resend-button-title": "", - "resend-invite-label": "", - "revoke-access-label": "", - "revoke-button": "", - "revoke-button-title": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Setuju", + "alert-text": "Berbagi dasbor melalui email ditagih per pengguna selama token 30 hari, terlepas dari berapa banyak dasbor yang dibagikan. Penagihan berhenti setelah 30 hari kecuali jika Anda memperpanjang token.", + "bill-ack": "Saya memahami bahwa menambahkan pengguna memerlukan pembayaran.*", + "cancel-button": "Batalkan", + "input-invalid-email-text": "Email tidak valid", + "input-required-email-text": "Email wajib diisi", + "invite-button": "Undang", + "invite-field-desc": "Undang orang melalui email", + "invite-field-label": "Undang", + "learn-more-button": "Pelajari lebih lanjut", + "recipient-email-placeholder": "Email", + "recipient-invalid-email-text": "Email tidak valid", + "recipient-invitation-button": "Undang", + "recipient-invitation-description": "Undang seseorang melalui email", + "recipient-invitation-tooltip": "Dasbor ini berisi data sensitif. Dengan menggunakan fitur ini, Anda akan berbagi dengan orang eksternal.", + "recipient-list-description": "Hanya orang yang Anda undang langsung yang dapat mengakses dasbor ini", + "recipient-list-title": "Orang dengan akses", + "recipient-required-email-text": "Email wajib diisi", + "resend-button": "Kirim ulang", + "resend-button-title": "Kirim ulang", + "resend-invite-label": "Kirim Ulang Undangan", + "revoke-access-label": "Cabut akses", + "revoke-button": "Cabut", + "revoke-button-title": "Cabut", + "success-creation": "Dasbor Anda siap untuk berbagi eksternal", + "success-share-type-change": "Akses dasbor diperbarui: Hanya orang tertentu yang sekarang dapat mengakses dengan tautan" }, "modal-alerts": { - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "save-dashboard-changes-alert-title": "", - "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "", - "unsupported-data-source-alert-title": "", - "unsupported-template-variable-alert-desc": "", - "unsupported-template-variable-alert-title": "" + "no-upsert-perm-alert-desc": "Hubungi admin Anda untuk mendapatkan izin melakukan {{mode}} pada dasbor publik", + "no-upsert-perm-alert-title": "Anda tidak memiliki izin untuk melakukan {{ mode }} pada dasbor publik", + "save-dashboard-changes-alert-title": "Simpan perubahan dasbor Anda sebelum memperbarui konfigurasi publik", + "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "Baca selengkapnya tentang sumber data yang didukung", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Ada sumber data di dasbor ini yang tidak didukung untuk dasbor publik. Panel yang menggunakan sumber data ini mungkin tidak berfungsi dengan baik: {{unsupportedDataSources}}.", + "unsupported-data-source-alert-title": "Sumber data yang tidak didukung", + "unsupported-template-variable-alert-desc": "Dasbor publik ini mungkin tidak berfungsi karena menggunakan variabel templat", + "unsupported-template-variable-alert-title": "Variabel templat tidak didukung" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "cancel-button": "", - "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Setuju", + "alert-text": "Berbagi dasbor ini secara eksternal membuatnya sepenuhnya dapat diakses oleh siapa saja yang memiliki tautan.", + "cancel-button": "Batalkan", + "learn-more-button": "Pelajari lebih lanjut", + "public-ack": "Saya memahami bahwa seluruh dasbor ini akan menjadi publik.*", + "success-creation": "Dasbor Anda sekarang dapat diakses publik", + "success-share-type-change": "Akses dasbor diperbarui: Siapa pun yang memiliki tautan sekarang dapat mengakses" }, "settings-bar-header": { - "collapse-settings-tooltip": "", - "expand-settings-tooltip": "" + "collapse-settings-tooltip": "Ciutkan pengaturan", + "expand-settings-tooltip": "Perluas pengaturan" }, "settings-configuration": { - "default-time-range-label": "", - "default-time-range-label-desc": "", - "show-annotations-label": "", - "show-annotations-label-desc": "", - "time-range-picker-label": "", - "time-range-picker-label-desc": "" + "default-time-range-label": "Rentang waktu default", + "default-time-range-label-desc": "Dasbor publik menggunakan pengaturan rentang waktu default dasbor", + "show-annotations-label": "Tampilkan anotasi", + "show-annotations-label-desc": "Tampilkan anotasi di dasbor publik", + "time-range-picker-label": "Pemilih rentang waktu diaktifkan", + "time-range-picker-label-desc": "Izinkan pemirsa mengubah rentang waktu" }, "settings-summary": { - "annotations-hide-text": "", - "annotations-show-text": "", - "time-range-picker-disabled-text": "", - "time-range-picker-enabled-text": "", - "time-range-text": "" + "annotations-hide-text": "Anotasi = sembunyikan", + "annotations-show-text": "Anotasi = tampilkan", + "time-range-picker-disabled-text": "Pemilih rentang waktu = dinonaktifkan", + "time-range-picker-enabled-text": "Pemilih rentang waktu = diaktifkan", + "time-range-text": "Rentang waktu = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "Dasbor Anda tidak lagi dapat dibagikan", + "success-delete-old": "Dasbor publik dihapus!" }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "Akses tautan" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", - "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "copy-link-button": "Salin tautan eksternal", + "email-share-type-option-description": "Hanya orang yang memiliki tautan yang dapat mengakses dasbor", + "email-share-type-option-label": "Hanya orang tertentu", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Hubungi admin Anda untuk mendapatkan izin melakukan {{mode}} pada dasbor bersama", + "no-upsert-perm-alert-title": "Anda tidak memiliki izin untuk melakukan {{ mode }} pada dasbor bersama", + "pause-access-button": "Jeda akses", + "pause-access-tooltip": "Menjeda sementara akan menonaktifkan akses ke dasbor ini untuk semua pengguna", + "public-share-type-option-description": "Siapa pun yang memiliki tautan dapat mengakses dasbor", + "public-share-type-option-label": "Siapa pun yang memiliki tautan", + "resume-access-button": "Lanjutkan akses", + "revoke-access-button": "Cabut akses", + "revoke-access-description": "Apa Anda yakin ingin mencabut akses ini? Dasbor tidak dapat dibagikan lagi.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Ada sumber data di dasbor ini yang tidak didukung untuk dasbor bersama. Panel yang menggunakan sumber data ini mungkin tidak berfungsi dengan baik: {{unsupportedDataSources}}." }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "Dasbor bersifat publik!" } }, "public-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Konfigurasikan dasbor publik", + "revoke-button-text": "Cabut URL publik", + "revoke-button-tooltip": "Cabut URL dasbor publik", + "view-button-tooltip": "Lihat dasbor publik" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Anda belum membuat dasbor", + "more-info": "Buat dasbor publik dari dasbor yang ada melalui modal <1>Bagikan. <4>Pelajari selengkapnya" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Jeda berbagi" } }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", - "loading-text": "", - "open-dashboard-list-text": "", - "public-dashboard-link": "", - "public-dashboard-setting": "", - "sharing-setting": "" + "external-link": "Tautan eksternal", + "loading-text": "Memuat...", + "open-dashboard-list-text": "Buka daftar dasbor", + "public-dashboard-link": "URL dasbor publik", + "public-dashboard-setting": "Pengaturan dasbor publik", + "sharing-setting": "Pengaturan untuk berbagi" }, "delete-user-modal": { - "delete-user-button-text": "", - "delete-user-cancel-button": "", - "delete-user-revoke-access-button": "", - "revoke-access-title": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line1": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "delete-user-button-text": "Hapus pengguna", + "delete-user-cancel-button": "Batalkan", + "delete-user-revoke-access-button": "Cabut akses", + "revoke-access-title": "Cabut akses", + "revoke-user-access-modal-desc-line1": "Apa Anda yakin ingin mencabut akses untuk {{email}}?", + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Tindakan ini akan langsung mencabut akses {{email}}'s ke semua dasbor publik." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Tindakan ini akan segera mencabut akses {{email}}'s ke semua dasbor bersama." }, "modal": { - "dashboard-modal-title": "", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "dashboard-modal-title": "Dasbor publik", + "shared-dashboard-modal-title": "Dasbor bersama" }, "table-body": { - "dashboard-count_other": "" + "dashboard-count_other": "{{count}} dasbor" }, "table-header": { - "activated-label": "", - "activated-tooltip": "", - "email-label": "", - "last-active-label": "", - "origin-label": "", - "role-label": "" + "activated-label": "Diaktifkan", + "activated-tooltip": "Pengguna paling awal telah menjadi pengguna aktif ke dasbor", + "email-label": "Email", + "last-active-label": "Terakhir aktif", + "origin-label": "Asal", + "role-label": "Peran" } }, "query-operation": { "header": { - "collapse-row": "", - "datasource-help": "", - "drag-and-drop": "", - "duplicate-query": "", - "expand-row": "", - "hide-response": "", - "remove-query": "", - "show-response": "", - "toggle-edit-mode": "" + "collapse-row": "Ciutkan baris kueri", + "datasource-help": "Tampilkan bantuan sumber data", + "drag-and-drop": "Seret dan lepas untuk menyusun ulang", + "duplicate-query": "Duplikat kueri", + "expand-row": "Perluas baris kueri", + "hide-response": "Sembunyikan respons", + "remove-query": "Hapus kueri", + "show-response": "Tampilkan respons", + "toggle-edit-mode": "Alihkan mode edit teks" }, - "query-editor-not-exported": "" + "query-editor-not-exported": "Plugin sumber data tidak mengekspor komponen Editor Kueri apa pun" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "Hapus permanen", + "restore": "Pulihkan" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "Anda belum menghapus dasbor baru-baru ini.", + "no-deleted-dashboards-text": "Saat Anda menghapus dasbor, dasbor akan muncul di sini selama 30 hari sebelum dihapus secara permanen. Administrator organisasi Anda dapat memulihkan dasbor yang baru saja dihapus.", + "no-search-result": "Hasil untuk kueri Anda tidak ditemukan" }, "permanently-delete-modal": { - "confirm-text": "", - "delete-button": "", - "delete-loading": "", - "title": "", - "text_other": "" + "confirm-text": "Hapus", + "delete-button": "Hapus", + "delete-loading": "Menghapus...", + "title": "Hapus Dasbor Secara Permanen", + "text_other": "Tindakan ini akan menghapus {{numberOfDashboards}} dasbor." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_other": "" + "restore-button": "Pulihkan", + "restore-loading": "Memulihkan...", + "title": "Pulihkan Dasbor", + "folder-picker-text_other": "Pilih folder tempat dasbor Anda akan dipulihkan.", + "text_other": "Tindakan ini akan memulihkan {{numberOfDashboards}} dasbor." } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Cari dasbor" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Ketika <1>Kurangi mode Ketat digunakan, fungsi <3>fill(null) (InfluxQL) akan menghasilkan <6>NaN. <9>Lihat dokumentasi untuk detail selengkapnya.", + "title": "Perilaku Mode Ketat" } }, "refresh-picker": { "aria-label": { - "choose-interval": "", - "duration-selected": "" + "choose-interval": "Muat ulang otomatis dinonaktifkan. Pilih interval waktu muat ulang", + "duration-selected": "Pilih interval waktu muat ulang dengan interval saat ini {{durationAriaLabel}} yang dipilih" }, "auto-option": { "aria-label": "", "label": "" }, "live-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Aktifkan streaming langsung", + "label": "Langsung" }, "off-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Nonaktifkan muat ulang otomatis", + "label": "Nonaktif" }, "tooltip": { - "interval-selected": "", - "turned-off": "" + "interval-selected": "Atur interval muat ulang otomatis", + "turned-off": "Muat ulang otomatis nonaktif" } }, "return-to-previous": { "button": { - "label": "" + "label": "Kembali ke {{title}}" }, - "dismissable-button": "" + "dismissable-button": "Tutup" }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "Peran dasar" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "Tidak ada peran yang ditugaskan" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "Hapus semua", + "tooltip": "Anda sekarang dapat memilih opsi \"Tidak ada peran dasar\" dan menambahkan izin ke kebutuhan kustom Anda. Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut di <1> dokumentasi kami ." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Hapus" }, "title": { - "description": "" + "description": "Tetapkan peran ke pengguna untuk memastikan kontrol terperinci atas akses ke fitur dan sumber daya Grafana. Cari tahu selengkapnya di <2>dokumentasi kami." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "Peran Dasar" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Grafana kemungkinan telah diperbarui. Coba muat ulang halaman.", + "reload-button": "Muat ulang", + "title": "Tidak dapat menemukan file aplikasi" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "Pesan memiliki panjang {{messageLength}} karakter, yang melebihi panjang maksimum 500 karakter. Persingkat sebelum menyimpan.", + "title": "Pesan terlalu panjang" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "Dasbor dengan nama yang sama di folder yang dipilih sudah ada, termasuk dasbor yang baru saja dihapus.", + "message-suggestion": "Pilih nama atau folder lain.", + "title": "Nama dasbor sudah ada" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "Ciutkan", + "expand": "Perluas", + "loading": "Memuat dasbor", + "noResultsForFilter": "Hasil untuk kueri Anda tidak ditemukan", + "noResultsForFilterClear": "Hapus pencarian", + "noResultsForScopes": "Tidak ada dasbor yang ditemukan untuk cakupan yang dipilih", + "noResultsNoScopes": "Tidak ada cakupan yang dipilih", + "search": "Cari", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "Ciutkan daftar dasbor yang disarankan", + "disabled": "Daftar dasbor yang disarankan dinonaktifkan karena mode hanya baca", + "expand": "Perluas daftar dasbor yang disarankan" } }, "selector": { - "apply": "", - "cancel": "", + "apply": "Terapkan", + "cancel": "Batalkan", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "Pilih cakupan...", + "removeAll": "Hapus semua cakupan" }, - "title": "" + "title": "Pilih cakupan" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Ciutkan", + "expand": "Perluas", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "Hasil untuk kueri Anda tidak ditemukan", + "recommended": "Disarankan", + "results": "Hasil" }, - "search": "" + "search": "Cari" } }, "search": { "actions": { - "include-panels": "", - "remove-datasource-filter": "", - "sort-placeholder": "", - "starred": "", - "view-as-folders": "", - "view-as-list": "" + "include-panels": "Sertakan panel", + "remove-datasource-filter": "Sumber data: {{datasource}}", + "sort-placeholder": "Urutkan", + "starred": "Dibintangi", + "view-as-folders": "Lihat menurut folder", + "view-as-list": "Lihat sebagai daftar" }, "dashboard-actions": { - "import": "", - "new": "", - "new-dashboard": "", - "new-folder": "" + "import": "Impor", + "new": "Baru", + "new-dashboard": "Dasbor baru", + "new-folder": "Folder baru" }, "results-table": { - "datasource-header": "", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", - "location-header": "", - "name-header": "", - "tags-header": "", - "type-dashboard": "", - "type-folder": "", - "type-header": "" + "datasource-header": "Sumber data", + "deleted-less-than-1-min": "< 1 menit", + "deleted-remaining-header": "Waktu yang tersisa", + "location-header": "Lokasi", + "name-header": "Nama", + "tags-header": "Tag", + "type-dashboard": "Dasbor", + "type-folder": "Folder", + "type-header": "Jenis" }, "search-input": { - "include-panels-placeholder": "", - "placeholder": "" + "include-panels-placeholder": "Cari dasbor, folder, dan panel", + "placeholder": "Cari dasbor dan folder" } }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "Dipilih " } }, "service-account-create-page": { "create": { - "button": "" + "button": "Buat" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "Nama tampilan", + "required-error": "Nama tampilan wajib diisi" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "Buat akun layanan" }, "role": { - "label": "" + "label": "Peran" } }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "Tambahkan akun layanan", + "message": "Akun layanan tidak ditemukan", + "more-info": "Ingat, Anda dapat memberikan izin khusus untuk akses API ke aplikasi lain", + "title": "Anda belum membuat akun layanan" } }, "serviceaccounts": { @@ -4390,269 +4398,269 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "Ekspor sebagai JSON", + "share-externally-title": "Bagikan secara eksternal", + "share-internally-title": "Bagikan secara internal", + "share-snapshot-title": "Bagikan snapshot" }, - "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button": "Bagikan", + "share-button-tooltip": "Salin tautan" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", - "cancel-button": "" + "back-arrow-button": "Tombol kembali", + "cancel-button": "Batalkan" } }, "share-modal": { "dashboard": { - "title": "" + "title": "Bagikan" }, "embed": { - "copy": "", - "html": "", - "html-description": "", - "info": "", - "time-range": "" + "copy": "Salin ke papan klip", + "html": "Sematkan HTML", + "html-description": "Kode HTML di bawah ini dapat ditempelkan dan disertakan di halaman web lain. Kecuali jika akses anonim diaktifkan, pengguna yang melihat halaman tersebut harus masuk ke Grafana agar grafik dapat dimuat.", + "info": "Buat HTML untuk menyematkan iframe dengan panel ini", + "time-range": "Kunci rentang waktu" }, "export": { - "back-button": "", - "cancel-button": "", - "info-text": "", - "loading": "", - "save-button": "", - "share-externally-label": "", - "view-button": "" + "back-button": "Kembali ke konfigurasi ekspor", + "cancel-button": "Batalkan", + "info-text": "Ekspor dasbor ini.", + "loading": "Memuat...", + "save-button": "Simpan ke file", + "share-externally-label": "Ekspor untuk berbagi secara eksternal", + "view-button": "Lihat JSON" }, "library": { - "info": "" + "info": "Buat panel pustaka." }, "link": { - "copy-link-button": "", - "info-text": "", - "link-url": "", - "render-alert": "", - "render-instructions": "", - "rendered-image": "", - "save-alert": "", - "save-dashboard": "", - "shorten-url": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "copy-link-button": "Salin", + "info-text": "Buat tautan langsung ke dasbor atau panel ini, disesuaikan dengan opsi di bawah ini.", + "link-url": "Tautkan URL", + "render-alert": "Plugin perender gambar belum diinstal", + "render-instructions": "Untuk merender gambar panel, Anda harus menginstal <2>plugin perender gambar Grafana . Hubungi administrator Grafana Anda untuk menginstal plugin.", + "rendered-image": "Tautan langsung gambar yang dirender", + "save-alert": "Dasbor tidak disimpan", + "save-dashboard": "Untuk merender gambar panel, Anda harus menyimpan dasbor terlebih dahulu.", + "shorten-url": "Persingkat URL", + "time-range-description": "Mengubah rentang waktu relatif saat ini menjadi rentang waktu absolut", + "time-range-label": "Kunci rentang waktu" }, "panel": { - "title": "" + "title": "Bagikan Panel" }, "snapshot": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "deleted-message": "", - "expire": "", - "expire-day": "", - "expire-hour": "", - "expire-never": "", - "expire-week": "", - "info-text-1": "", - "info-text-2": "", - "local-button": "", - "mistake-message": "", - "name": "", - "timeout": "", - "timeout-description": "", - "url-label": "" + "cancel-button": "Batalkan", + "copy-link-button": "Salin", + "delete-button": "Hapus snapshot.", + "deleted-message": "Snapshot telah dihapus. Jika Anda sudah pernah mengaksesnya sekali, mungkin diperlukan waktu hingga satu jam sebelum dihapus dari cache browser atau cache CDN.", + "expire": "Kedaluwarsa", + "expire-day": "1 Hari", + "expire-hour": "1 Jam", + "expire-never": "Tidak pernah", + "expire-week": "1 Minggu", + "info-text-1": "Snapshot adalah cara instan untuk membagikan dasbor interaktif secara publik. Saat dibuat, kami menghapus data sensitif seperti kueri (metrik, templat, dan anotasi) dan tautan panel, hanya menyisakan data metrik dan nama seri yang terlihat yang disematkan di dasbor Anda.", + "info-text-2": "Perlu diingat, snapshot Anda <1>dapat dilihat oleh siapa saja yang memiliki tautan dan dapat mengakses URL. Bagikan dengan bijak.", + "local-button": "Publikasikan Snapshot", + "mistake-message": "Apakah Anda melakukan kesalahan? ", + "name": "Nama snapshot", + "timeout": "Waktu habis (detik)", + "timeout-description": "Anda mungkin perlu mengonfigurasi nilai batas waktu jika membutuhkan waktu lama untuk mengumpulkan metrik dasbor.", + "url-label": "URL Snapshot" }, "tab-title": { - "embed": "", - "export": "", - "library-panel": "", - "link": "", - "panel-embed": "", - "public-dashboard": "", - "public-dashboard-title": "", - "snapshot": "" + "embed": "Sematkan", + "export": "Ekspor", + "library-panel": "Panel pustaka", + "link": "Tautan", + "panel-embed": "Sematkan", + "public-dashboard": "Dasbor Publik", + "public-dashboard-title": "Dasbor publik", + "snapshot": "Snapshot" }, "theme-picker": { - "current": "", - "dark": "", - "field-name": "", - "light": "" + "current": "Saat Ini", + "dark": "Gelap", + "field-name": "Tema", + "light": "Terang" }, "view-json": { - "copy-button": "" + "copy-button": "Salin ke Papan Klip" } }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "Panel pustaka baru", + "share-embed-title": "Bagikan sematan", + "share-link-title": "Pengaturan tautan" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "Panel pustaka baru", + "share-embed-title": "Bagikan sematan", + "share-link-title": "Bagikan tautan", + "share-snapshot-title": "Bagikan snapshot" }, "new-library-panel": { - "cancel-button": "", - "create-button": "" + "cancel-button": "Batalkan", + "create-button": "Buat panel pustaka" } }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "Pratinjau panel" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "Tinggi", + "height-min": "Tinggi harus sama dengan atau lebih besar dari 1", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "Tinggi wajib diisi", + "max-warning": "Pengaturan maksimum dibatasi oleh layanan perender gambar", + "scale-factor-label": "Faktor skala", + "scale-factor-min": "Faktor skala harus sama dengan atau lebih besar dari 1", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "Faktor skala wajib diisi", + "title": "Pengaturan gambar", + "width-label": "Lebar", + "width-min": "Lebar harus sama dengan atau lebih besar dari 1", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "Lebar wajib diisi" } }, "share-playlist": { - "checkbox-description": "", - "checkbox-label": "", - "copy-link-button": "", - "link-url-label": "", - "mode": "", - "mode-kiosk": "", - "mode-normal": "", - "title": "" + "checkbox-description": "Tinggi panel akan disesuaikan agar sesuai dengan ukuran layar", + "checkbox-label": "Pas Otomatis", + "copy-link-button": "Salin", + "link-url-label": "Tautkan URL", + "mode": "Mode", + "mode-kiosk": "Kios", + "mode-normal": "Normal", + "title": "Bagikan daftar putar" }, "shared": { "preferences": { "theme": { - "dark-label": "", - "light-label": "", - "system-label": "" + "dark-label": "Gelap", + "light-label": "Terang", + "system-label": "Preferensi sistem" } } }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Apa Anda yakin ingin mencabut akses ini? Dasbor tidak dapat dibagikan lagi.", + "revoke-title": "Cabut akses" }, "fields": { - "timezone-label": "" + "timezone-label": "Zona waktu" } }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Konfigurasikan dasbor bersama", + "revoke-button-text": "Cabut akses", + "revoke-button-tooltip": "Cabut akses", + "view-button-tooltip": "Lihat dasbor bersama" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Anda belum membuat dasbor bersama", + "more-info": "Buat dasbor bersama dari dasbor yang ada melalui modal <1>Bagikan. <4>Pelajari selengkapnya" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Jeda akses" } }, "shared-preferences": { "fields": { - "home-dashboard-label": "", - "home-dashboard-placeholder": "", - "locale-label": "", - "locale-placeholder": "", - "theme-description": "", - "theme-label": "", - "week-start-label": "" + "home-dashboard-label": "Dasbor Beranda", + "home-dashboard-placeholder": "Dasbor default", + "locale-label": "Bahasa", + "locale-placeholder": "Pilih bahasa", + "theme-description": "Menyukai tema eksperimental? Beri tahu kami apa yang ingin Anda lihat <2>di sini.", + "theme-label": "Tema antarmuka", + "week-start-label": "Minggu mulai" }, "theme": { - "default-label": "" + "default-label": "Default" }, - "title": "" + "title": "Preferensi" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "Kembali ke login", + "submit-button": "Kirim", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "Kembali ke login", + "complete-button": "Selesaikan pendaftaran", + "header": "Verifikasi email", + "info": "Email dengan tautan verifikasi telah dikirim ke alamat email. Anda akan segera menerimanya.", + "send-button": "Kirim email verifikasi" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "Buat senyap", + "title": "Anda belum membuat kesenyapan" }, "table": { - "add-silence-button": "", - "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "add-silence-button": "Tambahkan Kesenyapan", + "edit-button": "Edit", + "expired-silences": "Kesenyapan yang kedaluwarsa secara otomatis dihapus setelah 5 hari.", + "no-matching-silences": "Tidak ada kesenyapan yang cocok;", + "noConfig": "Buat titik kontak baru untuk membuat konfigurasi menggunakan nilai default atau hubungi administrator Anda untuk mengatur Alertmanager.", + "recreate-button": "Buat ulang", + "unsilence-button": "Batalkan Senyap" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "Nama peringatan", + "state": "Status" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Anda belum membuat snapshot", + "more-info": "Anda dapat membuat snapshot dasbor melalui modal <1>Bagikan. <4>Pelajari selengkapnya" }, - "external-badge": "", - "name-column-header": "", + "external-badge": "Eksternal ", + "name-column-header": "Nama", "share": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", - "learn-more-button": "", - "local-button": "", - "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "cancel-button": "Batalkan", + "copy-link-button": "Salin tautan", + "delete-button": "Hapus snapshot", + "delete-description": "Apa Anda yakin ingin menghapus snapshot ini?", + "delete-permission-tooltip": "Anda tidak memiliki izin untuk menghapus snapshot", + "delete-title": "Hapus snapshot", + "deleted-alert": "Snapshot dihapus. Mungkin perlu waktu satu jam untuk dihapus dari cache CDN.", + "expiration-label": "Kedaluwarsa dalam", + "info-alert": "Snapshot dasbor Grafana membagikan dasbor secara publik saat menghapus data sensitif seperti kueri dan tautan panel, hanya menyisakan metrik dan nama seri yang terlihat. Siapa pun yang memiliki tautan dapat mengakses snapshot.", + "learn-more-button": "Pelajari lebih lanjut", + "local-button": "Publikasikan snapshot", + "name-label": "Nama snapshot", + "new-snapshot-button": "Snapshot baru", + "success-creation": "Snapshot Anda telah dibuat", + "success-delete": "Snapshot Anda telah dihapus", + "view-all-button": "Tampilkan semua snapshot" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Snapshot panel Grafana membagikan panel secara publik saat menghapus data sensitif seperti kueri dan tautan panel, hanya menyisakan metrik dan nama seri yang terlihat. Siapa pun yang memiliki tautan dapat mengakses snapshot." }, - "url-column-header": "", - "view-button": "" + "url-column-header": "URL Snapshot", + "view-button": "Lihat" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "Menampilkan terlalu banyak kolom dalam satu tabel dapat memengaruhi kinerja dan membuat data lebih sulit dibaca. Pertimbangkan untuk menyempurnakan kueri Anda.", + "show-all-series": "Tampilkan semua kolom", + "show-only-series": "Menampilkan {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} kolom saja" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", - "loading": "", - "no-tags": "", - "placeholder": "" + "clear-button": "Hapus tag", + "loading": "Memuat...", + "no-tags": "Tag tidak ditemukan", + "placeholder": "Filter menurut tag" }, "teams": { "create-team": { @@ -4661,10 +4669,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Tim baru", + "message": "Tim tidak ditemukan", + "pro-tip": "Tetapkan izin folder dan dasbor ke tim, bukan pengguna untuk memudahkan administrasi. <2>Pelajari selengkapnya", + "title": "Anda belum membuat tim" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4690,81 +4698,81 @@ }, "theme-preview": { "breadcrumbs": { - "dashboards": "", - "home": "" + "dashboards": "Dasbor", + "home": "Beranda" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "Label formulir", + "title": "Panel" } }, "time-picker": { "absolute": { - "recent-title": "", - "title": "" + "recent-title": "Rentang absolut yang baru digunakan", + "title": "Rentang waktu absolut" }, "calendar": { - "apply-button": "", - "cancel-button": "", - "close": "", - "next-month": "", - "previous-month": "", - "select-time": "" + "apply-button": "Gunakan rentang waktu", + "cancel-button": "Batalkan", + "close": "Tutup kalender", + "next-month": "Bulan selanjutnya", + "previous-month": "Bulan sebelumnya", + "select-time": "Pilih rentang waktu" }, "content": { - "empty-recent-list-docs": "", - "empty-recent-list-info": "", - "filter-placeholder": "" + "empty-recent-list-docs": "<0><0>Baca dokumentasi<1> untuk mengetahui lebih lanjut tentang cara memasukkan rentang waktu kustom.", + "empty-recent-list-info": "Sepertinya Anda belum pernah menggunakan pemilih waktu ini sebelumnya. Segera setelah Anda memasukkan beberapa interval waktu, interval yang baru-baru ini digunakan akan muncul di sini.", + "filter-placeholder": "Cari rentang cepat" }, "copy-paste": { - "copy-success-message": "", - "default-error-message": "", - "default-error-title": "", - "tooltip-copy": "", - "tooltip-paste": "" + "copy-success-message": "Rentang waktu disalin ke papan klip", + "default-error-message": "{{error}} bukan rentang waktu yang valid", + "default-error-title": "Rentang waktu tidak valid", + "tooltip-copy": "Salin rentang waktu ke clipboard", + "tooltip-paste": "Tempel rentang waktu" }, "footer": { - "change-settings-button": "", - "fiscal-year-option": "", - "fiscal-year-start": "", - "time-zone-option": "", - "time-zone-selection": "" + "change-settings-button": "Ubah pengaturan jam", + "fiscal-year-option": "Tahun fiskal", + "fiscal-year-start": "Bulan mulai tahun fiskal", + "time-zone-option": "Zona waktu", + "time-zone-selection": "Pemilihan zona waktu" }, "range-content": { - "apply-button": "", - "default-error": "", - "fiscal-year": "", - "from-input": "", - "open-input-calendar": "", - "range-error": "", - "to-input": "" + "apply-button": "Gunakan rentang waktu", + "default-error": "Masukkan tanggal sebelumnya atau \"sekarang\"", + "fiscal-year": "Tahun fiskal", + "from-input": "Dari", + "open-input-calendar": "Buka kalender", + "range-error": "\"Dari\" tidak boleh setelah \"Hingga\"", + "to-input": "Hingga" }, "range-picker": { - "backwards-time-aria-label": "", - "current-time-selected": "", - "forwards-time-aria-label": "", - "to": "", - "zoom-out-button": "", - "zoom-out-tooltip": "" + "backwards-time-aria-label": "Pindahkan rentang waktu ke belakang", + "current-time-selected": "Rentang waktu yang dipilih: {{currentTimeRange}}", + "forwards-time-aria-label": "Pindahkan rentang waktu ke depan", + "to": "ke", + "zoom-out-button": "Perkecil rentang waktu", + "zoom-out-tooltip": "Perkecil rentang waktu <1> CTRL+Z" }, "time-range": { - "apply": "", - "aria-role": "", - "default-title": "", - "example": "", - "example-details": "", - "example-title": "", - "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", - "specify": "", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", - "to-label": "" + "apply": "Gunakan rentang waktu", + "aria-role": "Pemilihan rentang waktu", + "default-title": "Rentang waktu", + "example": "Contoh: untuk memilih rentang waktu dari 10 menit yang lalu hingga sekarang", + "example-details": "Dari: sekarang-10m Ke: sekarang", + "example-title": "Contoh rentang waktu", + "from-label": "Dari", + "from-to": " {{timeOptionFrom}} hingga{{timeOptionTo}} ", + "more-info": "Untuk informasi selengkapnya lihat <2>dokumen <1>.", + "specify": "Sebutkan rentang waktu <1>", + "submit-button-label": "Tombol kirim TimePicker", + "supported-formats": "Format yang didukung: <1>sekarang- [digit]d/m/j/h/m", + "to-label": "Ke" }, "zone": { - "select-aria-label": "", - "select-search-input": "" + "select-aria-label": "Pemilih zona waktu", + "select-search-input": "Ketik untuk mencari (negara, kota, singkatan)" } }, "trails": { @@ -4772,7 +4780,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "Atau lihat bookmark" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4781,7 +4789,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "Tanggal Diciptakan: " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4798,10 +4806,10 @@ } }, "home": { - "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "learn-more": "Pelajari lebih lanjut", + "lets-start": "Ayo mulai!", + "start-your-metrics-exploration": "Mulai eksplorasi metrik Anda!", + "subtitle": "Jelajahi metrik yang kompatibel dengan Prometheus tanpa menulis kueri." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4814,10 +4822,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", - "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "filter-by": "Filter berdasarkan", + "native-histogram": "Histogram Asli", + "new-badge": "Baru", + "otel-switch": "Sakelar ini memungkinkan pemfilteran berdasarkan sumber daya OTel untuk sumber data asli OTel." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4830,25 +4838,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", - "learn-more": "", + "ch-heatmap": "Histogram Klasik ditampilkan sebagai peta panas:", + "ch-histogram": "Histogram Klasik ditampilkan sebagai histogram:", + "click-histogram": "Klik salah satu histogram asli di bawah ini untuk menjelajahinya:", + "hide-examples": "Sembunyikan contoh", + "learn-more": "Pelajari lebih lanjut", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "Histogram Asli ditampilkan sebagai peta panas:", + "nh-histogram": "Histogram Asli ditampilkan sebagai histogram:", + "now": "Sekarang:", + "previously": "Sebelumnya:", + "see-examples": "> Lihat contoh", + "sentence": "Histogram asli Prometheus menawarkan resolusi tinggi, presisi tinggi, penggunaan sederhana dalam instrumentasi, serta cara untuk menggabungkan dan memanipulasi histogram dalam kueri dan di Grafana." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "Atau lihat eksplorasi terbaru" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "Selalu pertahankan tampilan grafik metrik yang dipilih", + "show-previews-of-metric-graphs": "Tampilkan pratinjau grafik metrik" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -4856,8 +4864,8 @@ }, "transformations": { "empty": { - "add-transformation-body": "", - "add-transformation-header": "" + "add-transformation-body": "Transformasi memungkinkan data diubah dengan berbagai cara sebelum visualisasi Anda ditampilkan.<1>Ini termasuk menggabungkan data bersama, mengubah nama bidang, membuat perhitungan, memformat data untuk ditampilkan, dan banyak lagi.", + "add-transformation-header": "Mulai ubah data" } }, "transformers": { @@ -5091,46 +5099,46 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", - "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "discovery-text": "Anda telah menemukan fitur Pro!", + "discovery-text-continued": "Dapatkan paket Grafana Pro untuk mengakses {{featureName}}.", + "get-started": "Mulai menggunakan {{featureName}}", + "learn-more": "Pelajari lebih lanjut", + "upgrade-button": "Tingkatkan" }, "user-orgs": { - "current-org-button": "", - "name-column": "", - "role-column": "", - "select-org-button": "", - "title": "" + "current-org-button": "Saat Ini", + "name-column": "Nama", + "role-column": "Peran", + "select-org-button": "Pilih organisasi", + "title": "Organisasi" }, "user-profile": { "fields": { - "email-error": "", - "email-label": "", - "name-error": "", - "name-label": "", - "username-label": "" + "email-error": "Email wajib diisi", + "email-label": "Email", + "name-error": "Nama wajib diisi", + "name-label": "Nama", + "username-label": "Nama pengguna" }, "tabs": { - "general": "" + "general": "Umum" } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", - "browser-column": "", - "created-at-column": "", - "identity-provider-column": "", - "ip-column": "", - "revoke": "", - "seen-at-column": "" + "auth-module-column": "Penyedia Identitas", + "browser-column": "Browser & OS", + "created-at-column": "Masuk", + "identity-provider-column": "Penyedia Identitas", + "ip-column": "Alamat IP", + "revoke": "Cabut sesi pengguna", + "seen-at-column": "Terakhir terlihat" }, "user-sessions": { - "loading": "" + "loading": "Memuat sesi..." }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Pengguna tidak ditemukan" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5142,25 +5150,25 @@ }, "users-access-list": { "tabs": { - "public-dashboard-users-tab-title": "", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "public-dashboard-users-tab-title": "Pengguna dasbor publik", + "shared-dashboard-users-tab-title": "Pengguna dasbor bersama" } }, "variable": { "adhoc": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Pilih nilai" }, "dropdown": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Masukkan nilai variabel" }, "picker": { - "link-all": "", - "option-all": "", - "option-selected-values": "", - "option-tooltip": "" + "link-all": "Semua", + "option-all": "Semua", + "option-selected-values": "Dipilih", + "option-tooltip": "Hapus pilihan" }, "textbox": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Masukkan nilai variabel" } }, "variables": { @@ -5171,10 +5179,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Tambah variabel", + "info-box-content": "Variabel memungkinkan dasbor yang lebih interaktif dan dinamis. Alih-alih mengodekan hal-hal seperti nama server atau sensor dalam kueri metrik Anda, Anda dapat menggunakan variabel sebagai gantinya. Variabel ditampilkan sebagai kotak daftar di bagian atas dasbor. Daftar dropdown ini memudahkan untuk mengubah data yang ditampilkan di dasbor Anda.", + "info-box-content-2": "Lihat <2>Templat dan dokumentasi variabel untuk informasi selengkapnya.", + "title": "Belum ada variabel yang ditambahkan" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5194,10 +5202,10 @@ "text-options": "" }, "unknown-table": { - "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "loading": "Memuat...", + "no-unknowns": "Tidak ada variabel yang diganti namanya atau hilang.", + "renamed-or-missing-variables": "Variabel yang diganti namanya atau hilang", + "variable": "Variabel" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/it-IT/grafana.json b/public/locales/it-IT/grafana.json index c57a6419771..b56a62086fe 100644 --- a/public/locales/it-IT/grafana.json +++ b/public/locales/it-IT/grafana.json @@ -1,37 +1,37 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "Il codice rappresenta l'unica fonte di informazioni affidabile per le frasi in inglese. Queste ultime devono essere aggiornate direttamente nei componenti e i plurali aggiuntivi devono essere specificati in questo file.", "access-control": { "add-permission": { - "role-label": "", - "serviceaccount-label": "", - "team-label": "", - "title": "", - "user-label": "" + "role-label": "Ruolo", + "serviceaccount-label": "Account del servizio", + "team-label": "Team", + "title": "Aggiungi autorizzazione per", + "user-label": "Utente" }, "add-permissions": { - "save": "" + "save": "Salva" }, "permission-list": { - "permission": "" + "permission": "Autorizzazione" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "Ereditato dalla cartella" }, "permissions": { - "add-label": "", - "no-permissions": "", - "permissions-change-warning": "", - "role": "", - "serviceaccount": "", - "team": "", - "title": "", - "user": "" + "add-label": "Aggiungi un'autorizzazione", + "no-permissions": "Non sono presenti autorizzazioni", + "permissions-change-warning": "Questa operazione modificherà le autorizzazioni per questa cartella e tutti i suoi discendenti. In totale, questo influenzerà:", + "role": "Ruolo", + "serviceaccount": "Account del servizio", + "team": "Team", + "title": "Autorizzazioni", + "user": "Utente" } }, "action-editor": { "modal": { - "cancel-button": "", - "save-button": "" + "cancel-button": "Annulla", + "save-button": "Salva" } }, "admin": { @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "Nessun utente anonimo trovato." }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "Non hai l'autorizzazione per vedere gli utenti in questa organizzazione. Per aggiornare questa organizzazione, contatta l'amministratore del server.", + "heading": "Modifica organizzazione", + "update-button": "Aggiorna", + "users-heading": "Utenti dell'organizzazione" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "Visualizza e modifica gli interruttori della funzionalità. Scopri di più sugli interruttori della funzionalità su <2>grafana.com." }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "Contattaci e ricevi una prova gratuita", + "description": "Puoi utilizzare la versione di prova gratuitamente per 30 giorni. Te lo ricorderemo cinque giorni prima della fine del periodo di prova.", + "features-heading": "Funzionalità avanzate", + "included-description": "Indennizzo, collaborazione con Grafana Labs sulla definizione delle priorità future e formazione da parte del team Grafana principale.", + "included-heading": "Sono inclusi anche:", + "service-title": "Al vostro servizio", + "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, Proxy di autenticazione, Okta", + "title": "Scegli Grafana Enterprise" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "Mappatura utente di prova", + "test-mapping-run-button": "Esegui" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> Attivo", + "admin": "<0> Sì", + "inactive": "<0> Inattivo" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,34 +121,34 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "Connessione LDAP" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "Debug mappatura LDAP", + "external-sync-description": "Utente sincronizzato tramite LDAP. Alcune modifiche devono essere apportate in LDAP o nelle mappature.", + "external-sync-label": "Sincronizzazione esterna", + "next-sync-label": "Prossima sincronizzazione pianificata", + "not-enabled": "Non abilitato", + "sync-button": "Sincronizza utente", + "title": "Sincronizzazione LDAP" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "Sincronizzazione LDAP" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "Nessun team trovato tramite LDAP" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" }, "org-uers": { - "last-seen-never": "" + "last-seen-never": "Mai" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "Il ruolo di questo utente non è modificabile perché è sincronizzato dal provider di autenticazione. Fai riferimento ai <1>documenti di autenticazione Grafana per i dettagli." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", - "name-header": "", - "new-org-button": "" + "delete-body": "Vuoi davvero eliminare \"{{deleteOrgName}}\"?<3> <5>Tutti i dashboard per questa organizzazione saranno rimossi!", + "id-header": "ID", + "name-header": "Nome", + "new-org-button": "Nuova organizzazione" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "Gestisci avvisi", + "dashboards-button": "Gestisci pannelli di controllo", + "data-sources-button": "Gestisci origini dati", + "not-found": "Nessuna statistica trovata.", + "title": "Statistiche istanza", + "users-button": "Gestisci utenti" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "Queste impostazioni di sistema sono definite in grafana.ini o custom.ini (o sovrascritte nelle variabili ENV). Per modificarle, al momento è necessario riavviare Grafana." }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "Licenza Enterprise" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,532 +203,532 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", - "title": "" + "add-button": "Aggiungi utente all'organizzazione", + "change-role-button": "Cambia ruolo", + "external-user-tooltip": "Il ruolo predefinito di questo utente non è modificabile perché è sincronizzato dal provider di autenticazione. Fai riferimento ai <1>documenti di autenticazione Grafana per i dettagli.", + "remove-button": "Rimuovi dall'organizzazione", + "role-not-editable": "Il ruolo di questo utente non è modificabile perché è sincronizzato dal provider di autenticazione. Fai riferimento ai <1>documenti di autenticazione Grafana per i dettagli.", + "title": "Organizzazioni" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", - "cancel-button": "" + "add-button": "Aggiungi all'organizzazione", + "cancel-button": "Annulla" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", - "title": "" + "change-button": "Modifica", + "grafana-admin-key": "Amministratore Grafana", + "grafana-admin-no": "No", + "grafana-admin-yes": "Sì", + "title": "Autorizzazioni" }, "user-profile": { - "delete-button": "", - "disable-button": "", - "edit-button": "", - "enable-button": "", + "delete-button": "Elimina utente", + "disable-button": "Disabilita utente", + "edit-button": "Modifica", + "enable-button": "Abilita utente", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "Informazioni utente", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", - "ip-column": "", - "last-seen-column": "", - "logged-on-column": "", - "title": "" + "browser-column": "Browser e sistema operativo", + "force-logout-all-button": "Forza la disconnessione da tutti i dispositivi", + "force-logout-button": "Forza la disconnessione", + "ip-column": "Indirizzo IP", + "last-seen-column": "Ultima visualizzazione", + "logged-on-column": "Accesso effettuato", + "title": "Sessioni" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "Crea utente" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "Nuovo utente" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, - "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "last-seen-never": "Mai", + "no-licensed-roles": "Non assegnato" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "Nascondi etichette comuni", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "Mostra etichette comuni" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", - "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "alert-state": "Stato avviso", + "annotations": "Annotazioni", + "evaluation": "Valutazione", + "evaluation-paused": "Valutazione degli avvisi attualmente sospesa", + "evaluation-paused-description": "Le notifiche per questa regola non verranno attivate e non verranno create istanze di avviso fino a quando la regola non verrà riattivata.", + "last-evaluated": "Ultima valutazione", + "last-evaluation-duration": "Durata dell'ultima valutazione", + "last-updated-at": "Ultimo aggiornamento alle", + "last-updated-by": "Ultimo aggiornamento di", + "no-annotations": "Nessuna annotazione", + "pending-period": "Periodo di attesa", + "rule": "Regola", + "rule-identifier": "Identificatore della regola", + "rule-type": "Tipo di regola", + "state-error-timeout": "Stato di avviso in caso di errore di esecuzione o timeout", + "state-no-data": "Stato di avviso se nessun dato o tutti i valori sono null", + "target-datasource-uid": "Origine dati di destinazione" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Definisci come viene valutata la regola di registrazione." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "Attivazione per", + "next-evaluation": "Prossima valutazione", + "next-evaluation-in": "prossima valutazione tra", + "rule-definition": "Definizione regola" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Aggiungi etichette alla regola per cercare, silenziare o instradare a una politica di notifica.", + "recording": "Aggiungi etichette alla tua regola." } }, "alertVersionHistory": { - "alerting": "", - "alerting-change-description": "", - "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", - "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "alerting": "Avvisi", + "alerting-change-description": "Questo aggiornamento è stato effettuato dal sistema di allarme a causa di altre modifiche. Ad esempio, quando si rinomina un punto di contatto utilizzato per il routing semplificato, verranno aggiornate le regole interessate", + "annotations": "Annotazioni", + "compare": "Confronta", + "compare-with-latest": "Confronta con la versione più recente", + "compareVersions": "Confronta versioni", + "comparing-versions": "Confronto delle versioni", + "condition": "Condizione di avviso", + "contactPointRouting": "Routing del punto di contatto", + "description": "Ogni volta che modifichi la regola di avviso, viene creata una nuova versione. Seleziona due versioni qui sotto e confronta le differenze.", + "errorloading": "Impossibile caricare le versioni delle regole di avviso", + "execErrorState": "Stato di avviso in caso di errore di esecuzione", + "intervalSeconds": "Intervallo di valutazione", + "labels": "Etichette", + "latest": "Più recente", + "name": "Nome", + "namespace_uid": "Cartella UID", + "noDataState": "Stato di avviso in assenza di dati", + "noVersionsFound": "Nessuna versione trovata per questa regola", + "paused": "Stato in pausa", + "pendingPeriod": "Periodo di attesa", + "provisioning": "Provisioning", + "provisioning-change-description": "L'aggiornamento della versione è stato effettuato tramite provisioning", + "queryAndAlertCondition": "Query e condizione di avviso", + "restore": "Ripristina", + "restore-manually": "Non è stato possibile ripristinare la regola di avviso. Ciò potrebbe essere dovuto a modifiche ad altre entità come punti di contatto, origini dati, ecc. Ripristina manualmente la versione della regola", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "Vuoi davvero ripristinare la definizione della regola di avviso a questa versione? Tutte le modifiche non salvate andranno perse.", + "confirm": "Ripristina configurazione", + "error": "Impossibile ripristinare la versione della regola di avviso ", + "summary": "Riepilogo delle modifiche da applicare:", + "title": "Ripristina versione" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", - "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "restore-version": "Ripristina alla versione {{version}} ", + "rule_group": "Gruppo di regole", + "unknown": "Sconosciuto", + "unknown-change-description": "Questo aggiornamento è stato effettuato prima dell'implementazione della cronologia delle versioni delle regole di allarme. L'utente che ha apportato la modifica non viene tracciato, ma le modifiche future includeranno l'utente", + "user-id": "ID utente {{uid}}", + "warning-restore-manually": "Stai ripristinando manualmente una vecchia versione di questa regola di avviso. Rivedi attentamente le modifiche prima di salvare la definizione della regola.", + "warning-restore-manually-title": "Ripristino manuale della regola" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Aggiungi più contesto alle notifiche di avviso.", + "title": "Configura il messaggio di notifica" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "Errore durante il caricamento della regola per questo evento.", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "Regola avviso", + "instance": "Istanza", + "state": "Stato", + "timestamp": "Indicazione data/ora" }, - "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "loading": "Caricamento in corso...", + "no-recognized-state": "Nessuno stato riconosciuto", + "no-values": "Nessun valore", + "not-found": "Regola non trovata per questo evento.", + "number-transitions": "Transizioni di stato per il periodo selezionato:", "state": { - "alerting": "", - "error": "", - "no-data": "", - "normal": "", - "pending": "" + "alerting": "Avvisi", + "error": "Errore", + "no-data": "Nessun dato", + "normal": "Normale", + "pending": "In sospeso" }, - "state-transitions": "", - "unknown-event-state": "", - "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "state-transitions": "Transizione di stato", + "unknown-event-state": "Sconosciuto", + "unknown-rule": "Sconosciuto", + "value-in-transition": "Valore in transizione" }, - "error": "", + "error": "Si è verificato un errore durante il caricamento della cronologia dello stato degli avvisi", "filter": { - "clear": "", + "clear": "Cancella i filtri", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "Filtra gli eventi utilizzando la query dell'etichetta senza spazi, ad esempio:", + "label2": "Uso non valido degli spazi:", + "label3": "Uso valido degli spazi:", + "label4": "Filtra gli avvisi utilizzando la query dell'etichetta senza parentesi graffe, ad esempio:" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "Filtra per:", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "Il periodo di tempo selezionato ha troppi eventi da visualizzare. Visualizzazione degli ultimi 5000 eventi. Prova a utilizzare un periodo di tempo più breve.", + "title": "Impossibile visualizzare tutti gli eventi" } }, "common": { - "cancel": "", - "clear-filters": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "export-all": "", - "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "cancel": "Annulla", + "clear-filters": "Cancella i filtri", + "delete": "Elimina", + "edit": "Modifica", + "export": "Esporta", + "export-all": "Esporta tutto", + "loading": "Caricamento in corso...", + "search-by-matchers": "Cerca per corrispondenze", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "Modelli di notifica" }, - "view": "" + "view": "Visualizza" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "Crea punto di contatto", + "custom-template-value": "Valore del modello personalizzato", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "Il punto di contatto non può essere eliminato per i seguenti motivi:", + "no-permissions": "Non disponi dell'autorizzazione necessaria per eliminare questo punto di contatto", + "policies": "Uno o più criteri di notifica fanno riferimento al punto di contatto", + "provisioned": "Il punto di contatto è stato sottoposto a provisioning e non può essere eliminato tramite l'interfaccia utente", + "rules": "Una o più regole di avviso fanno riferimento al punto di contatto" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "Consegnato a", + "delivery-duration": "L'ultima consegna ha richiesto <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "Non hai ancora punti di contatto" }, "key-value-map": { - "add": "", - "confirm-add": "" + "add": "Aggiungi", + "confirm-add": "Conferma per aggiungere" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "Ultimo tentativo di consegna", + "last-delivery-failed": "Ultimo tentativo di consegna non riuscito", + "no-contact-points-found": "Nessun punto di contatto trovato", + "no-delivery-attempts": "Nessun tentativo di consegna", + "no-integrations": "Nessuna integrazione configurata", + "only-firing": "Consegna di notifiche <1>solo in fase di attivazione", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "Crea un problema \"{{issueType}}\" nel progetto \"{{project}}\"" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "Se si utilizza un'opzione <1>parse_mode diversa da <3>Nessuna, il troncamento potrebbe generare un messaggio non valido, causando l'errore della notifica. Per messaggi più lunghi, ti consigliamo di utilizzare un metodo di contatto alternativo.", + "parse-mode-warning-title": "I messaggi di Telegram hanno un limite di 4096 caratteri UTF-8." }, - "used-by_one": "", - "used-by_other": "", - "used-by-rules_one": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_one": "Utilizzato da {{ count }} criterio di notifica", + "used-by_other": "Utilizzato da {{ count }} criterio di notifica", + "used-by-rules_one": "Utilizzato da {{ count }} regola di avviso", + "used-by-rules_other": "Utilizzato da {{ count }} regola di avviso" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "Punto di contatto" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "Copia \"{{label}}\" negli appunti", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "Impossibile eseguire l'espressione \"{{source}}\" perché \"{{target}}\" è mancante o non riuscito.", + "self-reference": "Non è possibile collegare un'espressione a sé stessa" }, "draggable-rules-table": { - "evals-to-start-alerting": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "evals-to-start-alerting": "Valutazioni per avviare l'avviso", + "pending-period": "Periodo di attesa", + "recording": "Registrazione", + "rule-name": "Nome regola" }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "Seleziona il formato e scarica il file o copia il contenuto negli appunti", + "one-format": "Scarica il file o copia il contenuto negli appunti" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Crea un nuovo gruppo di valutazione da utilizzare per questa regola di avviso.", + "recording": "Crea un nuovo gruppo di valutazione da utilizzare per questa regola di registrazione." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "reorder": "" + "actions-trigger": "Azioni di gruppo della regola", + "delete": "Elimina", + "edit": "Modifica", + "export": "Esporta", + "reorder": "Riordina regole" }, "group-details": { - "ds-features-error": "", - "edit": "", - "evaluations-to-fire": "", - "export": "", - "folder": "", - "group-loading-error": "", - "interval": "", - "namespace": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "ds-features-error": "Errore durante il caricamento dei dettagli dell'origine dati", + "edit": "Modifica", + "evaluations-to-fire": "Cicli di valutazione da attivare", + "export": "Esporta", + "folder": "Cartella", + "group-loading-error": "Errore durante il caricamento del gruppo", + "interval": "Intervallo", + "namespace": "Namespace", + "pending-period": "Periodo di attesa", + "recording": "Registrazione", + "rule-name": "Nome regola" }, "group-edit": { - "ds-error": "", + "ds-error": "Errore durante il caricamento dei dettagli dell'origine dati", "form": { - "delete": "", - "delete-body": "", - "delete-confirm": "", - "delete-title": "", - "folder-label": "", - "group-name-label": "", - "group-name-required": "", - "interval-description": "", - "interval-label": "", - "namespace-label": "", - "namespace-required": "", - "rules-description": "", - "rules-label": "", - "save": "", - "update-error": "", - "update-success": "" + "delete": "Elimina", + "delete-body": "Vuoi davvero eliminare questo gruppo?", + "delete-confirm": "Elimina", + "delete-title": "Elimina gruppo di regole", + "folder-label": "Cartella", + "group-name-label": "Nome del gruppo di valutazione", + "group-name-required": "Il nome del gruppo è obbligatorio", + "interval-description": "Con quale frequenza viene valutato il gruppo", + "interval-label": "Intervallo di valutazione", + "namespace-label": "Namespace", + "namespace-required": "Lo spazio dei nomi è obbligatorio", + "rules-description": "Trascina le regole per riordinare", + "rules-label": "Regole di avviso e registrazione", + "save": "Salva", + "update-error": "Impossibile aggiornare il gruppo di regole", + "update-success": "Gruppo di regole aggiornato correttamente" }, - "group-not-editable": "", - "group-not-editable-description": "", - "page-title": "", - "rule-group-error": "", - "title": "" + "group-not-editable": "Il gruppo selezionato non può essere modificato", + "group-not-editable-description": "Questo gruppo appartiene a un'origine dati che non supporta la modifica.", + "page-title": "Modifica gruppo di regole", + "rule-group-error": "Errore durante il caricamento del gruppo di regole", + "title": "Modifica il gruppo di valutazione" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "Come connettersi a IRM", + "disabled-description": "Abilita Grafana IRM per utilizzare questa integrazione", + "enabled-description": "Modo semplice per gestire gli avvisi e gli incidenti", + "existing-integration": "Integrazione IRM esistente", + "existing-integration-description": "Utilizza un'integrazione IRM esistente", + "integration": "Integrazione IRM", + "integration-description": "L'integrazione IRM a cui inviare gli avvisi", + "integration-name": "Nome integrazione", + "integration-name-description": "Il nome della nuova integrazione IRM", + "integration-name-exists": "L'integrazione con questo nome esiste già in IRM", + "integration-required": "È richiesta la selezione dell'integrazione IRM esistente", + "new-integration": "Nuova integrazione IRM", + "new-integration-description": "Verrà creata automaticamente una nuova integrazione IRM senza catene di escalation", + "recommended": "Consigliato", + "validation-failed": "Impossibile convalidare il nome dell'integrazione IRM. L'API OnCall è disponibile?" }, "list-view": { "empty": { - "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-alert-rule": "Nuova regola di avviso", + "new-ds-managed-recording-rule": "Nuova regola di registrazione gestita dall'origine dati", + "new-grafana-recording-rule": "Nuova regola di registrazione gestita da Grafana", + "new-recording-rule": "Nuova regola di registrazione", + "provisioning": "È inoltre possibile definire regole tramite il provisioning dei file o Terraform. <2>Ulteriori informazioni" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "Gestito dalla sorgente dati" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", - "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "export-new-rule": "Esporta definizione regola", + "export-rules": "Esporta regole", + "loading": "Caricamento in corso...", + "new-recording-rule": "Nuova regola di registrazione", + "title": "Gestito da Grafana" } } }, "manage-permissions": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Gestisci autorizzazioni", + "title": "Gestisci autorizzazioni" }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Impossibile caricare i tempi di disattivazione dell'audio. Riprova più tardi.", + "title": "Errore durante il caricamento delle tempistiche di disattivazione dell'audio." } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "Aggiungi tempistica di disattivazione dell'audio", + "description": "Inserisci intervalli di tempo specifici in cui non inviare notifiche o blocca le notifiche per periodi di tempo ricorrenti.", + "save": "Salva tempistica di disattivazione dell'audio", + "saving": "Salvataggio della tempistica di disattivazione dell'audio" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Alertmanager:", + "error": "Impossibile caricare l'anteprima del routing per {{alertmanager}}", + "initialized": "In base alle etichette aggiunte, le istanze di avviso vengono instradate alle seguenti politiche di notifica. Espandi ciascuna politica di notifica qui sotto per visualizzare ulteriori dettagli.", + "preview-routing": "Anteprima routing", + "title": "Anteprima del routing dell'istanza di avviso", + "uninitialized": "Dopo aver selezionato la cartella e configurato la query e le etichette, fai clic su \"Anteprima routing\" per visualizzare i risultati qui." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Duplica un gruppo di modelli di notifica", + "title": "Duplica il gruppo di modelli di notifica" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Modifica un gruppo di modelli di notifica", + "title": "Modifica il gruppo di modelli di notifica" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Crea un nuovo gruppo di modelli di notifica", + "title": "Nuovo gruppo di modelli di notifica" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "Tutte le istanze di avviso verranno gestite dal criterio predefinito se non vengono trovati altri criteri corrispondenti.", + "title": "Criterio predefinito", + "update": "Aggiorna il criterio predefinito" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "Elimina criterio", + "warning-1": "L'eliminazione di questo criterio di notifica lo rimuoverà in modo permanente.", + "warning-2": "Vuoi davvero eliminare questo criterio?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "Filtra i criteri di notifica utilizzando un elenco di corrispondenti separati da virgole, ad esempio:<1>gravità=critica, regione=EMEA", + "generated-policies": "Criteri generati automaticamente", + "matchers": "Corrispondenze", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "Attivo quando", + "delivered-to": "Consegnato a", + "grouped-by": "Raggruppato per", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "Non raggruppare", + "single-group": "Gruppo singolo" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "Ereditati", + "mute-time": "Audio disattivato quando", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Tempo di attesa prima di inviare una notifica sui nuovi avvisi aggiunti a un gruppo di avvisi per i quali è già stata inviata una notifica iniziale.", + "label": "Attendi <1> prima di inviare gli aggiornamenti" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Tempo iniziale di attesa per inviare una notifica per un gruppo di istanze di avviso.", + "label": "Attendi <1> per raggruppare le istanze" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Frequenza di invio delle notifiche se il gruppo di avvisi non è cambiato dall'ultima notifica.", + "label": "Ripetuto ogni <1>" } }, - "n-instances_one": "", - "n-instances_other": "" + "n-instances_one": "istanza", + "n-instances_other": "istanze" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "Nuova politica per i bambini", + "new-policy": "Aggiungi nuovo criterio", + "no-matchers": "Nessuna corrispondenza", + "reload-policies": "Ricarica i criteri", + "save-policy": "Salva criterio", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "Attendi mentre aggiorniamo i tuoi criteri di notifica.", + "update-policy": "Aggiorna criterio", + "updating": "Aggiornamento in corso..." }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "L'albero di accesso alle notifiche è stato aggiornato da un altro utente.", + "error-code": "Messaggio di errore: \"{{error}}\"", + "fallback": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento dei criteri di notifica.", + "suffix": "Aggiorna la pagina e riprova.", + "title": "Errore durante il salvataggio dei criteri di notifica" }, - "n-more-policies_one": "", - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_one": "{{count}} criterio aggiuntivo", + "n-more-policies_other": "{{count}} criteri aggiuntivi" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "Questa risorsa è stata sottoposta a provisioning tramite {{provenance}} e non può essere modificata tramite l'interfaccia utente", + "badge-tooltip-standard": "Questa risorsa è stata sottoposta a provisioning e non può essere modificata tramite l'interfaccia utente" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "Le query e le espressioni selezionate non possono essere convertite in predefinite. Se disattivi le opzioni avanzate, la query e la condizione verranno ripristinate alle impostazioni predefinite." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "Anteprima", + "previewCondition": "Anteprima condizione regola di avviso" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "L'origine dati di Prometheus in cui archiviare la regola di registrazione", + "label-target-data-source": "Origine dati di destinazione" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "Le annotazioni aggiungono ulteriori informazioni agli avvisi, aiutando i risponditori degli avvisi a identificare e risolvere potenziali problemi.", + "description2": "Ad esempio, aggiungi un'annotazione di riepilogo per indicare quale valore ha causato l'attivazione dell'avviso o su quale server si è verificato.", + "description3": "Le annotazioni possono contenere una combinazione di testo e codice modello, utilizzata per includere i dati delle query." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "Gruppo e intervallo di valutazione", "group": { - "cancel": "", - "create": "", - "interval": "" + "cancel": "Annulla", + "create": "Crea", + "interval": "Intervallo di valutazione" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "Nome del gruppo di valutazione", + "group-text": "Tutte le regole nel gruppo selezionato vengono valutate ogni {{evaluateEvery}}.", + "new-group": "Nuovo gruppo di valutazione", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Attiva per mettere in pausa la valutazione per questa regola di avviso.", + "recording": "Attiva per mettere in pausa la valutazione per questa regola di registrazione." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "Seleziona una cartella prima di impostare il gruppo e l'intervallo di valutazione" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Definisci come viene valutata la regola di avviso." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "Definisci il comportamento dell'avviso quando la valutazione non riesce o la query non restituisce dati." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "Periodo di attesa" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "I gruppi di valutazione sono contenitori per la valutazione delle regole di avviso e registrazione.", + "evaluation-behaviour-description2": "Un gruppo di valutazione definisce un intervallo di valutazione, ovvero la frequenza con cui viene valutata una regola. Le regole di avviso all'interno dello stesso gruppo di valutazione vengono valutate nello stesso intervallo di valutazione.", + "evaluation-behaviour-description3": "Il periodo di attesa specifica per quanto tempo la condizione di soglia deve essere soddisfatta prima che l'avviso inizi ad attivarsi. Questa opzione aiuta a prevenire l'attivazione di avvisi a causa di problemi temporanei.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "Impossibile analizzare la durata", + "validation": "Il periodo di attesa deve essere maggiore o uguale all'intervallo di valutazione." }, "folder": { - "cancel": "", - "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", - "label": "", - "name": "", - "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "cancel": "Annulla", + "create": "Crea", + "create-folder": "Crea una nuova cartella in cui archiviare la regola di avviso.", + "creating-new-folder": "Creazione di una nuova cartella", + "label": "Cartella", + "name": "Nome cartella", + "new-folder": "Nuova cartella", + "new-folder-or": "oppure" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "Organizza la tua regola di avviso con una cartella e un insieme di etichette.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "Le cartelle vengono utilizzate per memorizzare le regole di avviso. È possibile estendere l'accesso fornito da un ruolo alle regole di avviso e assegnare autorizzazioni alle singole cartelle." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "Le etichette vengono utilizzate per differenziare un avviso da tutti gli altri. È possibile utilizzarle per cercare, silenziare e instradare le notifiche." }, "pause": { - "label": "" + "label": "Sospendi la valutazione" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -740,141 +740,141 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "Interrompi l'avviso quando è al di sopra di", + "stop-alerting-bellow": "Interrompi l'avviso quando è al di sotto di", + "stop-alerting-equal": "Interrompi l'avviso quando è uguale a", + "stop-alerting-inside-range": "Interrompi l'avviso quando è all'interno dell'intervallo", + "stop-alerting-less": "Interrompi l'avviso quando è inferiore a", + "stop-alerting-more": "Interrompi l'avviso quando è superiore a", + "stop-alerting-not-equal": "Interrompi l'avviso quando non è uguale a", + "stop-alerting-outside-range": "Interrompi l'avviso quando è fuori intervallo", + "title": "Soglia di recupero personalizzata" } } }, "rule-group-action": { - "details": "", - "edit": "", - "export-rules-folder": "", - "go-to-folder": "", - "manage-permissions": "" + "details": "dettagli del gruppo di regole", + "edit": "modifica gruppo di regole", + "export-rules-folder": "Esporta la cartella delle regole", + "go-to-folder": "vai alla cartella", + "manage-permissions": "gestisci autorizzazioni" }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "Gruppo di regole eliminato correttamente" }, "move": { - "success": "" + "success": "Gruppo di regole spostato correttamente" }, "rename": { - "success": "" + "success": "Gruppo di regole rinominato correttamente" }, "update": { - "success": "" + "success": "Gruppo di regole aggiornato correttamente" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "Configura", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Controlla la configurazione dell'origine dati. L'origine dati supporta l'API di Prometheus?", + "title": "Impossibile caricare le regole da questa origine dati" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "Nessun altro risultato: {{numberOfRules}} regole visualizzate", + "no-rules-found": "Nessuna regola di avviso o registrazione corrisponde al tuo attuale set di filtri." }, - "new-alert-rule": "", + "new-alert-rule": "Nuova regola di avviso", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "pagina successiva", + "previous-page": "pagina precedente" }, "return-button": { - "title": "" + "title": "Regole di avviso" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "Impossibile caricare la regola" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "Creazione", + "deleting": "Eliminazione", + "paused": "In pausa", + "recording-rule": "Regola di registrazione" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Impossibile visualizzare l'anteprima della query. Alcune delle origini dati utilizzate nelle query non sono disponibili.", + "title": "Query non disponibile" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "Si è verificato un errore durante il caricamento della regola", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "La regola di avviso è stata aggiornata. Potrebbe essere necessario attendere fino a un minuto per visualizzare le modifiche nella vista elenco delle regole di avviso.", + "alert-title": "Aggiornamento in corso" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "Regola aggiunta correttamente" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "Regola eliminata correttamente" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "Valutazione della regola sospesa" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "Valutazione della regola ripresa" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "Regola aggiornata con successo" } }, "search": { "property": { - "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", - "rule-type": "", - "state": "" + "data-source": "Sorgente dati", + "evaluation-group": "Gruppo di valutazione", + "labels": "Etichette", + "namespace": "Cartella/Spazio dei nomi", + "rule-health": "Stato", + "rule-name": "Nome della regola di avviso", + "rule-type": "Tipo", + "state": "Stato" }, - "save-query": "" + "save-query": "Salva ricerca corrente" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "Istanze di avviso interessate", + "only-firing-instances": "Vengono visualizzate solo le istanze di avviso in stato di attivazione.", + "preview-affected-instances": "Visualizza in anteprima le istanze di avviso interessate da questa disattivazione dell'audio." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "Condizione di avviso" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "Aggiungi esempio", + "auto-complete": "Per il completamento automatico del codice di modellazione comune, digita le seguenti parole chiave nell'editor del contenuto:", + "goto-docs": "Documentazione dei modelli di notifica" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "I modelli di notifica utilizzano il linguaggio di modellazione Go per creare messaggi di notifica.\n\nIn Grafana, un gruppo di modelli può definire più modelli di notifica utilizzando {{ define \"\" }}.\nQuesti modelli possono quindi essere utilizzati nei punti di contatto e all'interno di altri modelli di notifica richiamando {{ template \"\" }}.\nPer informazioni dettagliate sui modelli di notifica, consulta la nostra documentazione." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "Configurazione errata", + "misconfigured-warning": "Questo modello non è configurato correttamente.", + "misconfigured-warning-details": "I modelli devono essere definiti in entrambe le sezioni <1> e <4> della configurazione di Alertmanager." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "A" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Aggiungi query di annotazione", + "info-box-content": "<0>Le annotazioni forniscono un modo per integrare i dati degli eventi nei grafici. Sono visualizzate come linee verticali e icone su tutti i pannelli dei grafici. Quando si passa il mouse su un'icona di annotazione, è possibile ottenere il testo e i tag dell'evento. Puoi aggiungere eventi di annotazione direttamente da Grafana tenendo premuto CTRL o CMD e facendo clic sul grafico (in alternativa, trascina l'area). Questi verranno archiviati nel database delle annotazioni di Grafana.", + "info-box-content-2": "Consulta la <2>Documentazione delle annotazioni per ulteriori informazioni.", + "title": "Non sono ancora state aggiunte query di annotazioni personalizzate" } }, "api-keys": { @@ -893,7 +893,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nessun tasto API trovato" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -913,14 +913,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "Vai al contenuto principale", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "Accedi" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "ID traccia: {{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -956,179 +956,179 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "Sembra che tu non abbia ancora creato alcun segnalibro", + "tip": "Passa il mouse su qualsiasi elemento nel menu di navigazione e fai clic sull'icona del segnalibro per aggiungerlo qui." } }, "bouncing-loader": { - "label": "" + "label": "Caricamento" }, "browse-dashboards": { "action": { - "cancel-button": "", - "cannot-move-folders": "", - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "delete-modal-invalid-text": "", - "delete-modal-invalid-title": "", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", - "delete-modal-title": "", - "deleting": "", - "manage-permissions-button": "", - "move-button": "", - "move-modal-alert": "", - "move-modal-field-label": "", - "move-modal-text": "", - "move-modal-title": "", - "moving": "", - "new-folder-name-required-phrase": "" + "cancel-button": "Annulla", + "cannot-move-folders": "Non è possibile spostare le cartelle", + "confirmation-text": "Elimina", + "delete-button": "Elimina", + "delete-modal-invalid-text": "Una o più cartelle contengono pannelli della libreria o regole di avviso. Eliminarli prima di procedere.", + "delete-modal-invalid-title": "Impossibile eliminare la cartella", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Questa azione eliminerà immediatamente le cartelle selezionate, ma i dashboard selezionati verranno contrassegnati per l'eliminazione tra 30 giorni. L'amministratore dell'organizzazione può ripristinare i dashboard in qualsiasi momento prima della scadenza dei 30 giorni. Non è possibile ripristinare le cartelle.", + "delete-modal-text": "Questa azione eliminerà il seguente contenuto:", + "delete-modal-title": "Elimina", + "deleting": "Eliminazione in corso...", + "manage-permissions-button": "Gestisci autorizzazioni", + "move-button": "Sposta", + "move-modal-alert": "Lo spostamento di questo elemento potrebbe modificarne le autorizzazioni.", + "move-modal-field-label": "Nome cartella", + "move-modal-text": "Questa azione sposterà il seguente contenuto:", + "move-modal-title": "Sposta", + "moving": "Spostamento in corso...", + "new-folder-name-required-phrase": "Il nome della cartella è obbligatorio." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "Eliminati di recente" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" }, "counts": { - "alertRule_one": "", - "alertRule_other": "", - "dashboard_one": "", - "dashboard_other": "", - "folder_one": "", - "folder_other": "", - "libraryPanel_one": "", - "libraryPanel_other": "", - "total_one": "", - "total_other": "" + "alertRule_one": "{{count}} regola di avviso", + "alertRule_other": "{{count}} regole di avviso", + "dashboard_one": "{{count}} dashboard", + "dashboard_other": "{{count}} dashboard", + "folder_one": "{{count}} cartella", + "folder_other": "{{count}} cartelle", + "libraryPanel_one": "{{count}} pannello della libreria", + "libraryPanel_other": "{{count}} pannelli della libreria", + "total_one": "{{count}} articolo", + "total_other": "{{count}} articoli" }, "dashboards-tree": { - "collapse-folder-button": "", - "expand-folder-button": "", - "name-column": "", - "select-all-header-checkbox": "", - "select-checkbox": "", - "tags-column": "" + "collapse-folder-button": "Comprimi cartella {{title}}", + "expand-folder-button": "Espandi cartella {{title}}", + "name-column": "Nome", + "select-all-header-checkbox": "Seleziona tutto", + "select-checkbox": "Seleziona", + "tags-column": "Tag" }, "descendant-count": { "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "Crea dashboard", + "pro-tip": "Aggiungi/sposta dashboard alla tua cartella in <2>Sfoglia dashboard", + "title": "Non hai ancora creato nessun dashboard", + "title-folder": "Questa cartella non contiene ancora nessun dashboard" }, "folder-actions-button": { - "delete": "", - "folder-actions": "", - "manage-permissions": "", - "move": "" + "delete": "Elimina", + "folder-actions": "Azioni cartella", + "manage-permissions": "Gestisci autorizzazioni", + "move": "Sposta" }, "folder-picker": { - "accessible-label": "", - "button-label": "", - "clear-selection": "", - "empty-message": "", - "error-title": "", - "non-folder-item": "", - "search-placeholder": "", - "unknown-error": "" + "accessible-label": "Seleziona cartella: {{ label }} attualmente selezionata", + "button-label": "Seleziona la cartella", + "clear-selection": "Cancella selezione", + "empty-message": "Nessuna cartella trovata", + "error-title": "Errore durante il caricamento delle cartelle", + "non-folder-item": "Non cartella {{itemKind}} {{itemUID}}", + "search-placeholder": "Cerca cartelle", + "unknown-error": "Errore sconosciuto" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "Dashboard {{name}} eliminato" }, "manage-folder-nav": { - "alert-rules": "", - "dashboards": "", - "panels": "" + "alert-rules": "Regole di avviso", + "dashboards": "Dashboard", + "panels": "Pannelli" }, "name-cell": { "no-items": "" }, "new-folder-form": { - "cancel-label": "", - "create-label": "", - "name-label": "" + "cancel-label": "Annulla", + "create-label": "Crea", + "name-label": "Nome cartella" }, "no-results": { - "clear": "", - "text": "" + "clear": "Cancella ricerca e filtri", + "text": "Nessun risultato trovato per la ricerca" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "Dashboard {{name}} spostato in Eliminati di recente" } }, "clipboard-button": { "inline-toast": { - "success": "" + "success": "Copiato" } }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "Si è verificato un errore nel caricamento delle opzioni." }, "clear": { - "title": "" + "title": "Cancella valore" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "Usa il valore personalizzato" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "Nessun gruppo" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "Nessuna opzione trovata." } }, "command-palette": { "action": { - "change-theme": "", - "dark-theme": "", - "light-theme": "" + "change-theme": "Modifica tema...", + "dark-theme": "Scuro", + "light-theme": "Chiaro" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nessun risultato trovato" }, "search-box": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Cerca o vai a..." }, "section": { - "actions": "", - "dashboard-search-results": "", - "folder-search-results": "", - "pages": "", - "preferences": "", - "recent-dashboards": "" + "actions": "Azioni", + "dashboard-search-results": "Dashboard", + "folder-search-results": "Cartelle", + "pages": "Pagine", + "preferences": "Preferenze", + "recent-dashboards": "Dashboard recenti" } }, "common": { - "apply": "", - "cancel": "", - "clear": "", - "close": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "help": "", - "loading": "", + "apply": "Applica", + "cancel": "Annulla", + "clear": "Cancella", + "close": "Chiudi", + "collapse": "Riduci", + "edit": "Modifica", + "help": "Guida", + "loading": "Caricamento in corso...", "locale": { - "default": "" + "default": "Predefinito" }, - "save": "", - "search": "", - "view": "" + "save": "Salva", + "search": "Cerca", + "view": "Visualizza" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "completo" } }, "connections": { "connect-data": { - "category-header-label": "", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "category-header-label": "Fonti dei dati", + "empty-message": "Nessun risultato trovato corrisponde alla tua ricerca", + "request-data-source": "Richiedi una nuova origine dati", + "roadmap": "Visualizza roadmap" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1140,383 +1140,381 @@ }, "search": { "aria-label-search-all": "", - "placeholder": "" + "placeholder": "Cerca tutto" } }, "core": { "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "Nascondi differenza JSON ", + "show-json-diff": "Mostra differenza JSON ", + "text": "Versione {{version}} aggiornata da {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "Seleziona due versioni per avviare il confronto" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "Nessuna proprietà rilevante modificata", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "Data", + "updatedBy": "Aggiornato da", + "version": "Versione" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "Visualizza la differenza JSON per vedere tutte le modifiche" } }, "correlations": { - "add-new": "", + "add-new": "Aggiungi nuovo", "alert": { - "error-message": "", - "title": "" + "error-message": "Si è verificato un errore sconosciuto durante il recupero dei dati di correlazione. Riprova.", + "title": "Errore durante il recupero dei dati di correlazione" }, "basic-info-form": { - "description-description": "", - "description-label": "", - "label-description": "", - "label-label": "", - "label-placeholder": "", - "label-required": "", - "sub-text": "", - "title": "" + "description-description": "Descrizione facoltativa con ulteriori informazioni sul collegamento", + "description-label": "Descrizione", + "label-description": "Questo nome verrà utilizzato come etichetta per la correlazione. Questo verrà visualizzato come testo del pulsante, voce di menu o testo al passaggio del mouse su un collegamento.", + "label-label": "Etichetta", + "label-placeholder": "ad es. Tracce Tempo", + "label-required": "Questo campo è obbligatorio.", + "sub-text": "<0>Definisci il testo che descriverà la correlazione.", + "title": "Definisci l'etichetta di correlazione (passaggio 1 di 3)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Aggiungi correlazione", + "pro-tip": "Puoi anche definire le correlazioni tramite il provisioning dell'origine dati", + "title": "Non hai ancora definito alcuna correlazione" }, "list": { - "delete": "", - "label": "", - "loading": "", - "read-only": "", - "source": "", - "target": "" + "delete": "elimina correlazione", + "label": "Etichetta", + "loading": "caricamento in corso...", + "read-only": "Solo lettura", + "source": "Origine", + "target": "Destinazione" }, "navigation-form": { - "add-button": "", - "back-button": "", - "next-button": "", - "save-button": "" + "add-button": "Aggiungi", + "back-button": "Indietro", + "next-button": "Avanti", + "save-button": "Salva" }, - "page-content": "", - "page-heading": "", + "page-content": "Per abilitare le correlazioni, aggiungile nella configurazione di Grafana:", + "page-heading": "Le correlazioni sono disabilitate", "query-editor": { - "control-rules": "", - "data-source-text": "", - "data-source-title": "", - "error-text": "", - "error-title": "", - "loading": "", - "query-description": "", - "query-editor-title": "", - "query-label": "" + "control-rules": "L'origine dati di destinazione selezionata deve esportare un editor di query.", + "data-source-text": "Seleziona prima un'origine dei dati di destinazione.", + "data-source-title": "Nessuna origine dati selezionata", + "error-text": "Impossibile caricare l'origine dati selezionata.", + "error-title": "Errore durante il caricamento dell'origine dati", + "loading": "Caricamento dell'editor di query in corso...", + "query-description": "Definisci la query da eseguire quando si fa clic sul collegamento. È possibile utilizzare le <2>variabili per accedere a valori di campo specifici.", + "query-editor-title": "L'origine dati non esporta un editor di query.", + "query-label": "Query" }, "source-form": { - "control-required": "", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", - "heading-query": "", - "query-title": "", - "results-description": "", - "results-label": "", - "results-required": "", - "source-description": "", - "source-label": "", - "sub-text": "" + "control-required": "Questo campo è obbligatorio.", + "description": "Un punto dati deve fornire valori a tutte le variabili come campi o come output di trasformazioni per far comparire il pulsante di correlazione nella visualizzazione.<1>Nota: non tutte le variabili devono essere definite esplicitamente di seguito. Una trasformazione come <4>logfmt creerà variabili per ogni coppia chiave/valore.", + "description-external-pre": "Hai utilizzato le seguenti variabili nell'URL di destinazione:", + "description-query-pre": "Hai utilizzato le seguenti variabili nella query di destinazione:", + "external-title": "Configura l'origine dati che utilizzerà l'URL (passaggio 3 di 3)", + "heading-external": "Variabili utilizzate nell'URL di destinazione", + "heading-query": "Variabili utilizzate nella query di destinazione", + "query-title": "Configura l'origine dati che si collegherà a {{dataSourceName}} (passaggio 3 di 3)", + "results-description": "Il collegamento verrà mostrato accanto al valore di questo campo", + "results-label": "Campo dei risultati", + "results-required": "Questo campo è obbligatorio.", + "source-description": "I risultati dell'origine dati selezionata hanno collegamenti visualizzati nel pannello", + "source-label": "Origine", + "sub-text": "<0>Definisci quale origine dati visualizzerà la correlazione e quali dati sostituiranno le variabili precedentemente definite." }, - "sub-title": "", + "sub-title": "Definisci il modo in cui i dati che risiedono in diverse origini dati sono correlati tra loro. Scopri di più nella <2>documentazione<1>", "target-form": { - "control-rules": "", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", - "target-description-query": "", - "target-label": "", - "target-type-description": "", - "title": "", - "type-label": "" + "control-rules": "Questo campo è obbligatorio.", + "sub-text": "<0>Definisci a cosa si collegherà la correlazione. Con il tipo di query, quando si fa clic sulla correlazione verrà eseguita una query. Con il tipo esterno, facendo clic sulla correlazione si aprirà un URL.", + "target-description-external": "Specifica l'URL che si aprirà quando si fa clic sul link", + "target-description-query": "Specifica quale origine dati viene interrogata quando si fa clic sul link", + "target-label": "Destinazione", + "target-type-description": "Specifica il tipo di correlazione", + "title": "Imposta la destinazione per la correlazione (passaggio 2 di 3)", + "type-label": "Tipo" }, "trans-details": { - "logfmt-description": "", - "logfmt-label": "", - "regex-description": "", - "regex-expression": "", - "regex-label": "", - "regex-map-values": "" + "logfmt-description": "Analizza il campo fornito con logfmt per ottenere le variabili", + "logfmt-label": "Logfmt", + "regex-description": "Il campo verrà analizzato con regex. Utilizza gruppi di acquisizione con nome per restituire più variabili o un singolo gruppo di acquisizione senza nome per aggiungere la variabile al valore della mappa con nome. Regex non distingue tra maiuscole e minuscole.", + "regex-expression": "Utilizza i gruppi di acquisizione per estrarre una parte del campo.", + "regex-label": "Espressione regolare", + "regex-map-values": "Definisce il nome della variabile se il gruppo di acquisizione non ha un nome." }, "transform": { - "add-button": "", - "heading": "", - "no-transform": "" + "add-button": "Aggiungi trasformazione", + "heading": "Trasformazioni", + "no-transform": "Nessuna trasformazione definita." }, "transform-row": { - "expression-label": "", - "expression-required": "", - "expression-tooltip": "", - "field-input": "", - "field-label": "", - "field-tooltip": "", - "map-value-label": "", - "map-value-tooltip": "", - "remove-button": "", - "remove-tooltip": "", - "transform-required": "", - "type-label": "", - "type-tooltip": "" + "expression-label": "Espressione", + "expression-required": "Definisci un'espressione", + "expression-tooltip": "Richiesto per l'espressione regolare. L'espressione che la trasformazione utilizzerà. Logfmt non utilizza ulteriori specifiche.", + "field-input": "campo", + "field-label": "Campo", + "field-tooltip": "Opzionale. Il campo da trasformare. Se non specificato, la trasformazione verrà applicata al campo dei risultati.", + "map-value-label": "Valore della mappa", + "map-value-tooltip": "Opzionale. Definisce il nome della variabile. Attualmente è valido solo per le espressioni regolari con un singolo gruppo di acquisizione senza nome.", + "remove-button": "Rimuovi", + "remove-tooltip": "Rimuovi trasformazione", + "transform-required": "Seleziona un tipo di trasformazione", + "type-label": "Tipo", + "type-tooltip": "Il tipo di trasformazione che verrà applicato ai dati di origine." } }, "dashboard": { "actions": { - "open-settings": "" + "open-settings": "Impostazioni" }, "add-menu": { - "import": "", - "paste-panel": "", - "row": "", - "visualization": "" + "import": "Importa dalla libreria", + "paste-panel": "Incolla pannello", + "row": "Riga", + "visualization": "Visualizzazione" }, "alert-rules-drawer": { - "redirect-link": "", - "subtitle": "" + "redirect-link": "Elenco in Grafana Alerting", + "subtitle": "Regole di avviso relative a questo dashboard" }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", - "label": "" + "disable": "Disabilita", + "enable": "Abilita", + "label": "Data" }, "group": { "add": { - "button": "", - "data": "", - "interval": "", - "variable": "" + "button": "Aggiungi condizione in base a", + "data": "Data", + "interval": "Intervallo", + "variable": "Valore della variabile" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "Valuta condizioni", + "meet-all": "Soddisfa tutte", + "meet-any": "Soddisfa una qualsiasi" }, - "label": "" + "label": "Gruppo" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "Valore", + "invalid-message": "Intervallo non valido", + "label": "Intervallo di tempo" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "Elimina condizione" }, - "title": "", + "title": "Opzioni di rendering condizionale", "variable": { - "label": "", + "label": "Variabile", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "Uguale", + "not-equal": "Diverso" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "Operatore", + "select-variable": "Seleziona una variabile", + "value-input": "Valore" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "Posiziona e ridimensiona ogni pannello singolarmente", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "Orizzontale", + "title": "Ripeti la direzione", + "vertical": "Verticale" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "Max per riga", + "title": "Ripeti le opzioni", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Ripeti questo pannello per ogni valore nella variabile selezionata. Questo non è visibile in modalità di modifica. È necessario tornare al dashboard e quindi aggiornare la variabile o ricaricare il dashboard.", + "title": "Ripeti per variabile" } } }, - "name": "", + "name": "Personalizzazione", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "Elimina riga", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "Elimina solo la riga", + "text": "Vuoi davvero rimuovere questa riga e tutti i suoi pannelli?", + "title": "Elimina riga" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "Opzioni riga" }, "form": { - "cancel": "", + "cancel": "Annulla", "repeat-for": { - "label": "", - "learn-more": "", + "label": "Ripeti per", + "learn-more": "Scopri di più", "warning": { - "text": "" + "text": "I pannelli in questa riga utilizzano l'origine dati {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Questi pannelli faranno riferimento al pannello nella riga originale, non a quelli nelle righe ripetute." } }, - "title": "", - "update": "" + "title": "Titolo", + "update": "Aggiorna" }, "modal": { - "title": "" + "title": "Opzioni riga" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "Ripeti le opzioni", "variable": { - "title": "" + "title": "Variabile" } }, - "title": "" + "title": "Opzioni riga" } }, "edit-pane": { "add": { "lib-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Pannello della libreria", + "title": "I pannelli della libreria consentono di condividere e riutilizzare i pannelli tra i dashboard" }, "panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Pannello", + "title": "Un contenitore per visualizzazioni e altri contenuti" }, "paste-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Incolla pannello", + "title": "Incolla un pannello dagli appunti" }, "row": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Riga", + "title": "Un gruppo di pannelli con un'intestazione opzionale" }, "tab": { - "heading": "", - "title": "" - } + "heading": "Scheda", + "title": "Suddividi il dashboard in diverse schede orizzontali" + }, + "title": "" }, "elements": { - "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", - "panels": "", - "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "dashboard": "Dashboard", + "objects": "Oggetti", + "panel": "Pannello", + "panels": "Pannelli", + "row": "Riga", + "rows": "Righe", + "tab": "Scheda", + "tabs": "Schede" }, - "open": "", + "open": "Apri il riquadro delle opzioni", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "Nascondi", + "title": "Intestazione di riga" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { - "add-library-panel-body": "", - "add-library-panel-button": "", - "add-library-panel-header": "", - "add-visualization-body": "", - "add-visualization-button": "", - "add-visualization-header": "", - "import-a-dashboard-body": "", - "import-a-dashboard-header": "", - "import-dashboard-button": "" + "add-library-panel-body": "Aggiungi visualizzazioni condivise con altri dashboard.", + "add-library-panel-button": "Aggiungi pannello della libreria", + "add-library-panel-header": "Importa pannello", + "add-visualization-body": "Seleziona un'origine dati, quindi esegui query e visualizza i dati con grafici, statistiche e tabelle o crea elenchi, markdown e altri widget.", + "add-visualization-button": "Aggiungi visualizzazione", + "add-visualization-header": "Avvia il tuo nuovo dashboard aggiungendo una visualizzazione", + "import-a-dashboard-body": "Importa dashboard da file o <1>grafana.com.", + "import-a-dashboard-header": "Importa un dashboard", + "import-dashboard-button": "Importa dashboard" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "Impossibile caricare il dashboard" }, "inspect": { - "data-tab": "", - "error-tab": "", - "json-tab": "", - "meta-tab": "", - "query-tab": "", - "stats-tab": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "data-tab": "Data", + "error-tab": "Errore", + "json-tab": "JSON", + "meta-tab": "Meta dati", + "query-tab": "Query", + "stats-tab": "Statistiche", + "subtitle": "{{queryCount}} query con tempo totale di query di {{formatted}}", + "title": "Ispeziona: {{panelTitle}}" }, "inspect-data": { - "data-options": "", - "dataframe-aria-label": "", - "dataframe-label": "", - "download-csv": "", - "download-excel-description": "", - "download-excel-label": "", - "download-logs": "", - "download-service": "", - "download-traces": "", - "excel-header": "", - "formatted": "", - "formatted-data-description": "", - "formatted-data-label": "", - "panel-transforms": "", - "series-to-columns": "", - "transformation": "", - "transformations-description": "", - "transformations-label": "" + "data-options": "Opzioni dati", + "dataframe-aria-label": "Seleziona dataframe", + "dataframe-label": "Mostra dataframe", + "download-csv": "Scarica CSV", + "download-excel-description": "Aggiunge l'intestazione al CSV per l'utilizzo con Excel", + "download-excel-label": "Scarica per Excel", + "download-logs": "Scarica i registri", + "download-service": "Scarica il grafico del servizio", + "download-traces": "Scarica le tracce", + "excel-header": "Intestazione Excel", + "formatted": "Dati formattati", + "formatted-data-description": "I dati della tabella sono formattati con le opzioni definite nelle schede Campo e Sovrascrivi.", + "formatted-data-label": "Dati formattati", + "panel-transforms": "Trasformazioni del pannello", + "series-to-columns": "Serie unite per tempo", + "transformation": "Serie unite per tempo", + "transformations-description": "I dati della tabella vengono visualizzati con le trasformazioni definite nella scheda Trasforma del pannello.", + "transformations-label": "Applica trasformazioni del pannello" }, "inspect-json": { - "dataframe-description": "", - "dataframe-label": "", - "panel-data-description": "", - "panel-data-label": "", - "panel-json-description": "", - "panel-json-label": "", - "select-source": "", - "unknown": "" + "dataframe-description": "Dati non elaborati senza trasformazioni e configurazione del campo applicata. ", + "dataframe-label": "JSON del DataFrame (da Query)", + "panel-data-description": "Il modello non elaborato è passato alla visualizzazione del pannello", + "panel-data-label": "Dati del pannello", + "panel-json-description": "Il modello salvato nel dashboard JSON che configura il funzionamento di tutto.", + "panel-json-label": "JSON del pannello", + "select-source": "Seleziona origine", + "unknown": "Oggetto sconosciuto: {{show}}" }, "inspect-meta": { - "no-inspector": "" + "no-inspector": "Nessun ispettore di metadati" }, "inspect-stats": { - "data-title": "", - "data-traceids": "", - "processing-time": "", - "queries": "", - "request-time": "", - "rows": "", - "table-title": "" + "data-title": "Statistiche sull'origine dei dati", + "data-traceids": "ID traccia", + "processing-time": "Tempo di elaborazione dati", + "queries": "Numero di query", + "request-time": "Tempo totale della richiesta", + "rows": "Numero totale di righe", + "table-title": "Statistiche" }, "layout": { "common": { - "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", - "delete": "", - "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "copy": "Copia", + "copy-or-duplicate": "Copia o duplica", + "delete": "Elimina", + "duplicate": "Duplica", + "grid": "Griglia", + "layout": "Layout" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { - "description": "", - "title-option": "" + "description": "Descrizione", + "title-option": "Titolo" }, "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(vuoto)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "Il dashboard deve essere salvato prima di poter aggiungere avvisi.", + "no-rules": "Non ci sono regole di avviso collegate a questo pannello." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "I pannelli si ridimensionano per adattarsi e formare griglie uniformi", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1526,7 +1524,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "Griglia automatica", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1546,25 +1544,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "Gruppi di pannelli comprimibili con intestazioni", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "Righe", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Riduci riga", + "expand": "Espandi riga", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "Aggiungi riga", + "add-panel": "Pannello", + "add-row-above": "Riga sopra", + "add-row-below": "Riga sotto", + "move-down": "Sposta riga in basso", + "move-row": "Sposta riga", + "move-up": "Sposta riga in alto" }, - "new": "", + "new": "Nuova riga", "repeat": { - "learn-more": "", - "warning": "" + "learn-more": "Scopri di più", + "warning": "I pannelli in questa riga utilizzano l'origine dati {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Questi pannelli faranno riferimento al pannello nella riga originale, non a quelli nelle righe ripetute." } }, "row-options": { @@ -1580,56 +1578,59 @@ "hide-header": "", "title": "" }, - "title-option": "" + "title-option": "Titolo" } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "Organizza i pannelli in schede orizzontali", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "Sposta scheda" }, - "name": "", + "name": "Schede", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "Aggiungi scheda", + "add-panel": "Pannello", + "add-tab-above": "Scheda prima", + "add-tab-after": "Scheda dopo", + "add-tab-before": "Scheda prima", + "move-left": "Sposta la scheda a sinistra", + "move-right": "Sposta la scheda a destra" }, - "new": "" + "new": "Nuova scheda" }, "tab-options": { - "title-option": "" + "title-option": "Titolo" } }, "toolbar": { - "add": "", - "alert-rules": "", - "back-to-dashboard": "", - "dashboard-settings": { - "label": "", + "add": "Aggiungi", + "add-new": { "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "alert-rules": "Regole di avviso", + "back-to-dashboard": "Torna al dashboard", + "dashboard-settings": { + "label": "Impostazioni", + "tooltip": "Impostazioni dashboard" + }, + "discard-library-panel-changes": "Annulla le modifiche al pannello della libreria", + "discard-panel": "Annulla le modifiche al pannello", + "discard-panel-new": "Annulla il pannello", "edit": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Modifica", + "tooltip": "Entra in modalità di modifica" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Rendi modificabile", + "tooltip": "Questo dashboard è stato contrassegnato come di sola lettura" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Esci dalla modifica", + "tooltip": "Esce dalla modalità di modifica e annulla le modifiche non salvate" }, - "mark-favorite": "", - "more-save-options": "", + "mark-favorite": "Contrassegna come preferito", + "more-save-options": "Altre opzioni di salvataggio", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1690,267 +1691,266 @@ "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "" }, - "open-original": "", - "playlist-next": "", - "playlist-previous": "", - "playlist-stop": "", - "public-dashboard": "", - "refresh": "", - "save": "", + "open-original": "Apri il originale", + "playlist-next": "Vai al dashboard successivo", + "playlist-previous": "Vai al dashboard precedente", + "playlist-stop": "Interrompi playlist", + "public-dashboard": "Pubblico", + "refresh": "Aggiorna dashboard", + "save": "Salva dashboard", "save-dashboard": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Salva dashboard", + "tooltip": "Salva modifiche" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Salva come copia", + "tooltip": "Salva come copia" }, - "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", - "settings": "", + "save-dashboard-short": "Salva", + "save-library-panel": "Salva pannello della libreria", + "settings": "Impostazioni dashboard", "share": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Condividi", + "tooltip": "Condividi dashboard" }, - "share-button": "", - "switch-old-dashboard": "", - "unlink-library-panel": "", - "unmark-favorite": "" + "share-button": "Condividi", + "switch-old-dashboard": "Passa alla vecchia pagina del dashboard", + "unlink-library-panel": "Scollega pannello della libreria", + "unmark-favorite": "Rimuovi dai preferiti" }, "validation": { - "invalid-dashboard-id": "", - "invalid-json": "", - "tags-expected-array": "", - "tags-expected-strings": "" + "invalid-dashboard-id": "Impossibile trovare un ID Grafana.com valido", + "invalid-json": "JSON non valido", + "tags-expected-array": "array con tag previsti", + "tags-expected-strings": "array di stringhe con tag previsti" }, "viz-panel": { "options": { - "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", - "title-option": "", - "transparent-background": "" + "configure-button-tooltip": "", + "description": "Descrizione", + "title-option": "Titolo", + "transparent-background": "Sfondo trasparente" } } }, "dashboard-import": { "file-dropzone": { - "primary-text": "", - "secondary-text": "" + "primary-text": "Carica il file JSON del dashboard", + "secondary-text": "Trascina qui o fai clic per sfogliare" }, "form-actions": { - "cancel": "", - "load": "" + "cancel": "Annulla", + "load": "Carica" }, "gcom-field": { - "label": "", - "load-button": "", - "placeholder": "", - "validation-required": "" + "label": "Trova e importa dashboard per applicazioni comuni su <1>", + "load-button": "Carica", + "placeholder": "URL o ID del dashboard Grafana.com", + "validation-required": "È richiesto un URL o un ID del dashboard Grafana" }, "json-field": { - "label": "", - "validation-required": "" + "label": "Importa tramite modello JSON del dashboard", + "validation-required": "È necessario un modello JSON del dashboard" } }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "Aggiungi link del dashboard", + "info-box-content": "I link del dashboard ti consentono di inserire link ad altri dashboard e siti web direttamente sotto l'intestazione del dashboard. <2>Ulteriori informazioni", + "title": "Non sono ancora stati aggiunti link al dashboard" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "Non può contenere caratteri non validi: \"~\", \"^\", \":\", \"?\", \"*\", \"[\", \"\\\\\" o \"]\".", + "cannot-start-with": "Non può iniziare con \"/\" o terminare con \"/\", \".\" o uno spazio.", + "invalid-branch-name": "Nome del ramo non valido.", + "it-cannot-contain-or": "Non può contenere \"//\" o \"..\".", + "least-valid-character": "Deve contenere almeno un carattere valido." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "Il valore non è ancora stato salvato nel database di Grafana", + "not-yet-saved": "Il valore non è stato salvato nel database di Grafana", + "open-pull-request-in-git-hub": "Apri richiesta pull in GitHub", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "Questo dashboard viene caricato da un ramo in GitHub.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "Questo dashboard viene caricato da un repository esterno", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "Questo dashboard viene caricato da una richiesta pull in GitHub.", + "title-error-loading-dashboard": "Errore durante il caricamento del dashboard", + "value-not-saved": "Il valore non è ancora stato salvato nel database di Grafana", + "view-pull-request-in-git-hub": "Visualizza richiesta pull in GitHub" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "Percorso file:", + "managed-by-version-control": "Questo {type} è gestito dal controllo della versione e non può essere eliminato. Per rimuoverlo, eliminalo dal repository e sincronizza per applicare le modifiche.", + "ok": "OK", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "Impossibile eliminare la risorsa con provisioning" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", - "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", - "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", - "label-title": "", - "label-workflow": "", - "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "api-error": "Errore durante il salvataggio del dashboard", + "api-success": "Modifiche al dashboard salvate", + "cancel": "Annulla", + "copy-json-message": "Se hai accesso diretto alla destinazione, copia il file JSON e incollalo lì.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "Aggiungi una nota per descrivere le modifiche (facoltativo)", + "description-branch-name-in-git-hub": "Nome del ramo in GitHub", + "description-inside-repository": "Percorso del file all'interno del repository (.json o .yaml)", + "label-branch": "Ramo", + "label-comment": "Commento", + "label-description": "Descrizione", + "label-path": "Percorso", + "label-target-folder": "Cartella di destinazione", + "label-title": "Titolo", + "label-workflow": "Flusso di lavoro", + "save": "Salva", + "saving": "Salvataggio in corso...", + "title-required": "Il titolo del dashboard è obbligatorio", + "title-same-as-folder": "Il nome del dashboard non può essere uguale al nome della cartella", + "title-this-repository-is-read-only": "Questo repository è di sola lettura", + "title-validation-failed": "Convalida del titolo del dashboard non riuscita." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { - "title": "" + "title": "Annotazioni" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "Elimina dashboard", "delete-modal": { - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "title": "" + "confirmation-text": "Elimina", + "delete-button": "Elimina", + "title": "Elimina" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Questa azione contrassegnerà il dashboard affinché venga eliminato tra 30 giorni. L'amministratore dell'organizzazione può ripristinarlo in qualsiasi momento prima della scadenza dei 30 giorni. ", + "delete-modal-text": "Vuoi eliminare questo dashboard?", "general": { - "auto-refresh-description": "", - "auto-refresh-label": "", - "description-label": "", - "editable-description": "", - "editable-label": "", - "folder-label": "", - "panel-options-graph-tooltip-description": "", - "panel-options-graph-tooltip-label": "", - "panel-options-label": "", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", - "tags-label": "", - "title": "", - "title-label": "" + "auto-refresh-description": "Definisci gli intervalli di aggiornamento automatico che dovrebbero essere disponibili nell'elenco di aggiornamento automatico. Utilizza il formato \"5s\" per i secondi, \"1m\" per i minuti, \"1h\" per le ore e \"1d\" per i giorni (ad esempio: \"5s,10s,30s,1m,5m,15m,30m,1h,2h,1d\").", + "auto-refresh-label": "Aggiornamento automatico", + "description-label": "Descrizione", + "editable-description": "Imposta su Sola lettura per disabilitare tutte le modifiche. Ricarica il dashboard per rendere effettive le modifiche", + "editable-label": "Modificabile", + "folder-label": "Cartella", + "panel-options-graph-tooltip-description": "Controlla il comportamento dei tooltip e dell'evidenziazione al passaggio del mouse su diversi pannelli. Ricarica il dashboard per rendere effettive le modifiche", + "panel-options-graph-tooltip-label": "Tooltip grafico", + "panel-options-label": "Opzioni pannello", + "panels-preload-description": "Quando abilitato, tutti i pannelli inizieranno a caricarsi non appena il dashboard è stato caricato.", + "panels-preload-label": "Precarica pannelli", + "tags-label": "Tag", + "title": "Generale", + "title-label": "Titolo" }, "json-editor": { - "save-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "save-button": "Salva modifiche", + "subtitle": "Il modello JSON riportato di seguito è la struttura dati che definisce il dashboard. Ciò include le impostazioni del dashboard, le impostazioni del pannello, il layout, le query e così via.", + "title": "Modello JSON" }, "links": { - "title": "" + "title": "Link" }, "permissions": { - "title": "" + "title": "Autorizzazioni" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "OK", + "text-1": "Questo dashboard è gestito dal provisioning di Grafana e non può essere eliminato. Rimuovi il dashboard dal file di configurazione per eliminarlo.", + "text-2": "Consulta la documentazione di Grafana per ulteriori informazioni sul provisioning. ", + "text-3": "Percorso file: {{provisionedId}}", + "text-link": "Vai alla pagina dei documenti", + "title": "Impossibile eliminare il dashboard con provisioning" }, "settings": { - "title": "" + "title": "Impostazioni" }, "time-picker": { - "hide-time-picker": "", - "now-delay-description": "", - "now-delay-label": "", - "refresh-live-dashboards-description": "", - "refresh-live-dashboards-label": "", - "time-options-label": "", - "time-zone-label": "", - "week-start-label": "" + "hide-time-picker": "Nascondi selettore tempo", + "now-delay-description": "Escludi i dati recenti che potrebbero essere incompleti.", + "now-delay-label": "Ritardo ora", + "refresh-live-dashboards-description": "Ridisegna continuamente i pannelli in cui l'intervallo di tempo fa riferimento a \"ora\"", + "refresh-live-dashboards-label": "Aggiorna dashboard in tempo reale", + "time-options-label": "Opzioni ora", + "time-zone-label": "Fuso orario", + "week-start-label": "Inizio settimana" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Sintassi Cron", + "advanced-description-rest": " per definire un programma di ricorrenza e una durata", + "advanced-description-use": "Uso ", + "advanced-label": "Avanzate" }, "variables": { - "title": "" + "title": "Variabili" }, "versions": { - "title": "" + "title": "Versioni" } }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", - "angular-deprecation-heading": "" + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "Apri l'editor JSON", + "angular-deprecation-description": "Le opzioni dei pannelli angolari possono essere modificate solo utilizzando l'editor JSON.", + "angular-deprecation-heading": "Opzioni pannello" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "Aggiungi query dalla libreria" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Mostra dipendenze", + "title": "Dipendenze" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Aggiungi origine dati", + "pro-tip": "È inoltre possibile definire le origini dati tramite i file di configurazione. <2>Ulteriori informazioni", + "title": "Nessuna origine dati definita" } }, "data-source-picker": { - "add-new-data-source": "", + "add-new-data-source": "Configura una nuova origine dati", "built-in-list": { - "description-dashboard": "", - "description-grafana": "", - "description-mixed": "" + "description-dashboard": "Riutilizza i risultati delle query da altre visualizzazioni", + "description-grafana": "Scopri le visualizzazioni utilizzando dati fittizi", + "description-mixed": "Utilizza più origini dati" }, "list": { - "no-data-source-message": "" + "no-data-source-message": "Nessuna origine dati trovata" }, "modal": { - "configure-new-data-source": "", - "input-placeholder": "", - "title": "" + "configure-new-data-source": "Apri una nuova scheda e configura un'origine dati", + "input-placeholder": "Seleziona origine dati", + "title": "Seleziona origine dati" }, - "open-advanced-button": "" + "open-advanced-button": "Apri il selettore origini dati avanzato" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "Fai clic <2>qui per saperne di più su questo errore.", + "success-more-details-links": "Successivamente, puoi iniziare a visualizzare i dati <2>creando un dashboard o eseguendo query sui dati nella <5>vista Esplora." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { - "label": "" + "label": "Aggiungi nuova origine dati" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nessuna origine dati trovata" } }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "time-range-description": "Modifica l'intervallo di tempo relativo corrente in un intervallo di tempo assoluto", + "time-range-label": "Blocca intervallo di tempo" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "Suggerimento pro: {{proTip}} " }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "Stiamo cercando ma non riusciamo a trovare {{lowerCaseEntity}}. Prova a tornare alla <4>Home o a cercare aiuto sul <7>sito della community." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "L'origine dati selezionata non supporta le annotazioni. Seleziona un'origine dati diversa." } } }, @@ -1958,7 +1958,7 @@ "accordian-references": { "references": "" }, - "add-to-dashboard": "", + "add-to-dashboard": "Aggiungi al dashboard", "basic-extensions": { "aria-label-add": "" }, @@ -2005,9 +2005,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Vai a Grafana Drilldown", + "description": "Cerchi le app Grafana Explore? Ora si chiamano app Grafana Drilldown e sono disponibili in <1>Menu > Drilldown", + "title": "Le metriche, i registri, le tracce e i profili di esplorazione sono stati spostati!" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2048,14 +2048,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "Aggiungi altre etichette alla query per restringere la ricerca.", + "decrease-timerange": "Riduci l'intervallo di tempo della query.", + "much-data": "La query sta tentando di accedere a troppi dati. Esegui una o più delle operazioni seguenti:" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "Numero massimo di {{PINNED_LOGS_LIMIT}} registri bloccati raggiunto. Sblocca un registro per aggiungerne un altro.", + "no-logs-found": "Nessun registro trovato.", + "scan-for-older-logs": "Cerca registri precedenti", + "stop-scan": "Interrompi ricerca" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2115,110 +2115,110 @@ "tooltip-copy-to-clipboard": "" }, "rich-history": { - "close-tooltip": "", - "datasource-a-z": "", - "datasource-z-a": "", - "newest-first": "", - "oldest-first": "", - "query-history": "", - "query-library": "", - "settings": "", - "starred": "" + "close-tooltip": "Chiudi la cronologia delle query", + "datasource-a-z": "Origine dei dati A-Z", + "datasource-z-a": "Origine dei dati Z-A", + "newest-first": "Prima il più recente", + "oldest-first": "Prima il meno recente", + "query-history": "Cronologia query", + "query-library": "Libreria query", + "settings": "Impostazioni", + "starred": "Preferito" }, "rich-history-card": { - "add-comment-form": "", - "add-comment-tooltip": "", - "add-to-library": "", - "cancel": "", - "confirm-delete": "", - "copy-query-tooltip": "", - "copy-shortened-link-tooltip": "", - "datasource-icon-label": "", - "datasource-name-label": "", - "datasource-not-exist": "", - "delete-query-confirmation-title": "", - "delete-query-title": "", - "delete-query-tooltip": "", - "delete-starred-query-confirmation-text": "", - "edit-comment-tooltip": "", - "optional-description": "", - "query-comment-label": "", - "query-text-label": "", - "save-comment": "", - "star-query-tooltip": "", - "unstar-query-tooltip": "", - "update-comment-form": "" + "add-comment-form": "Aggiungi modulo di commento", + "add-comment-tooltip": "Aggiungi commento", + "add-to-library": "Aggiungi alla libreria", + "cancel": "Annulla", + "confirm-delete": "Elimina", + "copy-query-tooltip": "Copia la query negli appunti", + "copy-shortened-link-tooltip": "Copia il link abbreviato negli appunti", + "datasource-icon-label": "Icona dell'origine dei dati", + "datasource-name-label": "Nome origine dati", + "datasource-not-exist": "L'origine dati non esiste più", + "delete-query-confirmation-title": "Elimina", + "delete-query-title": "Elimina query", + "delete-query-tooltip": "Elimina query", + "delete-starred-query-confirmation-text": "Vuoi davvero eliminare definitivamente la tua query preferita?", + "edit-comment-tooltip": "Modifica commento", + "optional-description": "Una descrizione facoltativa di ciò che fa la query.", + "query-comment-label": "Commento della query", + "query-text-label": "Testo della query", + "save-comment": "Salva commento", + "star-query-tooltip": "Valuta la query", + "unstar-query-tooltip": "Rimuovi la valutazione della query", + "update-comment-form": "Aggiorna modulo commento " }, "rich-history-container": { - "loading": "" + "loading": "Caricamento in corso..." }, "rich-history-notification": { - "query-copied": "", - "query-deleted": "" + "query-copied": "Query copiata negli appunti", + "query-deleted": "Query eliminata" }, "rich-history-queries-tab": { - "displaying-partial-queries": "", - "displaying-queries": "", - "filter-aria-label": "", - "filter-history": "", - "filter-placeholder": "", - "history-local": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "search-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-aria-label": "", - "sort-placeholder": "" + "displaying-partial-queries": "{{ count }} query visualizzate", + "displaying-queries": "{{ count }} query", + "filter-aria-label": "Filtra le query per origine/i dati", + "filter-history": "Cronologia filtro", + "filter-placeholder": "Filtra le query per origine/i dati", + "history-local": "La cronologia è locale nel browser e non viene condivisa con altri.", + "loading": "Caricamento in corso...", + "loading-results": "Caricamento risultati…", + "search-placeholder": "Cerca query", + "showing-queries": "{{ shown }} di {{ total }} visualizzati<0>Carica altro", + "sort-aria-label": "Ordina query", + "sort-placeholder": "Ordina query per" }, "rich-history-settings-tab": { - "alert-info": "", - "change-default-tab": "", - "clear-history-info": "", - "clear-query-history": "", - "clear-query-history-button": "", - "delete-confirm": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-title": "", - "history-time-span": "", - "history-time-span-description": "", - "only-show-active-datasource": "", - "query-history-deleted": "", + "alert-info": "Grafana manterrà le voci fino a {{optionLabel}}.Le voci preferite non verranno eliminate.", + "change-default-tab": "Cambia la scheda attiva predefinita da \"Cronologia query\" a \"Preferiti\"", + "clear-history-info": "Elimina definitivamente tutta la cronologia delle query.", + "clear-query-history": "Cancella la cronologia delle query", + "clear-query-history-button": "Cancella la cronologia delle query", + "delete-confirm": "Elimina", + "delete-confirm-text": "Vuoi davvero eliminare definitivamente la cronologia delle query?", + "delete-title": "Elimina", + "history-time-span": "Intervallo di tempo della cronologia", + "history-time-span-description": "Seleziona il periodo di tempo in cui Grafana salverà la cronologia delle query. Verranno memorizzate fino a {{MAX_HISTORY_ITEMS}} voci.", + "only-show-active-datasource": "Mostra solo le query per l'origine dati attualmente attiva in Esplora", + "query-history-deleted": "Cronologia delle query eliminata", "retention-period": { - "1-week": "", - "2-days": "", - "2-weeks": "", - "5-days": "" + "1-week": "1 settimana", + "2-days": "2 giorni", + "2-weeks": "2 settimane", + "5-days": "5 giorni" } }, "rich-history-starred-tab": { - "filter-queries-aria-label": "", - "filter-queries-placeholder": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "local-history-message": "", - "search-queries-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-queries-aria-label": "", - "sort-queries-placeholder": "" + "filter-queries-aria-label": "Filtra le query per origine/i dati", + "filter-queries-placeholder": "Filtra le query per origine/i dati", + "loading": "Caricamento in corso...", + "loading-results": "Caricamento risultati…", + "local-history-message": "La cronologia è locale nel browser e non viene condivisa con altri.", + "search-queries-placeholder": "Cerca query", + "showing-queries": "{{ shown }} di {{ total }} visualizzati<0>Carica altro", + "sort-queries-aria-label": "Ordina query", + "sort-queries-placeholder": "Ordina query per" }, "rich-history-utils": { - "a-week-ago": "", - "days-ago": "", - "default-from": "", - "default-to": "", - "today": "", - "two-weeks-ago": "", - "yesterday": "" + "a-week-ago": "una settimana fa", + "days-ago": "{{num}} giorni fa", + "default-from": "ora-1h", + "default-to": "ora", + "today": "oggi", + "two-weeks-ago": "due settimane fa", + "yesterday": "ieri" }, "rich-history-utils-notification": { - "saving-failed": "", - "update-failed": "" + "saving-failed": "Salvataggio della cronologia rich non riuscito", + "update-failed": "Aggiornamento della cronologia Rich non riuscito" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", - "run-query-button": "", - "switch-datasource-button": "" + "left-pane": "Riquadro sinistro", + "right-pane": "Riquadro destro", + "run-query-button": "Esegui query", + "switch-datasource-button": "Cambia origine dati ed esegui query" }, "search-bar-input": { "placeholder-find": "", @@ -2227,13 +2227,13 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", - "query-add-button": "", - "query-add-button-aria-label": "", - "query-history-button": "", - "query-history-button-aria-label": "", - "query-inspector-button": "", - "query-inspector-button-aria-label": "" + "add-from-query-library": "Aggiungi query dalla libreria", + "query-add-button": "Aggiungi query", + "query-add-button-aria-label": "Aggiungi query", + "query-history-button": "Cronologia query", + "query-history-button-aria-label": "Cronologia query", + "query-inspector-button": "Ispettore query", + "query-inspector-button-aria-label": "Ispettore query" }, "span-bar-section": { "title-span-bar": "" @@ -2285,9 +2285,9 @@ "show-details": "" }, "table": { - "no-data": "", - "title": "", - "title-with-name": "" + "no-data": "0 serie restituite", + "title": "Tabella", + "title-with-name": "Tabella: {{name}}" }, "timeline-collapser": { "tooltip-collapse": "", @@ -2296,25 +2296,25 @@ "tooltip-expand-all": "" }, "toolbar": { - "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", - "aria-label": "", - "copy-link": "", - "copy-link-abs-time": "", - "copy-links-absolute-category": "", - "copy-links-normal-category": "", - "copy-shortened-link": "", - "copy-shortened-link-abs-time": "", - "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", - "refresh-picker-cancel": "", - "refresh-picker-run": "", - "split-close": "", - "split-close-tooltip": "", - "split-narrow": "", - "split-title": "", - "split-tooltip": "", - "split-widen": "" + "add-to-extensions": "Aggiungi", + "add-to-queryless-extensions": "Passa a senza query", + "aria-label": "Scopri la barra degli strumenti", + "copy-link": "Copia URL", + "copy-link-abs-time": "Copia URL assoluto", + "copy-links-absolute-category": "Link URL di sincronizzazione temporale (condivisione con intervallo di tempo intatto)", + "copy-links-normal-category": "Link URL normali", + "copy-shortened-link": "Copia URL abbreviato", + "copy-shortened-link-abs-time": "Copia URL assoluto abbreviato", + "copy-shortened-link-label": "Condividi", + "copy-shortened-link-menu": "Apri le opzioni per copiare il link", + "refresh-picker-cancel": "Annulla", + "refresh-picker-run": "Esegui query", + "split-close": "Chiudi ", + "split-close-tooltip": "Chiudi il riquadro diviso", + "split-narrow": "Riduci riquadro", + "split-title": "Dividi", + "split-tooltip": "Dividi il riquadro", + "split-widen": "Allarga riquadro" }, "trace-page-actions": { "give-feedback": "", @@ -2345,582 +2345,590 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", - "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "clearFilter": "Cancella filtro", + "labelSelect": "Seleziona", + "missing-otel-labels": "Questa metrica ha troppi valori di etichetta di lavoro e istanza per chiamare l'endpoint label_values di Prometheus con il parametro match[]. Questi valori di etichetta vengono utilizzati per unire la metrica con target_info, che contiene gli attributi della risorsa. Includi più filtri per gli attributi delle risorse.", + "noMatchingValue": "Nessun valore ha trovato una corrispondenza; {{filter}}", + "sortBy": "Ordina per" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Regola di registrazione Loki", + "openExploreLogs": "Apri Esplora registri", + "relatedLogsUnavailable": "Nessun registro correlato trovato. Per visualizzare i registri correlati, puoi:<1><0>regolare il filtro dell'etichetta per trovare i registri con le stesse etichette della metrica attualmente selezionata<1>selezionare una metrica creata da una <2><0>regola di registrazione Loki", + "warnExperimentalFeature": "I registri correlati sono una funzionalità sperimentale." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "Visualizza per" }, "export": { "json": { - "cancel-button": "", - "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "cancel-button": "Annulla", + "copy-button": "Copia negli appunti", + "download-button": "Scarica il file", + "download-successful_toast_message": "JSON scaricato", + "export-externally-label": "Esporta il dashboard da utilizzare in un'altra istanza", + "info-text": "Copia o scarica un file JSON contenente il JSON del tuo dashboard", + "title": "Esporta il JSON della dashboard" }, "menu": { - "export-as-json-label": "", - "export-as-json-tooltip": "" + "export-as-json-label": "Esporta", + "export-as-json-tooltip": "Esporta" } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "Cancella cartelle" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", - "loading": "" + "create-instructions": "Premi Invio per creare la nuova cartella.", + "loading": "Caricamento delle cartelle in corso..." }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "Torna all'accesso", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "Ignora", + "submit-button": "Invia" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "Hai dimenticato il nome utente o l'email? Contatta l'amministratore di Grafana.", + "email-sent": "Un'email con un link di ripristino è stata inviata all'indirizzo email. Dovresti riceverla a breve.", + "reset-password-header": "Ripristina password", + "send-email-button": "Invia email di ripristino" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "Continua a modificare", + "description": "Le modifiche apportate potrebbero non essere salvate.", + "discard-button": "Annulla le modifiche non salvate" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "Applica", + "incomplete-request-error": "Siamo spiacenti, non è stato possibile completare la richiesta. Riprova.", + "send-custom-feedback": "Invia" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Richiede una licenza Grafana Enterprise", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "Conferma", + "confirm-action": "Conferma azione" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "Aggiungi azione", + "edit-action": "Modifica azione" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", - "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-body": "Corpo", + "action-method": "Metodo", + "action-query-params": "Parametri delle query", + "action-title": "Titolo", + "action-title-placeholder": "Titolo azione", + "one-click-description": "Solo un link o un'azione possono avere un clic abilitato alla volta" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "Chiudi avviso" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "Salvataggio effettuato.", + "saving": "Salvataggio in corso di <1>" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "Soglia lineare", + "log-base": "Base logaritmica" }, "card": { - "option": "" + "option": "opzione" }, "cascader": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Cancella selezione" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "Colori", + "spectrum-tab": "Personalizzazione" }, "confirm-button": { - "cancel": "" + "cancel": "Annulla" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Digita \"{{confirmPromptText}}\" per confermare" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", - "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "info": "Con i link ai dati è possibile fare riferimento a variabili di dati come nome della serie, etichette e valori. Digita CMD+Spazio, CTRL+Spazio o $ per aprire i suggerimenti delle variabili.", + "new-tab-label": "Apri in una nuova scheda", + "title-label": "Titolo", + "title-placeholder": "Mostra dettagli", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { - "cancel": "", - "one-click-description": "", - "save": "" + "cancel": "Annulla", + "one-click-description": "Solo un link può avere un clic abilitato alla volta", + "save": "Salva" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "In un click" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", - "tooltip-edit": "", - "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "add-link": "Aggiungi link", + "edit-link": "Modifica i collegamenti", + "one-click": "In un click", + "one-click-enabled": "Un clic abilitato", + "title-not-provided": "Titolo non fornito", + "tooltip-edit": "Modifica", + "tooltip-remove": "Rimuovi", + "url-not-provided": "URL del link dati non fornito" }, "data-source-basic-auth-settings": { - "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-label": "Utente", + "user-placeholder": "utente" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "Inoltra identità OAuth", + "oauth-identity-tooltip": "Inoltra l'identità OAuth a monte dell'utente all'origine dati (il token di accesso viene trasmesso).", + "skip-tls-verify-label": "Salta verifica TLS", + "ts-client-auth-label": "Autenticazione client TLS", + "with-ca-cert-label": "Con certificato CA", + "with-ca-cert-tooltip": "Necessario per la verifica dei certificati TLS autofirmati" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "Aiuto <1>", + "access-help-details": "La modalità di accesso controlla il modo in cui verranno gestite le richieste all'origine dati.<1> <1>Server dovrebbe essere la modalità preferita se non diversamente specificato.", + "access-help-title": "Accedi alla Guida", + "access-label": "Accedi", + "allowed-cookies": "Cookie consentiti ", + "allowed-cookies-description": "Il proxy Grafana elimina i cookie inoltrati per impostazione predefinita. Specifica i cookie per nome che devono essere inoltrati all'origine dati.", + "auth": "Autenticazione", + "azure-auth-label": "Autenticazione di Azure", + "azure-auth-tooltip": "Utilizza l'autenticazione di Azure per l'endpoint di Azure.", + "basic-auth": "Dettagli di autenticazione di base", + "basic-auth-label": "Autenticazione di base", + "browser-mode-description": "Tutte le richieste verranno effettuate dal browser direttamente all'origine dati e potrebbero essere soggette ai requisiti CORS (Cross-Origin Resource Sharing). Se selezioni questa modalità di accesso, l'URL deve essere accessibile dal browser.", + "browser-mode-label": "Browser", + "browser-mode-title": "<0>Modalità di accesso tramite browser:", + "default-url-tooltip": "specifica un URL HTTP completo (ad esempio http://tuo_server:8080)", + "direct-url-tooltip": "Il metodo di accesso è <1>Browser, quindi l'URL deve essere accessibile dal browser.", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "URL non valido", + "proxy-url-tooltip": "Il metodo di accesso è <1>Server, quindi l'URL deve essere accessibile dal server/back-end di Grafana.", + "server-mode-description": "Tutte le richieste verranno effettuate dal browser al back-end/server Grafana che a sua volta inoltrerà le richieste all'origine dati e in tal modo eluderà i possibili requisiti CORS (Cross-Origin Resource Sharing). Se selezioni questa modalità di accesso, l'URL deve essere accessibile dal back-end/server di Grafana.", + "server-mode-label": "Server (predefinito)", + "server-mode-title": "<0>Modalità di accesso al server (predefinita):", + "sigv4-auth-label": "Autenticazione SigV4", + "timeout-description": "Timeout della richiesta HTTP in secondi", + "timeout-label": "Timeout", + "timeout-placeholder": "Timeout in secondi", + "with-credentials-label": "Con credenziali", + "with-credentials-tooltip": "Indica se le credenziali come i cookie o le intestazioni di autenticazione devono essere inviate con richieste tra siti." }, "data-source-settings": { - "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-heading": "Avvisi", + "alerting-settings-label": "Gestisci le regole di avviso nell'interfaccia utente di avviso", + "alerting-settings-tooltip": "Gestisci le regole di avviso per questa origine dati. Per gestire altre risorse di avviso, aggiungi un'origine dati Alertmanager.", + "cert-key-reset": "Ripristino", + "custom-headers-add": "Aggiungi intestazione", + "custom-headers-header": "Intestazione", + "custom-headers-header-placeholder": "Valore intestazione", + "custom-headers-header-remove": "Rimuovi intestazione", + "custom-headers-header-value": "Valore", + "custom-headers-title": "Intestazioni HTTP personalizzate", + "secure-socks-heading": "Proxy Socks sicuro", + "secure-socks-label": "Abilitato", + "secure-socks-tooltip": "Connettiti a questa fonte dati tramite il proxy socks sicuro.", + "tls-certification-label": "Certificato CA", + "tls-certification-placeholder": "Inizia con {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "Certificato client", + "tls-client-key-label": "Chiave client", + "tls-client-key-placeholder": "Inizia con {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "Dettagli di autenticazione TLS/SSL", + "tls-server-name-label": "ServerName", + "tls-tooltip": "I certificati TLS/SSL sono crittografati e archiviati nel database di Grafana." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", - "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "apply": "Applica", + "calendar-icon-label": "Strumento di selezione ora", + "cancel": "Annulla", + "next-label": "Mese successivo", + "previous-label": "Mese precedente", + "select-placeholder": "Selezionare data e ora" }, "drawer": { - "close": "" + "close": "Chiudi" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "Sperimentale", + "new": "Novità!", + "preview": "Anteprima", + "private-preview": "Anteprima privata" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "Link esterni" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "Inserisci l'espressione regolare" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "Operatore di confronto", + "select-field-placeholder": "Seleziona riduttore di campo" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "Annulla caricamento", + "error-title": "Caricamento non riuscito", + "file-too-large": "Il file è più grande di {{size}}", + "item-retry": "Riprova" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "Nome file" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "Cancella" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "Attiva/disattiva riga espansa" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "Tasti di scelta rapida" }, "modal": { - "close-tooltip": "" + "close-tooltip": "Chiudi" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "Impossibile caricare React Monaco Editor", + "loading-placeholder": "Caricamento editor in corso..." }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "Colore del testo", + "transparent-swatch": "Trasparente" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "Torna indietro (Esc)", + "search-dashboard-name": "Cerca dashboard per nome", + "search-links": "Cerca link", + "search-parent-folder": "Cerca dashboard nella cartella {{parent}}" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "pagina successiva", + "previous-page": "pagina precedente" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "Menu per il pannello {{ title }}", + "title": "Menu" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "Ripristino" }, "segment-async": { - "error": "", - "loading": "", - "no-options": "" + "error": "Impossibile caricare le opzioni", + "loading": "Caricamento opzioni in corso...", + "no-options": "Nessuna opzione trovata" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", - "multi-value-remove": "", - "no-options-label": "", - "placeholder": "" + "clear-value": "Cancella valore", + "default-create-label": "Premi Invio per aggiungere", + "empty-options": "Nessuna opzione fornita", + "menu-label": "Seleziona il menu delle opzioni", + "multi-value-remove": "Rimuovi", + "no-options-label": "Nessuna opzione trovata", + "placeholder": "Scegli" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "Usa l'asse y destro" }, "spinner": { - "aria-label": "" + "aria-label": "Caricamento" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "Gruppo", + "group-tooltip": "Nome del gruppo di stacking" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", - "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", - "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "cell-filter-on": "Filtra per valore", + "cell-filter-out": "Escludi valore", + "cell-inspect": "Ispeziona valore", + "copy": "Copia negli appunti", + "count": "", + "csv-counts": "Righe: {{rows}}, Colonne: {{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "Inserisci qui il CSV...", + "filter-placeholder": "Valori filtro", + "filter-popup-apply": "Ok", + "filter-popup-cancel": "Annulla", + "filter-popup-clear": "Cancella filtro", + "filter-popup-heading": "Filtra per valori:", + "filter-popup-match-case": "Corrispondenza", + "inspect-drawer-title": "Ispeziona valore", + "no-values-label": "Nessun valore", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}} - {{displayedEnd}} di {{numRows}} righe" }, "tags": { - "list-label": "" + "list-label": "Tag" }, "tags-input": { - "add": "", - "remove": "" + "add": "Aggiungi", + "remove": "Rimuovi tag: {{name}}" }, "toggletip": { - "close": "" + "close": "Chiudi" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "Mostra altri articoli" }, "unit-picker": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Scegli" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "Attivo negli ultimi 15 minuti", + "label": "{{name}} icona" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "Contenitore indicatore utenti" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "Rimuovi {{children}}" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(asse y destro)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "Vuoi davvero {{ actionTitle }}?", + "actions-confirmation-label": "Messaggio di conferma", + "actions-confirmation-message": "Fornisci un prompt descrittivo per confermare o annullare l'azione.", + "footer-add-annotation": "Aggiungi annotazione", + "footer-click-to-action": "Fai clic per {{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "Fai clic per aprire {{linkTitle}}", + "timestamp": "Indicazione data/ora" } }, "graph": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "", - "title": "" + "content": "Il rendering di troppe serie in un singolo pannello può influire sulle prestazioni e rendere più difficile la lettura dei dati. Valuta di perfezionare le query.", + "show-all-series": "Mostra tutto {{length}}", + "show-only-series": "Mostra solo serie {{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}}", + "title": "Grafico" } }, "help-modal": { "column-headers": { - "description": "", - "keys": "" + "description": "Descrizione", + "keys": "Chiavi" }, "shortcuts-category": { - "dashboard": "", - "focused-panel": "", - "global": "", - "time-range": "" + "dashboard": "Dashboard", + "focused-panel": "Pannello evidenziato", + "global": "Globale", + "time-range": "Intervallo di tempo" }, "shortcuts-description": { - "change-theme": "", - "collapse-all-rows": "", - "copy-time-range": "", - "dashboard-settings": "", - "duplicate-panel": "", - "exit-edit/setting-views": "", - "expand-all-rows": "", - "go-to-dashboards": "", - "go-to-explore": "", - "go-to-home-dashboard": "", - "go-to-profile": "", - "make-time-range-permanent": "", - "move-time-range-back": "", - "move-time-range-forward": "", - "open-search": "", - "open-shared-modal": "", - "paste-time-range": "", - "refresh-all-panels": "", - "remove-panel": "", - "save-dashboard": "", - "show-all-shortcuts": "", - "toggle-active-mode": "", - "toggle-all-panel-legends": "", - "toggle-auto-fit": "", - "toggle-exemplars": "", - "toggle-graph-crosshair": "", - "toggle-kiosk": "", - "toggle-panel-edit": "", - "toggle-panel-fullscreen": "", - "toggle-panel-legend": "", - "zoom-out-time-range": "" + "change-theme": "Modifica tema ", + "collapse-all-rows": "Ridurre tutte le righe", + "copy-time-range": "Copia intervallo di tempo", + "dashboard-settings": "Impostazioni dashboard", + "duplicate-panel": "Duplica pannello", + "exit-edit/setting-views": "Esci dalle viste di modifica/impostazione", + "expand-all-rows": "Espandi tutte le righe", + "go-to-dashboards": "Vai ai dashboard", + "go-to-explore": "Vai a Esplora", + "go-to-home-dashboard": "Vai al dashboard principale", + "go-to-profile": "Vai al profilo", + "make-time-range-permanent": "Rendi l'intervallo di tempo assoluto/permanente", + "move-time-range-back": "Sposta indietro l'intervallo di tempo", + "move-time-range-forward": "Sposta avanti l'intervallo di tempo", + "open-search": "Apri ricerca", + "open-shared-modal": "Apri un'anteprima del pannello di condivisione", + "paste-time-range": "Incolla intervallo di tempo", + "refresh-all-panels": "Aggiorna tutti i pannelli", + "remove-panel": "Rimuovi pannello", + "save-dashboard": "Salva dashboard", + "show-all-shortcuts": "Mostra tutte le scelte rapide da tastiera", + "toggle-active-mode": "Attiva/disattiva modalità di visualizzazione", + "toggle-all-panel-legends": "Attiva/disattiva tutte le legende del pannello", + "toggle-auto-fit": "Attiva/disattiva i pannelli di adattamento automatico (funzionalità sperimentale)", + "toggle-exemplars": "Attiva/disattiva gli esemplari in tutti i pannelli", + "toggle-graph-crosshair": "Attiva/disattiva mirino del grafico condiviso", + "toggle-kiosk": "Attiva/disattiva la modalità kiosk (nasconde la barra di navigazione superiore)", + "toggle-panel-edit": "Attiva/disattiva la vista di modifica del pannello", + "toggle-panel-fullscreen": "Attiva/disattiva la vista a schermo intero del pannello", + "toggle-panel-legend": "Attiva/disattiva la legenda del pannello", + "zoom-out-time-range": "Riduci l'intervallo di tempo" }, - "title": "" + "title": "Scelte rapide" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "Scarica istantanea", + "github-comment": "Copia commento Github", + "support-bundle": "Puoi anche recuperare un pacchetto di supporto contenente informazioni sulla tua istanza di Grafana e sulle origini dati configurate nella <1>sezione dei pacchetti di supporto.", + "troubleshooting-help": "Per richiedere assistenza con la risoluzione dei problemi, invia un'istantanea di questo pannello al supporto tecnico di Grafana Labs. L'istantanea contiene i dati di risposta alla query e le impostazioni del pannello." }, "inspector": { "query": { - "collapse-all": "", - "copy-to-clipboard": "", - "description": "", - "expand-all": "", - "no-data": "", - "refresh": "" + "collapse-all": "Riduci tutto", + "copy-to-clipboard": "Copia negli appunti", + "description": "L'ispettore query consente di visualizzare la richiesta e la risposta non elaborate. Per raccogliere questi dati, Grafana deve inviare una nuova query. Fai clic sul pulsante Aggiorna in basso per attivare una nuova query.", + "expand-all": "Ingrandisci tutto", + "no-data": "Nessuna richiesta e risposta ancora raccolte. Seleziona il tasto Aggiorna", + "refresh": "Aggiorna" } }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", - "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", - "name-label": "", - "surname-label": "", - "username-label": "" + "description": "Specifica gli attributi LDAP che corrispondono al nome, al cognome e all'indirizzo email dell'utente, assicurandoti che l'applicazione recuperi e visualizzi correttamente le informazioni dell'utente.", + "email-label": "Email", + "label": "Attributi", + "member-of-label": "Membro di", + "name-label": "Nome", + "surname-label": "Cognome", + "username-label": "Nome utente" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "Percorso del certificato del cliente", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "Contenuto del certificato del cliente", + "client-cert-value-placeholder": "Contenuto del certificato del cliente in Base64", + "client-key-label": "Percorso della chiave del cliente", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "Contenuto della chiave del cliente", + "client-key-value-placeholder": "Contenuto della chiave del cliente in Base64", + "encryption-provider-base-64": "Contenuto codificato in Base64", + "encryption-provider-description": "Il certificato X.509 fornisce la parte pubblica, mentre la chiave privata emessa in un formato PKCS#8 fornisce la parte privata della crittografia asimmetrica.", + "encryption-provider-file-path": "Percorso ai file", + "encryption-provider-label": "Chiave di crittografia e specifica di provisioning del certificato.", + "label": "Misure di sicurezza aggiuntive", + "min-tls-version-description": "Questa è la versione TLS minima consentita. I valori accettati sono: TLS1.2, TLS1.3.", + "min-tls-version-label": "Versione minima di TLS", + "root-ca-cert-label": "Percorso certificati CA radice", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "Contenuto del certificato CA radice", + "root-ca-cert-value-placeholder": "esempio: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "Se impostato su true, utilizza LDAP con STARTTLS invece di LDAPS", + "start-tls-label": "Avvia TLS", + "tls-ciphers-label": "Crittografia TLS", + "tls-ciphers-placeholder": "esempio: TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "Imposta su true se il server LDAP deve utilizzare la connessione TLS (con STARTTLS o LDAPS)", + "use-ssl-label": "Usa SSL", + "use-ssl-tooltip": "Per un elenco completo delle crittografie supportate e delle versioni TLS, consulta:" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Se l'opzione è abilitata, tutti gli utenti di questo gruppo saranno amministratori Grafana", + "label": "Amministratore Grafana" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Il nome della chiave utilizzata per estrarre il token ID dal token OAuth2 restituito.", + "label": "Gruppo DN" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "L'ID del database dell'organizzazione Grafana. Se non specificato, verrà utilizzata l'organizzazione predefinita (ID 1)", + "label": "ID organizzazione" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "Ruolo organizzazione *" }, "remove": { - "button": "" + "button": "Rimuovi mappatura gruppo" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "Aggiungi mappatura gruppo" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "Mappa i gruppi LDAP ai ruoli dell'organizzazione Grafana", + "group-search-base-dns-label": "DNS di base per la ricerca di gruppi", + "group-search-base-dns-placeholder": "esempio: ou=groups,dc=example,dc=com", + "group-search-filter-description": "Utilizzato per filtrare e identificare le voci del gruppo all'interno della directory", + "group-search-filter-label": "Filtro di ricerca di gruppo", + "group-search-filter-user-attribute-description": "Identifica gli utenti all'interno delle voci del gruppo a scopo di filtro", + "group-search-filter-user-attribute-label": "Attributo del nome del gruppo", + "label": "Mappatura gruppo", + "skip-org-role-sync-description": "Impedisci la sincronizzazione dei ruoli dell'organizzazione degli utenti dal tuo IdP", + "skip-org-role-sync-label": "Ignora la sincronizzazione dei ruoli dell'organizzazione" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "Se non abilitato, solo gli utenti di Grafana esistenti possono accedere utilizzando LDAP", + "allow-sign-up-label": "Consenti iscrizione", + "label": "Varie", + "port-description": "La porta predefinita è 389 senza SSL o 636 con SSL", + "port-label": "Porta", + "timeout-description": "Timeout in secondi per la connessione al server LDAP", + "timeout-label": "Timeout" }, - "title": "" + "title": "Impostazioni avanzate" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { - "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "edit-button": "Modifica", + "subtitle": "Mappature, misure di sicurezza aggiuntive e altro ancora.", + "title": "Impostazioni avanzate" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "Impostazioni LDAP eliminate", + "error-fetching": "Errore durante il recupero delle impostazioni LDAP", + "error-saving": "Errore durante il salvataggio delle impostazioni LDAP", + "error-validate-form": "Errore durante la convalida delle impostazioni LDAP", + "feature-flag-disabled": "Questa pagina è accessibile solo abilitando il flag di funzionalità <1>ssoSettingsLDAP.", + "saved": "Impostazioni LDAP salvate" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Nome distinto dell'account utilizzato per eseguire l'associazione e l'autenticazione al server LDAP.", + "label": "DN di bind", + "placeholder": "esempio: cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "Password Bind" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", - "save-button": "" + "disable-button": "Disabilita", + "discard-button": "Rimuovi’", + "save-and-enable-button": "Salva e abilita", + "save-button": "Salva" }, - "documentation": "", + "documentation": "documentazione", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Nome host o indirizzo IP del server LDAP a cui si desidera connettersi.", + "error": "L'host del server è un campo obbligatorio", + "label": "Host del server", + "placeholder": "esempio: 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "La configurazione LDAP non funziona perché il modulo di accesso di base è attualmente disabilitato. Abilita il modulo di accesso per utilizzare l'autenticazione LDAP. Puoi abilitarlo nella pagina Autenticazione in \"Impostazioni di autenticazione\".", + "title": "Accesso di base disabilitato" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Filtro di ricerca LDAP utilizzato per individuare voci specifiche all'interno della directory.", + "error": "Il filtro di ricerca è un campo obbligatorio", + "label": "Filtro di ricerca", + "placeholder": "esempio: cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Un array di dns di base in cui cercare.", + "error": "Il DNS di base per la ricerca è un campo obbligatorio", + "label": "DNS di base per la ricerca", + "placeholder": "esempio: dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "L'integrazione LDAP in Grafana consente agli utenti di Grafana di accedere con le proprie credenziali LDAP. Scopri di più nella nostra <2><0>documentazione.", + "title": "Impostazioni di base" }, "library-panel": { "add-modal": { - "cancel": "", - "create": "", - "error": "", - "folder": "", - "folder-description": "", - "name": "" + "cancel": "Annulla", + "create": "Crea pannello della libreria", + "error": "Esiste già un pannello della libreria con questo nome", + "folder": "Salva nella cartella", + "folder-description": "Le autorizzazioni del pannello della libreria derivano dalle autorizzazioni della cartella", + "name": "Nome del pannello della libreria" }, "add-widget": { - "title": "" + "title": "Aggiungi pannello dalla libreria dei pannelli" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Non hai ancora creato nessun pannello della libreria", + "more-info": "Crea un pannello della libreria da qualsiasi pannello del dashboard esistente tramite il menu contestuale del pannello. <2>Ulteriori informazioni" } }, "library-panels": { @@ -2936,7 +2944,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nessun pannello della libreria trovato" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2950,24 +2958,24 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "Caricamento del pannello della libreria", "modal": { - "button-cancel": "", - "button-view-panel1": "", - "button-view-panel2": "", - "panel-not-linked": "", - "select-no-options-message": "", - "select-placeholder": "", - "title": "", - "body_one": "", - "body_other": "" + "button-cancel": "Annulla", + "button-view-panel1": "Visualizza pannello in {{label}}...", + "button-view-panel2": "Visualizza pannello nel dashboard...", + "panel-not-linked": "Il pannello non è collegato a un dashboard. Aggiungi il pannello a un dashboard e riprova.", + "select-no-options-message": "Nessun dashboard trovato", + "select-placeholder": "Inizia a digitare per cercare il dashboard", + "title": "Visualizza pannello nel dashboard", + "body_one": "Questo pannello è in uso in {{count}} dashboard. Scegli in quale dashboard visualizzare il pannello:", + "body_other": "Questo pannello è in uso in {{count}} dashboard. Scegli in quale dashboard visualizzare il pannello:" }, "panel-library-options-group": { "create-new-library-panel": "" }, "save": { - "error": "", - "success": "" + "error": "Errore durante il salvataggio del pannello della libreria: \"{{errorMsg}}\"", + "success": "Pannello della libreria salvato" }, "save-library-panel-modal": { "cancel": "", @@ -2980,741 +2988,741 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "config-alert-description": "L'aggiornamento delle impostazioni modificherà il link di copia predefinito per includere queste modifiche. Tieni presente che queste impostazioni vengono salvate nell'ambito del browser corrente.", + "config-alert-title": "Impostazioni link", + "config-description": "Crea un link diretto e personalizzato per condividere il dashboard all'interno della tua organizzazione, con le seguenti impostazioni di personalizzazione:", + "copy-link-button": "Copia link", + "copy-to-clipboard": "Il link è stato copiato negli appunti", + "short-url-label": "Accorcia link", + "time-range-description": "Modifica l'intervallo di tempo relativo corrente in un intervallo di tempo assoluto", + "time-range-label": "Blocca intervallo di tempo" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "Crea un link diretto e personalizzato per condividere il pannello all'interno della tua organizzazione, con le seguenti impostazioni di personalizzazione:", + "download-image": "Scarica immagine", + "render-image": "Genera immagine", + "render-image-error": "Impossibile eseguire il rendering dell'immagine del pannello", + "render-image-error-description": "Si è verificato un errore durante la generazione dell'immagine" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "icona lucchetto", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "oppure" }, "error": { - "blocked": "", - "invalid-user-or-password": "", - "title": "", - "unknown": "" + "blocked": "Hai superato il numero di tentativi di accesso per questo utente. Riprova più tardi.", + "invalid-user-or-password": "Nome utente o password non validi", + "title": "Accesso non riuscito", + "unknown": "Si è verificato un errore sconosciuto" }, - "forgot-password": "", + "forgot-password": "Hai dimenticato la password?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", - "email-label": "", - "email-placeholder": "", - "email-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "password-label": "", - "password-placeholder": "", - "password-required": "", - "submit-label": "", - "submit-loading-label": "", - "username-label": "", - "username-placeholder": "", - "username-required": "", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "confirmation-code": "Il codice di conferma è obbligatorio", + "confirmation-code-label": "Codice di conferma", + "confirmation-code-placeholder": "codice di conferma", + "email-label": "Email", + "email-placeholder": "email", + "email-required": "Email è un campo obbligatorio", + "name-label": "Nome", + "name-placeholder": "nome", + "password-label": "Password", + "password-placeholder": "password", + "password-required": "Password richiesta", + "submit-label": "Accedi", + "submit-loading-label": "Accesso in corso…", + "username-label": "E-mail o nome utente", + "username-placeholder": "email o nome utente", + "username-required": "Email o nome utente richiesti", + "verify-email-label": "Invia un'email di verifica", + "verify-email-loading-label": "Invio email in corso..." }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "Aggiorna la password" }, "services": { - "sing-in-with-prefix": "" + "sing-in-with-prefix": "Accedi con {{serviceName}}" }, "signup": { - "button-label": "", - "new-to-question": "" + "button-label": "Registrati", + "new-to-question": "Non conosci Grafana?" } }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "Fine dell'intervallo di tempo selezionato.", + "load-more": "Scorri per caricare altro", + "load-newer": "Caricamento dei registri più recenti in corso...", + "load-older": "Caricamento dei registri meno recenti in corso...", + "older-logs": "Registri meno recenti" }, "log-details": { - "fields": "", - "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "fields": "Campi", + "links": "Link", + "log-line": "Riga registro", + "no-details": "Nessun dettaglio disponibile" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "Copia il link alla riga del registro", + "copy-log": "Copia la riga del registro", + "icon-label": "Menu registro", + "pin-to-outline": "Fissa registro", + "show-context": "Mostra contesto", + "unpin-from-outline": "Sblocca registro" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "altro", + "see-details": "Consulta i dettagli del registro" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "Conferma", + "message": "Stai per disabilitare il menu del filtro dei registri. Per riabilitarlo, seleziona il testo in una riga del registro tenendo premuto il tasto Alt.", + "title": "Disabilita menu" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "alt+seleziona per abilitare di nuovo" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "Registri più recenti", + "older-logs": "Registri meno recenti", + "scroll-bottom": "Scorri verso il basso", + "scroll-top": "Scorri verso l'alto", + "start-of-range": "Inizio dell'intervallo" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "Copia la selezione", + "disable-menu": "Disabilita menu", + "line-contains": "Aggiungi come riga contenente filtro", + "line-contains-not": "Aggiungi come riga non contenente filtro" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "Questo strumento può migrare alcune risorse da questa installazione al tuo stack cloud. Per iniziare, è necessario creare un'istantanea di questa installazione. La creazione di un'istantanea richiede in genere meno di due minuti. L'istantanea viene archiviata insieme a questa installazione di Grafana.", + "title": "Non esiste alcuna istantanea", + "when-complete": "Una volta completata l'istantanea, potrai caricarla sul tuo stack cloud." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "Stiamo creando un'istantanea temporizzata dello stato corrente di questa installazione. Una volta completata l'istantanea, potrai caricarla su Grafana Cloud.", + "description-eta": "La creazione di un'istantanea richiede in genere meno di due minuti. ", + "title": "Creazione di un'istantanea dell'installazione" }, "can-i-move": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Quando questa installazione sarà connessa a uno stack cloud, potrai caricare origini dati e dashboard.", + "link-title": "Ulteriori informazioni sulla migrazione di altre impostazioni", + "title": "Posso spostare questa installazione su Grafana Cloud?" }, "connect-modal": { - "body-cloud-stack": "", - "body-get-started": "", - "body-sign-up": "", - "body-token": "", - "body-token-field": "", - "body-token-field-placeholder": "", - "body-token-instructions": "", - "body-view-stacks": "", - "cancel": "", - "connect": "", - "connecting": "", - "title": "", - "token-error-title": "", + "body-cloud-stack": "Avrai anche bisogno di uno stack cloud. Se ti sei appena registrato, creeremo automaticamente il tuo primo stack. Se hai un account, dovrai selezionare o creare uno stack.", + "body-get-started": "Per iniziare, avrai bisogno di un account Grafana.com.", + "body-sign-up": "Registrati per un account Grafana.com", + "body-token": "L'installazione di Grafana autogestita richiede un accesso speciale per eseguire la migrazione dei contenuti in modo sicuro. Dovrai creare un token di migrazione per lo stack cloud scelto.", + "body-token-field": "Token di migrazione", + "body-token-field-placeholder": "Incolla qui il token", + "body-token-instructions": "Accedi al tuo stack cloud e vai ad Amministrazione, Generale, Migra su Grafana Cloud. Crea un token di migrazione in quella schermata e incolla qui il token.", + "body-view-stacks": "Visualizza i miei stack cloud", + "cancel": "Annulla", + "connect": "Connetti a questo stack", + "connecting": "Connessione a questo stack in corso...", + "title": "Connetti a uno stack cloud", + "token-error-title": "Errore durante il salvataggio del token", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "Si è verificato un errore durante il tentativo di verifica della connettività dell'istanza cloud. Controlla le impostazioni di rete o lo stato dell'istanza cloud.", + "instance-unreachable": "Impossibile raggiungere l'istanza cloud. Assicurati che l'istanza sia in esecuzione e riprova.", + "migration-disabled": "Le migrazioni cloud sono disabilitate su questa istanza.", + "session-creation-failure": "Si è verificato un errore durante la creazione della migrazione. Riprova.", + "token-invalid": "Il token non è valido. Genera un nuovo token sull'istanza cloud e riprova.", + "token-not-saved": "Si è verificato un errore durante il salvataggio del token. Consulta il registro del server Grafana per maggiori dettagli.", + "token-request-error": "Si è verificato un errore durante la convalida del token. Controlla il registro dell'istanza di Grafana.", + "token-validation-failure": "Il token non è valido. Assicurati che il token corrisponda al token di migrazione sull'istanza cloud." }, - "token-required-error": "" + "token-required-error": "È richiesto un token di migrazione" }, "cta": { - "button": "", - "header": "" + "button": "Esegui la migrazione di questa istanza su Cloud", + "header": "Permettici di gestire il tuo stack Grafana" }, "delete-migration-token-confirm": { - "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", - "title": "" + "body": "Se hai già utilizzato questo token con un'installazione autogestita, tale installazione non sarà più in grado di caricare contenuti.", + "confirm-button": "Elimina token", + "error-title": "Errore durante l'eliminazione del token", + "title": "Elimina il token di migrazione" }, "disconnect-modal": { - "body": "", - "cancel": "", - "disconnect": "", - "disconnecting": "", - "error": "", - "title": "" + "body": "Questa operazione rimuoverà il token di migrazione da questa installazione. Se desideri caricare più risorse in futuro, dovrai inserire un nuovo token di migrazione.", + "cancel": "Annulla", + "disconnect": "Disconnetti", + "disconnecting": "Disconnessione...", + "error": "Si è verificato un errore durante la disconnessione", + "title": "Disconnetti dallo stack cloud" }, "get-started": { - "body": "", - "configure-pdc-link": "", - "link-title": "", - "step-1": "", - "step-2": "", - "step-3": "", - "step-4": "", - "step-5": "", - "title": "" + "body": "Il processo di migrazione deve essere avviato dall'istanza di Grafana autogestita.", + "configure-pdc-link": "Configura PDC per questo stack", + "link-title": "Scopri di più su Private Data Source Connect", + "step-1": "Accedi alla tua istanza autogestita e vai ad Amministrazione, Generale, Migra su Grafana Cloud.", + "step-2": "Seleziona \"Esegui la migrazione di questa istanza su Cloud\".", + "step-3": "Ti verrà richiesto un token di migrazione. Generane uno da questa schermata.", + "step-4": "Nell'istanza autogestita, seleziona \"Carica tutto\" per caricare origini dati e dashboard in questo stack cloud.", + "step-5": "Se alcune delle tue origini dati non funzionano su Internet pubblico, dovrai installare Private Data Source Connect nel tuo ambiente autogestito.", + "title": "Esecuzione di una migrazione" }, "is-it-secure": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Labs si impegna a mantenere i più elevati standard di privacy e sicurezza dei dati. Implementando tecnologie e procedure di sicurezza standard del settore, aiutiamo a proteggere i dati dei nostri clienti da accessi, utilizzi o divulgazioni non autorizzati.", + "link-title": "Grafana Labs Trust Center", + "title": "È sicuro?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Puoi eseguire la migrazione di alcune risorse dalla tua installazione Grafana autogestita a questo stack cloud. Per farlo in modo sicuro, dovrai generare un token di migrazione. La tua istanza autogestita utilizzerà il token per autenticarsi con questo stack cloud.", + "link-title": "Visualizza la Guida alla migrazione completa", + "title": "Lascia che ti aiutiamo a eseguire la migrazione su questo stack" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "gruppi di regole di avviso", + "alert_rules": "regole di avviso", + "contact_points": "punti di contatto", + "dashboards": "dashboard", + "datasources": "origini di dati", + "folders": "cartelle", + "library_elements": "elementi della libreria", + "mute_timings": "tempi di disattivazione dell'audio", + "notification_policies": "criteri di notifica", + "notification_templates": "modelli di notifica", + "plugins": "plug-in" }, "migration-token": { - "delete-button": "", - "delete-modal-body": "", - "delete-modal-cancel": "", - "delete-modal-confirm": "", - "delete-modal-deleting": "", - "delete-modal-title": "", - "error-body": "", - "error-title": "", - "generate-button": "", - "generate-button-loading": "", - "modal-close": "", - "modal-copy-and-close": "", - "modal-copy-button": "", - "modal-field-description": "", - "modal-field-label": "", - "modal-title": "", - "status": "" + "delete-button": "Elimina token", + "delete-modal-body": "Se hai già utilizzato questo token con un'installazione autogestita, tale installazione non sarà più in grado di caricare contenuti.", + "delete-modal-cancel": "Annulla", + "delete-modal-confirm": "Elimina", + "delete-modal-deleting": "Eliminazione in corso...", + "delete-modal-title": "Elimina il token di migrazione", + "error-body": "Impossibile generare un token di migrazione. Riprova più tardi.", + "error-title": "Si è verificato un errore", + "generate-button": "Genera un token di migrazione", + "generate-button-loading": "Generazione di un token di migrazione in corso...", + "modal-close": "Chiudi", + "modal-copy-and-close": "Copia negli appunti e chiudi", + "modal-copy-button": "Copia negli appunti", + "modal-field-description": "Copia il token ora perché non potrai più visualizzarlo. La perdita di un token richiede la creazione di uno nuovo.", + "modal-field-label": "Token", + "modal-title": "Token di migrazione creato", + "status": "Stato attuale: <2>" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "Errore durante l'annullamento della creazione dell'istantanea", + "create-snapshot-error-title": "Errore durante la creazione dell'istantanea", + "disconnect-error-title": "Errore durante la disconnessione", + "error-see-server-logs": "Visualizza i registri del server di Grafana per maggiori dettagli", + "get-session-error-title": "Errore durante il caricamento della configurazione della migrazione", + "get-snapshot-error-title": "Errore durante il caricamento dell'istantanea", + "migration-finished-with-caveat-title": "Migrazione delle risorse completata", + "migration-finished-with-errors-body": "La migrazione è stata completata, ma non è stato possibile eseguire la migrazione nello stack cloud di alcuni elementi. Controlla le risorse non riuscite per maggiori dettagli", + "migration-finished-with-warnings-body": "La migrazione è stata completata con alcuni avvisi. Controlla le singole risorse per maggiori dettagli", + "snapshot-error-status-body": "Si è verificato un errore durante la creazione dell'istantanea o l'avvio del processo di migrazione. Visualizza i registri del server di Grafana per maggiori dettagli", + "snapshot-error-status-title": "Errore durante la migrazione delle risorse", + "success-message": "Migrazione di {{successCount}} {{types, list}} alla tua istanza di Grafana Cloud completata.", + "success-message-generic": "Migrazione di {{successCount}} risorse alla tua istanza di Grafana Cloud completata.", + "success-title": "Migrazione completata.", + "upload-snapshot-error-title": "Errore durante il caricamento dell'istantanea" }, "pdc": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "L'esposizione delle origini dati a Internet può sollevare problemi di sicurezza. Private data source connect (PDC) consente a Grafana Cloud di accedere alle origini dati esistenti mediante un tunnel di rete sicuro.", + "link-title": "Ulteriori informazioni su PDC", + "title": "Non tutte le mie origini dati sono su Internet pubblico" }, "pricing": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud ha un generoso piano gratuito e una prova di utilizzo illimitato di 14 giorni. Dopo la scadenza del periodo di prova, ti verrà addebitato un costo in base all'utilizzo oltre i limiti del piano gratuito.", + "link-title": "Prezzi di Grafana Cloud", + "title": "Quanto costa? " }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "OK", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "Il dashboard è già stato predisposto e viene gestito da Grafana nell'istanza cloud. In futuro, ti consigliamo di utilizzare il dashboard con provisioning. Se desideri comunque copiare il dashboard nell'istanza cloud, modifica l'ID del dashboard nel JSON del dashboard, salva una nuova istantanea e carica di nuovo.", + "datasource-already-managed": "L'origine dati è già stata predisposta e viene gestita da Grafana nell'istanza cloud. Se si tratta di una risorsa diversa, imposta un altro UID e riprova.", + "datasource-invalid-url": "È presente un'origine dati con un URL non valido. Fornisci un URL valido e riprova.", + "datasource-name-conflict": "È presente un'origine dati con lo stesso nome nell'istanza di destinazione. Rinomina una delle due e riprova.", + "folder-name-conflict": "È presente una cartella con lo stesso nome nell'istanza di destinazione. Rinomina una delle due e riprova.", + "generic-error": "Si è verificato un errore durante la migrazione. Controlla i registri di migrazione cloud per ulteriori informazioni.", + "internal-service-error": "Si è verificato un errore durante la migrazione. Controlla i registri del server di Grafana per maggiori dettagli.", + "library-element-name-conflict": "È presente un elemento della libreria con lo stesso nome nell'istanza di destinazione. Rinomina uno dei due e riprova.", + "resource-conflict": "È presente un conflitto di risorse con l'istanza di destinazione. Controlla i registri del server di Grafana per maggiori dettagli.", + "unexpected-error": "Si è verificato un errore durante la migrazione. Controlla i registri del server di Grafana per maggiori dettagli.", + "unsupported-data-type": "La migrazione di questo tipo di dati non è attualmente supportata." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "Impossibile eseguire la migrazione di questa risorsa:", + "generic-title": "Dettagli della migrazione delle risorse:", + "missing-message": "Nessun messaggio fornito.", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "Dettagli risorsa di migrazione", + "warning-title": "Migrazione della risorsa eseguita con un avviso:" }, "resource-status": { - "error-details-button": "", - "failed": "", - "migrated": "", - "migrating": "", - "not-migrated": "", - "unknown": "", - "warning": "", - "warning-details-button": "" + "error-details-button": "Dettagli", + "failed": "Errore", + "migrated": "Caricato nel cloud", + "migrating": "Caricamento in corso…", + "not-migrated": "Non ancora caricato", + "unknown": "Sconosciuto", + "warning": "Caricato con avviso", + "warning-details-button": "Dettagli" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "Impossibile caricare il dashboard", + "error-library-element-sub": "Elemento della libreria {uid}", + "error-library-element-title": "Impossibile caricare l'elemento della libreria", + "unknown-datasource-title": "Origine dei dati {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "Origine dati sconosciuta" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", - "dashboard": "", - "datasource": "", - "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", - "unknown": "" + "alert_rule": "Regola avviso", + "alert_rule_group": "Gruppo di regole di avviso", + "contact_point": "Punto di contatto", + "dashboard": "Dashboard", + "datasource": "Sorgente dati", + "folder": "Cartella", + "library_element": "Elemento libreria", + "mute_timing": "Temporizzazione disattivazione audio", + "notification_policy": "Criterio di notifica", + "notification_template": "Modello di notifica", + "plugin": "Plug-in", + "unknown": "Sconosciuto" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", - "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", - "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "cancel-snapshot": "Annulla istantanea", + "disconnect": "Disconnetti", + "errored-resource-count": "Errori", + "page-loading": "Caricamento in corso...", + "rebuild-snapshot": "Ricostruisci istantanea", + "snapshot-date": "Timestamp istantanea", + "snapshot-not-created": "Creazione non ancora effettuata", + "start-migration": "Costruisci istantanea", + "successful-resource-count": "Migrazione completata", + "target-stack-title": "Caricamento su", + "total-resource-count": "Risorse totali", + "upload-migration": "Carica istantanea" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "Dashboard, cartelle e origini dati di base integrate vengono migrate nel tuo stack Grafana Cloud. <2>Ulteriori informazioni sulla migrazione di altre impostazioni." }, "token-status": { - "active": "", - "no-active": "", - "unknown": "", - "unknown-error": "" + "active": "Token creato e attivo", + "no-active": "Nessun token attivo", + "unknown": "Sconosciuto", + "unknown-error": "Errore durante il recupero del token" }, "what-is-cloud": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud è una piattaforma di osservabilità ospitata nel cloud e completamente gestita, ideale per ambienti nativi cloud. È tutto ciò che ami di Grafana senza la preoccupazione relativa a manutenzione, aggiornamento e supporto di un'installazione.", + "link-title": "Scopri le funzionalità del cloud", + "title": "Che cos'è Grafana Cloud?" }, "why-host": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Oltre alla comodità dell'hosting gestito, Grafana Cloud include molte funzionalità esclusive del cloud come SLO, gestione degli incidenti, apprendimento automatico e potenti integrazioni di osservabilità.", + "link-title": "Altre domande? Parla con un esperto", + "title": "Perché scegliere Grafana?" } }, "multicombobox": { "all": { - "title": "", - "title-filtered": "" + "title": "Tutti", + "title-filtered": "Tutti (filtrati)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "Cancella tutto" } }, "nav": { "add-new-connections": { - "title": "" + "title": "Aggiungi nuovo collegamento" }, "admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gestisci le impostazioni a livello di server e l'accesso a risorse come organizzazioni, utenti e licenze", + "title": "Amministratore del server" }, "alert-list-legacy": { - "title": "" + "title": "Regole di avviso" }, "alerting": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Scopri i problemi nei tuoi sistemi pochi istanti dopo che si sono verificati", + "title": "Avvisi" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gestisci le configurazioni di Alertmanager e abilita la ricezione di avvisi gestiti da Grafana", + "title": "Impostazioni" }, "alerting-am-routes": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Determina come vengono instradati gli avvisi ai punti di contatto", + "title": "Politiche di notifica" }, "alerting-channels": { - "title": "" + "title": "Canali di notifica" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Visualizza gli avvisi raggruppati con notifiche attive", + "title": "Notifiche attive" }, "alerting-home": { - "title": "" + "title": "Home" }, "alerting-legacy": { - "title": "" + "title": "Avvisi (legacy)" }, "alerting-list": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Regole che determinano se verrà attivato un avviso", + "title": "Regole di avviso" }, "alerting-receivers": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Scegli come inviare le notifiche ai tuoi punti di contatto quando si attiva un'istanza di avviso", + "title": "Punti di contatto" }, "alerting-silences": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Interrompi le notifiche da una o più regole di avviso", + "title": "Silenzi" }, "alerting-upgrade": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Aggiorna gli avvisi legacy e i canali di notifica esistenti al nuovo Grafana Alerting", + "title": "Aggiornamento degli avvisi" }, "alerts-and-incidents": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "App di gestione degli avvisi e degli incidenti", + "title": "Avvisi e IRM" }, "api-keys": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gestisci e crea chiavi API utilizzate per interagire con le API HTTP di Grafana", + "title": "Chiavi API" }, "application": { - "title": "" + "title": "Applicazione" }, "apps": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Plug-in per app che estendono l'esperienza Grafana", + "title": "Altre app" }, "authentication": { - "title": "" + "title": "Autenticazione" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "Segnalibri" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "Aggiungi le pagine ai segnalibri in modo che vengano visualizzate qui" }, "collector": { - "title": "" + "title": "Collettore" }, "config": { - "title": "" + "title": "Amministrazione" }, "config-access": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Configura l'accesso per singoli utenti, team e account di servizio", + "title": "Utenti e accesso" }, "config-general": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gestisci le preferenze e le impostazioni predefinite in Grafana", + "title": "Generale" }, "config-plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Installa plug-in e definisci le relazioni tra i dati", + "title": "Plug-in e dati" }, "connect-data": { - "title": "" + "title": "Connetti dati" }, "connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Sfoglia e crea nuove connessioni", + "title": "Connessioni" }, "correlations": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Aggiungi e configura correlazioni", + "title": "Correlazioni" }, "create": { - "title": "" + "title": "Crea" }, "create-alert": { - "title": "" + "title": "Nuova regola di avviso" }, "create-dashboard": { - "title": "" + "title": "Dashboard" }, "create-folder": { - "title": "" + "title": "Cartella" }, "create-import": { - "title": "" + "title": "Importa dashboard" }, "dashboards": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Crea e gestisci dashboard per visualizzare i tuoi dati", + "title": "Dashboard" }, "data-sources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Visualizza e gestisci le connessioni delle origini dati connesse", + "title": "Fonti dei dati" }, "databases": { - "title": "" + "title": "Database" }, "datasources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Aggiungi e configura origini dati", + "title": "Fonti dei dati" }, "detect": { - "title": "" + "title": "Rileva" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "Drilldown" }, "explore": { - "title": "" + "title": "Esplora" }, "frontend": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Ottieni informazioni dettagliate sul monitoraggio degli utenti reali", + "title": "Frontend" }, "frontend-app": { - "title": "" + "title": "Frontend" }, "global-orgs": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Istanze isolate di Grafana in esecuzione sullo stesso server", + "title": "Organizzazioni" }, "global-users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gestisci gli utenti in Grafana", + "title": "Utenti" }, "grafana-quaderno": { - "title": "" + "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Gestisci il mapping dei gruppi di provider di identità ai ruoli Grafana" }, "help": { - "title": "" + "title": "Guida" }, - "help/community": "", - "help/documentation": "", - "help/keyboard-shortcuts": "", - "help/support": "", + "help/community": "Community", + "help/documentation": "Documentazione", + "help/keyboard-shortcuts": "Scelte rapide da tastiera", + "help/support": "Servizio Clienti", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "Cronologia" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "Riduci", + "expand": "Espandi", + "icon-selected": "Voce selezionata", + "icon-unselected": "Ingresso normale", + "show-more": "Mostra di più", + "today": "Oggi", + "yesterday": "Ieri" }, "home": { - "title": "" + "title": "Home" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "Incidente" }, "infrastructure": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Comprendi lo stato di salute della tua infrastruttura", + "title": "Infrastruttura" }, "integrations": { - "title": "" + "title": "Integrazioni" }, "k6": { - "title": "" + "title": "Performance" }, "kubernetes": { - "title": "" + "title": "Kubernetes" }, "library-panels": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Pannelli riutilizzabili che possono essere aggiunti a più dashboard", + "title": "Pannelli della libreria" }, "machine-learning": { - "title": "" + "title": "Apprendimento automatico" }, "manage-folder": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Gestisci dashboard e autorizzazioni delle cartelle" }, "migrate-to-cloud": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Copia la configurazione dall'installazione autogestita a uno stack cloud", + "title": "Esegui migrazione a Grafana Cloud" }, "monitoring": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Soluzioni di osservabilità pronte all'uso", + "title": "Osservabilità" }, "new": { - "title": "" + "title": "Nuovo" }, "new-dashboard": { - "title": "" + "title": "Nuovo dashboard" }, "new-folder": { - "title": "" + "title": "Nuova cartella" }, "oncall": { - "title": "" + "title": "OnCall" }, "org-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gestisci le preferenze in un'organizzazione", + "title": "Preferenze predefinite" }, "playlists": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gruppi di dashboard visualizzati in una sequenza", + "title": "Playlist" }, "plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Estendi l'esperienza Grafana con i plug-in", + "title": "Plug-in" }, "private-data-source-connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Esegui query sui dati che risiedono all'interno di una rete protetta senza aprire la rete al traffico in entrata da Grafana Cloud. Scopri di più nei nostri documenti.", + "title": "Private data source connect" }, "profile/notifications": { - "title": "" + "title": "Cronologia notifiche" }, "profile/password": { - "title": "" + "title": "Cambia password" }, "profile/settings": { - "title": "" + "title": "Profilo" }, "profiles": { - "title": "" + "title": "Profili" }, "public": { - "title": "" + "title": "Dashboard pubblici" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Tutti gli elementi elencati qui per più di 30 giorni verranno eliminati automaticamente.", + "title": "Eliminati di recente" }, "recorded-queries": { - "title": "" + "title": "Query registrate" }, "reporting": { - "title": "" + "title": "Segnalazione" }, "scenes": { - "title": "" + "title": "Scene" }, "search": { - "placeholderCommandPalette": "" + "placeholderCommandPalette": "Cerca o vai a..." }, "search-dashboards": { - "title": "" + "title": "Cerca dashboard" }, "server-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Visualizza le impostazioni definite nella configurazione di Grafana", + "title": "Impostazioni" }, "service-accounts": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Usa gli account di servizio per eseguire carichi di lavoro automatizzati in Grafana", + "title": "Account di servizio" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "Guida alle impostazioni" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gestisci i dashboard condivisi esternamente della tua organizzazione", + "title": "Dashboard condivisi" }, "sign-out": { - "title": "" + "title": "Esci" }, "slo": { - "title": "" + "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Rappresentazioni interattive, disponibili pubblicamente e temporizzati di dashboard e pannelli", + "title": "Istantanea" }, "starred": { - "title": "" + "title": "Preferito" }, "starred-empty": { - "title": "" + "title": "I tuoi dashboard preferiti verranno visualizzati qui" }, "statistics-and-licensing": { - "title": "" + "title": "Statistiche e licenze" }, "storage": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gestisci l'archiviazione dei file", + "title": "Conservazione" }, "support-bundles": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Scarica i pacchetti di supporto", + "title": "Pacchetti di supporto" }, "synthetics": { - "title": "" + "title": "Sintetici" }, "teams": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gruppi di utenti che hanno esigenze comuni in termini di dashboard e autorizzazioni", + "title": "Team" }, "testing-and-synthetics": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Ottimizza le prestazioni con k6 e gli approfondimenti sul monitoraggio sintetico", + "title": "Test e monitoraggio sintetico" }, "upgrading": { - "title": "" + "title": "Statistiche e licenza" }, "users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Invita e assegna ruoli agli utenti", + "title": "Utenti" } }, "navigation": { "invite-user": { - "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-button": "Invito", + "invite-tooltip": "Invita un nuovo membro" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "Aggiungi a Segnalibri", + "remove-bookmark": "Rimuovi da Segnalibri" }, "kiosk": { - "tv-alert": "" + "tv-alert": "Premi ESC per uscire dalla modalità kiosk" }, "megamenu": { - "close": "", - "dock": "", - "list-label": "", - "open": "", - "undock": "" + "close": "Chiudi il menu", + "dock": "Ancora menu", + "list-label": "Navigazione", + "open": "Apri menu", + "undock": "Disancora menu" }, - "rss-button": "" + "rss-button": "Ultime dal blog" }, "news": { "drawer": { - "close": "" + "close": "Chiudi cassetto di navigazione" }, - "title": "" + "title": "Ultime dal blog" }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Le notifiche che hai ricevuto verranno visualizzate qui", + "title": "È tutto aggiornato!" }, - "starred-dashboard": "", - "unstarred-dashboard": "" + "starred-dashboard": "Dashboard preferito", + "unstarred-dashboard": "Dashboard non preferito" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", - "server-discovery-modal-close": "", - "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-action-button": "Inserisci l'URL di OpenID Connect Discovery", + "server-discovery-modal-close": "Chiudi", + "server-discovery-modal-loading": "Caricamento in corso...", + "server-discovery-modal-submit": "Invia" }, "login": { - "error": "" + "error": "Il provider di accesso ha negato la richiesta di accesso" } }, "org": { @@ -3740,33 +3748,33 @@ }, "panel": { "header-menu": { - "copy": "", - "create-library-panel": "", - "duplicate": "", - "edit": "", - "explore": "", - "get-help": "", - "hide-legend": "", - "inspect": "", - "inspect-data": "", - "inspect-json": "", - "more": "", - "new-alert-rule": "", - "query": "", - "remove": "", - "replace-library-panel": "", - "share": "", - "show-legend": "", - "unlink-library-panel": "", - "view": "" + "copy": "Copia", + "create-library-panel": "Crea pannello della libreria", + "duplicate": "Duplica", + "edit": "Modifica", + "explore": "Esplora", + "get-help": "Aiuto", + "hide-legend": "Nascondi legenda", + "inspect": "Ispeziona", + "inspect-data": "Data", + "inspect-json": "JSON del pannello", + "more": "Altro...", + "new-alert-rule": "Nuova regola di avviso", + "query": "Query", + "remove": "Rimuovi", + "replace-library-panel": "Sostituisci il pannello della libreria", + "share": "Condividi", + "show-legend": "Mostra leggenda", + "unlink-library-panel": "Scollega pannello della libreria", + "view": "Visualizza" } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "Nessuna corrispondenza trovata", + "unsupported-layout": "Layout non supportato" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Cancella tipi" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3782,557 +3790,557 @@ } }, "playlist-edit": { - "error-prefix": "", + "error-prefix": "Errore durante il caricamento della playlist:", "form": { - "add-tag-label": "", - "add-tag-placeholder": "", - "add-title-label": "", - "cancel": "", - "heading": "", - "interval-label": "", - "interval-placeholder": "", - "interval-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "name-required": "", - "save": "", - "table-delete": "", - "table-drag": "", - "table-empty": "", - "table-heading": "" + "add-tag-label": "Aggiungi per tag", + "add-tag-placeholder": "Seleziona un tag", + "add-title-label": "Aggiungi per titolo", + "cancel": "Annulla", + "heading": "Aggiungi dashboard", + "interval-label": "Intervallo", + "interval-placeholder": "5 m", + "interval-required": "L'intervallo è obbligatorio", + "name-label": "Nome", + "name-placeholder": "Nome", + "name-required": "Il nome è obbligatorio", + "save": "Salva", + "table-delete": "Elimina elemento playlist", + "table-drag": "Trascina e rilascia per riordinare", + "table-empty": "La playlist è vuota. Aggiungi dashboard qui sotto.", + "table-heading": "Dashboard" }, - "sub-title": "", - "title": "" + "sub-title": "Una playlist ruota attraverso un elenco preselezionato di dashboard. Una playlist può essere un ottimo modo per creare consapevolezza della situazione o semplicemente mostrare le metriche al tuo team o ai visitatori.", + "title": "Modifica la playlist" }, "playlist-page": { "card": { - "delete": "", - "edit": "", - "start": "", - "tooltip": "" + "delete": "Elimina la playlist", + "edit": "Modifica la playlist", + "start": "Avvia playlist", + "tooltip": "Condividi playlist" }, "create-button": { - "title": "" + "title": "Nuova playlist" }, "delete-modal": { - "body": "", - "confirm-text": "" + "body": "Vuoi davvero eliminare la playlist {{name}}?", + "confirm-text": "Elimina" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button": "Crea playlist", + "pro-tip": "È possibile utilizzare le playlist per scorrere i dashboard sui televisori senza il controllo dell'utente. <2>Ulteriori informazioni", + "title": "Non sono ancora state create playlist" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Non sono state trovate playlist" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "Non sono disponibili aggiornamenti", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", - "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", - "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "all-plugins-updated": "Tutti i plug-in sono stati aggiornati.", + "available-header": "Disponibile", + "button": "Aggiorna tutto ({{length}})", + "cloud-update-message": "* Potrebbero essere necessari alcuni minuti prima che i plug-in siano disponibili per l'utilizzo.", + "error": "Errore durante l'aggiornamento del plug-in:", + "error-status-text": "non riuscito - vedi messaggi di errore", + "header": "Sono disponibili aggiornamenti per i seguenti plug-in", + "installed-header": "Installato", + "modal-confirmation": "Aggiorna", + "modal-dismiss": "Chiudi", + "modal-in-progress": "Aggiornamento in corso...", + "modal-title": "Aggiorna plug-in", + "name-header": "Nome", + "update-header": "Aggiorna", + "update-status-text": "plug-in aggiornati" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "Vuoi davvero effettuare il downgrade alla versione", + "confirmation-text-2": "Normalmente non dovresti farlo", + "downgrade-confirm": "Effettua il downgrade", + "downgrade-title": "Effettua il downgrade della versione del plug-in" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "Al momento hai le seguenti origini dati configurate per {{pluginName}}, fai clic su un riquadro per visualizzare i dettagli di configurazione. Puoi trovare tutte le connessioni delle origini dati in <4><0>Connessioni - <3>Origini dati." }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "Scopri di più sulla deprecazione di Angular", + "angular-error-text": "Questo plug-in è stato disabilitato poiché Grafana non supporta più i plug-in basati su Angular. Puoi provare ad aggiornare il plug-in alla versione più recente per risolvere questo problema. Dovresti quindi eseguire un test per confermare che funzioni come previsto.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Questo plug-in è stato disabilitato poiché Grafana non supporta più i plug-in basati su Angular. Sfortunatamente, l'ultima versione di questo plug-in utilizza ancora Angular, quindi è necessario attendere che l'autore del plug-in esegua la migrazione per continuare a utilizzarlo.", + "contact-server-admin": "Contatta l'amministratore del server per risolvere il problema.", + "failed-backend-start-text": "Impossibile avviare questo plug-in. I registri del server possono fornire ulteriori informazioni.", + "invalid-signature-text": "Grafana Labs controlla ogni plug-in per verificare che abbia una firma digitale valida. Durante questa operazione, abbiamo scoperto che non era valido. Non possiamo garantire l'affidabilità di questo plug-in e lo abbiamo quindi disabilitato. Ti consigliamo di reinstallare il plug-in per assicurarti di eseguire una versione verificata di questo plug-in.", + "manage-plugins-link": "Scopri di più sulla gestione dei plug-in", + "missing-signature-text": "Grafana Labs controlla ogni plug-in per verificare che abbia una firma digitale valida. Durante questa operazione, abbiamo scoperto che non esiste una firma per questo plug-in. Non possiamo garantire l'affidabilità di questo plug-in e lo abbiamo quindi disabilitato. Ti consigliamo di reinstallare il plug-in per assicurarti di eseguire una versione verificata di questo plug-in.", + "modified-signature-text": "Grafana Labs controlla ogni plug-in per verificare che abbia una firma digitale valida. Durante questa operazione, abbiamo scoperto che il contenuto di questo plug-in non corrisponde alla sua firma. Non possiamo garantire l'affidabilità di questo plug-in e lo abbiamo quindi disabilitato. Ti consigliamo di reinstallare il plug-in per assicurarti di eseguire una versione verificata di questo plug-in.", + "title": "Plug-in disabilitato", + "unknown-error-text": "Non siamo riusciti a eseguire questo plug-in a causa di un motivo sconosciuto e lo abbiamo quindi disabilitato. Ti consigliamo di reinstallare il plug-in per assicurarti di eseguire una versione funzionante di questo plug-in." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", - "documentation": "", - "downloads": "", - "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "contactGrafanaLabs": "Contatta Grafana Labs", + "customLinks": "Collegamenti personalizzati ", + "customLinksTooltip": "Questi link sono forniti dallo sviluppatore del plug-in per offrire risorse e informazioni aggiuntive specifiche per lo sviluppatore", + "dependencies": "Dipendenze", + "documentation": "Documentazione", + "downloads": "Download", + "from": "Da", + "installedVersion": "Versione installata", + "lastCommitDate": "Data dell'ultimo commit:", + "latestVersion": "Versione più recente", + "license": "Licenza", + "raiseAnIssue": "Segnala un problema", + "reportAbuse": "Segnala un problema ", + "reportAbuseTooltip": "Segnala i problemi relativi a plug-in dannosi o pericolosi direttamente a Grafana Labs.", + "repository": "Repository", + "signature": "Firma", + "status": "Stato", + "updatedAt": "Ultimo aggiornamento:" }, "modal": { - "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "cancel": "Annulla", + "copyEmail": "Copia indirizzo email", + "description": "Questa funzione serve per segnalare comportamenti dannosi o pericolosi all'interno dei plug-in. Per problemi relativi ai plug-in, inviaci un'email a: ", + "node": "Nota: per problemi generali relativi ai plug-in, come bug o richieste di funzionalità, contatta l'autore del plug-in utilizzando i link forniti. ", + "title": "Segnala un problema relativo a un plug-in" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nessun plug-in trovato" }, "filter": { - "disabled": "", - "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "disabled": "Questo filtro è stato disabilitato perché il server Grafana non può accedere a grafana.com", + "sort": "Ordina", + "sort-list": "Ordina elenco plug-in", + "state": "Stato" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "Si è verificato un errore durante il caricamento della guida.", + "not-found": "Non è stato possibile trovare alcuna guida per la query." } }, "profile": { "change-password": { - "cancel-button": "", - "cannot-change-password-message": "", - "change-password-button": "", - "confirm-password-label": "", - "confirm-password-required": "", - "ldap-auth-proxy-message": "", - "new-password-label": "", - "new-password-required": "", - "new-password-same-as-old": "", - "old-password-label": "", - "old-password-required": "", - "passwords-must-match": "", - "strong-password-validation-register": "" + "cancel-button": "Annulla", + "cannot-change-password-message": "Impossibile modificare la password qui.", + "change-password-button": "Modifica password", + "confirm-password-label": "Conferma password", + "confirm-password-required": "È necessario confermare la password", + "ldap-auth-proxy-message": "Non è possibile modificare la password quando si è connessi con LDAP o proxy di autenticazione.", + "new-password-label": "Nuova password", + "new-password-required": "Il campo Nuova password è obbligatorio", + "new-password-same-as-old": "La nuova password non può essere uguale a quella vecchia.", + "old-password-label": "Password precedente", + "old-password-required": "La password precedente è obbligatoria", + "passwords-must-match": "Le password devono corrispondere", + "strong-password-validation-register": "La password non è conforme alla politica sulle password complesse" }, - "change-theme": "" + "change-theme": "Modifica tema " }, "public-dashboard": { "acknowledgment-checkboxes": { - "ack-title": "", - "data-src-ack-desc": "", - "data-src-ack-tooltip": "", - "public-ack-desc": "", - "public-ack-tooltip": "", - "usage-ack-desc": "", - "usage-ack-desc-tooltip": "" + "ack-title": "Prima di rendere pubblico il dashboard, conferma quanto segue:", + "data-src-ack-desc": "La pubblicazione attualmente funziona solo con un sottoinsieme di origini dati*", + "data-src-ack-tooltip": "Scopri di più sulle origini dati pubbliche", + "public-ack-desc": "L'intero dashboard sarà pubblico*", + "public-ack-tooltip": "Scopri di più sui dashboard pubblici", + "usage-ack-desc": "Rendere pubblico un dashboard comporterà l'esecuzione di query ogni volta che viene visualizzato, il che potrebbe aumentare i costi*", + "usage-ack-desc-tooltip": "Scopri di più sulla memorizzazione nella cache delle query" }, "config": { - "can-view-dashboard-radio-button-label": "", - "copy-button": "", - "dashboard-url-field-label": "", - "email-share-type-option-label": "", - "pause-sharing-dashboard-label": "", - "public-share-type-option-label": "", - "revoke-public-URL-button": "", - "revoke-public-URL-button-title": "", - "settings-title": "" + "can-view-dashboard-radio-button-label": "Può visualizzare il dashboard", + "copy-button": "Copia", + "dashboard-url-field-label": "URL dashboard", + "email-share-type-option-label": "Solo persone specificate", + "pause-sharing-dashboard-label": "Sospendi la condivisione del dashboard", + "public-share-type-option-label": "Chiunque abbia un link", + "revoke-public-URL-button": "Revoca URL pubblico", + "revoke-public-URL-button-title": "Revoca URL pubblico", + "settings-title": "Impostazioni" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", - "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "display-annotations-description": "Annotazioni presenti su questo dashboard", + "display-annotations-label": "Visualizza annotazioni", + "enable-time-range-description": "Consenti alle persone di modificare l'intervallo di tempo", + "enable-time-range-label": "Abilita intervallo di tempo", + "settings-label": "Impostazioni", + "success-pause": "L'accesso al dashboard è stato sospeso", + "success-resume": "L'accesso al dashboard è stato ripristinato", + "success-update": "Le impostazioni sono state salvate correttamente", + "success-update-old": "Dashboard pubblico aggiornato.", + "time-range-label": "Intervallo di tempo", + "time-range-tooltip": "Il dashboard condiviso utilizza le impostazioni dell'intervallo di tempo predefinite del dashboard" }, "create-page": { - "generate-public-url-button": "", - "unsupported-features-desc": "", - "welcome-title": "" + "generate-public-url-button": "Genera URL pubblico", + "unsupported-features-desc": "Al momento non supportiamo variabili di modello o origini dati frontend", + "welcome-title": "Ti diamo il benvenuto nei dashboard pubblici!" }, "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Vuoi davvero revocare questo URL? Il dashboard non sarà più pubblico.", + "revoke-title": "Revoca URL pubblico" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", - "cancel-button": "", - "input-invalid-email-text": "", - "input-required-email-text": "", - "invite-button": "", - "invite-field-desc": "", - "invite-field-label": "", - "learn-more-button": "", - "recipient-email-placeholder": "", - "recipient-invalid-email-text": "", - "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", - "recipient-required-email-text": "", - "resend-button": "", - "resend-button-title": "", - "resend-invite-label": "", - "revoke-access-label": "", - "revoke-button": "", - "revoke-button-title": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Accetta", + "alert-text": "La condivisione dei dashboard tramite email viene addebitata per utente per la durata del token di 30 giorni, indipendentemente dal numero di dashboard condivise. La fatturazione si interrompe dopo 30 giorni, a meno che non si rinnovi il token.", + "bill-ack": "Comprendo che l'aggiunta di utenti richiede un pagamento.*", + "cancel-button": "Annulla", + "input-invalid-email-text": "Email non valida", + "input-required-email-text": "Email è un campo obbligatorio", + "invite-button": "Invito", + "invite-field-desc": "Invita persone tramite email", + "invite-field-label": "Invito", + "learn-more-button": "Scopri di più", + "recipient-email-placeholder": "Email", + "recipient-invalid-email-text": "Email non valida", + "recipient-invitation-button": "Invito", + "recipient-invitation-description": "Invita qualcuno tramite email", + "recipient-invitation-tooltip": "Questo dashboard contiene dati sensibili. Utilizzando questa funzione, condividerai i dati con persone esterne.", + "recipient-list-description": "Solo le persone che hai invitato direttamente possono accedere a questo dashboard", + "recipient-list-title": "Persone con accesso", + "recipient-required-email-text": "Email è un campo obbligatorio", + "resend-button": "Invia nuovamente", + "resend-button-title": "Invia nuovamente", + "resend-invite-label": "Rinvia invito", + "revoke-access-label": "Revoca accesso", + "revoke-button": "Revoca", + "revoke-button-title": "Revoca", + "success-creation": "Il tuo dashboard è pronto per la condivisione esterna", + "success-share-type-change": "Accesso al dashboard aggiornato: solo alcune persone possono ora accedere con il link" }, "modal-alerts": { - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "save-dashboard-changes-alert-title": "", - "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "", - "unsupported-data-source-alert-title": "", - "unsupported-template-variable-alert-desc": "", - "unsupported-template-variable-alert-title": "" + "no-upsert-perm-alert-desc": "Contatta il tuo amministratore per ottenere l'autorizzazione a {{mode}} dashboard pubblici", + "no-upsert-perm-alert-title": "Non hai l'autorizzazione per {{ mode }} un dashboard pubblico", + "save-dashboard-changes-alert-title": "Salva le modifiche al dashboard prima di aggiornare la configurazione pubblica", + "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "Scopri di più sulle origini dati supportate", + "unsupported-data-source-alert-desc": "In questo dashboard sono presenti origini dati non supportate per i dashboard pubblici. I pannelli che utilizzano queste origini dati potrebbero non funzionare correttamente: {{unsupportedDataSources}}.", + "unsupported-data-source-alert-title": "Origini dati non supportate", + "unsupported-template-variable-alert-desc": "Questo dashboard pubblico potrebbe non funzionare poiché utilizza variabili di modello", + "unsupported-template-variable-alert-title": "Le variabili di modello non sono supportate" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "cancel-button": "", - "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Accetta", + "alert-text": "Condividendo questo dashboard esternamente, lo rendi completamente accessibile a chiunque disponga del link.", + "cancel-button": "Annulla", + "learn-more-button": "Scopri di più", + "public-ack": "Sono consapevole che l'intero dashboard sarà pubblico.*", + "success-creation": "Il tuo dashboard è ora accessibile al pubblico", + "success-share-type-change": "Accesso al dashboard aggiornato: chiunque sia in possesso del link ora può accedere" }, "settings-bar-header": { - "collapse-settings-tooltip": "", - "expand-settings-tooltip": "" + "collapse-settings-tooltip": "Riduci impostazioni", + "expand-settings-tooltip": "Espandi impostazioni" }, "settings-configuration": { - "default-time-range-label": "", - "default-time-range-label-desc": "", - "show-annotations-label": "", - "show-annotations-label-desc": "", - "time-range-picker-label": "", - "time-range-picker-label-desc": "" + "default-time-range-label": "Intervallo di tempo predefinito", + "default-time-range-label-desc": "Il dashboard pubblico utilizza le impostazioni dell'intervallo di tempo predefinite del dashboard", + "show-annotations-label": "Mostra annotazioni", + "show-annotations-label-desc": "Mostra annotazioni sul dashboard pubblico", + "time-range-picker-label": "Selettore intervallo di tempo abilitato", + "time-range-picker-label-desc": "Consenti agli spettatori di modificare l'intervallo di tempo" }, "settings-summary": { - "annotations-hide-text": "", - "annotations-show-text": "", - "time-range-picker-disabled-text": "", - "time-range-picker-enabled-text": "", - "time-range-text": "" + "annotations-hide-text": "Annotazioni = nascondi", + "annotations-show-text": "Annotazioni = mostra", + "time-range-picker-disabled-text": "Selettore intervallo di tempo = disabilitato", + "time-range-picker-enabled-text": "Selettore intervallo di tempo = abilitato", + "time-range-text": "Intervallo di tempo = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "Il tuo dashboard non è più condivisibile", + "success-delete-old": "Dashboard pubblico eliminato." }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "Accesso al link" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", - "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "copy-link-button": "Copia link esterno", + "email-share-type-option-description": "Solo le persone in possesso del link possono accedere al dashboard", + "email-share-type-option-label": "Solo persone specifiche", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Contatta il tuo amministratore per ottenere l'autorizzazione per {{mode}} i dashboard condivisi", + "no-upsert-perm-alert-title": "Non hai l'autorizzazione per {{ mode }} un dashboard condiviso", + "pause-access-button": "Sospendi l'accesso", + "pause-access-tooltip": "La sospensione disabiliterà temporaneamente l'accesso a questo dashboard per tutti gli utenti", + "public-share-type-option-description": "Chiunque sia in possesso del link può accedere al dashboard", + "public-share-type-option-label": "Chiunque abbia un Link", + "resume-access-button": "Ripristina l'accesso", + "revoke-access-button": "Revoca accesso", + "revoke-access-description": "Vuoi davvero revocare questo accesso? Il dashboard non può più essere condiviso.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "In questo dashboard sono presenti origini dati non supportate per i dashboard condivisi. I pannelli che utilizzano queste origini dati potrebbero non funzionare correttamente: {{unsupportedDataSources}}." }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "Il dashboard è pubblico." } }, "public-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Configura dashboard pubblico", + "revoke-button-text": "Revoca URL pubblico", + "revoke-button-tooltip": "Revoca URL dashboard pubblico", + "view-button-tooltip": "Visualizza dashboard pubblico" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Non hai ancora creato nessun dashboard pubblico", + "more-info": "Crea un dashboard pubblico da qualsiasi dashboard esistente tramite la modalità <1>Condividi. <4>Ulteriori informazioni" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Sospendi condivisione" } }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", - "loading-text": "", - "open-dashboard-list-text": "", - "public-dashboard-link": "", - "public-dashboard-setting": "", - "sharing-setting": "" + "external-link": "Collegamento esterno", + "loading-text": "Caricamento in corso...", + "open-dashboard-list-text": "Apri l'elenco dei dashboard", + "public-dashboard-link": "URL dashboard pubblico", + "public-dashboard-setting": "Impostazioni dashboard pubblico", + "sharing-setting": "Impostazioni di condivisione" }, "delete-user-modal": { - "delete-user-button-text": "", - "delete-user-cancel-button": "", - "delete-user-revoke-access-button": "", - "revoke-access-title": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line1": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "delete-user-button-text": "Elimina utente", + "delete-user-cancel-button": "Annulla", + "delete-user-revoke-access-button": "Revoca accesso", + "revoke-access-title": "Revoca accesso", + "revoke-user-access-modal-desc-line1": "Vuoi davvero revocare l'accesso a {{email}}?", + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Questa azione revoca immediatamente l'accesso a {{email}} a tutti i dashboard pubblici." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Questa azione revoca immediatamente l'accesso a {{email}} a tutti i dashboard condivisi." }, "modal": { - "dashboard-modal-title": "", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "dashboard-modal-title": "Dashboard pubblici", + "shared-dashboard-modal-title": "Dashboard condivisi" }, "table-body": { - "dashboard-count_one": "", - "dashboard-count_other": "" + "dashboard-count_one": "{{count}} dashboard", + "dashboard-count_other": "{{count}} dashboard" }, "table-header": { - "activated-label": "", - "activated-tooltip": "", - "email-label": "", - "last-active-label": "", - "origin-label": "", - "role-label": "" + "activated-label": "Attivato/a", + "activated-tooltip": "L'utente è stato un utente attivo per un dashboard per la prima volta", + "email-label": "Email", + "last-active-label": "Ultima attività", + "origin-label": "Origine", + "role-label": "Ruolo" } }, "query-operation": { "header": { - "collapse-row": "", - "datasource-help": "", - "drag-and-drop": "", - "duplicate-query": "", - "expand-row": "", - "hide-response": "", - "remove-query": "", - "show-response": "", - "toggle-edit-mode": "" + "collapse-row": "Riduci riga della query", + "datasource-help": "Mostra la guida dell'origine dati", + "drag-and-drop": "Trascina e rilascia per riordinare", + "duplicate-query": "Duplica query", + "expand-row": "Espandi riga della query", + "hide-response": "Nascondi risposta", + "remove-query": "Rimuovi query", + "show-response": "Mostra la risposta", + "toggle-edit-mode": "Attiva/disattiva modalità di modifica" }, - "query-editor-not-exported": "" + "query-editor-not-exported": "Il plug-in dell'origine dati non esporta alcun componente dell'editor di query" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "Elimina definitivamente", + "restore": "Ripristina" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "Non hai eliminato nessun dashboard di recente.", + "no-deleted-dashboards-text": "Quando elimini un dashboard, questo verrà visualizzato qui per 30 giorni prima di essere eliminato definitivamente. L'amministratore dell'organizzazione può ripristinare i dashboard eliminati di recente.", + "no-search-result": "Nessun risultato trovato per la ricerca" }, "permanently-delete-modal": { - "confirm-text": "", - "delete-button": "", - "delete-loading": "", - "title": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "confirm-text": "Elimina", + "delete-button": "Elimina", + "delete-loading": "Eliminazione in corso...", + "title": "Elimina definitivamente i dashboard", + "text_one": "Questa azione eliminerà {{numberOfDashboards}} dashboard.", + "text_other": "Questa azione eliminerà {{numberOfDashboards}} dashboard." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_one": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "restore-button": "Ripristina", + "restore-loading": "Ripristino in corso...", + "title": "Ripristina dashboard", + "folder-picker-text_one": "Scegli una cartella in cui verrà ripristinato il dashboard.", + "folder-picker-text_other": "Scegli una cartella in cui verranno ripristinati i dashboard.", + "text_one": "Questa azione ripristinerà {{numberOfDashboards}} dashboard.", + "text_other": "Questa azione ripristinerà {{numberOfDashboards}} dashboard." } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Cerca dashboard" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Quando si utilizza <1>Riduci modalità Strict, la funzione <3>fill(null) (InfluxQL) risulterà in <6>NaN. <9>Consulta la documentazione per maggiori dettagli.", + "title": "Comportamento in modalità Strict" } }, "refresh-picker": { "aria-label": { - "choose-interval": "", - "duration-selected": "" + "choose-interval": "Aggiornamento automatico disattivato. Scegli l'intervallo di tempo di aggiornamento", + "duration-selected": "Scegli l'intervallo di tempo di aggiornamento con l'intervallo corrente {{durationAriaLabel}} selezionato" }, "auto-option": { "aria-label": "", "label": "" }, "live-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Attiva lo streaming in tempo reale", + "label": "Live" }, "off-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Disattiva l'aggiornamento automatico", + "label": "Off" }, "tooltip": { - "interval-selected": "", - "turned-off": "" + "interval-selected": "Imposta l'intervallo di aggiornamento automatico", + "turned-off": "Aggiornamento automatico disattivato" } }, "return-to-previous": { "button": { - "label": "" + "label": "Torna a {{title}} " }, - "dismissable-button": "" + "dismissable-button": "Chiudi" }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "Ruoli di base" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "Nessun ruolo assegnato" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "Cancella tutto", + "tooltip": "Ora puoi selezionare l'opzione \"Nessun ruolo di base\" e aggiungere autorizzazioni in base alle tue esigenze personalizzate. Puoi trovare maggiori informazioni nella <1>nostra documentazione." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Cancella" }, "title": { - "description": "" + "description": "Assegna ruoli agli utenti per garantire un controllo granulare sull'accesso alle funzionalità e alle risorse di Grafana. Scopri di più nella nostra <2>documentazione." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "Ruoli di base" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Grafana è stato probabilmente aggiornato. Prova a ricaricare la pagina.", + "reload-button": "Ricarica", + "title": "Impossibile trovare il file dell'applicazione" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "Il messaggio è di {{messageLength}} caratteri e supera la lunghezza massima di 500 caratteri. Accorcialo prima di salvare.", + "title": "Messaggio troppo lungo" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "Esiste già un dashboard con lo stesso nome nella cartella selezionata, compresi i dashboard eliminati di recente.", + "message-suggestion": "Scegli un nome o una cartella diversi.", + "title": "Il nome del dashboard esiste già" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "Riduci", + "expand": "Espandi", + "loading": "Caricamento dashboard", + "noResultsForFilter": "Nessun risultato trovato per la ricerca", + "noResultsForFilterClear": "Azzera ricerca", + "noResultsForScopes": "Nessun dashboard trovato per gli ambiti selezionati", + "noResultsNoScopes": "Nessun ambito selezionato", + "search": "Cerca", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "Riduci l'elenco dei dashboard suggeriti", + "disabled": "L'elenco dei dashboard suggeriti è disabilitato a causa della modalità di sola lettura", + "expand": "Espandi l'elenco dei dashboard suggeriti" } }, "selector": { - "apply": "", - "cancel": "", + "apply": "Applica", + "cancel": "Annulla", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "Seleziona gli ambiti...", + "removeAll": "Rimuovi tutti gli ambiti" }, - "title": "" + "title": "Seleziona gli ambiti" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Riduci", + "expand": "Espandi", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "Nessun risultato trovato per la ricerca", + "recommended": "Consigliato", + "results": "Risultati" }, - "search": "" + "search": "Cerca" } }, "search": { "actions": { - "include-panels": "", - "remove-datasource-filter": "", - "sort-placeholder": "", - "starred": "", - "view-as-folders": "", - "view-as-list": "" + "include-panels": "Includi pannelli", + "remove-datasource-filter": "Origine dati: {{datasource}}", + "sort-placeholder": "Ordina", + "starred": "Preferito", + "view-as-folders": "Visualizza per cartelle", + "view-as-list": "Mostra come elenco" }, "dashboard-actions": { - "import": "", - "new": "", - "new-dashboard": "", - "new-folder": "" + "import": "Importa", + "new": "Nuovo", + "new-dashboard": "Nuovo dashboard", + "new-folder": "Nuova cartella" }, "results-table": { - "datasource-header": "", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", - "location-header": "", - "name-header": "", - "tags-header": "", - "type-dashboard": "", - "type-folder": "", - "type-header": "" + "datasource-header": "Sorgente dati", + "deleted-less-than-1-min": "<1 min", + "deleted-remaining-header": "Tempo rimanente", + "location-header": "Posizione", + "name-header": "Nome", + "tags-header": "Tag", + "type-dashboard": "Dashboard", + "type-folder": "Cartella", + "type-header": "Tipo" }, "search-input": { - "include-panels-placeholder": "", - "placeholder": "" + "include-panels-placeholder": "Cerca dashboard, cartelle e pannelli", + "placeholder": "Cerca dashboard e cartelle" } }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "Selezionato " } }, "service-account-create-page": { "create": { - "button": "" + "button": "Crea" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "Nome visualizzato", + "required-error": "Il nome visualizzato è obbligatorio" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "Crea account di servizio" }, "role": { - "label": "" + "label": "Ruolo" } }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "Aggiungi account di servizio", + "message": "Nessun account di servizio trovato", + "more-info": "Ricorda, puoi fornire autorizzazioni specifiche per l'accesso API ad altre applicazioni", + "title": "Non hai ancora creato nessun account di servizio" } }, "serviceaccounts": { @@ -4404,269 +4412,269 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "Esporta in formato JSON", + "share-externally-title": "Condividi esternamente", + "share-internally-title": "Condividi internamente", + "share-snapshot-title": "Condividi istantanea" }, - "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button": "Condividi", + "share-button-tooltip": "Copia link" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", - "cancel-button": "" + "back-arrow-button": "Pulsante Indietro", + "cancel-button": "Annulla" } }, "share-modal": { "dashboard": { - "title": "" + "title": "Condividi" }, "embed": { - "copy": "", - "html": "", - "html-description": "", - "info": "", - "time-range": "" + "copy": "Copia negli appunti", + "html": "Incorpora HTML", + "html-description": "Il codice HTML sottostante può essere incollato e incluso in un'altra pagina web. A meno che l'accesso anonimo non sia abilitato, gli utenti che visualizzano quella pagina devono essere connessi a Grafana affinché il grafico venga caricato.", + "info": "Genera HTML per incorporare un iframe con questo pannello", + "time-range": "Blocca intervallo di tempo" }, "export": { - "back-button": "", - "cancel-button": "", - "info-text": "", - "loading": "", - "save-button": "", - "share-externally-label": "", - "view-button": "" + "back-button": "Torna alla configurazione dell'esportazione", + "cancel-button": "Annulla", + "info-text": "Esporta questo dashboard.", + "loading": "Caricamento in corso...", + "save-button": "Salva nel file", + "share-externally-label": "Esporta per la condivisione esterna", + "view-button": "Visualizza JSON" }, "library": { - "info": "" + "info": "Crea il pannello della libreria." }, "link": { - "copy-link-button": "", - "info-text": "", - "link-url": "", - "render-alert": "", - "render-instructions": "", - "rendered-image": "", - "save-alert": "", - "save-dashboard": "", - "shorten-url": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "copy-link-button": "Copia", + "info-text": "Crea un link diretto a questo dashboard o pannello, personalizzato con le opzioni seguenti.", + "link-url": "Collega URL", + "render-alert": "Plug-in del renderer di immagini non installato", + "render-instructions": "Per eseguire il rendering di un'immagine del pannello, è necessario installare il <2>plug-in del renderer di immagini Grafana. Contatta l'amministratore di Grafana per installare il plug-in.", + "rendered-image": "Immagine con rendering del collegamento diretto", + "save-alert": "Il dashboard non è stato salvato", + "save-dashboard": "Per eseguire il rendering di un'immagine del pannello, è necessario prima salvare il dashboard.", + "shorten-url": "Accorcia l'URL", + "time-range-description": "Trasforma l'intervallo di tempo relativo corrente in un intervallo di tempo assoluto", + "time-range-label": "Blocca intervallo di tempo" }, "panel": { - "title": "" + "title": "Condividi pannello" }, "snapshot": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "deleted-message": "", - "expire": "", - "expire-day": "", - "expire-hour": "", - "expire-never": "", - "expire-week": "", - "info-text-1": "", - "info-text-2": "", - "local-button": "", - "mistake-message": "", - "name": "", - "timeout": "", - "timeout-description": "", - "url-label": "" + "cancel-button": "Annulla", + "copy-link-button": "Copia", + "delete-button": "Elimina istantanea.", + "deleted-message": "L'istantanea è stata eliminata. Se hai già effettuato l'accesso una volta, potrebbe essere necessaria fino a un'ora prima che venga rimossa dalle cache del browser o dalle cache CDN.", + "expire": "Scadenza", + "expire-day": "1 giorno", + "expire-hour": "1 ora", + "expire-never": "Mai", + "expire-week": "1 settimana", + "info-text-1": "Un'istantanea è un modo immediato per condividere pubblicamente un dashboard interattivo. Al momento della creazione, rimuoviamo i dati sensibili come le query (metrica, modello e annotazione) e i link del pannello, lasciando solo i dati delle metriche visibili e i nomi delle serie incorporati nel dashboard.", + "info-text-2": "Nota: l'istantanea <1>può essere visualizzata da chiunque sia in possesso del link e sia in grado di accedere all'URL. Fai attenzione quando la condividi.", + "local-button": "Pubblica istantanea", + "mistake-message": "Hai commesso un errore? ", + "name": "Nome istantanea", + "timeout": "Timeout (secondi)", + "timeout-description": "Potrebbe essere necessario configurare il valore Timeout se la raccolta delle metriche del dashboard richiede molto tempo.", + "url-label": "URL istantanea" }, "tab-title": { - "embed": "", - "export": "", - "library-panel": "", - "link": "", - "panel-embed": "", - "public-dashboard": "", - "public-dashboard-title": "", - "snapshot": "" + "embed": "Incorpora", + "export": "Esporta", + "library-panel": "Pannello della libreria", + "link": "Link", + "panel-embed": "Incorpora", + "public-dashboard": "Dashboard pubblico", + "public-dashboard-title": "Dashboard pubblico", + "snapshot": "Istantanea" }, "theme-picker": { - "current": "", - "dark": "", - "field-name": "", - "light": "" + "current": "Corrente", + "dark": "Scuro", + "field-name": "Tema", + "light": "Chiaro" }, "view-json": { - "copy-button": "" + "copy-button": "Copia negli appunti" } }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "Nuovo pannello della libreria", + "share-embed-title": "Condividi incorporato", + "share-link-title": "Impostazioni link" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "Nuovo pannello della libreria", + "share-embed-title": "Condividi incorporato", + "share-link-title": "Condividi link", + "share-snapshot-title": "Condividi istantanea" }, "new-library-panel": { - "cancel-button": "", - "create-button": "" + "cancel-button": "Annulla", + "create-button": "Crea pannello della libreria" } }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "Anteprima pannello" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "Altezza", + "height-min": "L'altezza deve essere uguale o maggiore a 1", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "L'altezza è obbligatoria", + "max-warning": "I valori massimi delle impostazioni sono limitati dal servizio di rendering delle immagini", + "scale-factor-label": "Fattore di scala", + "scale-factor-min": "Il fattore di scala deve essere uguale o maggiore a 1", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "Il fattore di scala è obbligatorio", + "title": "Impostazioni immagine", + "width-label": "Larghezza", + "width-min": "La larghezza deve essere uguale o maggiore a 1", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "La larghezza è obbligatoria." } }, "share-playlist": { - "checkbox-description": "", - "checkbox-label": "", - "copy-link-button": "", - "link-url-label": "", - "mode": "", - "mode-kiosk": "", - "mode-normal": "", - "title": "" + "checkbox-description": "Le altezze dei pannelli verranno regolate per adattarsi alle dimensioni dello schermo", + "checkbox-label": "Adatta automaticamente", + "copy-link-button": "Copia", + "link-url-label": "Collega URL", + "mode": "Modalità", + "mode-kiosk": "Kiosk ", + "mode-normal": "Normale", + "title": "Condividi playlist" }, "shared": { "preferences": { "theme": { - "dark-label": "", - "light-label": "", - "system-label": "" + "dark-label": "Scuro", + "light-label": "Chiaro", + "system-label": "Preferenze di sistema" } } }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Vuoi davvero revocare questo accesso? Il dashboard non può più essere condiviso.", + "revoke-title": "Revoca accesso" }, "fields": { - "timezone-label": "" + "timezone-label": "Fuso orario" } }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Configura dashboard condiviso", + "revoke-button-text": "Revoca accesso", + "revoke-button-tooltip": "Revoca accesso", + "view-button-tooltip": "Visualizza dashboard condiviso" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Non hai ancora creato nessun dashboard condiviso", + "more-info": "Crea un dashboard condiviso da qualsiasi dashboard esistente tramite la modalità <1>Condividi. <4>Ulteriori informazioni" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Sospendi l'accesso" } }, "shared-preferences": { "fields": { - "home-dashboard-label": "", - "home-dashboard-placeholder": "", - "locale-label": "", - "locale-placeholder": "", - "theme-description": "", - "theme-label": "", - "week-start-label": "" + "home-dashboard-label": "Pannello di controllo principale", + "home-dashboard-placeholder": "Dashboard predefinito", + "locale-label": "Lingua", + "locale-placeholder": "Scegli lingua", + "theme-description": "Ti piacciono i temi sperimentali? Dicci cosa ti piacerebbe vedere <2>qui.", + "theme-label": "Tema dell'interfaccia", + "week-start-label": "Inizio settimana" }, "theme": { - "default-label": "" + "default-label": "Predefinito" }, - "title": "" + "title": "Preferenze" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "Torna all'accesso", + "submit-button": "Invia", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "Torna all'accesso", + "complete-button": "Completa la registrazione", + "header": "Verifica l'email", + "info": "Un'email con un link di verifica è stata inviata all'indirizzo email. Dovresti riceverla a breve.", + "send-button": "Invia un'email di verifica" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "Crea silenzio", + "title": "Non hai ancora creato nessun silenzio" }, "table": { - "add-silence-button": "", - "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "add-silence-button": "Aggiungi disattivazione audio", + "edit-button": "Modifica", + "expired-silences": "Le disattivazioni audio scadute vengono eliminate automaticamente dopo 5 giorni.", + "no-matching-silences": "Nessuna disattivazione audio corrispondente trovata;", + "noConfig": "Crea un nuovo punto di contatto per creare una configurazione utilizzando i valori predefiniti o contatta l'amministratore per impostare Alertmanager.", + "recreate-button": "Ricrea", + "unsilence-button": "Riattiva audio" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "Nome avviso", + "state": "Stato" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Non hai ancora creato nessuna istantanea", + "more-info": "Puoi creare un'istantanea di qualsiasi dashboard tramite la modalità <1>Condividi. <4>Ulteriori informazioni" }, - "external-badge": "", - "name-column-header": "", + "external-badge": "Esterno", + "name-column-header": "Nome", "share": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", - "learn-more-button": "", - "local-button": "", - "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "cancel-button": "Annulla", + "copy-link-button": "Copia link", + "delete-button": "Elimina istantanea", + "delete-description": "Vuoi davvero eliminare questa istantanea?", + "delete-permission-tooltip": "Non hai l'autorizzazione per eliminare le istantanee", + "delete-title": "Elimina istantanea", + "deleted-alert": "Istantanea eliminata. Potrebbe essere necessaria un'ora per la cancellazione dalle cache CDN.", + "expiration-label": "Scade tra", + "info-alert": "Un'istantanea del dashboard di Grafana condivide pubblicamente un dashboard rimuovendo dati sensibili come query e link del pannello, lasciando visibili solo le metriche e i nomi delle serie. Chiunque sia in possesso del link può accedere all'istantanea.", + "learn-more-button": "Scopri di più", + "local-button": "Pubblica istantanea", + "name-label": "Nome istantanea", + "new-snapshot-button": "Nuova istantanea", + "success-creation": "L'istantanea è stata creata", + "success-delete": "L'istantanea è stata eliminata", + "view-all-button": "Visualizza tutte le istantanee" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Un'istantanea del pannello di Grafana condivide pubblicamente un pannello rimuovendo dati sensibili come query e link del pannello, lasciando visibili solo le metriche e i nomi delle serie. Chiunque sia in possesso del link può accedere all'istantanea." }, - "url-column-header": "", - "view-button": "" + "url-column-header": "URL istantanea", + "view-button": "Visualizza" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "La visualizzazione di troppe colonne in una singola tabella può influire sulle prestazioni e rendere più difficile la lettura dei dati. Valuta di perfezionare le query.", + "show-all-series": "Mostra tutte le colonne", + "show-only-series": "Mostra solo {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} colonne" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", - "loading": "", - "no-tags": "", - "placeholder": "" + "clear-button": "Cancella tag", + "loading": "Caricamento in corso...", + "no-tags": "Nessun tag trovato", + "placeholder": "Filtra per tag" }, "teams": { "create-team": { @@ -4675,10 +4683,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Nuovo team", + "message": "Nessuno Team trovato", + "pro-tip": "Assegna le autorizzazioni per le cartelle e i dashboard ai team anziché agli utenti per semplificare l'amministrazione. <2>Ulteriori informazioni", + "title": "Non hai ancora creato nessun team" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4704,81 +4712,81 @@ }, "theme-preview": { "breadcrumbs": { - "dashboards": "", - "home": "" + "dashboards": "Dashboard", + "home": "Home" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "Etichetta modulo", + "title": "Pannello" } }, "time-picker": { "absolute": { - "recent-title": "", - "title": "" + "recent-title": "Intervalli assoluti utilizzati di recente", + "title": "Intervallo di tempo assoluto" }, "calendar": { - "apply-button": "", - "cancel-button": "", - "close": "", - "next-month": "", - "previous-month": "", - "select-time": "" + "apply-button": "Applica intervallo di tempo", + "cancel-button": "Annulla", + "close": "Chiudi calendario", + "next-month": "Mese successivo", + "previous-month": "Mese precedente", + "select-time": "Seleziona un intervallo di tempo" }, "content": { - "empty-recent-list-docs": "", - "empty-recent-list-info": "", - "filter-placeholder": "" + "empty-recent-list-docs": "<0><0>Leggi la documentazione<1> per saperne di più su come inserire intervalli di tempo personalizzati.", + "empty-recent-list-info": "Sembra che tu non abbia mai usato questo selettore ora. Non appena inserisci alcuni intervalli di tempo, gli intervalli utilizzati di recente verranno visualizzati qui.", + "filter-placeholder": "Cerca intervalli rapidi" }, "copy-paste": { - "copy-success-message": "", - "default-error-message": "", - "default-error-title": "", - "tooltip-copy": "", - "tooltip-paste": "" + "copy-success-message": "Intervallo di tempo copiato negli appunti", + "default-error-message": "{{error}} non è un intervallo di tempo valido", + "default-error-title": "Intervallo di tempo non valido", + "tooltip-copy": "Copia l'intervallo di tempo negli appunti", + "tooltip-paste": "Incolla intervallo di tempo" }, "footer": { - "change-settings-button": "", - "fiscal-year-option": "", - "fiscal-year-start": "", - "time-zone-option": "", - "time-zone-selection": "" + "change-settings-button": "Modifica impostazioni orario", + "fiscal-year-option": "Anno fiscale", + "fiscal-year-start": "Mese di inizio dell'anno fiscale", + "time-zone-option": "Fuso orario", + "time-zone-selection": "Selezione del fuso orario" }, "range-content": { - "apply-button": "", - "default-error": "", - "fiscal-year": "", - "from-input": "", - "open-input-calendar": "", - "range-error": "", - "to-input": "" + "apply-button": "Applica intervallo di tempo", + "default-error": "Inserisci una data passata o \"ora\"", + "fiscal-year": "Anno fiscale", + "from-input": "Da", + "open-input-calendar": "Apri calendario", + "range-error": "\"Da\" non può essere successivo a \"A\"", + "to-input": "A" }, "range-picker": { - "backwards-time-aria-label": "", - "current-time-selected": "", - "forwards-time-aria-label": "", - "to": "", - "zoom-out-button": "", - "zoom-out-tooltip": "" + "backwards-time-aria-label": "Usa un intervallo di tempo precedente", + "current-time-selected": "Intervallo di tempo selezionato: {{currentTimeRange}}", + "forwards-time-aria-label": "Usa un intervallo di tempo successivo", + "to": "a", + "zoom-out-button": "Riduci l'intervallo di tempo", + "zoom-out-tooltip": "Riduci l'intervallo di tempo <1> CTRL+Z" }, "time-range": { - "apply": "", - "aria-role": "", - "default-title": "", - "example": "", - "example-details": "", - "example-title": "", - "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", - "specify": "", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", - "to-label": "" + "apply": "Applica intervallo di tempo", + "aria-role": "Selezione dell'intervallo di tempo", + "default-title": "Intervalli di tempo", + "example": "Esempio: per selezionare un intervallo di tempo da 10 minuti fa a ora", + "example-details": "Da: ora-10m A: ora", + "example-title": "Esempi di intervalli di tempo", + "from-label": "Da", + "from-to": "Da {{timeOptionFrom}} a {{timeOptionTo}}", + "more-info": "Per ulteriori informazioni, consulta i <2>documenti<1>.", + "specify": "Specifica l'intervallo di tempo <1>", + "submit-button-label": "Pulsante di invio TimePicker", + "supported-formats": "Formati supportati: <1>ora-[numero]s/m/h/d/w", + "to-label": "A" }, "zone": { - "select-aria-label": "", - "select-search-input": "" + "select-aria-label": "Selettore del fuso orario", + "select-search-input": "Digita per cercare (paese, città, abbreviazione)" } }, "trails": { @@ -4786,7 +4794,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "Oppure visualizza i segnalibri" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4795,7 +4803,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "Data creazione: " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4812,10 +4820,10 @@ } }, "home": { - "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "learn-more": "Scopri di più", + "lets-start": "Cominciamo!", + "start-your-metrics-exploration": "Inizia a scoprire le tue metriche!", + "subtitle": "Esplora le tue metriche compatibili con Prometheus senza scrivere una query." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4828,10 +4836,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", - "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "filter-by": "Filtra per", + "native-histogram": "Istogramma nativo", + "new-badge": "Nuovo", + "otel-switch": "Questo interruttore abilita il filtro per risorse OTel per le origini di dati nativi OTel." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4844,25 +4852,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", - "learn-more": "", + "ch-heatmap": "Istogramma classico visualizzato come mappa di calore:", + "ch-histogram": "Istogramma classico visualizzato come istogramma:", + "click-histogram": "Fai clic su uno degli istogrammi nativi riportati di seguito per esplorarli:", + "hide-examples": "Nascondi esempi", + "learn-more": "Scopri di più", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "Istogramma nativo visualizzato come mappa di calore:", + "nh-histogram": "Istogramma nativo visualizzato come istogramma:", + "now": "Ora:", + "previously": "In precedenza:", + "see-examples": "> Vedi esempi", + "sentence": "Gli istogrammi nativi di Prometheus offrono alta risoluzione, alta precisione, semplice utilizzo nella strumentazione e un modo per combinare e manipolare gli istogrammi nelle query e in Grafana." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "Oppure visualizza un'esplorazione recente" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "Mantieni sempre in vista il grafico della metrica selezionata", + "show-previews-of-metric-graphs": "Mostra anteprime dei grafici delle metriche" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -4870,8 +4878,8 @@ }, "transformations": { "empty": { - "add-transformation-body": "", - "add-transformation-header": "" + "add-transformation-body": "Le trasformazioni consentono di modificare i dati in vari modi prima che vengano mostrati nella visualizzazione.<1>Questo include l'unione dei dati, la ridenominazione dei campi, l'esecuzione di calcoli, la formattazione dei dati per la visualizzazione e altro ancora.", + "add-transformation-header": "Inizia a trasformare i dati" } }, "transformers": { @@ -5105,46 +5113,46 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", - "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "discovery-text": "Hai scoperto una funzionalità Pro!", + "discovery-text-continued": "Ottieni il piano Grafana Pro per accedere a {{featureName}}.", + "get-started": "Inizia con {{featureName}}", + "learn-more": "Scopri di più", + "upgrade-button": "Effettua l'upgrade" }, "user-orgs": { - "current-org-button": "", - "name-column": "", - "role-column": "", - "select-org-button": "", - "title": "" + "current-org-button": "Corrente", + "name-column": "Nome", + "role-column": "Ruolo", + "select-org-button": "Seleziona un'organizzazione", + "title": "Organizzazioni" }, "user-profile": { "fields": { - "email-error": "", - "email-label": "", - "name-error": "", - "name-label": "", - "username-label": "" + "email-error": "Email è un campo obbligatorio", + "email-label": "Email", + "name-error": "Il nome è obbligatorio", + "name-label": "Nome", + "username-label": "Nome utente" }, "tabs": { - "general": "" + "general": "Generale" } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", - "browser-column": "", - "created-at-column": "", - "identity-provider-column": "", - "ip-column": "", - "revoke": "", - "seen-at-column": "" + "auth-module-column": "Provider di identità", + "browser-column": "Browser e sistema operativo", + "created-at-column": "Accesso effettuato", + "identity-provider-column": "Provider di identità", + "ip-column": "Indirizzo IP", + "revoke": "Revoca sessione utente", + "seen-at-column": "Ultima visualizzazione" }, "user-sessions": { - "loading": "" + "loading": "Caricamento in corso delle sessioni..." }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nessun utente trovato" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5156,25 +5164,25 @@ }, "users-access-list": { "tabs": { - "public-dashboard-users-tab-title": "", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "public-dashboard-users-tab-title": "Utenti dashboard pubblico", + "shared-dashboard-users-tab-title": "Utenti con dashboard condiviso" } }, "variable": { "adhoc": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Seleziona valore" }, "dropdown": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Inserisci il valore della variabile" }, "picker": { - "link-all": "", - "option-all": "", - "option-selected-values": "", - "option-tooltip": "" + "link-all": "Tutti", + "option-all": "Tutti", + "option-selected-values": "Selezionato", + "option-tooltip": "Cancella elementi selezionati" }, "textbox": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Inserisci il valore della variabile" } }, "variables": { @@ -5185,10 +5193,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Aggiungi variabile", + "info-box-content": "Le variabili consentono dashboard più interattivi e dinamici. Invece di codificare elementi come i nomi di server o sensori nelle query delle metriche, è possibile utilizzare le variabili al loro posto. Le variabili vengono visualizzate come caselle di riepilogo nella parte superiore del dashboard. Questi elenchi a discesa semplificano la modifica dei dati visualizzati nel dashboard.", + "info-box-content-2": "Consulta la <2>Documentazione su modelli e variabili per ulteriori informazioni.", + "title": "Non sono ancora state aggiunte variabili" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5208,10 +5216,10 @@ "text-options": "" }, "unknown-table": { - "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "loading": "Caricamento in corso...", + "no-unknowns": "Nessuna variabile rinominata o mancante trovata.", + "renamed-or-missing-variables": "Variabili rinominate o mancanti", + "variable": "Variabile" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/ja-JP/grafana.json b/public/locales/ja-JP/grafana.json index d0c46425478..9f1206e92ab 100644 --- a/public/locales/ja-JP/grafana.json +++ b/public/locales/ja-JP/grafana.json @@ -1,37 +1,37 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "コードが英語フレーズの信頼できる情報源です。コンポーネント内で直接更新され、このファイルで指定された複数形が追加されます。", "access-control": { "add-permission": { - "role-label": "", - "serviceaccount-label": "", - "team-label": "", - "title": "", - "user-label": "" + "role-label": "役割", + "serviceaccount-label": "サービスアカウント", + "team-label": "チーム", + "title": "次のためのアクセス許可を追加します。", + "user-label": "ユーザー" }, "add-permissions": { - "save": "" + "save": "保存" }, "permission-list": { - "permission": "" + "permission": "権限" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "フォルダから継承" }, "permissions": { - "add-label": "", - "no-permissions": "", - "permissions-change-warning": "", - "role": "", - "serviceaccount": "", - "team": "", - "title": "", - "user": "" + "add-label": "権限を追加する", + "no-permissions": "権限がありません", + "permissions-change-warning": "これにより、このフォルダとそのすべての子孫のアクセス許可が変更されます。合計で、これは次のように影響します：", + "role": "役割", + "serviceaccount": "サービスアカウント", + "team": "チーム", + "title": "権限", + "user": "ユーザー" } }, "action-editor": { "modal": { - "cancel-button": "", - "save-button": "" + "cancel-button": "キャンセル", + "save-button": "保存" } }, "admin": { @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "匿名ユーザーは見つかりませんでした。" }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "この組織のユーザーを表示する権限がありません。この組織を更新するには、サーバー管理者に連絡してください。", + "heading": "組織を編集", + "update-button": "アップデート", + "users-heading": "組織ユーザー" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "機能トグルを表示および編集します。機能トグルの詳細については、<2>grafana.comをご覧ください。" }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "お問い合わせいただくと、無料トライアルをご利用いただけます", + "description": "トライアル版は30日間無料でご利用いただけます。試用期間が終了する5日前に、その旨をお知らせします。", + "features-heading": "機能の強化", + "included-description": "補償、Grafana Labsとの協力による将来の優先順位付け、Grafanaの中心チームによるトレーニング。", + "included-heading": "次も含まれます。", + "service-title": "いつでもお任せください", + "team-sync-details": "LDAP、GitHub OAuth、Auth Proxy、Okta", + "title": "Grafana Enterpriseを入手する" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "テストユーザーマッピング", + "test-mapping-run-button": "Run" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0>アクティブ", + "admin": "<0>はい", + "inactive": "<0>非アクティブ" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,34 +121,34 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "LDAP接続" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "LDAPマッピングのデバッグ", + "external-sync-description": "LDAP経由で同期されたユーザー。いくつかの変更は、LDAPまたはマッピングで行う必要があります。", + "external-sync-label": "外部同期", + "next-sync-label": "次のスケジュールされた同期", + "not-enabled": "有効になっていません", + "sync-button": "ユーザーを同期する", + "title": "LDAP同期" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "LDAP同期" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "LDAPでチームが見つかりません" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" }, "org-uers": { - "last-seen-never": "" + "last-seen-never": "絶対にしない" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "このユーザーの役割は、認証プロバイダーから同期されているため編集できません。詳細については、<1>Grafana認証ドキュメントを参照してください。" }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", - "name-header": "", - "new-org-button": "" + "delete-body": "本当に「{{deleteOrgName}}」を削除しますか？<3> <5>この組織のすべてのダッシュボードが削除されます！", + "id-header": "ID", + "name-header": "名前", + "new-org-button": "新しい組織" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "アラートを管理する", + "dashboards-button": "ダッシュボードの管理", + "data-sources-button": "データソースを管理する", + "not-found": "統計が見つかりません。", + "title": "インスタンス統計", + "users-button": "ユーザーを管理" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "これらのシステム設定は、grafana.iniまたはcustom.iniで定義されています（またはENV変数で上書きされています）。これらを変更するには、現在、Grafanaを再起動する必要があります。" }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "エンタープライズライセンス" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,528 +203,528 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", - "title": "" + "add-button": "ユーザーを組織に追加", + "change-role-button": "役割の変更", + "external-user-tooltip": "このユーザーの組み込みの役割は、認証プロバイダーから同期されているため編集できません。詳細については、<1>Grafana認証ドキュメントを参照してください。", + "remove-button": "組織から削除", + "role-not-editable": "このユーザーの役割は、認証プロバイダーから同期されているため編集できません。詳細については、<1>Grafana認証ドキュメントを参照してください。", + "title": "組織" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", - "cancel-button": "" + "add-button": "ユーザーを組織に追加", + "cancel-button": "キャンセル" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", - "title": "" + "change-button": "変更", + "grafana-admin-key": "Grafana管理者", + "grafana-admin-no": "いいえ", + "grafana-admin-yes": "はい", + "title": "権限" }, "user-profile": { - "delete-button": "", - "disable-button": "", - "edit-button": "", - "enable-button": "", + "delete-button": "ユーザーの削除", + "disable-button": "無効のユーザー", + "edit-button": "編集", + "enable-button": "ユーザーの有効化", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "ユーザー情報", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", - "ip-column": "", - "last-seen-column": "", - "logged-on-column": "", - "title": "" + "browser-column": "ブラウザとOS", + "force-logout-all-button": "すべてのデバイスから強制ログアウト", + "force-logout-button": "強制ログアウト", + "ip-column": "IPアドレス", + "last-seen-column": "最終表示", + "logged-on-column": "ログイン中", + "title": "セッション" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "ユーザー作成" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "新規ユーザー" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, - "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "last-seen-never": "絶対にしない", + "no-licensed-roles": "割り当てなし" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "共通ラベルを非表示にする", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "共通ラベルを表示する" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", - "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "alert-state": "アラートステート", + "annotations": "注釈", + "evaluation": "評価", + "evaluation-paused": "アラート評価は現在一時停止しています", + "evaluation-paused-description": "このルールの通知は、ルールの一時停止が解除されるまで発生せず、アラートインスタンスも作成されません。", + "last-evaluated": "最終評価", + "last-evaluation-duration": "最終評価の期間", + "last-updated-at": "最終更新日", + "last-updated-by": "最終更新者", + "no-annotations": "注釈なし", + "pending-period": "保留期間", + "rule": "ルール", + "rule-identifier": "ルール識別子", + "rule-type": "ルールタイプ", + "state-error-timeout": "実行エラーまたはタイムアウトの場合のアラートステート", + "state-no-data": "データがないか、すべての値がnullの場合のアラートステート", + "target-datasource-uid": "ターゲットデータソース" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "記録ルールの評価方法を定義します。" } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "発生の理由：", + "next-evaluation": "次の評価", + "next-evaluation-in": "次の評価まで", + "rule-definition": "ルールの定義" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "ルールにラベルを追加して、検索、サイレント、または通知ポリシーへのルーティングを行います。", + "recording": "ルールにラベルを追加します。" } }, "alertVersionHistory": { - "alerting": "", - "alerting-change-description": "", - "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", - "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "alerting": "アラート", + "alerting-change-description": "この更新は、他の変更の際、アラートシステムによって行われました。たとえば、簡易ルーティングに使用されるコンタクトポイントの名前を変更すると、影響を受けるルールが更新されます。", + "annotations": "注釈", + "compare": "比較", + "compare-with-latest": "最新バージョンと比較する", + "compareVersions": "バージョンを比較", + "comparing-versions": "バージョンを比較しています", + "condition": "アラート条件", + "contactPointRouting": "コンタクトポイントのルーティング", + "description": "アラートルールを編集するたびに、新しいバージョンが作成されます。以下から2つのバージョンを選択し、それらの違いを比較してください。", + "errorloading": "アラートルールのバージョンの読み込みに失敗しました", + "execErrorState": "実行エラー時のアラートステート", + "intervalSeconds": "評価間隔", + "labels": "ラベル", + "latest": "最新", + "name": "名前", + "namespace_uid": "フォルダUID", + "noDataState": "データがない場合のアラートステート", + "noVersionsFound": "このルールのバージョンが見つかりません", + "paused": "一時停止ステート", + "pendingPeriod": "保留期間", + "provisioning": "プロビジョニング", + "provisioning-change-description": "バージョンの更新はプロビジョニングを通じて行われました", + "queryAndAlertCondition": "クエリとアラート条件", + "restore": "復元", + "restore-manually": "アラートルールを復元できませんでした。これは、コンタクトポイント、データソースなどの他のエンティティの変更が原因である可能性があります。ルールのバージョンを手動で復元してください", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "アラートルールの定義をこのバージョンに復元してもよろしいですか？変更内容はすべて失われます。", + "confirm": "はい、構成を復元します", + "error": "アラートルールのバージョンを復元できませんでした ", + "summary": "適用される変更の概要：", + "title": "バージョンの復元" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", - "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "restore-version": "バージョン、{{version}}に復元", + "rule_group": "ルールグループ", + "unknown": "不明な", + "unknown-change-description": "この更新は、アラートルールのバージョン履歴の実装前に行われました。変更を行ったユーザーは追跡されませんが、今後の変更にはユーザーが含まれます", + "user-id": "ユーザーID、{{uid}}", + "warning-restore-manually": "このアラートルールの古いバージョンを手動で復元しています。ルール定義を保存する前に、変更を注意深く確認してください。", + "warning-restore-manually-title": "手動でルールを復元する" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "アラート通知にコンテキストを追加します。", + "title": "通知メッセージを設定" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "このイベントのルールの読み込み中にエラーが発生しました。", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "アラートルール", + "instance": "インスタンス", + "state": "ステート", + "timestamp": "タイムスタンプ" }, - "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "loading": "読み込み中...", + "no-recognized-state": "認識されたステートはありません", + "no-values": "値がありません", + "not-found": "このイベントのルールが見つかりません。", + "number-transitions": "選択した期間のステート遷移：", "state": { - "alerting": "", - "error": "", - "no-data": "", - "normal": "", - "pending": "" + "alerting": "アラート", + "error": "エラー", + "no-data": "データなし", + "normal": "通常", + "pending": "保留" }, - "state-transitions": "", - "unknown-event-state": "", - "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "state-transitions": "ステート遷移", + "unknown-event-state": "不明な", + "unknown-rule": "不明な", + "value-in-transition": "移行中の値" }, - "error": "", + "error": "アラートステート履歴の読み込み中に問題が発生しました", "filter": { - "clear": "", + "clear": "フィルタをクリア", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "スペースなしのラベルクエリを使用してイベントをフィルタします。例：", + "label2": "スペースの無効な使用：", + "label3": "スペースの有効な使用：", + "label4": "ブレースなしのラベルクエリを使用してアラートをフィルタします。例：" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "フィルタ条件：", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "選択した期間には、表示するイベントが多すぎます。最新の5000イベントを表示します。もっと短い期間を使ってみてください。", + "title": "すべてのイベントを表示できません" } }, "common": { - "cancel": "", - "clear-filters": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "export-all": "", - "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "cancel": "キャンセル", + "clear-filters": "フィルタをクリア", + "delete": "削除", + "edit": "編集", + "export": "エクスポート", + "export-all": "すべてをエクスポート", + "loading": "読み込み中...", + "search-by-matchers": "マッチャーで検索", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "通知テンプレート" }, - "view": "" + "view": "表示" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "コンタクトポイントを作成", + "custom-template-value": "カスタムテンプレート値", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "次の理由により、コンタクトポイントを削除できません。", + "no-permissions": "このコンタクトポイントを削除するために必要な権限がありません", + "policies": "コンタクトポイントは、1つ以上の通知ポリシーによって参照されています", + "provisioned": "コンタクトポイントがプロビジョニングされており、UIから削除できません", + "rules": "コンタクトポイントは、1つ以上のアラートルールによって参照されています" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "配信先：", + "delivery-duration": "最後の配信にかかった時間 <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "コンタクトポイントがまだありません" }, "key-value-map": { - "add": "", - "confirm-add": "" + "add": "追加", + "confirm-add": "追加を確認" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "最終配信の試み", + "last-delivery-failed": "最終配信の試みに失敗しました", + "no-contact-points-found": "コンタクトポイントが見つかりません", + "no-delivery-attempts": "配信の試みはありません", + "no-integrations": "統合が設定されていません", + "only-firing": "<1>発生のみの通知を配信する", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "「{{issueType}}」プロジェクトに「{{project}}」問題を作成します" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "<3>None以外の<1>parse_modeオプションを使用すると、切り捨てによりメッセージが無効になり、通知が失敗する可能性があります。長いメッセージの場合は、別の連絡方法を使用することをお勧めします。", + "parse-mode-warning-title": "TelegramメッセージはUTF-8の4096文字に制限されています。" }, - "used-by_other": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_other": "{{ count }}件の通知ポリシーで使用", + "used-by-rules_other": "{{ count }}件のアラートルールで使用" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "コンタクトポイント" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "「{{label}}」をクリップボードにコピー", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "式「{{source}}」を実行できませんでした。「{{target}}」がないか、または失敗したためです。", + "self-reference": "式を式自身にリンクすることはできません" }, "draggable-rules-table": { - "evals-to-start-alerting": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "evals-to-start-alerting": "アラートを開始するための評価", + "pending-period": "保留期間", + "recording": "記録", + "rule-name": "ルール名" }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "形式を選択してファイルをダウンロードするか、内容をクリップボードにコピーします", + "one-format": "ファイルをダウンロードするか、内容をクリップボードにコピーします" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "このアラートルールで使用する新しい評価グループを作成します。", + "recording": "この記録ルールで使用する新しい評価グループを作成します。" } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "reorder": "" + "actions-trigger": "ルールグループの操作", + "delete": "削除", + "edit": "編集", + "export": "エクスポート", + "reorder": "ルールを並べ替える" }, "group-details": { - "ds-features-error": "", - "edit": "", - "evaluations-to-fire": "", - "export": "", - "folder": "", - "group-loading-error": "", - "interval": "", - "namespace": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "ds-features-error": "データソースの読み込み中にエラーが発生しました", + "edit": "編集", + "evaluations-to-fire": "発生する評価サイクル", + "export": "エクスポート", + "folder": "フォルダ", + "group-loading-error": "グループの読み込み中にエラーが発生しました", + "interval": "間隔", + "namespace": "名前空間", + "pending-period": "保留期間", + "recording": "記録", + "rule-name": "ルール名" }, "group-edit": { - "ds-error": "", + "ds-error": "データソースの読み込み中にエラーが発生しました", "form": { - "delete": "", - "delete-body": "", - "delete-confirm": "", - "delete-title": "", - "folder-label": "", - "group-name-label": "", - "group-name-required": "", - "interval-description": "", - "interval-label": "", - "namespace-label": "", - "namespace-required": "", - "rules-description": "", - "rules-label": "", - "save": "", - "update-error": "", - "update-success": "" + "delete": "削除", + "delete-body": "本当にこのルールグループを削除してよいですか？", + "delete-confirm": "削除", + "delete-title": "ルールグループを削除", + "folder-label": "フォルダ", + "group-name-label": "評価グループ名", + "group-name-required": "グループ名が必要です", + "interval-description": "グループの評価頻度", + "interval-label": "評価間隔", + "namespace-label": "名前空間", + "namespace-required": "名前空間が必要です", + "rules-description": "ルールをドラッグして並べ替える", + "rules-label": "アラートと記録ルール", + "save": "保存", + "update-error": "ルールグループの更新に失敗しました", + "update-success": "ルールグループが正常に更新されました" }, - "group-not-editable": "", - "group-not-editable-description": "", - "page-title": "", - "rule-group-error": "", - "title": "" + "group-not-editable": "選択したグループは編集できません", + "group-not-editable-description": "このグループは、編集をサポートしていないデータソースに属しています。", + "page-title": "ルールグループを編集", + "rule-group-error": "ルールグループの読み込み中にエラーが発生しました", + "title": "評価グループを編集" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "IRMへの接続方法", + "disabled-description": "この統合を使用するには、Grafana IRMを有効にします", + "enabled-description": "アラートの処理とインシデントの管理をシームレスに行う方法", + "existing-integration": "既存のIRMインテグレーション", + "existing-integration-description": "既存のIRM統合を使用する", + "integration": "IRMインテグレーション", + "integration-description": "アラートを送信するIRMインテグレーション", + "integration-name": "インテグレーション名", + "integration-name-description": "新しいIRMインテグレーションの名前", + "integration-name-exists": "この名前の統合はIRMにすでに存在します", + "integration-required": "既存のIRMインテグレーションの選択が必要です", + "new-integration": "新しいIRMインテグレーション", + "new-integration-description": "エスカレーションチェーンのない新しいIRMインテグレーションが自動的に作成されます", + "recommended": "おすすめ", + "validation-failed": "IRMインテグレーション名の検証に失敗しました。OnCall APIは利用可能ですか？" }, "list-view": { "empty": { - "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-alert-rule": "新しいアラートルール", + "new-ds-managed-recording-rule": "新しいデータソース管理の記録ルール", + "new-grafana-recording-rule": "新しいGrafana管理の記録ルール", + "new-recording-rule": "新しい記録ルール", + "provisioning": "ファイルプロビジョニングまたはTerraformを通じてルールを定義することもできます。<2>詳細はこちら" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "データソース管理" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", - "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "export-new-rule": "ルール定義のエクスポート", + "export-rules": "ルールをエクスポート", + "loading": "読み込み中...", + "new-recording-rule": "新しい記録ルール", + "title": "Grafana管理" } } }, "manage-permissions": { - "button": "", - "title": "" + "button": "権限を管理する", + "title": "権限を管理する" }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "ミュートタイミングを読み込めませんでした。後でもう一度お試しください。", + "title": "ミュートタイミングの読み込み中にエラーが発生しました" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "ミュートタイミングを追加", + "description": "通知を送信しない特定の時間間隔を入力するか、定期的に通知を停止します。", + "save": "ミュートタイミングを保存", + "saving": "ミュートタイミングを保存" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Alertmanager：", + "error": "{{alertmanager}}のルーティングプレビューを読み込めませんでした", + "initialized": "追加されたラベルに基づいて、アラートインスタンスは次の通知ポリシーにルーティングされます。詳細を表示するには、以下の各通知ポリシーを展開します。", + "preview-routing": "ルーティングのプレビュー", + "title": "アラートインスタンスのルーティングプレビュー", + "uninitialized": "フォルダを選択し、クエリとラベルを構成したら、[ルーティングのプレビュー]をクリックして、ここに結果を表示します。" }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "通知テンプレートのグループを複製する", + "title": "通知テンプレートグループを複製" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "通知テンプレートのグループを編集する", + "title": "通知テンプレートグループを編集" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "通知テンプレートの新しいグループを作成する", + "title": "新しい通知テンプレートグループ" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "一致する他のポリシーが見つからない場合、すべてのアラートインスタンスはデフォルトのポリシーによって処理されます。", + "title": "デフォルトのポリシー", + "update": "デフォルトのポリシーを更新する" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "はい、ポリシーを削除します", + "warning-1": "この通知ポリシーを削除すると、完全に削除されます。", + "warning-2": "本当にこれを削除してもよろしいですか？" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "通知ポリシーを、カンマで区切られたマッチャーのリストを使用してフィルタリングします。例：<1>severity=critical, region=EMEA", + "generated-policies": "自動生成されたポリシー", + "matchers": "マッチャー", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "次の場合にアクティブ", + "delivered-to": "配信先：", + "grouped-by": "次でグループ化：", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "グループ化なし", + "single-group": "単一グループ" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "遺伝", + "mute-time": "次の場合にミュート", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "最初の通知がすでに送信されているアラートのグループに追加された新しいアラートに関する通知を送信する前に待機する時間。", + "label": "更新を送信する前に<1>待ちます" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "アラートインスタンスのグループに通知を送信するために最初に待機する時間。", + "label": "インスタンスをグループ化するのに<1>待ちます" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "最後の通知以降にアラートのグループが変更されていない場合に通知が送信される頻度。", + "label": "<1>ごとに繰り返し" } }, - "n-instances_other": "" + "n-instances_other": "インスタンス" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "新しい子ポリシー", + "new-policy": "新しいポリシーを追加", + "no-matchers": "マッチャーなし", + "reload-policies": "ポリシーを再読み込み", + "save-policy": "ポリシーを保存", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "通知ポリシーを更新している間、しばらくお待ちください。", + "update-policy": "ポリシーを更新します", + "updating": "更新中..." }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "通知ポリシーツリーは別のユーザーによって更新されました。", + "error-code": "エラーメッセージ：「{{error}}」", + "fallback": "通知ポリシーの更新中にエラーが発生しました。", + "suffix": "ページを更新して、やり直してください。", + "title": "通知ポリシーの保存中にエラーが発生しました" }, - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_other": "{{count}}件の追加のポリシー" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "このリソースは{{provenance}}を介してプロビジョニングされており、UIから編集することはできません", + "badge-tooltip-standard": "このリソースはプロビジョニングされており、UIから編集することはできません" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "選択したクエリと式はデフォルトに変換できません。高度なオプションを無効にすると、クエリと条件はデフォルト設定にリセットされます。" }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "プレビュー", + "previewCondition": "アラートルール条件をプレビューする" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "記録ルールを保存するPrometheusデータソース", + "label-target-data-source": "ターゲットデータソース" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "注釈はアラートに追加情報を追加し、アラート対応者が潜在的な問題を特定して対処するのに役立ちます。", + "description2": "たとえば、サマリー注釈を追加して、アラートを発生させた値や、発生したサーバーを示します。", + "description3": "注釈には、クエリからのデータを含めるために使用されるテキストとテンプレートコードの組み合わせを含めることができます。" }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "評価グループと間隔", "group": { - "cancel": "", - "create": "", - "interval": "" + "cancel": "キャンセル", + "create": "作成", + "interval": "評価間隔" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "評価グループ名", + "group-text": "選択したグループ内のすべてのルールは、{{evaluateEvery}}毎に評価されます。", + "new-group": "新しい評価グループ", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "このアラートルールの評価を一時停止するには、オンにします。", + "recording": "この記録ルールの評価を一時停止するには、オンにします。" }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "評価グループと間隔を設定する前にフォルダを選択してください" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "アラートルールの評価方法を定義します。" }, "info-help": { - "text": "" + "text": "評価が失敗した場合、またはクエリがデータを返さない場合のアラートの動作を定義します。" }, - "pending-period": "" + "pending-period": "保留期間" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "評価グループは、アラートルールと記録ルールを評価するためのコンテナです。", + "evaluation-behaviour-description2": "評価グループは、評価間隔（ルールが評価される頻度）を定義します。同じ評価グループ内のアラートルールは、同じ評価間隔で評価されます。", + "evaluation-behaviour-description3": "保留期間は、アラートが発生しはじめる前に、しきい値条件を満たす必要がある期間を指定します。このオプションは、一時的な問題によってアラートがトリガーされるのを防ぐのに役立ちます。", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "期間の解析に失敗しました", + "validation": "保留期間は、評価間隔以上である必要があります。" }, "folder": { - "cancel": "", - "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", - "label": "", - "name": "", - "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "cancel": "キャンセル", + "create": "作成", + "create-folder": "アラートルールを保存する新しいフォルダを作成します。", + "creating-new-folder": "新しいフォルダを作成する", + "label": "フォルダ", + "name": "フォルダ名", + "new-folder": "新規フォルダ", + "new-folder-or": "もしくは" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "フォルダとラベルのセットを使用して、アラートルールを整理します。", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "フォルダは、アラートルールを保存するために使用されます。役割によって提供されるアクセスをアラートルールに拡張し、個々のフォルダにアクセス許可を割り当てることができます。" }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "ラベルは、アラートを他のすべてのアラートと区別するために使用されます。検索、サイレント、および通知のルーティングに使用できます。" }, "pause": { - "label": "" + "label": "評価を一時停止" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -736,141 +736,141 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "上記の場合、アラートを停止する", + "stop-alerting-bellow": "下記の場合、アラートを停止する", + "stop-alerting-equal": "等しい場合、アラートを停止する", + "stop-alerting-inside-range": "範囲内の場合、アラートを停止する", + "stop-alerting-less": "次未満の場合、アラートを停止する", + "stop-alerting-more": "次を超える場合、アラートを停止する", + "stop-alerting-not-equal": "等しくない場合、アラートを停止する", + "stop-alerting-outside-range": "範囲外の場合、アラートを停止する", + "title": "カスタム回復のしきい値" } } }, "rule-group-action": { - "details": "", - "edit": "", - "export-rules-folder": "", - "go-to-folder": "", - "manage-permissions": "" + "details": "ルールグループの詳細", + "edit": "ルールグループを編集", + "export-rules-folder": "ルールフォルダをエクスポート", + "go-to-folder": "フォルダに移動", + "manage-permissions": "権限を管理する" }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "ルールグループが正常に削除されました" }, "move": { - "success": "" + "success": "ルールグループを移動しました" }, "rename": { - "success": "" + "success": "ルールグループの名前が変更されました" }, "update": { - "success": "" + "success": "ルールグループが正常に更新されました" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "構成", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "データソースの設定を確認してください。データソースはPrometheus APIをサポートしていますか？", + "title": "このデータソースからルールを読み込めません" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "これ以上の結果はありません – {{numberOfRules}}件のルールを表示しています", + "no-rules-found": "現在のフィルタセットに一致するアラートルールまたは記録ルールはありません。" }, - "new-alert-rule": "", + "new-alert-rule": "新しいアラートルール", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "次のページ", + "previous-page": "前のページ" }, "return-button": { - "title": "" + "title": "アラートルール" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "ルールの読み込みに失敗しました" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "作成中", + "deleting": "削除しています", + "paused": "中断しています", + "recording-rule": "録画ルール" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "クエリプレビューを表示できません。クエリで使用されているデータソースの一部が利用できません。", + "title": "クエリが利用できません" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "ルールの読み込み中に問題が発生しました", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "アラートルールが更新されました。変更がアラートルールリストビューに表示されるまでに最大1分かかる場合があります。", + "alert-title": "更新中" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "ルールの追加に成功しました" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "正常に削除されました" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "ルール評価が一時停止しました" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "ルール評価が再開されました" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "ルールの更新に成功しました" } }, "search": { "property": { - "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", - "rule-type": "", - "state": "" + "data-source": "データソース", + "evaluation-group": "評価グループ", + "labels": "ラベル", + "namespace": "フォルダ/名前空間", + "rule-health": "健康", + "rule-name": "アラートルール名", + "rule-type": "タイプ", + "state": "ステート" }, - "save-query": "" + "save-query": "現在の検索を保存" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "影響を受けるアラートインスタンス", + "only-firing-instances": "発生ステートのアラートインスタンスのみが表示されます。", + "preview-affected-instances": "このサイレントに影響を受けるアラートインスタンスをプレビューします。" }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "アラート条件" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "例を追加", + "auto-complete": "一般的なテンプレートコードの自動補完には、コンテンツエディタに次のキーワードを入力します。", + "goto-docs": "通知テンプレートのドキュメント" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "通知テンプレートは、Goテンプレート言語を使用して通知メッセージを作成します。\n\nGrafanaでは、テンプレートグループは{{ define \"\" }}を使用して複数の通知テンプレートを定義できます。\nこれらのテンプレートは、コンタクトポイントや他の通知テンプレート内で{{ template \"\" }}を呼び出すことで使用できます。\n通知テンプレートの詳細については、ドキュメントを参照してください。" }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "誤って構成されています", + "misconfigured-warning": "このテンプレートは誤って構成されています。", + "misconfigured-warning-details": "テンプレートは、Alertmanager構成の<1>と<4>セクションの両方で定義する必要があります。" }, "threshold": { - "to": "" + "to": "へ" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "注釈クエリを追加", + "info-box-content": "<0>注釈は、イベントデータをグラフに統合する方法を提供します。すべてのグラフパネルで、垂直線とアイコンとして視覚化されます。注釈アイコンにカーソルを合わせると、イベントのイベントテキストとタグを取得できます。CTRLまたはCMDを押しながらグラフをクリック（または領域をドラッグ）することで、Grafanaから直接注釈イベントを追加できます。これらはGrafanaの注釈データベースに保存されます。", + "info-box-content-2": "詳細については、<2>注釈のドキュメントをご覧ください。", + "title": "カスタム注釈クエリがまだ追加されていません" } }, "api-keys": { @@ -889,7 +889,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "キーが見つかりませんでした。" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -909,14 +909,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "メインコンテンツへスキップ", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "サインイン" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "トレースID：{{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -952,174 +952,174 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "まだブックマークを作成していないようです", + "tip": "ナビゲーションメニューの任意のアイテムにカーソルを合わせ、ブックマークアイコンをクリックしてここに追加します。" } }, "bouncing-loader": { - "label": "" + "label": "読込中" }, "browse-dashboards": { "action": { - "cancel-button": "", - "cannot-move-folders": "", - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "delete-modal-invalid-text": "", - "delete-modal-invalid-title": "", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", - "delete-modal-title": "", - "deleting": "", - "manage-permissions-button": "", - "move-button": "", - "move-modal-alert": "", - "move-modal-field-label": "", - "move-modal-text": "", - "move-modal-title": "", - "moving": "", - "new-folder-name-required-phrase": "" + "cancel-button": "キャンセル", + "cannot-move-folders": "フォルダは移動できません", + "confirmation-text": "削除", + "delete-button": "削除", + "delete-modal-invalid-text": "1つ以上のフォルダにライブラリパネルまたはアラートルールが含まれています。続行するには、まずこれらを削除してください。", + "delete-modal-invalid-title": "フォルダを削除できません", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "このアクションにより、選択したフォルダはすぐに削除されますが、選択したダッシュボードは30日後に削除されます。組織の管理者は、30日が経過する前であればいつでもダッシュボードを復元できます。フォルダは復元できません。", + "delete-modal-text": "この操作により、次のコンテンツが削除されます：", + "delete-modal-title": "削除", + "deleting": "削除中…", + "manage-permissions-button": "権限を管理する", + "move-button": "移動", + "move-modal-alert": "このアイテムを移動すると、そのアクセス許可が変更される可能性があります。", + "move-modal-field-label": "フォルダ名", + "move-modal-text": "この操作により、次のコンテンツが移動されます。", + "move-modal-title": "移動", + "moving": "移動中…", + "new-folder-name-required-phrase": "フォルダ名が必要です。" }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "最近削除された" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" }, "counts": { - "alertRule_other": "", - "dashboard_other": "", - "folder_other": "", - "libraryPanel_other": "", - "total_other": "" + "alertRule_other": "{{count}}件のアラートルール", + "dashboard_other": "{{count}}個のダッシュボード", + "folder_other": "{{count}}フォルダ", + "libraryPanel_other": "{{count}}個のライブラリパネル", + "total_other": "{{count}}個のアイテム" }, "dashboards-tree": { - "collapse-folder-button": "", - "expand-folder-button": "", - "name-column": "", - "select-all-header-checkbox": "", - "select-checkbox": "", - "tags-column": "" + "collapse-folder-button": "フォルダ{{title}}を折りたたむ", + "expand-folder-button": "フォルダ{{title}}を展開する", + "name-column": "名前", + "select-all-header-checkbox": "すべて選択", + "select-checkbox": "選択", + "tags-column": "タグ" }, "descendant-count": { "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "ダッシュボードを作成", + "pro-tip": "<2>ダッシュボードの参照でダッシュボードをフォルダに追加/移動します", + "title": "まだダッシュボードを作成していません", + "title-folder": "このフォルダにはまだダッシュボードがありません" }, "folder-actions-button": { - "delete": "", - "folder-actions": "", - "manage-permissions": "", - "move": "" + "delete": "削除", + "folder-actions": "フォルダの操作", + "manage-permissions": "権限を管理する", + "move": "移動" }, "folder-picker": { - "accessible-label": "", - "button-label": "", - "clear-selection": "", - "empty-message": "", - "error-title": "", - "non-folder-item": "", - "search-placeholder": "", - "unknown-error": "" + "accessible-label": "フォルダを選択：{{ label }}が現在選択されています", + "button-label": "フォルダを選択", + "clear-selection": "選択をクリア", + "empty-message": "フォルダが見つかりません", + "error-title": "フォルダの読み込み中にエラーが発生しました", + "non-folder-item": "非フォルダ {{itemKind}} {{itemUID}}", + "search-placeholder": "フォルダを検索", + "unknown-error": "不明なエラー" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "ダッシュボード、{{name}}が削除されました" }, "manage-folder-nav": { - "alert-rules": "", - "dashboards": "", - "panels": "" + "alert-rules": "アラートルール", + "dashboards": "ダッシュボード", + "panels": "パネル" }, "name-cell": { "no-items": "" }, "new-folder-form": { - "cancel-label": "", - "create-label": "", - "name-label": "" + "cancel-label": "キャンセル", + "create-label": "作成", + "name-label": "フォルダ名" }, "no-results": { - "clear": "", - "text": "" + "clear": "検索とフィルタをクリア", + "text": "クエリに一致する結果が見つかりませんでした。" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "ダッシュボード、{{name}}が最近削除されたに移動しました" } }, "clipboard-button": { "inline-toast": { - "success": "" + "success": "コピー済み" } }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "オプションの読み込み中にエラーが発生しました。" }, "clear": { - "title": "" + "title": "値を消去" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "カスタム値の利用" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "グループなし" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "オプションが見つかりません" } }, "command-palette": { "action": { - "change-theme": "", - "dark-theme": "", - "light-theme": "" + "change-theme": "テーマを変更...", + "dark-theme": "ダーク", + "light-theme": "ライト" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "結果はありません" }, "search-box": { - "placeholder": "" + "placeholder": "検索またはジャンプ先を指定..." }, "section": { - "actions": "", - "dashboard-search-results": "", - "folder-search-results": "", - "pages": "", - "preferences": "", - "recent-dashboards": "" + "actions": "操作", + "dashboard-search-results": "ダッシュボード", + "folder-search-results": "フォルダ", + "pages": "ページ", + "preferences": "環境設定", + "recent-dashboards": "最近のダッシュボード" } }, "common": { - "apply": "", - "cancel": "", - "clear": "", - "close": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "help": "", - "loading": "", + "apply": "適用", + "cancel": "キャンセル", + "clear": "消去", + "close": "閉じる", + "collapse": "折りたたみ表示", + "edit": "編集", + "help": "ヘルプ", + "loading": "読み込み中...", "locale": { - "default": "" + "default": "初期設定" }, - "save": "", - "search": "", - "view": "" + "save": "保存", + "search": "検索", + "view": "表示" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "完了" } }, "connections": { "connect-data": { - "category-header-label": "", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "category-header-label": "データソース", + "empty-message": "クエリに一致する結果が見つかりませんでした", + "request-data-source": "新しいデータソースをリクエストする", + "roadmap": "ロードマップを表示" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1131,383 +1131,381 @@ }, "search": { "aria-label-search-all": "", - "placeholder": "" + "placeholder": "すべて検索" } }, "core": { "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "JSON diffを非表示にする ", + "show-json-diff": "JSON diffを表示する ", + "text": "バージョン：{{version}}、更新者：{{createdBy}}（{{ageString}}）{{message}}" }, - "select": "" + "select": "比較を開始する2つのバージョンを選択してください" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "関連するプロパティは変更されていません", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "日付", + "updatedBy": "更新者", + "version": "バージョン" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "JSON diffを表示してすべての変更を確認する" } }, "correlations": { - "add-new": "", + "add-new": "新規追加", "alert": { - "error-message": "", - "title": "" + "error-message": "相関データの取得中に不明なエラーが発生しました。もう一度やり直してください。", + "title": "相関データのフェッチ中にエラーが発生しました" }, "basic-info-form": { - "description-description": "", - "description-label": "", - "label-description": "", - "label-label": "", - "label-placeholder": "", - "label-required": "", - "sub-text": "", - "title": "" + "description-description": "リンクに関する詳細情報を含むオプションの説明", + "description-label": "説明", + "label-description": "この名前は、相関のラベルとして使用されます。これは、ボタンテキスト、メニューアイテム、またはリンクのホバーテキストとして表示されます。", + "label-label": "ラベル", + "label-placeholder": "例：テンポトレース", + "label-required": "このフィールドは必須です。", + "sub-text": "<0>相関関係を説明するテキストを定義してください。", + "title": "相関ラベルを定義する（ステップ1/3）" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "相関を追加", + "pro-tip": "データソースプロビジョニングを介して相関を定義することもできます", + "title": "まだ相関を定義していません" }, "list": { - "delete": "", - "label": "", - "loading": "", - "read-only": "", - "source": "", - "target": "" + "delete": "相関を削除", + "label": "ラベル", + "loading": "読み込んでいます...", + "read-only": "読み出しのみ", + "source": "送信元", + "target": "ターゲット" }, "navigation-form": { - "add-button": "", - "back-button": "", - "next-button": "", - "save-button": "" + "add-button": "追加", + "back-button": "戻る", + "next-button": "次へ", + "save-button": "保存" }, - "page-content": "", - "page-heading": "", + "page-content": "相関を有効にするには、次のGrafana構成に相関を追加します。", + "page-heading": "相関は無効です", "query-editor": { - "control-rules": "", - "data-source-text": "", - "data-source-title": "", - "error-text": "", - "error-title": "", - "loading": "", - "query-description": "", - "query-editor-title": "", - "query-label": "" + "control-rules": "選択したターゲットデータソースは、クエリエディタをエクスポートする必要があります。", + "data-source-text": "最初にターゲットデータソースを選択してください。", + "data-source-title": "データソースが選択されていません", + "error-text": "選択したデータソースを読み込めませんでした。", + "error-title": "データソースの読み込み中にエラーが発生しました", + "loading": "クエリエディタを読み込み中...", + "query-description": "リンクがクリックされたときに実行されるクエリを定義します。<2>変数を使用して、特定のフィールド値にアクセスできます。", + "query-editor-title": "データソースはクエリエディタをエクスポートしません。", + "query-label": "クエリ" }, "source-form": { - "control-required": "", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", - "heading-query": "", - "query-title": "", - "results-description": "", - "results-label": "", - "results-required": "", - "source-description": "", - "source-label": "", - "sub-text": "" + "control-required": "このフィールドは必須です。", + "description": "データポイントは、すべての変数に値をフィールドとして、または相関ボタンを視覚化に表示するための変換出力として提供する必要があります。<1>注：すべての変数を以下に明示的に定義する必要はありません。<4>logfmtなどの変換は、すべてのキー/値ペアに対して変数を作成します。", + "description-external-pre": "ターゲットURLで次の変数を使用しました。", + "description-query-pre": "ターゲットクエリで次の変数を使用しました。", + "external-title": "URLを使用するデータソースを構成する（ステップ3/3）", + "heading-external": "ターゲットURLで使用される変数", + "heading-query": "ターゲットクエリで使用される変数", + "query-title": "{{dataSourceName}}にリンクするデータソースを構成する（ステップ3/3）", + "results-description": "リンクはこのフィールドの値の横に表示されます", + "results-label": "結果フィールド", + "results-required": "このフィールドは必須です。", + "source-description": "選択したソースデータソースからの結果には、パネルにリンクが表示されます", + "source-label": "送信元", + "sub-text": "<0>どのデータソースが相関を表示するか、どのデータが以前に定義された変数を置き換えるかを定義します。" }, - "sub-title": "", + "sub-title": "異なるデータソースに存在するデータがどのように相互に関連しているかを定義します。詳細については、<2>ドキュメント<1>をご覧ください", "target-form": { - "control-rules": "", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", - "target-description-query": "", - "target-label": "", - "target-type-description": "", - "title": "", - "type-label": "" + "control-rules": "このフィールドは必須です。", + "sub-text": "<0>相関がリンクするものを定義します。クエリタイプを使用すると、相関がクリックされたときにクエリが実行されます。外部タイプでは、相関をクリックするとURLが開きます。", + "target-description-external": "リンクがクリックされたときに開くURLを指定します", + "target-description-query": "リンクがクリックされたときにクエリを実行するデータソースを指定します", + "target-label": "ターゲット", + "target-type-description": "相関のタイプを指定します", + "title": "相関のターゲットを設定する（ステップ2/3）", + "type-label": "タイプ" }, "trans-details": { - "logfmt-description": "", - "logfmt-label": "", - "regex-description": "", - "regex-expression": "", - "regex-label": "", - "regex-map-values": "" + "logfmt-description": "提供されたフィールドをlogfmtで解析して変数を取得します", + "logfmt-label": "Logfmt", + "regex-description": "このフィールドは正規表現で解析されます。名前付きキャプチャグループを使用して複数の変数を返すか、名前のないキャプチャグループを使用して名前付きマップ値に変数を追加します。Regexは大文字と小文字を区別しません。", + "regex-expression": "キャプチャグループを使用して、フィールドの一部を抽出します。", + "regex-label": "正規表現", + "regex-map-values": "キャプチャグループに名前が付けられていない場合は、変数の名前を定義します。" }, "transform": { - "add-button": "", - "heading": "", - "no-transform": "" + "add-button": "変換を追加", + "heading": "変換", + "no-transform": "変換が定義されていません。" }, "transform-row": { - "expression-label": "", - "expression-required": "", - "expression-tooltip": "", - "field-input": "", - "field-label": "", - "field-tooltip": "", - "map-value-label": "", - "map-value-tooltip": "", - "remove-button": "", - "remove-tooltip": "", - "transform-required": "", - "type-label": "", - "type-tooltip": "" + "expression-label": "式", + "expression-required": "式を定義してください", + "expression-tooltip": "正規表現に必要です。変換で使用される式。Logfmtはこれ以上の仕様を使用しません。", + "field-input": "フィールド", + "field-label": "フィールド", + "field-tooltip": "任意です。変換するフィールド。指定しない場合、変換は結果フィールドに適用されます。", + "map-value-label": "マップ値", + "map-value-tooltip": "任意です。変数の名前を定義します。これは現在、名前のない単一のキャプチャグループを持つ正規表現に対してのみ有効です。", + "remove-button": "削除", + "remove-tooltip": "変換を削除", + "transform-required": "変換タイプを選択してください", + "type-label": "タイプ", + "type-tooltip": "ソースデータに適用される変換のタイプ。" } }, "dashboard": { "actions": { - "open-settings": "" + "open-settings": "設定" }, "add-menu": { - "import": "", - "paste-panel": "", - "row": "", - "visualization": "" + "import": "ライブラリからインポート", + "paste-panel": "パネルを貼り付け", + "row": "行", + "visualization": "‌可視化" }, "alert-rules-drawer": { - "redirect-link": "", - "subtitle": "" + "redirect-link": "Grafana アラートでのリスト", + "subtitle": "このダッシュボードに関連するアラートルール" }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", - "label": "" + "disable": "無効にする", + "enable": "有効にする", + "label": "データ" }, "group": { "add": { - "button": "", - "data": "", - "interval": "", - "variable": "" + "button": "条件の追加基準", + "data": "データ", + "interval": "間隔", + "variable": "変数値" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "条件を評価する", + "meet-all": "すべてを満たす", + "meet-any": "いずれかを満たす" }, - "label": "" + "label": "グループ" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "値", + "invalid-message": "無効な間隔", + "label": "時間範囲の間隔" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "条件を削除" }, - "title": "", + "title": "条件付きレンダリングオプション", "variable": { - "label": "", + "label": "変数", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "等しい", + "not-equal": "等しくない" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "オペレーター", + "select-variable": "変数を選択", + "value-input": "値" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "各パネルを個別に配置してサイズを変更する", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "水平方向", + "title": "方向を繰り返す", + "vertical": "垂直方向" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "行あたりの最大値", + "title": "リピートオプション", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "選択した変数の値ごとにこのパネルを繰り返します。編集モードでは表示されません。ダッシュボードに戻ってから、変数を更新するか、ダッシュボードを再読み込みする必要があります。", + "title": "変数で繰り返す" } } }, - "name": "", + "name": "カスタム", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "行を削除する", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "行のみを削除", + "text": "この行とそのすべてのパネルを削除してもよろしいですか？", + "title": "行を削除する" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "行オプション" }, "form": { - "cancel": "", + "cancel": "キャンセル", "repeat-for": { - "label": "", - "learn-more": "", + "label": "繰り返す", + "learn-more": "もっと詳しく", "warning": { - "text": "" + "text": "この行のパネルは、{{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}のデータソースを使用します。これらのパネルは、繰り返された行のパネルではなく、元の行のパネルを参照します。" } }, - "title": "", - "update": "" + "title": "タイトル", + "update": "アップデート" }, "modal": { - "title": "" + "title": "行オプション" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "リピートオプション", "variable": { - "title": "" + "title": "変数" } }, - "title": "" + "title": "行オプション" } }, "edit-pane": { "add": { "lib-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "ライブラリパネルを追加", + "title": "ライブラリパネルを使用すると、ダッシュボード間でパネルを共有および再利用できます" }, "panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "パネル", + "title": "視覚化およびその他のコンテンツのコンテナ" }, "paste-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "パネルを貼り付け", + "title": "クリップボードからパネルを貼り付け" }, "row": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "行", + "title": "オプションのヘッダーを持つパネルのグループ" }, "tab": { - "heading": "", - "title": "" - } + "heading": "タブ", + "title": "ダッシュボードを異なる水平タブに分割する" + }, + "title": "" }, "elements": { - "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", - "panels": "", - "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "dashboard": "ダッシュボード", + "objects": "オブジェクト", + "panel": "パネル", + "panels": "パネル", + "row": "行", + "rows": "行", + "tab": "タブ", + "tabs": "タブ" }, - "open": "", + "open": "オプションペインを開く", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "非表示", + "title": "行ヘッダー" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { - "add-library-panel-body": "", - "add-library-panel-button": "", - "add-library-panel-header": "", - "add-visualization-body": "", - "add-visualization-button": "", - "add-visualization-header": "", - "import-a-dashboard-body": "", - "import-a-dashboard-header": "", - "import-dashboard-button": "" + "add-library-panel-body": "他のダッシュボードと共有されている視覚化を追加します。", + "add-library-panel-button": "ライブラリパネルを追加", + "add-library-panel-header": "パネルをインポート", + "add-visualization-body": "データソースを選択し、グラフ、統計、テーブルを使用してデータをクエリおよび視覚化するか、リスト、マークダウン、その他のウィジェットを作成します。", + "add-visualization-button": "視覚化を追加", + "add-visualization-header": "視覚化を追加して新しいダッシュボードを開始します", + "import-a-dashboard-body": "ファイルまたは<1>grafana.comからダッシュボードをインポートします。", + "import-a-dashboard-header": "ダッシュボードをインポートする", + "import-dashboard-button": "ダッシュボードをインポート" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "ダッシュボードの読み込みに失敗しました" }, "inspect": { - "data-tab": "", - "error-tab": "", - "json-tab": "", - "meta-tab": "", - "query-tab": "", - "stats-tab": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "data-tab": "データ", + "error-tab": "エラー", + "json-tab": "JSON", + "meta-tab": "メタデータ", + "query-tab": "クエリ", + "stats-tab": "ステータス", + "subtitle": "{{queryCount}}件のクエリ（合計クエリ時間：{{formatted}}）", + "title": "検査：{{panelTitle}}" }, "inspect-data": { - "data-options": "", - "dataframe-aria-label": "", - "dataframe-label": "", - "download-csv": "", - "download-excel-description": "", - "download-excel-label": "", - "download-logs": "", - "download-service": "", - "download-traces": "", - "excel-header": "", - "formatted": "", - "formatted-data-description": "", - "formatted-data-label": "", - "panel-transforms": "", - "series-to-columns": "", - "transformation": "", - "transformations-description": "", - "transformations-label": "" + "data-options": "データオプション", + "dataframe-aria-label": "データフレームを選択", + "dataframe-label": "データフレームを表示", + "download-csv": "CSVをダウンロード", + "download-excel-description": "Excelで使用するためにCSVにヘッダーを追加します", + "download-excel-label": "Excel用にダウンロード", + "download-logs": "ログをダウンロード", + "download-service": "サービスグラフをダウンロード", + "download-traces": "トレースをダウンロード", + "excel-header": "Excelヘッダー", + "formatted": "書式化されたデータ", + "formatted-data-description": "テーブルデータは、フィールドのタブとオーバーライドのタブで定義されたオプションに基づいてフォーマットされます。", + "formatted-data-label": "書式化されたデータ", + "panel-transforms": "パネル変換", + "series-to-columns": "時間で結合された系列", + "transformation": "時間で結合された系列", + "transformations-description": "テーブルデータは、パネルの[変換]タブで定義された変換を適用して表示されます。", + "transformations-label": "パネル変換を適用" }, "inspect-json": { - "dataframe-description": "", - "dataframe-label": "", - "panel-data-description": "", - "panel-data-label": "", - "panel-json-description": "", - "panel-json-label": "", - "select-source": "", - "unknown": "" + "dataframe-description": "変換とフィールド構成が適用されていない未加工のデータ。", + "dataframe-label": "DataFrame JSON（クエリから）", + "panel-data-description": "パネルの視覚化に渡された未加工のモデル", + "panel-data-label": "パネルデータ", + "panel-json-description": "すべての動作を構成するダッシュボードJSONに保存されたモデル。", + "panel-json-label": "パネルJSON", + "select-source": "ソースを選択", + "unknown": "不明なオブジェクト：{{show}}" }, "inspect-meta": { - "no-inspector": "" + "no-inspector": "メタデータインスペクターなし" }, "inspect-stats": { - "data-title": "", - "data-traceids": "", - "processing-time": "", - "queries": "", - "request-time": "", - "rows": "", - "table-title": "" + "data-title": "データソースの統計", + "data-traceids": "トレースID", + "processing-time": "データ処理時間", + "queries": "クエリ数", + "request-time": "合計リクエスト時間", + "rows": "総件数", + "table-title": "ステータス" }, "layout": { "common": { - "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", - "delete": "", - "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "copy": "コピー", + "copy-or-duplicate": "コピーまたは複製", + "delete": "削除", + "duplicate": "複製", + "grid": "グリッド", + "layout": "レイアウト" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { - "description": "", - "title-option": "" + "description": "説明", + "title-option": "タイトル" }, "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "（空白）" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "アラートを追加する前に、ダッシュボードを保存する必要があります。", + "no-rules": "このパネルにリンクされているアラートルールはありません。" } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "パネルはサイズ変更され、均一なグリッドになります", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1517,7 +1515,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "自動グリッド", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1537,25 +1535,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "見出し付きの折りたたみ可能なパネルグループ", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "行", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "行を折りたたむ", + "expand": "行を展開する", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "行を追加", + "add-panel": "パネル", + "add-row-above": "上の行", + "add-row-below": "下の行", + "move-down": "行を下に移動する", + "move-row": "行の移動", + "move-up": "行を上に移動する" }, - "new": "", + "new": "新しい行", "repeat": { - "learn-more": "", - "warning": "" + "learn-more": "もっと詳しく", + "warning": "この行のパネルは、{{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}のデータソースを使用します。これらのパネルは、繰り返された行のパネルではなく、元の行のパネルを参照します。" } }, "row-options": { @@ -1571,56 +1569,59 @@ "hide-header": "", "title": "" }, - "title-option": "" + "title-option": "タイトル" } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "パネルを水平タブに整理する", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "タブを移動" }, - "name": "", + "name": "タブ", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "タブを追加", + "add-panel": "パネル", + "add-tab-above": "前のタブ", + "add-tab-after": "後ろのタブ", + "add-tab-before": "前のタブ", + "move-left": "タブを左に移動", + "move-right": "タブを右に移動" }, - "new": "" + "new": "新しいタブ" }, "tab-options": { - "title-option": "" + "title-option": "タイトル" } }, "toolbar": { - "add": "", - "alert-rules": "", - "back-to-dashboard": "", - "dashboard-settings": { - "label": "", + "add": "追加", + "add-new": { "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "alert-rules": "アラートルール", + "back-to-dashboard": "ダッシュボードに戻る", + "dashboard-settings": { + "label": "設定", + "tooltip": "ダッシュボードの設定" + }, + "discard-library-panel-changes": "ライブラリパネルの変更を破棄", + "discard-panel": "パネルの変更を破棄", + "discard-panel-new": "パネルを破棄", "edit": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "編集", + "tooltip": "編集モードに入る" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "編集可能にする", + "tooltip": "このダッシュボードは読み取り専用に設定されています" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "編集を終了", + "tooltip": "編集モードを終了し、保存されていない変更を破棄します" }, - "mark-favorite": "", - "more-save-options": "", + "mark-favorite": "お気に入りに追加", + "more-save-options": "その他の保存オプション", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1681,267 +1682,266 @@ "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "" }, - "open-original": "", - "playlist-next": "", - "playlist-previous": "", - "playlist-stop": "", - "public-dashboard": "", - "refresh": "", - "save": "", + "open-original": "元のダッシュボードを開く", + "playlist-next": "次のダッシュボードに移動", + "playlist-previous": "前のダッシュボードに戻る", + "playlist-stop": "プレイリストを停止", + "public-dashboard": "パブリック", + "refresh": "ダッシュボードを更新", + "save": "ダッシュボードを保存", "save-dashboard": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "ダッシュボードを保存", + "tooltip": "変更を保存" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "コピーとして保存", + "tooltip": "コピーとして保存" }, - "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", - "settings": "", + "save-dashboard-short": "保存", + "save-library-panel": "ライブラリパネルを保存", + "settings": "ダッシュボードの設定", "share": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "共有", + "tooltip": "ダッシュボードを共有" }, - "share-button": "", - "switch-old-dashboard": "", - "unlink-library-panel": "", - "unmark-favorite": "" + "share-button": "共有", + "switch-old-dashboard": "古いダッシュボードページに切り替える", + "unlink-library-panel": "ライブラリパネルのリンクを解除", + "unmark-favorite": "お気に入りを解除" }, "validation": { - "invalid-dashboard-id": "", - "invalid-json": "", - "tags-expected-array": "", - "tags-expected-strings": "" + "invalid-dashboard-id": "有効なGrafana.com IDが見つかりませんでした", + "invalid-json": "無効なJSON", + "tags-expected-array": "タグは配列を期待しています", + "tags-expected-strings": "タグは文字列の配列を期待しています" }, "viz-panel": { "options": { - "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", - "title-option": "", - "transparent-background": "" + "configure-button-tooltip": "", + "description": "説明", + "title-option": "タイトル", + "transparent-background": "透明の背景" } } }, "dashboard-import": { "file-dropzone": { - "primary-text": "", - "secondary-text": "" + "primary-text": "ダッシュボードのJSONファイルをアップロード", + "secondary-text": "ここにドラッグ＆ドロップするか、クリックして参照してください。" }, "form-actions": { - "cancel": "", - "load": "" + "cancel": "キャンセル", + "load": "読み込む" }, "gcom-field": { - "label": "", - "load-button": "", - "placeholder": "", - "validation-required": "" + "label": "<1>で一般的なアプリケーションのダッシュボードを検索してインポートします", + "load-button": "読み込む", + "placeholder": "Grafana.comダッシュボードのURLまたはID", + "validation-required": "GrafanaダッシュボードのURLまたはIDが必要です" }, "json-field": { - "label": "", - "validation-required": "" + "label": "ダッシュボードJSONモデルを介してインポート", + "validation-required": "ダッシュボードJSONモデルが必要です" } }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "ダッシュボードリンクを追加", + "info-box-content": "ダッシュボードリンクを使用すると、ダッシュボードヘッダーのすぐ下に他のダッシュボードやウェブサイトへのリンクを配置できます。<2>詳細はこちら", + "title": "ダッシュボードリンクがまだ追加されていません" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "無効な文字 (「~」、「^」、「:」、「?」、「*」、「[」、「\\\\」、「]」) を含めることはできません。", + "cannot-start-with": "「/」ではじまったり、「/」「.」、または空白で終わったりすることはできません。", + "invalid-branch-name": "ブランチ名が無効です。", + "it-cannot-contain-or": "「//」または「..」を含めることはできません。", + "least-valid-character": "少なくとも1つの有効な文字が必要です。" }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "値はまだGrafanaデータベースに保存されていません", + "not-yet-saved": "値はGrafanaデータベースに保存されていません", + "open-pull-request-in-git-hub": "GitHubでプルリクエストを開く", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "このダッシュボードはGitHubのブランチから読み込まれます。", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "このダッシュボードは外部リポジトリから読み込まれます", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "このダッシュボードは、GitHubのプルリクエストから読み込まれます。", + "title-error-loading-dashboard": "ダッシュボードの読み込み中にエラーが発生しました", + "value-not-saved": "値はまだGrafanaデータベースに保存されていません", + "view-pull-request-in-git-hub": "GitHubでプルリクエストを表示する" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "ファイルパス：", + "managed-by-version-control": "この{type}はバージョン管理によって管理されており、削除できません。削除するには、リポジトリから削除して同期し、変更を適用します。", + "ok": "OK", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "プロビジョニングされたリソースを削除できません" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", - "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", - "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", - "label-title": "", - "label-workflow": "", - "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "api-error": "ダッシュボードの保存中にエラーが発生しました", + "api-success": "ダッシュボードの変更を保存しました", + "cancel": "キャンセル", + "copy-json-message": "ターゲットに直接アクセスできる場合は、JSONをコピーしてそこに貼り付けます。", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "変更内容を説明するメモを追加します（オプション）", + "description-branch-name-in-git-hub": "GitHubのブランチ名", + "description-inside-repository": "リポジトリ内のファイルパス（.json または .yaml）", + "label-branch": "ブランチ", + "label-comment": "コメント", + "label-description": "説明", + "label-path": "パス", + "label-target-folder": "ターゲットフォルダ", + "label-title": "タイトル", + "label-workflow": "ワークフロー", + "save": "保存", + "saving": "保存中…", + "title-required": "ダッシュボードのタイトルが必要です", + "title-same-as-folder": "ダッシュボード名をフォルダ名と同じにすることはできません", + "title-this-repository-is-read-only": "このリポジトリは読み取り専用です", + "title-validation-failed": "ダッシュボードのタイトルの検証に失敗しました。" } }, "dashboard-settings": { "annotations": { - "title": "" + "title": "注釈" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "ダッシュボードを削除する", "delete-modal": { - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "title": "" + "confirmation-text": "削除", + "delete-button": "削除", + "title": "削除" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "このアクションにより、ダッシュボードは30日後に削除されます。組織の管理者は、30日が経過する前であればいつでもそれを復元できます。", + "delete-modal-text": "このダッシュボードを削除しますか？", "general": { - "auto-refresh-description": "", - "auto-refresh-label": "", - "description-label": "", - "editable-description": "", - "editable-label": "", - "folder-label": "", - "panel-options-graph-tooltip-description": "", - "panel-options-graph-tooltip-label": "", - "panel-options-label": "", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", - "tags-label": "", - "title": "", - "title-label": "" + "auto-refresh-description": "自動更新リストで使用可能な自動更新間隔を定義します。秒には「5s」、分には「1m」、時間には「1h」、日には「1d」の形式を使用します（例：「5s、10s、30s、1m、5m、15m、30m、1h、2h、1d」）。", + "auto-refresh-label": "自動更新", + "description-label": "説明", + "editable-description": "すべての編集を無効にするには、読み取り専用に設定します。変更を有効にするには、ダッシュボードを再読み込みしてください", + "editable-label": "編集可能", + "folder-label": "フォルダ", + "panel-options-graph-tooltip-description": "さまざまなパネルでヒントとホバーハイライトの動作を制御します。変更を有効にするには、ダッシュボードを再読み込みしてください", + "panel-options-graph-tooltip-label": "グラフのツールチップ", + "panel-options-label": "パネルオプション", + "panels-preload-description": "有効にすると、ダッシュボードが読み込まれるとすぐに、すべてのパネルの読み込みが開始されます。", + "panels-preload-label": "事前読み込みパネル", + "tags-label": "タグ", + "title": "一般", + "title-label": "タイトル" }, "json-editor": { - "save-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "save-button": "変更を保存", + "subtitle": "以下のJSONモデルは、ダッシュボードを定義するデータ構造です。これには、ダッシュボード設定、パネル設定、レイアウト、クエリなどが含まれます。", + "title": "JSONモデル" }, "links": { - "title": "" + "title": "リンク" }, "permissions": { - "title": "" + "title": "権限" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "OK", + "text-1": "このダッシュボードはGrafanaプロビジョニングによって管理されており、削除できません。構成ファイルからダッシュボードを削除して削除します。", + "text-2": "プロビジョニングの詳細については、grafanaのドキュメントを参照してください。", + "text-3": "ファイルパス：{{provisionedId}}", + "text-link": "ドキュメントページへ移動", + "title": "プロビジョニングされたダッシュボードを削除できません" }, "settings": { - "title": "" + "title": "設定" }, "time-picker": { - "hide-time-picker": "", - "now-delay-description": "", - "now-delay-label": "", - "refresh-live-dashboards-description": "", - "refresh-live-dashboards-label": "", - "time-options-label": "", - "time-zone-label": "", - "week-start-label": "" + "hide-time-picker": "時間ピッカーを非表示にする", + "now-delay-description": "不完全な可能性のある最近のデータを除外します。", + "now-delay-label": "現在の遅延", + "refresh-live-dashboards-description": "時間範囲が「現在」を参照するパネルを継続的に再描画する", + "refresh-live-dashboards-label": "ライブダッシュボードを更新", + "time-options-label": "時間オプション", + "time-zone-label": "タイムゾーン", + "week-start-label": "週のはじまり" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Cron構文", + "advanced-description-rest": "繰り返しのスケジュールと期間を定義する", + "advanced-description-use": "使用", + "advanced-label": "高度な設定" }, "variables": { - "title": "" + "title": "変数" }, "versions": { - "title": "" + "title": "バージョン" } }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", - "angular-deprecation-heading": "" + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "JSONエディタを開く", + "angular-deprecation-description": "Angularパネルオプションは、JSONエディタを使用してのみ編集できます。", + "angular-deprecation-heading": "パネルオプション" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "ライブラリからクエリを追加" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "依存関係を表示", + "title": "依存関係" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "新しいデータソースを追加", + "pro-tip": "構成ファイルを通じてデータソースを定義することもできます。<2>詳細はこちら", + "title": "データソースが定義されていません" } }, "data-source-picker": { - "add-new-data-source": "", + "add-new-data-source": "新しいデータソースを設定する", "built-in-list": { - "description-dashboard": "", - "description-grafana": "", - "description-mixed": "" + "description-dashboard": "他の視覚化からのクエリ結果を再利用する", + "description-grafana": "モックデータを使用して視覚化を発見する", + "description-mixed": "複数のデータソースを使用する" }, "list": { - "no-data-source-message": "" + "no-data-source-message": "データソースが見つかりません" }, "modal": { - "configure-new-data-source": "", - "input-placeholder": "", - "title": "" + "configure-new-data-source": "新しいタブを開いてデータソースを設定します", + "input-placeholder": "データソースの選択", + "title": "データソースの選択" }, - "open-advanced-button": "" + "open-advanced-button": "高度なデータソースピッカーを開く" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "このエラーの詳細については、<2>こちらをクリックしてください。", + "success-more-details-links": "次に、<2>ダッシュボードを構築するか、<5>Exploreビューでデータをクエリすることで、データの視覚化を開始できます。" }, "data-sources": { "datasource-add-button": { - "label": "" + "label": "新しいデータソースを追加" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "データソースが見つかりません" } }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "time-range-description": "現在の相対的な時間範囲を絶対的な時間範囲に変換します", + "time-range-label": "時間範囲をロック" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "プロのヒント：{{proTip}} " }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "検索していますが、{{lowerCaseEntity}}が見つかりません。<4>ホームに戻るか、<7>コミュニティサイトでヘルプを求めてみてください。" }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "選択したデータソースは注釈をサポートしていません。異なるデータソースを選択してください。" } } }, @@ -1949,7 +1949,7 @@ "accordian-references": { "references": "" }, - "add-to-dashboard": "", + "add-to-dashboard": "ダッシュボードに追加", "basic-extensions": { "aria-label-add": "" }, @@ -1996,9 +1996,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Grafanaドリルダウンに移動", + "description": "Grafana Exploreアプリをお探しですか？これらはGrafanaドリルダウンアプリと呼ばれるようになり、<1>メニュー > ドリルダウンにあります", + "title": "メトリック、ログ、トレース、プロフィールの検索が移動しました！" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2039,14 +2039,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "クエリにラベルを追加して、検索範囲を絞り込んでください。", + "decrease-timerange": "クエリの時間範囲を短縮してください。", + "much-data": "クエリがアクセスしようとしているデータが多すぎます。次の1つ以上：" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "ピン固定されたログが最大数、{{PINNED_LOGS_LIMIT}}に達しました。別のログを追加するには、ログのピン留めを解除してください。", + "no-logs-found": "ログが見つかりません。", + "scan-for-older-logs": "古いログをスキャンする", + "stop-scan": "スキャンの停止" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2106,110 +2106,110 @@ "tooltip-copy-to-clipboard": "" }, "rich-history": { - "close-tooltip": "", - "datasource-a-z": "", - "datasource-z-a": "", - "newest-first": "", - "oldest-first": "", - "query-history": "", - "query-library": "", - "settings": "", - "starred": "" + "close-tooltip": "クエリ履歴を閉じる", + "datasource-a-z": "データソースA-Z", + "datasource-z-a": "データソースZ-A", + "newest-first": "新しいものから表示", + "oldest-first": "古いものから表示", + "query-history": "クエリ履歴", + "query-library": "ライブラリをクエリする", + "settings": "設定", + "starred": "スター付き" }, "rich-history-card": { - "add-comment-form": "", - "add-comment-tooltip": "", - "add-to-library": "", - "cancel": "", - "confirm-delete": "", - "copy-query-tooltip": "", - "copy-shortened-link-tooltip": "", - "datasource-icon-label": "", - "datasource-name-label": "", - "datasource-not-exist": "", - "delete-query-confirmation-title": "", - "delete-query-title": "", - "delete-query-tooltip": "", - "delete-starred-query-confirmation-text": "", - "edit-comment-tooltip": "", - "optional-description": "", - "query-comment-label": "", - "query-text-label": "", - "save-comment": "", - "star-query-tooltip": "", - "unstar-query-tooltip": "", - "update-comment-form": "" + "add-comment-form": "コメントフォームを追加", + "add-comment-tooltip": "コメントを追加する", + "add-to-library": "ライブラリに追加", + "cancel": "キャンセル", + "confirm-delete": "削除", + "copy-query-tooltip": "クエリをクリップボードにコピー", + "copy-shortened-link-tooltip": "短縮リンクをクリップボードにコピー", + "datasource-icon-label": "データソースアイコン", + "datasource-name-label": "データソース名", + "datasource-not-exist": "データソースはもう存在しません", + "delete-query-confirmation-title": "削除", + "delete-query-title": "クエリを削除", + "delete-query-tooltip": "クエリを削除", + "delete-starred-query-confirmation-text": "スター付きクエリを完全に削除してもよろしいですか？", + "edit-comment-tooltip": "コメントを編集", + "optional-description": "クエリが何をするかについてのオプションの説明。", + "query-comment-label": "クエリコメント", + "query-text-label": "クエリテキスト", + "save-comment": "コメントを保存", + "star-query-tooltip": "クエリにスターを付ける", + "unstar-query-tooltip": "クエリのスターを外す", + "update-comment-form": "コメントを更新" }, "rich-history-container": { - "loading": "" + "loading": "読み込み中..." }, "rich-history-notification": { - "query-copied": "", - "query-deleted": "" + "query-copied": "クリップボードにコピーされたクエリ", + "query-deleted": "クエリが削除されました" }, "rich-history-queries-tab": { - "displaying-partial-queries": "", - "displaying-queries": "", - "filter-aria-label": "", - "filter-history": "", - "filter-placeholder": "", - "history-local": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "search-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-aria-label": "", - "sort-placeholder": "" + "displaying-partial-queries": "{{ count }}件のクエリを表示しています", + "displaying-queries": "{{ count }}件のクエリ", + "filter-aria-label": "データソースのクエリをフィルタリングします", + "filter-history": "履歴をフィルタリング", + "filter-placeholder": "データソースのクエリをフィルタリングします", + "history-local": "履歴はブラウザのローカルデータであり、他のユーザーと共有されることはありません。", + "loading": "読み込み中...", + "loading-results": "結果を読み込み中...", + "search-placeholder": "クエリを検索", + "showing-queries": "{{ total }}件中{{ shown }}件を表示中 <0>さらに表示", + "sort-aria-label": "クエリを並べ替え", + "sort-placeholder": "次でクエリを並べ替え" }, "rich-history-settings-tab": { - "alert-info": "", - "change-default-tab": "", - "clear-history-info": "", - "clear-query-history": "", - "clear-query-history-button": "", - "delete-confirm": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-title": "", - "history-time-span": "", - "history-time-span-description": "", - "only-show-active-datasource": "", - "query-history-deleted": "", + "alert-info": "Grafanaはエントリを最大{{optionLabel}}件まで保持します。スター付きのエントリは削除されません。", + "change-default-tab": "デフォルトのアクティブタブを「クエリ履歴」から「スター付き」に変更します", + "clear-history-info": "すべてのクエリ履歴を完全に削除します。", + "clear-query-history": "クエリ履歴を消去", + "clear-query-history-button": "クエリ履歴を消去", + "delete-confirm": "削除", + "delete-confirm-text": "スター付きクエリを完全に削除してもよろしいですか？", + "delete-title": "削除", + "history-time-span": "履歴時間スパン", + "history-time-span-description": "Grafanaがクエリ履歴を保存する期間を選択します。エントリは最大{{MAX_HISTORY_ITEMS}}個まで保存されます。", + "only-show-active-datasource": "Exploreで現在アクティブなデータソースのクエリのみを表示します", + "query-history-deleted": "クエリ履歴が削除されました", "retention-period": { - "1-week": "", - "2-days": "", - "2-weeks": "", - "5-days": "" + "1-week": "1週間", + "2-days": "2日", + "2-weeks": "2週間", + "5-days": "5日" } }, "rich-history-starred-tab": { - "filter-queries-aria-label": "", - "filter-queries-placeholder": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "local-history-message": "", - "search-queries-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-queries-aria-label": "", - "sort-queries-placeholder": "" + "filter-queries-aria-label": "データソースのクエリをフィルタリングします", + "filter-queries-placeholder": "データソースのクエリをフィルタリングします", + "loading": "読み込み中...", + "loading-results": "結果を読み込み中...", + "local-history-message": "履歴はブラウザのローカルデータであり、他のユーザーと共有されることはありません。", + "search-queries-placeholder": "クエリを検索", + "showing-queries": "{{ total }}件中{{ shown }}件を表示中 <0>さらに表示", + "sort-queries-aria-label": "クエリを並べ替え", + "sort-queries-placeholder": "次でクエリを並べ替え" }, "rich-history-utils": { - "a-week-ago": "", - "days-ago": "", - "default-from": "", - "default-to": "", - "today": "", - "two-weeks-ago": "", - "yesterday": "" + "a-week-ago": "1週間前", + "days-ago": "{{num}}日前", + "default-from": "1時間前", + "default-to": "今", + "today": "今日", + "two-weeks-ago": "2週間前", + "yesterday": "昨日" }, "rich-history-utils-notification": { - "saving-failed": "", - "update-failed": "" + "saving-failed": "リッチ履歴の保存に失敗しました", + "update-failed": "リッチ履歴の更新に失敗しました" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", - "run-query-button": "", - "switch-datasource-button": "" + "left-pane": "左ペイン", + "right-pane": "右ペイン", + "run-query-button": "クエリの実行", + "switch-datasource-button": "データソースを切り替えてクエリを実行する" }, "search-bar-input": { "placeholder-find": "", @@ -2218,13 +2218,13 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", - "query-add-button": "", - "query-add-button-aria-label": "", - "query-history-button": "", - "query-history-button-aria-label": "", - "query-inspector-button": "", - "query-inspector-button-aria-label": "" + "add-from-query-library": "ライブラリからクエリを追加", + "query-add-button": "クエリを追加", + "query-add-button-aria-label": "クエリを追加", + "query-history-button": "クエリ履歴", + "query-history-button-aria-label": "クエリ履歴", + "query-inspector-button": "クエリ検査", + "query-inspector-button-aria-label": "クエリ検査" }, "span-bar-section": { "title-span-bar": "" @@ -2276,9 +2276,9 @@ "show-details": "" }, "table": { - "no-data": "", - "title": "", - "title-with-name": "" + "no-data": "0件の系列が返されました", + "title": "テーブル", + "title-with-name": "テーブル - {{name}}" }, "timeline-collapser": { "tooltip-collapse": "", @@ -2287,25 +2287,25 @@ "tooltip-expand-all": "" }, "toolbar": { - "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", - "aria-label": "", - "copy-link": "", - "copy-link-abs-time": "", - "copy-links-absolute-category": "", - "copy-links-normal-category": "", - "copy-shortened-link": "", - "copy-shortened-link-abs-time": "", - "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", - "refresh-picker-cancel": "", - "refresh-picker-run": "", - "split-close": "", - "split-close-tooltip": "", - "split-narrow": "", - "split-title": "", - "split-tooltip": "", - "split-widen": "" + "add-to-extensions": "追加", + "add-to-queryless-extensions": "クエリレスにする", + "aria-label": "ツールバーを表示", + "copy-link": "URLをコピー", + "copy-link-abs-time": "絶対URLをコピー", + "copy-links-absolute-category": "タイムシンクURLリンク（時間範囲をそのまま共有）", + "copy-links-normal-category": "通常のURLリンク", + "copy-shortened-link": "短縮URLをコピー", + "copy-shortened-link-abs-time": "絶対短縮URLをコピー", + "copy-shortened-link-label": "共有", + "copy-shortened-link-menu": "コピーリンクのオプションを開く", + "refresh-picker-cancel": "キャンセル", + "refresh-picker-run": "クエリの実行", + "split-close": "閉める", + "split-close-tooltip": "分割ペインを閉じる", + "split-narrow": "狭いペイン", + "split-title": "分割", + "split-tooltip": "ペインを分割する", + "split-widen": "ペインを広げる" }, "trace-page-actions": { "give-feedback": "", @@ -2336,582 +2336,590 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", - "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "clearFilter": "フィルタを解除", + "labelSelect": "選択", + "missing-otel-labels": "このメトリックには、Prometheusのlabel_valuesエンドポイントをmatch[]パラメータで呼び出すには多すぎるジョブとインスタンスのラベル値があります。これらのラベル値は、リソース属性を含むtarget_infoとメトリックを結合するために使用されます。より多くのリソース属性フィルタを含めてください。", + "noMatchingValue": "{{filter}}に一致する値が見つかりませんでした。", + "sortBy": "並べ替え" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Loki記録ルール", + "openExploreLogs": "ログの探索を開く", + "relatedLogsUnavailable": "関連するログが見つかりません。関連するログを表示するには、次のいずれかを実行します。<1><0>ラベルフィルタを調整して、現在選択されているメトリックと同じラベルを持つログを検索します<1><2><0>Loki記録ルールによって作成されたメトリックを選択します", + "warnExperimentalFeature": "関連ログは実験的な機能です。" }, - "viewBy": "" + "viewBy": "表示形式" }, "export": { "json": { - "cancel-button": "", - "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "cancel-button": "キャンセル", + "copy-button": "クリップボードにコピー", + "download-button": "ファイルをダウンロード", + "download-successful_toast_message": "JSONがダウンロードされました", + "export-externally-label": "ダッシュボードをエクスポートして別のインスタンスで使用する", + "info-text": "ダッシュボードのJSONを含むJSONファイルをコピーまたはダウンロードします", + "title": "ダッシュボードのJSONをエクスポート" }, "menu": { - "export-as-json-label": "", - "export-as-json-tooltip": "" + "export-as-json-label": "エクスポート", + "export-as-json-tooltip": "エクスポート" } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "フォルダをクリア" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", - "loading": "" + "create-instructions": "Enterキーを押して新しいフォルダを作成します。", + "loading": "フォルダを読み込んでいます..." }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "ログイン画面に戻る", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "スキップ", + "submit-button": "送信" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "ユーザー名またはメールアドレスをお忘れですか？Grafana管理者にお問い合わせください。", + "email-sent": "リセットリンクが記載されたメールがメールアドレスに送信されました。まもなく受け取るはずです。", + "reset-password-header": "パスワードをリセット", + "send-email-button": "リセットメールを送信 " }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "編集を続ける", + "description": "変更した内容が保存されない場合があります。", + "discard-button": "未保存の変更を破棄しますか？" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "適用", + "incomplete-request-error": "申し訳ありませんが、リクエストを完了できませんでした。もう一度やり直してください。", + "send-custom-feedback": "送金" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Grafana Enterpriseライセンスが必要です", + "title": "エンタープライズ" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "確定", + "confirm-action": "操作を確認" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "操作を追加", + "edit-action": "操作を編集" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", - "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-body": "ボディ", + "action-method": "メソッド", + "action-query-params": "クエリのパラメータ", + "action-title": "タイトル", + "action-title-placeholder": "操作のタイトル", + "one-click-description": "一度に1つのクリックを有効にできるリンクまたは操作は1つだけです" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "アラートを閉じる" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "保存しました。", + "saving": "<1>を保存しています" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "線形のしきい値", + "log-base": "ログベース" }, "card": { - "option": "" + "option": "オプション" }, "cascader": { - "clear-button": "" + "clear-button": "選択をクリア" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "カラー", + "spectrum-tab": "カスタム" }, "confirm-button": { - "cancel": "" + "cancel": "キャンセル" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "「{{confirmPromptText}}」と入力して確認" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", - "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "info": "データリンクを使用すると、系列名、ラベル、値などのデータ変数を参照できます。CMD+スペース、CTRL+スペース、または$と入力して、変数の候補を開きます。", + "new-tab-label": "新しいタブで開く", + "title-label": "タイトル", + "title-placeholder": "詳細を表示", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { - "cancel": "", - "one-click-description": "", - "save": "" + "cancel": "キャンセル", + "one-click-description": "一度に1つのクリックを有効にできるリンクは1つだけです", + "save": "保存" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "ワンクリック" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", - "tooltip-edit": "", - "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "add-link": "リンクの追加", + "edit-link": "リンクの編集", + "one-click": "ワンクリック", + "one-click-enabled": "ワンクリックが有効になりました", + "title-not-provided": "タイトルが提供されていません", + "tooltip-edit": "編集", + "tooltip-remove": "削除", + "url-not-provided": "データリンクのURLが提供されていません" }, "data-source-basic-auth-settings": { - "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-label": "ユーザー", + "user-placeholder": "ユーザー" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "OAuth IDを転送する", + "oauth-identity-tooltip": "ユーザーのアップストリームOAuth IDをデータソースに転送します（アクセストークンは渡されます）。", + "skip-tls-verify-label": "TLS検証をスキップ", + "ts-client-auth-label": "TLSクライアント認証", + "with-ca-cert-label": "CA証明書を使用", + "with-ca-cert-tooltip": "自己署名TLS証明書の検証に必要" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "<1>をヘルプ", + "access-help-details": "アクセスモードは、データソースへの要求の処理方法を制御します。特に明記されていない場合は、<1><1>サーバーが望ましい方法です。", + "access-help-title": "ヘルプにアクセス", + "access-label": "アクセス", + "allowed-cookies": "許可されたクッキー", + "allowed-cookies-description": "Grafanaプロキシは、デフォルトで転送されたクッキーを削除します。データソースに転送するCookieを名前で指定します。", + "auth": "認証", + "azure-auth-label": "Azure認証", + "azure-auth-tooltip": "AzureエンドポイントにAzure認証を使用します。", + "basic-auth": "基本認証の詳細", + "basic-auth-label": "基本認証", + "browser-mode-description": "すべての要求はブラウザからデータソースに直接行われ、クロスオリジンリソース共有（CORS）要件の対象となる場合があります。このアクセスモードを選択した場合、URLにブラウザからアクセスできる必要があります。", + "browser-mode-label": "ブラウザ", + "browser-mode-title": "<0>ブラウザアクセスモード：", + "default-url-tooltip": "完全なHTTP URLを指定します（例：http://your_server:8080）", + "direct-url-tooltip": "アクセス方法は<1>ブラウザです。つまり、URLにブラウザからアクセスできる必要があります。", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "不正なURL", + "proxy-url-tooltip": "アクセス方法は<1>サーバーです。つまり、URLにGrafanaバックエンド/サーバーからアクセスできる必要があります。", + "server-mode-description": "すべての要求はブラウザからGrafanaバックエンド/サーバーに行われ、次に要求はデータソースに転送され、それによりクロスオリジンリソース共有（CORS）要件を回避する可能性があります。このアクセスモードを選択した場合、URLにGrafanaバックエンド/サーバーからアクセスできる必要があります。", + "server-mode-label": "サーバー（デフォルト）", + "server-mode-title": "<0>サーバーアクセスモード（デフォルト）：", + "sigv4-auth-label": "SigV4認証", + "timeout-description": "HTTPリクエストのタイムアウト（秒単位）", + "timeout-label": "タイムアウト", + "timeout-placeholder": "タイムアウトの秒数", + "with-credentials-label": "認証情報を使用", + "with-credentials-tooltip": "Cookieや認証ヘッダーなどの認証情報をクロスサイトリクエストとともに送信する必要があるかどうか。" }, "data-source-settings": { - "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-heading": "アラート", + "alerting-settings-label": "アラートUIでアラートルールを管理する", + "alerting-settings-tooltip": "このデータソースのアラートルールを管理します。他のアラートリソースを管理するには、Alertmanagerデータソースを追加します。", + "cert-key-reset": "リセット", + "custom-headers-add": "ヘッダーを追加", + "custom-headers-header": "ヘッダー", + "custom-headers-header-placeholder": "ヘッダー値", + "custom-headers-header-remove": "ヘッダーを削除", + "custom-headers-header-value": "値", + "custom-headers-title": "カスタムHTTPヘッダー", + "secure-socks-heading": "安全なソックスプロキシ", + "secure-socks-label": "有効化", + "secure-socks-tooltip": "安全なSOCKSプロキシを介してこのデータソースに接続します。", + "tls-certification-label": "CA証明書", + "tls-certification-placeholder": "{{certificateBeginsWith}}ではじまる", + "tls-client-certification-label": "クライアント証明書", + "tls-client-key-label": "クライアントキー", + "tls-client-key-placeholder": "{{privateKeyBeginsWith}}ではじまる", + "tls-heading": "TLS/SSL認証の詳細", + "tls-server-name-label": "サーバー名", + "tls-tooltip": "TLS/SSL証明書は暗号化され、Grafanaデータベースに保存されます。" }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", - "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "apply": "適用", + "calendar-icon-label": "タイムピッカー", + "cancel": "キャンセル", + "next-label": "翌月", + "previous-label": "前月", + "select-placeholder": "日付と時間の選択" }, "drawer": { - "close": "" + "close": "閉じる" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "試験運用", + "new": "新登場！", + "preview": "プレビュー", + "private-preview": "プライベートプレビュー" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "外部リンク" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "正規表現を入力" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "比較演算子", + "select-field-placeholder": "フィールドリデューサーを選択" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "アップロードをキャンセル", + "error-title": "アップロードに失敗しました。", + "file-too-large": "ファイルが{{size}}より大きい", + "item-retry": "再試行" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "ファイル名" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "消去" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "行の展開を切り替える" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "キーボードショートカット" }, "modal": { - "close-tooltip": "" + "close-tooltip": "閉じる" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "React Monaco Editorの読み込みに失敗しました", + "loading-placeholder": "エディタを読み込んでいます" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "文字色", + "transparent-swatch": "透明" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "戻る（Esc）", + "search-dashboard-name": "名前でダッシュボードを検索", + "search-links": "リンクを検索", + "search-parent-folder": "{{parent}}フォルダ内のダッシュボードを検索" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "次のページ", + "previous-page": "前のページ" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "パネル、{{ title }}のメニュー", + "title": "メニュー" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "リセット" }, "segment-async": { - "error": "", - "loading": "", - "no-options": "" + "error": "オプションの読み込みに失敗しました", + "loading": "オプションを読み込み中...", + "no-options": "オプションが見つかりません" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", - "multi-value-remove": "", - "no-options-label": "", - "placeholder": "" + "clear-value": "値を消去", + "default-create-label": "Enterキーを押して追加", + "empty-options": "オプションは提供されていません", + "menu-label": "オプションメニューを選択します", + "multi-value-remove": "削除", + "no-options-label": "オプションが見つかりません", + "placeholder": "選択する" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "右y軸を使用" }, "spinner": { - "aria-label": "" + "aria-label": "読込中" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "グループ", + "group-tooltip": "スタッキンググループの名前" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", - "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", - "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "cell-filter-on": "値でフィルタリング", + "cell-filter-out": "値を除外してフィルタリング", + "cell-inspect": "値を検査", + "copy": "クリップボードにコピー", + "count": "", + "csv-counts": "行：{{rows}}、列：{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "ここにCSVを入力...", + "filter-placeholder": "値をフィルタリング", + "filter-popup-apply": "OK", + "filter-popup-cancel": "キャンセル", + "filter-popup-clear": "フィルタを解除", + "filter-popup-heading": "値でフィルタ：", + "filter-popup-match-case": "大文字/小文字を区別", + "inspect-drawer-title": "値を検査", + "no-values-label": "値がありません", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}} - {{displayedEnd}}（{{numRows}}行）" }, "tags": { - "list-label": "" + "list-label": "タグ" }, "tags-input": { - "add": "", - "remove": "" + "add": "追加", + "remove": "タグ、{{name}}を削除" }, "toggletip": { - "close": "" + "close": "閉じる" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "さらにアイテムを表示" }, "unit-picker": { - "placeholder": "" + "placeholder": "選択する" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "過去15分間アクティブ", + "label": "{{name}}アイコン" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "ユーザーインジケータコンテナ" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "{{children}}を削除" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "（右y軸）" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "本当に{{ actionTitle }}を実行してもよろしいですか？", + "actions-confirmation-label": "確認メッセージ", + "actions-confirmation-message": "操作を確認またはキャンセルするための説明的なプロンプトを提供します。", + "footer-add-annotation": "注釈を追加", + "footer-click-to-action": "クリックして{{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "クリックして{{linkTitle}}を開く", + "timestamp": "タイムスタンプ" } }, "graph": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "", - "title": "" + "content": "1つのパネルに多くの系列を表示すると、パフォーマンスに影響したり、データが読みづらくなったりする可能性があります。クエリを絞り込むことを検討してください。", + "show-all-series": "すべての{{length}}を表示", + "show-only-series": "{{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}}件の系列のみ表示", + "title": "グラフ" } }, "help-modal": { "column-headers": { - "description": "", - "keys": "" + "description": "説明", + "keys": "キー" }, "shortcuts-category": { - "dashboard": "", - "focused-panel": "", - "global": "", - "time-range": "" + "dashboard": "ダッシュボード", + "focused-panel": "フォーカスパネル", + "global": "グローバル", + "time-range": "時間範囲" }, "shortcuts-description": { - "change-theme": "", - "collapse-all-rows": "", - "copy-time-range": "", - "dashboard-settings": "", - "duplicate-panel": "", - "exit-edit/setting-views": "", - "expand-all-rows": "", - "go-to-dashboards": "", - "go-to-explore": "", - "go-to-home-dashboard": "", - "go-to-profile": "", - "make-time-range-permanent": "", - "move-time-range-back": "", - "move-time-range-forward": "", - "open-search": "", - "open-shared-modal": "", - "paste-time-range": "", - "refresh-all-panels": "", - "remove-panel": "", - "save-dashboard": "", - "show-all-shortcuts": "", - "toggle-active-mode": "", - "toggle-all-panel-legends": "", - "toggle-auto-fit": "", - "toggle-exemplars": "", - "toggle-graph-crosshair": "", - "toggle-kiosk": "", - "toggle-panel-edit": "", - "toggle-panel-fullscreen": "", - "toggle-panel-legend": "", - "zoom-out-time-range": "" + "change-theme": "テーマを変更", + "collapse-all-rows": "すべての行を折りたたむ", + "copy-time-range": "時間範囲をコピー", + "dashboard-settings": "ダッシュボードの設定", + "duplicate-panel": "パネルを複製", + "exit-edit/setting-views": "編集/設定ビューを終了する", + "expand-all-rows": "すべての行を広げる", + "go-to-dashboards": "ダッシュボードへ移動", + "go-to-explore": "Exploreに移動", + "go-to-home-dashboard": "ホームダッシュボードへ移動", + "go-to-profile": "プロフィールへ移動", + "make-time-range-permanent": "時間範囲を絶対的/永続的にする", + "move-time-range-back": "時間範囲を後ろに移動", + "move-time-range-forward": "時間範囲を前に移動", + "open-search": "検索を開く", + "open-shared-modal": "パネル共有モーダルを開く", + "paste-time-range": "時間範囲を貼り付け", + "refresh-all-panels": "すべてのパネルを更新", + "remove-panel": "パネルを削除", + "save-dashboard": "ダッシュボードを保存", + "show-all-shortcuts": "すべてのキーボードショートカットを表示", + "toggle-active-mode": "非アクティブ/表示モードを切り替える", + "toggle-all-panel-legends": "すべてのパネルの凡例を切り替え", + "toggle-auto-fit": "自動フィットパネルを切り替える（実験的な機能）", + "toggle-exemplars": "すべてのパネルで例を切り替え", + "toggle-graph-crosshair": "共有グラフの十字線を切り替える", + "toggle-kiosk": "キオスクモードを切り替える（トップナビを非表示）", + "toggle-panel-edit": "パネル編集ビューを切り替え", + "toggle-panel-fullscreen": "パネルの全画面表示を切り替え", + "toggle-panel-legend": "パネルの凡例を切り替え", + "zoom-out-time-range": "時間範囲をズームアウト" }, - "title": "" + "title": "ショートカット" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "スナップショットをダウンロード", + "github-comment": "Githubのコメントをコピー", + "support-bundle": "<1>サポートバンドルセクションで、Grafanaインスタンスと構成されたデータソースに関する情報を含むサポートバンドルを取得することもできます。", + "troubleshooting-help": "トラブルシューティングのヘルプをリクエストするには、このパネルのスナップショットをGrafana Labsテクニカルサポートに送信してください。スナップショットには、クエリ応答データとパネル設定が含まれています。" }, "inspector": { "query": { - "collapse-all": "", - "copy-to-clipboard": "", - "description": "", - "expand-all": "", - "no-data": "", - "refresh": "" + "collapse-all": "すべて閉じる", + "copy-to-clipboard": "クリップボードにコピー", + "description": "クエリ検査では、未加工のリクエストと応答を表示できます。このデータを収集するには、Grafanaが新しいクエリを発行する必要があります。下の更新ボタンをクリックして、新しいクエリをトリガーします。", + "expand-all": "すべて展開", + "no-data": "リクエストと応答はまだ収集されていません。更新ボタンを押す", + "refresh": "更新" } }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", - "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", - "name-label": "", - "surname-label": "", - "username-label": "" + "description": "ユーザーの名前、姓、メールアドレスにマッピングするLDAP属性を指定し、アプリケーションがユーザー情報を正しく取得して表示するようにします。", + "email-label": "メール", + "label": "属性", + "member-of-label": "次のメンバー", + "name-label": "名前", + "surname-label": "氏", + "username-label": "ユーザー名" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "個人証明書", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "クライアント証明書のコンテンツ", + "client-cert-value-placeholder": "base64でのクライアント証明書コンテンツ", + "client-key-label": "クライアントキーのパス", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "クライアントキーのコンテンツ", + "client-key-value-placeholder": "base64でのクライアントキーのコンテンツ", + "encryption-provider-base-64": "Base64でエンコードされたコンテンツ", + "encryption-provider-description": "X.509証明書は公開部分を提供し、PKCS#8形式で発行された秘密鍵は非対称暗号化の秘密部分を提供します。", + "encryption-provider-file-path": "ファイルへのパス", + "encryption-provider-label": "暗号化キーと証明書のプロビジョニング仕様。", + "label": "追加のセキュリティ対策", + "min-tls-version-description": "これは、許可されている最小TLSバージョンです。許容値は次のとおりです。TLS1.2、TLS1.3。", + "min-tls-version-label": "最小TLSバージョン", + "root-ca-cert-label": "CA証明書へのパス", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "ルートCA証明書のコンテンツ", + "root-ca-cert-value-placeholder": "例：LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "trueに設定すると、LDAPSの代わりにSTARTTLSでLDAPを使用します", + "start-tls-label": "TLSを開始", + "tls-ciphers-label": "TLS暗号", + "tls-ciphers-placeholder": "例：TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "LDAPサーバーがTLS接続を使用する場合はtrueに設定します（STARTTLSまたはLDAPSのいずれか）", + "use-ssl-label": "SSLを使用する", + "use-ssl-tooltip": "サポートされている暗号とTLSバージョンの完全なリストについては、次を参照してください。" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "有効にすると、このグループのすべてのユーザーがGrafana管理者になります", + "label": "Grafana管理者" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "返されたOAuth2トークンからIDトークンを抽出するために使用されるキーの名前。", + "label": "グループDN" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Grafana組織データベースID。指定しない場合は、デフォルトの組織（ID 1）が使用されます", + "label": "組織ID" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "組織の役割*" }, "remove": { - "button": "" + "button": "グループマッピングを削除" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "グループマッピングを追加" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "LDAPグループをGrafana組織の役割にマップする", + "group-search-base-dns-label": "グループ検索ベースDNS", + "group-search-base-dns-placeholder": "例：ou=groups,dc=example,dc=com", + "group-search-filter-description": "ディレクトリ内のグループエントリをフィルタリングして識別するために使用", + "group-search-filter-label": "グループ検索フィルタ", + "group-search-filter-user-attribute-description": "フィルタリング目的でグループエントリ内のユーザーを識別", + "group-search-filter-user-attribute-label": "グループ名属性", + "label": "グループマッピング", + "skip-org-role-sync-description": "IdPからユーザーの組織の役割を同期しないようにする", + "skip-org-role-sync-label": "組織の役割の同期をスキップ" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "有効にしない場合、既存のGrafanaユーザーのみがLDAPを使用してログインできます", + "allow-sign-up-label": "サインアップを許可する", + "label": "その他", + "port-description": "デフォルトのポートは、SSLなしで389、SSLありで636", + "port-label": "ポート", + "timeout-description": "LDAPサーバーへの接続のタイムアウト（秒単位）", + "timeout-label": "タイムアウト" }, - "title": "" + "title": "詳細設定" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { - "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "edit-button": "編集", + "subtitle": "マッピング、追加のセキュリティ対策など。", + "title": "高度な設定" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "LDAP設定が破棄されました", + "error-fetching": "LDAP設定の取得中にエラーが発生しました", + "error-saving": "LDAP設定の保存中にエラーが発生", + "error-validate-form": "LDAP設定の検証中にエラーが発生しました", + "feature-flag-disabled": "このページにアクセスできるのは、<1>ssoSettingsLDAP機能フラグを有効にする場合のみです。", + "saved": "LDAP設定を保存しました" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "LDAPサーバーへのバインドと認証に使用されるアカウントの識別名。", + "label": "バインドDN", + "placeholder": "例：cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "バインドパスワード" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", - "save-button": "" + "disable-button": "無効にする", + "discard-button": "破棄", + "save-and-enable-button": "保存して有効にする", + "save-button": "保存" }, - "documentation": "", + "documentation": "文書", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "接続を希望するLDAPサーバーのホスト名またはIPアドレス。", + "error": "サーバーは必須フィールドです。", + "label": "サーバーホスト", + "placeholder": "例：127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "基本的なログインフォームが現在無効になっているため、LDAP構成が機能していません。LDAP認証を使用するには、ログインフォームを有効にしてください。「認証設定」の下の「認証」ページで有効にできます。", + "title": "基本ログインが無効になっています" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "ディレクトリ内の特定のエントリを見つけるために使用されるLDAP検索フィルタ。", + "error": "検索フィルタは必須フィールドです", + "label": "検索フィルタ", + "placeholder": "例：cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "検索するベースdnsの配列。", + "error": "検索ベースDNSは必須フィールドです", + "label": "検索ベースDNS", + "placeholder": "例：dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "GrafanaのLDAP統合により、GrafanaユーザーはLDAP認証情報を使用してログインできます。詳細については、<2><0>ドキュメントをご覧ください。", + "title": "基本設定" }, "library-panel": { "add-modal": { - "cancel": "", - "create": "", - "error": "", - "folder": "", - "folder-description": "", - "name": "" + "cancel": "キャンセル", + "create": "ライブラリパネルを作成", + "error": "この名前のライブラリパネルは既に存在します", + "folder": "フォルダに保存", + "folder-description": "ライブラリパネルの権限は、フォルダの権限から派生します", + "name": "ライブラリパネル名" }, "add-widget": { - "title": "" + "title": "パネルライブラリからパネルを追加" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "ライブラリパネルをまだ作成していません", + "more-info": "パネルコンテキストメニューから、既存のダッシュボードパネルからライブラリパネルを作成します。<2>詳細はこちら" } }, "library-panels": { @@ -2927,7 +2935,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "ライブラリパネルが見つかりません" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2941,23 +2949,23 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "ライブラリパネルを読み込んでいます", "modal": { - "button-cancel": "", - "button-view-panel1": "", - "button-view-panel2": "", - "panel-not-linked": "", - "select-no-options-message": "", - "select-placeholder": "", - "title": "", - "body_other": "" + "button-cancel": "キャンセル", + "button-view-panel1": "{{label}}にパネルを表示...", + "button-view-panel2": "ダッシュボードでパネルを表示...", + "panel-not-linked": "パネルがダッシュボードにリンクされていません。パネルをダッシュボードに追加して再試行してください。", + "select-no-options-message": "ダッシュボードが見つかりませんでした", + "select-placeholder": "ダッシュボードを検索するために入力を開始します", + "title": "ダッシュボードでパネルを表示...", + "body_other": "このパネルは、{{count}}件のダッシュボードで使用されています。パネルを表示するダッシュボードを選択してください。" }, "panel-library-options-group": { "create-new-library-panel": "" }, "save": { - "error": "", - "success": "" + "error": "ライブラリパネルの保存中にエラーが発生しました：「{{errorMsg}}」", + "success": "ライブラリパネルを保存しました" }, "save-library-panel-modal": { "cancel": "", @@ -2970,741 +2978,741 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "config-alert-description": "設定を更新すると、デフォルトのコピーリンクが変更され、これらの変更が含まれます。これらの設定は、現在のブラウザスコープ内に保存されることに注意してください。", + "config-alert-title": "リンク設定", + "config-description": "次のカスタマイズ設定を使用して、組織内でダッシュボードを共有するためのパーソナライズされた直接リンクを作成します。", + "copy-link-button": "リンクをコピー", + "copy-to-clipboard": "リンクをクリップボードにコピーしました", + "short-url-label": "リンクを短縮", + "time-range-description": "現在の相対的な時間範囲を絶対的な時間範囲に変換します", + "time-range-label": "時間範囲をロック" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "次のカスタマイズ設定を使用して、組織内でパネルを共有するためのパーソナライズされた直接リンクを作成します。", + "download-image": "画像をダウンロード", + "render-image": "画像を生成する", + "render-image-error": "パネル画像のレンダリングに失敗しました", + "render-image-error-description": "画像の生成中にエラーが発生しました" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "アイコンをロックする", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "もしくは" }, "error": { - "blocked": "", - "invalid-user-or-password": "", - "title": "", - "unknown": "" + "blocked": "このユーザーのログイン試行回数を超えました。後でもう一度お試しください。", + "invalid-user-or-password": "無効なユーザー名またはパスワード", + "title": "ログインに失敗しました", + "unknown": "不明なエラーが発生しました" }, - "forgot-password": "", + "forgot-password": "パスワードを忘れましたか？", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", - "email-label": "", - "email-placeholder": "", - "email-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "password-label": "", - "password-placeholder": "", - "password-required": "", - "submit-label": "", - "submit-loading-label": "", - "username-label": "", - "username-placeholder": "", - "username-required": "", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "confirmation-code": "確認コードが必要です", + "confirmation-code-label": "確認コード", + "confirmation-code-placeholder": "確認コード", + "email-label": "メール", + "email-placeholder": "メールアドレス", + "email-required": "メールアドレスを入力してください", + "name-label": "名前", + "name-placeholder": "名前", + "password-label": "パスワード", + "password-placeholder": "パスワード", + "password-required": "パスワードは必須です", + "submit-label": "ログイン", + "submit-loading-label": "ログイン中…", + "username-label": "メールアドレスまたはユーザー名", + "username-placeholder": "メールアドレスまたはユーザー名", + "username-required": "メールアドレスまたはユーザー名が必要です", + "verify-email-label": "確認メールを送信", + "verify-email-loading-label": "メールを送信中…" }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "パスワードを更新" }, "services": { - "sing-in-with-prefix": "" + "sing-in-with-prefix": "{{serviceName}}でサインイン" }, "signup": { - "button-label": "", - "new-to-question": "" + "button-label": "サインアップ", + "new-to-question": "Grafanaは初めてですか？" } }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "選択した時間範囲の終わり。", + "load-more": "スクロールしてさらに読み込む", + "load-newer": "新しいログを読み込んでいます...", + "load-older": "古いログを読み込んでいます...", + "older-logs": "古いログ" }, "log-details": { - "fields": "", - "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "fields": "フィールド", + "links": "リンク", + "log-line": "ログ行", + "no-details": "利用可能な詳細がありません" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "ログ行へのリンクをコピー", + "copy-log": "ログ行をコピー", + "icon-label": "ログメニュー", + "pin-to-outline": "ログをピン留めする", + "show-context": "コンテキストを表示", + "unpin-from-outline": "ログのピン留めを解除する" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "さらに", + "see-details": "ログの詳細を見る" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "確定", + "message": "ログフィルタメニューを無効にしようとしています。再度有効にするには、Altキーを押しながらログ行のテキストを選択します。", + "title": "メニューを無効にする" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "Altキーを押しながら選択すると再度有効になります" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "新しいログ", + "older-logs": "古いログ", + "scroll-bottom": "一番下までスクロール", + "scroll-top": "一番上までスクロール", + "start-of-range": "範囲の開始日" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "選択した部分をコピー", + "disable-menu": "メニューを無効にする", + "line-contains": "行にフィルタが含まれている場合はフィルタとして追加", + "line-contains-not": "フィルタが含まれていない行として追加" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "このツールを使用すると、このインストールからクラウドスタックに一部のリソースを移行できます。開始するには、このインストールのスナップショットを作成する必要があります。スナップショットの作成には通常2分未満かかります。スナップショットは、このGrafanaインストールと一緒に保存されます。", + "title": "スナップショットが存在しません", + "when-complete": "スナップショットが完了すると、クラウドスタックにアップロードできるようになります。" }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "このインストールの現在のステートのポイントインタイムスナップショットを作成しています。スナップショットが完了すると、Grafana クラウドにアップロードできるようになります。", + "description-eta": "スナップショットの作成には通常2分未満かかります。", + "title": "インストールスナップショットの構築" }, "can-i-move": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "このインストールをクラウドスタックに接続すると、データソースとダッシュボードをアップロードできるようになります。", + "link-title": "他の設定の移行について学ぶ", + "title": "このインストールをGrafana クラウドに移行できますか？" }, "connect-modal": { - "body-cloud-stack": "", - "body-get-started": "", - "body-sign-up": "", - "body-token": "", - "body-token-field": "", - "body-token-field-placeholder": "", - "body-token-instructions": "", - "body-view-stacks": "", - "cancel": "", - "connect": "", - "connecting": "", - "title": "", - "token-error-title": "", + "body-cloud-stack": "クラウドスタックも必要です。サインアップしたばかりの場合は、最初のスタックが自動的に作成されます。アカウントをお持ちの場合は、スタックを選択するか作成する必要があります。", + "body-get-started": "開始するには、Grafana.comアカウントが必要です。", + "body-sign-up": "Grafana.comアカウントにサインアップする", + "body-token": "自己管理のGrafanaインストールには、コンテンツを安全に移行するための特別なアクセスが必要です。選択したクラウドスタックで移行トークンを作成する必要があります。", + "body-token-field": "移行トークン", + "body-token-field-placeholder": "ここにトークンを貼り付けてください", + "body-token-instructions": "クラウドスタックにログインし、[管理]、[一般]、[Grafana クラウドに移行]に移動します。その画面で移行トークンを作成し、そのトークンをここに貼り付けます。", + "body-view-stacks": "クラウドスタックを表示", + "cancel": "キャンセル", + "connect": "このスタックに接続する", + "connecting": "このスタックに接続中...", + "title": "クラウドスタックに接続する", + "token-error-title": "トークンの保存中にエラーが発生しました", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "クラウドインスタンスの接続を確認しようとしたときにエラーが発生しました。ネットワーク設定またはクラウドインスタンスのステータスを確認してください。", + "instance-unreachable": "クラウドインスタンスに到達できません。インスタンスが実行されていることを確認して、再試行してください。", + "migration-disabled": "このインスタンスでは、クラウド移行は無効になっています。", + "session-creation-failure": "移行の作成中にエラーが発生しました。もう一度やり直してください。", + "token-invalid": "トークンが無効です。クラウドインスタンスで新しいトークンを生成して、再試行してください。", + "token-not-saved": "トークンの保存中にエラーが発生しました。詳細については、Grafanaサーバーログを参照してください。", + "token-request-error": "トークンの検証中にエラーが発生しました。Grafanaインスタンスログを確認してください。", + "token-validation-failure": "トークンが無効です。トークンがクラウドインスタンスの移行トークンと一致することを確認してください。" }, - "token-required-error": "" + "token-required-error": "移行トークンが必要です" }, "cta": { - "button": "", - "header": "" + "button": "このインスタンスをクラウドに移行する", + "header": "Grafanaスタックを管理させてください" }, "delete-migration-token-confirm": { - "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", - "title": "" + "body": "このトークンを自己管理インストールで既に使用している場合、そのインストールではコンテンツをアップロードできなくなります。", + "confirm-button": "トークンを削除", + "error-title": "トークンの削除中にエラーが発生しました", + "title": "移行トークンを削除" }, "disconnect-modal": { - "body": "", - "cancel": "", - "disconnect": "", - "disconnecting": "", - "error": "", - "title": "" + "body": "これにより、このインストールから移行トークンが削除されます。今後、より多くのリソースをアップロードする場合は、新しい移行トークンを入力する必要があります。", + "cancel": "キャンセル", + "disconnect": "切断する", + "disconnecting": "切断中...", + "error": "接続を切断中にエラーが発生しました", + "title": "クラウドスタックから切断する" }, "get-started": { - "body": "", - "configure-pdc-link": "", - "link-title": "", - "step-1": "", - "step-2": "", - "step-3": "", - "step-4": "", - "step-5": "", - "title": "" + "body": "移行プロセスは、自己管理のGrafanaインスタンスから開始する必要があります。", + "configure-pdc-link": "このスタックのPDCを構成する", + "link-title": "プライベートデータソース接続の詳細", + "step-1": "自己管理インスタンスにログインし、[管理]、[一般]、[Grafana クラウドに移行]に移動します。", + "step-2": "[このインスタンスをクラウドに移行する]を選択します。", + "step-3": "移行トークンの入力を求められます。この画面から1つ生成します。", + "step-4": "自己管理インスタンスで、[すべてアップロード]を選択して、データソースとダッシュボードをこのクラウドスタックにアップロードします。", + "step-5": "データソースの一部がパブリックインターネット上で機能しない場合は、自己管理環境にプライベートデータソース接続をインストールする必要があります。", + "title": "移行を実行する" }, "is-it-secure": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Labsは、最高水準のデータプライバシーとセキュリティの維持に取り組んでいます。業界標準のセキュリティテクノロジーと手順を実装することで、不正なアクセス、使用、または開示からお客様のデータを保護します。", + "link-title": "Grafana Labsトラストセンター", + "title": "安全ですか？" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "自己管理のGrafanaインストールからこのクラウドスタックに一部のリソースを移行できます。これを安全に行うには、移行トークンを生成する必要があります。自己管理インスタンスは、このクラウドスタックでの認証にトークンを使用します。", + "link-title": "完全な移行ガイドを表示", + "title": "このスタックへの移行をお手伝いします" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "アラートルールグループ", + "alert_rules": "アラートルール", + "contact_points": "コンタクトポイント", + "dashboards": "ダッシュボード", + "datasources": "データソース", + "folders": "フォルダ", + "library_elements": "ライブラリ要素", + "mute_timings": "ミュートタイミング", + "notification_policies": "通知ポリシー", + "notification_templates": "通知テンプレート", + "plugins": "プラグイン" }, "migration-token": { - "delete-button": "", - "delete-modal-body": "", - "delete-modal-cancel": "", - "delete-modal-confirm": "", - "delete-modal-deleting": "", - "delete-modal-title": "", - "error-body": "", - "error-title": "", - "generate-button": "", - "generate-button-loading": "", - "modal-close": "", - "modal-copy-and-close": "", - "modal-copy-button": "", - "modal-field-description": "", - "modal-field-label": "", - "modal-title": "", - "status": "" + "delete-button": "トークンを削除", + "delete-modal-body": "このトークンを自己管理インストールで既に使用している場合、そのインストールではコンテンツをアップロードできなくなります。", + "delete-modal-cancel": "キャンセル", + "delete-modal-confirm": "削除", + "delete-modal-deleting": "削除中…", + "delete-modal-title": "移行トークンを削除", + "error-body": "移行トークンを生成できません。後でもう一度お試しください。", + "error-title": "エラーが発生しました", + "generate-button": "移行トークンを生成する", + "generate-button-loading": "移行トークンを生成中...", + "modal-close": "閉じる", + "modal-copy-and-close": "クリップボードにコピーして閉じる", + "modal-copy-button": "クリップボードにコピー", + "modal-field-description": "トークンはもう表示できなくなるため、今すぐコピーしてください。トークンを失うと、新しいトークンを作成する必要があります。", + "modal-field-label": "トークン", + "modal-title": "移行トークンが作成されました", + "status": "現在のステータス：<2>" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "スナップショットの作成のキャンセル中にエラーが発生しました", + "create-snapshot-error-title": "スナップショットの作成中にエラーが発生しました", + "disconnect-error-title": "接続解除中のエラー", + "error-see-server-logs": "詳細については、Grafanaサーバーログを参照してください。", + "get-session-error-title": "移行構成の読み込み中にエラーが発生しました", + "get-snapshot-error-title": "スナップショットの読み込み中にエラーが発生しました", + "migration-finished-with-caveat-title": "リソースの移行が完了しました", + "migration-finished-with-errors-body": "移行は完了しましたが、一部のアイテムをクラウドスタックに移行できませんでした。詳細については、失敗したリソースを確認してください", + "migration-finished-with-warnings-body": "移行はいくつかの警告で完了しました。詳細については、個々のリソースを確認してください", + "snapshot-error-status-body": "スナップショットの作成または移行プロセスの開始中にエラーが発生しました。詳細については、Grafanaサーバーログを参照してください。", + "snapshot-error-status-title": "リソースの移行中にエラーが発生しました", + "success-message": "{{successCount}}件の{{types, list}}をGrafana クラウドインスタンスに正常に移行しました。", + "success-message-generic": "{{successCount}}件のリソースをGrafana クラウドインスタンスに正常に移行しました。", + "success-title": "移行が完了しました！", + "upload-snapshot-error-title": "スナップショットのアップロード中にエラーが発生しました" }, "pdc": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "データソースをインターネットに公開すると、セキュリティ上の懸念が生じる可能性があります。プライベートデータソース接続（PDC）を使用すると、Grafana クラウドは安全なネットワークトンネルを介して既存のデータソースにアクセスできます。", + "link-title": "PDCについて学ぶ", + "title": "すべてのデータソースがパブリックインターネット上にあるわけではありません" }, "pricing": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana クラウドには、寛大な無料プランと14日間の無制限使用トライアルがあります。トライアルの有効期限が切れると、無料プランの制限を超えた使用量に基づいて請求されます。", + "link-title": "Grafana クラウドの価格", + "title": "費用はいくらですか？" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "OK", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "ダッシュボードは、クラウドインスタンスでGrafanaによってすでにプロビジョニングおよび管理されています。今後は、プロビジョニングされたダッシュボードの使用をお勧めします。それでもダッシュボードをクラウドインスタンスにコピーする場合は、ダッシュボードJSONでダッシュボードIDを変更し、新しいスナップショットを保存して再度アップロードしてください。", + "datasource-already-managed": "ダッシュボードは、クラウドインスタンスでGrafanaによってすでにプロビジョニングおよび管理されています。これが別のリソースである場合は、別のUIDを設定して再試行してください。", + "datasource-invalid-url": "URLが無効なデータソースがあります。有効なURLを入力して、再試行してください。", + "datasource-name-conflict": "ターゲットインスタンスに同じ名前のデータソースがあります。そのうちの1つの名前を変更して、再試行してください。", + "folder-name-conflict": "ターゲットインスタンスに同じ名前のフォルダがあります。そのうちの1つの名前を変更して、再試行してください。", + "generic-error": "移行中にエラーが発生しました。詳細については、クラウド移行ログを確認してください。", + "internal-service-error": "移行中にエラーが発生しました。詳細については、Grafanaサーバーログを確認してください。", + "library-element-name-conflict": "ターゲットインスタンスに同じ名前のライブラリ要素があります。そのうちの1つの名前を変更して、再試行してください。", + "resource-conflict": "ターゲットインスタンスとのリソース競合があります。詳細については、Grafanaサーバーログを確認してください。", + "unexpected-error": "移行中にエラーが発生しました。詳細については、Grafanaサーバーログを確認してください。", + "unsupported-data-type": "このデータタイプの移行は現在サポートされていません。" }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "この次のリソースを移行できません：", + "generic-title": "リソース移行の詳細：", + "missing-message": "メッセージはありません。", + "resource-summary": "{{refId}}（{{typeName}}）", + "title": "移行リソースの詳細", + "warning-title": "警告とともに移行されたリソース：" }, "resource-status": { - "error-details-button": "", - "failed": "", - "migrated": "", - "migrating": "", - "not-migrated": "", - "unknown": "", - "warning": "", - "warning-details-button": "" + "error-details-button": "詳細", + "failed": "エラー", + "migrated": "クラウドにアップロードされました", + "migrating": "アップロード中...", + "not-migrated": "まだアップロードされていません", + "unknown": "不明な", + "warning": "警告とともにアップロードされました", + "warning-details-button": "詳細" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "ダッシュボードを読み込めません", + "error-library-element-sub": "ライブラリ要素{uid}", + "error-library-element-title": "ライブラリ要素を読み込めません", + "unknown-datasource-title": "データソース{{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "不明なデータソース" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", - "dashboard": "", - "datasource": "", - "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", - "unknown": "" + "alert_rule": "アラートルール", + "alert_rule_group": "アラートルールグループ", + "contact_point": "コンタクトポイント", + "dashboard": "ダッシュボード", + "datasource": "データソース", + "folder": "フォルダ", + "library_element": "ライブラリ要素", + "mute_timing": "ミュートタイミング", + "notification_policy": "通知ポリシー", + "notification_template": "通知テンプレート", + "plugin": "プラグイン", + "unknown": "不明な" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", - "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", - "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "cancel-snapshot": "スナップショットをキャンセル", + "disconnect": "切断する", + "errored-resource-count": "エラー", + "page-loading": "読み込み中...", + "rebuild-snapshot": "スナップショットを再構築", + "snapshot-date": "スナップショットのタイムスタンプ", + "snapshot-not-created": "まだ作成されていません", + "start-migration": "スナップショットを構築", + "successful-resource-count": "正常に移行されました", + "target-stack-title": "アップロード先", + "total-resource-count": "リソース合計", + "upload-migration": "スナップショットをアップロード" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "ダッシュボード、フォルダ、および組み込みのコアデータソースがGrafana クラウドスタックに移行されます。<2>他の設定の移行について学びます" }, "token-status": { - "active": "", - "no-active": "", - "unknown": "", - "unknown-error": "" + "active": "トークンが作成され、アクティブです", + "no-active": "有効なトークンがありません", + "unknown": "不明な", + "unknown-error": "トークンの取得中にエラーが発生しました" }, "what-is-cloud": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafanaクラウドは、クラウドネイティブ環境に最適な、完全に管理されたクラウドホスト型の可観測性プラットフォームです。インストールのメンテナンス、アップグレード、サポートのオーバーヘッドなしに、Grafanaのすべての機能をご利用いただけます。", + "link-title": "クラウド機能について学ぶ", + "title": "Grafana クラウドとは何ですか？" }, "why-host": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana クラウドには、管理ホスティングの利便性に加えて、SLO、インシデント管理、機械学習、強力なオブザーバビリティ統合など、多くのクラウド専用機能が含まれています。", + "link-title": "他にも質問がございますか？エキスパートに問い合わせる", + "title": "Grafanaでホストする理由" } }, "multicombobox": { "all": { - "title": "", - "title-filtered": "" + "title": "すべて", + "title-filtered": "すべて（フィルタリング済み）" }, "clear": { - "title": "" + "title": "すべてをクリア" } }, "nav": { "add-new-connections": { - "title": "" + "title": "新しい接続を追加" }, "admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "サーバー全体の設定と、組織、ユーザー、ライセンスなどのリソースへのアクセスを管理します", + "title": "サーバー管理者" }, "alert-list-legacy": { - "title": "" + "title": "アラートルール" }, "alerting": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "システムの問題が発生した直後にその内容を確認", + "title": "アラート" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Alertmanager構成を管理し、Grafana管理のアラートの受信を有効にします", + "title": "設定" }, "alerting-am-routes": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "アラートがコンタクトポイントにどのようにルーティングされるかを決定します", + "title": "通知ポリシー" }, "alerting-channels": { - "title": "" + "title": "通知チャネル" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "アクティブな通知を含むグループ化されたアラートを参照してください", + "title": "アクティブな通知" }, "alerting-home": { - "title": "" + "title": "ホーム" }, "alerting-legacy": { - "title": "" + "title": "アラート（レガシー）" }, "alerting-list": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "アラートが発生するかどうかを決定するルール", + "title": "アラートルール" }, "alerting-receivers": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "アラートインスタンスが発生したときにコンタクトポイントに通知する方法を選択します", + "title": "コンタクトポイント" }, "alerting-silences": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "1つ以上のアラートルールからの通知を停止する", + "title": "サイレンス" }, "alerting-upgrade": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "既存のレガシーアラートと通知チャネルを新しいGrafana アラートにアップグレードする", + "title": "アラートのアップグレード" }, "alerts-and-incidents": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "アラートとインシデント管理アプリ", + "title": "アラートとIRM" }, "api-keys": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana HTTP APIとのやり取りに使用されるAPIキーを管理および作成します", + "title": "APIキー" }, "application": { - "title": "" + "title": "アプリケーション" }, "apps": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafanaエクスペリエンスを拡張するアプリプラグイン", + "title": "その他のアプリ" }, "authentication": { - "title": "" + "title": "認証" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "ブックマーク" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "ここに表示するページをブックマークします" }, "collector": { - "title": "" + "title": "コレクター" }, "config": { - "title": "" + "title": "管理" }, "config-access": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "個々のユーザー、チーム、およびサービスアカウントのアクセスを構成します", + "title": "ユーザーとアクセス" }, "config-general": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana全体でデフォルトの設定を管理する", + "title": "一般" }, "config-plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "プラグインをインストールし、データ間の関係を定義します", + "title": "プラグインとデータ" }, "connect-data": { - "title": "" + "title": "データを接続" }, "connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "新しい接続を参照して作成します", + "title": "つながり" }, "correlations": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "相関を追加および構成する", + "title": "相関" }, "create": { - "title": "" + "title": "作成" }, "create-alert": { - "title": "" + "title": "新しいアラートルール" }, "create-dashboard": { - "title": "" + "title": "ダッシュボード" }, "create-folder": { - "title": "" + "title": "フォルダ" }, "create-import": { - "title": "" + "title": "ダッシュボードをインポート" }, "dashboards": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "ダッシュボードを作成および管理して、データを視覚化します", + "title": "ダッシュボード" }, "data-sources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "接続されたデータソース接続を表示および管理します", + "title": "データソース" }, "databases": { - "title": "" + "title": "データベース" }, "datasources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "データソースを追加および構成する", + "title": "データソース" }, "detect": { - "title": "" + "title": "検出" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "ドリルダウン" }, "explore": { - "title": "" + "title": "探検" }, "frontend": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "実際のユーザー監視の洞察を得る", + "title": "フロントエンド" }, "frontend-app": { - "title": "" + "title": "フロントエンド" }, "global-orgs": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "同じサーバー上で実行されているGrafanaの分離されたインスタンス", + "title": "組織" }, "global-users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafanaでユーザーを管理する", + "title": "ユーザー" }, "grafana-quaderno": { - "title": "" + "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "IDプロバイダグループとGrafanaの役割のマッピングを管理する" }, "help": { - "title": "" + "title": "ヘルプ" }, - "help/community": "", - "help/documentation": "", - "help/keyboard-shortcuts": "", - "help/support": "", + "help/community": "コミュニティ", + "help/documentation": "ドキュメント", + "help/keyboard-shortcuts": "キーボードショートカット", + "help/support": "サポート", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "履歴" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "折りたたみ表示", + "expand": "展開", + "icon-selected": "選択したエントリー", + "icon-unselected": "通常のエントリー", + "show-more": "さらに表示", + "today": "今日", + "yesterday": "昨日" }, "home": { - "title": "" + "title": "ホーム" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "インシデント" }, "infrastructure": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "インフラストラクチャの健全性を理解する", + "title": "インフラストラクチャ" }, "integrations": { - "title": "" + "title": "統合" }, "k6": { - "title": "" + "title": "パフォーマンス" }, "kubernetes": { - "title": "" + "title": "Kubernetes" }, "library-panels": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "複数のダッシュボードに追加できる再利用可能なパネル", + "title": "ライブラリパネル" }, "machine-learning": { - "title": "" + "title": "機械学習" }, "manage-folder": { - "subtitle": "" + "subtitle": "フォルダのダッシュボードと権限を管理する" }, "migrate-to-cloud": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "自己管理インストールからクラウドスタックに構成をコピーする", + "title": "Grafana クラウドに移行する" }, "monitoring": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "すぐに使用できるオブザーバビリティソリューション", + "title": "オブザーバビリティ" }, "new": { - "title": "" + "title": "新規" }, "new-dashboard": { - "title": "" + "title": "新しいダッシュボード" }, "new-folder": { - "title": "" + "title": "新規フォルダ" }, "oncall": { - "title": "" + "title": "OnCall" }, "org-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "組織全体で設定を管理する", + "title": "デフォルトの設定" }, "playlists": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "順番に表示されるダッシュボードのグループ", + "title": "プレイリスト" }, "plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "プラグインでGrafanaエクスペリエンスを拡張する", + "title": "プラグイン" }, "private-data-source-connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana クラウド からの受信トラフィックに対してネットワークを開くことなく、セキュリティで保護されたネットワーク内に存在するデータをクエリを実行します。詳細については、ドキュメントをご覧ください。", + "title": "プライベートデータソース接続" }, "profile/notifications": { - "title": "" + "title": "通知履歴" }, "profile/password": { - "title": "" + "title": "パスワードを変更" }, "profile/settings": { - "title": "" + "title": "プロフィール" }, "profiles": { - "title": "" + "title": "プロフィール" }, "public": { - "title": "" + "title": "公開ダッシュボード" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "ここに30日以上リストされているアイテムはすべて自動的に削除されます。", + "title": "最近削除された" }, "recorded-queries": { - "title": "" + "title": "記録されたクエリ" }, "reporting": { - "title": "" + "title": "レポート作成" }, "scenes": { - "title": "" + "title": "シーン" }, "search": { - "placeholderCommandPalette": "" + "placeholderCommandPalette": "検索またはジャンプ先を指定..." }, "search-dashboards": { - "title": "" + "title": "ダッシュボードを検索" }, "server-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana構成で定義された設定を表示する", + "title": "設定" }, "service-accounts": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "サービスアカウントを使用して、Grafanaで自動化されたワークロードを実行する", + "title": "サービスアカウント" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "セットアップガイド" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "組織の外部共有ダッシュボードを管理する", + "title": "共有したダッシュボード" }, "sign-out": { - "title": "" + "title": "サインアウト" }, "slo": { - "title": "" + "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "ダッシュボードとパネルのインタラクティブで公開されているポイントインタイム表示", + "title": "スナップショット" }, "starred": { - "title": "" + "title": "スター付き" }, "starred-empty": { - "title": "" + "title": "スター付きのダッシュボードがここに表示されます" }, "statistics-and-licensing": { - "title": "" + "title": "統計とライセンス" }, "storage": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "ファイルストレージを管理する", + "title": "ストレージ" }, "support-bundles": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "サポートバンドルをダウンロード", + "title": "サポートバンドル" }, "synthetics": { - "title": "" + "title": "合成" }, "teams": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "共通のダッシュボードとアクセス許可のニーズを持つユーザーのグループ", + "title": "チーム" }, "testing-and-synthetics": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "k6と合成モニタリングの洞察でパフォーマンスを最適化する", + "title": "テストと合成" }, "upgrading": { - "title": "" + "title": "統計とライセンス" }, "users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "ユーザーを招待して役割を割り当てる", + "title": "ユーザー" } }, "navigation": { "invite-user": { - "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-button": "招待", + "invite-tooltip": "新しいメンバーの招待" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "ブックマークに追加", + "remove-bookmark": "ブックマークから削除" }, "kiosk": { - "tv-alert": "" + "tv-alert": "ESCを押してキオスクモードを終了します" }, "megamenu": { - "close": "", - "dock": "", - "list-label": "", - "open": "", - "undock": "" + "close": "メニューを閉じる", + "dock": "メニューを固定", + "list-label": "移動", + "open": "メニューを開きます", + "undock": "メニューの固定を解除" }, - "rss-button": "" + "rss-button": "最新ブログから" }, "news": { "drawer": { - "close": "" + "close": "ドロワーを閉じる" }, - "title": "" + "title": "最新ブログから" }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "受信した通知はここに表示されます", + "title": "すべて既読になっています！" }, - "starred-dashboard": "", - "unstarred-dashboard": "" + "starred-dashboard": "ダッシュボードにスターが付いています", + "unstarred-dashboard": "ダッシュボードのスターが外されました" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", - "server-discovery-modal-close": "", - "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-action-button": "OpenID Connect Discovery URLを入力", + "server-discovery-modal-close": "閉じる", + "server-discovery-modal-loading": "読み込み中...", + "server-discovery-modal-submit": "送信" }, "login": { - "error": "" + "error": "ログインプロバイダーがログインリクエストを拒否しました" } }, "org": { @@ -3730,33 +3738,33 @@ }, "panel": { "header-menu": { - "copy": "", - "create-library-panel": "", - "duplicate": "", - "edit": "", - "explore": "", - "get-help": "", - "hide-legend": "", - "inspect": "", - "inspect-data": "", - "inspect-json": "", - "more": "", - "new-alert-rule": "", - "query": "", - "remove": "", - "replace-library-panel": "", - "share": "", - "show-legend": "", - "unlink-library-panel": "", - "view": "" + "copy": "コピー", + "create-library-panel": "ライブラリパネルを作成", + "duplicate": "複製", + "edit": "編集", + "explore": "探検", + "get-help": "ヘルプを表示", + "hide-legend": "凡例を非表示にする", + "inspect": "調べる", + "inspect-data": "データ", + "inspect-json": "パネルJSON", + "more": "もっと見る…", + "new-alert-rule": "新しいアラートルール", + "query": "クエリ", + "remove": "削除", + "replace-library-panel": "ライブラリパネルを置き換える", + "share": "共有", + "show-legend": "凡例を表示", + "unlink-library-panel": "ライブラリパネルのリンクを解除", + "view": "表示" } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "一致するものが見つかりませんでした", + "unsupported-layout": "サポートされていないレイアウト" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "タイプをクリア" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3772,553 +3780,553 @@ } }, "playlist-edit": { - "error-prefix": "", + "error-prefix": "次のプレイリストの読み込み中にエラーが発生しました。", "form": { - "add-tag-label": "", - "add-tag-placeholder": "", - "add-title-label": "", - "cancel": "", - "heading": "", - "interval-label": "", - "interval-placeholder": "", - "interval-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "name-required": "", - "save": "", - "table-delete": "", - "table-drag": "", - "table-empty": "", - "table-heading": "" + "add-tag-label": "タグで追加", + "add-tag-placeholder": "タグを選択", + "add-title-label": "タイトルで追加", + "cancel": "キャンセル", + "heading": "ダッシュボードを追加", + "interval-label": "間隔", + "interval-placeholder": "5メートル", + "interval-required": "間隔が必要です", + "name-label": "名前", + "name-placeholder": "名前", + "name-required": "名前を入力してください", + "save": "保存", + "table-delete": "プレイリストアイテムの削除", + "table-drag": "ドラッグアンドドロップで並べ替え", + "table-empty": "プレイリストは空です。以下にダッシュボードを追加します。", + "table-heading": "ダッシュボード" }, - "sub-title": "", - "title": "" + "sub-title": "プレイリストは、事前に選択されたダッシュボードのリストを順番に表示します。プレイリストは、状況認識を構築したり、メトリックをチームや訪問者に見せつけたりするのに最適な方法です。", + "title": "再生リストを編集する" }, "playlist-page": { "card": { - "delete": "", - "edit": "", - "start": "", - "tooltip": "" + "delete": "プレイリストの削除", + "edit": "再生リストを編集する", + "start": "プレイリストを開始", + "tooltip": "プレイリストを共有する" }, "create-button": { - "title": "" + "title": "新しいプレイリスト" }, "delete-modal": { - "body": "", - "confirm-text": "" + "body": "プレイリスト、{{name}}を削除してもよろしいですか？", + "confirm-text": "削除" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button": "プレイリストの作成", + "pro-tip": "プレイリストを使用すると、ユーザー操作なしでテレビのダッシュボードを切り替えることができます。<2>詳細はこちら", + "title": "まだ作成されたプレイリストはありません" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "プレイリストが見つかりません" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "更新が見つかりませんでした", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", - "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", - "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "all-plugins-updated": "すべてのプラグインが更新されました！", + "available-header": "可能", + "button": "すべて（{{length}}）を更新", + "cloud-update-message": "*プラグインが使用可能になるまでに数分かかる場合があります。", + "error": "プラグインの更新中にエラーが発生しました。", + "error-status-text": "失敗しました - エラーメッセージを参照してください", + "header": "次のプラグインには利用可能な更新があります", + "installed-header": "インストール済み", + "modal-confirmation": "アップデート", + "modal-dismiss": "閉じる", + "modal-in-progress": "更新中...", + "modal-title": "プラグインを更新", + "name-header": "名前", + "update-header": "アップデート", + "update-status-text": "すべてのプラグインが更新されました" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "バージョンにダウングレードしてもよろしいですか？", + "confirmation-text-2": "通常、これを行うべきではありません", + "downgrade-confirm": "ダウングレード", + "downgrade-title": "プラグインのバージョンをダウングレードする" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "現在、次のデータソースが{{pluginName}}に設定されています。タイルをクリックして、設定の詳細を表示します。すべてのデータソース接続は、<4><0>接続 - <3>データソースにあります。" }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "Angularの非推奨事項の詳細を読む", + "angular-error-text": "GrafanaはAngularベースのプラグインをサポートしていないため、このプラグインは無効になりました。この問題を解決するには、プラグインを最新バージョンに更新してみてください。その後、テストして、期待通りに機能することを確認する必要があります。", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "GrafanaはAngularベースのプラグインをサポートしていないため、このプラグインは無効になりました。残念ながら、このプラグインの最新バージョンはまだAngularを使用しているため、このプラグインを引き続き使用するには、プラグインの作成者が移行するのを待つ必要があります。", + "contact-server-admin": "これを解決するには、サーバー管理者に連絡してください。", + "failed-backend-start-text": "このプラグインを開始できませんでした。サーバーログで詳細を確認できます。", + "invalid-signature-text": "Grafana Labsは、各プラグインをチェックして、有効なデジタル署名があることを確認します。これを行っている間に、それが無効であることがわかりました。このプラグインの信頼性を保証できないため、無効にしました。このプラグインの検証済みバージョンを実行していることを確認するために、プラグインを再インストールすることをお勧めします。", + "manage-plugins-link": "プラグインの管理についての詳細を読む", + "missing-signature-text": "Grafana Labsは、各プラグインをチェックして、有効なデジタル署名があることを確認します。これを行っている間に、このプラグインに署名がないことがわかりました。このプラグインの信頼性を保証できないため、無効にしました。このプラグインの検証済みバージョンを実行していることを確認するために、プラグインを再インストールすることをお勧めします。", + "modified-signature-text": "Grafana Labsは、各プラグインをチェックして、有効なデジタル署名があることを確認します。これを行っている間に、このプラグインのコンテンツがその署名と一致しないことがわかりました。このプラグインの信頼性を保証できないため、無効にしました。このプラグインの検証済みバージョンを実行していることを確認するために、プラグインを再インストールすることをお勧めします。", + "title": "プラグインが無効になっています", + "unknown-error-text": "不明な理由により、このプラグインの実行に失敗したため、無効にしました。このプラグインの動作するバージョンを実行していることを確認するために、プラグインを再インストールすることをお勧めします。" }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", - "documentation": "", - "downloads": "", - "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "contactGrafanaLabs": "Grafana Labsに問い合わせる", + "customLinks": "カスタムリンク", + "customLinksTooltip": "これらのリンクは、プラグイン開発者が提供する、開発者向けの追加リソースと情報です。", + "dependencies": "依存関係", + "documentation": "ドキュメント", + "downloads": "ダウンロード", + "from": "開始月", + "installedVersion": "インストールされているバージョン", + "lastCommitDate": "最終コミット日：", + "latestVersion": "最新のバージョン", + "license": "ライセンス", + "raiseAnIssue": "問題を提起する", + "reportAbuse": "懸念事項を報告する ", + "reportAbuseTooltip": "悪意のあるプラグインや有害なプラグインに関連する問題は、Grafana Labsに直接報告してください。", + "repository": "レポジトリ", + "signature": "署名", + "status": "ステータス", + "updatedAt": "最終更新時間：" }, "modal": { - "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "cancel": "キャンセル", + "copyEmail": "メールアドレスをコピー", + "description": "この機能は、プラグイン内の悪意のある動作や有害な動作を報告するためのもの機能です。プラグインに関するご質問は、次までメールでお問い合わせください。", + "node": "注：バグや機能リクエストなどの一般的なプラグインの問題については、提供されているリンクを使用してプラグインの作成者にお問い合わせください。", + "title": "プラグインの懸念事項を報告する" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "プラグインが見つかりませんでした" }, "filter": { - "disabled": "", - "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "disabled": "Grafanaサーバーがgrafana.comにアクセスできないため、このフィルタは無効になっています", + "sort": "並べ替え", + "sort-list": "プラグインリストを並べ替え", + "state": "ステート" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "ヘルプの読み込み中にエラーが発生しました。", + "not-found": "クエリヘルプが見つかりませんでした。" } }, "profile": { "change-password": { - "cancel-button": "", - "cannot-change-password-message": "", - "change-password-button": "", - "confirm-password-label": "", - "confirm-password-required": "", - "ldap-auth-proxy-message": "", - "new-password-label": "", - "new-password-required": "", - "new-password-same-as-old": "", - "old-password-label": "", - "old-password-required": "", - "passwords-must-match": "", - "strong-password-validation-register": "" + "cancel-button": "キャンセル", + "cannot-change-password-message": "パスワードは変更できません。", + "change-password-button": "パスワードを変更", + "confirm-password-label": "パスワードを確認", + "confirm-password-required": "パスワードの確認が必要です", + "ldap-auth-proxy-message": "LDAPまたは認証プロキシでサインインしている場合、パスワードを変更することはできません。", + "new-password-label": "新しいパスワード", + "new-password-required": "パスワードが必要です", + "new-password-same-as-old": "新しいパスワードを古いパスワードと同じにすることはできません。", + "old-password-label": "古いパスワード", + "old-password-required": "古いパスワードが必要です", + "passwords-must-match": "パスワードは一致する必要があります", + "strong-password-validation-register": "パスワードが強力なパスワードポリシーに準拠していません" }, - "change-theme": "" + "change-theme": "テーマを変更" }, "public-dashboard": { "acknowledgment-checkboxes": { - "ack-title": "", - "data-src-ack-desc": "", - "data-src-ack-tooltip": "", - "public-ack-desc": "", - "public-ack-tooltip": "", - "usage-ack-desc": "", - "usage-ack-desc-tooltip": "" + "ack-title": "ダッシュボードを公開する前に、次のことを確認してください。", + "data-src-ack-desc": "現在、公開はデータソースのサブセットでのみ機能します*", + "data-src-ack-tooltip": "パブリックデータソースの詳細", + "public-ack-desc": "ダッシュボード全体が公開されます*", + "public-ack-tooltip": "公開ダッシュボードの詳細", + "usage-ack-desc": "ダッシュボードを公開すると、表示されるたびにクエリが実行され、コストが増加する可能性があります*", + "usage-ack-desc-tooltip": "クエリキャッシュの詳細" }, "config": { - "can-view-dashboard-radio-button-label": "", - "copy-button": "", - "dashboard-url-field-label": "", - "email-share-type-option-label": "", - "pause-sharing-dashboard-label": "", - "public-share-type-option-label": "", - "revoke-public-URL-button": "", - "revoke-public-URL-button-title": "", - "settings-title": "" + "can-view-dashboard-radio-button-label": "ダッシュボードを表示できます", + "copy-button": "コピー", + "dashboard-url-field-label": "ダッシュボードURL", + "email-share-type-option-label": "指定された人のみ", + "pause-sharing-dashboard-label": "ダッシュボードの共有を一時停止", + "public-share-type-option-label": "リンクをお持ちの方全員", + "revoke-public-URL-button": "公開URLを取り消す", + "revoke-public-URL-button-title": "公開URLを取り消す", + "settings-title": "設定" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", - "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "display-annotations-description": "このダッシュボードに注釈を表示", + "display-annotations-label": "注釈を表示", + "enable-time-range-description": "時間範囲の変更を許可する", + "enable-time-range-label": "時間範囲を有効にする", + "settings-label": "設定", + "success-pause": "ダッシュボードへのアクセスが一時停止されました", + "success-resume": "ダッシュボードへのアクセスが再開されました", + "success-update": "設定が正常に更新されました", + "success-update-old": "公開ダッシュボードが更新されました！", + "time-range-label": "時間範囲", + "time-range-tooltip": "共有ダッシュボードは、ダッシュボードのデフォルトの時間範囲設定を使用します" }, "create-page": { - "generate-public-url-button": "", - "unsupported-features-desc": "", - "welcome-title": "" + "generate-public-url-button": "公開URLを生成する", + "unsupported-features-desc": "現在、テンプレート変数またはフロントエンドデータソースはサポートされていません", + "welcome-title": "公開ダッシュボードへようこそ！" }, "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "このURLを取り消してもよろしいですか？ダッシュボードは公開されなくなります。", + "revoke-title": "公開URLを取り消す" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", - "cancel-button": "", - "input-invalid-email-text": "", - "input-required-email-text": "", - "invite-button": "", - "invite-field-desc": "", - "invite-field-label": "", - "learn-more-button": "", - "recipient-email-placeholder": "", - "recipient-invalid-email-text": "", - "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", - "recipient-required-email-text": "", - "resend-button": "", - "resend-button-title": "", - "resend-invite-label": "", - "revoke-access-label": "", - "revoke-button": "", - "revoke-button-title": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "承諾", + "alert-text": "メールでダッシュボードを共有する場合、共有するダッシュボードの数に関係なく、30日間のトークンの期間中、ユーザーごとに請求されます。トークンを更新しない限り、請求は30日後に停止します。", + "bill-ack": "ユーザーを追加するには支払いが必要であることを理解しています。*", + "cancel-button": "キャンセル", + "input-invalid-email-text": "メールアドレスが無効です", + "input-required-email-text": "メールアドレスを入力してください", + "invite-button": "招待", + "invite-field-desc": "メールでユーザーを招待", + "invite-field-label": "招待", + "learn-more-button": "もっと詳しく", + "recipient-email-placeholder": "メール", + "recipient-invalid-email-text": "メールアドレスが無効です", + "recipient-invitation-button": "招待", + "recipient-invitation-description": "メールで誰かを招待する", + "recipient-invitation-tooltip": "このダッシュボードには機密データが含まれています。この機能を使用すると、外部の人と共有できます。", + "recipient-list-description": "直接招待したユーザーのみがこのダッシュボードにアクセスできます", + "recipient-list-title": "アクセスできる人", + "recipient-required-email-text": "メールアドレスを入力してください", + "resend-button": "再送信", + "resend-button-title": "再送信", + "resend-invite-label": "招待状の再送", + "revoke-access-label": "アクセス権を取り消す", + "revoke-button": "取消し", + "revoke-button-title": "取消し", + "success-creation": "ダッシュボードを外部と共有できるようになりました", + "success-share-type-change": "ダッシュボードへのアクセスが更新されました：特定のユーザーのみがリンクでアクセスできるようになりました" }, "modal-alerts": { - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "save-dashboard-changes-alert-title": "", - "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "", - "unsupported-data-source-alert-title": "", - "unsupported-template-variable-alert-desc": "", - "unsupported-template-variable-alert-title": "" + "no-upsert-perm-alert-desc": "管理者に連絡して、{{mode}}の公開ダッシュボードへのアクセス許可を取得してください", + "no-upsert-perm-alert-title": "{{ mode }}の公開ダッシュボードへのアクセス許可がありません", + "save-dashboard-changes-alert-title": "パブリック構成を更新する前に、ダッシュボードの変更を保存してください", + "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "サポートされているデータソースの詳細を読む", + "unsupported-data-source-alert-desc": "このダッシュボードには、公開ダッシュボードでサポートされていないデータソースがあります。これらのデータソース、{{unsupportedDataSources}}を使用するパネルは正しく機能しない場合があります。", + "unsupported-data-source-alert-title": "サポートされていないデータソース", + "unsupported-template-variable-alert-desc": "この公開ダッシュボードは、テンプレート変数を使用しているため機能しない場合があります", + "unsupported-template-variable-alert-title": "テンプレート変数はサポートされていません" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "cancel-button": "", - "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "承諾", + "alert-text": "このダッシュボードを外部と共有すると、リンクを知っている人なら誰でもアクセスできるようになります。", + "cancel-button": "キャンセル", + "learn-more-button": "もっと詳しく", + "public-ack": "このダッシュボード全体が公開されることを理解しています。*", + "success-creation": "ダッシュボードが公開されました", + "success-share-type-change": "ダッシュボードへのアクセスが更新されました：リンクを知っている人なら誰でもアクセスできるようになりました" }, "settings-bar-header": { - "collapse-settings-tooltip": "", - "expand-settings-tooltip": "" + "collapse-settings-tooltip": "設定を折りたたむ", + "expand-settings-tooltip": "設定を展開" }, "settings-configuration": { - "default-time-range-label": "", - "default-time-range-label-desc": "", - "show-annotations-label": "", - "show-annotations-label-desc": "", - "time-range-picker-label": "", - "time-range-picker-label-desc": "" + "default-time-range-label": "デフォルトの時間範囲", + "default-time-range-label-desc": "公開ダッシュボードは、ダッシュボードのデフォルトの時間範囲設定を使用します", + "show-annotations-label": "注釈の表示", + "show-annotations-label-desc": "公開ダッシュボードに注釈を表示", + "time-range-picker-label": "時間範囲ピッカーが有効になっています", + "time-range-picker-label-desc": "視聴者が時間範囲を変更できるようにする" }, "settings-summary": { - "annotations-hide-text": "", - "annotations-show-text": "", - "time-range-picker-disabled-text": "", - "time-range-picker-enabled-text": "", - "time-range-text": "" + "annotations-hide-text": "注釈 = 非表示", + "annotations-show-text": "注釈 = 表示", + "time-range-picker-disabled-text": "時間範囲ピッカー = 無効", + "time-range-picker-enabled-text": "時間範囲ピッカー = 有効", + "time-range-text": "時間範囲 = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "ダッシュボードは共有できなくなりました", + "success-delete-old": "公開ダッシュボードが削除されました！" }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "リンクアクセス" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", - "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "copy-link-button": "外部リンクをコピー", + "email-share-type-option-description": "リンクを知っている人だけがダッシュボードにアクセスできます", + "email-share-type-option-label": "特定の人のみ", + "no-upsert-perm-alert-desc": "管理者に連絡して、{{mode}}の共有ダッシュボードへのアクセス許可を取得してください", + "no-upsert-perm-alert-title": "{{ mode }}の共有ダッシュボードへのアクセス許可がありません", + "pause-access-button": "アクセスを一時停止", + "pause-access-tooltip": "一時停止すると、すべてのユーザーのこのダッシュボードへのアクセスが一時的に無効になります", + "public-share-type-option-description": "リンクを知っている人なら誰でもダッシュボードにアクセスできます", + "public-share-type-option-label": "リンクをお持ちの方", + "resume-access-button": "アクセスを再開", + "revoke-access-button": "アクセス権を取り消す", + "revoke-access-description": "このアクセスを取り消してもよろしいですか？ダッシュボードは共有できなくなります。", + "unsupported-data-source-alert-desc": "このダッシュボードには、共有ダッシュボードでサポートされていないデータソースがあります。これらのデータソース、{{unsupportedDataSources}}を使用するパネルは正しく機能しない場合があります。" }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "ダッシュボードは公開されています！" } }, "public-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "公開ダッシュボードを設定", + "revoke-button-text": "公開URLを取り消す", + "revoke-button-tooltip": "公開ダッシュボードのURLを取り消す", + "view-button-tooltip": "公開ダッシュボードを表示" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "まだ公開ダッシュボードを作成していません", + "more-info": "<1>共有モーダルを使用して、既存のダッシュボードから公開ダッシュボードを作成します。<2>詳細はこちら" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "共有を一時停止" } }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", - "loading-text": "", - "open-dashboard-list-text": "", - "public-dashboard-link": "", - "public-dashboard-setting": "", - "sharing-setting": "" + "external-link": "外部リンク", + "loading-text": "読み込み中...", + "open-dashboard-list-text": "ダッシュボードリストを開く", + "public-dashboard-link": "公開ダッシュボードのURL", + "public-dashboard-setting": "公開ダッシュボードの設定", + "sharing-setting": "共有設定" }, "delete-user-modal": { - "delete-user-button-text": "", - "delete-user-cancel-button": "", - "delete-user-revoke-access-button": "", - "revoke-access-title": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line1": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "delete-user-button-text": "ユーザーの削除", + "delete-user-cancel-button": "キャンセル", + "delete-user-revoke-access-button": "アクセス権を取り消す", + "revoke-access-title": "アクセス権を取り消す", + "revoke-user-access-modal-desc-line1": "{{email}}のアクセス権を取り消してもよろしいです か？", + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "この操作により、{{email}}'s のすべての公開ダッシュボードへのアクセスが即時に取り消されます。" }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "このアクションにより、{{email}}は、すべての共有ダッシュボードへのアクセスが即座に取り消されます。" }, "modal": { - "dashboard-modal-title": "", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "dashboard-modal-title": "公開ダッシュボード", + "shared-dashboard-modal-title": "共有したダッシュボード" }, "table-body": { - "dashboard-count_other": "" + "dashboard-count_other": "{{count}}個のダッシュボード" }, "table-header": { - "activated-label": "", - "activated-tooltip": "", - "email-label": "", - "last-active-label": "", - "origin-label": "", - "role-label": "" + "activated-label": "有効", + "activated-tooltip": "ユーザーがダッシュボードのアクティブユーザーになった最も早い時間", + "email-label": "メール", + "last-active-label": "最終アクティブ", + "origin-label": "起源", + "role-label": "役割" } }, "query-operation": { "header": { - "collapse-row": "", - "datasource-help": "", - "drag-and-drop": "", - "duplicate-query": "", - "expand-row": "", - "hide-response": "", - "remove-query": "", - "show-response": "", - "toggle-edit-mode": "" + "collapse-row": "クエリ行を折りたたむ", + "datasource-help": "データソースヘルプを表示", + "drag-and-drop": "ドラッグアンドドロップで並べ替え", + "duplicate-query": "クエリを複製", + "expand-row": "クエリ行を展開", + "hide-response": "回答を非表示にする", + "remove-query": "クエリを削除", + "show-response": "応答の表示", + "toggle-edit-mode": "編集モードを切り替え" }, - "query-editor-not-exported": "" + "query-editor-not-exported": "データソースプラグインは、クエリエディタコンポーネントをエクスポートしません" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "完全に削除", + "restore": "復元" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "最近ダッシュボードを削除していません。", + "no-deleted-dashboards-text": "ダッシュボードを削除すると、ここに30日間表示され、その後完全に削除されます。組織の管理者は、最近削除されたダッシュボードを復元できます。", + "no-search-result": "クエリに一致する結果が見つかりませんでした。" }, "permanently-delete-modal": { - "confirm-text": "", - "delete-button": "", - "delete-loading": "", - "title": "", - "text_other": "" + "confirm-text": "削除", + "delete-button": "削除", + "delete-loading": "削除中…", + "title": "ダッシュボードを完全に削除する", + "text_other": "この操作により、{{numberOfDashboards}}のダッシュボードが削除されます。" }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_other": "" + "restore-button": "復元", + "restore-loading": "復元中...", + "title": "ダッシュボードを復元", + "folder-picker-text_other": "ダッシュボードを復元するフォルダを選択してください。", + "text_other": "この操作により、{{numberOfDashboards}}のダッシュボードが復元されます。" } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "ダッシュボードを検索" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "<1>Reduce Strict modeを使用すると、<3>fill（null）関数（InfluxQL）は<6>NaNとなります。<9>詳細については、ドキュメントを参照してください。", + "title": "厳密モードの動作" } }, "refresh-picker": { "aria-label": { - "choose-interval": "", - "duration-selected": "" + "choose-interval": "自動更新がオフになっています。更新時間間隔を選択", + "duration-selected": "現在の間隔が{{durationAriaLabel}}に選択されている更新間隔を 選択します" }, "auto-option": { "aria-label": "", "label": "" }, "live-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "ライブストリーミングをオンにする", + "label": "ライブ" }, "off-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "自動更新をオフにする", + "label": "オフ" }, "tooltip": { - "interval-selected": "", - "turned-off": "" + "interval-selected": "自動更新の間隔を設定", + "turned-off": "自動更新オフ" } }, "return-to-previous": { "button": { - "label": "" + "label": "{{title}}に戻る" }, - "dismissable-button": "" + "dismissable-button": "閉じる" }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "基本的な役割" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "割り当てられた役割はありません" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "すべてをクリア", + "tooltip": "「基本的な役割なし」オプションを選択し、カスタムニーズに権限を追加できるようになりました。詳細については、<1>ドキュメントをご覧ください。" }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "消去" }, "title": { - "description": "" + "description": "Grafanaの機能とリソースへのアクセスを細かく制御するために、ユーザーに役割を割り当てます。詳細については、<2>ドキュメントをご覧ください。" } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "基本的な役割" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Grafanaが更新された可能性があります。ページを再読み込みしてみてください。", + "reload-button": "再読み込み", + "title": "アプリケーションファイルが見つかりません" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "メッセージは{{messageLength}}文字で、最大文字数（500文字）を超えています。保存する前に短くしてください。", + "title": "メッセージが長過ぎます" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "最近削除されたダッシュボードを含め、選択したフォルダに同じ名前のダッシュボードがすでに存在します。", + "message-suggestion": "別の名前またはフォルダを選択してください。", + "title": "ダッシュボード名は既に存在します" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "折りたたみ表示", + "expand": "展開", + "loading": "ダッシュボードを読み込んでいます", + "noResultsForFilter": "クエリに一致する結果が見つかりませんでした。", + "noResultsForFilterClear": "検索結果をクリア", + "noResultsForScopes": "選択したスコープのダッシュボードが見つかりません", + "noResultsNoScopes": "スコープが選択されていません", + "search": "検索", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "推奨ダッシュボードリストを折りたたむ", + "disabled": "読み取り専用モードのため、推奨されるダッシュボードリストは無効になっています", + "expand": "推奨ダッシュボードリストを展開" } }, "selector": { - "apply": "", - "cancel": "", + "apply": "適用", + "cancel": "キャンセル", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "スコープを選択...", + "removeAll": "すべてのスコープを削除" }, - "title": "" + "title": "スコープを選択" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "折りたたみ表示", + "expand": "展開", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "クエリに一致する結果が見つかりませんでした。", + "recommended": "おすすめ", + "results": "結果" }, - "search": "" + "search": "検索" } }, "search": { "actions": { - "include-panels": "", - "remove-datasource-filter": "", - "sort-placeholder": "", - "starred": "", - "view-as-folders": "", - "view-as-list": "" + "include-panels": "パネルを含める", + "remove-datasource-filter": "データソース：{{datasource}}", + "sort-placeholder": "並べ替え", + "starred": "スター付き", + "view-as-folders": "フォルダ別に表示", + "view-as-list": "リストとして表示" }, "dashboard-actions": { - "import": "", - "new": "", - "new-dashboard": "", - "new-folder": "" + "import": "インポート", + "new": "新規", + "new-dashboard": "新しいダッシュボード", + "new-folder": "新規フォルダ" }, "results-table": { - "datasource-header": "", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", - "location-header": "", - "name-header": "", - "tags-header": "", - "type-dashboard": "", - "type-folder": "", - "type-header": "" + "datasource-header": "データソース", + "deleted-less-than-1-min": "1分以下", + "deleted-remaining-header": "残り時間", + "location-header": "場所", + "name-header": "名前", + "tags-header": "タグ", + "type-dashboard": "ダッシュボード", + "type-folder": "フォルダ", + "type-header": "タイプ" }, "search-input": { - "include-panels-placeholder": "", - "placeholder": "" + "include-panels-placeholder": "ダッシュボード、フォルダ、およびパネルを検索する", + "placeholder": "ダッシュボードとフォルダを検索する" } }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "選択中" } }, "service-account-create-page": { "create": { - "button": "" + "button": "作成" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "表示名", + "required-error": "表示名は必須です" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "サービスアカウントを作成する" }, "role": { - "label": "" + "label": "役割" } }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "サービスアカウントを追加", + "message": "サービスアカウントが見つかりません", + "more-info": "他のアプリケーションに特定のAPIアクセス権限を提供できることを忘れないでください", + "title": "まだサービスアカウントを作成していません" } }, "serviceaccounts": { @@ -4390,269 +4398,269 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "JSON形式でエクスポート", + "share-externally-title": "外部と共有", + "share-internally-title": "内部と共有", + "share-snapshot-title": "スナップショットを共有" }, - "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button": "共有", + "share-button-tooltip": "リンクをコピー" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", - "cancel-button": "" + "back-arrow-button": "「戻る」ボタン", + "cancel-button": "キャンセル" } }, "share-modal": { "dashboard": { - "title": "" + "title": "共有" }, "embed": { - "copy": "", - "html": "", - "html-description": "", - "info": "", - "time-range": "" + "copy": "クリップボードにコピー", + "html": "埋込みHTML", + "html-description": "以下のHTMLコードは、別のウェブページに貼り付けて含めることができます。匿名アクセスが有効になっていない限り、そのページを表示しているユーザーは、グラフを読み込むためにGrafanaにサインインする必要があります。", + "info": "このパネルにiframeを埋め込むためのHTMLを生成する", + "time-range": "時間範囲をロック" }, "export": { - "back-button": "", - "cancel-button": "", - "info-text": "", - "loading": "", - "save-button": "", - "share-externally-label": "", - "view-button": "" + "back-button": "エクスポート設定に戻る", + "cancel-button": "キャンセル", + "info-text": "このダッシュボードをエクスポートします。", + "loading": "読み込み中...", + "save-button": "ファイルに保存", + "share-externally-label": "外部共有用にエクスポート", + "view-button": "JSONを表示" }, "library": { - "info": "" + "info": "ライブラリパネルを作成します。" }, "link": { - "copy-link-button": "", - "info-text": "", - "link-url": "", - "render-alert": "", - "render-instructions": "", - "rendered-image": "", - "save-alert": "", - "save-dashboard": "", - "shorten-url": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "copy-link-button": "コピー", + "info-text": "以下のオプションでカスタマイズした、このダッシュボードまたはパネルへの直接リンクを作成します。", + "link-url": "URLをリンク", + "render-alert": "画像レンダラープラグインがインストールされていません", + "render-instructions": "パネル画像をレンダリングするには、<2>Grafana画像レンダラープラグインをインストールする必要があります。プラグインをインストールするには、Grafana管理者にお問い合わせください。", + "rendered-image": "レンダリングされた画像への直接リンク", + "save-alert": "ダッシュボードは保存されていません", + "save-dashboard": "パネル画像をレンダリングするには、最初にダッシュボードを保存する必要があります。", + "shorten-url": "URLを短縮", + "time-range-description": "現在の相対的な時間範囲を絶対的な時間範囲に変換します", + "time-range-label": "時間範囲をロック" }, "panel": { - "title": "" + "title": "パネルを共有" }, "snapshot": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "deleted-message": "", - "expire": "", - "expire-day": "", - "expire-hour": "", - "expire-never": "", - "expire-week": "", - "info-text-1": "", - "info-text-2": "", - "local-button": "", - "mistake-message": "", - "name": "", - "timeout": "", - "timeout-description": "", - "url-label": "" + "cancel-button": "キャンセル", + "copy-link-button": "コピー", + "delete-button": "スナップショットを削除します。", + "deleted-message": "スナップショットが削除されました。すでに一度アクセスした場合、ブラウザのキャッシュまたはCDNのキャッシュから削除されるまでに最大1時間かかる場合があります。", + "expire": "期限切れ", + "expire-day": "1日", + "expire-hour": "1時間", + "expire-never": "絶対にしない", + "expire-week": "1週間", + "info-text-1": "スナップショットは、インタラクティブなダッシュボードを瞬時に公開できる方法です。作成時に、クエリ（メトリック、テンプレート、および注釈）やパネルリンクなどの機密データを削除し、可視化されたメトリックデータと系列名のみをダッシュボードに埋め込みます。", + "info-text-2": "スナップショットは、リンクがあり、URLにアクセスできる<1>誰でも閲覧できることにご注意ください。賢明に共有してください。", + "local-button": "スナップショットを公開", + "mistake-message": "間違えましたか？", + "name": "スナップショット名", + "timeout": "タイムアウト（秒）", + "timeout-description": "ダッシュボードメトリックの収集に時間がかかる場合は、タイムアウト値を設定する必要があります。", + "url-label": "スナップショットURL" }, "tab-title": { - "embed": "", - "export": "", - "library-panel": "", - "link": "", - "panel-embed": "", - "public-dashboard": "", - "public-dashboard-title": "", - "snapshot": "" + "embed": "埋め込み", + "export": "エクスポート", + "library-panel": "ライブラリパネルを追加", + "link": "リンク", + "panel-embed": "埋め込み", + "public-dashboard": "公開ダッシュボードを表示", + "public-dashboard-title": "公開ダッシュボード", + "snapshot": "スナップショット" }, "theme-picker": { - "current": "", - "dark": "", - "field-name": "", - "light": "" + "current": "現在", + "dark": "ダーク", + "field-name": "テーマ", + "light": "ライト" }, "view-json": { - "copy-button": "" + "copy-button": "クリップボードにコピー" } }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "新しいライブラリパネル", + "share-embed-title": "埋め込みを共有", + "share-link-title": "リンク設定" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "新しいライブラリパネル", + "share-embed-title": "埋め込みを共有", + "share-link-title": "リンクを共有", + "share-snapshot-title": "スナップショットを共有" }, "new-library-panel": { - "cancel-button": "", - "create-button": "" + "cancel-button": "キャンセル", + "create-button": "ライブラリパネルを作成" } }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "パネルプレビュー" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "高さ", + "height-min": "高さは1以上である必要があります", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "高さが必要です", + "max-warning": "設定の最大値は、画像レンダリングサービスによって制限されています", + "scale-factor-label": "スケールファクター", + "scale-factor-min": "スケールファクターは1以上である必要があります", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "スケールファクターが必要です", + "title": "画像設定", + "width-label": "幅", + "width-min": "幅は1以上である必要があります", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "幅が必要です" } }, "share-playlist": { - "checkbox-description": "", - "checkbox-label": "", - "copy-link-button": "", - "link-url-label": "", - "mode": "", - "mode-kiosk": "", - "mode-normal": "", - "title": "" + "checkbox-description": "パネルの高さは画面サイズに合わせて調整されます", + "checkbox-label": "自動調整", + "copy-link-button": "コピー", + "link-url-label": "URLをリンク", + "mode": "モード", + "mode-kiosk": "キオスク", + "mode-normal": "通常", + "title": "プレイリストを共有する" }, "shared": { "preferences": { "theme": { - "dark-label": "", - "light-label": "", - "system-label": "" + "dark-label": "ダーク", + "light-label": "ライト", + "system-label": "システム環境設定" } } }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "このアクセスを取り消してもよろしいですか？ダッシュボードは共有できなくなります。", + "revoke-title": "アクセス権を取り消す" }, "fields": { - "timezone-label": "" + "timezone-label": "タイムゾーン" } }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "共有ダッシュボードを設定", + "revoke-button-text": "アクセス権を取り消す", + "revoke-button-tooltip": "アクセス権を取り消す", + "view-button-tooltip": "共有ダッシュボードを表示" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "まだ共有ダッシュボードを作成していません", + "more-info": "<1>共有モーダルを使用して、既存のダッシュボードから共有ダッシュボードを作成します。<2>詳細はこちら" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "アクセスを一時停止" } }, "shared-preferences": { "fields": { - "home-dashboard-label": "", - "home-dashboard-placeholder": "", - "locale-label": "", - "locale-placeholder": "", - "theme-description": "", - "theme-label": "", - "week-start-label": "" + "home-dashboard-label": "ホームのダッシュボード", + "home-dashboard-placeholder": "デフォルトのダッシュボード", + "locale-label": "言語", + "locale-placeholder": "言語選択", + "theme-description": "実験的なテーマを楽しんでいますか？<2>こちらからご意見をお聞かせください。", + "theme-label": "インターフェースのテーマ", + "week-start-label": "週のはじまり" }, "theme": { - "default-label": "" + "default-label": "初期設定" }, - "title": "" + "title": "環境設定" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "ログイン画面に戻る", + "submit-button": "送信", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "ログイン画面に戻る", + "complete-button": "サインアップを完了する", + "header": "メールを確認", + "info": "確認リンクが記載されたメールがメールアドレスに送信されました。まもなく受け取るはずです。", + "send-button": "確認メールを送信" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "サイレンスを作成", + "title": "まだサイレンスを作成していません" }, "table": { - "add-silence-button": "", - "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "add-silence-button": "サイレンスを追加", + "edit-button": "編集", + "expired-silences": "期限切れのサイレンスは、5日後に自動的に削除されます。", + "no-matching-silences": "一致するサイレンスが見つかりませんでした。", + "noConfig": "新しいコンタクトポイントを作成して、デフォルト値を使用して構成を作成するか、管理者に連絡してAlertmanagerを設定してください。", + "recreate-button": "再作成", + "unsilence-button": "サイレント解除" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "アラート名", + "state": "ステート" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "まだスナップショットを作成していません", + "more-info": "<1>共有モーダルを使用して、ダッシュボードのスナップショットを作成できます。<2>詳細はこちら" }, - "external-badge": "", - "name-column-header": "", + "external-badge": "外部", + "name-column-header": "名前", "share": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", - "learn-more-button": "", - "local-button": "", - "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "cancel-button": "キャンセル", + "copy-link-button": "リンクをコピー", + "delete-button": "スナップショットを削除", + "delete-description": "本当にこのスナップショットを削除してもよろしいですか？", + "delete-permission-tooltip": "スナップショットを削除する権限がありません", + "delete-title": "スナップショットを削除", + "deleted-alert": "スナップショットが削除されました。CDNキャッシュからクリアされるまでに1時間かかる場合があります。", + "expiration-label": "有効期限まであと", + "info-alert": "Grafanaダッシュボードのスナップショットは、クエリやパネルリンクなどの機密データを削除し、可視化されたメトリックと系列名のみを残してダッシュボードを公開します。リンクを知っている人なら誰でもスナップショットにアクセスできます。", + "learn-more-button": "もっと詳しく", + "local-button": "スナップショットを公開", + "name-label": "スナップショット名", + "new-snapshot-button": "新しいスナップショット", + "success-creation": "スナップショットが作成されました", + "success-delete": "スナップショットが削除されました", + "view-all-button": "すべてのスナップショットを表示" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Grafanaパネルのスナップショットは、クエリやパネルリンクなどの機密データを削除し、可視化されたメトリックと系列名のみを残してパネルを公開します。リンクを知っている人なら誰でもスナップショットにアクセスできます。" }, - "url-column-header": "", - "view-button": "" + "url-column-header": "スナップショットURL", + "view-button": "表示" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "1つのテーブルで多すぎる列を表示すると、パフォーマンスに影響を与え、データの読み取りが困難になる可能性があります。クエリを絞り込むことを検討してください。", + "show-all-series": "すべての列を表示", + "show-only-series": "{{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}}件の列のみ表示" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", - "loading": "", - "no-tags": "", - "placeholder": "" + "clear-button": "タグをクリア", + "loading": "読み込み中...", + "no-tags": "タグが見つかりません", + "placeholder": "タグでフィルタ" }, "teams": { "create-team": { @@ -4661,10 +4669,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "新しいチーム", + "message": "チームが見つかりません", + "pro-tip": "管理を容易にするために、ユーザーではなくチームにフォルダとダッシュボードの権限を割り当てます。<2>詳細はこちら", + "title": "まだチームを作成していません" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4690,81 +4698,81 @@ }, "theme-preview": { "breadcrumbs": { - "dashboards": "", - "home": "" + "dashboards": "ダッシュボード", + "home": "ホーム" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "フォームラベル", + "title": "パネル" } }, "time-picker": { "absolute": { - "recent-title": "", - "title": "" + "recent-title": "最近使用した絶対的な範囲", + "title": "絶対的な時間範囲" }, "calendar": { - "apply-button": "", - "cancel-button": "", - "close": "", - "next-month": "", - "previous-month": "", - "select-time": "" + "apply-button": "時間範囲を適用", + "cancel-button": "キャンセル", + "close": "カレンダーを閉じる", + "next-month": "翌月", + "previous-month": "前月", + "select-time": "時間範囲を選択" }, "content": { - "empty-recent-list-docs": "", - "empty-recent-list-info": "", - "filter-placeholder": "" + "empty-recent-list-docs": "<0><0>ドキュメントを読んで<1>カスタムの時間範囲の入力方法の詳細を確認してください。", + "empty-recent-list-info": "このタイムピッカーを使用したことがないようです。時間間隔を入力するとすぐに、最近使用した間隔がここに表示されます。", + "filter-placeholder": "クイック範囲を検索" }, "copy-paste": { - "copy-success-message": "", - "default-error-message": "", - "default-error-title": "", - "tooltip-copy": "", - "tooltip-paste": "" + "copy-success-message": "クリップボードにコピーされた時間範囲", + "default-error-message": "{{error}}は有効な時間範囲ではありません", + "default-error-title": "無効な時間範囲", + "tooltip-copy": "時間範囲をクリップボードにコピー", + "tooltip-paste": "時間範囲を貼り付け" }, "footer": { - "change-settings-button": "", - "fiscal-year-option": "", - "fiscal-year-start": "", - "time-zone-option": "", - "time-zone-selection": "" + "change-settings-button": "時間設定を変更", + "fiscal-year-option": "会計年度", + "fiscal-year-start": "会計年度の開始月", + "time-zone-option": "タイムゾーン", + "time-zone-selection": "タイムゾーンの選択" }, "range-content": { - "apply-button": "", - "default-error": "", - "fiscal-year": "", - "from-input": "", - "open-input-calendar": "", - "range-error": "", - "to-input": "" + "apply-button": "時間範囲を適用", + "default-error": "過去の日付または「今」を入力してください", + "fiscal-year": "会計年度", + "from-input": "開始月", + "open-input-calendar": "カレンダー", + "range-error": "「開始月」を「終了月」より後にすることはできません", + "to-input": "終了月" }, "range-picker": { - "backwards-time-aria-label": "", - "current-time-selected": "", - "forwards-time-aria-label": "", - "to": "", - "zoom-out-button": "", - "zoom-out-tooltip": "" + "backwards-time-aria-label": "時間範囲を後ろに移動", + "current-time-selected": "選択した時間範囲：{{currentTimeRange}}", + "forwards-time-aria-label": "時間範囲を前に移動", + "to": "へ", + "zoom-out-button": "時間範囲をズームアウト", + "zoom-out-tooltip": "時間範囲ズームアウト <1> CTRL+Z" }, "time-range": { - "apply": "", - "aria-role": "", - "default-title": "", - "example": "", - "example-details": "", - "example-title": "", - "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", - "specify": "", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", - "to-label": "" + "apply": "時間範囲を適用", + "aria-role": "時間範囲の選択", + "default-title": "時間範囲", + "example": "例：10分前から現在までの時間範囲を選択するには", + "example-details": "開始：10分前 終了：現在", + "example-title": "時間範囲の例", + "from-label": "開始月", + "from-to": "{{timeOptionFrom}}から{{timeOptionTo}}まで", + "more-info": "詳細については、<2>ドキュメント<1>をご覧ください。", + "specify": "時間範囲を指定 <1>", + "submit-button-label": "タイムピッカー送信ボタン", + "supported-formats": "サポートされている形式：<1>now-[digit]s/m/h/d/w", + "to-label": "終了月" }, "zone": { - "select-aria-label": "", - "select-search-input": "" + "select-aria-label": "タイムゾーンピッカー", + "select-search-input": "検索するために入力してください（国、都市、略語）" } }, "trails": { @@ -4772,7 +4780,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "またはブックマークを表示" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4781,7 +4789,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "作成日：" }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4798,10 +4806,10 @@ } }, "home": { - "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "learn-more": "もっと詳しく", + "lets-start": "さあ、はじめましょう！", + "start-your-metrics-exploration": "メトリックの探索を開始しましょう！", + "subtitle": "クエリを書くことなく、Prometheus互換のメトリックを探索します。" }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4814,10 +4822,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", - "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "filter-by": "絞り込むフィルタ", + "native-histogram": "ネイティブヒストグラム", + "new-badge": "新規", + "otel-switch": "このスイッチを使用すると、OTelネイティブデータソースのOTelリソースによるフィルタリングが可能になります。" }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4830,25 +4838,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", - "learn-more": "", + "ch-heatmap": "ヒートマップとして表示されるクラシックヒストグラム：", + "ch-histogram": "ヒストグラムとして表示されるクラシックヒストグラム：", + "click-histogram": "以下のネイティブヒストグラムのいずれかをクリックしてください：", + "hide-examples": "例を非表示にする", + "learn-more": "もっと詳しく", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "ヒートマップとして表示されるネイティブヒストグラム：", + "nh-histogram": "ヒストグラムとして表示されるネイティブヒストグラム：", + "now": "今：", + "previously": "以前：", + "see-examples": "> 例を見る", + "sentence": "Prometheusのネイティブヒストグラムは、高分解能、高精度、計測におけるシンプルな使い方、クエリとGrafanaでのヒストグラムの組み合わせと操作の方法を提供します。" }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "または最近の探索を表示" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "選択したメトリックグラフを常にビューに表示する", + "show-previews-of-metric-graphs": "メトリックグラフのプレビューを表示" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -4856,8 +4864,8 @@ }, "transformations": { "empty": { - "add-transformation-body": "", - "add-transformation-header": "" + "add-transformation-body": "変換を使用すると、視覚化が表示される前にさまざまな方法でデータを変更できます。<1>これには、データの結合、フィールド名の変更、計算、表示用のデータのフォーマットなどが含まれます。", + "add-transformation-header": "データの変換を開始" } }, "transformers": { @@ -5091,46 +5099,46 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", - "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "discovery-text": "Pro機能を発見しました！", + "discovery-text-continued": "{{featureName}}にアクセスするには、Grafana Proプランを取得してください。", + "get-started": "{{featureName}}を使いはじめる", + "learn-more": "もっと詳しく", + "upgrade-button": "アップグレード" }, "user-orgs": { - "current-org-button": "", - "name-column": "", - "role-column": "", - "select-org-button": "", - "title": "" + "current-org-button": "現在", + "name-column": "名前", + "role-column": "役割", + "select-org-button": "組織を選択する", + "title": "組織" }, "user-profile": { "fields": { - "email-error": "", - "email-label": "", - "name-error": "", - "name-label": "", - "username-label": "" + "email-error": "メールアドレスを入力してください", + "email-label": "メール", + "name-error": "名前を入力してください", + "name-label": "名前", + "username-label": "ユーザー名" }, "tabs": { - "general": "" + "general": "一般" } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", - "browser-column": "", - "created-at-column": "", - "identity-provider-column": "", - "ip-column": "", - "revoke": "", - "seen-at-column": "" + "auth-module-column": "IDプロバイダ", + "browser-column": "ブラウザとOS", + "created-at-column": "ログイン中", + "identity-provider-column": "IDプロバイダ", + "ip-column": "IPアドレス", + "revoke": "ユーザーセッションを取り消す", + "seen-at-column": "最終表示" }, "user-sessions": { - "loading": "" + "loading": "セッションを読み込み中..." }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "ユーザーが見つかりません" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5142,25 +5150,25 @@ }, "users-access-list": { "tabs": { - "public-dashboard-users-tab-title": "", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "public-dashboard-users-tab-title": "公開ダッシュボードのユーザー", + "shared-dashboard-users-tab-title": "共有ダッシュボードのユーザー" } }, "variable": { "adhoc": { - "placeholder": "" + "placeholder": "値を選択" }, "dropdown": { - "placeholder": "" + "placeholder": "変数の値を入力" }, "picker": { - "link-all": "", - "option-all": "", - "option-selected-values": "", - "option-tooltip": "" + "link-all": "すべて", + "option-all": "すべて", + "option-selected-values": "選択中", + "option-tooltip": "選択のクリア" }, "textbox": { - "placeholder": "" + "placeholder": "変数の値を入力" } }, "variables": { @@ -5171,10 +5179,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "変数を追加", + "info-box-content": "変数を使用すると、よりインタラクティブで動的なダッシュボードが可能になります。メトリッククエリでサーバー名やセンサー名などをハードコーディングする代わりに、変数を使用できます。変数は、ダッシュボードの上部にリストボックスとして表示されます。これらのドロップダウンリストを使用すると、ダッシュボードに表示されているデータを簡単に変更できます。", + "info-box-content-2": "詳細については、<2>テンプレートと変数のドキュメントをご覧ください。", + "title": "変数がまだ追加されていません" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5194,10 +5202,10 @@ "text-options": "" }, "unknown-table": { - "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "loading": "読み込み中...", + "no-unknowns": "名前が変更された変数や欠落している変数は見つかりませんでした。", + "renamed-or-missing-variables": "名前が変更された、または欠落している変数", + "variable": "変数" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/ko-KR/grafana.json b/public/locales/ko-KR/grafana.json index d0c46425478..89c31be75e7 100644 --- a/public/locales/ko-KR/grafana.json +++ b/public/locales/ko-KR/grafana.json @@ -1,37 +1,37 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "올바른 영어 표현의 기준은 코드입니다. 이는 구성 요소에서 직접 업데이트되어야 하며, 이 파일에서 명시한 추가 복수형도 마찬가지입니다.", "access-control": { "add-permission": { - "role-label": "", - "serviceaccount-label": "", - "team-label": "", - "title": "", - "user-label": "" + "role-label": "역할", + "serviceaccount-label": "서비스 계정", + "team-label": "팀", + "title": "다음에 대한 권한 추가:", + "user-label": "사용자" }, "add-permissions": { - "save": "" + "save": "저장" }, "permission-list": { - "permission": "" + "permission": "권한" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "폴더에서 상속됨" }, "permissions": { - "add-label": "", - "no-permissions": "", - "permissions-change-warning": "", - "role": "", - "serviceaccount": "", - "team": "", - "title": "", - "user": "" + "add-label": "권한 추가", + "no-permissions": "권한 없음", + "permissions-change-warning": "이 작업을 수행하면 이 폴더와 모든 하위 폴더에 대한 권한이 변경됩니다. 이는 전체적으로 다음에 영향을 미칩니다.", + "role": "역할", + "serviceaccount": "서비스 계정", + "team": "팀", + "title": "권한", + "user": "사용자" } }, "action-editor": { "modal": { - "cancel-button": "", - "save-button": "" + "cancel-button": "취소", + "save-button": "저장" } }, "admin": { @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "익명의 사용자를 찾을 수 없습니다." }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "이 조직의 사용자를 볼 수 있는 권한이 없습니다. 이 조직을 업데이트하려면 서버 관리자에게 문의하세요.", + "heading": "조직 편집", + "update-button": "업데이트", + "users-heading": "조직 사용자" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "기능 토글을 보고 편집합니다. <2>grafana.com에서 기능 토글에 대해 자세히 알아보세요." }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "무료 체험 문의하기", + "description": "30일간 무료로 체험판을 사용하실 수 있습니다. 체험 기간이 종료되기 5일 전에 알려드립니다.", + "features-heading": "향상된 기능", + "included-description": "면책, 향후 우선순위 지정에 관련된 Grafana Labs와의 협력, Grafana 핵심 팀에서 진행하는 교육", + "included-heading": "그 외 포함 사항:", + "service-title": "상시 지원 제공", + "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, 인증 프록시, Okta", + "title": "Grafana Enterprise 사용하기" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "사용자 매핑 테스트", + "test-mapping-run-button": "실행" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> 활성", + "admin": "<0> 네", + "inactive": "<0> 비활성" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,34 +121,34 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "LDAP 연결" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "LDAP 매핑 디버그", + "external-sync-description": "LDAP를 통해 동기화된 사용자입니다. 일부 변경 사항은 LDAP 또는 매핑에서 수행해야 합니다.", + "external-sync-label": "외부 동기화", + "next-sync-label": "예정된 다음 동기화", + "not-enabled": "활성화되지 않음", + "sync-button": "사용자 동기화", + "title": "LDAP 동기화" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "LDAP 동기화" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "LDAP를 통해 찾은 팀 없음" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" }, "org-uers": { - "last-seen-never": "" + "last-seen-never": "기록 없음" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "이 사용자의 역할은 인증 제공자에서 동기화되었기 때문에 편집할 수 없습니다. 자세한 내용은 <1>Grafana 인증 문서를 참고하세요." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", - "name-header": "", - "new-org-button": "" + "delete-body": "정말 '{{deleteOrgName}}'을(를) 삭제하시겠어요?<3> <5>이 조직의 모든 대시보드가 제거됩니다!", + "id-header": "ID", + "name-header": "이름", + "new-org-button": "새 조직" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "경고 관리", + "dashboards-button": "대시보드 관리", + "data-sources-button": "데이터 소스 관리", + "not-found": "통계를 찾을 수 없습니다.", + "title": "인스턴스 통계", + "users-button": "사용자 관리" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "이러한 시스템 설정은 grafana.ini 또는 custom.ini에 정의되어 있습니다(또는 ENV 변수에서 덮어쓰기됩니다). 현재 이를 변경하려면 Grafana를 다시 시작해야 합니다." }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "Enterprise 라이선스" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,528 +203,528 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", - "title": "" + "add-button": "조직에 사용자 추가", + "change-role-button": "역할 변경", + "external-user-tooltip": "이 사용자의 기본 역할은 인증 제공자에서 동기화되었기 때문에 편집할 수 없습니다. 자세한 내용은 <1>Grafana 인증 문서를 참고하세요.", + "remove-button": "조직에서 제거", + "role-not-editable": "이 사용자의 역할은 인증 제공자에서 동기화되었기 때문에 편집할 수 없습니다. 자세한 내용은 <1>Grafana 인증 문서를 참고하세요.", + "title": "조직" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", - "cancel-button": "" + "add-button": "조직에 추가", + "cancel-button": "취소" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", - "title": "" + "change-button": "변경", + "grafana-admin-key": "Grafana 관리자", + "grafana-admin-no": "아니요", + "grafana-admin-yes": "네", + "title": "권한" }, "user-profile": { - "delete-button": "", - "disable-button": "", - "edit-button": "", - "enable-button": "", + "delete-button": "사용자 삭제", + "disable-button": "사용자 비활성화", + "edit-button": "편집", + "enable-button": "사용자 활성화", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "사용자 정보", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", - "ip-column": "", - "last-seen-column": "", - "logged-on-column": "", - "title": "" + "browser-column": "브라우저 및 OS", + "force-logout-all-button": "모든 장치에서 강제 로그아웃", + "force-logout-button": "강제 로그아웃", + "ip-column": "IP 주소", + "last-seen-column": "마지막 활동 시간", + "logged-on-column": "로그인함", + "title": "세션" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "사용자 생성" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "새 사용자" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, - "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "last-seen-never": "기록 없음", + "no-licensed-roles": "할당되지 않음" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "일반 라벨 숨기기", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "일반 라벨 표시" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", - "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "alert-state": "경고 상태", + "annotations": "주석", + "evaluation": "평가", + "evaluation-paused": "현재 경고 평가가 일시 중지됨", + "evaluation-paused-description": "이 규칙에 대한 알림이 실행되지 않으며 규칙의 일시 중지 상태가 해제될 때까지 경고 인스턴스가 생성되지 않습니다.", + "last-evaluated": "마지막 평가 시점", + "last-evaluation-duration": "마지막 평가 기간", + "last-updated-at": "마지막 업데이트 시점", + "last-updated-by": "마지막에 업데이트한 사용자", + "no-annotations": "주석 없음", + "pending-period": "보류 기간", + "rule": "규칙", + "rule-identifier": "규칙 식별자", + "rule-type": "규칙 유형", + "state-error-timeout": "실행 오류 또는 타임아웃 시 경고 상태", + "state-no-data": "데이터가 없거나 모든 값이 null인 경우 경고 상태", + "target-datasource-uid": "대상 데이터 소스" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "기록 규칙의 평가 방법을 정의하세요." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "발생 조건:", + "next-evaluation": "다음 평가", + "next-evaluation-in": "다음 평가까지 남은 시간", + "rule-definition": "규칙 정의" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "검색이나 알림 끄기, 알림 정책 라우팅 관련 규칙에 라벨을 추가하세요.", + "recording": "규칙에 라벨을 추가하세요." } }, "alertVersionHistory": { - "alerting": "", - "alerting-change-description": "", - "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", - "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "alerting": "경고", + "alerting-change-description": "이 업데이트는 다른 변경 사항으로 인해 경고 시스템에 의해 수행되었습니다. 예를 들어, 단순화된 라우팅에 사용되는 연락처 이름을 변경하면 영향을 받는 규칙이 업데이트됩니다.", + "annotations": "주석", + "compare": "비교", + "compare-with-latest": "최신 버전과 비교", + "compareVersions": "버전 비교", + "comparing-versions": "버전 비교 중", + "condition": "경고 조건", + "contactPointRouting": "연락처 라우팅", + "description": "경고 규칙을 편집할 때마다 새 버전이 생성됩니다. 아래에서 두 버전을 선택하고 차이점을 비교하세요.", + "errorloading": "경고 규칙 버전 로딩 실패", + "execErrorState": "실행 오류 시 경고 상태", + "intervalSeconds": "평가 간격", + "labels": "라벨", + "latest": "최근", + "name": "이름", + "namespace_uid": "폴더 UID", + "noDataState": "데이터가 없을 때 경고 상태", + "noVersionsFound": "이 규칙에 대해 찾은 버전 없음", + "paused": "일시 중지 상태", + "pendingPeriod": "보류 기간", + "provisioning": "프로비저닝", + "provisioning-change-description": "프로비저닝을 통해 버전 업데이트가 수행되었습니다.", + "queryAndAlertCondition": "쿼리 및 경고 조건", + "restore": "복구", + "restore-manually": "경고 규칙을 복구할 수 없습니다. 이는 연락처, 데이터 소스 등과 같은 다른 엔티티의 변경으로 인한 것일 수 있습니다. 규칙 버전을 수동으로 복구해 주세요.", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "정말 경고 규칙 정의를 이 버전으로 복구하시겠어요? 저장하지 않은 변경 사항은 모두 손실됩니다.", + "confirm": "구성 복구 확인", + "error": "경고 규칙 버전을 복구할 수 없습니다. ", + "summary": "적용할 변경 사항 요약:", + "title": "버전 복구" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", - "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "restore-version": "{{version}} 버전으로 복구", + "rule_group": "규칙 그룹", + "unknown": "알 수 없음", + "unknown-change-description": "이 업데이트는 경고 규칙 버전 이력을 구현하기 전에 수행되었습니다. 변경한 사용자는 추적되지 않지만 향후 변경 사항에는 사용자가 포함됩니다.", + "user-id": "사용자 ID {{uid}}", + "warning-restore-manually": "이 경고 규칙의 이전 버전을 수동으로 복구하고 있습니다. 규칙 정의를 저장하기 전에 변경 사항을 주의 깊게 검토해 주세요.", + "warning-restore-manually-title": "수동으로 규칙 복구" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "경고 알림에 대한 맥락을 추가하세요.", + "title": "알림 메시지 구성" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "이 이벤트에 대한 규칙 로딩 중 오류 발생", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "경고 규칙", + "instance": "인스턴스", + "state": "상태", + "timestamp": "시간 기록" }, - "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "loading": "로딩 중...", + "no-recognized-state": "인식된 상태 없음", + "no-values": "값 없음", + "not-found": "이 이벤트에 대한 규칙을 찾을 수 없습니다.", + "number-transitions": "선택한 기간의 상태 전환:", "state": { - "alerting": "", - "error": "", - "no-data": "", - "normal": "", - "pending": "" + "alerting": "경고", + "error": "오류", + "no-data": "데이터 없음", + "normal": "정상", + "pending": "보류 중" }, - "state-transitions": "", - "unknown-event-state": "", - "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "state-transitions": "상태 전환", + "unknown-event-state": "알 수 없음", + "unknown-rule": "알 수 없음", + "value-in-transition": "전환 중인 값" }, - "error": "", + "error": "경고 상태 이력 로딩 중 오류 발생", "filter": { - "clear": "", + "clear": "필터 초기화", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "라벨 쿼리를 사용하여 공백 없이 이벤트를 필터링합니다. 예:", + "label2": "잘못된 공백 사용:", + "label3": "올바른 공백 사용:", + "label4": "중괄호 없이 라벨 쿼리를 사용하여 경고를 필터링합니다. 예:" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "필터링 기준:", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "선택한 기간에 표시할 이벤트가 너무 많습니다. 최신 기준 5,000개의 이벤트를 표시합니다. 더 짧은 기간을 사용해 보세요.", + "title": "모든 이벤트 표시 불가" } }, "common": { - "cancel": "", - "clear-filters": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "export-all": "", - "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "cancel": "취소", + "clear-filters": "필터 초기화", + "delete": "삭제", + "edit": "편집", + "export": "내보내기", + "export-all": "모두 내보내기", + "loading": "로딩 중...", + "search-by-matchers": "일치 조건으로 검색", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "알림 템플릿" }, - "view": "" + "view": "보기" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "연락처 생성", + "custom-template-value": "사용자 지정 템플릿 값", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "다음과 같은 이유로 연락처를 삭제할 수 없습니다.", + "no-permissions": "이 연락처를 삭제하는 데 필요한 권한이 없습니다.", + "policies": "하나 이상의 알림 정책이 연락처를 참조하고 있습니다.", + "provisioned": "연락처가 프로비저닝되어 UI를 통해 삭제할 수 없습니다.", + "rules": "하나 이상의 경고 규칙이 연락처를 참조하고 있습니다." }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "수신처", + "delivery-duration": "마지막 전송에 걸린 시간: <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "아직 연락처가 없습니다." }, "key-value-map": { - "add": "", - "confirm-add": "" + "add": "추가", + "confirm-add": "추가 확인" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "마지막 전송 시도", + "last-delivery-failed": "마지막 전송 시도 실패", + "no-contact-points-found": "찾은 연락처 없음", + "no-delivery-attempts": "전송 시도 없음", + "no-integrations": "구성된 통합이 없음", + "only-firing": "<1>발생 상태인 알림만 전달", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "'{{project}}' 프로젝트에 '{{issueType}}' 이슈 생성" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "<3>없음(None)이 아닌 <1>parse_mode 옵션을 사용하면 잘림 현상으로 인한 메시지 무효화로 알림이 실패할 수 있습니다. 메시지가 긴 경우 대체 연락 수단을 사용하는 것이 좋습니다.", + "parse-mode-warning-title": "Telegram 메시지는 UTF-8 문자 기준으로 4,096자까지 제한됩니다." }, - "used-by_other": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_other": "{{ count }}개의 알림 정책에서 사용됨", + "used-by-rules_other": "{{ count }}개의 경고 규칙에서 사용됨" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "연락처" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "'{{label}}'을(를) 클립보드로 복사", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "'{{target}}'이(가) 누락되어 있거나 실패하여 표현식 '{{source}}'을(를) 실행하지 못했습니다", + "self-reference": "표현식을 동일한 표현식에 연결할 수 없습니다." }, "draggable-rules-table": { - "evals-to-start-alerting": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "evals-to-start-alerting": "경고를 시작하기 위한 평가", + "pending-period": "보류 기간", + "recording": "기록", + "rule-name": "규칙 이름" }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "형식을 선택하고 파일을 다운로드하거나 클립보드에 콘텐츠를 복사하세요.", + "one-format": "파일을 다운로드하거나 클립보드에 콘텐츠를 복사하세요." } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "이 경고 규칙에 사용할 새 평가 그룹을 생성하세요.", + "recording": "이 기록 규칙에 사용할 새 평가 그룹을 생성하세요." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "reorder": "" + "actions-trigger": "규칙 그룹 작업", + "delete": "삭제", + "edit": "편집", + "export": "내보내기", + "reorder": "규칙 순서 변경" }, "group-details": { - "ds-features-error": "", - "edit": "", - "evaluations-to-fire": "", - "export": "", - "folder": "", - "group-loading-error": "", - "interval": "", - "namespace": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "ds-features-error": "데이터 소스 세부 정보 로딩 중 오류 발생", + "edit": "편집", + "evaluations-to-fire": "경고 발생 평가 주기", + "export": "내보내기", + "folder": "폴더", + "group-loading-error": "그룹 로딩 중 오류 발생", + "interval": "간격", + "namespace": "네임스페이스", + "pending-period": "보류 기간", + "recording": "기록", + "rule-name": "규칙 이름" }, "group-edit": { - "ds-error": "", + "ds-error": "데이터 소스 세부 정보 로딩 중 오류 발생", "form": { - "delete": "", - "delete-body": "", - "delete-confirm": "", - "delete-title": "", - "folder-label": "", - "group-name-label": "", - "group-name-required": "", - "interval-description": "", - "interval-label": "", - "namespace-label": "", - "namespace-required": "", - "rules-description": "", - "rules-label": "", - "save": "", - "update-error": "", - "update-success": "" + "delete": "삭제", + "delete-body": "정말 이 규칙 그룹을 삭제하시겠어요?", + "delete-confirm": "삭제", + "delete-title": "규칙 그룹 삭제", + "folder-label": "폴더", + "group-name-label": "평가 그룹 이름", + "group-name-required": "그룹 이름은 필수 입력 항목입니다.", + "interval-description": "그룹 평가 빈도", + "interval-label": "평가 간격", + "namespace-label": "네임스페이스", + "namespace-required": "네임스페이스는 필수 입력 항목입니다.", + "rules-description": "규칙을 드래그하여 순서 변경", + "rules-label": "경고 및 기록 규칙", + "save": "저장", + "update-error": "규칙 그룹 업데이트 실패", + "update-success": "규칙 그룹 업데이트 완료" }, - "group-not-editable": "", - "group-not-editable-description": "", - "page-title": "", - "rule-group-error": "", - "title": "" + "group-not-editable": "선택한 그룹은 편집할 수 없습니다.", + "group-not-editable-description": "이 그룹은 편집을 지원하지 않는 데이터 소스에 속해 있습니다.", + "page-title": "규칙 그룹 편집", + "rule-group-error": "규칙 그룹 로딩 중 오류 발생", + "title": "평가 그룹 편집" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "IRM에 연결하는 방법", + "disabled-description": "이 통합을 사용하려면 Grafana IRM을 활성화하세요.", + "enabled-description": "경고 처리와 사고 관리를 원활하게 수행하는 방법", + "existing-integration": "기존 IRM 통합", + "existing-integration-description": "기존 IRM 통합 사용", + "integration": "IRM 통합", + "integration-description": "경고를 보낼 IRM 통합", + "integration-name": "통합 이름", + "integration-name-description": "새 IRM 통합의 이름", + "integration-name-exists": "이미 IRM에 이 이름을 가진 통합이 있습니다.", + "integration-required": "기존 IRM 통합을 선택해야 합니다.", + "new-integration": "새 IRM 통합", + "new-integration-description": "새 IRM 통합이 에스컬레이션 체인 없이 자동으로 생성됩니다.", + "recommended": "권장", + "validation-failed": "IRM 통합 이름을 검증하지 못했습니다. OnCall API를 사용할 수 있나요?" }, "list-view": { "empty": { - "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-alert-rule": "새 경고 규칙", + "new-ds-managed-recording-rule": "새 데이터 소스 관리 기록 규칙", + "new-grafana-recording-rule": "새 Grafana 관리 기록 규칙", + "new-recording-rule": "새 기록 규칙", + "provisioning": "파일 프로비저닝 또는 Terraform을 통해 규칙을 정의할 수도 있습니다. <2>자세히 알아보기" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "관리되는 데이터 소스" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", - "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "export-new-rule": "규칙 정의 내보내기", + "export-rules": "규칙 내보내기", + "loading": "로딩 중...", + "new-recording-rule": "새 기록 규칙", + "title": "Grafana 관리" } } }, "manage-permissions": { - "button": "", - "title": "" + "button": "권한 관리", + "title": "권한 관리" }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "알림 비활성화 시간을 로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.", + "title": "알림 비활성화 시간 로딩 중 오류 발생" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "알림 비활성화 시간 추가", + "description": "알림을 보내지 않거나 반복적으로 알림을 중단할 시간 간격을 입력합니다.", + "save": "알림 비활성화 시간 저장", + "saving": "알림 비활성화 시간 저장 중" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Alertmanager:", + "error": "{{alertmanager}}의 라우팅 미리보기를 로딩하지 못했습니다.", + "initialized": "추가된 라벨을 토대로 경고 인스턴스가 다음 알림 정책으로 라우팅됩니다. 자세한 내용을 보려면 아래의 각 알림 정책을 펼치세요.", + "preview-routing": "라우팅 미리보기", + "title": "경고 인스턴스 라우팅 미리보기", + "uninitialized": "폴더를 선택하고 쿼리 및 라벨을 구성한 후 '라우팅 미리보기'를 클릭하여 여기에서 결과를 확인하세요." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "알림 템플릿 그룹 복제", + "title": "알림 템플릿 그룹 복제" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "알림 템플릿 그룹 편집", + "title": "알림 템플릿 그룹 편집" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "새 알림 템플릿 그룹 생성", + "title": "새 알림 템플릿 그룹" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "일치하는 다른 정책을 찾을 수 없는 경우 모든 경고 인스턴스는 기본 정책에 의해 처리됩니다.", + "title": "기본 정책", + "update": "기본 정책 업데이트" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "삭제 진행", + "warning-1": "이 알림 정책을 삭제하면 영구적으로 제거됩니다.", + "warning-2": "정말로 이 정책을 삭제하시겠어요?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "다음과 같이 쉼표로 구분된 일치 조건의 목록을 사용하여 알림 정책을 필터링합니다. <1>심각도=심각, 지역=EMEA", + "generated-policies": "자동 생성된 정책", + "matchers": "일치 조건", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "활성 시간", + "delivered-to": "수신처", + "grouped-by": "그룹화 기준", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "그룹화 안 함", + "single-group": "단일 그룹" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "상속됨", + "mute-time": "알림 비활성화 시간", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "초기 알림이 이미 전송된 경고 그룹에 추가된 새 경고에 대해 알림을 전송하기 전에 얼마나 기다려야 하는지를 말합니다.", + "label": "업데이트를 전송하기 전 <1>간 대기" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "경고 인스턴스 그룹에 대한 알림을 보내려면 초기에 얼마나 기다려야 하는지를 말합니다.", + "label": "인스턴스 그룹화를 위해 <1>간 대기" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "마지막 알림 이후 경고 그룹이 변경되지 않은 경우 알림이 전송되는 빈도를 말합니다.", + "label": "<1>마다 반복됨" } }, - "n-instances_other": "" + "n-instances_other": "인스턴스" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "새 하위 정책", + "new-policy": "새 정책 추가", + "no-matchers": "일치 조건 없음", + "reload-policies": "정책 다시 로딩", + "save-policy": "정책 저장", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "알림 정책을 업데이트하는 동안 잠시 기다려 주세요.", + "update-policy": "정책 업데이트", + "updating": "업데이트 중..." }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "알림 정책 트리가 다른 사용자에 의해 업데이트되었습니다.", + "error-code": "오류 메시지: '{{error}}'", + "fallback": "알림 정책을 업데이트하는 중에 문제가 발생했습니다.", + "suffix": "페이지를 새로고침한 후 다시 시도해 주세요.", + "title": "알림 정책 저장 중 오류 발생" }, - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_other": "추가 정책 {{count}}개" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "이 리소스는 {{provenance}}을(를) 통해 프로비저닝되었으며 UI를 통해 편집할 수 없습니다.", + "badge-tooltip-standard": "이 리소스는 프로비저닝되었으며 UI를 통해 편집할 수 없습니다." }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "선택한 쿼리와 표현식을 기본값으로 변환할 수 없습니다. 고급 옵션을 비활성화하면 쿼리와 조건이 기본 설정으로 재설정됩니다." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "미리보기", + "previewCondition": "경고 규칙 조건 미리보기" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "기록 규칙을 저장할 Prometheus 데이터 소스", + "label-target-data-source": "대상 데이터 소스" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "주석은 경보에 추가 정보를 더하여 경보 응답자가 잠재적 문제를 식별하고 해결하는 데 도움을 줍니다.", + "description2": "예를 들어, 요약 주석을 추가하면 경고를 발생시킨 값이나 경고가 발생한 서버를 알릴 수 있습니다.", + "description3": "주석에는 쿼리의 데이터를 포함하는 데 사용되는 텍스트와 템플릿 코드의 조합을 포함할 수 있습니다." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "평가 그룹 및 간격", "group": { - "cancel": "", - "create": "", - "interval": "" + "cancel": "취소", + "create": "생성", + "interval": "평가 간격" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "평가 그룹 이름", + "group-text": "선택한 그룹의 모든 규칙은 {{evaluateEvery}}마다 평가됩니다.", + "new-group": "새 평가 그룹", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "이 경고 규칙에 대한 평가를 일시 중지하려면 켜세요.", + "recording": "이 기록 규칙에 대한 평가를 일시 중지하려면 켜세요." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "폴더를 선택한 후에 평가 그룹과 간격을 설정하세요." }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "경고 규칙의 평가 방법을 정의하세요." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "평가가 실패하거나 쿼리에서 데이터를 반환하지 않을 때 경고 작동 방식을 정의하세요." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "보류 기간" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "평가 그룹은 경고와 기록 규칙을 평가하기 위한 컨테이너입니다.", + "evaluation-behaviour-description2": "평가 그룹은 규칙의 평가 빈도인 평가 간격을 정의합니다. 동일한 평가 그룹 내의 경고 규칙은 동일한 평가 간격으로 평가됩니다.", + "evaluation-behaviour-description3": "보류 기간은 경고가 발생하기 전에 임계값 조건을 얼마나 오래 충족해야 하는지를 정합니다. 이 옵션은 일시적인 문제로 인해 경보가 트리거되는 것을 방지하는 데 도움이 됩니다.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "기간 파싱에 실패함", + "validation": "보류 기간은 평가 간격 이상이어야 합니다." }, "folder": { - "cancel": "", - "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", - "label": "", - "name": "", - "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "cancel": "취소", + "create": "생성", + "create-folder": "경고 규칙을 저장할 새 폴더를 생성하세요.", + "creating-new-folder": "새 폴더 생성 중", + "label": "폴더", + "name": "폴더 이름", + "new-folder": "새 폴더", + "new-folder-or": "또는" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "폴더 및 라벨 집합을 사용하여 경고 규칙을 정리합니다.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "폴더는 경고 규칙을 저장하는 데 사용됩니다. 역할에서 제공하는 액세스 권한을 경고 규칙으로 확장하고 개별 폴더에 권한을 할당할 수 있습니다." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "라벨은 하나의 경고를 다른 경고와 구별하는 데 사용됩니다. 또한 검색, 경고 끄기, 알림 라우팅에 라벨을 사용할 수 있습니다." }, "pause": { - "label": "" + "label": "평가 일시 중지" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -736,141 +736,141 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "다음 값을 초과할 때 경고 중지", + "stop-alerting-bellow": "다음 값 미만일 때 경고 중지", + "stop-alerting-equal": "다음 값과 같을 때 경고 중지", + "stop-alerting-inside-range": "다음 범위 내에 있을 때 경고 중지", + "stop-alerting-less": "다음 값 이하일 때 경고 중지", + "stop-alerting-more": "다음 값보다 이상일 때 경고 중지", + "stop-alerting-not-equal": "다음 값과 다를 때 경고 중지", + "stop-alerting-outside-range": "다음 범위를 벗어날 때 경고 중지", + "title": "사용자 지정 복구 임계값" } } }, "rule-group-action": { - "details": "", - "edit": "", - "export-rules-folder": "", - "go-to-folder": "", - "manage-permissions": "" + "details": "규칙 그룹 세부 정보", + "edit": "규칙 그룹 편집", + "export-rules-folder": "규칙 폴더 내보내기", + "go-to-folder": "폴더로 이동", + "manage-permissions": "권한 관리" }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "규칙 그룹 삭제 완료" }, "move": { - "success": "" + "success": "규칙 그룹 이동 완료" }, "rename": { - "success": "" + "success": "규칙 그룹 이름 변경 완료" }, "update": { - "success": "" + "success": "규칙 그룹 업데이트 완료" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "구성", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "데이터 소스 구성을 확인하세요. 데이터 소스가 Prometheus API를 지원하나요?", + "title": "이 데이터 소스에서 규칙을 로딩할 수 없습니다." }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "더 이상 결과 없음 - {{numberOfRules}}개의 규칙 표시 중", + "no-rules-found": "현재 필터 조건과 일치하는 경고 또는 기록 규칙이 없습니다." }, - "new-alert-rule": "", + "new-alert-rule": "새 경고 규칙", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "다음 페이지", + "previous-page": "이전 페이지" }, "return-button": { - "title": "" + "title": "경고 규칙" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "규칙 로딩 실패" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "생성 중", + "deleting": "삭제 중", + "paused": "일시 중지됨", + "recording-rule": "기록 규칙" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "쿼리 미리보기를 표시할 수 없습니다. 쿼리에 사용된 데이터 소스 중 일부를 사용할 수 없습니다.", + "title": "쿼리를 사용할 수 없음" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "규칙 로딩 중 문제 발생", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "경고 규칙이 업데이트되었습니다. 경고 규칙 목록 보기에 변경 사항이 표시되기까지 최대 1분이 소요될 수 있습니다.", + "alert-title": "업데이트 진행 중" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "규칙 추가 완료" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "규칙 삭제 완료" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "규칙 평가 일시 중지됨" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "규칙 평가 재개됨" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "규칙 업데이트됨" } }, "search": { "property": { - "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", - "rule-type": "", - "state": "" + "data-source": "데이터 소스", + "evaluation-group": "평가 그룹", + "labels": "라벨", + "namespace": "폴더 / 네임스페이스", + "rule-health": "상태", + "rule-name": "경고 규칙 이름", + "rule-type": "유형", + "state": "상태" }, - "save-query": "" + "save-query": "현재 검색 저장" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "영향을 받는 경고 인스턴스", + "only-firing-instances": "발생 상태의 경고 인스턴스만 표시됩니다.", + "preview-affected-instances": "이 알림 끄기의 영향을 받는 경고 인스턴스를 미리보기합니다." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "경고 조건" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "예시 추가", + "auto-complete": "일반 템플릿 코드를 자동 완성하려면 콘텐츠 편집기에 다음 키워드를 입력하세요.", + "goto-docs": "알림 템플릿 문서" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "알림 템플릿은 Go 템플릿 언어를 사용하여 알림 메시지를 생성합니다.\n\nGrafana에서는 하나의 템플릿이 {{ define \"\" }}을(를) 사용하면 여러 개의 알림 템플릿을 정의할 수 있습니다.\n{{ template \"\" }}을(를) 호출하면 연락처 및 다른 알림 템플릿에서 이러한 템플릿을 사용할 수 있습니다.\n알림 템플릿에 대한 자세한 내용은 Grafana 문서를 참조하세요." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "잘못 구성됨", + "misconfigured-warning": "이 템플릿은 잘못 구성되었습니다.", + "misconfigured-warning-details": "템플릿은 alertmanager 구성의 <1> 및 <4> 섹션에서 모두 정의되어야 합니다." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "다음으로 설정" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "주석 쿼리 추가", + "info-box-content": "<0>주석은 이벤트 데이터를 그래프에 통합하는 방법을 제공합니다. 이는 모든 그래프 패널에서 세로 선과 아이콘으로 시각화됩니다. 주석 아이콘 위에 마우스를 갖다대면 이벤트에 대한 이벤트 텍스트와 태그를 확인할 수 있습니다. CTRL 또는 CMD를 누른 상태에서 그래프를 클릭(또는 영역을 드래그)하면 Grafana에서 바로 주석 이벤트를 추가할 수 있습니다. 이 정보는 Grafana의 주석 데이터베이스에 저장됩니다.", + "info-box-content-2": "자세한 내용은 <2>주석 문서를 확인하세요.", + "title": "아직 추가된 사용자 정의 주석 쿼리 없음" } }, "api-keys": { @@ -889,7 +889,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "찾은 API 키 없음" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -909,14 +909,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "주요 콘텐츠로 건너뛰기", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "로그인" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "추적 ID: {{traceId}} " } }, "auth-config": { @@ -952,174 +952,174 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "아직 북마크를 만들지 않으신 것 같습니다.", + "tip": "내비게이션 메뉴의 항목에 마우스를 갖다대고 북마크 아이콘을 클릭하면 여기에 추가됩니다." } }, "bouncing-loader": { - "label": "" + "label": "로딩 중" }, "browse-dashboards": { "action": { - "cancel-button": "", - "cannot-move-folders": "", - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "delete-modal-invalid-text": "", - "delete-modal-invalid-title": "", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", - "delete-modal-title": "", - "deleting": "", - "manage-permissions-button": "", - "move-button": "", - "move-modal-alert": "", - "move-modal-field-label": "", - "move-modal-text": "", - "move-modal-title": "", - "moving": "", - "new-folder-name-required-phrase": "" + "cancel-button": "취소", + "cannot-move-folders": "폴더는 이동할 수 없습니다.", + "confirmation-text": "삭제", + "delete-button": "삭제", + "delete-modal-invalid-text": "하나 이상의 폴더에 라이브러리 패널 또는 경고 규칙이 포함되어 있습니다. 계속하려면 먼저 이 항목들을 삭제하세요.", + "delete-modal-invalid-title": "폴더를 삭제할 수 없음", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "이 작업을 수행하면 선택한 폴더가 즉시 삭제되지만 선택한 대시보드는 30일 후에 삭제 대상으로 표시됩니다. 조직 관리자는 30일이 만료되기 전에 언제든지 대시보드를 복구할 수 있습니다. 폴더를 복구할 수 없습니다.", + "delete-modal-text": "이 작업을 수행하면 다음 콘텐츠가 삭제됩니다.", + "delete-modal-title": "삭제", + "deleting": "삭제 중…", + "manage-permissions-button": "권한 관리", + "move-button": "이동", + "move-modal-alert": "이 항목을 이동하면 권한이 변경될 수 있습니다.", + "move-modal-field-label": "폴더 이름", + "move-modal-text": "이 작업을 수행하면 다음 콘텐츠가 이동됩니다.", + "move-modal-title": "이동", + "moving": "이동 중...", + "new-folder-name-required-phrase": "폴더 이름은 필수 입력 항목입니다." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "최근에 삭제됨" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" }, "counts": { - "alertRule_other": "", - "dashboard_other": "", - "folder_other": "", - "libraryPanel_other": "", - "total_other": "" + "alertRule_other": "경고 규칙 {{count}}개", + "dashboard_other": "대시보드 {{count}}개", + "folder_other": "폴더 {{count}}개", + "libraryPanel_other": "라이브러리 패널 {{count}}개", + "total_other": "항목 {{count}}개" }, "dashboards-tree": { - "collapse-folder-button": "", - "expand-folder-button": "", - "name-column": "", - "select-all-header-checkbox": "", - "select-checkbox": "", - "tags-column": "" + "collapse-folder-button": "{{title}} 폴더 접기", + "expand-folder-button": "{{title}} 폴더 펼치기", + "name-column": "이름", + "select-all-header-checkbox": "전체 선택", + "select-checkbox": "선택", + "tags-column": "태그" }, "descendant-count": { "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "대시보드 생성", + "pro-tip": "<2>대시보드 찾아보기에서 대시보드를 폴더에 추가하거나 이동하세요.", + "title": "아직 생성한 대시보드가 없습니다.", + "title-folder": "이 폴더에는 아직 대시보드가 없습니다." }, "folder-actions-button": { - "delete": "", - "folder-actions": "", - "manage-permissions": "", - "move": "" + "delete": "삭제", + "folder-actions": "폴더 작업", + "manage-permissions": "권한 관리", + "move": "이동" }, "folder-picker": { - "accessible-label": "", - "button-label": "", - "clear-selection": "", - "empty-message": "", - "error-title": "", - "non-folder-item": "", - "search-placeholder": "", - "unknown-error": "" + "accessible-label": "폴더 선택: 현재 {{ label }} 선택함", + "button-label": "폴더 선택", + "clear-selection": "선택 초기화", + "empty-message": "폴더를 찾을 수 없음", + "error-title": "폴더 로딩 중 오류 발생", + "non-folder-item": "비폴더 {{itemKind}} {{itemUID}}", + "search-placeholder": "폴더 검색", + "unknown-error": "알 수 없는 오류" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "{{name}} 대시보드 삭제됨" }, "manage-folder-nav": { - "alert-rules": "", - "dashboards": "", - "panels": "" + "alert-rules": "경고 규칙", + "dashboards": "대시보드", + "panels": "패널" }, "name-cell": { "no-items": "" }, "new-folder-form": { - "cancel-label": "", - "create-label": "", - "name-label": "" + "cancel-label": "취소", + "create-label": "생성", + "name-label": "폴더 이름" }, "no-results": { - "clear": "", - "text": "" + "clear": "검색 및 필터 초기화", + "text": "쿼리에 대해 찾은 결과 없음" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "{{name}} 대시보드를 '최근 삭제됨'으로 이동함" } }, "clipboard-button": { "inline-toast": { - "success": "" + "success": "복사됨" } }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "옵션을 불러오는 중에 오류가 발생했습니다." }, "clear": { - "title": "" + "title": "값 초기화" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "사용자 지정 값 사용" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "그룹 없음" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "옵션을 찾을 수 없습니다." } }, "command-palette": { "action": { - "change-theme": "", - "dark-theme": "", - "light-theme": "" + "change-theme": "테마 변경... ", + "dark-theme": "다크", + "light-theme": "라이트" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "찾은 결과 없음" }, "search-box": { - "placeholder": "" + "placeholder": "검색 또는 다음으로 건너뛰기..." }, "section": { - "actions": "", - "dashboard-search-results": "", - "folder-search-results": "", - "pages": "", - "preferences": "", - "recent-dashboards": "" + "actions": "작업", + "dashboard-search-results": "대시보드", + "folder-search-results": "폴더", + "pages": "페이지", + "preferences": "기본 설정", + "recent-dashboards": "최근 대시보드" } }, "common": { - "apply": "", - "cancel": "", - "clear": "", - "close": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "help": "", - "loading": "", + "apply": "적용", + "cancel": "취소", + "clear": "초기화", + "close": "닫기", + "collapse": "접기", + "edit": "편집", + "help": "도움말", + "loading": "로딩 중...", "locale": { - "default": "" + "default": "기본값" }, - "save": "", - "search": "", - "view": "" + "save": "저장", + "search": "검색", + "view": "보기" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "완료" } }, "connections": { "connect-data": { - "category-header-label": "", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "category-header-label": "데이터 소스", + "empty-message": "쿼리와 일치하는 결과를 찾을 수 없음", + "request-data-source": "새 데이터 소스 요청", + "roadmap": "로드맵 보기" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1131,383 +1131,381 @@ }, "search": { "aria-label-search-all": "", - "placeholder": "" + "placeholder": "모두 검색" } }, "core": { "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "JSON 차이 숨기기 ", + "show-json-diff": "JSON 차이 표시 ", + "text": "{{version}} 버전이 {{createdBy}}에 의해 업데이트됨({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "비교를 시작할 두 버전을 선택하세요." }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "변경된 관련 속성 없음", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "날짜", + "updatedBy": "업데이트한 사용자", + "version": "버전" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "모든 변경 내용을 보려면 JSON 차이를 확인하세요." } }, "correlations": { - "add-new": "", + "add-new": "새로 추가", "alert": { - "error-message": "", - "title": "" + "error-message": "상관 관계 데이터를 가져오는 동안 알 수 없는 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.", + "title": "상관 관계 데이터를 가져오는 중에 오류 발생" }, "basic-info-form": { - "description-description": "", - "description-label": "", - "label-description": "", - "label-label": "", - "label-placeholder": "", - "label-required": "", - "sub-text": "", - "title": "" + "description-description": "링크에 대한 상세 정보가 포함된 설명(선택 사항)", + "description-label": "설명", + "label-description": "상관 관계의 라벨로 이 이름을 사용합니다. 이것은 버튼 텍스트나 메뉴 항목에 표시되거나, 링크 텍스트에 마우스를 갖다댈 경우 표시됩니다.", + "label-label": "라벨", + "label-placeholder": "예: Tempo 추적", + "label-required": "이 필드는 필수 입력 항목입니다.", + "sub-text": "<0>상관 관계를 설명하는 텍스트를 정의합니다.", + "title": "상관 관계 라벨 정의(1/3단계)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "상관 관계 추가", + "pro-tip": "데이터 소스 프로비저닝을 통해 상관 관계를 정의할 수도 있습니다.", + "title": "아직 상관 관계를 정의하지 않았습니다." }, "list": { - "delete": "", - "label": "", - "loading": "", - "read-only": "", - "source": "", - "target": "" + "delete": "상관 관계 삭제", + "label": "라벨", + "loading": "로딩 중...", + "read-only": "읽기 전용", + "source": "소스", + "target": "대상" }, "navigation-form": { - "add-button": "", - "back-button": "", - "next-button": "", - "save-button": "" + "add-button": "추가", + "back-button": "뒤로가기", + "next-button": "다음", + "save-button": "저장" }, - "page-content": "", - "page-heading": "", + "page-content": "상관 관계를 활성화하려면 Grafana 구성에 추가하세요.", + "page-heading": "상관 관계 비활성화됨", "query-editor": { - "control-rules": "", - "data-source-text": "", - "data-source-title": "", - "error-text": "", - "error-title": "", - "loading": "", - "query-description": "", - "query-editor-title": "", - "query-label": "" + "control-rules": "선택한 대상 데이터 소스는 쿼리 편집기를 내보내야 합니다.", + "data-source-text": "먼저 대상 데이터 소스를 선택하세요.", + "data-source-title": "선택된 데이터 소스 없음", + "error-text": "선택한 데이터 소스 로딩에 실패했습니다.", + "error-title": "데이터 소스 로딩 중 오류 발생", + "loading": "쿼리 편집기 로딩 중...", + "query-description": "링크를 클릭 시 실행될 쿼리를 정의하세요. <2>변수를 사용하여 특정한 필드 값에 액세스할 수 있습니다.", + "query-editor-title": "데이터 소스는 쿼리 편집기를 내보내지 않습니다.", + "query-label": "쿼리" }, "source-form": { - "control-required": "", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", - "heading-query": "", - "query-title": "", - "results-description": "", - "results-label": "", - "results-required": "", - "source-description": "", - "source-label": "", - "sub-text": "" + "control-required": "이 필드는 필수 입력 항목입니다.", + "description": "데이터 포인트가 모든 변수에 값을 필드 또는 변환 출력으로 제공해야 상관 관계 버튼이 시각화에 표시됩니다.<1>참고: 모든 변수를 아래에 명시적으로 정의할 필요는 없습니다. <4>logfmt와 같은 변환은 모든 키/값 쌍에 대해 변수를 생성합니다.", + "description-external-pre": "대상 URL에서 다음 변수를 사용했습니다.", + "description-query-pre": "대상 쿼리에서 다음 변수를 사용했습니다.", + "external-title": "URL을 사용할 데이터 소스 구성(3/3단계)", + "heading-external": "대상 URL에 사용된 변수", + "heading-query": "대상 쿼리에 사용된 변수", + "query-title": "{{dataSourceName}}에 링크할 데이터 소스 구성(3/3단계)", + "results-description": "링크는 이 필드의 값 옆에 표시됩니다.", + "results-label": "결과 필드", + "results-required": "이 필드는 필수 입력 항목입니다.", + "source-description": "선택한 소스 데이터 소스의 결과에 패널 내 표시된 링크가 있습니다.", + "source-label": "소스", + "sub-text": "<0>상관 관계를 표시할 데이터 소스와 이전에 정의된 변수를 대체할 데이터를 정의합니다." }, - "sub-title": "", + "sub-title": "다른 데이터 소스에 있는 데이터가 서로 어떻게 관련되는지 정의합니다. <2>문서<1>에서 더 자세히 알아보기", "target-form": { - "control-rules": "", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", - "target-description-query": "", - "target-label": "", - "target-type-description": "", - "title": "", - "type-label": "" + "control-rules": "이 필드는 필수 입력 항목입니다.", + "sub-text": "<0>상관 관계가 연결될 대상을 정의합니다. 쿼리 유형을 사용하면 상관 관계가 클릭될 때 쿼리가 실행됩니다. 외부 유형의 경우 상관 관계를 클릭하면 URL이 열립니다.", + "target-description-external": "링크를 클릭할 때 열릴 URL을 지정하세요.", + "target-description-query": "링크를 클릭할 때 쿼리할 데이터 소스를 지정하세요.", + "target-label": "대상", + "target-type-description": "상관 관계 유형을 지정하세요.", + "title": "상관 관계에 대한 대상 설정(2/3단계)", + "type-label": "유형" }, "trans-details": { - "logfmt-description": "", - "logfmt-label": "", - "regex-description": "", - "regex-expression": "", - "regex-label": "", - "regex-map-values": "" + "logfmt-description": "제공된 필드를 logfmt로 파싱하여 변수 가져오기", + "logfmt-label": "Logfmt", + "regex-description": "필드는 정규 표현식으로 파싱됩니다. 이름을 지정한 캡처 그룹을 사용하여 여러 변수를 반환하거나 이름을 지정하지 않은 캡처 그룹 한 개를 사용하여 이름이 지정된 맵 값에 변수를 추가합니다. 정규 표현식은 대소문자를 구분하지 않습니다.", + "regex-expression": "캡처 그룹을 사용하여 필드의 일부를 추출합니다.", + "regex-label": "정규 표현식", + "regex-map-values": "캡처 그룹의 이름이 지정되지 않은 경우 변수의 이름을 정의합니다." }, "transform": { - "add-button": "", - "heading": "", - "no-transform": "" + "add-button": "변환 추가", + "heading": "변환", + "no-transform": "정의된 변환이 없습니다." }, "transform-row": { - "expression-label": "", - "expression-required": "", - "expression-tooltip": "", - "field-input": "", - "field-label": "", - "field-tooltip": "", - "map-value-label": "", - "map-value-tooltip": "", - "remove-button": "", - "remove-tooltip": "", - "transform-required": "", - "type-label": "", - "type-tooltip": "" + "expression-label": "표현식", + "expression-required": "표현식을 정의해 주세요.", + "expression-tooltip": "정규 표현식에 필요합니다. 변환에 사용할 표현식입니다. Logfmt는 추가 사양을 사용하지 않습니다.", + "field-input": "필드", + "field-label": "필드", + "field-tooltip": "선택 사항입니다. 변환할 필드입니다. 지정하지 않을 경우, 변환은 결과 필드에 적용됩니다.", + "map-value-label": "매핑 값", + "map-value-tooltip": "선택 사항입니다. 변수의 이름을 정의합니다. 이 항목은 현재 이름이 지정되어 있지 않은 단일 캡처 그룹이 있는 정규 표현식에만 유효합니다.", + "remove-button": "제거", + "remove-tooltip": "변환 제거", + "transform-required": "변환 유형을 선택하세요.", + "type-label": "유형", + "type-tooltip": "소스 데이터에 적용될 변환 유형입니다." } }, "dashboard": { "actions": { - "open-settings": "" + "open-settings": "설정" }, "add-menu": { - "import": "", - "paste-panel": "", - "row": "", - "visualization": "" + "import": "라이브러리에서 가져오기", + "paste-panel": "패널 붙여넣기", + "row": "행", + "visualization": "시각화" }, "alert-rules-drawer": { - "redirect-link": "", - "subtitle": "" + "redirect-link": "Grafana 경고 목록", + "subtitle": "이 대시보드에 관련된 경고 규칙" }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", - "label": "" + "disable": "비활성화", + "enable": "활성화", + "label": "데이터" }, "group": { "add": { - "button": "", - "data": "", - "interval": "", - "variable": "" + "button": "조건 추가 기준", + "data": "데이터", + "interval": "간격", + "variable": "변수 값" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "조건 평가", + "meet-all": "모두 충족", + "meet-any": "일부 충족" }, - "label": "" + "label": "그룹" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "값", + "invalid-message": "유효하지 않은 간격", + "label": "시간 범위 간격" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "조건 삭제" }, - "title": "", + "title": "조건부 렌더링 옵션", "variable": { - "label": "", + "label": "변수", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "동일함", + "not-equal": "동일하지 않음" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "작업 수행자", + "select-variable": "변수 선택", + "value-input": "값" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "각 패널의 위치와 크기를 개별적으로 지정하세요.", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "가로", + "title": "반복 방향", + "vertical": "세로" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "행당 최대 반복 횟수", + "title": "반복 옵션", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "선택한 변수의 각 값에 대해 이 패널을 반복합니다. 편집 모드에서는 표시되지 않습니다. 대시보드로 돌아간 다음 변수를 업데이트하거나 대시보드를 다시 로딩해야 합니다.", + "title": "변수별로 반복" } } }, - "name": "", + "name": "사용자 지정", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "행 삭제", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "행만 삭제", + "text": "정말 이 행과 모든 패널을 삭제하시겠어요?", + "title": "행 삭제" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "행 옵션" }, "form": { - "cancel": "", + "cancel": "취소", "repeat-for": { - "label": "", - "learn-more": "", + "label": "다음에 대해 반복", + "learn-more": "자세히 알아보기", "warning": { - "text": "" + "text": "이 행의 패널은 {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} 데이터 소스를 사용합니다. 이러한 패널은 반복된 행이 아닌 원래 행의 패널을 참조합니다." } }, - "title": "", - "update": "" + "title": "제목", + "update": "업데이트" }, "modal": { - "title": "" + "title": "행 옵션" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "반복 옵션", "variable": { - "title": "" + "title": "변수" } }, - "title": "" + "title": "행 옵션" } }, "edit-pane": { "add": { "lib-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "라이브러리 패널", + "title": "라이브러리 패널을 사용하면 대시보드 간에 패널을 공유하고 재사용할 수 있습니다" }, "panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "패널", + "title": "시각화용 및 기타 콘텐츠용 컨테이너" }, "paste-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "패널 붙여넣기", + "title": "클립보드에서 패널 붙여넣기" }, "row": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "행", + "title": "선택 헤더가 있는 패널 그룹" }, "tab": { - "heading": "", - "title": "" - } + "heading": "탭", + "title": "대시보드를 다양한 가로형 탭으로 나누기" + }, + "title": "" }, "elements": { - "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", - "panels": "", - "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "dashboard": "대시보드", + "objects": "개체", + "panel": "패널", + "panels": "패널", + "row": "행", + "rows": "행", + "tab": "탭", + "tabs": "탭" }, - "open": "", + "open": "옵션 창 열기", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "숨기기", + "title": "행 헤더" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { - "add-library-panel-body": "", - "add-library-panel-button": "", - "add-library-panel-header": "", - "add-visualization-body": "", - "add-visualization-button": "", - "add-visualization-header": "", - "import-a-dashboard-body": "", - "import-a-dashboard-header": "", - "import-dashboard-button": "" + "add-library-panel-body": "다른 대시보드와 공유되는 시각화를 추가합니다.", + "add-library-panel-button": "라이브러리 패널 추가", + "add-library-panel-header": "패널 가져오기", + "add-visualization-body": "데이터 소스를 선택한 다음 차트, 통계, 표를 사용하여 데이터를 쿼리하고 시각화하거나 목록, 마크다운 및 기타 위젯을 생성합니다.", + "add-visualization-button": "시각화 추가", + "add-visualization-header": "시각화 추가하여 새 대시보드 시작하기", + "import-a-dashboard-body": "파일 또는 <1>grafana.com에서 대시보드를 가져옵니다.", + "import-a-dashboard-header": "대시보드 가져오기", + "import-dashboard-button": "대시보드 가져오기" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "대시보드 로딩에 실패했습니다." }, "inspect": { - "data-tab": "", - "error-tab": "", - "json-tab": "", - "meta-tab": "", - "query-tab": "", - "stats-tab": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "data-tab": "데이터", + "error-tab": "오류", + "json-tab": "JSON", + "meta-tab": "메타 데이터", + "query-tab": "쿼리", + "stats-tab": "통계", + "subtitle": "총 쿼리 시간이 {{formatted}}인 {{queryCount}}개의 쿼리", + "title": "검사: {{panelTitle}}" }, "inspect-data": { - "data-options": "", - "dataframe-aria-label": "", - "dataframe-label": "", - "download-csv": "", - "download-excel-description": "", - "download-excel-label": "", - "download-logs": "", - "download-service": "", - "download-traces": "", - "excel-header": "", - "formatted": "", - "formatted-data-description": "", - "formatted-data-label": "", - "panel-transforms": "", - "series-to-columns": "", - "transformation": "", - "transformations-description": "", - "transformations-label": "" + "data-options": "데이터 옵션", + "dataframe-aria-label": "데이터 프레임 선택", + "dataframe-label": "데이터 프레임 표시", + "download-csv": "CSV 다운로드", + "download-excel-description": "CSV에 헤더 추가하여 Excel과 함께 사용", + "download-excel-label": "Excel용으로 다운로드", + "download-logs": "로그 다운로드", + "download-service": "서비스 그래프 다운로드", + "download-traces": "추적 다운로드", + "excel-header": "Excel 헤더", + "formatted": "형식화된 데이터", + "formatted-data-description": "표 데이터 형식은 '필드' 및 '재정의' 탭에 정의된 옵션으로 지정됩니다.", + "formatted-data-label": "형식화된 데이터", + "panel-transforms": "패널 변환", + "series-to-columns": "시간 기준으로 병합한 시리즈", + "transformation": "시간 기준으로 병합한 시리즈", + "transformations-description": "표 데이터는 패널 '변환' 탭에 정의된 변환을 적용하여 표시됩니다.", + "transformations-label": "패널 변환 적용" }, "inspect-json": { - "dataframe-description": "", - "dataframe-label": "", - "panel-data-description": "", - "panel-data-label": "", - "panel-json-description": "", - "panel-json-label": "", - "select-source": "", - "unknown": "" + "dataframe-description": "변환 및 필드 구성이 적용되지 않은 미가공 데이터입니다. ", + "dataframe-label": "DataFrame JSON(쿼리에서 생성)", + "panel-data-description": "패널 시각화에 전달된 미가공 모델", + "panel-data-label": "패널 데이터", + "panel-json-description": "모든 작동 방식을 구성하는 대시보드 JSON에 저장된 모델입니다.", + "panel-json-label": "패널 JSON", + "select-source": "소스 선택", + "unknown": "알 수 없는 개체: {{show}}" }, "inspect-meta": { - "no-inspector": "" + "no-inspector": "메타데이터 검사기 없음" }, "inspect-stats": { - "data-title": "", - "data-traceids": "", - "processing-time": "", - "queries": "", - "request-time": "", - "rows": "", - "table-title": "" + "data-title": "데이터 소스 통계", + "data-traceids": "추적 ID", + "processing-time": "데이터 처리 시간", + "queries": "쿼리 수", + "request-time": "총 요청 시간", + "rows": "총 행 수", + "table-title": "통계" }, "layout": { "common": { - "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", - "delete": "", - "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "copy": "복사", + "copy-or-duplicate": "복사 또는 복제", + "delete": "삭제", + "duplicate": "복제", + "grid": "그리드", + "layout": "레이아웃" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { - "description": "", - "title-option": "" + "description": "설명", + "title-option": "제목" }, "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(비어 있음)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "경고를 추가하기 전에 먼저 대시보드를 저장해야 합니다.", + "no-rules": "이 패널에 연결된 경고 규칙이 없습니다." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "패널은 크기에 맞게 조정되어 균일한 그리드를 형성합니다.", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1517,7 +1515,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "자동 그리드", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1537,25 +1535,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "헤더가 있는 접을 수 있는 패널 그룹", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "행", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "행 접기", + "expand": "행 펼치기", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "행 추가", + "add-panel": "패널", + "add-row-above": "위 행", + "add-row-below": "아래 행", + "move-down": "행을 아래로 이동", + "move-row": "행 이동", + "move-up": "행을 위로 이동" }, - "new": "", + "new": "새 행", "repeat": { - "learn-more": "", - "warning": "" + "learn-more": "자세히 알아보기", + "warning": "이 행의 패널은 {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} 데이터 소스를 사용합니다. 이러한 패널은 반복된 행이 아닌 원래 행의 패널을 참조합니다." } }, "row-options": { @@ -1571,56 +1569,59 @@ "hide-header": "", "title": "" }, - "title-option": "" + "title-option": "제목" } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "패널을 가로 탭으로 구성", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "탭 이동" }, - "name": "", + "name": "탭", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "탭 추가", + "add-panel": "패널", + "add-tab-above": "이전 탭", + "add-tab-after": "이후 탭", + "add-tab-before": "이전 탭", + "move-left": "탭을 왼쪽으로 이동", + "move-right": "탭을 오른쪽으로 이동" }, - "new": "" + "new": "새 탭" }, "tab-options": { - "title-option": "" + "title-option": "제목" } }, "toolbar": { - "add": "", - "alert-rules": "", - "back-to-dashboard": "", - "dashboard-settings": { - "label": "", + "add": "추가", + "add-new": { "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "alert-rules": "경고 규칙", + "back-to-dashboard": "대시보드로 돌아가기", + "dashboard-settings": { + "label": "설정", + "tooltip": "대시보드 설정" + }, + "discard-library-panel-changes": "라이브러리 패널 변경 사항 삭제", + "discard-panel": "패널 변경 사항 삭제", + "discard-panel-new": "패널 삭제", "edit": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "편집", + "tooltip": "편집 모드 진입" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "편집 가능하게 설정", + "tooltip": "이 대시보드는 읽기 전용으로 표시되었습니다." }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "편집 종료", + "tooltip": "편집 모드를 종료하고 저장되지 않은 변경 사항을 삭제합니다." }, - "mark-favorite": "", - "more-save-options": "", + "mark-favorite": "즐겨찾기로 표시", + "more-save-options": "저장 옵션 더 보기", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1681,267 +1682,266 @@ "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "" }, - "open-original": "", - "playlist-next": "", - "playlist-previous": "", - "playlist-stop": "", - "public-dashboard": "", - "refresh": "", - "save": "", + "open-original": "원래 대시보드 열기", + "playlist-next": "다음 대시보드로 이동", + "playlist-previous": "이전 대시보드로 이동", + "playlist-stop": "플레이리스트 중지", + "public-dashboard": "공개", + "refresh": "대시보드 새로 고침", + "save": "대시보드 저장", "save-dashboard": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "대시보드 저장", + "tooltip": "변경 사항 저장" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "사본으로 저장", + "tooltip": "사본으로 저장" }, - "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", - "settings": "", + "save-dashboard-short": "저장", + "save-library-panel": "라이브러리 패널 저장", + "settings": "대시보드 설정", "share": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "공유", + "tooltip": "대시보드 공유" }, - "share-button": "", - "switch-old-dashboard": "", - "unlink-library-panel": "", - "unmark-favorite": "" + "share-button": "공유", + "switch-old-dashboard": "이전 대시보드 페이지로 전환", + "unlink-library-panel": "라이브러리 패널 연결 해제", + "unmark-favorite": "즐겨찾기 표시 취소" }, "validation": { - "invalid-dashboard-id": "", - "invalid-json": "", - "tags-expected-array": "", - "tags-expected-strings": "" + "invalid-dashboard-id": "유효한 Grafana.com ID를 찾지 못했습니다.", + "invalid-json": "유효하지 않은 JSON", + "tags-expected-array": "태그로 배열을 입력해야 합니다.", + "tags-expected-strings": "태그로 문자열 배열을 입력해야 합니다." }, "viz-panel": { "options": { - "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", - "title-option": "", - "transparent-background": "" + "configure-button-tooltip": "", + "description": "설명", + "title-option": "제목", + "transparent-background": "투명 배경" } } }, "dashboard-import": { "file-dropzone": { - "primary-text": "", - "secondary-text": "" + "primary-text": "대시보드 JSON 파일 업로드", + "secondary-text": "여기로 끌어다 놓거나 클릭하여 찾아보세요." }, "form-actions": { - "cancel": "", - "load": "" + "cancel": "취소", + "load": "불러오기" }, "gcom-field": { - "label": "", - "load-button": "", - "placeholder": "", - "validation-required": "" + "label": "<1>에서 일반적인 애플리케이션에 대한 대시보드를 찾아 가져옵니다.", + "load-button": "불러오기", + "placeholder": "Grafana.com 대시보드 URL 또는 ID", + "validation-required": "Grafana 대시보드 URL 또는 ID가 필요합니다." }, "json-field": { - "label": "", - "validation-required": "" + "label": "대시보드 JSON 모델을 통해 가져오기", + "validation-required": "대시보드 JSON 모델이 필요합니다." } }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "대시보드 링크 추가", + "info-box-content": "대시보드 링크를 사용하면 대시보드 헤더 바로 아래에 다른 대시보드 및 웹사이트에 대한 링크를 배치할 수 있습니다. <2>자세히 알아보기", + "title": "아직 추가된 대시보드 링크 없음" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "다음과 같이 유효하지 않은 문자는 포함할 수 없습니다. '~', '^', ':', '?', '*', '[', '\\\\', ']'", + "cannot-start-with": "'/'로 시작하거나 '/', '.' 또는 공백으로 끝날 수 없습니다.", + "invalid-branch-name": "유효하지 않은 브랜치 이름입니다.", + "it-cannot-contain-or": "'//' 또는 '..'을 포함할 수 없습니다.", + "least-valid-character": "하나 이상의 유효한 문자가 있어야 합니다." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "값이 아직 Grafana 데이터베이스에 저장되지 않았습니다.", + "not-yet-saved": "값이 Grafana 데이터베이스에 저장되지 않았습니다.", + "open-pull-request-in-git-hub": "GitHub에서 풀 요청 열기", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "이 대시보드는 GitHub의 브랜치에서 로딩됩니다.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "이 대시보드는 외부 리포지토리에서 로딩됩니다.", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "이 대시보드는 GitHub의 풀 요청에서 로딩됩니다.", + "title-error-loading-dashboard": "대시보드 로딩 중 오류 발생", + "value-not-saved": "값이 아직 Grafana 데이터베이스에 저장되지 않았습니다.", + "view-pull-request-in-git-hub": "GitHub에서 풀 요청 보기" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "파일 경로:", + "managed-by-version-control": "이 {type}은(는) 버전 제어에 의해 관리되며 삭제할 수 없습니다. 제거하려면 리포지토리에서 삭제하고 동기화하여 변경 사항을 적용하세요.", + "ok": "확인", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "프로비저닝된 리소스는 삭제할 수 없습니다." }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", - "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", - "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", - "label-title": "", - "label-workflow": "", - "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "api-error": "대시보드 저장 중 오류 발생", + "api-success": "대시보드 변경 사항 저장됨", + "cancel": "취소", + "copy-json-message": "대상에 직접 액세스할 수 있는 경우 JSON을 복사하여 붙여넣으세요.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "변경 사항을 설명하는 메모 추가(선택 사항)", + "description-branch-name-in-git-hub": "GitHub의 브랜치 이름", + "description-inside-repository": "리포지토리 내부의 파일 경로(.json 또는 .yaml)", + "label-branch": "브랜치", + "label-comment": "코멘트", + "label-description": "설명", + "label-path": "경로", + "label-target-folder": "대상 폴더", + "label-title": "제목", + "label-workflow": "워크플로", + "save": "저장", + "saving": "저장 중...", + "title-required": "대시보드 제목은 필수 입력 항목입니다.", + "title-same-as-folder": "대시보드 이름은 폴더 이름과 같을 수 없습니다.", + "title-this-repository-is-read-only": "이 리포지토리는 읽기 전용입니다.", + "title-validation-failed": "대시보드 제목 검증에 실패했습니다." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { - "title": "" + "title": "주석" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "대시보드 삭제", "delete-modal": { - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "title": "" + "confirmation-text": "삭제", + "delete-button": "삭제", + "title": "삭제" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "이 작업을 수행하면 30일 후에 대시보드가 삭제됩니다. 조직 관리자는 30일이 만료되기 전에 언제든지 복구할 수 있습니다.", + "delete-modal-text": "이 대시보드를 삭제하시겠어요?", "general": { - "auto-refresh-description": "", - "auto-refresh-label": "", - "description-label": "", - "editable-description": "", - "editable-label": "", - "folder-label": "", - "panel-options-graph-tooltip-description": "", - "panel-options-graph-tooltip-label": "", - "panel-options-label": "", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", - "tags-label": "", - "title": "", - "title-label": "" + "auto-refresh-description": "자동 새로 고침 목록에서 사용할 수 있는 자동 새로 고침 간격을 정의하세요. 초 단위는 '5s', 분 단위는 '1m', 시간 단위는 '1h', 일 단위는 '1d' 형식을 사용하세요(예: '5s, 10s, 30s, 1m, 5m, 15m, 30m, 1h, 2h, 1d').", + "auto-refresh-label": "자동 새로 고침", + "description-label": "설명", + "editable-description": "모든 편집을 비활성화하려면 읽기 전용으로 설정하세요. 변경 사항을 적용하려면 대시보드를 다시 불러오세요.", + "editable-label": "편집 가능", + "folder-label": "폴더", + "panel-options-graph-tooltip-description": "여러 패널에서 툴팁을 제어하고, 마우스 갖다대기로 강조되는 부분을 제어합니다. 변경 사항을 적용하려면 대시보드를 다시 불러오세요.", + "panel-options-graph-tooltip-label": "그래프 툴팁", + "panel-options-label": "패널 옵션", + "panels-preload-description": "활성화되면 대시보드가 로딩되는 즉시 모든 패널의 로딩이 시작됩니다.", + "panels-preload-label": "패널 미리 로딩하기", + "tags-label": "태그", + "title": "일반", + "title-label": "제목" }, "json-editor": { - "save-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "save-button": "변경 사항 저장", + "subtitle": "아래의 JSON 모델은 대시보드를 정의하는 데이터 구조입니다. 여기에는 대시보드 설정, 패널 설정, 레이아웃, 쿼리 등이 포함됩니다.", + "title": "JSON 모델" }, "links": { - "title": "" + "title": "링크" }, "permissions": { - "title": "" + "title": "권한" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "확인", + "text-1": "이 대시보드는 Grafana 프로비저닝에서 관리하며 삭제할 수 없습니다. 대시보드를 삭제하려면 구성 파일에서 대시보드를 제거하세요.", + "text-2": "프로비저닝에 대한 자세한 내용은 Grafana 문서를 참조하세요. ", + "text-3": "파일 경로: {{provisionedId}}", + "text-link": "문서 페이지로 이동", + "title": "프로비저닝된 대시보드는 삭제할 수 없습니다." }, "settings": { - "title": "" + "title": "설정" }, "time-picker": { - "hide-time-picker": "", - "now-delay-description": "", - "now-delay-label": "", - "refresh-live-dashboards-description": "", - "refresh-live-dashboards-label": "", - "time-options-label": "", - "time-zone-label": "", - "week-start-label": "" + "hide-time-picker": "시간 선택기 숨기기", + "now-delay-description": "불완전할 수 있는 최근 데이터를 제외합니다.", + "now-delay-label": "현재 지연 시간", + "refresh-live-dashboards-description": "시간 범위가 '현재'를 참조하는 패널을 계속 업데이트합니다.", + "refresh-live-dashboards-label": "라이브 대시보드 새로 고침", + "time-options-label": "시간 옵션", + "time-zone-label": "시간대", + "week-start-label": "주 시작 요일" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Cron 구문", + "advanced-description-rest": "반복 일정 및 기간을 정의하기 위한 용도", + "advanced-description-use": "용도 ", + "advanced-label": "고급" }, "variables": { - "title": "" + "title": "변수" }, "versions": { - "title": "" + "title": "버전" } }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", - "angular-deprecation-heading": "" + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "JSON 편집기 열기", + "angular-deprecation-description": "Angular 패널 옵션은 JSON 편집기를 사용해야만 편집할 수 있습니다.", + "angular-deprecation-heading": "패널 옵션" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "라이브러리에서 쿼리 추가" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "종속 관계 표시", + "title": "종속 관계" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "데이터 소스 추가", + "pro-tip": "구성 파일을 통해 데이터 소스를 정의할 수도 있습니다. <2>자세히 알아보기", + "title": "정의된 데이터 소스 없음" } }, "data-source-picker": { - "add-new-data-source": "", + "add-new-data-source": "새 데이터 소스 구성", "built-in-list": { - "description-dashboard": "", - "description-grafana": "", - "description-mixed": "" + "description-dashboard": "다른 시각화에서 쿼리 결과를 재사용합니다.", + "description-grafana": "가상 데이터를 사용하여 시각화를 탐색합니다.", + "description-mixed": "여러 데이터 소스를 사용합니다." }, "list": { - "no-data-source-message": "" + "no-data-source-message": "데이터 소스를 찾을 수 없습니다." }, "modal": { - "configure-new-data-source": "", - "input-placeholder": "", - "title": "" + "configure-new-data-source": "새 탭을 열고 데이터 소스를 구성합니다.", + "input-placeholder": "데이터 소스를 선택하세요.", + "title": "데이터 소스 선택" }, - "open-advanced-button": "" + "open-advanced-button": "고급 데이터 소스 선택기 열기" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "이 오류에 대해 자세히 알아보려면 <2>여기를 클릭하세요.", + "success-more-details-links": "그런 다음 <2>대시보드를 구축하거나 <5>탐색 보기에서 데이터를 쿼리하여 데이터 시각화를 시작할 수 있습니다." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { - "label": "" + "label": "새 데이터 소스 추가" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "데이터 소스를 찾을 수 없습니다." } }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "time-range-description": "현재의 상대적 시간 범위를 절대적 시간 범위로 변경합니다.", + "time-range-label": "시간 범위 잠그기" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "유용한 팁: {{proTip}} " }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "{{lowerCaseEntity}}을(를) 찾아 보았지만 발견하지 못했습니다. <4>홈으로 돌아가거나 <7>커뮤니티 사이트에서받아 보세요." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "선택한 데이터 소스가 주석을 지원하지 않습니다. 데이터 소스를 선택하세요." } } }, @@ -1949,7 +1949,7 @@ "accordian-references": { "references": "" }, - "add-to-dashboard": "", + "add-to-dashboard": "대시보드에 추가", "basic-extensions": { "aria-label-add": "" }, @@ -1996,9 +1996,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Grafana 드릴다운으로 이동", + "description": "Grafana 탐색 앱을 찾고 계신가요? 이제 Grafana 드릴다운 앱이라고 불리며, <1>메뉴 > 드릴다운에서 찾을 수 있습니다.", + "title": "Explore Metrics, Logs, Traces 및 Profiles 위치가 변경되었습니다!" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2039,14 +2039,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "검색 결과를 좁히려면 쿼리에 라벨을 추가하세요.", + "decrease-timerange": "쿼리의 시간 범위를 줄입니다.", + "much-data": "쿼리가 너무 많은 데이터에 액세스하려고 합니다. 다음 중 하나 이상의 방법을 시도해 보세요." }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "고정할 수 있는 최대 로그 수({{PINNED_LOGS_LIMIT}})에 도달했습니다. 다른 로그를 추가하려면 기존 로그의 고정을 해제하세요.", + "no-logs-found": "찾은 로그가 없습니다.", + "scan-for-older-logs": "이전 로그 검색", + "stop-scan": "스캔 중지" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2106,110 +2106,110 @@ "tooltip-copy-to-clipboard": "" }, "rich-history": { - "close-tooltip": "", - "datasource-a-z": "", - "datasource-z-a": "", - "newest-first": "", - "oldest-first": "", - "query-history": "", - "query-library": "", - "settings": "", - "starred": "" + "close-tooltip": "쿼리 이력을 닫습니다.", + "datasource-a-z": "데이터 소스 A-Z", + "datasource-z-a": "데이터 소스 Z-A", + "newest-first": "최신순", + "oldest-first": "오래된 순", + "query-history": "쿼리 이력", + "query-library": "쿼리 라이브러리", + "settings": "설정", + "starred": "별표 표시됨" }, "rich-history-card": { - "add-comment-form": "", - "add-comment-tooltip": "", - "add-to-library": "", - "cancel": "", - "confirm-delete": "", - "copy-query-tooltip": "", - "copy-shortened-link-tooltip": "", - "datasource-icon-label": "", - "datasource-name-label": "", - "datasource-not-exist": "", - "delete-query-confirmation-title": "", - "delete-query-title": "", - "delete-query-tooltip": "", - "delete-starred-query-confirmation-text": "", - "edit-comment-tooltip": "", - "optional-description": "", - "query-comment-label": "", - "query-text-label": "", - "save-comment": "", - "star-query-tooltip": "", - "unstar-query-tooltip": "", - "update-comment-form": "" + "add-comment-form": "코멘트 양식 추가", + "add-comment-tooltip": "코멘트 추가", + "add-to-library": "라이브러리에 추가", + "cancel": "취소", + "confirm-delete": "삭제", + "copy-query-tooltip": "쿼리를 클립보드에 복사합니다.", + "copy-shortened-link-tooltip": "단축 링크를 클립보드에 복사합니다.", + "datasource-icon-label": "데이터 소스 아이콘", + "datasource-name-label": "데이터 소스 이름", + "datasource-not-exist": "데이터 소스가 더 이상 존재하지 않습니다.", + "delete-query-confirmation-title": "삭제", + "delete-query-title": "쿼리 삭제", + "delete-query-tooltip": "쿼리 삭제", + "delete-starred-query-confirmation-text": "정말 별표 표시된 쿼리를 영구적으로 삭제하시겠어요?", + "edit-comment-tooltip": "코멘트 편집", + "optional-description": "쿼리가 수행하는 작업에 대한 설명입니다(선택 사항).", + "query-comment-label": "쿼리 코멘트", + "query-text-label": "쿼리 텍스트", + "save-comment": "코멘트 저장", + "star-query-tooltip": "쿼리에 별표 표시를 합니다.", + "unstar-query-tooltip": "쿼리의 별표 표시를 취소합니다.", + "update-comment-form": "코멘트 양식 업데이트" }, "rich-history-container": { - "loading": "" + "loading": "로딩 중..." }, "rich-history-notification": { - "query-copied": "", - "query-deleted": "" + "query-copied": "클립보드에 쿼리 복사됨", + "query-deleted": "쿼리 삭제됨" }, "rich-history-queries-tab": { - "displaying-partial-queries": "", - "displaying-queries": "", - "filter-aria-label": "", - "filter-history": "", - "filter-placeholder": "", - "history-local": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "search-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-aria-label": "", - "sort-placeholder": "" + "displaying-partial-queries": "쿼리 {{ count }}개 표시 중", + "displaying-queries": "쿼리 {{ count }}개", + "filter-aria-label": "데이터 소스에 대한 쿼리 필터링", + "filter-history": "이력 필터링", + "filter-placeholder": "데이터 소스에 대한 쿼리 필터링", + "history-local": "이 이력은 내 브라우저에 저장되며 다른 사용자와 공유되지 않습니다.", + "loading": "로딩 중...", + "loading-results": "결과 로딩 중...", + "search-placeholder": "쿼리 검색", + "showing-queries": "{{ shown }}/{{ total }}개 표시 중<0>더 불러오기", + "sort-aria-label": "쿼리 정렬", + "sort-placeholder": "쿼리 정렬 기준" }, "rich-history-settings-tab": { - "alert-info": "", - "change-default-tab": "", - "clear-history-info": "", - "clear-query-history": "", - "clear-query-history-button": "", - "delete-confirm": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-title": "", - "history-time-span": "", - "history-time-span-description": "", - "only-show-active-datasource": "", - "query-history-deleted": "", + "alert-info": "Grafana는 입력 항목을 최대 {{optionLabel}}개까지 보관합니다.별표 표시된 입력 항목은 삭제되지 않습니다.", + "change-default-tab": "기본 활성 탭을 '쿼리 이력'에서 '별표 표시된 항목'으로 변경합니다.", + "clear-history-info": "모든 쿼리 이력을 영구적으로 삭제합니다.", + "clear-query-history": "쿼리 이력 지우기", + "clear-query-history-button": "쿼리 이력 지우기", + "delete-confirm": "삭제", + "delete-confirm-text": "쿼리 이력을 정말 영구적으로 삭제하시겠어요?", + "delete-title": "삭제", + "history-time-span": "이력 시간 범위", + "history-time-span-description": "Grafana에 쿼리 이력을 저장할 기간을 선택합니다. 최대 {{MAX_HISTORY_ITEMS}}개의 항목이 저장됩니다.", + "only-show-active-datasource": "탐색에서 현재 활성 상태인 데이터 소스에 대한 쿼리만 표시", + "query-history-deleted": "쿼리 이력 삭제됨", "retention-period": { - "1-week": "", - "2-days": "", - "2-weeks": "", - "5-days": "" + "1-week": "일주일", + "2-days": "2일", + "2-weeks": "2주", + "5-days": "5일" } }, "rich-history-starred-tab": { - "filter-queries-aria-label": "", - "filter-queries-placeholder": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "local-history-message": "", - "search-queries-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-queries-aria-label": "", - "sort-queries-placeholder": "" + "filter-queries-aria-label": "데이터 소스에 대한 쿼리 필터링", + "filter-queries-placeholder": "데이터 소스에 대한 쿼리 필터링", + "loading": "로딩 중...", + "loading-results": "결과 로딩 중...", + "local-history-message": "이 이력은 내 브라우저에 저장되며 다른 사용자와 공유되지 않습니다.", + "search-queries-placeholder": "쿼리 검색", + "showing-queries": "{{ shown }}/{{ total }}개 표시 중<0>더 불러오기", + "sort-queries-aria-label": "쿼리 정렬", + "sort-queries-placeholder": "쿼리 정렬 기준" }, "rich-history-utils": { - "a-week-ago": "", - "days-ago": "", - "default-from": "", - "default-to": "", - "today": "", - "two-weeks-ago": "", - "yesterday": "" + "a-week-ago": "일주일 전", + "days-ago": "{{num}}일 전", + "default-from": "현재-1시간", + "default-to": "현재", + "today": "오늘", + "two-weeks-ago": "2주 전", + "yesterday": "어제" }, "rich-history-utils-notification": { - "saving-failed": "", - "update-failed": "" + "saving-failed": "고급 이력 저장 실패", + "update-failed": "고급 이력 업데이트 실패" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", - "run-query-button": "", - "switch-datasource-button": "" + "left-pane": "왼쪽 창", + "right-pane": "오른쪽 창", + "run-query-button": "쿼리 실행", + "switch-datasource-button": "데이터 소스 전환 및 쿼리 실행" }, "search-bar-input": { "placeholder-find": "", @@ -2218,13 +2218,13 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", - "query-add-button": "", - "query-add-button-aria-label": "", - "query-history-button": "", - "query-history-button-aria-label": "", - "query-inspector-button": "", - "query-inspector-button-aria-label": "" + "add-from-query-library": "라이브러리에서 쿼리 추가", + "query-add-button": "쿼리 추가", + "query-add-button-aria-label": "쿼리 추가", + "query-history-button": "쿼리 이력", + "query-history-button-aria-label": "쿼리 이력", + "query-inspector-button": "쿼리 검사기", + "query-inspector-button-aria-label": "쿼리 검사기" }, "span-bar-section": { "title-span-bar": "" @@ -2276,9 +2276,9 @@ "show-details": "" }, "table": { - "no-data": "", - "title": "", - "title-with-name": "" + "no-data": "0개의 시리즈 반환됨", + "title": "표", + "title-with-name": "표 - {{name}}" }, "timeline-collapser": { "tooltip-collapse": "", @@ -2287,25 +2287,25 @@ "tooltip-expand-all": "" }, "toolbar": { - "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", - "aria-label": "", - "copy-link": "", - "copy-link-abs-time": "", - "copy-links-absolute-category": "", - "copy-links-normal-category": "", - "copy-shortened-link": "", - "copy-shortened-link-abs-time": "", - "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", - "refresh-picker-cancel": "", - "refresh-picker-run": "", - "split-close": "", - "split-close-tooltip": "", - "split-narrow": "", - "split-title": "", - "split-tooltip": "", - "split-widen": "" + "add-to-extensions": "추가", + "add-to-queryless-extensions": "쿼리 없이 진행", + "aria-label": "툴바 탐색", + "copy-link": "URL 복사", + "copy-link-abs-time": "절대 URL 복사", + "copy-links-absolute-category": "시간 동기화된 URL 링크(시간 범위 유지한 상태로 공유)", + "copy-links-normal-category": "일반 URL 링크", + "copy-shortened-link": "단축 URL 복사", + "copy-shortened-link-abs-time": "절대 단축 URL 복사", + "copy-shortened-link-label": "공유", + "copy-shortened-link-menu": "링크 복사 옵션 열기", + "refresh-picker-cancel": "취소", + "refresh-picker-run": "쿼리 실행", + "split-close": "닫기 ", + "split-close-tooltip": "분할 창 닫기", + "split-narrow": "좁은 창", + "split-title": "분할", + "split-tooltip": "창 분할", + "split-widen": "창 확대" }, "trace-page-actions": { "give-feedback": "", @@ -2336,582 +2336,590 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", - "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "clearFilter": "필터 초기화", + "labelSelect": "선택", + "missing-otel-labels": "이 메트릭은 작업 및 인스턴스 라벨 값이 너무 많아 match[] 파라미터를 사용하여 Prometheus label_values 엔드포인트를 호출할 수 없습니다. 이러한 라벨 값은 리소스 속성을 포함하는 target_info와 메트릭을 연결하는 데 사용됩니다. 더 많은 리소스 속성 필터를 포함하세요.", + "noMatchingValue": "{{filter}}에 일치하는 값을 찾을 수 없습니다.", + "sortBy": "정렬 기준" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Loki 기록 규칙", + "openExploreLogs": "탐색 로그 열기", + "relatedLogsUnavailable": "관련 로그를 찾을 수 없습니다. 관련 로그를 보려면 <1><0>라벨 필터를 조정하여 현재 선택된 메트릭과 동일한 라벨을 가진 로그를 찾거나<1> <2><0>Loki 기록 규칙에 의해 생성된 메트릭을 선택하세요.", + "warnExperimentalFeature": "관련 로그는 실험 단계에 있는 기능입니다." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "보기 기준" }, "export": { "json": { - "cancel-button": "", - "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "cancel-button": "취소", + "copy-button": "클립보드로 복사", + "download-button": "파일 다운로드", + "download-successful_toast_message": "JSON 다운로드 완료", + "export-externally-label": "다른 인스턴스에서 사용할 대시보드 내보내기", + "info-text": "대시보드의 JSON이 포함된 JSON 파일을 복사하거나 다운로드", + "title": "대시보드 JSON 내보내기" }, "menu": { - "export-as-json-label": "", - "export-as-json-tooltip": "" + "export-as-json-label": "내보내기", + "export-as-json-tooltip": "내보내기" } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "폴더 비우기" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", - "loading": "" + "create-instructions": "새 폴더를 만들려면 엔터 키를 누르세요.", + "loading": "폴더 로딩 중..." }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "로그인으로 돌아가기", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "건너뛰기", + "submit-button": "제출" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "사용자 이름이나 이메일을 잊으셨나요? Grafana 관리자에게 문의하세요.", + "email-sent": "재설정 링크가 포함된 이메일이 이메일 주소로 전송되었습니다. 곧 받으실 수 있습니다.", + "reset-password-header": "비밀번호 재설정", + "send-email-button": "재설정 이메일 전송" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "계속 편집하기", + "description": "변경한 내용이 저장되지 않을 수 있습니다.", + "discard-button": "저장되지 않은 변경 사항 삭제" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "적용", + "incomplete-request-error": "죄송합니다. 요청을 완료할 수 없었습니다. 다시 시도해 주세요.", + "send-custom-feedback": "전송" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Grafana Enterprise 라이선스 필요", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "확인", + "confirm-action": "작업 확인" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "작업 추가", + "edit-action": "작업 편집" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", - "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-body": "본문", + "action-method": "방법", + "action-query-params": "쿼리 파라미터", + "action-title": "제목", + "action-title-placeholder": "작업 제목", + "one-click-description": "한 번에 하나의 링크나 작업만 원 클릭을 활성화할 수 있습니다." } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "경고 닫기" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "저장되었습니다!", + "saving": "<1> 저장 중" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "선형 임계값", + "log-base": "로그 베이스" }, "card": { - "option": "" + "option": "옵션" }, "cascader": { - "clear-button": "" + "clear-button": "선택 초기화" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "색상", + "spectrum-tab": "사용자 지정" }, "confirm-button": { - "cancel": "" + "cancel": "취소" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "확인하려면 '{{confirmPromptText}}'을(를) 입력하세요." }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", - "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "info": "데이터 링크를 사용하여 시리즈 이름, 라벨 및 값과 같은 데이터 변수를 참조할 수 있습니다. 추천 변수 목록을 표시하려면 CMD+스페이스, CTRL+스페이스 또는 $를 입력하세요.", + "new-tab-label": "새 탭에서 열기", + "title-label": "제목", + "title-placeholder": "상세 정보 표시", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { - "cancel": "", - "one-click-description": "", - "save": "" + "cancel": "취소", + "one-click-description": "한 번에 하나의 링크만 원 클릭을 활성화할 수 있습니다", + "save": "저장" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "원 클릭" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", - "tooltip-edit": "", - "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "add-link": "링크 추가", + "edit-link": "링크 편집", + "one-click": "원 클릭", + "one-click-enabled": "원 클릭 활성화됨", + "title-not-provided": "제목이 제공되지 않음", + "tooltip-edit": "편집", + "tooltip-remove": "제거", + "url-not-provided": "데이터 링크 URL이 제공되지 않음" }, "data-source-basic-auth-settings": { - "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-label": "사용자", + "user-placeholder": "사용자" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "OAuth ID 전달", + "oauth-identity-tooltip": "사용자의 상위 OAuth ID를 데이터 소스로 전달합니다(액세스 토큰이 전달됨).", + "skip-tls-verify-label": "TLS 인증 건너뛰기", + "ts-client-auth-label": "TLS 클라이언트 인증", + "with-ca-cert-label": "CA 인증서 포함", + "with-ca-cert-tooltip": "자체 서명된 TLS 인증서 확인에 필요" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "도움말 <1>", + "access-help-details": "액세스 모드는 데이터 소스에 대한 요청을 처리하는 방법을 제어합니다.달리 명시되어 있지 않으면 <1><1>서버를 선택하는 것이 좋습니다.", + "access-help-title": "액세스 권한 도움말", + "access-label": "액세스 권한", + "allowed-cookies": "허용된 쿠키", + "allowed-cookies-description": "Grafana 프록시는 기본적으로 전달된 쿠키를 삭제합니다. 데이터 소스로 전달할 쿠키의 이름을 명시하세요.", + "auth": "인증", + "azure-auth-label": "Azure 인증", + "azure-auth-tooltip": "Azure 엔드포인트에 Azure 인증을 사용합니다.", + "basic-auth": "기본 인증 세부 정보", + "basic-auth-label": "기본 인증", + "browser-mode-description": "모든 요청은 브라우저에서 데이터 소스로 직접 이루어지며 교차 출처 리소스 공유(CORS) 요구 사항이 적용될 수 있습니다. 이 액세스 모드를 선택한 경우 브라우저에서 URL에 액세스할 수 있어야 합니다.", + "browser-mode-label": "브라우저", + "browser-mode-title": "<0>브라우저 액세스 모드:", + "default-url-tooltip": "전체 HTTP URL을 지정하세요(예: http://your_server:8080).", + "direct-url-tooltip": "액세스 방법이 <1>브라우저이므로 브라우저에서 URL에 액세스할 수 있어야 합니다.", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "유효하지 않은 URL", + "proxy-url-tooltip": "액세스 방법이 <1>서버이므로 Grafana 백엔드 또는 서버에서 URL에 액세스할 수 있어야 합니다.", + "server-mode-description": "모든 요청은 브라우저에서 Grafana 백엔드 또는 서버로 이루어집니다. 이 서버는 요청을 데이터 소스로 전달함으로써 교차 출처 리소스 공유(CORS)와 관련하여 존재할 수 있는 요구 사항을 우회합니다. 이 액세스 모드를 선택한 경우 Grafana 백엔드 또는 서버에서 URL에 액세스할 수 있어야 합니다.", + "server-mode-label": "서버(기본값)", + "server-mode-title": "<0>서버 액세스 모드(기본값):", + "sigv4-auth-label": "SigV4 인증", + "timeout-description": "HTTP 요청 타임아웃(초 단위)", + "timeout-label": "타임아웃", + "timeout-placeholder": "타임아웃(초 단위)", + "with-credentials-label": "자격 증명 포함", + "with-credentials-tooltip": "쿠키 또는 인증 헤더와 같은 자격 증명을 사이트 간 요청과 함께 전송할지 여부를 의미합니다." }, "data-source-settings": { - "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-heading": "경고", + "alerting-settings-label": "경고 UI에서 경고 규칙 관리", + "alerting-settings-tooltip": "이 데이터 소스에 대한 경고 규칙을 관리합니다. 다른 Alerting 리소스를 관리하려면 Alertmanager 데이터 소스를 추가하세요.", + "cert-key-reset": "재설정", + "custom-headers-add": "헤더 추가", + "custom-headers-header": "헤더", + "custom-headers-header-placeholder": "헤더 값", + "custom-headers-header-remove": "헤더 제거", + "custom-headers-header-value": "값", + "custom-headers-title": "사용자 지정 HTTP 헤더", + "secure-socks-heading": "보안 SOCKS 프록시", + "secure-socks-label": "활성화됨", + "secure-socks-tooltip": "보안 SOCKS 프록시를 통해 이 데이터 소스에 연결합니다.", + "tls-certification-label": "CA 인증서", + "tls-certification-placeholder": "{{certificateBeginsWith}}(으)로 시작", + "tls-client-certification-label": "클라이언트 인증서", + "tls-client-key-label": "클라이언트 키", + "tls-client-key-placeholder": "{{privateKeyBeginsWith}}(으)로 시작 ", + "tls-heading": "TLS/SSL 인증 세부 정보", + "tls-server-name-label": "서버 이름", + "tls-tooltip": "TLS/SSL 인증서는 암호화되어 Grafana 데이터베이스에 저장됩니다." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", - "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "apply": "적용", + "calendar-icon-label": "시간 선택기", + "cancel": "취소", + "next-label": "다음 달", + "previous-label": "지난 달", + "select-placeholder": "날짜/시간 선택" }, "drawer": { - "close": "" + "close": "닫기" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "실험적 기능", + "new": "새 기능!", + "preview": "미리보기", + "private-preview": "비공개 미리보기" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "외부 링크" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "정규 표현식 입력" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "비교 연산자", + "select-field-placeholder": "필드 리듀서 선택" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "업로드 취소", + "error-title": "업로드 실패", + "file-too-large": "파일이 {{size}}보다 큽니다.", + "item-retry": "다시 시도" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "파일명" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "초기화" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "토글하여 펼쳐진 행으로 전환" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "키보드 단축키" }, "modal": { - "close-tooltip": "" + "close-tooltip": "닫기" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "React Monaco Editor 로딩에 실패했습니다.", + "loading-placeholder": "편집기 로딩 중" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "텍스트 색상", + "transparent-swatch": "투명" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "뒤로 가기(Esc)", + "search-dashboard-name": "이름으로 대시보드 검색", + "search-links": "링크 검색", + "search-parent-folder": "{{parent}} 폴더에서 대시보드 검색" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "다음 페이지", + "previous-page": "이전 페이지" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "{{ title }} 패널의 메뉴", + "title": "메뉴" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "재설정" }, "segment-async": { - "error": "", - "loading": "", - "no-options": "" + "error": "옵션 로딩 실패", + "loading": "옵션 로딩 중..", + "no-options": "찾은 옵션 없음" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", - "multi-value-remove": "", - "no-options-label": "", - "placeholder": "" + "clear-value": "값 초기화", + "default-create-label": "추가하려면 엔터 키를 누르세요.", + "empty-options": "제공된 옵션 없음", + "menu-label": "옵션 메뉴 선택", + "multi-value-remove": "제거", + "no-options-label": "찾은 옵션 없음", + "placeholder": "선택" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "오른쪽 y축 사용" }, "spinner": { - "aria-label": "" + "aria-label": "로딩 중" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "그룹", + "group-tooltip": "누적 그룹의 이름" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", - "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", - "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "cell-filter-on": "값 필터링하여 포함", + "cell-filter-out": "값 필터링하여 제외", + "cell-inspect": "값 검사", + "copy": "클립보드로 복사", + "count": "", + "csv-counts": "행:{{rows}}, 열:{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "여기에 CSV를 입력하세요...", + "filter-placeholder": "값 필터링", + "filter-popup-apply": "확인", + "filter-popup-cancel": "취소", + "filter-popup-clear": "필터 초기화", + "filter-popup-heading": "값으로 필터링:", + "filter-popup-match-case": "대소문자 일치", + "inspect-drawer-title": "값 검사", + "no-values-label": "값 없음", + "pagination-summary": "{{numRows}}개의 행 중에서 {{itemsRangeStart}}~{{displayedEnd}}" }, "tags": { - "list-label": "" + "list-label": "태그" }, "tags-input": { - "add": "", - "remove": "" + "add": "추가", + "remove": "태그 제거: {{name}}" }, "toggletip": { - "close": "" + "close": "닫기" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "더 많은 항목 표시" }, "unit-picker": { - "placeholder": "" + "placeholder": "선택" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "최근 15분내 활동함", + "label": "{{name}} 아이콘" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "사용자 지표 컨테이너" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "{{children}} 제거" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(오른쪽 y축)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "정말 {{ actionTitle }} 작업을 실행하시겠어요?", + "actions-confirmation-label": "확인 메시지", + "actions-confirmation-message": "작업을 확인하거나 취소하기 위한 설명 프롬프트를 제공합니다.", + "footer-add-annotation": "주석 추가", + "footer-click-to-action": "클릭하여 {{actionTitle}} 작업 수행", + "footer-click-to-navigate": "클릭하여 {{linkTitle}} 열기", + "timestamp": "시간 기록" } }, "graph": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "", - "title": "" + "content": "하나의 패널에 너무 많은 시리즈를 렌더링하면 성능에 영향을 주고 데이터가 읽기 어려워질 수 있습니다. 쿼리를 좁혀 보세요.", + "show-all-series": "{{length}}개 모두 표시", + "show-only-series": "{{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}}개 시리즈만 표시 중", + "title": "그래프" } }, "help-modal": { "column-headers": { - "description": "", - "keys": "" + "description": "설명", + "keys": "키" }, "shortcuts-category": { - "dashboard": "", - "focused-panel": "", - "global": "", - "time-range": "" + "dashboard": "대시보드", + "focused-panel": "포커스 패널", + "global": "전체", + "time-range": "시간 범위" }, "shortcuts-description": { - "change-theme": "", - "collapse-all-rows": "", - "copy-time-range": "", - "dashboard-settings": "", - "duplicate-panel": "", - "exit-edit/setting-views": "", - "expand-all-rows": "", - "go-to-dashboards": "", - "go-to-explore": "", - "go-to-home-dashboard": "", - "go-to-profile": "", - "make-time-range-permanent": "", - "move-time-range-back": "", - "move-time-range-forward": "", - "open-search": "", - "open-shared-modal": "", - "paste-time-range": "", - "refresh-all-panels": "", - "remove-panel": "", - "save-dashboard": "", - "show-all-shortcuts": "", - "toggle-active-mode": "", - "toggle-all-panel-legends": "", - "toggle-auto-fit": "", - "toggle-exemplars": "", - "toggle-graph-crosshair": "", - "toggle-kiosk": "", - "toggle-panel-edit": "", - "toggle-panel-fullscreen": "", - "toggle-panel-legend": "", - "zoom-out-time-range": "" + "change-theme": "테마 변경", + "collapse-all-rows": "모든 행 접기", + "copy-time-range": "시간 범위 복사", + "dashboard-settings": "대시보드 설정", + "duplicate-panel": "패널 복제", + "exit-edit/setting-views": "편집/설정 보기 종료", + "expand-all-rows": "모든 행 펼치기", + "go-to-dashboards": "대시보드로 이동", + "go-to-explore": "탐색으로 이동", + "go-to-home-dashboard": "홈 대시보드로 이동", + "go-to-profile": "프로필로 이동", + "make-time-range-permanent": "시간 범위를 절대적/영구적으로 설정", + "move-time-range-back": "과거 시간 범위로 변경", + "move-time-range-forward": "미래 시간 범위로 변경", + "open-search": "검색 열기", + "open-shared-modal": "패널 스냅샷 열기", + "paste-time-range": "시간 범위 붙여넣기", + "refresh-all-panels": "모든 패널 새로 고침", + "remove-panel": "패널 제거", + "save-dashboard": "대시보드 저장", + "show-all-shortcuts": "키보드 단축키 모두 표시", + "toggle-active-mode": "비활성/보기 모드 토글", + "toggle-all-panel-legends": "모든 패널 범례 토글", + "toggle-auto-fit": "자동 맞춤 패널(실험 기능) 토글", + "toggle-exemplars": "모든 패널 내 예시 토글", + "toggle-graph-crosshair": "공유 그래프 십자선 토글", + "toggle-kiosk": "키오스크 모드(상단 탐색 숨김) 토글", + "toggle-panel-edit": "패널 편집 보기 토글", + "toggle-panel-fullscreen": "패널 전체 화면 보기 토글", + "toggle-panel-legend": "패널 범례 토글", + "zoom-out-time-range": "시간 범위 확대" }, - "title": "" + "title": "단축키" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "스냅샷 다운로드", + "github-comment": "Github 코멘트 복사", + "support-bundle": "<1>지원 번들 섹션에서 Grafana 인스턴스 및 구성된 데이터 소스에 대한 정보가 포함된 지원 번들을 검색할 수도 있습니다.", + "troubleshooting-help": "문제 해결 지원을 요청하려면 이 패널의 스냅샷을 Grafana Labs 기술 지원팀에 보내세요. 스냅샷에는 쿼리 응답 데이터와 패널 설정이 포함되어야 합니다." }, "inspector": { "query": { - "collapse-all": "", - "copy-to-clipboard": "", - "description": "", - "expand-all": "", - "no-data": "", - "refresh": "" + "collapse-all": "모두 접기", + "copy-to-clipboard": "클립보드로 복사", + "description": "쿼리 검사기를 사용하면 미가공 요청 및 응답을 볼 수 있습니다. 이 데이터를 수집하려면 Grafana에서 새 쿼리를 실행해야 합니다. 아래의 새로 고침 버튼을 클릭하여 새 쿼리를 실행하세요.", + "expand-all": "모두 펼치기", + "no-data": "아직 수집된 요청과 응답이 없습니다. 새로 고침 버튼 누르기", + "refresh": "새로 고침" } }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", - "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", - "name-label": "", - "surname-label": "", - "username-label": "" + "description": "사용자의 이름과 성, 이메일 주소에 매핑되는 LDAP 속성을 지정하여, 애플리케이션이 사용자 정보를 올바르게 검색하고 표시하도록 하세요.", + "email-label": "이메일", + "label": "속성", + "member-of-label": "소속", + "name-label": "이름", + "surname-label": "성", + "username-label": "사용자 이름" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "클라이언트 인증서 경로", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "클라이언트 인증서 내용", + "client-cert-value-placeholder": "base64 형식의 클라이언트 인증서 내용", + "client-key-label": "클라이언트 키 경로", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "클라이언트 키 내용", + "client-key-value-placeholder": "base64 형식의 클라이언트 키 내용", + "encryption-provider-base-64": "Base64로 인코딩된 내용", + "encryption-provider-description": "X.509 인증서는 공개 부분을 제공하고 PKCS#8 형식으로 발행된 개인 키는 비대칭 암호화의 비공개 부분을 제공합니다.", + "encryption-provider-file-path": "파일 경로", + "encryption-provider-label": "암호화 키 및 인증서 프로비저닝 사양", + "label": "추가 보안 조치", + "min-tls-version-description": "허용되는 최소 TLS 버전입니다. 허용되는 값은 TLS1.2, TLS1.3입니다.", + "min-tls-version-label": "최소 TLS 버전", + "root-ca-cert-label": "루트 CA 인증서 경로", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "루트 CA 인증서 내용", + "root-ca-cert-value-placeholder": "예: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "true로 설정된 경우 LDAPS가 아닌 STARTTLS를 사용하여 LDAP를 연결합니다.", + "start-tls-label": "TLS 시작", + "tls-ciphers-label": "TLS 암호", + "tls-ciphers-placeholder": "예: TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "LDAP 서버가 TLS 연결(STARTTLS 또는 LDAPS)을 사용해야 하는 경우 true로 설정합니다.", + "use-ssl-label": "SSL 사용", + "use-ssl-tooltip": "지원되는 암호 및 TLS 버전의 전체 목록은 다음을 참고하세요." }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "활성화하면 이 그룹의 모든 사용자가 Grafana 관리자가 됩니다.", + "label": "Grafana 관리자" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "반환된 OAuth2 토큰에서 ID 토큰을 추출하는 데 사용되는 키의 이름입니다.", + "label": "그룹 DN" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Grafana 조직 데이터베이스 ID입니다. 생략하는 경우 기본 조직(ID 1)이 사용됩니다.", + "label": "조직 ID" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "조직 역할 *" }, "remove": { - "button": "" + "button": "그룹 매핑 제거" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "그룹 매핑 추가" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "LDAP 그룹을 Grafana 조직 역할에 매핑", + "group-search-base-dns-label": "그룹 검색 기본 DNS", + "group-search-base-dns-placeholder": "예: ou=groups,dc=example,dc=com", + "group-search-filter-description": "디렉토리 내의 그룹 항목을 필터링하고 식별하는 데 사용됩니다.", + "group-search-filter-label": "그룹 검색 필터", + "group-search-filter-user-attribute-description": "필터링을 위해 그룹 항목 내의 사용자를 식별합니다.", + "group-search-filter-user-attribute-label": "그룹 이름 속성", + "label": "그룹 매핑", + "skip-org-role-sync-description": "사용자의 조직 역할이 IdP에서 동기화되는 것을 방지합니다.", + "skip-org-role-sync-label": "조직 역할 동기화 건너뛰기" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "활성화하지 않으면 기존의 Grafana 사용자만 LDAP를 사용하여 로그인할 수 있습니다.", + "allow-sign-up-label": "가입 허용", + "label": "기타", + "port-description": "기본 포트는 SSL이 없는 경우 389, SSL이 있는 경우 636입니다.", + "port-label": "포트", + "timeout-description": "LDAP 서버 연결에 대한 타임아웃(초)", + "timeout-label": "타임아웃" }, - "title": "" + "title": "고급 설정" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { - "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "edit-button": "편집", + "subtitle": "매핑, 추가 보안 조치 등", + "title": "고급 설정" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "LDAP 설정 삭제됨", + "error-fetching": "LDAP 설정을 가져오던 중 오류 발생", + "error-saving": "LDAP 설정을 저장하던 중 오류 발생", + "error-validate-form": "LDAP 설정 유효성 검증 중 오류 발생", + "feature-flag-disabled": "이 페이지는 <1>ssoSettingsLDAP 기능 플래그를 활성화해야만 액세스할 수 있습니다.", + "saved": "LDAP 설정 저장됨" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "LDAP 서버에 바인딩하고 인증하는 데 사용되는 고유한 식별 명칭입니다.", + "label": "바인딩 DN", + "placeholder": "예: cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "바인딩 비밀번호" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", - "save-button": "" + "disable-button": "비활성화", + "discard-button": "삭제", + "save-and-enable-button": "저장 및 활성화", + "save-button": "저장" }, - "documentation": "", + "documentation": "문서", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "연결하려는 LDAP 서버의 호스트 이름 또는 IP 주소입니다.", + "error": "서버 호스트는 필수 필드입니다", + "label": "서버 호스트", + "placeholder": "예: 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "현재 기본 로그인 양식이 비활성화되어 있어 LDAP 구성이 작동하지 않습니다. LDAP 인증을 사용하려면 로그인 양식을 활성화하세요. '인증 설정'의 인증 페이지에서 활성화할 수 있습니다.", + "title": "기본 로그인 비활성화됨" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "디렉토리 내의 특정 항목을 찾는 데 사용되는 LDAP 검색 필터입니다.", + "error": "검색 필터는 필수 항목입니다.", + "label": "검색 필터", + "placeholder": "예: cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "검색할 기본 DNS 배열입니다.", + "error": "검색 기본 DNS는 필수 항목입니다.", + "label": "검색 기본 DNS", + "placeholder": "예: dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana에서 LDAP 통합을 사용하면 Grafana 사용자가 자신의 LDAP 자격 증명으로 로그인할 수 있습니다. 자세한 내용은 Grafana의 <2><0>문서를 참조하세요.", + "title": "기본 설정" }, "library-panel": { "add-modal": { - "cancel": "", - "create": "", - "error": "", - "folder": "", - "folder-description": "", - "name": "" + "cancel": "취소", + "create": "라이브러리 패널 생성", + "error": "이미 존재하는 라이브러리 패널 이름입니다.", + "folder": "폴더에 저장", + "folder-description": "라이브러리 패널 권한은 폴더 권한에서 파생됩니다.", + "name": "라이브러리 패널 이름" }, "add-widget": { - "title": "" + "title": "패널 라이브러리에서 패널 추가" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "아직 생성한 라이브러리 패널이 없습니다.", + "more-info": "패널 컨텍스트 메뉴를 통해 기존 대시보드 패널에서 라이브러리 패널을 생성하세요. <2>자세히 알아보기" } }, "library-panels": { @@ -2927,7 +2935,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "찾은 라이브러리 패널 없음" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2941,23 +2949,23 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "라이브러리 패널 로딩 중", "modal": { - "button-cancel": "", - "button-view-panel1": "", - "button-view-panel2": "", - "panel-not-linked": "", - "select-no-options-message": "", - "select-placeholder": "", - "title": "", - "body_other": "" + "button-cancel": "취소", + "button-view-panel1": "{{label}}에서 패널 보기...", + "button-view-panel2": "대시보드에서 패널 보기...", + "panel-not-linked": "패널이 대시보드에 연결되어 있지 않습니다. 패널을 대시보드에 추가한 후 다시 시도하세요.", + "select-no-options-message": "찾은 대시보드 없음", + "select-placeholder": "입력하여 대시보드 검색", + "title": "대시보드에서 패널 보기", + "body_other": "이 패널은 {{count}}개의 대시보드에서 사용 중입니다. 패널을 표시할 대시보드를 선택하세요." }, "panel-library-options-group": { "create-new-library-panel": "" }, "save": { - "error": "", - "success": "" + "error": "라이브러리 패널 저장 중 오류 발생: '{{errorMsg}}'", + "success": "라이브러리 패널 저장됨" }, "save-library-panel-modal": { "cancel": "", @@ -2970,741 +2978,741 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "config-alert-description": "설정을 업데이트하면 이러한 변경 사항을 포함하도록 기본 복사 링크가 수정됩니다. 이러한 설정은 현재 브라우저 범위에 저장됩니다.", + "config-alert-title": "링크 설정", + "config-description": "다음 사용자 정의 설정을 사용하여 조직 내에서 대시보드를 공유할 수 있는 개인화된 직접 링크를 생성합니다.", + "copy-link-button": "링크 복사", + "copy-to-clipboard": "클립보드에 링크 복사됨", + "short-url-label": "링크 단축", + "time-range-description": "현재의 상대적 시간 범위를 절대적 시간 범위로 변경합니다.", + "time-range-label": "시간 범위 잠그기" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "다음 사용자 지정 설정을 사용하여 조직 내에서 패널을 공유할 수 있는 개인화된 직접 링크를 생성합니다.", + "download-image": "이미지 다운로드", + "render-image": "이미지 생성", + "render-image-error": "패널 이미지 렌더링 실패", + "render-image-error-description": "이미지를 생성하던 중 오류 발생" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "잠금 아이콘", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "또는" }, "error": { - "blocked": "", - "invalid-user-or-password": "", - "title": "", - "unknown": "" + "blocked": "이 사용자에 대한 로그인 시도 횟수를 초과했습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.", + "invalid-user-or-password": "유효하지 않은 사용자 아이디 또는 비밀번호", + "title": "로그인 실패", + "unknown": "알 수 없는 오류 발생" }, - "forgot-password": "", + "forgot-password": "비밀번호를 잊으셨나요?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", - "email-label": "", - "email-placeholder": "", - "email-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "password-label": "", - "password-placeholder": "", - "password-required": "", - "submit-label": "", - "submit-loading-label": "", - "username-label": "", - "username-placeholder": "", - "username-required": "", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "confirmation-code": "확인 코드가 필요합니다.", + "confirmation-code-label": "확인 코드", + "confirmation-code-placeholder": "확인 코드", + "email-label": "이메일", + "email-placeholder": "이메일", + "email-required": "이메일은 필수 입력 사항입니다.", + "name-label": "이름", + "name-placeholder": "이름", + "password-label": "비밀번호", + "password-placeholder": "비밀번호", + "password-required": "비밀번호는 필수 입력 항목입니다.", + "submit-label": "로그인", + "submit-loading-label": "로그인 중...", + "username-label": "이메일 또는 사용자 이름", + "username-placeholder": "이메일 또는 사용자 이름", + "username-required": "이메일 또는 사용자 이름은 필수 입력 항목입니다.", + "verify-email-label": "인증 이메일 전송", + "verify-email-loading-label": "이메일 전송 중..." }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "비밀번호 업데이트" }, "services": { - "sing-in-with-prefix": "" + "sing-in-with-prefix": "{{serviceName}}(으)로 로그인" }, "signup": { - "button-label": "", - "new-to-question": "" + "button-label": "회원 가입", + "new-to-question": "Grafana를 처음 사용하시나요?" } }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "선택한 시간 범위의 끝입니다.", + "load-more": "스크롤하여 더 불러오기", + "load-newer": "최근 로그 로딩 중...", + "load-older": "이전 로그 로딩 중...", + "older-logs": "이전 로그" }, "log-details": { - "fields": "", - "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "fields": "필드", + "links": "링크", + "log-line": "로그 라인", + "no-details": "사용할 수 있는 세부 정보가 없습니다." }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "링크를 로그 라인에 복사", + "copy-log": "로그 라인 복사", + "icon-label": "로그 메뉴", + "pin-to-outline": "로그 고정", + "show-context": "맥락 보기", + "unpin-from-outline": "로그 고정 해제" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "더 보기", + "see-details": "로그 세부 정보 보기" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "확인", + "message": "로그 필터 메뉴를 비활성화합니다. 다시 활성화하려면 Alt 키를 누른 상태에서 로그 라인 내 텍스트를 선택하세요.", + "title": "메뉴 비활성화" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "다시 활성화하려면 Alt+선택을 누르세요." } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "최근 로그", + "older-logs": "이전 로그", + "scroll-bottom": "맨 아래로 스크롤", + "scroll-top": "맨 위로 스크롤", + "start-of-range": "범위의 시작" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "선택 항목 복사", + "disable-menu": "메뉴 비활성화", + "line-contains": "라인에 포함 필터로 추가", + "line-contains-not": "라인에 미포함 필터로 추가" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "이 도구를 사용하면 현재 설치 인스턴스에서 클라우드 스택으로 일부 리소스를 마이그레이션할 수 있습니다. 시작하려면 이 설치 인스턴스에 대한 스냅샷을 생성해야 합니다. 스냅샷을 생성하는 데는 일반적으로 2분이 채 걸리지 않습니다. 현재 Grafana 설치 인스턴스와 함께 해당 스냅샷이 저장됩니다.", + "title": "스냅샷이 존재하지 않습니다.", + "when-complete": "스냅샷이 완료되면 클라우드 스택에 업로드할 수 있습니다." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "이 설치 인스턴스의 현재 상태에 대해 지정된 시점의 스냅샷을 생성하고 있습니다. 스냅샷이 완료되면 Grafana Cloud에 업로드할 수 있습니다.", + "description-eta": "스냅샷을 생성하는 데는 일반적으로 2분이 채 걸리지 않습니다.", + "title": "설치 인스턴스 스냅샷 구축" }, "can-i-move": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "이 설치를 클라우드 스택에 연결하면 데이터 소스와 대시보드를 업로드할 수 있습니다.", + "link-title": "다른 설정 마이그레이션하는 방법 자세히 알아보기", + "title": "이 설치를 Grafana Cloud로 이동할 수 있나요?" }, "connect-modal": { - "body-cloud-stack": "", - "body-get-started": "", - "body-sign-up": "", - "body-token": "", - "body-token-field": "", - "body-token-field-placeholder": "", - "body-token-instructions": "", - "body-view-stacks": "", - "cancel": "", - "connect": "", - "connecting": "", - "title": "", - "token-error-title": "", + "body-cloud-stack": "이를 위해서는 클라우드 스택도 필요합니다. 방금 가입하셨다면 첫 번째 스택이 자동으로 생성됩니다. 계정이 있는 경우 스택을 선택하거나 생성해야 합니다.", + "body-get-started": "시작하려면 Grafana.com 계정이 필요합니다.", + "body-sign-up": "Grafana.com 계정 가입", + "body-token": "자체 관리 Grafana 설치는 안전한 콘텐츠 마이그레이션을 위한 특별한 액세스 권한이 필요합니다. 선택한 클라우드 스택에서 마이그레이션 토큰을 생성해야 합니다.", + "body-token-field": "마이그레이션 토큰", + "body-token-field-placeholder": "여기에 토큰 붙여넣기", + "body-token-instructions": "클라우드 스택에 로그인하고 '관리', '일반', 'Grafana Cloud로 마이그레이션'으로 이동하세요. 해당 화면에서 마이그레이션 토큰을 생성하고 여기에 토큰을 붙여넣으세요.", + "body-view-stacks": "내 클라우드 스택 보기", + "cancel": "취소", + "connect": "이 스택에 연결", + "connecting": "이 스택에 연결하는 중...", + "title": "클라우드 스택에 연결", + "token-error-title": "토큰 저장 중 오류 발생", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "클라우드 인스턴스의 연결을 확인하는 동안 오류가 발생했습니다. 네트워크 설정 또는 클라우드 인스턴스 상태를 확인해 주세요.", + "instance-unreachable": "클라우드 인스턴스에 연결할 수 없습니다. 인스턴스가 실행 중인지 확인하고 다시 시도해 주세요.", + "migration-disabled": "이 인스턴스에서는 클라우드 마이그레이션이 비활성화되어 있습니다.", + "session-creation-failure": "마이그레이션을 생성하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.", + "token-invalid": "토큰이 유효하지 않습니다. 클라우드 인스턴스에서 새 토큰을 생성하고 다시 시도해 주세요.", + "token-not-saved": "토큰을 저장하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 참고하세요.", + "token-request-error": "토큰을 검증하는 동안 오류가 발생했습니다. Grafana 인스턴스 로그를 확인해 주세요.", + "token-validation-failure": "토큰이 유효하지 않습니다. 토큰이 클라우드 인스턴스의 마이그레이션 토큰과 일치하는지 확인해 주세요." }, - "token-required-error": "" + "token-required-error": "마이그레이션 토큰이 필요합니다." }, "cta": { - "button": "", - "header": "" + "button": "이 인스턴스를 클라우드로 마이그레이션", + "header": "Grafana 스택은 자동으로 관리됩니다." }, "delete-migration-token-confirm": { - "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", - "title": "" + "body": "이 토큰을 이미 자체 관리되는 설치에 사용한 경우, 해당 설치에서는 더 이상 콘텐츠를 업로드할 수 없습니다.", + "confirm-button": "토큰 삭제", + "error-title": "토큰 삭제 중 오류 발생", + "title": "마이그레이션 토큰 삭제" }, "disconnect-modal": { - "body": "", - "cancel": "", - "disconnect": "", - "disconnecting": "", - "error": "", - "title": "" + "body": "이렇게 하면 이 설치에서 마이그레이션 토큰이 제거됩니다. 추후에 리소스를 더 업로드하려면 새 마이그레이션 토큰을 입력해야 합니다.", + "cancel": "취소", + "disconnect": "연결 해제", + "disconnecting": "연결 해제 중...", + "error": "연결 해제 중 오류 발생", + "title": "클라우드 스택에서 연결 해제" }, "get-started": { - "body": "", - "configure-pdc-link": "", - "link-title": "", - "step-1": "", - "step-2": "", - "step-3": "", - "step-4": "", - "step-5": "", - "title": "" + "body": "마이그레이션 프로세스는 자체 관리 Grafana 인스턴스에서 시작해야 합니다.", + "configure-pdc-link": "이 스택에 대해 PDC 구성하기", + "link-title": "Private Data Source Connect(PDC)에 대해 자세히 알아보기", + "step-1": "자체 관리 인스턴스에 로그인하고 '관리', '일반', 'Grafana Cloud로 마이그레이션'으로 이동하세요.", + "step-2": "'이 인스턴스를 클라우드로 마이그레이션'을 선택하세요.", + "step-3": "그러면 마이그레이션 토큰을 입력하라는 메시지가 표시됩니다. 이 화면에서 토큰을 생성하세요.", + "step-4": "자체 관리 인스턴스에서 '모두 업로드'를 선택하여 데이터 소스와 대시보드를 이 클라우드 스택에 업로드하세요.", + "step-5": "일부 데이터 소스가 공개 인터넷에서 작동하지 않는 경우 자체 관리 환경에서 비공개 데이터 소스 연결(PDC)을 설치해야 합니다.", + "title": "마이그레이션 수행하기" }, "is-it-secure": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Labs는 최고 수준의 데이터 보호와 보안을 유지하기 위해 많은 노력을 기울이고 있습니다. 당사는 업계 표준 보안 기술과 절차를 구현하여 고객의 데이터를 무단 액세스, 사용, 공개로부터 지키는 데 도움을 드리고 있습니다.", + "link-title": "Grafana Labs 신뢰 센터", + "title": "안전한가요?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "자체 관리 Grafana 설치 인스턴스에서 이 클라우드 스택으로 일부 리소스를 마이그레이션할 수 있습니다. 이를 안전하게 수행하려면 마이그레이션 토큰을 생성해야 합니다. 자체 관리 인스턴스는 이 클라우드 스택의 인증을 위해 토큰을 사용합니다.", + "link-title": "전체 마이그레이션 가이드 보기", + "title": "저희가 이 스택으로 마이그레이션할 수 있도록 도와드리겠습니다." }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "알림 규칙 그룹", + "alert_rules": "경고 규칙", + "contact_points": "연락처", + "dashboards": "대시보드", + "datasources": "데이터 소스", + "folders": "폴더", + "library_elements": "라이브러리 요소", + "mute_timings": "알림 비활성화 시간", + "notification_policies": "알림 정책", + "notification_templates": "알림 템플릿", + "plugins": "플러그인" }, "migration-token": { - "delete-button": "", - "delete-modal-body": "", - "delete-modal-cancel": "", - "delete-modal-confirm": "", - "delete-modal-deleting": "", - "delete-modal-title": "", - "error-body": "", - "error-title": "", - "generate-button": "", - "generate-button-loading": "", - "modal-close": "", - "modal-copy-and-close": "", - "modal-copy-button": "", - "modal-field-description": "", - "modal-field-label": "", - "modal-title": "", - "status": "" + "delete-button": "토큰 삭제", + "delete-modal-body": "이 토큰을 이미 자체 관리되는 설치에 사용한 경우, 해당 설치에서는 더 이상 콘텐츠를 업로드할 수 없습니다.", + "delete-modal-cancel": "취소", + "delete-modal-confirm": "삭제", + "delete-modal-deleting": "삭제 중…", + "delete-modal-title": "마이그레이션 토큰 삭제", + "error-body": "마이그레이션 토큰을 생성할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.", + "error-title": "오류 발생", + "generate-button": "마이그레이션 토큰 생성", + "generate-button-loading": "마이그레이션 토큰 생성 중...", + "modal-close": "닫기", + "modal-copy-and-close": "클립보드로 복사하고 닫기", + "modal-copy-button": "클립보드로 복사", + "modal-field-description": "토큰이 다시 표시되지 않으므로 지금 복사해 두세요. 토큰을 분실하면 새 토큰을 생성해야 합니다.", + "modal-field-label": "토큰", + "modal-title": "마이그레이션 토큰 생성됨", + "status": "현재 상태: <2>" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "스냅샷 생성 취소 중 오류 발생", + "create-snapshot-error-title": "스냅샷 생성 중 오류 발생", + "disconnect-error-title": "연결 해제 중 오류 발생", + "error-see-server-logs": "자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 참고하세요.", + "get-session-error-title": "마이그레이션 구성 로딩 중 오류 발생", + "get-snapshot-error-title": "스냅샷 로딩 중 오류 발생", + "migration-finished-with-caveat-title": "리소스 마이그레이션 완료", + "migration-finished-with-errors-body": "마이그레이션이 완료되었지만 일부 항목을 클라우드 스택으로 마이그레이션하지 못했습니다. 자세한 내용은 실패한 리소스를 확인하세요.", + "migration-finished-with-warnings-body": "경고가 몇 건 발생한 상태에서 마이그레이션이 완료되었습니다. 자세한 내용은 개별 리소스를 확인하세요.", + "snapshot-error-status-body": "스냅샷을 생성하거나 마이그레이션 프로세스를 시작하는 중에 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 참고하세요.", + "snapshot-error-status-title": "리소스 마이그레이션 중 오류 발생", + "success-message": "{{successCount}}개의 {{types, list}}이(가) Grafana Cloud 인스턴스로 마이그레이션되었습니다.", + "success-message-generic": "{{successCount}}개의 리소스가 Grafana Cloud 인스턴스로 마이그레이션되었습니다.", + "success-title": "마이그레이션 완료!", + "upload-snapshot-error-title": "스냅샷 업로드 중 오류 발생" }, "pdc": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "데이터 소스를 인터넷에 노출하면 보안 문제가 발생할 수 있습니다. 비공개 데이터 소스 연결(PDC)을 사용하면 Grafana Cloud가 보안 네트워크 터널을 통해 기존 데이터 소스에 액세스할 수 있습니다.", + "link-title": "PDC에 대해 알아보기", + "title": "모든 데이터 소스가 공개 인터넷에 있지 않은 경우" }, "pricing": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud에는 넉넉한 무료 플랜과 14일 무제한 사용 체험판이 있습니다. 체험판이 만료된 후에는 무료 플랜 한도를 기준으로 초과한 사용량만큼 요금이 청구됩니다.", + "link-title": "Grafana Cloud 가격", + "title": "비용이 얼마나 드나요?" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "확인", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "대시보드가 이미 클라우드 인스턴스에서 Grafana에 의해 프로비저닝 및 관리되고 있습니다. 앞으로 프로비저닝된 대시보드를 사용하는 것이 좋습니다. 대시보드를 클라우드 인스턴스에 복사하려는 경우, 대시보드 JSON에서 대시보드 ID를 변경하고 새 스냅샷을 저장한 다음 다시 업로드하세요.", + "datasource-already-managed": "데이터 소스가 이미 클라우드 인스턴스에서 Grafana에 의해 프로비저닝 및 관리되고 있습니다. 다른 리소스인 경우 다른 UID를 설정하고 다시 시도하세요.", + "datasource-invalid-url": "잘못된 URL을 가진 데이터 소스가 있습니다. 유효한 URL을 입력하고 다시 시도해 주세요.", + "datasource-name-conflict": "대상 인스턴스에 동일한 이름의 데이터 소스가 있습니다. 이름을 바꾼 후 다시 시도해 주세요.", + "folder-name-conflict": "대상 인스턴스에 동일한 이름의 폴더가 있습니다. 이름을 바꾼 후 다시 시도해 주세요.", + "generic-error": "마이그레이션하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 클라우드 마이그레이션 로그를 확인해 주세요.", + "internal-service-error": "마이그레이션하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 확인해 주세요.", + "library-element-name-conflict": "대상 인스턴스에 동일한 이름의 라이브러리 요소가 있습니다. 이름을 바꾼 후 다시 시도해 주세요.", + "resource-conflict": "대상 인스턴스와 리소스 간에 충돌이 있습니다. 자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 확인해 주세요.", + "unexpected-error": "마이그레이션하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 Grafana 서버 로그를 확인해 주세요.", + "unsupported-data-type": "현재 이 데이터 유형의 마이그레이션은 지원되지 않습니다." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "이 리소스를 마이그레이션할 수 없음:", + "generic-title": "리소스 마이그레이션 세부 정보:", + "missing-message": "제공된 메시지가 없습니다.", + "resource-summary": "{{refId}}({{typeName}})", + "title": "마이그레이션 리소스 세부 정보", + "warning-title": "마이그레이션 시 경고가 발생한 리소스:" }, "resource-status": { - "error-details-button": "", - "failed": "", - "migrated": "", - "migrating": "", - "not-migrated": "", - "unknown": "", - "warning": "", - "warning-details-button": "" + "error-details-button": "세부 정보", + "failed": "오류", + "migrated": "클라우드에 업로드됨", + "migrating": "업로드 중...", + "not-migrated": "아직 업로드되지 않음", + "unknown": "알 수 없음", + "warning": "경고가 발생한 상태에서 업로드됨", + "warning-details-button": "세부 정보" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "대시보드 로딩 불가", + "error-library-element-sub": "라이브러리 요소 {uid}", + "error-library-element-title": "라이브러리 요소 로딩 불가", + "unknown-datasource-title": "{{datasourceUID}} 데이터 소스", + "unknown-datasource-type": "알 수 없는 데이터 소스" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", - "dashboard": "", - "datasource": "", - "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", - "unknown": "" + "alert_rule": "경고 규칙", + "alert_rule_group": "알림 규칙 그룹", + "contact_point": "연락처", + "dashboard": "대시보드", + "datasource": "데이터 소스", + "folder": "폴더", + "library_element": "라이브러리 요소", + "mute_timing": "알림 비활성화 시간", + "notification_policy": "알림 정책", + "notification_template": "알림 템플릿", + "plugin": "플러그인", + "unknown": "알 수 없음" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", - "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", - "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "cancel-snapshot": "스냅샷 취소", + "disconnect": "연결 해제", + "errored-resource-count": "오류", + "page-loading": "로딩 중...", + "rebuild-snapshot": "스냅샷 재구축", + "snapshot-date": "스냅샷 타임스탬프", + "snapshot-not-created": "아직 생성되지 않음", + "start-migration": "스냅샷 구축", + "successful-resource-count": "성공적으로 마이그레이션됨", + "target-stack-title": "다음으로 업로드 중", + "total-resource-count": "총 리소스:", + "upload-migration": "스냅샷 업로드" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "대시보드, 폴더 및 빌트인 핵심 데이터 소스가 Grafana Cloud 스택으로 마이그레이션됩니다. <2>다른 설정을 마이그레이션하는 방법에 대해 자세히 알아보세요." }, "token-status": { - "active": "", - "no-active": "", - "unknown": "", - "unknown-error": "" + "active": "토큰 생성 및 활성화됨", + "no-active": "활성 토큰 없음", + "unknown": "알 수 없음", + "unknown-error": "토큰을 가져오던 중 오류 발생" }, "what-is-cloud": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud는 클라우드 네이티브 환경에 이상적인 완전 관리형 클라우드 호스팅 옵저버빌리티 플랫폼입니다. 유지 관리, 업그레이드, 설치 지원에 드는 추가 비용 없이 Grafana의 모든 기능을 제공합니다.", + "link-title": "클라우드 기능에 대해 알아보기", + "title": "Grafana Cloud란 무엇인가요?" }, "why-host": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud에는 관리형 호스팅의 편리함 외에도 SLO, 사고 관리, 머신 러닝, 강력한 옵저버빌리티 통합과 같은 많은 클라우드 전용 기능이 포함되어 있습니다.", + "link-title": "더 궁금한 점이 있으신가요? 전문가와 상담하기", + "title": "Grafana에서 호스팅해야 하는 이유는 무엇인가요?" } }, "multicombobox": { "all": { - "title": "", - "title-filtered": "" + "title": "전체", + "title-filtered": "전체(필터링됨)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "전체 초기화" } }, "nav": { "add-new-connections": { - "title": "" + "title": "새 연결 추가" }, "admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "서버 단위 설정 및 조직, 사용자, 라이선스와 같은 리소스에 대한 액세스 권한 관리", + "title": "서버 관리자" }, "alert-list-legacy": { - "title": "" + "title": "경고 규칙" }, "alerting": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "시스템 문제 발생 즉시 자세히 알아보기", + "title": "경고" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Alertmanager 구성을 관리하고 Grafana에서 관리하는 경고 수신을 활성화합니다", + "title": "설정" }, "alerting-am-routes": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "경고가 연락처로 라우팅되는 방법 결정", + "title": "알림 정책" }, "alerting-channels": { - "title": "" + "title": "알림 채널" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "활성 상태의 알림이 있는 그룹화된 경고 보기", + "title": "활성 상태의 알림" }, "alerting-home": { - "title": "" + "title": "홈" }, "alerting-legacy": { - "title": "" + "title": "경고(레거시)" }, "alerting-list": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "경고 발생 여부를 결정하는 규칙", + "title": "경고 규칙" }, "alerting-receivers": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "경고 인스턴스가 실행될 때 연락처에 알리는 방법을 선택", + "title": "연락처" }, "alerting-silences": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "하나 이상의 경고 규칙에서 알림 중지", + "title": "알림 끄기" }, "alerting-upgrade": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "기존 레거시 경고 및 알림 채널을 새 Grafana 경고로 업그레이드", + "title": "경고 업그레이드" }, "alerts-and-incidents": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "경고 및 사고 관리 앱", + "title": "경고 및 IRM" }, "api-keys": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana HTTP API와 상호 작용하는 데 사용되는 API 키의 관리 및 생성", + "title": "API 키" }, "application": { - "title": "" + "title": "애플리케이션" }, "apps": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana 경험을 확장해 주는 앱 플러그인", + "title": "더 많은 애플리케이션" }, "authentication": { - "title": "" + "title": "인증" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "북마크" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "페이지를 북마크하면 여기에 표시됩니다." }, "collector": { - "title": "" + "title": "수집기" }, "config": { - "title": "" + "title": "관리" }, "config-access": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "개별 사용자와 팀, 서비스 계정에 대한 액세스 권한 구성", + "title": "사용자 및 액세스 권한" }, "config-general": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana 전반에 걸친 기본 설정 및 설정 관리", + "title": "일반" }, "config-plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "플러그인을 설치하고 데이터 간의 관계를 정의", + "title": "플러그인 및 데이터" }, "connect-data": { - "title": "" + "title": "데이터 연결" }, "connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "새 연결 찾아보기 및 생성", + "title": "연결" }, "correlations": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "상관 관계 추가 및 구성", + "title": "상관 관계" }, "create": { - "title": "" + "title": "생성" }, "create-alert": { - "title": "" + "title": "새 경고 규칙" }, "create-dashboard": { - "title": "" + "title": "대시보드" }, "create-folder": { - "title": "" + "title": "폴더" }, "create-import": { - "title": "" + "title": "대시보드 가져오기" }, "dashboards": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "대시보드를 생성, 관리하여 데이터를 시각화", + "title": "대시보드" }, "data-sources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "연결된 데이터 소스 연결을 보고 관리하세요.", + "title": "데이터 소스" }, "databases": { - "title": "" + "title": "데이터베이스" }, "datasources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "데이터 소스 추가 및 구성", + "title": "데이터 소스" }, "detect": { - "title": "" + "title": "탐지" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "드릴다운" }, "explore": { - "title": "" + "title": "탐색" }, "frontend": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "실제 사용자 모니터링 인사이트 얻기", + "title": "프런트엔드" }, "frontend-app": { - "title": "" + "title": "프런트엔드" }, "global-orgs": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "동일한 서버에서 실행되는 Grafana의 격리 인스턴스", + "title": "조직" }, "global-users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana 사용자 관리", + "title": "사용자" }, "grafana-quaderno": { - "title": "" + "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "ID 제공자 그룹의 Grafana 역할에 대한 매핑 관리" }, "help": { - "title": "" + "title": "도움말" }, - "help/community": "", - "help/documentation": "", - "help/keyboard-shortcuts": "", - "help/support": "", + "help/community": "커뮤니티", + "help/documentation": "문서", + "help/keyboard-shortcuts": "키보드 단축키", + "help/support": "지원", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "이력" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "접기", + "expand": "펼치기", + "icon-selected": "선택된 항목", + "icon-unselected": "일반 항목", + "show-more": "더 보기", + "today": "오늘", + "yesterday": "어제" }, "home": { - "title": "" + "title": "홈" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "인시던트" }, "infrastructure": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "인프라 상태 파악", + "title": "인프라" }, "integrations": { - "title": "" + "title": "통합" }, "k6": { - "title": "" + "title": "성능" }, "kubernetes": { - "title": "" + "title": "Kubernetes" }, "library-panels": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "여러 대시보드에 추가할 수 있는 재사용 가능한 패널", + "title": "라이브러리 패널" }, "machine-learning": { - "title": "" + "title": "머신 러닝" }, "manage-folder": { - "subtitle": "" + "subtitle": "폴더 대시보드 및 권한 관리" }, "migrate-to-cloud": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "자체 관리 설치 인스턴스에서 클라우드 스택으로 구성 복사", + "title": "Grafana Cloud로 마이그레이션" }, "monitoring": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "격이 다른 옵저버빌리티 솔루션", + "title": "옵저버빌리티" }, "new": { - "title": "" + "title": "신규" }, "new-dashboard": { - "title": "" + "title": "새 대시보드" }, "new-folder": { - "title": "" + "title": "새 폴더" }, "oncall": { - "title": "" + "title": "온콜" }, "org-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "조직 전체에 걸친 기본 설정 관리", + "title": "기본 설정의 기본값" }, "playlists": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "순서대로 표시되는 대시보드 그룹", + "title": "플레이리스트" }, "plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "플러그인으로 Grafana 경험을 확장", + "title": "플러그인" }, "private-data-source-connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana Cloud의 인바운드 트래픽에 대한 네트워크를 열지 않고도 보안 네트워크 내에 있는 데이터를 쿼리할 수 있습니다. Grafana 문서에서 자세히 알아보세요.", + "title": "비공개 데이터 소스 연결" }, "profile/notifications": { - "title": "" + "title": "알림 이력" }, "profile/password": { - "title": "" + "title": "비밀번호 변경" }, "profile/settings": { - "title": "" + "title": "프로필" }, "profiles": { - "title": "" + "title": "프로필" }, "public": { - "title": "" + "title": "공개 대시보드" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "여기에 30일 이상 기재된 모든 항목이 자동으로 삭제됩니다.", + "title": "최근에 삭제됨" }, "recorded-queries": { - "title": "" + "title": "기록된 쿼리" }, "reporting": { - "title": "" + "title": "보고" }, "scenes": { - "title": "" + "title": "씬(Scenes)" }, "search": { - "placeholderCommandPalette": "" + "placeholderCommandPalette": "검색 또는 다음으로 건너뛰기..." }, "search-dashboards": { - "title": "" + "title": "대시보드 검색" }, "server-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana 구성에 정의된 설정 보기", + "title": "설정" }, "service-accounts": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "서비스 계정을 사용하여 Grafana에서 자동화된 워크로드 실행", + "title": "서비스 계정" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "초기 설정 가이드" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "조직의 외부 공유 대시보드 관리", + "title": "공유된 대시보드" }, "sign-out": { - "title": "" + "title": "로그아웃" }, "slo": { - "title": "" + "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "인터랙티브하고 공개적으로 사용 가능한, 특정 시점의 대시보드 및 패널의 표현", + "title": "스냅샷" }, "starred": { - "title": "" + "title": "별표 표시됨" }, "starred-empty": { - "title": "" + "title": "여기에 별표 표시된 대시보드가 표시됩니다." }, "statistics-and-licensing": { - "title": "" + "title": "통계 및 라이선스" }, "storage": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "파일 저장용량 관리", + "title": "저장용량" }, "support-bundles": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "지원 번들 다운로드", + "title": "지원 번들" }, "synthetics": { - "title": "" + "title": "합성" }, "teams": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "일반 대시보드와 권한 요구 사항을 가진 사용자 그룹", + "title": "팀" }, "testing-and-synthetics": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "k6 및 합성 모니터링 인사이트로 성능 최적화", + "title": "테스트 및 합성" }, "upgrading": { - "title": "" + "title": "통계 및 라이선스" }, "users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "사용자 초대 및 역할 할당", + "title": "사용자" } }, "navigation": { "invite-user": { - "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-button": "초대", + "invite-tooltip": "새 멤버 초대" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "북마크에 추가", + "remove-bookmark": "북마크에서 제거" }, "kiosk": { - "tv-alert": "" + "tv-alert": "키오스크 모드를 종료하려면 ESC 키를 누르세요." }, "megamenu": { - "close": "", - "dock": "", - "list-label": "", - "open": "", - "undock": "" + "close": "메뉴 닫기", + "dock": "메뉴 고정", + "list-label": "내비게이션", + "open": "메뉴 열기", + "undock": "메뉴 고정 해제" }, - "rss-button": "" + "rss-button": "블로그 최근 글" }, "news": { "drawer": { - "close": "" + "close": "드로어 닫기" }, - "title": "" + "title": "블로그 최근 글" }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "받은 알림이 여기에 표시됩니다.", + "title": "모두 확인했습니다!" }, - "starred-dashboard": "", - "unstarred-dashboard": "" + "starred-dashboard": "대시보드 별표 표시됨", + "unstarred-dashboard": "대시보드 별표 표시 해제됨" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", - "server-discovery-modal-close": "", - "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-action-button": "OpenID Connect Discovery URL을 입력하세요.", + "server-discovery-modal-close": "닫기", + "server-discovery-modal-loading": "로딩 중...", + "server-discovery-modal-submit": "제출" }, "login": { - "error": "" + "error": "로그인 제공자가 로그인 요청을 거부했습니다." } }, "org": { @@ -3730,33 +3738,33 @@ }, "panel": { "header-menu": { - "copy": "", - "create-library-panel": "", - "duplicate": "", - "edit": "", - "explore": "", - "get-help": "", - "hide-legend": "", - "inspect": "", - "inspect-data": "", - "inspect-json": "", - "more": "", - "new-alert-rule": "", - "query": "", - "remove": "", - "replace-library-panel": "", - "share": "", - "show-legend": "", - "unlink-library-panel": "", - "view": "" + "copy": "복사", + "create-library-panel": "라이브러리 패널 생성", + "duplicate": "복제", + "edit": "편집", + "explore": "탐색", + "get-help": "도움 요청하기", + "hide-legend": "범례 숨기기", + "inspect": "검사", + "inspect-data": "데이터", + "inspect-json": "패널 JSON", + "more": "더 보기...", + "new-alert-rule": "새 경고 규칙", + "query": "쿼리", + "remove": "제거", + "replace-library-panel": "라이브러리 패널 교체", + "share": "공유", + "show-legend": "범례 보기", + "unlink-library-panel": "라이브러리 패널 연결 해제", + "view": "보기" } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "일치하는 항목 찾을 수 없음", + "unsupported-layout": "지원되지 않는 레이아웃" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "유형 초기화" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3772,553 +3780,553 @@ } }, "playlist-edit": { - "error-prefix": "", + "error-prefix": "플레이리스트 로딩 중 오류 발생:", "form": { - "add-tag-label": "", - "add-tag-placeholder": "", - "add-title-label": "", - "cancel": "", - "heading": "", - "interval-label": "", - "interval-placeholder": "", - "interval-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "name-required": "", - "save": "", - "table-delete": "", - "table-drag": "", - "table-empty": "", - "table-heading": "" + "add-tag-label": "태그별로 추가", + "add-tag-placeholder": "태그 선택", + "add-title-label": "제목별로 추가", + "cancel": "취소", + "heading": "대시보드 추가", + "interval-label": "간격", + "interval-placeholder": "5분", + "interval-required": "간격은 필수 입력 항목입니다.", + "name-label": "이름", + "name-placeholder": "이름", + "name-required": "이름은 필수 입력 항목입니다.", + "save": "저장", + "table-delete": "플레이리스트 항목 삭제", + "table-drag": "드래그 앤 드롭으로 순서 변경", + "table-empty": "플레이리스트가 비어 있습니다. 아래에 대시보드를 추가하세요.", + "table-heading": "대시보드" }, - "sub-title": "", - "title": "" + "sub-title": "플레이리스트는 미리 선택한 대시보드 목록을 순환합니다. 플레이리스트는 상황에 대한 인식 수준을 높이거나 팀이나 방문자에게 Metrics를 보여줄 수 있는 좋은 방법입니다.", + "title": "플레이리스트 편집" }, "playlist-page": { "card": { - "delete": "", - "edit": "", - "start": "", - "tooltip": "" + "delete": "플레이리스트 삭제", + "edit": "플레이리스트 편집", + "start": "플레이리스트 시작", + "tooltip": "플레이리스트 공유" }, "create-button": { - "title": "" + "title": "새 플레이리스트" }, "delete-modal": { - "body": "", - "confirm-text": "" + "body": "정말 {{name}} 플레이리스트를 삭제하시겠어요?", + "confirm-text": "삭제" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button": "플레이리스트 생성", + "pro-tip": "플레이리스트를 사용하여 사용자 제어 없이 TV에서 대시보드를 순환 표시할 수 있습니다. <2>자세히 알아보기", + "title": "아직 생성된 플레이리스트가 없습니다." } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "찾은 플레이리스트 없음" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "사용 가능 업데이트 없음", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", - "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", - "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "all-plugins-updated": "모든 플러그인이 업데이트되었습니다!", + "available-header": "사용 가능", + "button": "모두 업데이트({{length}})", + "cloud-update-message": "* 플러그인을 사용할 수 있게 되기까지 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.", + "error": "플러그인 업데이트 중 오류 발생:", + "error-status-text": "실패 - 오류 메시지 참고", + "header": "다음 플러그인에 대한 업데이트를 사용할 수 있습니다.", + "installed-header": "설치됨", + "modal-confirmation": "업데이트", + "modal-dismiss": "닫기", + "modal-in-progress": "업데이트 중...", + "modal-title": "플러그인 업데이트", + "name-header": "이름", + "update-header": "업데이트", + "update-status-text": "플러그인 업데이트 완료" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "정말 버전으로 다운그레이드하시겠어요?", + "confirmation-text-2": "권장하지 않는 작업입니다.", + "downgrade-confirm": "다운그레이드", + "downgrade-title": "플러그인 버전 다운그레이드" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "현재 {{pluginName}}에 대해 다음 데이터 소스가 구성되어 있습니다. 구성 세부 정보를 보려면 타일을 클릭하세요. 모든 데이터 소스 연결은 <4><0>연결 - <3>데이터 소스에서 찾으실 수 있습니다." }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "Angular 지원 중단에 대해 자세히 알아보기", + "angular-error-text": "Grafana가 더 이상 Angular 기반 플러그인을 지원하지 않아 이 플러그인이 비활성화되었습니다. 이 문제를 해결하려면 플러그인을 최신 버전으로 업데이트해 보세요. 그런 다음 테스트하여 예상대로 작동하는지 확인해야 합니다.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Grafana가 더 이상 Angular 기반 플러그인을 지원하지 않아 이 플러그인이 비활성화되었습니다. 죄송합니다. 이 플러그인의 최신 버전이 여전히 Angular를 사용하기 때문에 이 플러그인을 계속 사용하려면 플러그인 작성자가 마이그레이션할 때까지 기다려야 합니다.", + "contact-server-admin": "문제를 해결하려면 서버 관리자에게 문의해 주세요.", + "failed-backend-start-text": "이 플러그인을 시작하지 못했습니다. 서버 로그에서 자세한 정보를 확인할 수 있습니다.", + "invalid-signature-text": "Grafana Labs는 각각의 플러그인에 유효한 디지털 서명이 있는지 확인합니다. 이 과정에서 서명이 유효하지 않다는 것을 발견했습니다. 이 플러그인의 신뢰성을 보장할 수 없기 때문에 플러그인을 비활성화했습니다. 플러그인을 다시 설치하여 검증된 플러그인 버전을 실행하도록 하세요.", + "manage-plugins-link": "플러그인 관리에 대해 자세히 알아보기", + "missing-signature-text": "Grafana Labs는 각각의 플러그인에 유효한 디지털 서명이 있는지 확인합니다. 이 과정에서 이 플러그인에 대한 서명이 없다는 것을 발견했습니다. 이 플러그인의 신뢰성을 보장할 수 없기 때문에 플러그인을 비활성화했습니다. 플러그인을 다시 설치하여 검증된 플러그인 버전을 실행하도록 하세요.", + "modified-signature-text": "Grafana Labs는 각각의 플러그인에 유효한 디지털 서명이 있는지 확인합니다. 이 과정에서 이 플러그인의 콘텐츠가 서명과 일치하지 않는다는 것을 발견했습니다. 이 플러그인의 신뢰성을 보장할 수 없기 때문에 플러그인을 비활성화했습니다. 플러그인을 다시 설치하여 검증된 플러그인 버전을 실행하도록 하세요.", + "title": "플러그인 비활성화됨", + "unknown-error-text": "알 수 없는 이유로 인해 실행에 실패한 이 플러그인을 비활성화했습니다. 플러그인을 다시 설치하여 잘 작동하는 플러그인 버전을 실행하도록 하세요." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", - "documentation": "", - "downloads": "", - "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "contactGrafanaLabs": "Grafana Labs에 문의", + "customLinks": "사용자 지정 링크 ", + "customLinksTooltip": "이러한 링크는 플러그인 개발자가 개발자 고유의 추가 리소스와 정보를 지원하기 위해 제공합니다.", + "dependencies": "종속 관계", + "documentation": "문서", + "downloads": "다운로드", + "from": "시작 시간", + "installedVersion": "설치된 버전", + "lastCommitDate": "마지막 담당 날짜:", + "latestVersion": "최신 버전", + "license": "라이선스", + "raiseAnIssue": "문제 제기", + "reportAbuse": "우려 사항 신고 ", + "reportAbuseTooltip": "악성 또는 유해한 플러그인과 관련된 문제는 바로 Grafana Labs에 신고해 주세요.", + "repository": "리포지토리", + "signature": "서명", + "status": "상태", + "updatedAt": "마지막 업데이트 날짜: " }, "modal": { - "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "cancel": "취소", + "copyEmail": "이메일 주소 복사", + "description": "이 기능은 플러그인 내의 악의적이거나 유해한 속성을 신고하기 위한 것입니다. 플러그인 관련 문제는 다음 이메일 주소로 문의해 주세요. ", + "node": "참고: 버그 또는 기능 요청과 같은 일반적인 플러그인 문제는 제공된 링크를 사용하여 플러그인 작성자에게 문의하세요. ", + "title": "플러그인 우려 사항 신고" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "찾은 플러그인 없음" }, "filter": { - "disabled": "", - "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "disabled": "Grafana 서버가 grafana.com에 액세스할 수 없으므로 이 필터가 비활성화되었습니다.", + "sort": "정렬", + "sort-list": "플러그인 목록 정렬", + "state": "상태" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "도움말을 로딩하는 동안 오류가 발생했습니다.", + "not-found": "쿼리 도움말을 찾지 못했습니다." } }, "profile": { "change-password": { - "cancel-button": "", - "cannot-change-password-message": "", - "change-password-button": "", - "confirm-password-label": "", - "confirm-password-required": "", - "ldap-auth-proxy-message": "", - "new-password-label": "", - "new-password-required": "", - "new-password-same-as-old": "", - "old-password-label": "", - "old-password-required": "", - "passwords-must-match": "", - "strong-password-validation-register": "" + "cancel-button": "취소", + "cannot-change-password-message": "여기에서는 비밀번호를 변경할 수 없습니다.", + "change-password-button": "비밀번호 변경", + "confirm-password-label": "비밀번호 확인", + "confirm-password-required": "새 비밀번호를 확인해 주세요.", + "ldap-auth-proxy-message": "LDAP 또는 인증 프록시로 로그인한 경우 비밀번호를 변경할 수 없습니다.", + "new-password-label": "새 비밀번호", + "new-password-required": "새 비밀번호는 필수 입력 항목입니다.", + "new-password-same-as-old": "새 비밀번호는 기존 비밀번호와 같을 수 없습니다.", + "old-password-label": "기존 비밀번호", + "old-password-required": "기존 비밀번호는 필수 입력 항목입니다.", + "passwords-must-match": "비밀번호가 일치해야 합니다.", + "strong-password-validation-register": "비밀번호가 강력한 비밀번호 정책을 준수하지 않습니다." }, - "change-theme": "" + "change-theme": "테마 변경" }, "public-dashboard": { "acknowledgment-checkboxes": { - "ack-title": "", - "data-src-ack-desc": "", - "data-src-ack-tooltip": "", - "public-ack-desc": "", - "public-ack-tooltip": "", - "usage-ack-desc": "", - "usage-ack-desc-tooltip": "" + "ack-title": "대시보드를 공개하기 전에 다음 사항을 확인하세요.", + "data-src-ack-desc": "게시는 현재 일부 데이터 소스에서만 작동합니다.*", + "data-src-ack-tooltip": "공개 데이터 소스에 대해 자세히 알아보기", + "public-ack-desc": "대시보드 전체가 공개됩니다.*", + "public-ack-tooltip": "공개 대시보드에 대해 자세히 알아보기", + "usage-ack-desc": "대시보드를 공개하면 조회할 때마다 쿼리가 실행되어 비용이 증가할 수 있습니다.*", + "usage-ack-desc-tooltip": "쿼리 캐싱에 대해 자세히 알아보기" }, "config": { - "can-view-dashboard-radio-button-label": "", - "copy-button": "", - "dashboard-url-field-label": "", - "email-share-type-option-label": "", - "pause-sharing-dashboard-label": "", - "public-share-type-option-label": "", - "revoke-public-URL-button": "", - "revoke-public-URL-button-title": "", - "settings-title": "" + "can-view-dashboard-radio-button-label": "대시보드 보기 권한 허용", + "copy-button": "복사", + "dashboard-url-field-label": "대시보드 URL", + "email-share-type-option-label": "지정된 사용자만", + "pause-sharing-dashboard-label": "대시보드 공유 일시 중지", + "public-share-type-option-label": "링크를 보유한 모든 사용자", + "revoke-public-URL-button": "공개 URL 철회", + "revoke-public-URL-button-title": "공개 URL 철회", + "settings-title": "설정" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", - "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "display-annotations-description": "이 대시보드에 주석 표시", + "display-annotations-label": "주석 표시", + "enable-time-range-description": "사용자가 시간 범위를 변경할 수 있도록 허용", + "enable-time-range-label": "시간 범위 활성화", + "settings-label": "설정", + "success-pause": "대시보드에 대한 액세스 권한이 일시 중지되었습니다.", + "success-resume": "대시보드에 대한 액세스 권한이 재개되었습니다.", + "success-update": "설정이 성공적으로 업데이트되었습니다.", + "success-update-old": "공개 대시보드가 업데이트되었습니다!", + "time-range-label": "시간 범위", + "time-range-tooltip": "공유 대시보드는 대시보드의 기본 시간 범위 설정을 사용합니다." }, "create-page": { - "generate-public-url-button": "", - "unsupported-features-desc": "", - "welcome-title": "" + "generate-public-url-button": "공개 URL 생성", + "unsupported-features-desc": "현재 템플릿 변수 또는 프런트엔드 데이터 소스는 지원하지 않습니다.", + "welcome-title": "공개 대시보드에 오신 것을 환영합니다!" }, "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "이 URL을 정말 철회하시겠어요? 대시보드가 더 이상 공개되지 않습니다.", + "revoke-title": "공개 URL 철회" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", - "cancel-button": "", - "input-invalid-email-text": "", - "input-required-email-text": "", - "invite-button": "", - "invite-field-desc": "", - "invite-field-label": "", - "learn-more-button": "", - "recipient-email-placeholder": "", - "recipient-invalid-email-text": "", - "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", - "recipient-required-email-text": "", - "resend-button": "", - "resend-button-title": "", - "resend-invite-label": "", - "revoke-access-label": "", - "revoke-button": "", - "revoke-button-title": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "수락", + "alert-text": "이메일로 대시보드를 공유하면 공유하는 대시보드 수에 관계없이 30일의 토큰 기간 동안 사용자 1인당 비용이 청구됩니다. 토큰을 갱신하지 않으면 30일 후에 청구가 중지됩니다.", + "bill-ack": "사용자를 추가하려면 결제가 필요하다는 것을 이해했습니다.*", + "cancel-button": "취소", + "input-invalid-email-text": "유효하지 않은 이메일", + "input-required-email-text": "이메일은 필수 입력 사항입니다.", + "invite-button": "초대", + "invite-field-desc": "이메일로 사용자 초대", + "invite-field-label": "초대", + "learn-more-button": "자세히 알아보기", + "recipient-email-placeholder": "이메일", + "recipient-invalid-email-text": "유효하지 않은 이메일", + "recipient-invitation-button": "초대", + "recipient-invitation-description": "이메일로 초대", + "recipient-invitation-tooltip": "이 대시보드에는 민감한 데이터가 포함되어 있습니다. 이 기능을 사용하면 외부인과 공유하게 됩니다.", + "recipient-list-description": "직접 초대한 사용자만 이 대시보드에 액세스할 수 있습니다.", + "recipient-list-title": "액세스 권한이 있는 사용자", + "recipient-required-email-text": "이메일은 필수 입력 사항입니다.", + "resend-button": "재전송", + "resend-button-title": "재전송", + "resend-invite-label": "초대 재전송", + "revoke-access-label": "액세스 권한 철회", + "revoke-button": "철회", + "revoke-button-title": "철회", + "success-creation": "대시보드를 외부와 공유할 준비가 되었습니다.", + "success-share-type-change": "대시보드 액세스 권한이 업데이트됨: 이제 특정한 사용자만 링크를 통해 액세스할 수 있습니다." }, "modal-alerts": { - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "save-dashboard-changes-alert-title": "", - "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "", - "unsupported-data-source-alert-title": "", - "unsupported-template-variable-alert-desc": "", - "unsupported-template-variable-alert-title": "" + "no-upsert-perm-alert-desc": "공개 대시보드에 대한 {{mode}} 권한을 얻으려면 관리자에게 문의하세요", + "no-upsert-perm-alert-title": "공개 대시보드에 {{ mode }} 권한이 없습니다.", + "save-dashboard-changes-alert-title": "공개 구성을 업데이트하기 전에 대시보드 변경 사항을 저장하세요.", + "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "지원되는 데이터 소스에 대해 자세히 알아보기", + "unsupported-data-source-alert-desc": "이 대시보드에는 공개 대시보드에서 지원되지 않는 데이터 소스가 있습니다. 다음과 같은 데이터 소스를 사용하는 패널이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다: {{unsupportedDataSources}}", + "unsupported-data-source-alert-title": "지원되지 않는 데이터 소스", + "unsupported-template-variable-alert-desc": "이 공개 대시보드는 템플릿 변수를 사용하고 있기 때문에 작동하지 않을 수 있습니다.", + "unsupported-template-variable-alert-title": "템플릿 변수는 지원되지 않습니다." }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "cancel-button": "", - "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "수락", + "alert-text": "이 대시보드를 외부와 공유하면 링크를 보유한 모든 사용자가 대시보드에 액세스할 수 있습니다.", + "cancel-button": "취소", + "learn-more-button": "자세히 알아보기", + "public-ack": "이 대시보드가 전부 공개된다는 것을 이해했습니다.*", + "success-creation": "이제 대시보드에 공개적으로 액세스할 수 있게 되었습니다.", + "success-share-type-change": "대시보드 액세스 권한이 업데이트됨: 이제 링크를 보유한 모든 사용자가 액세스할 수 있습니다." }, "settings-bar-header": { - "collapse-settings-tooltip": "", - "expand-settings-tooltip": "" + "collapse-settings-tooltip": "설정 접기", + "expand-settings-tooltip": "설정 펼치기" }, "settings-configuration": { - "default-time-range-label": "", - "default-time-range-label-desc": "", - "show-annotations-label": "", - "show-annotations-label-desc": "", - "time-range-picker-label": "", - "time-range-picker-label-desc": "" + "default-time-range-label": "기본 시간 범위", + "default-time-range-label-desc": "공개 대시보드는 대시보드의 기본 시간 범위 설정을 사용합니다.", + "show-annotations-label": "주석 표시", + "show-annotations-label-desc": "공개 대시보드에 주석 표시", + "time-range-picker-label": "시간 범위 선택기 활성화됨", + "time-range-picker-label-desc": "조회자가 시간 범위를 변경할 수 있도록 허용" }, "settings-summary": { - "annotations-hide-text": "", - "annotations-show-text": "", - "time-range-picker-disabled-text": "", - "time-range-picker-enabled-text": "", - "time-range-text": "" + "annotations-hide-text": "주석 = 숨기기", + "annotations-show-text": "주석 = 표시", + "time-range-picker-disabled-text": "시간 범위 선택기 = 비활성화됨", + "time-range-picker-enabled-text": "시간 범위 선택기 = 활성화됨", + "time-range-text": "시간 범위 = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "대시보드를 더 이상 공유할 수 없습니다.", + "success-delete-old": "공개 대시보드가 삭제되었습니다!" }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "링크 액세스 권한" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", - "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "copy-link-button": "외부 링크 복사", + "email-share-type-option-description": "링크가 있는 사용자만 대시보드에 액세스할 수 있습니다.", + "email-share-type-option-label": "특정 사용자만 허용", + "no-upsert-perm-alert-desc": "공유 대시보드를 {{mode}}할 권한을 얻으려면 관리자에게 문의하세요.", + "no-upsert-perm-alert-title": "공유 대시보드를 {{ mode }}할 권한이 없습니다.", + "pause-access-button": "액세스 권한 일시 중지", + "pause-access-tooltip": "일시 중지하면 모든 사용자가 이 대시보드에 일시적으로 액세스할 수 없게 됩니다.", + "public-share-type-option-description": "링크를 보유한 모든 사용자가 대시보드에 액세스할 수 있습니다.", + "public-share-type-option-label": "링크를 보유한 모든 사용자 허용", + "resume-access-button": "액세스 재개", + "revoke-access-button": "액세스 권한 철회", + "revoke-access-description": "정말 이 액세스 권한을 철회하시겠어요? 대시보드를 더 이상 공유할 수 없습니다.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "이 대시보드에는 공유 대시보드에서 지원되지 않는 데이터 소스가 있습니다. 다음과 같은 데이터 소스를 사용하는 패널이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다: {{unsupportedDataSources}}" }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "대시보드가 공개되었습니다!" } }, "public-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "공개 대시보드 구성", + "revoke-button-text": "공개 URL 철회", + "revoke-button-tooltip": "공개 대시보드 URL 철회", + "view-button-tooltip": "공개 대시보드 보기" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "아직 생성된 공개 대시보드가 없습니다.", + "more-info": "<1>공유 모달을 통해 기존 대시보드에서 공개 대시보드를 생성합니다. <2>자세히 알아보기" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "공유 일시 중지" } }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", - "loading-text": "", - "open-dashboard-list-text": "", - "public-dashboard-link": "", - "public-dashboard-setting": "", - "sharing-setting": "" + "external-link": "외부 링크", + "loading-text": "로딩 중...", + "open-dashboard-list-text": "대시보드 목록 열기", + "public-dashboard-link": "공개 대시보드 URL", + "public-dashboard-setting": "공개 대시보드 설정", + "sharing-setting": "공유 설정" }, "delete-user-modal": { - "delete-user-button-text": "", - "delete-user-cancel-button": "", - "delete-user-revoke-access-button": "", - "revoke-access-title": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line1": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "delete-user-button-text": "사용자 삭제", + "delete-user-cancel-button": "취소", + "delete-user-revoke-access-button": "액세스 권한 철회", + "revoke-access-title": "액세스 권한 철회", + "revoke-user-access-modal-desc-line1": "정말 {{email}}에 대한 액세스 권한을 철회하시겠어요?", + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "이 작업을 수행하면 모든 공개 대시보드에 대한 {{email}}의 액세스 권한이 즉시 철회됩니다." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "이 작업을 수행하면 모든 공유 대시보드에 대한 {{email}}의 액세스 권한이 즉시 철회됩니다." }, "modal": { - "dashboard-modal-title": "", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "dashboard-modal-title": "공개 대시보드", + "shared-dashboard-modal-title": "공유된 대시보드" }, "table-body": { - "dashboard-count_other": "" + "dashboard-count_other": "{{count}}개의 대시보드" }, "table-header": { - "activated-label": "", - "activated-tooltip": "", - "email-label": "", - "last-active-label": "", - "origin-label": "", - "role-label": "" + "activated-label": "활성화됨", + "activated-tooltip": "사용자가 대시보드에서 활성 사용자가 된 최초 시점", + "email-label": "이메일", + "last-active-label": "마지막 활동 일시", + "origin-label": "출처", + "role-label": "역할" } }, "query-operation": { "header": { - "collapse-row": "", - "datasource-help": "", - "drag-and-drop": "", - "duplicate-query": "", - "expand-row": "", - "hide-response": "", - "remove-query": "", - "show-response": "", - "toggle-edit-mode": "" + "collapse-row": "쿼리 행 접기", + "datasource-help": "데이터 소스 도움말 표시", + "drag-and-drop": "드래그 앤 드롭으로 순서 변경", + "duplicate-query": "쿼리 복제", + "expand-row": "쿼리 행 펼치기", + "hide-response": "응답 숨기기", + "remove-query": "쿼리 제거", + "show-response": "응답 표시", + "toggle-edit-mode": "텍스트 편집 모드 토글" }, - "query-editor-not-exported": "" + "query-editor-not-exported": "데이터 소스 플러그인은 쿼리 편집기 구성 요소를 내보내지 않습니다." }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "영구 삭제", + "restore": "복구" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "최근에 삭제한 대시보드가 없습니다.", + "no-deleted-dashboards-text": "대시보드를 삭제하면 영구적으로 삭제되기 전에 30일간 여기에 표시됩니다. 조직 관리자는 최근에 삭제된 대시보드를 복구할 수 있습니다.", + "no-search-result": "쿼리에 대해 찾은 결과 없음" }, "permanently-delete-modal": { - "confirm-text": "", - "delete-button": "", - "delete-loading": "", - "title": "", - "text_other": "" + "confirm-text": "삭제", + "delete-button": "삭제", + "delete-loading": "삭제 중…", + "title": "대시보드 영구 삭제", + "text_other": "이 작업을 수행하면 {{numberOfDashboards}}개의 대시보드가 삭제됩니다." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_other": "" + "restore-button": "복구", + "restore-loading": "복구 중...", + "title": "대시보드 복구", + "folder-picker-text_other": "대시보드를 복구할 폴더를 선택하세요.", + "text_other": "이 작업을 수행하면 {{numberOfDashboards}}개의 대시보드가 복구됩니다." } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "대시보드 검색" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "<1>Reduce Strict 모드를 사용하면 <3>fill(null) 함수(InfluxQL)가 <6>NaN을 반환합니다. <9>자세한 내용은 문서를 참고하세요.", + "title": "Strict 모드의 작동 방식" } }, "refresh-picker": { "aria-label": { - "choose-interval": "", - "duration-selected": "" + "choose-interval": "자동 새로 고침이 꺼졌습니다. 새로 고침 시간 간격 선택", + "duration-selected": "현재 선택한 간격인 {{durationAriaLabel}}(으)로 새로 고침 시간 간격을 선택합니다" }, "auto-option": { "aria-label": "", "label": "" }, "live-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "라이브 스트리밍 켜기", + "label": "라이브" }, "off-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "자동 새로 고침 끄기", + "label": "끄기" }, "tooltip": { - "interval-selected": "", - "turned-off": "" + "interval-selected": "자동 새로 고침 시간 간격 설정", + "turned-off": "자동 새로 고침 끄기" } }, "return-to-previous": { "button": { - "label": "" + "label": "{{title}}(으)로 돌아가기" }, - "dismissable-button": "" + "dismissable-button": "닫기" }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "기본 역할" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "역할이 할당되지 않음" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "전체 초기화", + "tooltip": "이제 '기본 역할 없음' 옵션을 선택하고 사용자의 필요에 맞게 권한을 추가할 수 있습니다. 자세한 내용은 <1>문서를 참조하세요." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "초기화" }, "title": { - "description": "" + "description": "사용자에게 역할을 할당하여 Grafana의 기능과 리소스에 대한 액세스 권한을 세분화하여 제어하세요. 자세한 내용은 Grafana의 <2>문서를 참조하세요." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "기본 역할" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Grafana가 업데이트되었을 가능성이 높습니다. 페이지를 다시 로딩해 보세요.", + "reload-button": "다시 로딩", + "title": "애플리케이션 파일을 찾을 수 없음" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "메시지의 글자 수({{messageLength}}자)가 최대 제한(500자)를 초과합니다. 글자 수를 줄인 후에 저장하세요.", + "title": "메시지 길이 초과" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "최근에 삭제된 대시보드를 포함하여 선택한 폴더에 동일한 이름의 대시보드가 이미 존재합니다.", + "message-suggestion": "다른 이름 또는 폴더를 선택하세요.", + "title": "이미 존재하는 대시보드 이름" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "접기", + "expand": "펼치기", + "loading": "대시보드 로딩 중", + "noResultsForFilter": "쿼리에 대해 찾은 결과 없음", + "noResultsForFilterClear": "검색 초기화", + "noResultsForScopes": "선택한 범위에 대해 찾은 대시보드 없음", + "noResultsNoScopes": "선택된 범위 없음", + "search": "검색", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "추천 대시보드 목록 접기", + "disabled": "읽기 전용 모드로 인해 추천 대시보드 목록이 비활성화되었습니다.", + "expand": "추천 대시보드 목록 펼치기" } }, "selector": { - "apply": "", - "cancel": "", + "apply": "적용", + "cancel": "취소", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "범위 선택...", + "removeAll": "모든 범위 제거" }, - "title": "" + "title": "범위 선택" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "접기", + "expand": "펼치기", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "쿼리에 대해 찾은 결과 없음", + "recommended": "권장", + "results": "결과" }, - "search": "" + "search": "검색" } }, "search": { "actions": { - "include-panels": "", - "remove-datasource-filter": "", - "sort-placeholder": "", - "starred": "", - "view-as-folders": "", - "view-as-list": "" + "include-panels": "패널 포함", + "remove-datasource-filter": "데이터 소스: {{datasource}}", + "sort-placeholder": "정렬", + "starred": "별표 표시됨", + "view-as-folders": "폴더별로 보기", + "view-as-list": "리스트로 보기" }, "dashboard-actions": { - "import": "", - "new": "", - "new-dashboard": "", - "new-folder": "" + "import": "가져오기", + "new": "신규", + "new-dashboard": "새 대시보드", + "new-folder": "새 폴더" }, "results-table": { - "datasource-header": "", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", - "location-header": "", - "name-header": "", - "tags-header": "", - "type-dashboard": "", - "type-folder": "", - "type-header": "" + "datasource-header": "데이터 소스", + "deleted-less-than-1-min": "1분 미만", + "deleted-remaining-header": "남은 시간", + "location-header": "위치", + "name-header": "이름", + "tags-header": "태그", + "type-dashboard": "대시보드", + "type-folder": "폴더", + "type-header": "유형" }, "search-input": { - "include-panels-placeholder": "", - "placeholder": "" + "include-panels-placeholder": "대시보드, 폴더, 패널 검색", + "placeholder": "대시보드 및 폴더 검색" } }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "선택됨 " } }, "service-account-create-page": { "create": { - "button": "" + "button": "생성" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "표시 이름", + "required-error": "표시 이름은 필수 입력 항목입니다." }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "서비스 계정 생성" }, "role": { - "label": "" + "label": "역할" } }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "서비스 계정 추가", + "message": "찾은 서비스 계정 없음", + "more-info": "다른 애플리케이션에 대한 API 액세스 권한을 특정할 수 있습니다.", + "title": "아직 생성된 서비스 계정이 없습니다." } }, "serviceaccounts": { @@ -4390,269 +4398,269 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "JSON으로 내보내기", + "share-externally-title": "외부 공유", + "share-internally-title": "내부 공유", + "share-snapshot-title": "스냅샷 공유" }, - "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button": "공유", + "share-button-tooltip": "링크 복사" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", - "cancel-button": "" + "back-arrow-button": "뒤로 가기 버튼", + "cancel-button": "취소" } }, "share-modal": { "dashboard": { - "title": "" + "title": "공유" }, "embed": { - "copy": "", - "html": "", - "html-description": "", - "info": "", - "time-range": "" + "copy": "클립보드로 복사", + "html": "HTML 임베드", + "html-description": "아래 HTML 코드를 다른 웹 페이지에 붙여 넣어 포함할 수 있습니다. 익명 액세스가 활성화되어 있지 않은 경우, 해당 페이지를 보는 사용자가 그래프를 로딩하려면 Grafana에 로그인해야 합니다.", + "info": "이 패널을 포함하는 iframe을 임베드하기 위한 HTML 생성", + "time-range": "시간 범위 잠그기" }, "export": { - "back-button": "", - "cancel-button": "", - "info-text": "", - "loading": "", - "save-button": "", - "share-externally-label": "", - "view-button": "" + "back-button": "내보내기 구성으로 돌아가기", + "cancel-button": "취소", + "info-text": "이 대시보드를 내보냅니다.", + "loading": "로딩 중...", + "save-button": "파일로 저장", + "share-externally-label": "외부 공유를 위해 내보내기", + "view-button": "JSON 보기" }, "library": { - "info": "" + "info": "라이브러리 패널을 생성합니다." }, "link": { - "copy-link-button": "", - "info-text": "", - "link-url": "", - "render-alert": "", - "render-instructions": "", - "rendered-image": "", - "save-alert": "", - "save-dashboard": "", - "shorten-url": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "copy-link-button": "복사", + "info-text": "아래 옵션으로 사용자 정의된 이 대시보드 또는 패널에 대한 직접 링크를 생성합니다.", + "link-url": "링크 URL", + "render-alert": "이미지 렌더러 플러그인 미설치", + "render-instructions": "패널 이미지를 렌더링하려면 <2>Grafana 이미지 렌더러 플러그인을 설치해야 합니다. 플러그인을 설치하려면 Grafana 관리자에게 문의하세요.", + "rendered-image": "렌더링된 이미지에 직접 연결", + "save-alert": "대시보드 저장되지 않음", + "save-dashboard": "패널 이미지를 렌더링하려면 먼저 대시보드를 저장해야 합니다.", + "shorten-url": "URL 줄이기", + "time-range-description": "현재 상대적 시간 범위를 절대적 시간 범위로 변환합니다.", + "time-range-label": "시간 범위 잠그기" }, "panel": { - "title": "" + "title": "패널 공유" }, "snapshot": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "deleted-message": "", - "expire": "", - "expire-day": "", - "expire-hour": "", - "expire-never": "", - "expire-week": "", - "info-text-1": "", - "info-text-2": "", - "local-button": "", - "mistake-message": "", - "name": "", - "timeout": "", - "timeout-description": "", - "url-label": "" + "cancel-button": "취소", + "copy-link-button": "복사", + "delete-button": "스냅샷 삭제하기", + "deleted-message": "스냅샷이 삭제되었습니다. 이미 한 번 액세스한 적이 있는 경우 브라우저 캐시 또는 CDN 캐시에서 삭제되기까지 최대 1시간이 소요될 수 있습니다.", + "expire": "만료", + "expire-day": "1일", + "expire-hour": "1시간", + "expire-never": "무기한", + "expire-week": "1주일", + "info-text-1": "스냅샷은 인터랙티브 대시보드를 즉시 공개적으로 공유할 수 있는 방법입니다. 스냅샷이 생성되면, 쿼리(메트릭, 템플릿, 주석), 패널 링크와 같은 민감한 데이터는 제거되고 대시보드에 임베드된 표시 메트릭 데이터와 시리즈 이름만 남습니다.", + "info-text-2": "스냅샷은 링크가 있고 URL에 액세스할 수 있는 <1>모든 사용자가 볼 수 있다는 점을 기억하세요. 신중하게 공유하세요.", + "local-button": "스냅샷 게시", + "mistake-message": "혹시 실수로 게시하셨나요? ", + "name": "스냅샷 이름", + "timeout": "타임아웃(초)", + "timeout-description": "대시보드 메트릭을 수집하는 데 시간이 오래 걸리는 경우 타임아웃 값을 구성해야 할 수 있습니다.", + "url-label": "스냅샷 URL" }, "tab-title": { - "embed": "", - "export": "", - "library-panel": "", - "link": "", - "panel-embed": "", - "public-dashboard": "", - "public-dashboard-title": "", - "snapshot": "" + "embed": "임베드", + "export": "내보내기", + "library-panel": "라이브러리 패널", + "link": "링크", + "panel-embed": "임베드", + "public-dashboard": "공개 대시보드", + "public-dashboard-title": "공개 대시보드", + "snapshot": "스냅샷" }, "theme-picker": { - "current": "", - "dark": "", - "field-name": "", - "light": "" + "current": "현재", + "dark": "다크", + "field-name": "테마", + "light": "라이트" }, "view-json": { - "copy-button": "" + "copy-button": "클립보드로 복사" } }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "새 라이브러리 패널", + "share-embed-title": "임베드 공유", + "share-link-title": "링크 설정" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "새 라이브러리 패널", + "share-embed-title": "임베드 공유", + "share-link-title": "링크 공유", + "share-snapshot-title": "스냅샷 공유" }, "new-library-panel": { - "cancel-button": "", - "create-button": "" + "cancel-button": "취소", + "create-button": "라이브러리 패널 생성" } }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "패널 미리 보기" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "높이", + "height-min": "높이는 1 이상이어야 합니다.", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "높이는 필수 입력 항목입니다.", + "max-warning": "이미지 렌더러 서비스에 의해 최대값 설정이 제한됩니다.", + "scale-factor-label": "배율", + "scale-factor-min": "배율은 1 이상이어야 합니다.", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "배율은 필수 입력 항목입니다.", + "title": "이미지 설정", + "width-label": "너비", + "width-min": "너비는 1 이상이어야 합니다.", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "너비는 필수 입력 항목입니다." } }, "share-playlist": { - "checkbox-description": "", - "checkbox-label": "", - "copy-link-button": "", - "link-url-label": "", - "mode": "", - "mode-kiosk": "", - "mode-normal": "", - "title": "" + "checkbox-description": "패널 높이는 화면 크기에 맞게 조정됩니다.", + "checkbox-label": "자동 맞춤", + "copy-link-button": "복사", + "link-url-label": "링크 URL", + "mode": "모드", + "mode-kiosk": "키오스크", + "mode-normal": "정상", + "title": "플레이리스트 공유" }, "shared": { "preferences": { "theme": { - "dark-label": "", - "light-label": "", - "system-label": "" + "dark-label": "다크", + "light-label": "라이트", + "system-label": "시스템 기본 설정" } } }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "정말 이 액세스 권한을 철회하시겠어요? 대시보드를 더 이상 공유할 수 없습니다.", + "revoke-title": "액세스 권한 철회" }, "fields": { - "timezone-label": "" + "timezone-label": "시간대" } }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "공유 대시보드 구성", + "revoke-button-text": "액세스 권한 철회", + "revoke-button-tooltip": "액세스 권한 철회", + "view-button-tooltip": "공유 대시보드 보기" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "아직 생성된 공유 대시보드가 없습니다.", + "more-info": "<1>공유 모달을 통해 기존 대시보드에서 공유 대시보드를 생성하세요. <2>자세히 알아보기" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "액세스 권한 일시 중지" } }, "shared-preferences": { "fields": { - "home-dashboard-label": "", - "home-dashboard-placeholder": "", - "locale-label": "", - "locale-placeholder": "", - "theme-description": "", - "theme-label": "", - "week-start-label": "" + "home-dashboard-label": "홈 대시보드", + "home-dashboard-placeholder": "기본 대시보드", + "locale-label": "언어", + "locale-placeholder": "언어 선택", + "theme-description": "실험적 테마가 맘에 드시나요? <2>여기에서 원하시는 테마를 알려 주세요.", + "theme-label": "인터페이스 테마", + "week-start-label": "주 시작 요일" }, "theme": { - "default-label": "" + "default-label": "기본값" }, - "title": "" + "title": "기본 설정" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "로그인으로 돌아가기", + "submit-button": "제출", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "로그인으로 돌아가기", + "complete-button": "가입 완료", + "header": "이메일 인증", + "info": "인증 링크가 포함된 이메일이 이메일 주소로 전송되었습니다. 곧 받으실 수 있습니다.", + "send-button": "인증 이메일 전송" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "알림 끄기 생성", + "title": "아직 생성된 알림 끄기가 없습니다." }, "table": { - "add-silence-button": "", - "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "add-silence-button": "알림 끄기 추가", + "edit-button": "편집", + "expired-silences": "만료된 알림 끄기는 5일 후에 자동으로 삭제됩니다.", + "no-matching-silences": "일치하는 알림 끄기를 찾을 수 없습니다.", + "noConfig": "기본값을 사용하여 구성을 생성할 수 있도록 새 연락처를 생성하거나 관리자에게 문의하여 Alertmanager를 설정하세요.", + "recreate-button": "재생성", + "unsilence-button": "알림 끄기 해제" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "경고 이름", + "state": "상태" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "아직 생성된 스냅샷이 없습니다.", + "more-info": "<1>공유 모달을 통해 모든 대시보드의 스냅샷을 생성할 수 있습니다. <2>자세히 알아보기" }, - "external-badge": "", - "name-column-header": "", + "external-badge": "외부", + "name-column-header": "이름", "share": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", - "learn-more-button": "", - "local-button": "", - "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "cancel-button": "취소", + "copy-link-button": "링크 복사", + "delete-button": "스냅샷 삭제", + "delete-description": "정말 이 스냅샷을 삭제하시겠어요?", + "delete-permission-tooltip": "스냅샷을 삭제할 권한이 없습니다.", + "delete-title": "스냅샷 삭제", + "deleted-alert": "스냅샷이 삭제되었습니다. CDN 캐시에서 삭제되기까지 1시간 정도 걸릴 수 있습니다.", + "expiration-label": "만료까지 남은 시간", + "info-alert": "Grafana 대시보드 스냅샷을 통해 대시보드를 공개적으로 공유하면서도 쿼리와 패널 링크와 같은 민감한 데이터는 제거하고 표시 메트릭과 시리즈 이름만 남길 수 있습니다. 링크를 보유한 모든 사용자가 스냅샷에 액세스할 수 있습니다.", + "learn-more-button": "자세히 알아보기", + "local-button": "스냅샷 게시", + "name-label": "스냅샷 이름", + "new-snapshot-button": "새 스냅샷", + "success-creation": "스냅샷이 생성되었습니다.", + "success-delete": "스냅샷이 삭제되었습니다.", + "view-all-button": "모든 스냅샷 보기" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Grafana 패널 스냅샷을 통해 패널을 공개적으로 공유하면서도 쿼리와 패널 링크와 같은 민감한 데이터는 제거하고 표시 메트릭과 시리즈 이름만 남길 수 있습니다. 링크를 보유한 모든 사용자가 스냅샷에 액세스할 수 있습니다." }, - "url-column-header": "", - "view-button": "" + "url-column-header": "스냅샷 URL", + "view-button": "보기" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "하나의 표에 열을 너무 많이 표시하면 성능에 영향을 주고 데이터를 읽기 힘들어질 수 있습니다. 쿼리를 좁혀 보세요.", + "show-all-series": "모든 열 표시", + "show-only-series": "{{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}}개 열만 표시 중" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", - "loading": "", - "no-tags": "", - "placeholder": "" + "clear-button": "태그 지우기", + "loading": "로딩 중...", + "no-tags": "찾은 태그 없음", + "placeholder": "태그로 필터링" }, "teams": { "create-team": { @@ -4661,10 +4669,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "새 팀", + "message": "찾은 팀 없음", + "pro-tip": "사용자가 아닌 팀에 폴더와 대시보드 권한을 할당하면 손쉽게 관리할 수 있습니다. <2>자세히 알아보기", + "title": "아직 생성된 팀이 없습니다." }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4690,81 +4698,81 @@ }, "theme-preview": { "breadcrumbs": { - "dashboards": "", - "home": "" + "dashboards": "대시보드", + "home": "홈" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "양식 라벨", + "title": "패널" } }, "time-picker": { "absolute": { - "recent-title": "", - "title": "" + "recent-title": "최근에 사용한 절대 범위", + "title": "절대 시간 범위" }, "calendar": { - "apply-button": "", - "cancel-button": "", - "close": "", - "next-month": "", - "previous-month": "", - "select-time": "" + "apply-button": "시간 범위 적용", + "cancel-button": "취소", + "close": "캘린더 닫기", + "next-month": "다음 달", + "previous-month": "지난 달", + "select-time": "시간 범위 선택" }, "content": { - "empty-recent-list-docs": "", - "empty-recent-list-info": "", - "filter-placeholder": "" + "empty-recent-list-docs": "사용자 지정 시간 범위를 입력하는 방법은 <0><0>이 문서에서 자세히 알아보세요<1>.", + "empty-recent-list-info": "이 시간 선택기를 사용한 적이 없는 것 같습니다. 시간 간격을 입력하면 최근에 사용한 간격이 여기에 표시됩니다.", + "filter-placeholder": "빠른 범위 검색" }, "copy-paste": { - "copy-success-message": "", - "default-error-message": "", - "default-error-title": "", - "tooltip-copy": "", - "tooltip-paste": "" + "copy-success-message": "시간 범위 클립보드로 복사됨", + "default-error-message": "{{error}}은(는) 유효한 시간 범위가 아닙니다.", + "default-error-title": "유효하지 않은 시간 범위", + "tooltip-copy": "클립보드로 시간 범위 복사", + "tooltip-paste": "시간 범위 붙여넣기" }, "footer": { - "change-settings-button": "", - "fiscal-year-option": "", - "fiscal-year-start": "", - "time-zone-option": "", - "time-zone-selection": "" + "change-settings-button": "시간 설정 변경", + "fiscal-year-option": "회계 연도", + "fiscal-year-start": "회계 연도 시작 월", + "time-zone-option": "시간대", + "time-zone-selection": "시간대 선택" }, "range-content": { - "apply-button": "", - "default-error": "", - "fiscal-year": "", - "from-input": "", - "open-input-calendar": "", - "range-error": "", - "to-input": "" + "apply-button": "시간 범위 적용", + "default-error": "과거 날짜 또는 '지금'을 입력하세요.", + "fiscal-year": "회계 연도", + "from-input": "시작 시간", + "open-input-calendar": "캘린더 열기", + "range-error": "'시작 시간'은 '종료 시간' 이후일 수 없습니다.", + "to-input": "종료 시간" }, "range-picker": { - "backwards-time-aria-label": "", - "current-time-selected": "", - "forwards-time-aria-label": "", - "to": "", - "zoom-out-button": "", - "zoom-out-tooltip": "" + "backwards-time-aria-label": "시간 범위를 이전으로 변경", + "current-time-selected": "선택한 시간 범위: {{currentTimeRange}}", + "forwards-time-aria-label": "시간 범위를 이후로 변경", + "to": "종료", + "zoom-out-button": "시간 범위 확대", + "zoom-out-tooltip": "시간 범위 확대 <1> CTRL+Z" }, "time-range": { - "apply": "", - "aria-role": "", - "default-title": "", - "example": "", - "example-details": "", - "example-title": "", - "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", - "specify": "", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", - "to-label": "" + "apply": "시간 범위 적용", + "aria-role": "시간 범위 선택", + "default-title": "시간 범위", + "example": "예: 10분 전부터 현재까지의 시간 범위를 선택하려면", + "example-details": "시작: 현재-10분, 종료: 현재", + "example-title": "시간 범위 예시", + "from-label": "시작 시간", + "from-to": "{{timeOptionFrom}}~{{timeOptionTo}}", + "more-info": "자세한 내용은 <2>문서<1>를 확인하세요.", + "specify": "시간 범위 지정 <1>", + "submit-button-label": "시간 선택기 제출 버튼", + "supported-formats": "지원되는 형식: <1>현재-[digit]초/분/시간/일/주", + "to-label": "종료 시간" }, "zone": { - "select-aria-label": "", - "select-search-input": "" + "select-aria-label": "시간대 선택기", + "select-search-input": "입력하여 검색(국가, 도시, 약어)" } }, "trails": { @@ -4772,7 +4780,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "또는 북마크 보기" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4781,7 +4789,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "생성 날짜: " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4798,10 +4806,10 @@ } }, "home": { - "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "learn-more": "자세히 알아보기", + "lets-start": "시작해 볼까요!", + "start-your-metrics-exploration": "Metrics 탐색을 시작하세요!", + "subtitle": "쿼리를 작성할 필요 없이 Prometheus와 호환되는 Metrics를 탐색하세요." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4814,10 +4822,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", - "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "filter-by": "필터링 기준", + "native-histogram": "기본 히스토그램", + "new-badge": "신규", + "otel-switch": "이 스위치를 사용하면 OTel 기본 데이터 소스에 대한 OTel 리소스별로 필터링할 수 있습니다." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4830,25 +4838,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", - "learn-more": "", + "ch-heatmap": "히트맵으로 표시된 일반 히스토그램:", + "ch-histogram": "히스토그램으로 표시된 일반 히스토그램:", + "click-histogram": "탐색하려면 아래의 기본 히스토그램 중 하나를 클릭하세요.", + "hide-examples": "예시 숨기기", + "learn-more": "자세히 알아보기", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "히트맵으로 표시된 기본 히스토그램:", + "nh-histogram": "히스토그램으로 표시된 기본 히스토그램:", + "now": "현재:", + "previously": "이전: ", + "see-examples": "> 예시 보기", + "sentence": "Prometheus 기본 히스토그램은 고해상도, 고정밀도, 간단한 계측 사용법을 제공하며, 쿼리 및 Grafana에서 히스토그램을 결합하고 조작하는 방법을 제공합니다." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "또는 최근 탐색 보기" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "선택한 메트릭 그래프가 항상 화면에 보이도록 표시", + "show-previews-of-metric-graphs": "메트릭 그래프 미리 보기 표시" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -4856,8 +4864,8 @@ }, "transformations": { "empty": { - "add-transformation-body": "", - "add-transformation-header": "" + "add-transformation-body": "변환을 사용하면 시각화가 표시되기 전에 다양한 방법으로 데이터를 변경할 수 있습니다.<1>여기에는 데이터 병합, 필드 이름 변경, 계산, 표시용 데이터 형식 지정 등이 포함됩니다.", + "add-transformation-header": "데이터 변환 시작" } }, "transformers": { @@ -5091,46 +5099,46 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", - "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "discovery-text": "Pro 기능을 발견하셨군요!", + "discovery-text-continued": "Grafana Pro 플랜을 구매하여 {{featureName}} 기능을 이용하세요.", + "get-started": "{{featureName}} 시작하기", + "learn-more": "자세히 알아보기", + "upgrade-button": "업그레이드" }, "user-orgs": { - "current-org-button": "", - "name-column": "", - "role-column": "", - "select-org-button": "", - "title": "" + "current-org-button": "현재", + "name-column": "이름", + "role-column": "역할", + "select-org-button": "조직 선택", + "title": "조직" }, "user-profile": { "fields": { - "email-error": "", - "email-label": "", - "name-error": "", - "name-label": "", - "username-label": "" + "email-error": "이메일은 필수 입력 사항입니다.", + "email-label": "이메일", + "name-error": "이름은 필수 입력 항목입니다.", + "name-label": "이름", + "username-label": "사용자 이름" }, "tabs": { - "general": "" + "general": "일반" } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", - "browser-column": "", - "created-at-column": "", - "identity-provider-column": "", - "ip-column": "", - "revoke": "", - "seen-at-column": "" + "auth-module-column": "ID 공급자", + "browser-column": "브라우저 및 OS", + "created-at-column": "로그인함", + "identity-provider-column": "ID 공급자", + "ip-column": "IP 주소", + "revoke": "사용자 세션 철회", + "seen-at-column": "마지막 활동 시간" }, "user-sessions": { - "loading": "" + "loading": "세션 로딩 중..." }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "찾은 사용자 없음" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5142,25 +5150,25 @@ }, "users-access-list": { "tabs": { - "public-dashboard-users-tab-title": "", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "public-dashboard-users-tab-title": "공개 대시보드 사용자", + "shared-dashboard-users-tab-title": "공유 대시보드 사용자" } }, "variable": { "adhoc": { - "placeholder": "" + "placeholder": "값 선택" }, "dropdown": { - "placeholder": "" + "placeholder": "변수 값 입력" }, "picker": { - "link-all": "", - "option-all": "", - "option-selected-values": "", - "option-tooltip": "" + "link-all": "전체", + "option-all": "전체", + "option-selected-values": "선택됨", + "option-tooltip": "선택 항목 지우기" }, "textbox": { - "placeholder": "" + "placeholder": "변수 값 입력" } }, "variables": { @@ -5171,10 +5179,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "변수 추가", + "info-box-content": "변수를 사용하면 보다 인터랙티브하고 다이내믹한 대시보드를 사용할 수 있습니다. 메트릭 쿼리에서 서버 또는 센서 이름과 같은 항목을 하드 코딩하지 않고 대신 변수를 사용할 수 있습니다. 변수는 대시보드 상단의 목록 상자로 표시됩니다. 이 드롭다운 목록을 사용하면 대시보드에 표시되는 데이터를 쉽게 변경할 수 있습니다.", + "info-box-content-2": "자세한 내용은 <2>템플릿 및 변수 문서를 확인하세요.", + "title": "아직 추가된 변수가 없습니다." }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5194,10 +5202,10 @@ "text-options": "" }, "unknown-table": { - "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "loading": "로딩 중...", + "no-unknowns": "이름이 변경되었거나 누락된 변수가 없습니다.", + "renamed-or-missing-variables": "이름이 변경되었거나 누락된 변수", + "variable": "변수" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/nl-NL/grafana.json b/public/locales/nl-NL/grafana.json index c57a6419771..5c95fe77875 100644 --- a/public/locales/nl-NL/grafana.json +++ b/public/locales/nl-NL/grafana.json @@ -1,37 +1,37 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "De code is de bron van waarheid voor Engelse zinnen. Ze moeten rechtstreeks worden bijgewerkt in de componenten en extra meervoudsvormen die in dit bestand worden gespecificeerd.", "access-control": { "add-permission": { - "role-label": "", - "serviceaccount-label": "", - "team-label": "", - "title": "", - "user-label": "" + "role-label": "Rol", + "serviceaccount-label": "Serviceaccount", + "team-label": "Team", + "title": "Toestemming toevoegen voor", + "user-label": "Gebruiker" }, "add-permissions": { - "save": "" + "save": "Opslaan" }, "permission-list": { - "permission": "" + "permission": "Toestemming" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "Overgenomen van map" }, "permissions": { - "add-label": "", - "no-permissions": "", - "permissions-change-warning": "", - "role": "", - "serviceaccount": "", - "team": "", - "title": "", - "user": "" + "add-label": "Een toestemming toevoegen", + "no-permissions": "Er zijn geen toestemmingen", + "permissions-change-warning": "Dit wijzigt de toestemmingen voor deze map en alle onderliggende mappen. In totaal heeft dit invloed op:", + "role": "Rol", + "serviceaccount": "Serviceaccount", + "team": "Team", + "title": "Toestemmingen", + "user": "Gebruiker" } }, "action-editor": { "modal": { - "cancel-button": "", - "save-button": "" + "cancel-button": "Annuleren", + "save-button": "Opslaan" } }, "admin": { @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "Geen anonieme gebruikers gevonden." }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "Je hebt geen toestemming om gebruikers in deze organisatie te zien. Neem contact op met je serverbeheerder om deze organisatie bij te werken.", + "heading": "Organisatie bewerken", + "update-button": "Bijwerken", + "users-heading": "Gebruikers van de organisatie" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "Bekijk en bewerk functieschakelaars. Lees meer over functieschakelaars op <2>grafana.com ." }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "Neem contact met ons op en ontvang een gratis proefperiode", + "description": "Je kunt de proefversie 30 dagen gratis gebruiken. Vijf dagen voordat de proefperiode afloopt ontvang je van ons een herinnering.", + "features-heading": "Verbeterde functionaliteit", + "included-description": "Vrijwaring, samenwerken met Grafana Labs aan toekomstige prioritering en training van het kernteam van Grafana.", + "included-heading": "Tevens is inbegrepen:", + "service-title": "Tot je dienst", + "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, Auth Proxy, Okta", + "title": "Ontvang Grafana Enterprise" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "Test gebruikerstoewijzing", + "test-mapping-run-button": "Uitvoeren" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> Actief", + "admin": "<0> Ja", + "inactive": "<0> Inactief" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,34 +121,34 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "LDAP-verbinding" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "Debug LDAP-toewijzing", + "external-sync-description": "Gebruiker gesynchroniseerd via LDAP. Er moeten enkele wijzigingen worden aangebracht in LDAP of toewijzingen.", + "external-sync-label": "Externe sync", + "next-sync-label": "Volgende geplande synchronisatie", + "not-enabled": "Niet ingeschakeld", + "sync-button": "Gebruiker synchroniseren", + "title": "LDAP-synchronisatie" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "LDAP-synchronisatie" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "Geen teams gevonden via LDAP" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" }, "org-uers": { - "last-seen-never": "" + "last-seen-never": "Nooit" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "De rol van deze gebruiker kan niet worden bewerkt omdat deze is gesynchroniseerd met je authenticatieprovider. Raadpleeg de <1>Grafana-authenticatiedocumenten voor meer informatie." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", - "name-header": "", - "new-org-button": "" + "delete-body": "Weet je zeker dat je '{{deleteOrgName}}' wilt verwijderen?<3> <5>Alle dashboards voor deze organisatie worden verwijderd!", + "id-header": "ID", + "name-header": "Naam", + "new-org-button": "Nieuwe organisatie" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "Waarschuwingen beheren", + "dashboards-button": "Dashboards beheren", + "data-sources-button": "Gegevensbronnen beheren", + "not-found": "Geen statistieken gevonden.", + "title": "Instantiestatistieken", + "users-button": "Gebruikers beheren" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "Deze systeeminstellingen worden gedefinieerd in grafana.ini of custom.ini (of overschreven in ENV-variabelen). Om deze te wijzigen moet je Grafana momenteel opnieuw opstarten." }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "Enterprise-licentie" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,254 +203,254 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", - "title": "" + "add-button": "Gebruiker toevoegen aan organisatie", + "change-role-button": "Rol wijzigen", + "external-user-tooltip": "De rol van deze gebruiker kan niet worden bewerkt omdat deze is gesynchroniseerd met je authenticatieprovider. Raadpleeg de <1>Grafana-authenticatiedocumenten voor meer informatie.", + "remove-button": "Verwijderen uit organisatie", + "role-not-editable": "De rol van deze gebruiker kan niet worden bewerkt omdat deze is gesynchroniseerd met je authenticatieprovider. Raadpleeg de <1>Grafana-authenticatiedocumenten voor meer informatie.", + "title": "Organisaties" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", - "cancel-button": "" + "add-button": "Toevoegen aan organisatie", + "cancel-button": "Annuleren" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", - "title": "" + "change-button": "Wijzigen", + "grafana-admin-key": "Grafana-beheerder", + "grafana-admin-no": "Nee", + "grafana-admin-yes": "Ja", + "title": "Toestemmingen" }, "user-profile": { - "delete-button": "", - "disable-button": "", - "edit-button": "", - "enable-button": "", + "delete-button": "Gebruiker verwijderen", + "disable-button": "Gebruiker uitschakelen", + "edit-button": "Bewerken", + "enable-button": "Gebruiker inschakelen", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "Gebruikersinformatie", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", - "ip-column": "", - "last-seen-column": "", - "logged-on-column": "", - "title": "" + "browser-column": "Browser en besturingssysteem", + "force-logout-all-button": "Uitloggen van alle apparaten forceren", + "force-logout-button": "Uitloggen forceren", + "ip-column": "IP-adres", + "last-seen-column": "Voor het laatst gezien", + "logged-on-column": "Aangemeld", + "title": "Sessies" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "Gebruiker aanmaken" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "Nieuwe gebruiker" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, - "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "last-seen-never": "Nooit", + "no-licensed-roles": "Niet toegewezen" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "Algemene labels verbergen", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "Algemene labels weergeven" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", - "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "alert-state": "Status van de waarschuwing", + "annotations": "Annotaties", + "evaluation": "Evaluatie", + "evaluation-paused": "Waarschuwingsevaluatie is momenteel gepauzeerd", + "evaluation-paused-description": "Meldingen voor deze regel worden niet geactiveerd en er worden geen waarschuwingsinstanties gemaakt totdat de regel wordt hervat.", + "last-evaluated": "Laatst geëvalueerd", + "last-evaluation-duration": "Duur laatste evaluatie", + "last-updated-at": "Laatst bijgewerkt op", + "last-updated-by": "Laatst bijgewerkt door", + "no-annotations": "Geen annotaties", + "pending-period": "Wachttijd", + "rule": "Regel", + "rule-identifier": "Regel-id", + "rule-type": "Regeltype", + "state-error-timeout": "Waarschuwingsstatus als uitvoeringsfout of time-out", + "state-no-data": "Waarschuwingsstatus als er geen gegevens zijn of als alle waarden null zijn", + "target-datasource-uid": "Doelgegevensbron" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Definieer hoe de opnameregel wordt geëvalueerd." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "Alarm geactiveerd voor", + "next-evaluation": "Volgende evaluatie", + "next-evaluation-in": "volgende evaluatie over", + "rule-definition": "Regeldefinitie" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Voeg labels toe aan je regel voor het zoeken, uitschakelen of routeren naar een meldingsbeleid.", + "recording": "Labels toevoegen aan je regel." } }, "alertVersionHistory": { - "alerting": "", - "alerting-change-description": "", - "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", - "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "alerting": "Alerting", + "alerting-change-description": "Deze update is gemaakt door het waarschuwingssysteem als gevolg van andere veranderingen. Wanneer je bijvoorbeeld de naam van een contactpunt wijzigt dat wordt gebruikt voor vereenvoudigde routering, worden de betreffende regels bijgewerkt", + "annotations": "Annotaties", + "compare": "Vergelijken", + "compare-with-latest": "Vergelijken met nieuwste versie", + "compareVersions": "Versies vergelijken", + "comparing-versions": "Versies vergelijken", + "condition": "Waarschuwingsvoorwaarde", + "contactPointRouting": "Contactpuntroutering", + "description": "Elke keer dat je de waarschuwingsregel bewerkt, wordt er een nieuwe versie gemaakt. Selecteer hieronder twee versies en vergelijk hun verschillen.", + "errorloading": "Kan versies van waarschuwingsregels niet laden", + "execErrorState": "Waarschuwingsstatus wanneer uitvoeringsfout", + "intervalSeconds": "Evaluatie-interval", + "labels": "Labels", + "latest": "Nieuwste", + "name": "Naam", + "namespace_uid": "Map-UID", + "noDataState": "Waarschuwingsstatus wanneer er geen gegevens zijn", + "noVersionsFound": "Geen versies gevonden voor deze regel", + "paused": "Gepauzeerde status", + "pendingPeriod": "Wachttijd", + "provisioning": "Provisioning", + "provisioning-change-description": "Versie-update is gemaakt via provisioning", + "queryAndAlertCondition": "Query- en waarschuwingsvoorwaarde", + "restore": "Herstellen", + "restore-manually": "Je waarschuwingsregel kon niet worden hersteld. Dit kan te wijten zijn aan wijzigingen in andere entiteiten zoals contactpunten, gegevensbronnen enz. Herstel de regelversie handmatig", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "Weet je zeker dat je de definitie van de waarschuwingsregels naar deze versie wilt herstellen? Alle niet opgeslagen wijzigingen zullen verloren gaan.", + "confirm": "Ja, configuratie herstellen", + "error": "Kon waarschuwingsregelversie niet herstellen ", + "summary": "Samenvatting van toe te passen wijzigingen:", + "title": "Versie herstellen" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", - "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "restore-version": "Herstellen naar versie {{version}}", + "rule_group": "Regelgroep", + "unknown": "Onbekend", + "unknown-change-description": "Deze update is gemaakt voorafgaand aan de implementatie van de versiegeschiedenis van waarschuwingsregels. De gebruiker die de wijziging heeft doorgevoerd wordt niet bijgehouden, maar toekomstige wijzigingen zullen wel de gebruiker vermelden", + "user-id": "Gebruikers-ID {{uid}}", + "warning-restore-manually": "Je herstelt handmatig een oude versie van deze waarschuwingsregel. Controleer de wijzigingen zorgvuldig voordat je de regeldefinitie opslaat.", + "warning-restore-manually-title": "Regel handmatig herstellen" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Voeg meer context toe aan je waarschuwingsmeldingen.", + "title": "Meldingsbericht configureren" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "Fout bij laden van regel voor dit evenement.", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "Waarschuwingsregel", + "instance": "Instantie", + "state": "Status", + "timestamp": "Tijdstempel" }, - "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "loading": "Bezig met laden ...", + "no-recognized-state": "Geen erkende status", + "no-values": "Geen waarden", + "not-found": "Regel niet gevonden voor deze gebeurtenis.", + "number-transitions": "Statusovergangen voor geselecteerde periode:", "state": { - "alerting": "", - "error": "", - "no-data": "", - "normal": "", - "pending": "" + "alerting": "Alerting", + "error": "Fout", + "no-data": "Geen gegevens", + "normal": "Normaal", + "pending": "In afwachting" }, - "state-transitions": "", - "unknown-event-state": "", - "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "state-transitions": "Status transformatie", + "unknown-event-state": "Onbekend", + "unknown-rule": "Onbekend", + "value-in-transition": "Waarde in transitie" }, - "error": "", + "error": "Er ging iets mis bij het laden van de waarschuwingsstatusgeschiedenis", "filter": { - "clear": "", + "clear": "Filters wissen", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "Filter gebeurtenissen met behulp van labelquery's zonder spaties, bijv.:", + "label2": "Ongeldig gebruik van ruimtes:", + "label3": "Geldig gebruik van ruimtes:", + "label4": "Filter waarschuwingen met behulp van labelquery's zonder accolades, bijv.:" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "Filteren op:", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "De geselecteerde tijdsperiode heeft te veel gebeurtenissen om weer te geven. Weergave van de laatste 5000 evenementen. Probeer een kortere periode te gebruiken.", + "title": "Kan niet alle gebeurtenissen weergeven" } }, "common": { - "cancel": "", - "clear-filters": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "export-all": "", - "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "cancel": "Annuleren", + "clear-filters": "Filters wissen", + "delete": "Verwijderen", + "edit": "Bewerken", + "export": "Exporteren", + "export-all": "Alles exporteren", + "loading": "Bezig met laden ...", + "search-by-matchers": "Op matchers zoeken", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "Meldingsjablonen" }, - "view": "" + "view": "Weergave" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "Contactpunt aanmaken", + "custom-template-value": "Aangepaste sjabloonwaarde", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "Contactpunt kan niet worden verwijderd om de volgende redenen:", + "no-permissions": "Je hebt niet de vereiste toestemming om dit contactpunt te verwijderen", + "policies": "Dit contactpunt wordt gebruikt in één of meerdere notificatiebeleidregels", + "provisioned": "Contactpunt is geprovisioneerd en kan niet worden verwijderd via de gebruikersinterface", + "rules": "Dit contactpunt wordt gebruikt in één of meerdere waarschuwingsregels" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "Afgeleverd bij", + "delivery-duration": "Laatste levering duurde <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "Je hebt nog geen contactpunten" }, "key-value-map": { - "add": "", - "confirm-add": "" + "add": "Toevoegen", + "confirm-add": "Bevestigen om toe te voegen" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "Laatste poging tot levering", + "last-delivery-failed": "Laatste poging tot levering mislukt", + "no-contact-points-found": "Geen contactpunten gevonden", + "no-delivery-attempts": "Geen pogingen tot levering", + "no-integrations": "Geen integraties geconfigureerd", + "only-firing": "<1>Alleen actieve meldingen worden afgeleverd", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "Maakt een '{{issueType}}'-probleem aan in het project '{{project}}'" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "Als je een andere <1>parse_mode-optie gebruikt dan <3>None, kan afbreking leiden tot een ongeldige boodschap, waardoor de melding mislukt. Voor langere berichten raden we je aan om een alternatieve contactmethode te gebruiken.", + "parse-mode-warning-title": "Berichten op Telegram zijn beperkt tot 4096 UTF-8-tekens." }, - "used-by_one": "", - "used-by_other": "", - "used-by-rules_one": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_one": "Gebruikt door {{ count }} meldingsbeleid", + "used-by_other": "Gebruikt door {{ count }} meldingsbeleid", + "used-by-rules_one": "Gebruikt door {{ count }} waarschuwingsregel", + "used-by-rules_other": "Gebruikt door {{ count }} waarschuwingsregel" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "Contactpunt" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "Label '{{label}}' kopiëren naar klembord", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "Expressie '{{source}}' kan niet worden uitgevoerd omdat '{{target}}' ontbreekt of ook is mislukt.", + "self-reference": "Je kunt een expressie niet aan zichzelf koppelen" }, "draggable-rules-table": { "evals-to-start-alerting": "", @@ -460,26 +460,26 @@ }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "Selecteer het formaat en download het bestand of kopieer de inhoud naar het klembord", + "one-format": "Download het bestand of kopieer de inhoud naar het klembord" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Maak een nieuwe evaluatiegroep om te gebruiken voor deze waarschuwingsregel.", + "recording": "Maak een nieuwe evaluatiegroep om te gebruiken voor deze opnameregel." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "reorder": "" + "actions-trigger": "Groepacties voor regels", + "delete": "Verwijderen", + "edit": "Bewerken", + "export": "Exporteren", + "reorder": "Regels opnieuw ordenen" }, "group-details": { "ds-features-error": "", @@ -521,214 +521,214 @@ "title": "" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "Verbinding maken met IRM", + "disabled-description": "Schakel Grafana IRM in om deze integratie te gebruiken", + "enabled-description": "Naadloze manier om waarschuwingen af te handelen en incidenten te beheren", + "existing-integration": "Bestaande IRM-integratie", + "existing-integration-description": "Gebruik een bestaande IRM-integratie", + "integration": "IRM-integratie", + "integration-description": "De IRM-integratie om waarschuwingen naar te verzenden", + "integration-name": "Integratienaam", + "integration-name-description": "De naam van de nieuwe IRM-integratie", + "integration-name-exists": "Een integratie met deze naam bestaat al in IRM", + "integration-required": "Selectie van bestaande IRM-integratie is vereist", + "new-integration": "Nieuwe IRM-integratie", + "new-integration-description": "Er wordt automatisch een nieuwe IRM-integratie zonder escalatieketens aangemaakt", + "recommended": "Aanbevolen", + "validation-failed": "Kan IRM-integratienaam niet valideren. Is de OnCall API beschikbaar?" }, "list-view": { "empty": { - "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-alert-rule": "Nieuwe waarschuwingsregel", + "new-ds-managed-recording-rule": "Nieuwe regel voor door gegevensbron beheerde opnamen", + "new-grafana-recording-rule": "Nieuwe door Grafana beheerde opnameregel", + "new-recording-rule": "Nieuwe opnameregel", + "provisioning": "Je kunt ook regels definiëren via file provisioning of Terraform. <2>Meer informatie" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "Gevevensbron-beheerd" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", - "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "export-new-rule": "Regeldefinitie exporteren", + "export-rules": "Regels exporteren", + "loading": "Bezig met laden ...", + "new-recording-rule": "Nieuwe opnameregel", + "title": "Beheerd door Grafana" } } }, "manage-permissions": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Toestemmingen beheren", + "title": "Toestemmingen beheren" }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Kon mute timings niet laden. Probeer het later nog eens.", + "title": "Fout bij laden van mute timings" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "Mute timing toevoegen", + "description": "Voer specifieke tijdsintervallen in waarin er geen notificaties verzonden mogen worden, of stel herhalende pauzes voor notificaties in.", + "save": "Mute timing opslaan", + "saving": "Mute timing opslaan" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Waarschuwingsmanager:", + "error": "Kon routeringsvoorbeeld niet laden voor {{alertmanager}}", + "initialized": "Op basis van de toegevoegde labels worden waarschuwingsinstanties gerouteerd naar het volgende meldingsbeleid. Vouw elk meldingsbeleid hieronder uit voor meer informatie.", + "preview-routing": "Voorbeeld routering", + "title": "Waarschuwingsinstantie routeringsvoorbeeld", + "uninitialized": "Wanneer je je map hebt geselecteerd en je query en labels zijn geconfigureerd, klik je op 'Voorbeeld routering' om de resultaten hier te zien." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Een groep meldingsjablonen dupliceren", + "title": "Meldingsjabloongroep dupliceren" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Een groep meldingsjablonen bewerken", + "title": "Een groep meldingsjablonen bewerken" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Een nieuwe groep meldingsjablonen maken", + "title": "Nieuwe groep meldingsjablonen" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "Alle waarschuwingsinstanties worden afgehandeld door het standaardbeleid als er geen ander overeenkomend beleid wordt gevonden.", + "title": "Standaardbeleid", + "update": "Standaardbeleid bijwerken" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "Ja, beleid verwijderen", + "warning-1": "Als je dit meldingsbeleid verwijdert, wordt dit permanent verwijderd.", + "warning-2": "Weet je zeker dat je dit beleid wil verwijderen?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "Filter meldingsbeleid met behulp van een door komma's gescheiden lijst met matchers, bijv.:<1>severity=critical, region=EMEA", + "generated-policies": "Automatisch gegenereerd beleid", + "matchers": "Matchers", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "Actief wanneer", + "delivered-to": "Afgeleverd bij", + "grouped-by": "Gegroepeerd op", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "Niet gegroepeerd", + "single-group": "Enkele groep" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "Overgenomen", + "mute-time": "Gedempt wanneer", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Hoe lang gewacht moet worden voordat een melding wordt verstuurd over nieuwe waarschuwingen die zijn toegevoegd aan een groep waarvoor al een eerste melding is verzonden.", + "label": "Wacht <1> voordat je updates verzendt" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Hoe lang moet worden gewacht om in eerste instantie een melding te verzenden voor een groep waarschuwingsinstanties.", + "label": "Wacht <1> om instanties te groeperen" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Hoe vaak meldingen worden verzonden als de groep waarschuwingen niet is gewijzigd sinds de laatste melding.", + "label": "Herhaald elke <1>" } }, - "n-instances_one": "", - "n-instances_other": "" + "n-instances_one": "instantie", + "n-instances_other": "instantie" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "Nieuw onderliggend beleid", + "new-policy": "Nieuw beleid toevoegen", + "no-matchers": "Geen matchers", + "reload-policies": "Beleid opnieuw laden", + "save-policy": "Beleid opslaan", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "Een ogenblik geduld terwijl we je meldingsbeleid bijwerken.", + "update-policy": "Beleid bijwerken", + "updating": "Bezig met bijwerken …" }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "Een andere gebruiker heeft wijzigingen aangebracht in de structuur van het notificatiebeleid.", + "error-code": "Foutmelding: '{{error}}'", + "fallback": "Er ging iets mis bij het bijwerken van je meldingsbeleid.", + "suffix": "Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.", + "title": "Fout bij opslaan meldingsbeleid" }, - "n-more-policies_one": "", - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_one": "{{count}} aanvullend beleid", + "n-more-policies_other": "{{count}} aanvullend beleid" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "Deze bron is geprovisioneerd via {{provenance}} en kan niet worden bewerkt via de gebruikersinterface", + "badge-tooltip-standard": "Deze bron is geprovisioneerd en kan niet worden bewerkt via de gebruikersinterface" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "De geselecteerde query's en expressies kunnen niet worden geconverteerd naar standaard. Als je geavanceerde opties deactiveert, worden je query en voorwaarde teruggezet naar de standaardinstellingen." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "Voorbeeld", + "previewCondition": "Voorbeeld waarschuwingsregel voorwaarde" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "De Prometheus-gegevensbron om de opnameregel in op te slaan", + "label-target-data-source": "Doelgegevensbron" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "Annotaties voegen extra informatie toe aan waarschuwingen, waardoor mensen die op de alerts reageren potentiële problemen kunnen identificeren en aanpakken.", + "description2": "Er wordt bijvoorbeeld een samenvattende annotatie toegevoegd om je te vertellen welke waarde ervoor zorgde dat de waarschuwing afging of op welke server deze plaatsvond.", + "description3": "Annotaties kunnen een combinatie van tekst en sjablooncode bevatten, die wordt gebruikt om gegevens uit query's op te nemen." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "Evaluatiegroep en interval", "group": { - "cancel": "", - "create": "", - "interval": "" + "cancel": "Annuleren", + "create": "Aanmaken", + "interval": "Evaluatie-interval" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "Naam evaluatiegroep", + "group-text": "Alle regels in de geselecteerde groep worden elke {{evaluateEvery}} geëvalueerd.", + "new-group": "Nieuwe evaluatiegroep", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Schakel in om de evaluatie voor deze waarschuwingsregel te pauzeren.", + "recording": "Schakel in om de evaluatie voor deze opnameregel te pauzeren." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "Selecteer een map voordat je de evaluatiegroep en het interval instelt" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Definieer hoe de waarschuwingsregel wordt geëvalueerd." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "Definieer het waarschuwingsgedrag wanneer de evaluatie mislukt of de query geen gegevens retourneert." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "Wachttijd" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "Evaluatiegroepen zijn containers voor het evalueren van waarschuwings- en opnameregels.", + "evaluation-behaviour-description2": "Een evaluatiegroep definieert een evaluatie-interval - hoe vaak een regel wordt geëvalueerd. Waarschuwingsregels binnen dezelfde evaluatiegroep worden geëvalueerd over hetzelfde evaluatie-interval.", + "evaluation-behaviour-description3": "De wachttijd geeft aan hoe lang aan de drempelvoorwaarde moet worden voldaan voordat de waarschuwing wordt geactiveerd. Deze optie helpt voorkomen dat waarschuwingen worden geactiveerd door tijdelijke problemen.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "Kan duur niet parseren", + "validation": "Wachttijd moet groter zijn dan of gelijk zijn aan het evaluatie-interval." }, "folder": { - "cancel": "", - "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", - "label": "", - "name": "", - "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "cancel": "Annuleren", + "create": "Aanmaken", + "create-folder": "Maak een nieuwe map om je waarschuwingsregel in op te slaan.", + "creating-new-folder": "Nieuwe map wordt aangemaakt", + "label": "Map", + "name": "Mapnaam", + "new-folder": "Nieuwe map", + "new-folder-or": "of" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "Organiseer je waarschuwingsregel met een map en een set labels.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "Mappen worden gebruikt voor het opslaan van waarschuwingsregels. Je kunt de toegang van een rol uitbreiden om waarschuwingsregels toe te wijzen en machtigingen toe te wijzen aan afzonderlijke mappen." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "Labels worden gebruikt om een waarschuwing te onderscheiden van alle andere waarschuwingen. Je kunt ze gebruiken voor het zoeken, uitschakelen en routeren van meldingen." }, "pause": { - "label": "" + "label": "Evaluatie pauzeren" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -740,15 +740,15 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "Waarschuwingen stoppen wanneer boven", + "stop-alerting-bellow": "Waarschuwingen stoppen wanneer onder", + "stop-alerting-equal": "Waarschuwingen stoppen wanneer gelijk aan", + "stop-alerting-inside-range": "Waarschuwingen stoppen wanneer binnen bereik", + "stop-alerting-less": "Waarschuwingen stoppen wanneer minder dan", + "stop-alerting-more": "Waarschuwingen stoppen wanneer meer dan", + "stop-alerting-not-equal": "Waarschuwingen stoppen wanneer gelijk aan", + "stop-alerting-outside-range": "Waarschuwingen stoppen wanneer buiten bereik", + "title": "Aangepaste hersteldrempel" } } }, @@ -761,120 +761,120 @@ }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "Regelgroep is verwijderd" }, "move": { - "success": "" + "success": "Regelgroep is verplaatst" }, "rename": { - "success": "" + "success": "Regelgroep is hernoemd" }, "update": { - "success": "" + "success": "Regelgroep is bijgewerkt" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "Configureren", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Controleer de configuratie van de gegevensbron. Ondersteunt de gegevensbron Prometheus API?", + "title": "Kan regels uit deze gegevensbron niet laden" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "Geen resultaten meer - {{numberOfRules}} regels worden weergegeven", + "no-rules-found": "Er kwamen geen waarschuwings- of opnameregels overeen met je huidige filterset." }, - "new-alert-rule": "", + "new-alert-rule": "Nieuwe waarschuwingsregel", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "volgende pagina", + "previous-page": "vorige pagina" }, "return-button": { - "title": "" + "title": "Waarschuwingsregels" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "Kan de regel niet laden" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "Aan het maken", + "deleting": "Verwijderen", + "paused": "Gepauzeerd", + "recording-rule": "Opnameregel" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Kan het queryvoorbeeld niet weergeven. Sommige gegevensbronnen die in de query's worden gebruikt, zijn niet beschikbaar.", + "title": "Query niet beschikbaar" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "Er ging iets mis bij het laden van de regel", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "Waarschuwingsregel is bijgewerkt. Het kan tot een minuut duren voordat wijzigingen worden weergegeven in de lijstweergave met waarschuwingsregels.", + "alert-title": "Update wordt uitgevoerd" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "Regel is toegevoegd" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "Regel is verwijderd" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "Regelevaluatie is gepauzeerd" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "Regelevaluatie is hervat" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "Regel is aangepast" } }, "search": { "property": { - "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", - "rule-type": "", - "state": "" + "data-source": "Gegevensbron", + "evaluation-group": "Evaluatiegroep", + "labels": "Labels", + "namespace": "Map/Naamruimte", + "rule-health": "Gezondheid", + "rule-name": "Naam waarschuwingsregel", + "rule-type": "Type", + "state": "Status" }, - "save-query": "" + "save-query": "Huidige zoekopdracht opslaan" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "Betrokken waarschuwingsinstanties", + "only-firing-instances": "Alleen waarschuwingsinstanties in de actieve status worden weergegeven.", + "preview-affected-instances": "Bekijk een voorbeeld van de waarschuwingsinstanties die door deze demping worden beïnvloed." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "Waarschuwingsvoorwaarde" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "Voorbeeld toevoegen", + "auto-complete": "Voor automatische aanvulling van algemene sjablooncode typ je de volgende trefwoorden in de inhoudseditor:", + "goto-docs": "Meldingssjablonen documentatie" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "Meldingsjablonen gebruiken Go-templatetaal om meldingsberichten te maken.\n\nIn Grafana kan een sjabloongroep meerdere meldingssjablonen definiëren met behulp van {{ define \"\" }}.\nDeze sjablonen kunnen vervolgens worden gebruikt in contactpunten en binnen andere meldingssjablonen door {{ template \"\" }} te gebruiken.\nRaadpleeg onze documentatie voor gedetailleerde informatie over meldingssjablonen." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "Verkeerd geconfigureerd", + "misconfigured-warning": "Dit sjabloon is verkeerd geconfigureerd.", + "misconfigured-warning-details": "Sjablonen moeten worden gedefinieerd in zowel de sectie <1> als <4> van je waarschuwingsmanager-configuratie." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "TO" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Annotatiequery toevoegen", + "info-box-content": "<0>Annotaties bieden een manier om gebeurtenisgegevens in je grafieken te integreren. Ze worden gevisualiseerd als verticale lijnen en pictogrammen op alle grafiekpanelen. Wanneer je met de muis over een annotatiepictogram beweegt, kun je gebeurtenistekst en -tags voor de gebeurtenis krijgen. Je kunt annotatiegebeurtenissen rechtstreeks vanuit Grafana toevoegen door Ctrl of CMD ingedrukt te houden + op grafiek te klikken (of regio te slepen). Deze worden opgeslagen in de annotatiedatabase van Grafana.", + "info-box-content-2": "Bekijk de <2>Annotatiedocumentatie voor meer informatie.", + "title": "Er zijn nog geen aangepaste annotatiequery's toegevoegd" } }, "api-keys": { @@ -893,7 +893,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Geen API-sleutels gevonden" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -913,14 +913,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "Doorgaan naar hoofdinhoud", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "Aanmelden" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "Traceer-ID: {{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -956,179 +956,179 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "Het lijkt erop dat je nog geen bladwijzers hebt gemaakt", + "tip": "Beweeg de muisaanwijzer over een item in het navigatiemenu en klik op het bladwijzerpictogram om het hier toe te voegen." } }, "bouncing-loader": { - "label": "" + "label": "Bezig met laden" }, "browse-dashboards": { "action": { - "cancel-button": "", - "cannot-move-folders": "", - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "delete-modal-invalid-text": "", - "delete-modal-invalid-title": "", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", - "delete-modal-title": "", - "deleting": "", - "manage-permissions-button": "", - "move-button": "", - "move-modal-alert": "", - "move-modal-field-label": "", - "move-modal-text": "", - "move-modal-title": "", - "moving": "", - "new-folder-name-required-phrase": "" + "cancel-button": "Annuleren", + "cannot-move-folders": "Mappen kunnen niet worden verplaatst", + "confirmation-text": "Verwijderen", + "delete-button": "Verwijderen", + "delete-modal-invalid-text": "Een of meer mappen bevatten bibliotheekpanelen of waarschuwingsregels. Verwijder deze eerst om verder te gaan.", + "delete-modal-invalid-title": "Kan de map niet verwijderen", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Deze actie verwijdert de geselecteerde mappen onmiddellijk, maar de geselecteerde dashboards worden gemarkeerd voor verwijdering over 30 dagen. Je organisatiebeheerder kan de dashboards op elk moment herstellen voordat de 30 dagen verlopen. Mappen kunnen niet worden hersteld.", + "delete-modal-text": "Met deze actie wordt de volgende inhoud verwijderd:", + "delete-modal-title": "Verwijderen", + "deleting": "Bezig met verwijderen ...", + "manage-permissions-button": "Toestemmingen beheren", + "move-button": "Verplaatsen", + "move-modal-alert": "Het verplaatsen van dit item kan de toestemmingen wijzigen.", + "move-modal-field-label": "Mapnaam", + "move-modal-text": "Met deze actie wordt de volgende inhoud verplaatst:", + "move-modal-title": "Verplaatsen", + "moving": "Bezig met verplaatsen ...", + "new-folder-name-required-phrase": "Mapnaam is vereist." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "Onlangs verwijderd" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" }, "counts": { - "alertRule_one": "", - "alertRule_other": "", - "dashboard_one": "", - "dashboard_other": "", - "folder_one": "", - "folder_other": "", - "libraryPanel_one": "", - "libraryPanel_other": "", - "total_one": "", - "total_other": "" + "alertRule_one": "{{count}} waarschuwingsregel", + "alertRule_other": "{{count}} waarschuwingsregel", + "dashboard_one": "{{count}} dashboard", + "dashboard_other": "{{count}} dashboard", + "folder_one": "{{count}} map", + "folder_other": "{{count}} map", + "libraryPanel_one": "{{count}} bibliotheekpaneel", + "libraryPanel_other": "{{count}} bibliotheekpaneel", + "total_one": "{{count}} item", + "total_other": "{{count}} item" }, "dashboards-tree": { - "collapse-folder-button": "", - "expand-folder-button": "", - "name-column": "", - "select-all-header-checkbox": "", - "select-checkbox": "", - "tags-column": "" + "collapse-folder-button": "Map {{title}} samenvouwen", + "expand-folder-button": "Map {{title}} uitvouwen", + "name-column": "Naam", + "select-all-header-checkbox": "Alles selecteren", + "select-checkbox": "Selecteren", + "tags-column": "Tags" }, "descendant-count": { "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "Dashboard maken", + "pro-tip": "Dashboards toevoegen/verplaatsen naar je map op <2>Bladeren door dashboards", + "title": "Je hebt nog geen dashboards gemaakt", + "title-folder": "Deze map heeft nog geen dashboards" }, "folder-actions-button": { - "delete": "", - "folder-actions": "", - "manage-permissions": "", - "move": "" + "delete": "Verwijderen", + "folder-actions": "Mapacties", + "manage-permissions": "Toestemmingen beheren", + "move": "Verplaatsen" }, "folder-picker": { - "accessible-label": "", - "button-label": "", - "clear-selection": "", - "empty-message": "", - "error-title": "", - "non-folder-item": "", - "search-placeholder": "", - "unknown-error": "" + "accessible-label": "Map selecteren: {{ label }} is momenteel geselecteerd", + "button-label": "Map selecteren", + "clear-selection": "Selectie wissen", + "empty-message": "Geen mappen gevonden", + "error-title": "Fout bij laden van mappen", + "non-folder-item": "Niet-map {{itemKind}} {{itemUID}}", + "search-placeholder": "Mappen doorzoeken", + "unknown-error": "Onbekende fout" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "Dashboard {{name}} is verwijderd" }, "manage-folder-nav": { - "alert-rules": "", - "dashboards": "", - "panels": "" + "alert-rules": "Waarschuwingsregels", + "dashboards": "Dashboards", + "panels": "Panelen" }, "name-cell": { "no-items": "" }, "new-folder-form": { - "cancel-label": "", - "create-label": "", - "name-label": "" + "cancel-label": "Annuleren", + "create-label": "Aanmaken", + "name-label": "Mapnaam" }, "no-results": { - "clear": "", - "text": "" + "clear": "Zoekopdracht en filters wissen", + "text": "Geen resultaten gevonden voor je zoekopdracht" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "Dashboard {{name}} is verplaatst naar Onlangs verwijderd" } }, "clipboard-button": { "inline-toast": { - "success": "" + "success": "Gekopieerd" } }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "Er is een fout opgetreden bij het laden van opties." }, "clear": { - "title": "" + "title": "Waarde wissen" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "Aangepaste waarde gebruiken" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "Geen groep" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "Geen opties gevonden." } }, "command-palette": { "action": { - "change-theme": "", - "dark-theme": "", - "light-theme": "" + "change-theme": "Thema wijzigen ...", + "dark-theme": "Donker", + "light-theme": "Licht" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Geen resultaten gevonden" }, "search-box": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Zoek of ga naar ..." }, "section": { - "actions": "", - "dashboard-search-results": "", - "folder-search-results": "", - "pages": "", - "preferences": "", - "recent-dashboards": "" + "actions": "Acties", + "dashboard-search-results": "Dashboards", + "folder-search-results": "Mappen", + "pages": "Pagina's", + "preferences": "Voorkeuren", + "recent-dashboards": "Recente dashboards" } }, "common": { - "apply": "", - "cancel": "", - "clear": "", - "close": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "help": "", - "loading": "", + "apply": "Toepassen", + "cancel": "Annuleren", + "clear": "Wissen", + "close": "Sluiten", + "collapse": "Samenvouwen", + "edit": "Bewerken", + "help": "Help", + "loading": "Bezig met laden ...", "locale": { - "default": "" + "default": "Standaard" }, - "save": "", - "search": "", - "view": "" + "save": "Opslaan", + "search": "Zoeken", + "view": "Weergave" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "voltooid" } }, "connections": { "connect-data": { - "category-header-label": "", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "category-header-label": "Gegevensbronnen", + "empty-message": "Er zijn geen resultaten gevonden die overeenkomen met je query", + "request-data-source": "Een nieuwe gegevensbron aanvragen", + "roadmap": "Routekaart weergeven" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1140,238 +1140,238 @@ }, "search": { "aria-label-search-all": "", - "placeholder": "" + "placeholder": "Alles doorzoeken" } }, "core": { "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "JSON diff verbergen ", + "show-json-diff": "JSON diff weergeven ", + "text": "Versie {{version}} is bijgewerkt door {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "Selecteer twee versies om te vergelijken" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "Geen relevante eigenschappen gewijzigd", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "Datum", + "updatedBy": "Bijgewerkt door", + "version": "Versie" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "JSON diff weergeven om alle wijzigingen te bekijken" } }, "correlations": { - "add-new": "", + "add-new": "Nieuw toevoegen", "alert": { - "error-message": "", - "title": "" + "error-message": "Er is een onbekende fout opgetreden bij het ophalen van correlatiegegevens. Probeer het opnieuw.", + "title": "Fout bij ophalen van correlatiegegevens" }, "basic-info-form": { - "description-description": "", - "description-label": "", - "label-description": "", - "label-label": "", - "label-placeholder": "", - "label-required": "", - "sub-text": "", - "title": "" + "description-description": "Optionele beschrijving met meer informatie over de link", + "description-label": "Beschrijving", + "label-description": "Deze naam wordt gebruikt als label voor de correlatie. Dit wordt weergegeven als knoptekst, een menu-item of zwevende tekst op een link.", + "label-label": "Label", + "label-placeholder": "bijv. Tempo-sporen", + "label-required": "Dit veld is verplicht.", + "sub-text": "<0>Definieer tekst die de correlatie beschrijft.", + "title": "Definieer correlatielabel (Stap 1 van 3)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Correlatie toevoegen", + "pro-tip": "Je kunt ook correlaties definiëren via gegevensbron provisioning", + "title": "Je hebt nog geen correlaties gedefinieerd" }, "list": { - "delete": "", - "label": "", - "loading": "", - "read-only": "", - "source": "", - "target": "" + "delete": "correlatie verwijderen", + "label": "Label", + "loading": "bezig met laden …", + "read-only": "Alleen lezen", + "source": "Bron", + "target": "Doel" }, "navigation-form": { - "add-button": "", - "back-button": "", - "next-button": "", - "save-button": "" + "add-button": "Toevoegen", + "back-button": "Terug", + "next-button": "Volgende", + "save-button": "Opslaan" }, - "page-content": "", - "page-heading": "", + "page-content": "Om Correlaties in te schakelen, voeg je het toe aan de Grafana-configuratie:", + "page-heading": "Correlaties zijn uitgeschakeld", "query-editor": { - "control-rules": "", - "data-source-text": "", - "data-source-title": "", - "error-text": "", - "error-title": "", - "loading": "", - "query-description": "", - "query-editor-title": "", - "query-label": "" + "control-rules": "De geselecteerde doelgegevensbron moet een query-editor exporteren.", + "data-source-text": "Selecteer eerst een doelgegevensbron.", + "data-source-title": "Geen bron geselecteerd", + "error-text": "De geselecteerde gegevensbron kon niet worden geladen.", + "error-title": "Fout bij laden van gegevensbron", + "loading": "Query-editor wordt geladen ...", + "query-description": "Definieer de query die wordt uitgevoerd wanneer op de link wordt geklikt. Je kunt <2>variabelen gebruiken om toegang te krijgen tot specifieke veldwaarden.", + "query-editor-title": "Gegevensbron exporteert geen query-editor.", + "query-label": "Query" }, "source-form": { - "control-required": "", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", - "heading-query": "", - "query-title": "", - "results-description": "", - "results-label": "", - "results-required": "", - "source-description": "", - "source-label": "", - "sub-text": "" + "control-required": "Dit veld is verplicht.", + "description": "Een datapunt moet waarden voor alle variabelen leveren, als velden of als uitvoer van transformaties, om de correlatieknop in de visualisatie te laten verschijnen.<1>Opmerking: niet elke variabele hoeft hieronder expliciet te worden gedefinieerd. Een transformatie zoals <4>logfmt maakt variabelen aan voor elk sleutel/waardepaar.", + "description-external-pre": "Je hebt de volgende variabelen gebruikt in de doel-URL:", + "description-query-pre": "Je hebt de volgende variabelen gebruikt in de doelquery:", + "external-title": "Configureer de gegevensbron die de URL zal gebruiken (Stap 3 van 3)", + "heading-external": "Variabelen gebruikt in de doel-URL", + "heading-query": "Variabelen gebruikt in de doelquery", + "query-title": "Configureer de gegevensbron die zal linken naar {{dataSourceName}} (Stap 3 van 3)", + "results-description": "De link wordt weergegeven naast de waarde van dit veld", + "results-label": "Resultatenveld", + "results-required": "Dit veld is verplicht.", + "source-description": "Resultaten van geselecteerde gegevensbron hebben links die in het paneel worden weergegeven", + "source-label": "Bron", + "sub-text": "<0>Definieer welke gegevensbron de correlatie weergeeft en welke gegevens eerder gedefinieerde variabelen vervangen." }, - "sub-title": "", + "sub-title": "Definieer hoe gegevens die zich in verschillende gegevensbronnen bevinden zich tot elkaar verhouden. Lees meer in de <2>documentatie<1>", "target-form": { - "control-rules": "", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", - "target-description-query": "", - "target-label": "", - "target-type-description": "", - "title": "", - "type-label": "" + "control-rules": "Dit veld is verplicht.", + "sub-text": "<0>Definieer waaraan de correlatie wordt gekoppeld. Bij het querytype wordt een query uitgevoerd wanneer op de correlatie wordt geklikt. Met het externe type open je een URL door op de correlatie te klikken.", + "target-description-external": "Geef de URL op die wordt geopend wanneer op de link wordt geklikt", + "target-description-query": "Geef op welke gegevensbron wordt opgevraagd wanneer op de link wordt geklikt", + "target-label": "Doel", + "target-type-description": "Geef het type correlatie op", + "title": "Stel het doel in voor de correlatie (Stap 2 van 3)", + "type-label": "Type" }, "trans-details": { - "logfmt-description": "", - "logfmt-label": "", - "regex-description": "", - "regex-expression": "", - "regex-label": "", - "regex-map-values": "" + "logfmt-description": "Ontleed het opgegeven veld met logfmt om variabelen op te halen", + "logfmt-label": "Logfmt", + "regex-description": "Veld wordt geparseerd met regex. Gebruik benoemde opnamegroepen om meerdere variabelen te retourneren, of een enkele naamloze opnamegroep om een variabele toe te voegen aan de benoemde mapwaarde. Regex is hoofdlettergevoelig.", + "regex-expression": "Gebruik opnamegroepen om een deel van het veld te extraheren.", + "regex-label": "Reguliere expressie", + "regex-map-values": "Definieert de naam van de variabele als de opnamegroep geen naam heeft." }, "transform": { - "add-button": "", - "heading": "", - "no-transform": "" + "add-button": "Transformatie toevoegen", + "heading": "Transformaties", + "no-transform": "Geen transformaties gedefinieerd." }, "transform-row": { - "expression-label": "", - "expression-required": "", - "expression-tooltip": "", - "field-input": "", - "field-label": "", - "field-tooltip": "", - "map-value-label": "", - "map-value-tooltip": "", - "remove-button": "", - "remove-tooltip": "", - "transform-required": "", - "type-label": "", - "type-tooltip": "" + "expression-label": "Expressie", + "expression-required": "Definieer een expressie", + "expression-tooltip": "Vereist voor reguliere expressie. De expressie die de transformatie zal gebruiken. Logfmt gebruikt geen verdere specificaties.", + "field-input": "veld", + "field-label": "Veld", + "field-tooltip": "Optioneel. Het veld dat moet worden getransformeerd. Indien niet gespecificeerd, zal de transformatie worden toegepast op het resultatenveld.", + "map-value-label": "Mapwaarde", + "map-value-tooltip": "Optioneel. Definieert de naam van de variabele. Dit is momenteel alleen geldig voor reguliere expressies met een enkele, naamloze opnamegroep.", + "remove-button": "Verwijderen", + "remove-tooltip": "Transformatie verwijderen", + "transform-required": "Selecteer een transformatietype", + "type-label": "Type", + "type-tooltip": "Het type transformatie dat zal worden toegepast op de brongegevens." } }, "dashboard": { "actions": { - "open-settings": "" + "open-settings": "Instellingen" }, "add-menu": { - "import": "", - "paste-panel": "", - "row": "", - "visualization": "" + "import": "Importeren uit bibliotheek", + "paste-panel": "Paneel plakken", + "row": "Rij", + "visualization": "Visualisatie" }, "alert-rules-drawer": { - "redirect-link": "", - "subtitle": "" + "redirect-link": "Lijst in Grafana Alerting", + "subtitle": "Waarschuwingsregels met betrekking tot dit dashboard" }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", - "label": "" + "disable": "Uitschakelen", + "enable": "Inschakelen", + "label": "Gegevens" }, "group": { "add": { - "button": "", - "data": "", - "interval": "", - "variable": "" + "button": "Voorwaarde toevoegen op basis van", + "data": "Gegevens", + "interval": "Interval", + "variable": "Waarde van variabele" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "Voorwaarden evalueren", + "meet-all": "Voldoen aan alle", + "meet-any": "Voldoen aan alle" }, - "label": "" + "label": "Groep" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "Waarde", + "invalid-message": "Ongeldig interval", + "label": "Tijdsbereikinterval" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "Voorwaarde verwijderen" }, - "title": "", + "title": "Opties voor conditionele weergave", "variable": { - "label": "", + "label": "Variabele", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "Gelijk aan", + "not-equal": "Niet gelijk aan" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "Operator", + "select-variable": "Kies variabele", + "value-input": "Waarde" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "Plaats en formatteer elk paneel afzonderlijk", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "Horizontaal", + "title": "Herhaalrichting", + "vertical": "Verticaal" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "Max per rij", + "title": "Opties voor herhalen", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Herhaal dit paneel voor elke waarde in de geselecteerde variabele. Dit is niet zichtbaar in de bewerkingsmodus. Je moet teruggaan naar het dashboard en vervolgens de variabele bijwerken of het dashboard opnieuw laden.", + "title": "Herhalen per variabele" } } }, - "name": "", + "name": "Aangepast", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "Rij verwijderen", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "Alleen rij verwijderen", + "text": "Weet je zeker dat je deze rij en alle panelen wilt verwijderen?", + "title": "Rij verwijderen" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "Opties voor rijen" }, "form": { - "cancel": "", + "cancel": "Annuleren", "repeat-for": { - "label": "", - "learn-more": "", + "label": "Herhalen voor", + "learn-more": "Meer informatie", "warning": { - "text": "" + "text": "Panelen in deze rij gebruiken de {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}-gegevensbron. Deze panelen verwijzen naar het paneel in de oorspronkelijke rij, niet naar die in de herhaalde rijen." } }, - "title": "", - "update": "" + "title": "Titel", + "update": "Bijwerken" }, "modal": { - "title": "" + "title": "Opties voor rijen" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "Opties voor herhalen", "variable": { - "title": "" + "title": "Variabele" } }, - "title": "" + "title": "Opties voor rijen" } }, "edit-pane": { @@ -1395,128 +1395,126 @@ "tab": { "heading": "", "title": "" - } + }, + "title": "" }, "elements": { - "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", - "panels": "", - "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "dashboard": "Dashboard", + "objects": "Objecten", + "panel": "Paneel", + "panels": "Panelen", + "row": "Rij", + "rows": "Rijen", + "tab": "Tabblad", + "tabs": "Tabbladen" }, - "open": "", + "open": "Deelvenster Opties openen", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "Verbergen", + "title": "Rijkoptekst" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { - "add-library-panel-body": "", - "add-library-panel-button": "", - "add-library-panel-header": "", - "add-visualization-body": "", - "add-visualization-button": "", - "add-visualization-header": "", - "import-a-dashboard-body": "", - "import-a-dashboard-header": "", - "import-dashboard-button": "" + "add-library-panel-body": "Voeg visualisaties toe die worden gedeeld met andere dashboards.", + "add-library-panel-button": "Bibliotheekpaneel toevoegen", + "add-library-panel-header": "Paneel importeren", + "add-visualization-body": "Selecteer een gegevensbron en zoek en visualiseer je gegevens met grafieken, statistieken en tabellen of maak lijsten, prijsverlagingen en andere widgets.", + "add-visualization-button": "Visualisatie toevoegen", + "add-visualization-header": "Begin je nieuwe dashboard door een visualisatie toe te voegen", + "import-a-dashboard-body": "Importeer dashboards uit bestanden of <1>grafana.com.", + "import-a-dashboard-header": "Dashboard importeren", + "import-dashboard-button": "Dashboard importeren" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "Kan dashboard niet laden" }, "inspect": { - "data-tab": "", - "error-tab": "", - "json-tab": "", - "meta-tab": "", - "query-tab": "", - "stats-tab": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "data-tab": "Gegevens", + "error-tab": "Fout", + "json-tab": "JSON", + "meta-tab": "Metagegevens", + "query-tab": "Query", + "stats-tab": "Statistieken", + "subtitle": "{{queryCount}} query's met een totale querytijd van {{formatted}}", + "title": "Inspecteren: {{panelTitle}}" }, "inspect-data": { - "data-options": "", - "dataframe-aria-label": "", - "dataframe-label": "", - "download-csv": "", - "download-excel-description": "", - "download-excel-label": "", - "download-logs": "", - "download-service": "", - "download-traces": "", - "excel-header": "", - "formatted": "", - "formatted-data-description": "", - "formatted-data-label": "", - "panel-transforms": "", - "series-to-columns": "", - "transformation": "", - "transformations-description": "", - "transformations-label": "" + "data-options": "Gevevensmogelijkheden", + "dataframe-aria-label": "Gegevensframe selecteren", + "dataframe-label": "Gegevensframe weergeven", + "download-csv": "Csv uploaden", + "download-excel-description": "Voegt koptekst toe aan csv voor gebruik met Excel", + "download-excel-label": "Downloaden voor Excel", + "download-logs": "Logs downloaden", + "download-service": "Servicegrafiek downloaden", + "download-traces": "Sporen downloaden", + "excel-header": "Excel-koptekst", + "formatted": "Opgemaakte gegevens", + "formatted-data-description": "Tabelgegevens worden opgemaakt met opties die zijn gedefinieerd in de tabbladen Veld en Overschrijven.", + "formatted-data-label": "Opgemaakte gegevens", + "panel-transforms": "Paneeltransformaties", + "series-to-columns": "Reeksen samengevoegd door tijd", + "transformation": "Reeksen samengevoegd door tijd", + "transformations-description": "Tabelgegevens worden weergegeven met transformaties die zijn gedefinieerd in het paneeltabblad Transformatie.", + "transformations-label": "Paneeltransformaties toepassen" }, "inspect-json": { - "dataframe-description": "", - "dataframe-label": "", - "panel-data-description": "", - "panel-data-label": "", - "panel-json-description": "", - "panel-json-label": "", - "select-source": "", - "unknown": "" + "dataframe-description": "Onbewerkte gegevens zonder transformaties en veldconfiguratie toegepast. ", + "dataframe-label": "DataFrame JSON (van Query)", + "panel-data-description": "Het ruwe model doorgegeven aan de paneelvisualisatie", + "panel-data-label": "Paneelgegevens", + "panel-json-description": "Het model opgeslagen in het dashboard JSON dat configureert hoe alles werkt.", + "panel-json-label": "JSON-paneel", + "select-source": "Bron selecteren", + "unknown": "Onbekend object: {{show}}" }, "inspect-meta": { - "no-inspector": "" + "no-inspector": "Geen metagegevensinspecteur" }, "inspect-stats": { - "data-title": "", - "data-traceids": "", - "processing-time": "", - "queries": "", - "request-time": "", - "rows": "", - "table-title": "" + "data-title": "Statistieken van gegevensbron", + "data-traceids": "Traceer-ID's", + "processing-time": "Verwerkingstijd van gegevens", + "queries": "Aantal query's", + "request-time": "Totale aanvraagtijd", + "rows": "Totale aantal rijen", + "table-title": "Statistieken" }, "layout": { "common": { - "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", - "delete": "", - "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "copy": "Kopiëren", + "copy-or-duplicate": "Kopiëren of dupliceren", + "delete": "Verwijderen", + "duplicate": "Dupliceren", + "grid": "Raster", + "layout": "Indeling" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { - "description": "", - "title-option": "" + "description": "Beschrijving", + "title-option": "Titel" }, "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(leeg)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "Dashboard moet worden opgeslagen voordat waarschuwingen kunnen worden toegevoegd.", + "no-rules": "Er zijn geen waarschuwingsregels gekoppeld aan dit paneel." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "Panelen verkleinen zodat ze passen en uniforme rasters vormen", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1526,7 +1524,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "Automatisch raster", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1546,25 +1544,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "Inklapbare paneelgroepen met koppen", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "Rijen", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Rij samenvouwen", + "expand": "Rij uitvouwen", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "Rij toevoegen", + "add-panel": "Paneel", + "add-row-above": "Rij boven", + "add-row-below": "Rij onder", + "move-down": "Rij omlaag verplaatsen", + "move-row": "Rij verplaatsen", + "move-up": "Rij omhoog verplaatsen" }, - "new": "", + "new": "Nieuwe rij", "repeat": { - "learn-more": "", - "warning": "" + "learn-more": "Meer informatie", + "warning": "Panelen in deze rij gebruiken de {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}-gegevensbron. Deze panelen verwijzen naar het paneel in de oorspronkelijke rij, niet naar die in de herhaalde rijen." } }, "row-options": { @@ -1580,56 +1578,59 @@ "hide-header": "", "title": "" }, - "title-option": "" + "title-option": "Titel" } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "Panelen organiseren in horizontale tabbladen", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "Tabblad verplaatsen" }, - "name": "", + "name": "Tabbladen", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "Tabblad toevoegen", + "add-panel": "Paneel", + "add-tab-above": "Tabblad ervoor", + "add-tab-after": "Tabblad erna", + "add-tab-before": "Tabblad ervoor", + "move-left": "Tabblad naar links verplaatsen", + "move-right": "Tabblad naar rechts verplaatsen" }, - "new": "" + "new": "Nieuw tabblad" }, "tab-options": { - "title-option": "" + "title-option": "Titel" } }, "toolbar": { - "add": "", - "alert-rules": "", - "back-to-dashboard": "", - "dashboard-settings": { - "label": "", + "add": "Toevoegen", + "add-new": { "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "alert-rules": "Waarschuwingsregels", + "back-to-dashboard": "Terug naar dashboard", + "dashboard-settings": { + "label": "Instellingen", + "tooltip": "Dashboardinstellingen" + }, + "discard-library-panel-changes": "Bibliotheekpaneelwijzigingen verwijderen", + "discard-panel": "Paneelwijzigingen verwijderen", + "discard-panel-new": "Paneel verwijderen", "edit": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Bewerken", + "tooltip": "Naar bewerkingsmodus" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Bewerkbaar maken", + "tooltip": "Dit dashboard is gemarkeerd als alleen lezen" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Bewerken afsluiten", + "tooltip": "Verlaat bewerkingsmodus en verwijdert niet opgeslagen wijzigingen" }, - "mark-favorite": "", - "more-save-options": "", + "mark-favorite": "Markeren als favoriet", + "more-save-options": "Meer opties voor opslaan", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1690,267 +1691,266 @@ "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "" }, - "open-original": "", - "playlist-next": "", - "playlist-previous": "", - "playlist-stop": "", - "public-dashboard": "", - "refresh": "", - "save": "", + "open-original": "Origineel dashboard openen", + "playlist-next": "Naar het volgende dashboard", + "playlist-previous": "Naar het vorige dashboard", + "playlist-stop": "Afspeellijst stoppen", + "public-dashboard": "Openbaar", + "refresh": "Dashboard vernieuwen", + "save": "Dashboard opslaan", "save-dashboard": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Dashboard opslaan", + "tooltip": "Wijzigingen opslaan" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Opslaan als kopie", + "tooltip": "Opslaan als kopie" }, - "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", - "settings": "", + "save-dashboard-short": "Opslaan", + "save-library-panel": "Bibliotheekpaneel", + "settings": "Dashboardinstellingen", "share": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Delen", + "tooltip": "Dashboard delen" }, - "share-button": "", - "switch-old-dashboard": "", - "unlink-library-panel": "", - "unmark-favorite": "" + "share-button": "Delen", + "switch-old-dashboard": "Overschakelen naar oude dashboardpagina", + "unlink-library-panel": "Bibliotheekpaneel ontkoppelen", + "unmark-favorite": "Markering als favoriet ongedaan maken" }, "validation": { - "invalid-dashboard-id": "", - "invalid-json": "", - "tags-expected-array": "", - "tags-expected-strings": "" + "invalid-dashboard-id": "Kon geen geldige Grafana.com-ID vinden", + "invalid-json": "Ongeldige JSON", + "tags-expected-array": "tags expected array", + "tags-expected-strings": "tags expected array van strings" }, "viz-panel": { "options": { - "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", - "title-option": "", - "transparent-background": "" + "configure-button-tooltip": "", + "description": "Beschrijving", + "title-option": "Titel", + "transparent-background": "Transparante achtergrond" } } }, "dashboard-import": { "file-dropzone": { - "primary-text": "", - "secondary-text": "" + "primary-text": "Dashboard JSON-bestand uploaden", + "secondary-text": "Sleep en zet hier neer of klik om te bladeren" }, "form-actions": { - "cancel": "", - "load": "" + "cancel": "Annuleren", + "load": "Laden" }, "gcom-field": { - "label": "", - "load-button": "", - "placeholder": "", - "validation-required": "" + "label": "Vind en importeer dashboards voor veelgebruikte toepassingen op <1>", + "load-button": "Laden", + "placeholder": "Dashboard-URL of -ID van Grafana.com", + "validation-required": "Een dashboard-URL of -ID van Grafana is vereist" }, "json-field": { - "label": "", - "validation-required": "" + "label": "Importeren via dashboard JSON-model", + "validation-required": "Dashboard JSON-model nodig" } }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "Dashboardlink toevoegen", + "info-box-content": "Met dashboardlinks kun je links naar andere dashboards en websites direct onder de dashboardkop plaatsen. <2>Meer informatie", + "title": "Er zijn nog geen dashboardlinks toegevoegd" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "Het mag geen ongeldige tekens bevatten: '~', '^', ':', '?', '*', '[', '\\\\' of ']'.", + "cannot-start-with": "Het kan niet beginnen met '/' of eindigen met '/', '.' of witruimte.", + "invalid-branch-name": "Ongeldige branch-naam.", + "it-cannot-contain-or": "Het kan geen '//' of '..' bevatten.", + "least-valid-character": "Het moet ten minste één geldig teken bevatten." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "De waarde is nog niet opgeslagen in de Grafana-database", + "not-yet-saved": "De waarde is niet opgeslagen in de Grafana-database", + "open-pull-request-in-git-hub": "Pull-verzoek openen in GitHub", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "Dit dashboard wordt geladen vanuit een filiaal in GitHub.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "Dit dashboard wordt geladen vanuit een externe repository", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "Dit dashboard wordt geladen vanuit een pull-verzoek in GitHub.", + "title-error-loading-dashboard": "Er is een fout opgetreden bij het laden van het dashboard", + "value-not-saved": "De waarde is nog niet opgeslagen in de Grafana-database", + "view-pull-request-in-git-hub": "Pull-verzoek bekijken in GitHub" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "Bestandspad:", + "managed-by-version-control": "Dit {type} wordt beheerd door versiebeheer en kan niet worden verwijderd. Om het te verwijderen, verwijder je het uit de repository en synchroniseer je het om de wijzigingen toe te passen.", + "ok": "OK", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "Kan provisioned bron niet verwijderen" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", - "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", - "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", - "label-title": "", - "label-workflow": "", - "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "api-error": "Fout bij opslaan van dashboard", + "api-success": "Dashboardwijzigingen opgeslagen", + "cancel": "Annuleren", + "copy-json-message": "Als je directe toegang hebt tot het doel, kopieer je de JSON en plak je deze daar.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "Een opmerking toevoegen om je wijzigingen te beschrijven (optioneel)", + "description-branch-name-in-git-hub": "Filiaalnaam in GitHub", + "description-inside-repository": "Bestandspad in de repository (.json of .yaml)", + "label-branch": "Vestiging", + "label-comment": "Opmerking", + "label-description": "Beschrijving", + "label-path": "Path", + "label-target-folder": "Doelmap", + "label-title": "Titel", + "label-workflow": "Werkstroom", + "save": "Opslaan", + "saving": "Aan het opslaan ...", + "title-required": "Dashboardtitel is vereist", + "title-same-as-folder": "Dashboardnaam mag niet hetzelfde zijn als de mapnaam", + "title-this-repository-is-read-only": "Deze repository is alleen-lezen", + "title-validation-failed": "Validatie dashboardtitel mislukt." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { - "title": "" + "title": "Annotaties" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "Dashboard verwijderen", "delete-modal": { - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "title": "" + "confirmation-text": "Verwijderen", + "delete-button": "Verwijderen", + "title": "Verwijderen" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Deze actie markeert het dashboard voor verwijdering over 30 dagen. Je organisatiebeheerder kan de dashboards op elk moment herstellen voordat de 30 dagen verlopen.", + "delete-modal-text": "Wil je dit dashboard verwijderen?", "general": { - "auto-refresh-description": "", - "auto-refresh-label": "", - "description-label": "", - "editable-description": "", - "editable-label": "", - "folder-label": "", - "panel-options-graph-tooltip-description": "", - "panel-options-graph-tooltip-label": "", - "panel-options-label": "", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", - "tags-label": "", - "title": "", - "title-label": "" + "auto-refresh-description": "Definieer de intervallen voor automatisch vernieuwen die beschikbaar moeten zijn in de lijst voor automatisch vernieuwen. Gebruik de notatie '5s' voor seconden, '1m' voor minuten, '1h' voor uren en '1d' voor dagen (bijvoorbeeld: '5s, 10s, 30s, 1m, 5m, 15m, 30m, 1h, 2h, 1d').", + "auto-refresh-label": "Automatisch vernieuwen", + "description-label": "Beschrijving", + "editable-description": "Instellen op alleen-lezen om alle bewerkingen uit te schakelen. Laad het dashboard opnieuw om wijzigingen door te voeren", + "editable-label": "Bewerkbaar", + "folder-label": "Map", + "panel-options-graph-tooltip-description": "Regelt tooltip en hover-markeergedrag over verschillende panelen. Laad het dashboard opnieuw om wijzigingen door te voeren", + "panel-options-graph-tooltip-label": "Grafiek-tooltip", + "panel-options-label": "Paneelopties", + "panels-preload-description": "Indien ingeschakeld beginnen alle panelen te laden zodra het dashboard is geladen.", + "panels-preload-label": "Panelen vooraf laden", + "tags-label": "Tags", + "title": "Algemeen", + "title-label": "Titel" }, "json-editor": { - "save-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "save-button": "Wijzigingen opslaan", + "subtitle": "Het onderstaande JSON-model is de gegevensstructuur die het dashboard definieert. Dit omvat dashboardinstellingen, paneelinstellingen, indeling, query's, enzovoort.", + "title": "JSON-model" }, "links": { - "title": "" + "title": "Links" }, "permissions": { - "title": "" + "title": "Toestemmingen" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "OK", + "text-1": "Dit dashboard wordt beheerd door Grafana-provisioning en kan niet worden verwijderd. Verwijder het dashboard uit het configuratiebestand om het te verwijderen.", + "text-2": "Zie Grafana-documentatie voor meer informatie over provisioning. ", + "text-3": "Bestandspad: {{provisionedId}}", + "text-link": "Naar de documentenpagina", + "title": "Kan provisioned dashboard niet verwijderen" }, "settings": { - "title": "" + "title": "Instellingen" }, "time-picker": { - "hide-time-picker": "", - "now-delay-description": "", - "now-delay-label": "", - "refresh-live-dashboards-description": "", - "refresh-live-dashboards-label": "", - "time-options-label": "", - "time-zone-label": "", - "week-start-label": "" + "hide-time-picker": "Tijdkiezer verbergen", + "now-delay-description": "Sluit recente gegevens uit die mogelijk onvolledig zijn.", + "now-delay-label": "Nu uitstellen", + "refresh-live-dashboards-description": "Teken voortdurend panelen opnieuw waar het tijdsbereik verwijst naar 'nu'", + "refresh-live-dashboards-label": "Live dashboards vernieuwen", + "time-options-label": "Tijdopties", + "time-zone-label": "Tijdzone", + "week-start-label": "Begin van de week" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Cron-syntaxis", + "advanced-description-rest": " om een herhalingsschema en duur te definiëren", + "advanced-description-use": "Gebruik ", + "advanced-label": "Geavanceerd" }, "variables": { - "title": "" + "title": "Variabelen" }, "versions": { - "title": "" + "title": "Versies" } }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", - "angular-deprecation-heading": "" + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "JSON-editor openen", + "angular-deprecation-description": "Opties voor hoekpanelen kunnen alleen worden bewerkt met behulp van de JSON-editor.", + "angular-deprecation-heading": "Paneelopties" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "Query toevoegen uit bibliotheek" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Afhankelijkheden weergeven", + "title": "Afhankelijkheden" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Gegevensbron toevoegen", + "pro-tip": "Je kunt ook gegevensbronnen definiëren via configuratiebestanden. <2>Meer informatie", + "title": "Geen gegevensbronnen gedefinieerd" } }, "data-source-picker": { - "add-new-data-source": "", + "add-new-data-source": "Een nieuwe gegevensbron configureren", "built-in-list": { - "description-dashboard": "", - "description-grafana": "", - "description-mixed": "" + "description-dashboard": "Gebruik queryresultaten van andere visualisaties opnieuw", + "description-grafana": "Ontdek visualisaties met behulp van proefgegevens", + "description-mixed": "Gebruik meerdere gegevensbronnen" }, "list": { - "no-data-source-message": "" + "no-data-source-message": "Geen gegevensbronnen gevonden" }, "modal": { - "configure-new-data-source": "", - "input-placeholder": "", - "title": "" + "configure-new-data-source": "Een nieuw tabblad openen en een gegevensbron configureren", + "input-placeholder": "Gegevensbron selecteren", + "title": "Gegevensbron selecteren" }, - "open-advanced-button": "" + "open-advanced-button": "Geavanceerde bronkiezer openen" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "Klik <2>hier voor meer informatie over deze fout.", + "success-more-details-links": "Vervolgens kun je beginnen met het visualiseren van gegevens door <2> een dashboard te bouwen of door gegevens op te vragen in de <5> Verkennen-weergave." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { - "label": "" + "label": "Nieuwe gegevensbron toevoegen" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Geen gegevensbronnen gevonden" } }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "time-range-description": "Transformeert het huidige relatieve tijdsbereik naar een absoluut tijdsbereik", + "time-range-label": "Tijdsbereik vergrendelen" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "ProTip: {{proTip}} " }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "We zijn op zoek, maar kunnen deze {{lowerCaseEntity}} niet vinden. Ga terug naar <4>huis of zoek hulp op de <7>communitysite." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "De geselecteerde gegevensbron ondersteunt geen annotaties. Selecteer een andere gegevensbron." } } }, @@ -1958,7 +1958,7 @@ "accordian-references": { "references": "" }, - "add-to-dashboard": "", + "add-to-dashboard": "Toevoegen aan dashboard", "basic-extensions": { "aria-label-add": "" }, @@ -2005,9 +2005,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Naar Grafana Drilldown", + "description": "Op zoek naar de Grafana Explore-apps? Ze worden nu de Grafana Drilldown-apps genoemd en zijn te vinden onder <1>Menu> Drilldown", + "title": "Explore Metrics, Logs, Traces en Profiles zijn verplaatst!" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2048,14 +2048,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "Voeg meer labels toe aan je query om je zoekopdracht te verfijnen.", + "decrease-timerange": "Verkort het tijdsbereik van je query.", + "much-data": "De query probeert toegang te krijgen tot te veel gegevens. Probeer een of meer van de volgende oplossingen:" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "Maximum aantal van {{PINNED_LOGS_LIMIT}} vastgezette logs bereikt. Maak een logboek los om een ander toe te voegen.", + "no-logs-found": "Geen logboeken gevonden.", + "scan-for-older-logs": "Scannen op oudere logboeken", + "stop-scan": "Scan stoppen" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2115,110 +2115,110 @@ "tooltip-copy-to-clipboard": "" }, "rich-history": { - "close-tooltip": "", - "datasource-a-z": "", - "datasource-z-a": "", - "newest-first": "", - "oldest-first": "", - "query-history": "", - "query-library": "", - "settings": "", - "starred": "" + "close-tooltip": "Querygeschiedenis sluiten", + "datasource-a-z": "Databron A-Z", + "datasource-z-a": "Databron Z-A", + "newest-first": "Nieuwste eerst", + "oldest-first": "Oudste eerst", + "query-history": "Querygeschiedenis", + "query-library": "Querybibliotheek", + "settings": "Instellingen", + "starred": "Favorieten" }, "rich-history-card": { - "add-comment-form": "", - "add-comment-tooltip": "", - "add-to-library": "", - "cancel": "", - "confirm-delete": "", - "copy-query-tooltip": "", - "copy-shortened-link-tooltip": "", - "datasource-icon-label": "", - "datasource-name-label": "", - "datasource-not-exist": "", - "delete-query-confirmation-title": "", - "delete-query-title": "", - "delete-query-tooltip": "", - "delete-starred-query-confirmation-text": "", - "edit-comment-tooltip": "", - "optional-description": "", - "query-comment-label": "", - "query-text-label": "", - "save-comment": "", - "star-query-tooltip": "", - "unstar-query-tooltip": "", - "update-comment-form": "" + "add-comment-form": "Opmerkingenformulier toevoegen", + "add-comment-tooltip": "Opmerking toevoegen", + "add-to-library": "Toevoegen aan bibliotheek", + "cancel": "Annuleren", + "confirm-delete": "Verwijderen", + "copy-query-tooltip": "Query naar klembord kopiëren", + "copy-shortened-link-tooltip": "Verkorte link naar klembord kopiëren", + "datasource-icon-label": "Pictogram van gegevensbron", + "datasource-name-label": "Naam van gegevensbron", + "datasource-not-exist": "Gegevensbron bestaat niet meer", + "delete-query-confirmation-title": "Verwijderen", + "delete-query-title": "Query verwijderen", + "delete-query-tooltip": "Query verwijderen", + "delete-starred-query-confirmation-text": "Weet je zeker dat je je favoriete query permanent wilt verwijderen?", + "edit-comment-tooltip": "Opmerking bewerken", + "optional-description": "Een optionele beschrijving van wat de query doet.", + "query-comment-label": "Queryopmerking", + "query-text-label": "Querytekst", + "save-comment": "Opmerking opslaan", + "star-query-tooltip": "Query markeren als favoriet", + "unstar-query-tooltip": "Markering van de query als favoriet ongedaan maken", + "update-comment-form": "Opmerkingformulier bijwerken" }, "rich-history-container": { - "loading": "" + "loading": "Bezig met laden ..." }, "rich-history-notification": { - "query-copied": "", - "query-deleted": "" + "query-copied": "Query naar klembord gekopieerd", + "query-deleted": "Query verwijderd" }, "rich-history-queries-tab": { - "displaying-partial-queries": "", - "displaying-queries": "", - "filter-aria-label": "", - "filter-history": "", - "filter-placeholder": "", - "history-local": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "search-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-aria-label": "", - "sort-placeholder": "" + "displaying-partial-queries": "{{ count }} query's weergeven", + "displaying-queries": "{{ count }} query's", + "filter-aria-label": "Query's filteren voor gegevensbron(nen)", + "filter-history": "Filtergeschiedenis", + "filter-placeholder": "Query's filteren voor gegevensbron(nen)", + "history-local": "De geschiedenis is lokaal voor jouw browser en wordt niet met anderen gedeeld.", + "loading": "Bezig met laden ...", + "loading-results": "Resultaten laden…", + "search-placeholder": "Query's doorzoeken", + "showing-queries": "{{ shown }} van {{ total }} wordt weergegeven <0>Meer laden", + "sort-aria-label": "Query's sorteren", + "sort-placeholder": "Query's sorteren op" }, "rich-history-settings-tab": { - "alert-info": "", - "change-default-tab": "", - "clear-history-info": "", - "clear-query-history": "", - "clear-query-history-button": "", - "delete-confirm": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-title": "", - "history-time-span": "", - "history-time-span-description": "", - "only-show-active-datasource": "", - "query-history-deleted": "", + "alert-info": "Grafana houdt invoer bij tot {{optionLabel}}.Items met ster worden niet verwijderd.", + "change-default-tab": "Wijzig het standaard actieve tabblad van 'Querygeschiedenis' naar 'Favorieten'", + "clear-history-info": "Verwijder je hele querygeschiedenis permanent.", + "clear-query-history": "Querygeschiedenis wissen", + "clear-query-history-button": "Querygeschiedenis wissen", + "delete-confirm": "Verwijderen", + "delete-confirm-text": "Weet je zeker dat je je querygeschiedenis permanent wilt verwijderen?", + "delete-title": "Verwijderen", + "history-time-span": "Tijdspanne geschiedenis", + "history-time-span-description": "Kies hoe lang Grafana je querygeschiedenis moet opslaan. Er worden maximaal {{MAX_HISTORY_ITEMS}} items opgeslagen.", + "only-show-active-datasource": "Alleen query's weergeven voor gegevensbronnen die momenteel actief zijn in Explore", + "query-history-deleted": "Querygeschiedenis verwijderd", "retention-period": { - "1-week": "", - "2-days": "", - "2-weeks": "", - "5-days": "" + "1-week": "1 week", + "2-days": "2 dagen", + "2-weeks": "2 weken", + "5-days": "5 dagen" } }, "rich-history-starred-tab": { - "filter-queries-aria-label": "", - "filter-queries-placeholder": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "local-history-message": "", - "search-queries-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-queries-aria-label": "", - "sort-queries-placeholder": "" + "filter-queries-aria-label": "Query's filteren voor gegevensbron(nen)", + "filter-queries-placeholder": "Query's filteren voor gegevensbron(nen)", + "loading": "Bezig met laden ...", + "loading-results": "Resultaten laden…", + "local-history-message": "De geschiedenis is lokaal voor jouw browser en wordt niet met anderen gedeeld.", + "search-queries-placeholder": "Query's doorzoeken", + "showing-queries": "{{ shown }} van {{ total }} wordt weergegeven <0>Meer laden", + "sort-queries-aria-label": "Query's sorteren", + "sort-queries-placeholder": "Query's sorteren op" }, "rich-history-utils": { - "a-week-ago": "", - "days-ago": "", - "default-from": "", - "default-to": "", - "today": "", - "two-weeks-ago": "", - "yesterday": "" + "a-week-ago": "een week geleden", + "days-ago": "{{num}} dagen geleden", + "default-from": "nu-1 uur", + "default-to": "nu", + "today": "vandaag", + "two-weeks-ago": "twee weken geleden", + "yesterday": "gisteren" }, "rich-history-utils-notification": { - "saving-failed": "", - "update-failed": "" + "saving-failed": "Het opslaan van rich geschiedenis is mislukt", + "update-failed": "Het bijwerken van rich geschiedenis is mislukt" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", - "run-query-button": "", - "switch-datasource-button": "" + "left-pane": "Linkerdeelvenster", + "right-pane": "Rechterdeelvenster", + "run-query-button": "Query uitvoeren", + "switch-datasource-button": "Wisselen van gegevensbron en query uitvoeren" }, "search-bar-input": { "placeholder-find": "", @@ -2227,13 +2227,13 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", - "query-add-button": "", - "query-add-button-aria-label": "", - "query-history-button": "", - "query-history-button-aria-label": "", - "query-inspector-button": "", - "query-inspector-button-aria-label": "" + "add-from-query-library": "Query toevoegen uit bibliotheek", + "query-add-button": "Query toevoegen", + "query-add-button-aria-label": "Query toevoegen", + "query-history-button": "Querygeschiedenis", + "query-history-button-aria-label": "Querygeschiedenis", + "query-inspector-button": "Querycontrole", + "query-inspector-button-aria-label": "Querycontrole" }, "span-bar-section": { "title-span-bar": "" @@ -2285,9 +2285,9 @@ "show-details": "" }, "table": { - "no-data": "", - "title": "", - "title-with-name": "" + "no-data": "0 series geretourneerd", + "title": "Tabel", + "title-with-name": "Tabel - {{name}}" }, "timeline-collapser": { "tooltip-collapse": "", @@ -2296,25 +2296,25 @@ "tooltip-expand-all": "" }, "toolbar": { - "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", - "aria-label": "", - "copy-link": "", - "copy-link-abs-time": "", - "copy-links-absolute-category": "", - "copy-links-normal-category": "", - "copy-shortened-link": "", - "copy-shortened-link-abs-time": "", - "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", - "refresh-picker-cancel": "", - "refresh-picker-run": "", - "split-close": "", - "split-close-tooltip": "", - "split-narrow": "", - "split-title": "", - "split-tooltip": "", - "split-widen": "" + "add-to-extensions": "Toevoegen", + "add-to-queryless-extensions": "Zonder query's", + "aria-label": "Werkbalk verkennen", + "copy-link": "URL kopiëren", + "copy-link-abs-time": "Absolute URL kopiëren", + "copy-links-absolute-category": "Tijdsynchronisatie-URL-links (delen met tijdsbereik intact)", + "copy-links-normal-category": "Normale URL-links", + "copy-shortened-link": "Verkorte URL kopiëren", + "copy-shortened-link-abs-time": "Absolute verkorte URL kopiëren", + "copy-shortened-link-label": "Delen", + "copy-shortened-link-menu": "Opties voor kopiëren van links openen", + "refresh-picker-cancel": "Annuleren", + "refresh-picker-run": "Query uitvoeren", + "split-close": " Sluiten ", + "split-close-tooltip": "Gesplitst deelvenster sluiten", + "split-narrow": "Smal deelvenster", + "split-title": "Splitsen", + "split-tooltip": "Deelvenster splitsen", + "split-widen": "Deelvenster verbreden" }, "trace-page-actions": { "give-feedback": "", @@ -2345,582 +2345,590 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", - "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "clearFilter": "Filter wissen", + "labelSelect": "Selecteren", + "missing-otel-labels": "Deze statistiek heeft te veel taak- en instantielabelwaarden om het Prometheus label_values-eindpunt aan te roepen met de parameter match[]. Deze labelwaarden worden gebruikt om de statistiek samen te voegen met TARGET_info, die de broneigenschappen bevat. Voeg meer filters voor bronkenmerken toe.", + "noMatchingValue": "Geen overeenkomende waarden gevonden; {{filter}}", + "sortBy": "Sorteren op" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Loki-opnameregel", + "openExploreLogs": "Open Logboeken verkennen", + "relatedLogsUnavailable": "Geen gerelateerde logboeken gevonden. Om gerelateerde logboeken te bekijken, kun je:<1><0> het labelfilter aanpassen om logboeken te vinden met dezelfde labels als de momenteel geselecteerde statistiek<1> een statistiek selecteren die is gemaakt door een <2><0> Loki-opnameregel ", + "warnExperimentalFeature": "Gerelateerde logboeken zijn een experimentele functie." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "Weergeven per" }, "export": { "json": { - "cancel-button": "", - "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "cancel-button": "Annuleren", + "copy-button": "Kopiëren naar klembord", + "download-button": "Bestand downloaden", + "download-successful_toast_message": "Je JSON is gedownload", + "export-externally-label": "Exporteer het dashboard om het in een andere instantie te gebruiken", + "info-text": "Kopieer of download een JSON-bestand met de JSON van je dashboard", + "title": "Exporteer de dashboard-JSON" }, "menu": { - "export-as-json-label": "", - "export-as-json-tooltip": "" + "export-as-json-label": "Exporteren", + "export-as-json-tooltip": "Exporteren" } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "Mappen wissen" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", - "loading": "" + "create-instructions": "Druk op enter om de nieuwe map aan te maken.", + "loading": "Mappen laden ..." }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "Terug naar inloggen", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "Overslaan", + "submit-button": "Verzenden" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "Ben je je gebruikersnaam of e-mailadres vergeten? Neem contact op met je Grafana-beheerder.", + "email-sent": "Er is een e-mail met een resetlink verzonden naar het e-mailadres. Je ontvangt deze binnenkort.", + "reset-password-header": "Wachtwoord opnieuw instellen", + "send-email-button": "Reset-e-mail verzenden" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "Doorgaan met bewerken", + "description": "Wijzigingen die je hebt aangebracht, worden mogelijk niet opgeslagen.", + "discard-button": "Niet-opgeslagen wijzigingen verwijderen" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "Toepassen", + "incomplete-request-error": "Sorry, ik kon je verzoek niet voltooien. Probeer het opnieuw.", + "send-custom-feedback": "Verzenden" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Vereist een Grafana Enterprise-licentie", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "Bevestigen", + "confirm-action": "Actie bevestigen" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "Actie toevoegen", + "edit-action": "Actie bewerken" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", - "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-body": "Tekst", + "action-method": "Methode", + "action-query-params": "Query-parameters", + "action-title": "Titel", + "action-title-placeholder": "Actietitel", + "one-click-description": "Slechts één link of actie kan tegelijk de één-klik-functionaliteit hebben ingeschakeld" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "Waarschuwing sluiten" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "Opgeslagen!", + "saving": "Opslaan <1>" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "Lineaire drempel", + "log-base": "Logboekbase" }, "card": { - "option": "" + "option": "optie" }, "cascader": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Selectie wissen" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "Kleur", + "spectrum-tab": "Aangepast" }, "confirm-button": { - "cancel": "" + "cancel": "Annuleren" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Type '{{confirmPromptText}}' om te bevestigen" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", - "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "info": "Met gegevenskoppelingen kun je verwijzen naar gegevensvariabelen zoals serienaam, labels en waarden. Typ CMD + spatie, CTRL + spatie of $ om suggesties voor variabelen te openen.", + "new-tab-label": "In een nieuw tabblad openen", + "title-label": "Titel", + "title-placeholder": "Details weergeven", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { - "cancel": "", - "one-click-description": "", - "save": "" + "cancel": "Annuleren", + "one-click-description": "Slechts één link kan de één-klik-functionaliteit hebben ingeschakeld", + "save": "Opslaan" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "Eén-klik" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", - "tooltip-edit": "", - "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "add-link": "Link toevoegen", + "edit-link": "Link bewerken", + "one-click": "Eén-klik", + "one-click-enabled": "Eén-klik ingeschakeld", + "title-not-provided": "Titel is niet ingevuld", + "tooltip-edit": "Bewerken", + "tooltip-remove": "Verwijderen", + "url-not-provided": "Datalink-URL niet opgegeven" }, "data-source-basic-auth-settings": { - "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-label": "Gebruiker", + "user-placeholder": "gebruiker" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "OAuth Identity doorsturen", + "oauth-identity-tooltip": "Stuur de upstream OAuth-identiteit van de gebruiker door naar de gegevensbron (hun toegangstoken wordt doorgegeven).", + "skip-tls-verify-label": "Sla TLS-verificatie over", + "ts-client-auth-label": "TLS Client Auth", + "with-ca-cert-label": "Met CA Cert", + "with-ca-cert-tooltip": "Nodig voor het verifiëren van zelfondertekende TLS-certificaten" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "Help <1>", + "access-help-details": "Toegangsmodus bepaalt hoe verzoeken aan de gegevensbron worden afgehandeld.<1> <1>Server moet de voorkeur hebben als er niets anders is vermeld.", + "access-help-title": "Hulp inschakelen", + "access-label": "Toegang", + "allowed-cookies": "Toegestane cookies", + "allowed-cookies-description": "Grafana-proxy verwijdert standaard doorgestuurde cookies. Geef de namen op van de cookies die naar de databron moeten worden doorgestuurd.", + "auth": "Auth", + "azure-auth-label": "Azure-authenticatie", + "azure-auth-tooltip": "Gebruik Azure-authenticatie voor Azure-eindpunt.", + "basic-auth": "Basisauth-details", + "basic-auth-label": "Basic auth", + "browser-mode-description": "Alle verzoeken worden rechtstreeks vanuit de browser naar de gegevensbron gestuurd en kunnen onderhevig zijn aan vereisten voor Cross-Origin Resource Sharing (CORS). De URL moet toegankelijk zijn vanuit de browser als je deze toegangsmodus selecteert.", + "browser-mode-label": "Browser", + "browser-mode-title": "<0> Browsertoegangsmodus:", + "default-url-tooltip": "Geef een volledige HTTP-URL op (bijvoorbeeld http://your_server:8080)", + "direct-url-tooltip": "Je toegangsmethode is <1>Browser, dit betekent dat de URL toegankelijk moet zijn vanuit de browser.", + "heading": "HTTP-modus", + "invalid-url-error": "Ongeldige URL", + "proxy-url-tooltip": "Je toegangsmethode is <1>Server, dit betekent dat de URL toegankelijk moet zijn vanuit de Grafana-backend/server.", + "server-mode-description": "Alle verzoeken worden vanuit de browser naar de backend/server van Grafana gestuurd, die op zijn beurt de verzoeken naar de gegevensbron doorstuurt en daarmee mogelijke vereisten voor Cross-Origin Resource Sharing (CORS) omzeilt. De URL moet toegankelijk zijn vanuit de grafana-backend/-server als je deze toegangsmodus selecteert.", + "server-mode-label": "Server (standaard)", + "server-mode-title": "<0>Servertoegangsmodus (standaard):", + "sigv4-auth-label": "SigV4 auth", + "timeout-description": "HTTP-verzoek time-out in seconden", + "timeout-label": "Time-out", + "timeout-placeholder": "Time-out in seconden", + "with-credentials-label": "Met inloggegevens", + "with-credentials-tooltip": "Of inloggegevens zoals cookies of auth-headers moeten worden verzonden met cross-site-verzoeken." }, "data-source-settings": { - "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-heading": "Alerting", + "alerting-settings-label": "Waarschuwingsregels beheren in waarschuwingsinterface", + "alerting-settings-tooltip": "Waarschuwingsregels voor deze gegevensbron beheren. Om andere waarschuwingsbronnen te beheren, voeg je een Alertmanager-gegevensbron toe.", + "cert-key-reset": "Resetten", + "custom-headers-add": "Koptekst toevoegen", + "custom-headers-header": "Koptekst", + "custom-headers-header-placeholder": "Waarde koptekst", + "custom-headers-header-remove": "Koptekst verwijderen", + "custom-headers-header-value": "Waarde", + "custom-headers-title": "Aangepaste HTTP-kopteksten", + "secure-socks-heading": "Secure Socks Proxy", + "secure-socks-label": "Ingeschakeld", + "secure-socks-tooltip": "Maak verbinding met deze gegevensbron via de beveiligde Socks-proxy.", + "tls-certification-label": "CA Cert", + "tls-certification-placeholder": "Begint met {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "Client cert", + "tls-client-key-label": "Clientsleutel", + "tls-client-key-placeholder": "Begint met {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "TLS/SSL-auth-details", + "tls-server-name-label": "Servernaam", + "tls-tooltip": "TLS/SSL-certificaten zijn gecodeerd en opgeslagen in de Grafana-database." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", - "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "apply": "Toepassen", + "calendar-icon-label": "Tijdkiezer", + "cancel": "Annuleren", + "next-label": "Volgende maand", + "previous-label": "Vorige maand", + "select-placeholder": "Selecteer datum/tijd" }, "drawer": { - "close": "" + "close": "Sluiten" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "Experimenteel", + "new": "Nieuw!", + "preview": "Voorbeeld", + "private-preview": "Privévoorbeeld" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "Externe links" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "Voer een reguliere expressie in" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "Vergelijkingsoperator", + "select-field-placeholder": "Veldverkleiner selecteren" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "Upload annuleren", + "error-title": "Uploaden is mislukt", + "file-too-large": "Bestand is groter dan {{size}}", + "item-retry": "Opnieuw proberen" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "Bestandsnaam" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "Wissen" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "Rij in-/uitschakelen uitgevouwen" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "Sneltoets" }, "modal": { - "close-tooltip": "" + "close-tooltip": "Sluiten" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "React Monaco Editor kan niet worden geladen", + "loading-placeholder": "Editor word geladen" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "Tekstkleur", + "transparent-swatch": "Transparant" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "Terug (Esc)", + "search-dashboard-name": "Dashboard zoeken op naam", + "search-links": "Links doorzoeken", + "search-parent-folder": "Dashboard zoeken in de map {{parent}}" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "volgende pagina", + "previous-page": "vorige pagina" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "Menu voor paneel {{ title }}", + "title": "Menu" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "Resetten" }, "segment-async": { - "error": "", - "loading": "", - "no-options": "" + "error": "Kan opties niet laden", + "loading": "Opties laden …", + "no-options": "Geen opties gevonden." }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", - "multi-value-remove": "", - "no-options-label": "", - "placeholder": "" + "clear-value": "Waarde wissen", + "default-create-label": "Druk op enter om toe te voegen", + "empty-options": "Geen opties gegeven", + "menu-label": "Menu Opties selecteren", + "multi-value-remove": "Verwijderen", + "no-options-label": "Geen opties gevonden.", + "placeholder": "Kies" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "Rechter y-as gebruiken" }, "spinner": { - "aria-label": "" + "aria-label": "Bezig met laden" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "Groep", + "group-tooltip": "Naam van de stapelgroep" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", - "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", - "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "cell-filter-on": "Filter op waarde", + "cell-filter-out": "Waarde uitfilteren", + "cell-inspect": "Waarde inspecteren", + "copy": "Naar klembord kopiëren", + "count": "", + "csv-counts": "Rijen:{{rows}}, kolommen:{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "Voer hier csv in ...", + "filter-placeholder": "Filter waarden", + "filter-popup-apply": "Ok", + "filter-popup-cancel": "Annuleren", + "filter-popup-clear": "Filter wissen", + "filter-popup-heading": "Filteren op waarden:", + "filter-popup-match-case": "Case matchen", + "inspect-drawer-title": "Waarde inspecteren", + "no-values-label": "Geen waarden", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}} - {{displayedEnd}} van {{numRows}} rijen" }, "tags": { - "list-label": "" + "list-label": "Tags" }, "tags-input": { - "add": "", - "remove": "" + "add": "Toevoegen", + "remove": "Label verwijderen: {{name}}" }, "toggletip": { - "close": "" + "close": "Sluiten" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "Meer items weergeven" }, "unit-picker": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Kies" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "Actief afgelopen 15 min", + "label": "{{name}}pictogram" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "Gebruikersindicatorcontainer" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "{{children}} verwijderen" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(rechter y-as)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "Weet je zeker dat je dat wilt {{ actionTitle }}?", + "actions-confirmation-label": "Bevestigingsbericht", + "actions-confirmation-message": "Geef een beschrijvende prompt om de actie te bevestigen of te annuleren.", + "footer-add-annotation": "Annotatie toevoegen", + "footer-click-to-action": "Klik om te {{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "Klik om {{linkTitle}} te openen", + "timestamp": "Tijdstempel" } }, "graph": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "", - "title": "" + "content": "Het renderen van te veel reeksen in één paneel kan de prestaties beïnvloeden en de leesbaarheid van de gegevens verminderen. Overweeg om je query's te verfijnen.", + "show-all-series": "Alle {{length}} weergeven", + "show-only-series": "Alleen {{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}} series weergeven", + "title": "Grafiek" } }, "help-modal": { "column-headers": { - "description": "", - "keys": "" + "description": "Beschrijving", + "keys": "Sleutels" }, "shortcuts-category": { - "dashboard": "", - "focused-panel": "", - "global": "", - "time-range": "" + "dashboard": "Dashboard", + "focused-panel": "Geconcentreerd paneel", + "global": "Wereldwijd", + "time-range": "Tijdsbereik" }, "shortcuts-description": { - "change-theme": "", - "collapse-all-rows": "", - "copy-time-range": "", - "dashboard-settings": "", - "duplicate-panel": "", - "exit-edit/setting-views": "", - "expand-all-rows": "", - "go-to-dashboards": "", - "go-to-explore": "", - "go-to-home-dashboard": "", - "go-to-profile": "", - "make-time-range-permanent": "", - "move-time-range-back": "", - "move-time-range-forward": "", - "open-search": "", - "open-shared-modal": "", - "paste-time-range": "", - "refresh-all-panels": "", - "remove-panel": "", - "save-dashboard": "", - "show-all-shortcuts": "", - "toggle-active-mode": "", - "toggle-all-panel-legends": "", - "toggle-auto-fit": "", - "toggle-exemplars": "", - "toggle-graph-crosshair": "", - "toggle-kiosk": "", - "toggle-panel-edit": "", - "toggle-panel-fullscreen": "", - "toggle-panel-legend": "", - "zoom-out-time-range": "" + "change-theme": "Thema wijzigen", + "collapse-all-rows": "Alle rijen samenvouwen", + "copy-time-range": "Tijdsbereik kopiëren", + "dashboard-settings": "Dashboardinstellingen", + "duplicate-panel": "Paneel dupliceren", + "exit-edit/setting-views": "Weergaven bewerken/instellen afsluiten", + "expand-all-rows": "Alle rijen uitvouwen", + "go-to-dashboards": "Naar dashboards", + "go-to-explore": "Naar Verkennen", + "go-to-home-dashboard": "Naar het dashboard Startpagina", + "go-to-profile": "Naar Profiel", + "make-time-range-permanent": "Tijdsbereik absoluut/permanent maken", + "move-time-range-back": "Tijdsbereik terugzetten", + "move-time-range-forward": "Tijdsbereik vooruitzetten", + "open-search": "Zoekopdracht openen", + "open-shared-modal": "Paneeldeelvenster openen", + "paste-time-range": "Tijdsbereik plakken", + "refresh-all-panels": "Alle panelen vernieuwen", + "remove-panel": "Paneel verwijderen", + "save-dashboard": "Dashboard opslaan", + "show-all-shortcuts": "Alle sneltoetsen weergeven", + "toggle-active-mode": "Schakelen tussen inactief/weergavemodus", + "toggle-all-panel-legends": "Alle paneellegenda in-/uitschakelen", + "toggle-auto-fit": "Panelen automatisch aanpassen in-/uitschakelen (experimentele functie)", + "toggle-exemplars": "Voorbeelden in alle panelen in-/uitschakelen", + "toggle-graph-crosshair": "Gedeelde grafiek in-/uitschakelen", + "toggle-kiosk": "Kioskmodus in-/uitschakelen (bovenste navigatie verbergen)", + "toggle-panel-edit": "Paneelbewerkingsweergave in-/uitschakelen", + "toggle-panel-fullscreen": "Paneelweergave volledig scherm in-/uitschakelen", + "toggle-panel-legend": "Paneellegenda in-/uitschakelen", + "zoom-out-time-range": "Tijdsbereik uitzoomen" }, - "title": "" + "title": "Snelkoppelingen" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "Snapshot downloaden", + "github-comment": "Github-opmerking kopiëren", + "support-bundle": "Je kunt ook een ondersteuningsbundel ophalen met informatie over je Grafana-instantie en geconfigureerde gegevensbronnen in de sectie <1> ondersteuningsbundels .", + "troubleshooting-help": "Stuur een snapshot van dit paneel naar de technische ondersteuning van Grafana Labs om hulp bij het oplossen van problemen aan te vragen. De snapshot bevat queryantwoordgegevens en paneelinstellingen." }, "inspector": { "query": { - "collapse-all": "", - "copy-to-clipboard": "", - "description": "", - "expand-all": "", - "no-data": "", - "refresh": "" + "collapse-all": "Alles samenvouwen", + "copy-to-clipboard": "Kopiëren naar klembord", + "description": "Met Querycontrole kun je onbewerkte aanvragen en antwoorden bekijken. Om deze gegevens te verzamelen, moet Grafana een nieuwe query uitvoeren. Klik hieronder op de knop Vernieuwen om een nieuwe query te activeren.", + "expand-all": "Alles uitvouwen", + "no-data": "Nog geen aanvragen en antwoorden verzameld. Druk op de knop Vernieuwen", + "refresh": "Vernieuwen" } }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", - "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", - "name-label": "", - "surname-label": "", - "username-label": "" + "description": "Geef de LDAP-kenmerken op die worden toegewezen aan de voornaam, achternaam en e-mailadres van de gebruiker, zodat de toepassing gebruikersinformatie correct ophaalt en weergeeft.", + "email-label": "E-mailadres", + "label": "Attributen", + "member-of-label": "Lid van", + "name-label": "Naam", + "surname-label": "Achternaam", + "username-label": "Gebruikersnaam" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "Cliëntcertificaatpad", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "Cliëntcertificaatinhoud", + "client-cert-value-placeholder": "Cliëntcertificaatinhoud in base64", + "client-key-label": "Cliëntsleutelpad", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "Cliëntsleutelinhoud", + "client-key-value-placeholder": "Cliëntsleutelinhoud in base64", + "encryption-provider-base-64": "Base64-gecodeerde inhoud", + "encryption-provider-description": "X.509-certificaat biedt het openbare gedeelte, terwijl de privésleutel die is uitgegeven in een PKCS#8-indeling het privégedeelte van de asymmetrische codering biedt.", + "encryption-provider-file-path": "Pad naar bestanden", + "encryption-provider-label": "Encryptiesleutel en certificaatvoorzieningsspecificatie.", + "label": "Extra beveiligingsmaatregelen", + "min-tls-version-description": "Dit is de minimaal toegestane TLS-versie. Geaccepteerde waarden zijn: TLS1.2, TLS1.3.", + "min-tls-version-label": "Min TLS-versie", + "root-ca-cert-label": "Root CA-certificaatpad", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "Root CA-certificaatinhoud", + "root-ca-cert-value-placeholder": "voorbeeld: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "Indien ingesteld op true, gebruik LDAP met STARTTLS in plaats van LDAPS", + "start-tls-label": "Start TLS", + "tls-ciphers-label": "TLS-versleuteling", + "tls-ciphers-placeholder": "voorbeeld: TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "Instellen op true als LDAP-server TLS-verbinding moet gebruiken (met STARTTLS of LDAPS)", + "use-ssl-label": "SSL gebruiken", + "use-ssl-tooltip": "Voor een volledige lijst van ondersteunde ciphers en TLS-versies, zie:" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Indien ingeschakeld, zijn alle gebruikers uit deze groep Grafana-beheerders", + "label": "Grafana-beheerder" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "De naam van de sleutel die wordt gebruikt om het ID-token te extraheren uit het geretourneerde OAuth2-token.", + "label": "Groep DN" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "De Grafana-organisatiedatabase-ID. Standaard organisatie (ID 1) wordt gebruikt als deze wordt weggelaten", + "label": "Org-ID" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "Rol organisatie *" }, "remove": { - "button": "" + "button": "Groepstoewijzing verwijderen" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "Groepstoewijzing toevoegen" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "LDAP-groepen toewijzen aan Grafana-organisatierollen", + "group-search-base-dns-label": "Groepszoekbasis DNS", + "group-search-base-dns-placeholder": "voorbeeld: ou=groepen,dc=voorbeeld,dc=com", + "group-search-filter-description": "Gebruikt om groepsvermeldingen binnen de directory te filteren en te identificeren", + "group-search-filter-label": "Groepszoekfilter", + "group-search-filter-user-attribute-description": "Identificeert gebruikers binnen groepsvermeldingen voor filterdoeleinden", + "group-search-filter-user-attribute-label": "Groepsnaamattribuut", + "label": "Groepstoewijzing", + "skip-org-role-sync-description": "Voorkom synchronisatie van organisatierollen van gebruikers vanuit je IdP", + "skip-org-role-sync-label": "Synchronisatie organisatierollen overslaan" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "Indien niet ingeschakeld, kunnen alleen bestaande Grafana-gebruikers inloggen met LDAP", + "allow-sign-up-label": "Registreren toestaan", + "label": "Divers", + "port-description": "Standaardpoort is 389 zonder SSL of 636 met SSL", + "port-label": "Poort", + "timeout-description": "Time-out in seconden voor de verbinding met de LDAP-server", + "timeout-label": "Time-out" }, - "title": "" + "title": "Geavanceerde instellingen" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { - "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "edit-button": "Bewerken", + "subtitle": "Toewijzingen, extra beveiligingsmaatregelen en meer.", + "title": "Geavanceerde instellingen" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "LDAP-instellingen verwijderd", + "error-fetching": "Fout bij ophalen van LDAP-instellingen", + "error-saving": "Fout bij opslaan van LDAP-instellingen", + "error-validate-form": "Fout bij valideren van LDAP-instellingen", + "feature-flag-disabled": "Deze pagina is alleen toegankelijk door de <1> ssoSettingsLDAP functievlag in te schakelen.", + "saved": "LDAP-instellingen zijn opgeslagen" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Onderscheiden naam van het account die wordt gebruikt om de LDAP-server te binden en te authenticeren.", + "label": "Bind DN", + "placeholder": "voorbeeld: cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "Bind wachtwoord" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", - "save-button": "" + "disable-button": "Uitschakelen", + "discard-button": "Negeren", + "save-and-enable-button": "Opslaan en inschakelen", + "save-button": "Opslaan" }, - "documentation": "", + "documentation": "documentatie", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Hostnaam of IP-adres van de LDAP-server waarmee je verbinding wilt maken.", + "error": "Serverhost is een verplicht veld", + "label": "Serverhost", + "placeholder": "voorbeeld: 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Je LDAP-configuratie werkt niet omdat het basisinlogformulier momenteel is uitgeschakeld. Schakel het inlogformulier in om LDAP-authenticatie te gebruiken. Je kunt dit inschakelen op de authenticatiepagina onder 'Auth-instellingen'.", + "title": "Basislogin uitgeschakeld" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "LDAP-zoekfilter gebruikt om specifieke vermeldingen binnen de directory te lokaliseren.", + "error": "Zoekfilter is een verplicht veld", + "label": "Zoekfilter", + "placeholder": "voorbeeld: cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Een array van base dns om te doorzoeken.", + "error": "Base dns doorzoeken is een verplicht veld", + "label": "Base dns doorzoeken", + "placeholder": "voorbeeld: dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Met de LDAP-integratie in Grafana kunnen je Grafana-gebruikers inloggen met hun LDAP-inloggegevens. Lees meer in onze <2><0>documentatie.", + "title": "Basisinstellingen" }, "library-panel": { "add-modal": { - "cancel": "", - "create": "", - "error": "", - "folder": "", - "folder-description": "", - "name": "" + "cancel": "Annuleren", + "create": "Bibliotheekpaneel aanmaken", + "error": "Een bibliotheekpaneel met deze naam bestaat al", + "folder": "Opslaan in map", + "folder-description": "Bibliotheekpaneeltoestemmingen worden afgeleid van de maptoestemmingen", + "name": "Naam bibliotheekpaneel" }, "add-widget": { - "title": "" + "title": "Paneel toevoegen uit paneelbibliotheek" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Je hebt nog geen bibliotheekpanelen gemaakt", + "more-info": "Maak een bibliotheekpaneel van een bestaand dashboardpaneel via het contextmenu van het paneel. <2>Meer informatie" } }, "library-panels": { @@ -2936,7 +2944,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Geen bibliotheekpanelen gevonden" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2950,24 +2958,24 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "Bibliotheekpaneel laden", "modal": { - "button-cancel": "", - "button-view-panel1": "", - "button-view-panel2": "", - "panel-not-linked": "", - "select-no-options-message": "", - "select-placeholder": "", - "title": "", - "body_one": "", - "body_other": "" + "button-cancel": "Annuleren", + "button-view-panel1": "Paneel bekijken in {{label}} ...", + "button-view-panel2": "Paneel bekijken in dashboard...", + "panel-not-linked": "Paneel is niet gekoppeld aan een dashboard. Voeg het paneel toe aan een dashboard en probeer het opnieuw.", + "select-no-options-message": "Geen dashboards gevonden", + "select-placeholder": "Begin met typen om naar het dashboard te zoeken", + "title": "Paneel bekijken in dashboard", + "body_one": "Dit paneel wordt gebruikt in {{count}} dashboard. Kies in welk dashboard je het paneel wilt bekijken:", + "body_other": "Dit paneel wordt gebruikt in {{count}} dashboard. Kies in welk dashboard je het paneel wilt bekijken:" }, "panel-library-options-group": { "create-new-library-panel": "" }, "save": { - "error": "", - "success": "" + "error": "Fout bij opslaan bibliotheekpaneel: '{{errorMsg}}'", + "success": "Bibliotheekpaneel opgeslagen" }, "save-library-panel-modal": { "cancel": "", @@ -2980,741 +2988,741 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "config-alert-description": "Als je je instellingen bijwerkt, wordt de standaardkopielink gewijzigd om deze wijzigingen op te nemen. Houd er rekening mee dat deze instellingen worden opgeslagen binnen het bereik van je huidige browser.", + "config-alert-title": "Linkinstellingen", + "config-description": "Maak een gepersonaliseerde, directe link om je dashboard binnen je organisatie te delen, met de volgende aanpassingsinstellingen:", + "copy-link-button": "Link kopiëren", + "copy-to-clipboard": "Link gekopieerd naar het klembord", + "short-url-label": "Link verkorten", + "time-range-description": "Transformeert het huidige relatieve tijdsbereik naar een absoluut tijdsbereik", + "time-range-label": "Tijdsbereik vergrendelen" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "Maak een gepersonaliseerde, directe link om je dashboard binnen je organisatie te delen, met de volgende aanpassingsinstellingen:", + "download-image": "Afbeelding downloaden", + "render-image": "Afbeelding genereren", + "render-image-error": "Kan paneelafbeelding niet weergeven", + "render-image-error-description": "Er is een fout opgetreden bij het genereren van de afbeelding" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "Vergrendelpictogram", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "of" }, "error": { - "blocked": "", - "invalid-user-or-password": "", - "title": "", - "unknown": "" + "blocked": "Je hebt het aantal inlogpogingen voor deze gebruiker overschreden. Probeer het later nog eens.", + "invalid-user-or-password": "Ongeldige gebruikersnaam of wachtwoord", + "title": "Login mislukt", + "unknown": "Er is een onbekende fout opgetreden" }, - "forgot-password": "", + "forgot-password": "Je wachtwoord vergeten?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", - "email-label": "", - "email-placeholder": "", - "email-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "password-label": "", - "password-placeholder": "", - "password-required": "", - "submit-label": "", - "submit-loading-label": "", - "username-label": "", - "username-placeholder": "", - "username-required": "", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "confirmation-code": "Bevestigingscode is vereist", + "confirmation-code-label": "Bevestigingscode", + "confirmation-code-placeholder": "bevestigingscode", + "email-label": "E-mailadres", + "email-placeholder": "emailadres", + "email-required": "E-mailadres is vereist", + "name-label": "Naam", + "name-placeholder": "naam", + "password-label": "Wachtwoord", + "password-placeholder": "wachtwoord", + "password-required": "Wachtwoord is vereist", + "submit-label": "Inloggen", + "submit-loading-label": "Aan het inloggen ...", + "username-label": "E-mailadres of gebruikersnaam", + "username-placeholder": "E-mailadres of gebruikersnaam", + "username-required": "E-mailadres of gebruikersnaam is vereist", + "verify-email-label": "Stuur verificatie-e-mail", + "verify-email-loading-label": "E-mail wordt verstuurd ..." }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "Je wachtwoord bijwerken" }, "services": { - "sing-in-with-prefix": "" + "sing-in-with-prefix": "Aanmelden met {{serviceName}}" }, "signup": { - "button-label": "", - "new-to-question": "" + "button-label": "Registreren", + "new-to-question": "Nieuw bij Grafana?" } }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "Einde van het geselecteerde tijdsbereik.", + "load-more": "Scrollen om meer te laden", + "load-newer": "Nieuwere logboeken worden geladen...", + "load-older": "Oudere logboeken worden geladen...", + "older-logs": "Oudere logboeken" }, "log-details": { - "fields": "", - "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "fields": "Velden", + "links": "Links", + "log-line": "Logregel", + "no-details": "Geen details beschikbaar" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "Link naar logboekregel kopiëren", + "copy-log": "Logboekregel kopiëren", + "icon-label": "Logboekmenu", + "pin-to-outline": "Logboek vastzetten", + "show-context": "Context tonen", + "unpin-from-outline": "Logboek vastzetten ongedaan maken" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "meer", + "see-details": "Zie logboek voor details" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "Bevestigen", + "message": "Je staat op het punt het logs-filtermenu uit te schakelen. Om het opnieuw in te schakelen, selecteer je tekst in een logregel terwijl je de alt-toets ingedrukt houdt.", + "title": "Menu uitschakelen" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "alt+selecteren om opnieuw in te schakelen" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "Nieuwere logboeken", + "older-logs": "Oudere logboeken", + "scroll-bottom": "Naar beneden scrollen", + "scroll-top": "Naar boven scrollen", + "start-of-range": "Begin van het bereik" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "Selectie kopiëren", + "disable-menu": "Menu uitschakelen", + "line-contains": "Toevoegen als regel filter bevat", + "line-contains-not": "Toevoegen als regel geen filter bevat" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "Deze tool kan sommige bronnen van deze installatie naar je cloudstack migreren. Om aan de slag te gaan, moet je een snapshot van deze installatie maken. Het maken van een snapshot duurt meestal minder dan twee minuten. De snapshot wordt naast deze Grafana-installatie opgeslagen.", + "title": "Er bestaat geen snapshot", + "when-complete": "Zodra de snapshot is voltooid, kun je deze uploaden naar je cloudstack." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "We maken een snapshot van de huidige staat van deze installatie. Zodra de snapshot is voltooid, kun je deze uploaden naar Grafana Cloud.", + "description-eta": "Het maken van een snapshot duurt meestal minder dan twee minuten.", + "title": "Snapshot van de installatie wordt gemaakt" }, "can-i-move": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Zodra je deze installatie aansluit op een cloudstack, kun je gegevensbronnen en dashboards uploaden.", + "link-title": "Meer informatie over het migreren van andere instellingen", + "title": "Kan ik deze installatie verplaatsen naar Grafana Cloud?" }, "connect-modal": { - "body-cloud-stack": "", - "body-get-started": "", - "body-sign-up": "", - "body-token": "", - "body-token-field": "", - "body-token-field-placeholder": "", - "body-token-instructions": "", - "body-view-stacks": "", - "cancel": "", - "connect": "", - "connecting": "", - "title": "", - "token-error-title": "", + "body-cloud-stack": "Je hebt ook een cloudstack nodig. Als je je net hebt geregistreerd, maken we automatisch je eerste stack aan. Als je een account hebt, moet je een stack selecteren of maken.", + "body-get-started": "Om aan de slag te gaan, heb je een Grafana.com-account nodig.", + "body-sign-up": "Registreren voor een Grafana.com-account", + "body-token": "Je zelfbeheerde Grafana-installatie heeft speciale toegang nodig om inhoud veilig te migreren. Je moet een migratietoken maken op de door jou gekozen cloudstack.", + "body-token-field": "Migratietoken", + "body-token-field-placeholder": "Token hier plakken", + "body-token-instructions": "Log in op je cloudstack en navigeer naar Administratie, Algemeen, Migreren naar Grafana Cloud. Maak een migratietoken op dat scherm en plak het token hier.", + "body-view-stacks": "Mijn cloudstacks bekijken", + "cancel": "Annuleren", + "connect": "Verbinden met deze stack", + "connecting": "Aan het verbinden met deze stack ...", + "title": "Verbinden met een cloudstack", + "token-error-title": "Fout bij opslaan van token", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "Er is een fout opgetreden bij het verifiëren van de connectiviteit van de cloudinstantie. Controleer de netwerkinstellingen of de status van de cloudinstantie.", + "instance-unreachable": "De cloudinstantie kan niet worden bereikt. Zorg ervoor dat de instantie actief is en probeer het opnieuw.", + "migration-disabled": "Cloudmigraties zijn in dit geval uitgeschakeld.", + "session-creation-failure": "Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de migratie. Probeer het opnieuw.", + "token-invalid": "Het token is niet geldig. Genereer een nieuw token op je cloudinstantie en probeer het opnieuw.", + "token-not-saved": "Er is een fout opgetreden bij het opslaan van het token. Zie de Grafana-serverlogboeken voor meer informatie.", + "token-request-error": "Er is een fout opgetreden bij het valideren van het token. Controleer de Grafana-instancelogboeken.", + "token-validation-failure": "Het token is niet geldig. Zorg ervoor dat het token overeenkomt met het migratietoken op je cloudinstantie." }, - "token-required-error": "" + "token-required-error": "Migratietoken is vereist" }, "cta": { - "button": "", - "header": "" + "button": "Migreer deze instantie naar de cloud", + "header": "Laat ons je Grafana-stack beheren" }, "delete-migration-token-confirm": { - "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", - "title": "" + "body": "Als je dit token al hebt gebruikt met een zelfbeheerde installatie, kan die installatie geen inhoud meer uploaden.", + "confirm-button": "Token verwijderen", + "error-title": "Fout bij verwijderen van token", + "title": "Migratietoken verwijderen" }, "disconnect-modal": { - "body": "", - "cancel": "", - "disconnect": "", - "disconnecting": "", - "error": "", - "title": "" + "body": "Hiermee wordt het migratietoken uit deze installatie verwijderd. Als je in de toekomst meer bronnen wilt uploaden, moet je een nieuw migratietoken invoeren.", + "cancel": "Annuleren", + "disconnect": "Verbinding verbreken", + "disconnecting": "Verbinding wordt verbroken ...", + "error": "Er is een fout opgetreden bij het verbreken van de verbinding", + "title": "Verbinding met cloudstack verbreken" }, "get-started": { - "body": "", - "configure-pdc-link": "", - "link-title": "", - "step-1": "", - "step-2": "", - "step-3": "", - "step-4": "", - "step-5": "", - "title": "" + "body": "Het migratieproces moet worden gestart vanuit je zelfbeheerde Grafana-instantie.", + "configure-pdc-link": "PDC configureren voor deze stack", + "link-title": "Meer informatie over Private Data Source Connect", + "step-1": "Log in op je zelfbeheerde instantie en navigeer naar Administratie, Algemeen, Migreren naar Grafana Cloud.", + "step-2": "Selecteer 'Deze instantie naar de cloud migreren'.", + "step-3": "Je wordt gevraagd om een migratietoken. Genereer er een vanuit dit scherm.", + "step-4": "Selecteer in je zelfbeheerde instantie 'Alles uploaden' om gegevensbronnen en dashboards naar deze cloudstack te uploaden.", + "step-5": "Als sommige van je gegevensbronnen niet via het openbare internet werken, moet je Private Data Source Connect installeren in je zelfbeheerde omgeving.", + "title": "Een migratie uitvoeren" }, "is-it-secure": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Labs zet zich in voor het handhaven van de hoogste normen voor gegevensprivacy en beveiliging. Door gebruik te maken van beveiligingstechnologieën en -procedures volgens industrienormen helpen we klantgegevens te beschermen tegen ongeoorloofde toegang, gebruik of openbaarmaking.", + "link-title": "Grafana Labs Vertrouwenscentrum", + "title": "Is het veilig?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Je kunt sommige bronnen van je zelfbeheerde Grafana-installatie naar deze cloudstack migreren. Om dit veilig te doen, moet je een migratietoken genereren. Je zelfbeheerde instantie gebruikt het token om te verifiëren met deze cloudstack.", + "link-title": "Bekijk de volledige migratiehandleiding", + "title": "Laat ons je helpen migreren naar deze stack" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "waarschuwingsregelgroepen", + "alert_rules": "waarschuwingsregels", + "contact_points": "contactpunten", + "dashboards": "dashboards", + "datasources": "gegevensbronnen", + "folders": "mappen", + "library_elements": "bibliotheekelementen", + "mute_timings": "demptimings", + "notification_policies": "meldingsbeleid", + "notification_templates": "meldingsjablonen", + "plugins": "plug-ins" }, "migration-token": { - "delete-button": "", - "delete-modal-body": "", - "delete-modal-cancel": "", - "delete-modal-confirm": "", - "delete-modal-deleting": "", - "delete-modal-title": "", - "error-body": "", - "error-title": "", - "generate-button": "", - "generate-button-loading": "", - "modal-close": "", - "modal-copy-and-close": "", - "modal-copy-button": "", - "modal-field-description": "", - "modal-field-label": "", - "modal-title": "", - "status": "" + "delete-button": "Token verwijderen", + "delete-modal-body": "Als je dit token al hebt gebruikt met een zelfbeheerde installatie, kan die installatie geen inhoud meer uploaden.", + "delete-modal-cancel": "Annuleren", + "delete-modal-confirm": "Verwijderen", + "delete-modal-deleting": "Bezig met verwijderen ...", + "delete-modal-title": "Migratietoken verwijderen", + "error-body": "Kan geen migratietoken genereren. Probeer het later nog eens.", + "error-title": "Er ging iets mis", + "generate-button": "Een migratietoken genereren", + "generate-button-loading": "Migratietoken wordt gegenereerd ...", + "modal-close": "Sluiten", + "modal-copy-and-close": "Kopiëren naar klembord en sluiten", + "modal-copy-button": "Kopiëren naar klembord", + "modal-field-description": "Kopieer het token nu, want hierna kun je het niet meer zien. Als je een token verliest, moet je een nieuw token maken.", + "modal-field-label": "Token", + "modal-title": "Migratietoken aangemaakt", + "status": "Huidige status: <2>" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "Fout bij annuleren van maken snapshot", + "create-snapshot-error-title": "Fout bij maken snapshot", + "disconnect-error-title": "Fout bij het loskoppelen", + "error-see-server-logs": "Zie de Grafana-serverlogboeken voor meer informatie", + "get-session-error-title": "Fout bij laden van migratieconfiguratie", + "get-snapshot-error-title": "Fout bij laden snapshot", + "migration-finished-with-caveat-title": "Bronmigratie voltooid", + "migration-finished-with-errors-body": "De migratie is voltooid, maar sommige items konden niet naar de cloudstack worden gemigreerd. Controleer de mislukte bronnen voor meer informatie", + "migration-finished-with-warnings-body": "De migratie is voltooid met enkele waarschuwingen. Controleer individuele bronnen voor meer informatie", + "snapshot-error-status-body": "Er is een fout opgetreden bij het maken van het snapshot of het starten van het migratieproces. Zie de Grafana-serverlogboeken voor meer informatie", + "snapshot-error-status-title": "Fout bij migreren van bronnen", + "success-message": "{{successCount}} {{types, list}} is/zijn gemigreerd naar je Grafana Cloud-instantie.", + "success-message-generic": "{{successCount}} bron(nen) is/zijn gemigreerd naar je Grafana Cloud-instantie.", + "success-title": "Migratie voltooid!", + "upload-snapshot-error-title": "Fout bij uploaden snapshot" }, "pdc": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Het blootstellen van je gegevensbronnen aan het internet kan beveiligingsproblemen veroorzaken. Met Private Data Source Connect (PDC) heeft Grafana Cloud toegang tot je bestaande gegevensbronnen via een beveiligde netwerktunnel.", + "link-title": "Meer informatie over PDC", + "title": "Niet al mijn gegevensbronnen staan op het openbare internet" }, "pricing": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud heeft een royaal gratis abonnement en een proefperiode van 14 dagen voor onbeperkt gebruik. Zodra je proefperiode verloopt, betaal je voor gebruik dat de grenzen van het gratis plan overschrijdt.", + "link-title": "Grafana Cloud-prijzen", + "title": "Hoeveel kost het?" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "OK", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "Dashboard is al provisioned en beheerd door Grafana in de cloudinstantie. We raden je aan om voortaan het provisioned dashboard te gebruiken. Als je het dashboard nog steeds naar de cloud-instantie wilt kopiëren, wijzig dan het dashboard-ID in het dashboard-JSON, sla een nieuw snapshot op en upload opnieuw.", + "datasource-already-managed": "Dashboard is al provisioned en beheerd door Grafana in de cloudinstantie. Als dit een andere bron is, stel dan een andere UID in en probeer het opnieuw.", + "datasource-invalid-url": "Er is een gegevensbron met een ongeldige URL. Geef een geldige URL op en probeer het opnieuw.", + "datasource-name-conflict": "Er is een gegevensbron met dezelfde naam in de doelinstantie. Hernoem een van hen en probeer het opnieuw.", + "folder-name-conflict": "Er is een map met dezelfde naam in de doelinstantie. Hernoem een van hen en probeer het opnieuw.", + "generic-error": "Er is een fout opgetreden bij het migreren. Controleer de cloudmigratielogboeken voor meer informatie.", + "internal-service-error": "Er is een fout opgetreden bij het migreren. Controleer de Grafana-serverlogboeken voor meer informatie.", + "library-element-name-conflict": "Er is een bibliotheekelement met dezelfde naam in de doelinstantie. Hernoem een van hen en probeer het opnieuw.", + "resource-conflict": "Er is een bronconflict met de doelinstantie. Controleer de Grafana-serverlogboeken voor meer informatie.", + "unexpected-error": "Er is een fout opgetreden bij het migreren. Controleer de Grafana-serverlogboeken voor meer informatie.", + "unsupported-data-type": "Migratie van dit gegevenstype wordt momenteel niet ondersteund." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "Kan deze bron niet migreren:", + "generic-title": "Bronmigratiegegevens:", + "missing-message": "Geen bericht opgegeven.", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "Details migratiebron", + "warning-title": "Bron gemigreerd met een waarschuwing:" }, "resource-status": { - "error-details-button": "", - "failed": "", - "migrated": "", - "migrating": "", - "not-migrated": "", - "unknown": "", - "warning": "", - "warning-details-button": "" + "error-details-button": "Details", + "failed": "Fout", + "migrated": "Geüpload naar de cloud", + "migrating": "Bezig met uploaden ...", + "not-migrated": "Nog niet geüpload", + "unknown": "Onbekend", + "warning": "Geüpload met waarschuwing", + "warning-details-button": "Details" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "Kan dashboard niet laden", + "error-library-element-sub": "Bibliotheekelement {uid}", + "error-library-element-title": "Kan bibliotheekelement niet laden", + "unknown-datasource-title": "Gegevensbron {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "Onbekende gegevensbron" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", - "dashboard": "", - "datasource": "", - "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", - "unknown": "" + "alert_rule": "Waarschuwingsregel", + "alert_rule_group": "Waarschuwingsregelgroep", + "contact_point": "Contactpunt", + "dashboard": "Dashboard", + "datasource": "Gegevensbron", + "folder": "Map", + "library_element": "Bibliotheekelement", + "mute_timing": "Demptiming", + "notification_policy": "Meldingsbeleid", + "notification_template": "Meldingssjabloon", + "plugin": "Plug-in", + "unknown": "Onbekend" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", - "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", - "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "cancel-snapshot": "Snapshot annuleren", + "disconnect": "Verbinding verbreken", + "errored-resource-count": "Fouten", + "page-loading": "Bezig met laden ...", + "rebuild-snapshot": "Snapshot opnieuw maken", + "snapshot-date": "Snapshottijdstempel", + "snapshot-not-created": "Nog niet gemaakt", + "start-migration": "Snapshot maken", + "successful-resource-count": "Met succes gemigreerd", + "target-stack-title": "Bezig met uploaden naar", + "total-resource-count": "Totale aantal bronnen", + "upload-migration": "Snapshot uploaden" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "Dashboards, mappen en ingebouwde kerngegevensbronnen worden gemigreerd naar je Grafana Cloud-stack. Meer informatie over het migreren van andere instellingen." }, "token-status": { - "active": "", - "no-active": "", - "unknown": "", - "unknown-error": "" + "active": "Token aangemaakt en actief", + "no-active": "Geen actief token", + "unknown": "Onbekend", + "unknown-error": "Fout bij het ophalen van token" }, "what-is-cloud": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud is een volledig beheerd observatieplatform dat in de cloud wordt gehost en ideaal is voor cloud-native omgevingen. Het is alles wat je leuk vindt aan Grafana zonder de overhead van het onderhouden, upgraden en ondersteunen van een installatie.", + "link-title": "Meer informatie over cloudfuncties", + "title": "Wat is Grafana Cloud?" }, "why-host": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Naast het gemak van managed hosting biedt Grafana Cloud veel exclusieve functies zoals SLO’s, incidentbeheer, machine learning en krachtige observability-integraties.", + "link-title": "Nog vragen? Praat met een deskundige", + "title": "Waarom hosten met Grafana?" } }, "multicombobox": { "all": { - "title": "", - "title-filtered": "" + "title": "Alle", + "title-filtered": "Alle (gefilterd)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "Alles wissen" } }, "nav": { "add-new-connections": { - "title": "" + "title": "Nieuwe verbinding toevoegen" }, "admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Beheer serverbrede instellingen en toegang tot bronnen zoals organisaties, gebruikers en licenties", + "title": "Serverbeheerder" }, "alert-list-legacy": { - "title": "" + "title": "Waarschuwingsregels" }, "alerting": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Word vrijwel onmiddellijk op de hoogte gebracht van problemen in je systemen", + "title": "Alerting" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Beheer Alertmanager-configuraties en schakel het ontvangen van door Grafana beheerde waarschuwingen in", + "title": "Instellingen" }, "alerting-am-routes": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Bepaal hoe waarschuwingen naar contactpunten worden gerouteerd", + "title": "Meldingsbeleid" }, "alerting-channels": { - "title": "" + "title": "Meldingskanalen" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gegroepeerde waarschuwingen met actieve meldingen bekijken", + "title": "Actieve meldingen" }, "alerting-home": { - "title": "" + "title": "Startpagina" }, "alerting-legacy": { - "title": "" + "title": "Waarschuwingen (legacy)" }, "alerting-list": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Regels die bepalen of een waarschuwing afgaat", + "title": "Waarschuwingsregels" }, "alerting-receivers": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kies hoe je je contactpunten op de hoogte wilt stellen wanneer een waarschuwingsinstantie afgaat", + "title": "Contactpunten" }, "alerting-silences": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Stop meldingen van een of meer waarschuwingsregels", + "title": "Stiltes" }, "alerting-upgrade": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Upgrade je bestaande oude waarschuwings- en meldingskanalen naar de nieuwe Grafana Alerting", + "title": "Upgraden naar Alerting" }, "alerts-and-incidents": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Apps voor waarschuwingen en incidentbeheer", + "title": "Waarschuwingen en IRM" }, "api-keys": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "API-sleutels beheren en maken die worden gebruikt om te communiceren met HTTP-API's van Grafana", + "title": "API-sleutels" }, "application": { - "title": "" + "title": "Applicaties" }, "apps": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "App-plug-ins die de Grafana-ervaring uitbreiden", + "title": "Meer apps" }, "authentication": { - "title": "" + "title": "Autorisate" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "Bladwijzers" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "Bladwijzer maken voor pagina's om hier te worden weergegeven" }, "collector": { - "title": "" + "title": "Verzamelaar" }, "config": { - "title": "" + "title": "Administratie" }, "config-access": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Configureer toegang voor individuele gebruikers, teams en serviceaccounts", + "title": "Gebruikers en toegang" }, "config-general": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Beheer standaardvoorkeuren en -instellingen in Grafana", + "title": "Algemeen" }, "config-plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Installeer plug-ins en definieer de relaties tussen gegevens", + "title": "Plug-ins en gegevens" }, "connect-data": { - "title": "" + "title": "Gegevens verbinden" }, "connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Bladeren en nieuwe verbindingen maken", + "title": "Verbindingen" }, "correlations": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Correlaties toevoegen en configureren", + "title": "Correlaties" }, "create": { - "title": "" + "title": "Aanmaken" }, "create-alert": { - "title": "" + "title": "Nieuwe waarschuwingsregel" }, "create-dashboard": { - "title": "" + "title": "Dashboard" }, "create-folder": { - "title": "" + "title": "Map" }, "create-import": { - "title": "" + "title": "Dashboard importeren" }, "dashboards": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Maak en beheer dashboards om je gegevens te visualiseren", + "title": "Dashboards" }, "data-sources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Je verbonden gegevensbronverbindingen bekijken en beheren", + "title": "Gegevensbronnen" }, "databases": { - "title": "" + "title": "Databases" }, "datasources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gegevensbronnen toevoegen en configureren", + "title": "Gegevensbronnen" }, "detect": { - "title": "" + "title": "Detecteren" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "Drilldown" }, "explore": { - "title": "" + "title": "Verkennen" }, "frontend": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Ontvang monitoringinzichten van echte gebruikers", + "title": "Frontend" }, "frontend-app": { - "title": "" + "title": "Frontend" }, "global-orgs": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Geïsoleerde exemplaren van Grafana die op dezelfde server worden uitgevoerd", + "title": "Organisaties" }, "global-users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gebruikers beheren in Grafana", + "title": "Gebruikers" }, "grafana-quaderno": { - "title": "" + "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Toewijzingen van groepen identiteitsproviders aan Grafana-rollen beheren" }, "help": { - "title": "" + "title": "Help" }, - "help/community": "", - "help/documentation": "", - "help/keyboard-shortcuts": "", - "help/support": "", + "help/community": "Community", + "help/documentation": "Documentatie", + "help/keyboard-shortcuts": "Sneltoetsen", + "help/support": "Ondersteuning", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "Geschiedenis" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "Samenvouwen", + "expand": "Uitvouwen", + "icon-selected": "Geselecteerde invoer", + "icon-unselected": "Gewone invoer", + "show-more": "Meer weergeven", + "today": "Vandaag", + "yesterday": "Gisteren" }, "home": { - "title": "" + "title": "Startpagina" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "Incident" }, "infrastructure": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Begrijp de gezondheid van je infrastructuur", + "title": "Infrastructuur" }, "integrations": { - "title": "" + "title": "Integraties" }, "k6": { - "title": "" + "title": "Prestaties" }, "kubernetes": { - "title": "" + "title": "Kubernetes" }, "library-panels": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Herbruikbare panelen die aan meerdere dashboards kunnen worden toegevoegd", + "title": "Bibliotheekpanelen" }, "machine-learning": { - "title": "" + "title": "Machine learning" }, "manage-folder": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Mapdashboards en toestemmingen beheren" }, "migrate-to-cloud": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kopieer de configuratie van je zelfbeheerde installatie naar een cloudstack", + "title": "Migreren naar Grafana Cloud" }, "monitoring": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kant-en-klare observatieoplossingen", + "title": "Waarneembaarheid" }, "new": { - "title": "" + "title": "Nieuw" }, "new-dashboard": { - "title": "" + "title": "Nieuw dashboard" }, "new-folder": { - "title": "" + "title": "Nieuwe map" }, "oncall": { - "title": "" + "title": "Oproepbaar" }, "org-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Voorkeuren in een organisatie beheren", + "title": "Standaardvoorkeuren" }, "playlists": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Groepen dashboards die in een reeks worden weergegeven", + "title": "Afspeellijsten" }, "plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Breid de Grafana-ervaring uit met plug-ins", + "title": "Plug-ins" }, "private-data-source-connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gegevens opvragen die zich binnen een beveiligd netwerk bevinden zonder het netwerk open te stellen voor inkomend verkeer van Grafana Cloud. Meer informatie vind je in onze documenten.", + "title": "Verbinding maken met privégegevensbron" }, "profile/notifications": { - "title": "" + "title": "Meldinggeschiedenis" }, "profile/password": { - "title": "" + "title": "Wachtwoord wijzigen" }, "profile/settings": { - "title": "" + "title": "Profiel" }, "profiles": { - "title": "" + "title": "Profielen" }, "public": { - "title": "" + "title": "Openbare dashboards" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Alle items die hier langer dan 30 dagen worden vermeld, worden automatisch verwijderd.", + "title": "Onlangs verwijderd" }, "recorded-queries": { - "title": "" + "title": "Geregistreerde query's" }, "reporting": { - "title": "" + "title": "Rapporteren" }, "scenes": { - "title": "" + "title": "Scenes" }, "search": { - "placeholderCommandPalette": "" + "placeholderCommandPalette": "Zoek of ga naar ..." }, "search-dashboards": { - "title": "" + "title": "Dashboards doorzoeken" }, "server-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Bekijk de instellingen die zijn gedefinieerd in je Grafana-configuratie", + "title": "Instellingen" }, "service-accounts": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gebruik serviceaccounts om geautomatiseerde workloads uit te voeren in Grafana", + "title": "Serviceaccounts" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "Installatiehandleiding" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "De extern gedeelde dashboards van je organisatie beheren", + "title": "Gedeelde dashboards" }, "sign-out": { - "title": "" + "title": "Afmelden" }, "slo": { - "title": "" + "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Interactieve, openbaar beschikbare, point-in-time representaties van dashboards en panelen", + "title": "Snapshots" }, "starred": { - "title": "" + "title": "Favorieten" }, "starred-empty": { - "title": "" + "title": "Je favoriete dashboards worden hier weergegeven" }, "statistics-and-licensing": { - "title": "" + "title": "Statistieken en licenties" }, "storage": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Bestandsopslag beheren", + "title": "Opslag" }, "support-bundles": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Ondersteuningsbundels downloaden", + "title": "Ondersteuningsbundels" }, "synthetics": { - "title": "" + "title": "Synthetisch" }, "teams": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Groepen gebruikers met gemeenschappelijke dashboard- en toestemmingsbehoeften", + "title": "Teams" }, "testing-and-synthetics": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Optimaliseer prestaties met inzichten in k6 en synthetische monitoring", + "title": "Testen en synthetisch" }, "upgrading": { - "title": "" + "title": "Statistieken en licentie" }, "users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gebruikers uitnodigen en rollen toewijzen", + "title": "Gebruikers" } }, "navigation": { "invite-user": { - "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-button": "Uitnodigen", + "invite-tooltip": "Nieuw lid uitnodigen" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "Toevoegen aan bladwijzers", + "remove-bookmark": "Verwijderen uit bladwijzers" }, "kiosk": { - "tv-alert": "" + "tv-alert": "Druk op ESC om de kioskmodus te verlaten" }, "megamenu": { - "close": "", - "dock": "", - "list-label": "", - "open": "", - "undock": "" + "close": "Menu sluiten", + "dock": "Menu koppelen", + "list-label": "Navigatie", + "open": "Menu openen", + "undock": "Menu ontkoppelen" }, - "rss-button": "" + "rss-button": "Laatste blogberichten" }, "news": { "drawer": { - "close": "" + "close": "Lade sluiten" }, - "title": "" + "title": "Laatste blogberichten" }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Meldingen die je hebt ontvangen, worden hier weergegeven", + "title": "Je bent helemaal up-to-date!" }, - "starred-dashboard": "", - "unstarred-dashboard": "" + "starred-dashboard": "Dashboard gemarkeerd als favoriet", + "unstarred-dashboard": "Markering van dashboard als favoriet ongedaan gemaakt" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", - "server-discovery-modal-close": "", - "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-action-button": "Voer de URL van OpenID Connect Discovery in", + "server-discovery-modal-close": "Sluiten", + "server-discovery-modal-loading": "Bezig met laden ...", + "server-discovery-modal-submit": "Verzenden" }, "login": { - "error": "" + "error": "Loginprovider heeft loginverzoek geweigerd" } }, "org": { @@ -3740,33 +3748,33 @@ }, "panel": { "header-menu": { - "copy": "", - "create-library-panel": "", - "duplicate": "", - "edit": "", - "explore": "", - "get-help": "", - "hide-legend": "", - "inspect": "", - "inspect-data": "", - "inspect-json": "", - "more": "", - "new-alert-rule": "", - "query": "", - "remove": "", - "replace-library-panel": "", - "share": "", - "show-legend": "", - "unlink-library-panel": "", - "view": "" + "copy": "Kopiëren", + "create-library-panel": "Bibliotheekpaneel aanmaken", + "duplicate": "Dupliceren", + "edit": "Bewerken", + "explore": "Verkennen", + "get-help": "Hulp inschakelen", + "hide-legend": "Legenda verbergen", + "inspect": "Inspecteren", + "inspect-data": "Gegevens", + "inspect-json": "JSON-paneel", + "more": "Meer ...", + "new-alert-rule": "Nieuwe waarschuwingsregel", + "query": "Query", + "remove": "Verwijderen", + "replace-library-panel": "Bibliotheekpaneel vervangen", + "share": "Delen", + "show-legend": "Legenda tonen", + "unlink-library-panel": "Bibliotheekpaneel ontkoppelen", + "view": "Weergave" } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "Geen resultaten gevonden", + "unsupported-layout": "Niet-ondersteunde lay-out" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Types wissen" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3782,557 +3790,557 @@ } }, "playlist-edit": { - "error-prefix": "", + "error-prefix": "Fout bij laden van afspeellijst:", "form": { - "add-tag-label": "", - "add-tag-placeholder": "", - "add-title-label": "", - "cancel": "", - "heading": "", - "interval-label": "", - "interval-placeholder": "", - "interval-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "name-required": "", - "save": "", - "table-delete": "", - "table-drag": "", - "table-empty": "", - "table-heading": "" + "add-tag-label": "Op label toevoegen", + "add-tag-placeholder": "Een label selecteren", + "add-title-label": "Op titel toevoegen", + "cancel": "Annuleren", + "heading": "Dashboards toevoegen", + "interval-label": "Interval", + "interval-placeholder": "5 min", + "interval-required": "Interval is vereist", + "name-label": "Naam", + "name-placeholder": "Naam", + "name-required": "Naam is vereist", + "save": "Opslaan", + "table-delete": "Afspeellijstitem verwijderen", + "table-drag": "Versleep om opnieuw te rangschikken", + "table-empty": "De afspeellijst is leeg. Dashboards hieronder toevoegen.", + "table-heading": "Dashboards" }, - "sub-title": "", - "title": "" + "sub-title": "Een afspeellijst roteert door een vooraf geselecteerde lijst met dashboards. Een afspeellijst kan een geweldige manier zijn om situationeel bewustzijn op te bouwen of gewoon je statistieken aan je team of bezoekers te laten zien.", + "title": "Afspeellijst bewerken" }, "playlist-page": { "card": { - "delete": "", - "edit": "", - "start": "", - "tooltip": "" + "delete": "Afspeellijst verwijderen", + "edit": "Afspeellijst bewerken", + "start": "Afspeellijst starten", + "tooltip": "Afspeellijst delen" }, "create-button": { - "title": "" + "title": "Nieuwe afspeellijst" }, "delete-modal": { - "body": "", - "confirm-text": "" + "body": "Weet je zeker dat je de afspeellijst {{name}} wilt verwijderen?", + "confirm-text": "Verwijderen" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button": "Afspeellijst aanmaken", + "pro-tip": "Je kunt afspeellijsten gebruiken om dashboards op tv's te doorlopen zonder gebruikersbediening <2>Meer informatie", + "title": "Er zijn nog geen afspeellijsten gemaakt" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Geen afspeellijsten gevonden" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "Geen updates beschikbaar", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", - "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", - "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "all-plugins-updated": "Alle plug-ins zijn bijgewerkt.", + "available-header": "Beschikbaar", + "button": "Alles bijwerken ({{length}})", + "cloud-update-message": "* Het kan een paar minuten duren voordat de plug-ins beschikbaar zijn voor gebruik.", + "error": "Fout bij updaten plug-in:", + "error-status-text": "mislukt - zie foutmeldingen", + "header": "Voor de volgende plug-ins zijn updates beschikbaar", + "installed-header": "Geïnstalleerd", + "modal-confirmation": "Bijwerken", + "modal-dismiss": "Sluiten", + "modal-in-progress": "Bezig met bijwerken …", + "modal-title": "Plug-ins bijwerken", + "name-header": "Naam", + "update-header": "Bijwerken", + "update-status-text": "plug-ins zijn bijgewerkt" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "Weet je echt zeker dat je wilt downgraden naar versie", + "confirmation-text-2": "Normaal gesproken zou je dit niet moeten doen", + "downgrade-confirm": "Downgraden", + "downgrade-title": "Plug-inversie downgraden" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "Je hebt momenteel de volgende gegevensbronnen geconfigureerd voor {{pluginName}}. Klik op een tegel om de configuratiegegevens te bekijken. Je kunt al je gegevensbronverbindingen vinden in <4><0>Verbindingen - <3>Gegevensbronnen." }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "Lees meer over het uitfaseren van Angular-functionaliteiten", + "angular-error-text": "Deze plug-in is uitgeschakeld omdat Grafana geen Angular-gebaseerde plug-ins meer ondersteunt. Je kunt proberen de plug-in bij te werken naar de nieuwste versie om dit probleem op te lossen. Test vervolgens om te bevestigen dat het werkt zoals verwacht.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Deze plug-in is uitgeschakeld omdat Grafana geen Angular-gebaseerde plug-ins meer ondersteunt. Helaas gebruikt de nieuwste versie van deze plug-in nog steeds Angular, dus je moet wachten tot de auteur van de plug-in migreert om deze plug-in te blijven gebruiken.", + "contact-server-admin": "Neem contact op met je serverbeheerder om dit op te lossen.", + "failed-backend-start-text": "Deze plug-in kan niet worden gestart. Serverlogboeken kunnen meer informatie bieden.", + "invalid-signature-text": "Grafana Labs controleert elke plug-in om te controleren of deze een geldige digitale handtekening heeft. Terwijl we dit deden, ontdekten we dat het ongeldig was. We kunnen de betrouwbaarheid van deze plug-in niet garanderen en hebben deze daarom uitgeschakeld. We raden je aan de plug-in opnieuw te installeren om ervoor te zorgen dat je een geverifieerde versie van deze plug-in gebruikt.", + "manage-plugins-link": "Meer informatie over het beheren van plug-ins", + "missing-signature-text": "Grafana Labs controleert elke plug-in om te controleren of deze een geldige digitale handtekening heeft. Tijdens dit proces ontdekten we dat er geen handtekening beschikbaar is voor deze plugin. We kunnen de betrouwbaarheid van deze plug-in niet garanderen en hebben deze daarom uitgeschakeld. We raden je aan de plug-in opnieuw te installeren om ervoor te zorgen dat je een geverifieerde versie van deze plug-in gebruikt.", + "modified-signature-text": "Grafana Labs controleert elke plug-in om te controleren of deze een geldige digitale handtekening heeft. Terwijl we dit deden, ontdekten we dat de inhoud van deze plug-in niet overeenkomt met de handtekening. We kunnen de betrouwbaarheid van deze plug-in niet garanderen en hebben deze daarom uitgeschakeld. We raden je aan de plug-in opnieuw te installeren om ervoor te zorgen dat je een geverifieerde versie van deze plug-in gebruikt.", + "title": "Plug-in uitgeschakeld", + "unknown-error-text": "We kunnen deze plug-in niet uitvoeren vanwege een onbekende reden en hebben deze daarom uitgeschakeld. We raden je aan de plug-in opnieuw te installeren om ervoor te zorgen dat je een geverifieerde versie van deze plug-in gebruikt." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", - "documentation": "", - "downloads": "", - "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "contactGrafanaLabs": "Neem contact op met Grafana Labs", + "customLinks": "Aangepaste links ", + "customLinksTooltip": "Deze links worden verstrekt door de ontwikkelaar van de plug-in om aanvullende, ontwikkelaarsspecifieke bronnen en informatie te bieden", + "dependencies": "Afhankelijkheden", + "documentation": "Documentatie", + "downloads": "Downloads", + "from": "Van", + "installedVersion": "Geïnstalleerde Versie", + "lastCommitDate": "Datum laatste inzet:", + "latestVersion": "Nieuwste versie", + "license": "Licentie", + "raiseAnIssue": "Een probleem melden", + "reportAbuse": "Een probleem melden ", + "reportAbuseTooltip": "Meld problemen met kwaadaardige of schadelijke plug-ins rechtstreeks aan Grafana Labs.", + "repository": "Repository", + "signature": "Handtekening", + "status": "Status", + "updatedAt": "Voor het laatst bijgewerkt:" }, "modal": { - "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "cancel": "Annuleren", + "copyEmail": "E-mailadres kopiëren", + "description": "Deze functie is voor het melden van kwaadaardig of schadelijk gedrag binnen plug-ins. Voor problemen met plug-ins, stuur een e-mail naar: ", + "node": "Opmerking: neem voor algemene plug-inproblemen zoals bugs of functieverzoeken contact op met de auteur van de plug-in via de verstrekte links. ", + "title": "Een probleem met een plug-in melden" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Geen plug-ins gevonden" }, "filter": { - "disabled": "", - "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "disabled": "Deze filter is uitgeschakeld omdat de Grafana-server geen toegang heeft tot grafana.com", + "sort": "Sorteren", + "sort-list": "Lijst met plug-ins sorteren", + "state": "Status" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "Er is een fout opgetreden bij het laden van hulp.", + "not-found": "Er is geen queryhulp gevonden." } }, "profile": { "change-password": { - "cancel-button": "", - "cannot-change-password-message": "", - "change-password-button": "", - "confirm-password-label": "", - "confirm-password-required": "", - "ldap-auth-proxy-message": "", - "new-password-label": "", - "new-password-required": "", - "new-password-same-as-old": "", - "old-password-label": "", - "old-password-required": "", - "passwords-must-match": "", - "strong-password-validation-register": "" + "cancel-button": "Annuleren", + "cannot-change-password-message": "Wachtwoord kan hier niet worden gewijzigd.", + "change-password-button": "Wachtwoord wijzigen", + "confirm-password-label": "Wachtwoord bevestigen", + "confirm-password-required": "Bevestiging van nieuw wachtwoord is vereist", + "ldap-auth-proxy-message": "Je kunt het wachtwoord niet wijzigen wanneer je bent aangemeld met LDAP- of auth-proxy.", + "new-password-label": "Nieuw wachtwoord", + "new-password-required": "Nieuw wachtwoord is vereist", + "new-password-same-as-old": "Nieuw wachtwoord mag niet hetzelfde zijn als het oude.", + "old-password-label": "Oud wachtwoord", + "old-password-required": "Oud wachtwoord is vereist", + "passwords-must-match": "Wachtwoorden moeten overeenstemmen", + "strong-password-validation-register": "Wachtwoord voldoet niet aan het sterke wachtwoordbeleid" }, - "change-theme": "" + "change-theme": "Thema wijzigen" }, "public-dashboard": { "acknowledgment-checkboxes": { - "ack-title": "", - "data-src-ack-desc": "", - "data-src-ack-tooltip": "", - "public-ack-desc": "", - "public-ack-tooltip": "", - "usage-ack-desc": "", - "usage-ack-desc-tooltip": "" + "ack-title": "Voordat je het dashboard openbaar maakt, moet je het volgende erkennen:", + "data-src-ack-desc": "Publiceren werkt momenteel alleen met een subset van gegevensbronnen*", + "data-src-ack-tooltip": "Meer informatie over openbare gegevensbronnen", + "public-ack-desc": "Je hele dashboard is openbaar*", + "public-ack-tooltip": "Meer informatie over openbare dashboards", + "usage-ack-desc": "Een openbaar dashboard voert de queries telkens uit wanneer het bekeken wordt, wat kan leiden tot hogere kosten*", + "usage-ack-desc-tooltip": "Meer informatie over querycaching" }, "config": { - "can-view-dashboard-radio-button-label": "", - "copy-button": "", - "dashboard-url-field-label": "", - "email-share-type-option-label": "", - "pause-sharing-dashboard-label": "", - "public-share-type-option-label": "", - "revoke-public-URL-button": "", - "revoke-public-URL-button-title": "", - "settings-title": "" + "can-view-dashboard-radio-button-label": "Kan dashboard weergeven", + "copy-button": "Kopiëren", + "dashboard-url-field-label": "Dashboard-URL", + "email-share-type-option-label": "Alleen gespecificeerde personen", + "pause-sharing-dashboard-label": "Delen van het dashboard pauzeren", + "public-share-type-option-label": "Iedereen met een link", + "revoke-public-URL-button": "Openbare URL intrekken", + "revoke-public-URL-button-title": "Openbare URL intrekken", + "settings-title": "Instellingen" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", - "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "display-annotations-description": "Annotaties presenteren op dit dashboard", + "display-annotations-label": "Annotaties weergeven", + "enable-time-range-description": "Mensen toestaan om tijdsbereik te wijzigen", + "enable-time-range-label": "Tijdsbereik inschakelen", + "settings-label": "Instellingen", + "success-pause": "De toegang tot je dashboard is gepauzeerd", + "success-resume": "De toegang tot je dashboard is hervat", + "success-update": "De instellingen zijn bijgewerkt", + "success-update-old": "Openbaar dashboard is bijgewerkt.", + "time-range-label": "Tijdsbereik", + "time-range-tooltip": "Het openbare dashboard gebruikt de standaard tijdsbereikinstellingen van het dashboard" }, "create-page": { - "generate-public-url-button": "", - "unsupported-features-desc": "", - "welcome-title": "" + "generate-public-url-button": "Openbare URL genereren", + "unsupported-features-desc": "Momenteel ondersteunen we geen sjabloonvariabelen of frontend-gegevensbronnen", + "welcome-title": "Welkom bij openbare dashboards!" }, "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Weet je zeker dat je deze URL wilt intrekken? Het dashboard is niet meer openbaar.", + "revoke-title": "Openbare URL intrekken" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", - "cancel-button": "", - "input-invalid-email-text": "", - "input-required-email-text": "", - "invite-button": "", - "invite-field-desc": "", - "invite-field-label": "", - "learn-more-button": "", - "recipient-email-placeholder": "", - "recipient-invalid-email-text": "", - "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", - "recipient-required-email-text": "", - "resend-button": "", - "resend-button-title": "", - "resend-invite-label": "", - "revoke-access-label": "", - "revoke-button": "", - "revoke-button-title": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Accepteren", + "alert-text": "Het delen van dashboards per e-mail wordt per gebruiker gefactureerd voor de duur van het token van 30 dagen, ongeacht hoeveel dashboards worden gedeeld. De facturering stopt na 30 dagen, tenzij je het token verlengt.", + "bill-ack": "Ik begrijp dat het toevoegen van gebruikers betaling vereist.*", + "cancel-button": "Annuleren", + "input-invalid-email-text": "Ongeldig e-mailadres", + "input-required-email-text": "E-mailadres is vereist", + "invite-button": "Uitnodigen", + "invite-field-desc": "Personen uitnodigen via e-mail", + "invite-field-label": "Uitnodigen", + "learn-more-button": "Meer informatie", + "recipient-email-placeholder": "E-mailadres", + "recipient-invalid-email-text": "Ongeldig e-mailadres", + "recipient-invitation-button": "Uitnodigen", + "recipient-invitation-description": "Iemand uitnodigen via e-mail", + "recipient-invitation-tooltip": "Dit dashboard bevat gevoelige gegevens. Door deze functie te gebruiken, deel je het met externe mensen.", + "recipient-list-description": "Alleen mensen die je rechtstreeks hebt uitgenodigd, hebben toegang tot dit dashboard", + "recipient-list-title": "Mensen met toegang", + "recipient-required-email-text": "E-mailadres is vereist", + "resend-button": "Opnieuw versturen", + "resend-button-title": "Opnieuw versturen", + "resend-invite-label": "Opnieuw uitnodigen", + "revoke-access-label": "Toegang intrekken", + "revoke-button": "Intrekken", + "revoke-button-title": "Intrekken", + "success-creation": "Je dashboard kan extern worden gedeeld", + "success-share-type-change": "Dashboardtoegang bijgewerkt: alleen specifieke mensen hebben nu toegang via de link" }, "modal-alerts": { - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "save-dashboard-changes-alert-title": "", - "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "", - "unsupported-data-source-alert-title": "", - "unsupported-template-variable-alert-desc": "", - "unsupported-template-variable-alert-title": "" + "no-upsert-perm-alert-desc": "Neem contact op met je beheerder voor toestemming om openbare dashboards te {{mode}}", + "no-upsert-perm-alert-title": "Je hebt geen toestemming om een openbaar dashboard te {{ mode }}", + "save-dashboard-changes-alert-title": "Sla je dashboardwijzigingen op voordat je de openbare configuratie bijwerkt", + "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "Meer informatie over ondersteunde gegevensbronnen", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Er zijn gegevensbronnen in dit dashboard die niet worden ondersteund voor openbare dashboards. Panelen die deze gegevensbronnen gebruiken, werken mogelijk niet goed: {{unsupportedDataSources}}.", + "unsupported-data-source-alert-title": "Niet-ondersteunde gegevensbronnen", + "unsupported-template-variable-alert-desc": "Dit openbare dashboard werkt mogelijk niet omdat het sjabloonvariabelen gebruikt", + "unsupported-template-variable-alert-title": "Sjabloonvariabelen worden niet ondersteund" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "cancel-button": "", - "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Accepteren", + "alert-text": "Door dit dashboard extern te delen, is het volledig toegankelijk voor iedereen met de link.", + "cancel-button": "Annuleren", + "learn-more-button": "Meer informatie", + "public-ack": "Ik begrijp dat dit hele dashboard openbaar is.*", + "success-creation": "Je dashboard is nu openbaar toegankelijk", + "success-share-type-change": "Dashboardtoegang bijgewerkt: iedereen met de link heeft nu toegang" }, "settings-bar-header": { - "collapse-settings-tooltip": "", - "expand-settings-tooltip": "" + "collapse-settings-tooltip": "Instellingen samenvouwen", + "expand-settings-tooltip": "Instellingen uitvouwen" }, "settings-configuration": { - "default-time-range-label": "", - "default-time-range-label-desc": "", - "show-annotations-label": "", - "show-annotations-label-desc": "", - "time-range-picker-label": "", - "time-range-picker-label-desc": "" + "default-time-range-label": "Standaard tijdsbereik", + "default-time-range-label-desc": "Het openbare dashboard gebruikt de standaard tijdsbereikinstellingen van het dashboard", + "show-annotations-label": "Annotaties weergeven", + "show-annotations-label-desc": "Annotaties weergeven op openbaar dashboard", + "time-range-picker-label": "Tijdsbereikkiezer ingeschakeld", + "time-range-picker-label-desc": "Kijkers toestaan om tijdsbereik te wijzigen" }, "settings-summary": { - "annotations-hide-text": "", - "annotations-show-text": "", - "time-range-picker-disabled-text": "", - "time-range-picker-enabled-text": "", - "time-range-text": "" + "annotations-hide-text": "Annotaties = verbergen", + "annotations-show-text": "Annotaties = weergeven", + "time-range-picker-disabled-text": "Tijdsbereikkiezer = uitgeschakeld", + "time-range-picker-enabled-text": "Tijdsbereikkiezer = ingeschakeld", + "time-range-text": "Tijdsbereik = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "Je dashboard kan niet meer worden gedeeld", + "success-delete-old": "Openbaar dashboard is verwijderd." }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "Toegang met link" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", - "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "copy-link-button": "Externe link kopiëren", + "email-share-type-option-description": "Alleen mensen met de link hebben toegang tot het dashboard", + "email-share-type-option-label": "Alleen specifieke personen", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Neem contact op met je beheerder voor toestemming om openbare dashboards te {{mode}}", + "no-upsert-perm-alert-title": "Je hebt geen toestemming om een gedeeld dashboard te {{ mode }}", + "pause-access-button": "Toegang pauzeren", + "pause-access-tooltip": "Als je pauzeert, wordt de toegang tot dit dashboard tijdelijk uitgeschakeld voor alle gebruikers", + "public-share-type-option-description": "Iedereen met de link heeft toegang tot het dashboard", + "public-share-type-option-label": "Iedereen met link", + "resume-access-button": "Toegang hervatten", + "revoke-access-button": "Toegang intrekken", + "revoke-access-description": "Weet je zeker dat je deze toegang wilt intrekken? Het dashboard kan niet meer worden gedeeld.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Er zijn gegevensbronnen in dit dashboard die niet worden ondersteund voor openbare dashboards. Panelen die deze gegevensbronnen gebruiken, werken mogelijk niet goed: {{unsupportedDataSources}}." }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "Dashboard is openbaar." } }, "public-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Openbaar dashboard configureren", + "revoke-button-text": "Openbare URL intrekken", + "revoke-button-tooltip": "URL van openbaar dashboard intrekken", + "view-button-tooltip": "Openbaar dashboard weergeven" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Je hebt nog geen dashboards gemaakt", + "more-info": "Maak een openbaar dashboard aan vanuit een bestaand dashboard via het <1>Delen-venster. <2>Meer informatie" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Delen pauzeren" } }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", - "loading-text": "", - "open-dashboard-list-text": "", - "public-dashboard-link": "", - "public-dashboard-setting": "", - "sharing-setting": "" + "external-link": "Externe link", + "loading-text": "Bezig met laden ...", + "open-dashboard-list-text": "Dashboardslijst openen", + "public-dashboard-link": "URL van openbaar dashboard", + "public-dashboard-setting": "Instellingen voor openbaar dashboard", + "sharing-setting": "Instellingen voor delen" }, "delete-user-modal": { - "delete-user-button-text": "", - "delete-user-cancel-button": "", - "delete-user-revoke-access-button": "", - "revoke-access-title": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line1": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "delete-user-button-text": "Gebruiker verwijderen", + "delete-user-cancel-button": "Annuleren", + "delete-user-revoke-access-button": "Toegang intrekken", + "revoke-access-title": "Toegang intrekken", + "revoke-user-access-modal-desc-line1": "Weet je zeker dat je de toegang van {{email}} wilt intrekken?", + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Met deze actie wordt de toegang van {{email}} tot alle openbare dashboards onmiddellijk ingetrokken." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Met deze actie wordt de toegang van {{email}} tot alle openbare dashboards onmiddellijk ingetrokken." }, "modal": { - "dashboard-modal-title": "", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "dashboard-modal-title": "Openbare dashboards", + "shared-dashboard-modal-title": "Gedeelde dashboards" }, "table-body": { - "dashboard-count_one": "", - "dashboard-count_other": "" + "dashboard-count_one": "{{count}} dashboards", + "dashboard-count_other": "{{count}} dashboards" }, "table-header": { - "activated-label": "", - "activated-tooltip": "", - "email-label": "", - "last-active-label": "", - "origin-label": "", - "role-label": "" + "activated-label": "Geactiveerd", + "activated-tooltip": "Eerste keer dat gebruiker een actieve gebruiker van een dashboard was", + "email-label": "E-mailadres", + "last-active-label": "Laatst actief", + "origin-label": "Oorsprong", + "role-label": "Rol" } }, "query-operation": { "header": { - "collapse-row": "", - "datasource-help": "", - "drag-and-drop": "", - "duplicate-query": "", - "expand-row": "", - "hide-response": "", - "remove-query": "", - "show-response": "", - "toggle-edit-mode": "" + "collapse-row": "Queryrij samenvouwen", + "datasource-help": "Hulp bij gegevensbron weergeven", + "drag-and-drop": "Versleep om opnieuw te rangschikken", + "duplicate-query": "Query dupliceren", + "expand-row": "Queryrij uitvouwen", + "hide-response": "Antwoord verbergen", + "remove-query": "Query verwijderen", + "show-response": "Antwoord weergeven", + "toggle-edit-mode": "Bewerkingsmodus tekst in-/uitschakelen" }, - "query-editor-not-exported": "" + "query-editor-not-exported": "Gegevensbronplug-in exporteert geen Query Editor-component" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "Permanent verwijderen", + "restore": "Herstellen" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "Je hebt onlangs geen dashboards verwijderd.", + "no-deleted-dashboards-text": "Wanneer je een dashboard verwijdert, wordt dit hier 30 dagen weergegeven voordat het definitief wordt verwijderd. Je organisatiebeheerder kan recent verwijderde dashboards herstellen.", + "no-search-result": "Geen resultaten gevonden voor je zoekopdracht" }, "permanently-delete-modal": { - "confirm-text": "", - "delete-button": "", - "delete-loading": "", - "title": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "confirm-text": "Verwijderen", + "delete-button": "Verwijderen", + "delete-loading": "Bezig met verwijderen ...", + "title": "Dashboards permanent verwijderen", + "text_one": "Met deze actie worden {{numberOfDashboards}} dashboards verwijderd.", + "text_other": "Met deze actie worden {{numberOfDashboards}} dashboards verwijderd." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_one": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "restore-button": "Herstellen", + "restore-loading": "Bezig met herstellen ...", + "title": "Dashboards herstellen", + "folder-picker-text_one": "Kies een map waarin je dashboards worden hersteld.", + "folder-picker-text_other": "Kies een map waarin je dashboards worden hersteld.", + "text_one": "Met deze actie worden {{numberOfDashboards}} dashboards hersteld.", + "text_other": "Met deze actie worden {{numberOfDashboards}} dashboards hersteld." } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Dashboards zoeken" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Wanneer <1>Strikte modus verminderen wordt gebruikt, resulteert de <3>fill(null) functie (InfluxQL) in <6>NaN. <9>Zie de documentatie voor details.", + "title": "Strikte Modus Gedrag" } }, "refresh-picker": { "aria-label": { - "choose-interval": "", - "duration-selected": "" + "choose-interval": "Automatisch vernieuwen is uitgeschakeld. Vernieuwingsinterval kiezen", + "duration-selected": "Kies een vernieuwingsinterval; momenteel is {{durationAriaLabel}} geselecteerd" }, "auto-option": { "aria-label": "", "label": "" }, "live-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Livestreaming inschakelen", + "label": "Live" }, "off-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Automatisch vernieuwen uitschakelen", + "label": "Uit" }, "tooltip": { - "interval-selected": "", - "turned-off": "" + "interval-selected": "Automatisch vernieuwingsinterval instellen", + "turned-off": "Automatisch vernieuwen uitgeschakeld" } }, "return-to-previous": { "button": { - "label": "" + "label": "Terug naar {{title}} " }, - "dismissable-button": "" + "dismissable-button": "Sluiten" }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "Basisrollen" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "Geen rollen toegewezen" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "Alles wissen", + "tooltip": "Je kunt nu de optie 'Geen basisrol' selecteren en toestemmingen toevoegen aan je aangepaste behoeften. Meer informatie vind je in <1>onze documentatie." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Wissen" }, "title": { - "description": "" + "description": "Wijs rollen toe aan gebruikers om gedetailleerde controle over de toegang tot Grafana's functies en bronnen te garanderen. Lees meer in onze <2>documentatie." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "Basisrollen" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Grafana is waarschijnlijk bijgewerkt. Probeer de pagina opnieuw te laden.", + "reload-button": "Herladen", + "title": "Kan toepassingsbestand niet vinden" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "Het bericht bestaat uit {{messageLength}} tekens. Dit overschrijdt de maximale lengte van 500 tekens. Verkort het voordat je het opslaat.", + "title": "Bericht is te lang" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "Er bestaat al een dashboard met dezelfde naam in de geselecteerde map, inclusief recent verwijderde dashboards.", + "message-suggestion": "Kies een andere naam of map.", + "title": "Er bestaat al een dashboard met deze naam" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "Samenvouwen", + "expand": "Uitvouwen", + "loading": "Dashboards laden", + "noResultsForFilter": "Geen resultaten gevonden voor je zoekopdracht", + "noResultsForFilterClear": "Zoekopdracht wissen", + "noResultsForScopes": "Geen dashboards gevonden voor de geselecteerde scopes", + "noResultsNoScopes": "Geen scopes geselecteerd", + "search": "Zoeken", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "Lijst met voorgestelde dashboards samenvouwen", + "disabled": "Voorgestelde dashboardlijst is uitgeschakeld vanwege de alleen-lezenmodus", + "expand": "Lijst met voorgestelde dashboards uitvouwen" } }, "selector": { - "apply": "", - "cancel": "", + "apply": "Toepassen", + "cancel": "Annuleren", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "Scopes selecteren ...", + "removeAll": "Alle scopes verwijderen" }, - "title": "" + "title": "Scopes selecteren" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Samenvouwen", + "expand": "Uitvouwen", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "Geen resultaten gevonden voor je zoekopdracht", + "recommended": "Aanbevolen", + "results": "Resultaten" }, - "search": "" + "search": "Zoeken" } }, "search": { "actions": { - "include-panels": "", - "remove-datasource-filter": "", - "sort-placeholder": "", - "starred": "", - "view-as-folders": "", - "view-as-list": "" + "include-panels": "Panelen opnemen", + "remove-datasource-filter": "Gegevensbron: {{datasource}}", + "sort-placeholder": "Sorteren", + "starred": "Favorieten", + "view-as-folders": "Weergeven op mappen", + "view-as-list": "Weergeven als lijst" }, "dashboard-actions": { - "import": "", - "new": "", - "new-dashboard": "", - "new-folder": "" + "import": "Importeren", + "new": "Nieuw", + "new-dashboard": "Nieuw dashboard", + "new-folder": "Nieuwe map" }, "results-table": { - "datasource-header": "", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", - "location-header": "", - "name-header": "", - "tags-header": "", - "type-dashboard": "", - "type-folder": "", - "type-header": "" + "datasource-header": "Gegevensbron", + "deleted-less-than-1-min": "< 1 min", + "deleted-remaining-header": "Resterende tijd", + "location-header": "Locatie", + "name-header": "Naam", + "tags-header": "Tags", + "type-dashboard": "Dashboard", + "type-folder": "Map", + "type-header": "Type" }, "search-input": { - "include-panels-placeholder": "", - "placeholder": "" + "include-panels-placeholder": "Dashboards, mappen en panelen zoeken", + "placeholder": "Dashboards en mappen zoeken" } }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "Geselecteerd " } }, "service-account-create-page": { "create": { - "button": "" + "button": "Aanmaken" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "Weergavenaam", + "required-error": "Weergavenaam is vereist" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "Serviceaccount maken" }, "role": { - "label": "" + "label": "Rol" } }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "Serviceaccount toevoegen", + "message": "Geen servicesaccounts gevonden", + "more-info": "Vergeet niet dat je specifieke toestemmingen kunt geven voor API-toegang tot andere applicaties", + "title": "Je hebt nog geen serviceaccounts gemaakt" } }, "serviceaccounts": { @@ -4404,269 +4412,269 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "Exporteren als JSON", + "share-externally-title": "Extern delen", + "share-internally-title": "Intern delen", + "share-snapshot-title": "Snapshot delen" }, - "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button": "Delen", + "share-button-tooltip": "Link kopiëren" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", - "cancel-button": "" + "back-arrow-button": "Knop Terug", + "cancel-button": "Annuleren" } }, "share-modal": { "dashboard": { - "title": "" + "title": "Delen" }, "embed": { - "copy": "", - "html": "", - "html-description": "", - "info": "", - "time-range": "" + "copy": "Kopiëren naar klembord", + "html": "HTML insluiten", + "html-description": "De onderstaande HTML-code kan worden geplakt en opgenomen in een andere webpagina. Tenzij anonieme toegang is ingeschakeld, moeten de gebruikers die die pagina bekijken zijn aangemeld bij Grafana om de grafiek te laden.", + "info": "HTML genereren voor het insluiten van een iframe met dit paneel", + "time-range": "Tijdsbereik vergrendelen" }, "export": { - "back-button": "", - "cancel-button": "", - "info-text": "", - "loading": "", - "save-button": "", - "share-externally-label": "", - "view-button": "" + "back-button": "Terug naar exportconfiguratie", + "cancel-button": "Annuleren", + "info-text": "Dit dashboard exporteren.", + "loading": "Bezig met laden ...", + "save-button": "Opslaan naar bestand", + "share-externally-label": "Exporteren om extern te delen", + "view-button": "JSON weergeven" }, "library": { - "info": "" + "info": "Bibliotheekpaneel aanmaken." }, "link": { - "copy-link-button": "", - "info-text": "", - "link-url": "", - "render-alert": "", - "render-instructions": "", - "rendered-image": "", - "save-alert": "", - "save-dashboard": "", - "shorten-url": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "copy-link-button": "Kopiëren", + "info-text": "Maak een directe link naar dit dashboard of paneel, aangepast met de onderstaande opties.", + "link-url": "Link-URL", + "render-alert": "Afbeeldingweergave-plug-in niet geïnstalleerd", + "render-instructions": "Om een paneelafbeelding weer te geven, moet je de <2>Grafana- afbeeldingsweergave-plug-in installeren. Neem contact op met je Grafana-beheerder om de plug-in te installeren.", + "rendered-image": "Directe link naar gerenderde afbeelding", + "save-alert": "Dashboard is niet opgeslagen", + "save-dashboard": "Om een paneelafbeelding weer te geven, moet je eerst het dashboard opslaan.", + "shorten-url": "URL verkorten", + "time-range-description": "Transformeert het huidige relatieve tijdsbereik naar een absoluut tijdsbereik", + "time-range-label": "Tijdsbereik vergrendelen" }, "panel": { - "title": "" + "title": "Paneel delen" }, "snapshot": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "deleted-message": "", - "expire": "", - "expire-day": "", - "expire-hour": "", - "expire-never": "", - "expire-week": "", - "info-text-1": "", - "info-text-2": "", - "local-button": "", - "mistake-message": "", - "name": "", - "timeout": "", - "timeout-description": "", - "url-label": "" + "cancel-button": "Annuleren", + "copy-link-button": "Kopiëren", + "delete-button": "Snapshot verwijderen.", + "deleted-message": "Het snapshot is verwijderd. Als je het al een keer hebt geopend, kan het tot een uur duren voordat het wordt verwijderd uit browsercaches of CDN-caches.", + "expire": "Verlopen", + "expire-day": "1 dag", + "expire-hour": "1 uur", + "expire-never": "Nooit", + "expire-week": "1 week", + "info-text-1": "Met een snapshot kun je direct een interactief dashboard publiek delen. Bij het maken verwijderen we gevoelige gegevens zoals query's (metriek, sjabloon en annotatie) en paneelkoppelingen, waardoor alleen de zichtbare metrische gegevens en serienamen in je dashboard worden ingesloten.", + "info-text-2": "Houd er rekening mee dat je snapshot <1>kan worden bekeken door iedereen die de link heeft en toegang heeft tot de URL. Let goed op wat je deelt.", + "local-button": "Snapshot publiceren", + "mistake-message": "Heb je een fout gemaakt? ", + "name": "Snapshotnaam", + "timeout": "Time-out (seconden)", + "timeout-description": "Mogelijk moet je de time-outwaarde configureren als het lang duurt om je dashboardstatistieken te verzamelen.", + "url-label": "Snapshot-URL" }, "tab-title": { - "embed": "", - "export": "", - "library-panel": "", - "link": "", - "panel-embed": "", - "public-dashboard": "", - "public-dashboard-title": "", - "snapshot": "" + "embed": "Insluiten", + "export": "Exporteren", + "library-panel": "Bibliotheekpaneel", + "link": "Koppelen", + "panel-embed": "Insluiten", + "public-dashboard": "Openbaar dashboard", + "public-dashboard-title": "Openbaar dashboard", + "snapshot": "Snapshot" }, "theme-picker": { - "current": "", - "dark": "", - "field-name": "", - "light": "" + "current": "Huidig", + "dark": "Donker", + "field-name": "Thema", + "light": "Licht" }, "view-json": { - "copy-button": "" + "copy-button": "Naar klembord kopiëren" } }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "Nieuw bibliotheekpaneel", + "share-embed-title": "Insluitcode delen", + "share-link-title": "Linkinstellingen" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "Nieuw bibliotheekpaneel", + "share-embed-title": "Insluitcode delen", + "share-link-title": "Link delen", + "share-snapshot-title": "Snapshot delen" }, "new-library-panel": { - "cancel-button": "", - "create-button": "" + "cancel-button": "Annuleren", + "create-button": "Bibliotheekpaneel aanmaken" } }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "Voorbeeld van paneel" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "Hoogte", + "height-min": "Hoogte moet gelijk zijn aan of groter zijn dan 1", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "Hoogte is vereist", + "max-warning": "Instellingsmaxima worden beperkt door de afbeeldingweergave-service", + "scale-factor-label": "Schaalfactor", + "scale-factor-min": "Schaalfactor moet gelijk zijn aan of groter zijn dan 1", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "Schaalfactor is vereist", + "title": "Afbeeldinginstellingen", + "width-label": "Breedte", + "width-min": "Breedte moet gelijk zijn aan of groter zijn dan 1", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "Breedte is verplicht" } }, "share-playlist": { - "checkbox-description": "", - "checkbox-label": "", - "copy-link-button": "", - "link-url-label": "", - "mode": "", - "mode-kiosk": "", - "mode-normal": "", - "title": "" + "checkbox-description": "Paneelhoogtes worden aangepast aan schermgrootte", + "checkbox-label": "Automatisch aanpassen", + "copy-link-button": "Kopiëren", + "link-url-label": "Link-URL", + "mode": "Modus", + "mode-kiosk": "Kiosk", + "mode-normal": "Normaal", + "title": "Afspeellijst delen" }, "shared": { "preferences": { "theme": { - "dark-label": "", - "light-label": "", - "system-label": "" + "dark-label": "Donker", + "light-label": "Licht", + "system-label": "Systeemvoorkeur" } } }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Weet je zeker dat je deze toegang wilt intrekken? Het dashboard kan niet meer worden gedeeld.", + "revoke-title": "Toegang intrekken" }, "fields": { - "timezone-label": "" + "timezone-label": "Tijdzone" } }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Gedeeld dashboard configureren", + "revoke-button-text": "Toegang intrekken", + "revoke-button-tooltip": "Toegang intrekken", + "view-button-tooltip": "Gedeeld dashboard weergeven" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Je hebt nog geen gedeelde dashboards gemaakt", + "more-info": "Maak een gedeeld dashboard van een bestaand dashboard via het <1>Delen-venster. <2>Meer informatie" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Toegang pauzeren" } }, "shared-preferences": { "fields": { - "home-dashboard-label": "", - "home-dashboard-placeholder": "", - "locale-label": "", - "locale-placeholder": "", - "theme-description": "", - "theme-label": "", - "week-start-label": "" + "home-dashboard-label": "Startpagina dashboard", + "home-dashboard-placeholder": "Standaard dashboard", + "locale-label": "Taal", + "locale-placeholder": "Taal kiezen", + "theme-description": "Geniet je van de experimentele thema's? Vertel ons <2>hier wat je wilt zien..", + "theme-label": "Interfacethema", + "week-start-label": "Begin van de week" }, "theme": { - "default-label": "" + "default-label": "Standaard" }, - "title": "" + "title": "Voorkeuren" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "Terug naar inloggen", + "submit-button": "Verzenden", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "Terug naar inloggen", + "complete-button": "Registratie voltooien", + "header": "E-mailadres verifiëren", + "info": "Er is een e-mail met een verificatielink verzonden naar het e-mailadres. Je ontvangt deze binnenkort.", + "send-button": "Verificatie-e-mail verzenden" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "Demping aanmaken", + "title": "Je hebt nog geen dempingen gemaakt" }, "table": { - "add-silence-button": "", - "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "add-silence-button": "Demping toevoegen", + "edit-button": "Bewerken", + "expired-silences": "Verlopen dempingen worden na 5 dagen automatisch verwijderd.", + "no-matching-silences": "Geen overeenkomende dempingen gevonden;", + "noConfig": "Maak een nieuw contactpunt om een configuratie te maken met behulp van de standaardwaarden of neem contact op met je beheerder om de Alertmanager in te stellen.", + "recreate-button": "Opnieuw aanmaken", + "unsilence-button": "Dempen ongedaan maken" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "Waarschuwingsnaam", + "state": "Status" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Je hebt nog geen snapshots gemaakt", + "more-info": "Je kunt een snapshot van een dashboard maken via het <1>Delen-venster. <2>Meer informatie" }, - "external-badge": "", - "name-column-header": "", + "external-badge": "Extern", + "name-column-header": "Naam", "share": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", - "learn-more-button": "", - "local-button": "", - "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "cancel-button": "Annuleren", + "copy-link-button": "Link kopiëren", + "delete-button": "Snapshot verwijderen", + "delete-description": "Weet je zeker dat je deze snapshot wilt verwijderen?", + "delete-permission-tooltip": "Je hebt geen toestemming om snapshots te verwijderen", + "delete-title": "Snapshot verwijderen", + "deleted-alert": "Snapshot is verwijderd. Het kan een uur duren voordat het uit de CDN-caches is verwijderd.", + "expiration-label": "Vervalt over", + "info-alert": "Een Grafana-dashboardsnapshot deelt een dashboard openbaar, waarbij gevoelige gegevens zoals query’s en paneellinks worden verwijderd, en alleen zichtbare statistieken en serienamen behouden blijven. Iedereen met de link heeft toegang tot het snapshot.", + "learn-more-button": "Meer informatie", + "local-button": "Snapshot publiceren", + "name-label": "Snapshotnaam", + "new-snapshot-button": "Nieuwe snapshot ", + "success-creation": "Je snapshot is gemaakt", + "success-delete": "Je snapshot is verwijderd", + "view-all-button": "Alle snapshots weergeven" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Een Grafana-dashboardsnapshot deelt een openbaar dashboard terwijl gevoelige gegevens zoals query's en paneelkoppelingen worden verwijderd, waardoor alleen zichtbare statistieken en serienamen overblijven. Iedereen met de link heeft toegang tot het snapshot." }, - "url-column-header": "", - "view-button": "" + "url-column-header": "Snapshot-URL", + "view-button": "Weergave" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "Het weergeven van te veel kolommen in een enkele tabel kan de prestaties beïnvloeden en gegevens moeilijker leesbaar maken. Overweeg om je query's te verfijnen.", + "show-all-series": "Alle kolommen weergeven", + "show-only-series": "Maar {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} kolommen weergeven" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", - "loading": "", - "no-tags": "", - "placeholder": "" + "clear-button": "Tags wissen", + "loading": "Bezig met laden ...", + "no-tags": "Geen tags gevonden", + "placeholder": "Filteren op tag" }, "teams": { "create-team": { @@ -4675,10 +4683,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Nieuw team", + "message": "Er zijn geen teams gevonden", + "pro-tip": "Wijs map- en dashboardtoestemmingen toe aan teams in plaats van gebruikers om het beheer te vereenvoudigen. <2>Meer informatie", + "title": "Je hebt nog geen teams gemaakt" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4704,81 +4712,81 @@ }, "theme-preview": { "breadcrumbs": { - "dashboards": "", - "home": "" + "dashboards": "Dashboards", + "home": "Startpagina" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "Labelformulier", + "title": "Paneel" } }, "time-picker": { "absolute": { - "recent-title": "", - "title": "" + "recent-title": "Recent gebruikte absolute bereiken", + "title": "Absoluut tijdsbereik" }, "calendar": { - "apply-button": "", - "cancel-button": "", - "close": "", - "next-month": "", - "previous-month": "", - "select-time": "" + "apply-button": "Tijdsbereik toepassen", + "cancel-button": "Annuleren", + "close": "Kalender sluiten", + "next-month": "Volgende maand", + "previous-month": "Vorige maand", + "select-time": "Selecteer een tijdbereik" }, "content": { - "empty-recent-list-docs": "", - "empty-recent-list-info": "", - "filter-placeholder": "" + "empty-recent-list-docs": "<0><0>Lees de documentatie<1> voor meer informatie over het invoeren van aangepaste tijdbereiken.", + "empty-recent-list-info": "Het lijkt erop dat je deze tijdkiezer nog niet eerder hebt gebruikt. Zodra je enkele tijdsintervallen invoert, worden hier recent gebruikte intervallen weergegeven.", + "filter-placeholder": "Snelle bereiken doorzoeken" }, "copy-paste": { - "copy-success-message": "", - "default-error-message": "", - "default-error-title": "", - "tooltip-copy": "", - "tooltip-paste": "" + "copy-success-message": "Tijdsbereik naar klembord gekopieerd", + "default-error-message": "{{error}} is geen geldig tijdsbereik", + "default-error-title": "Ongeldig tijdsbereik", + "tooltip-copy": "Tijdsbereik naar klembord kopiëren", + "tooltip-paste": "Tijdsbereik plakken" }, "footer": { - "change-settings-button": "", - "fiscal-year-option": "", - "fiscal-year-start": "", - "time-zone-option": "", - "time-zone-selection": "" + "change-settings-button": "Tijdinstellingen wijzigen", + "fiscal-year-option": "Boekjaar", + "fiscal-year-start": "Beginmaand van het boekjaar", + "time-zone-option": "Tijdzone", + "time-zone-selection": "Selectie van tijdzones" }, "range-content": { - "apply-button": "", - "default-error": "", - "fiscal-year": "", - "from-input": "", - "open-input-calendar": "", - "range-error": "", - "to-input": "" + "apply-button": "Tijdsbereik toepassen", + "default-error": "Voer een datum in het verleden of 'nu' in", + "fiscal-year": "Boekjaar", + "from-input": "Van", + "open-input-calendar": "Open kalender", + "range-error": "'Van' mag niet na 'Tot' zijn", + "to-input": "Aan" }, "range-picker": { - "backwards-time-aria-label": "", - "current-time-selected": "", - "forwards-time-aria-label": "", - "to": "", - "zoom-out-button": "", - "zoom-out-tooltip": "" + "backwards-time-aria-label": "Tijdsbereik terugzetten", + "current-time-selected": "Geselecteerd tijdsbereik: {{currentTimeRange}}", + "forwards-time-aria-label": "Tijdsbereik vooruitzetten", + "to": "tot", + "zoom-out-button": "Tijdsbereik uitzoomen", + "zoom-out-tooltip": "Tijdsbereik uitzoomen <1> CTRL+Z" }, "time-range": { - "apply": "", - "aria-role": "", - "default-title": "", - "example": "", - "example-details": "", - "example-title": "", - "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", - "specify": "", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", - "to-label": "" + "apply": "Tijdsbereik toepassen", + "aria-role": "Tijdsbereikselectie", + "default-title": "Tijdsbereik", + "example": "Voorbeeld: om een tijdbereik van 10 minuten geleden tot nu te selecteren", + "example-details": "Van: nu-10 min Tot: nu", + "example-title": "Voorbeeld tijdsbereiken", + "from-label": "Van", + "from-to": "{{timeOptionFrom}} tot {{timeOptionTo}}", + "more-info": "Zie <2>docs< 1 > voor meer informatie.", + "specify": "Geef tijdsbereik <1>", + "submit-button-label": "Knop TimePicker verzenden", + "supported-formats": "Ondersteunde formaten: <1>now-[digit]s/m/h/d/w", + "to-label": "Aan" }, "zone": { - "select-aria-label": "", - "select-search-input": "" + "select-aria-label": "Tijdzonekiezer", + "select-search-input": "Typ om te zoeken (land, stad, afkorting)" } }, "trails": { @@ -4786,7 +4794,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "Of bladwijzers weergeven" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4795,7 +4803,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "Aangemaakt op: " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4812,10 +4820,10 @@ } }, "home": { - "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "learn-more": "Meer informatie", + "lets-start": "Laten we beginnen!", + "start-your-metrics-exploration": "Begin je verkenning van statistieken!", + "subtitle": "Verken je Prometheus-compatibele statistieken zonder een query te schrijven." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4828,10 +4836,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", - "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "filter-by": "Filteren op", + "native-histogram": "Native histogram", + "new-badge": "Nieuw", + "otel-switch": "Met deze schakeloptie kun je filteren op OTel-bronnen voor native OTel-gegevensbronnen." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4844,25 +4852,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", - "learn-more": "", + "ch-heatmap": "Klassiek histogram weergegeven als heatmap:", + "ch-histogram": "Klassiek histogram weergegeven als histogram:", + "click-histogram": "Klik op een van de onderstaande native histogrammen om ze te verkennen:", + "hide-examples": "Voorbeelden verbergen", + "learn-more": "Meer informatie", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "Native histogram weergegeven als heatmap:", + "nh-histogram": "Native histogram weergegeven als histogram:", + "now": "Nu:", + "previously": "Voordien:", + "see-examples": "> Zie voorbeelden", + "sentence": "Prometheus native histogrammen bieden een hoge resolutie, hoge precisie, eenvoudig gebruik in instrumentatie en een manier om histogrammen in query's en in Grafana te combineren en te manipuleren." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "Of bekijk een recente verkenning" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "Houd de geselecteerde metrische grafiek altijd in beeld", + "show-previews-of-metric-graphs": "Toon voorbeelden van metrische grafieken" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -4870,8 +4878,8 @@ }, "transformations": { "empty": { - "add-transformation-body": "", - "add-transformation-header": "" + "add-transformation-body": "Met transformaties kunnen gegevens op verschillende manieren worden gewijzigd voordat je visualisatie wordt weergegeven.<1>Dit omvat het samenvoegen van gegevens, het hernoemen van velden, het maken van berekeningen, het opmaken van gegevens voor weergave en meer.", + "add-transformation-header": "Begin met het transformeren van gegevens" } }, "transformers": { @@ -5105,46 +5113,46 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", - "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "discovery-text": "Je hebt een Pro-functie ontdekt!", + "discovery-text-continued": "Neem het Grafana Pro-abonnement om toegang te krijgen tot {{featureName}}.", + "get-started": "Aan de slag met {{featureName}}", + "learn-more": "Meer informatie", + "upgrade-button": "Upgraden" }, "user-orgs": { - "current-org-button": "", - "name-column": "", - "role-column": "", - "select-org-button": "", - "title": "" + "current-org-button": "Huidig", + "name-column": "Naam", + "role-column": "Rol", + "select-org-button": "Organisatie selecteren", + "title": "Organisaties" }, "user-profile": { "fields": { - "email-error": "", - "email-label": "", - "name-error": "", - "name-label": "", - "username-label": "" + "email-error": "E-mailadres is vereist", + "email-label": "E-mailadres", + "name-error": "Naam is vereist", + "name-label": "Naam", + "username-label": "Gebruikersnaam" }, "tabs": { - "general": "" + "general": "Algemeen" } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", - "browser-column": "", - "created-at-column": "", - "identity-provider-column": "", - "ip-column": "", - "revoke": "", - "seen-at-column": "" + "auth-module-column": "Identity Provider", + "browser-column": "Browser en besturingssysteem", + "created-at-column": "Aangemeld", + "identity-provider-column": "Identity Provider", + "ip-column": "IP-adres", + "revoke": "Gebruikerssessie intrekken", + "seen-at-column": "Voor het laatst gezien" }, "user-sessions": { - "loading": "" + "loading": "Sessies worden geladen ..." }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Geen gebruikers gevonden" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5156,25 +5164,25 @@ }, "users-access-list": { "tabs": { - "public-dashboard-users-tab-title": "", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "public-dashboard-users-tab-title": "Gebruikers van openbaar dashboard", + "shared-dashboard-users-tab-title": "Gebruikers van gedeeld dashboard" } }, "variable": { "adhoc": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Waarde selecteren" }, "dropdown": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Voer variabele waarde in" }, "picker": { - "link-all": "", - "option-all": "", - "option-selected-values": "", - "option-tooltip": "" + "link-all": "Alle", + "option-all": "Alle", + "option-selected-values": "Geselecteerd", + "option-tooltip": "Selecties wissen" }, "textbox": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Voer variabele waarde in" } }, "variables": { @@ -5185,10 +5193,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Variabele toevoegen", + "info-box-content": "Variabelen maken meer interactieve en dynamische dashboards mogelijk. In plaats van dingen zoals servernamen of sensornamen hard te coderen in je metrische query's, kun je in plaats daarvan variabelen gebruiken. Variabelen worden weergegeven als keuzelijsten bovenaan het dashboard. Met deze vervolgkeuzelijsten kun je eenvoudig de gegevens wijzigen die in je dashboard worden weergegeven.", + "info-box-content-2": "Bekijk de <2>Sjablonen en variabelendocumentatie voor meer informatie.", + "title": "Er zijn nog geen variabelen toegevoegd" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5208,10 +5216,10 @@ "text-options": "" }, "unknown-table": { - "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "loading": "Bezig met laden ...", + "no-unknowns": "Geen hernoemde of ontbrekende variabelen gevonden.", + "renamed-or-missing-variables": "Hernoemde of ontbrekende variabelen", + "variable": "Variabele" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/pl-PL/grafana.json b/public/locales/pl-PL/grafana.json index 014f73c1661..76c8172cfa2 100644 --- a/public/locales/pl-PL/grafana.json +++ b/public/locales/pl-PL/grafana.json @@ -1,37 +1,37 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "Znaczenie zwrotów angielskich jest określane na podstawie kodu. Zwroty te należy aktualizować bezpośrednio w komponentach, a dodatkowe warianty dla liczby mnogiej – określić w tym pliku.", "access-control": { "add-permission": { - "role-label": "", - "serviceaccount-label": "", - "team-label": "", - "title": "", - "user-label": "" + "role-label": "Rola", + "serviceaccount-label": "Konto usługi", + "team-label": "Zespół", + "title": "Dodaj uprawnienie dla", + "user-label": "Użytkownik" }, "add-permissions": { - "save": "" + "save": "Zapisz" }, "permission-list": { - "permission": "" + "permission": "Uprawnienie" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "Dziedziczone z folderu" }, "permissions": { - "add-label": "", - "no-permissions": "", - "permissions-change-warning": "", - "role": "", - "serviceaccount": "", - "team": "", - "title": "", - "user": "" + "add-label": "Dodaj uprawnienie", + "no-permissions": "Brak uprawnień", + "permissions-change-warning": "Spowoduje to zmianę uprawnień dla tego folderu i elementów po nim dziedziczących. Łącznie wpłynie to na następujące elementy:", + "role": "Rola", + "serviceaccount": "Konto usługi", + "team": "Zespół", + "title": "Uprawnienia", + "user": "Użytkownik" } }, "action-editor": { "modal": { - "cancel-button": "", - "save-button": "" + "cancel-button": "Anuluj", + "save-button": "Zapisz" } }, "admin": { @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "Nie znaleziono użytkowników anonimowych." }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "Nie masz uprawnień do wyświetlania użytkowników w tej organizacji. Aby zaktualizować tę organizację, skontaktuj się z administratorem serwera.", + "heading": "Edytuj organizację", + "update-button": "Aktualizuj", + "users-heading": "Użytkownicy organizacji" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "Przełączniki wyświetlania i edycji funkcji. Więcej informacji na temat przełączników funkcji można znaleźć na stronie <2>grafana.com." }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "Skontaktuj się z nami i skorzystaj z bezpłatnej wersji próbnej", + "description": "Z wersji próbnej możesz korzystać za darmo przez 30 dni. O zbliżaniu się końca okresu próbnego przypomnimy Ci pięć dni przed jego zakończeniem.", + "features-heading": "Ulepszona funkcjonalność", + "included-description": "Zwolnienie z odpowiedzialności, współpraca z Grafana Labs nad określeniem przyszłych priorytetów oraz szkolenia prowadzone przez główny zespół Grafana.", + "included-heading": "Obejmuje również:", + "service-title": "Dostęp do usług", + "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, Auth Proxy, Okta", + "title": "Skorzystaj z Grafana Enterprise" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "Przetestuj mapowanie użytkowników", + "test-mapping-run-button": "Uruchom" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> Aktywne", + "admin": "<0> Tak", + "inactive": "<0> Nieaktywne" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,34 +121,34 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "Połączenie LDAP" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "Debuguj mapowanie LDAP", + "external-sync-description": "Użytkownik zsynchronizowany przez LDAP. Niektóre zmiany należy wprowadzić w LDAP lub w mapowaniach.", + "external-sync-label": "Synchronizacja zewnętrzna", + "next-sync-label": "Następna zaplanowana synchronizacja", + "not-enabled": "Niewłączone", + "sync-button": "Synchronizuj użytkownika", + "title": "Synchronizacja LDAP" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "Synchronizacja LDAP" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "Nie znaleziono zespołów przez LDAP" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" }, "org-uers": { - "last-seen-never": "" + "last-seen-never": "Nigdy" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "Nie można edytować roli tego użytkownika, ponieważ synchronizuje ją dostawca autoryzacji. Szczegółowe informacje znajdziesz w <1> dokumentach uwierzytelniających usługi Grafana." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", - "name-header": "", - "new-org-button": "" + "delete-body": "Czy na pewno chcesz usunąć „{{deleteOrgName}}”?<3> <5>Wszystkie pulpity tej organizacji zostaną usunięte.", + "id-header": "ID", + "name-header": "Nazwa", + "new-org-button": "Nowa organizacja" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "Zarządzaj alertami", + "dashboards-button": "Zarządzaj pulpitami", + "data-sources-button": "Zarządzaj źródłami danych", + "not-found": "Nie znaleziono statystyk.", + "title": "Statystyki instancji", + "users-button": "Zarządzaj użytkownikami" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "Te ustawienia systemowe są zdefiniowane w pliku grafana.ini lub custom.ini (lub nadpisane w zmiennych ENV). Aby je zmienić, obecnie należy ponownie uruchomić usługę Grafana." }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "Licencja Enterprise" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,540 +203,540 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", - "title": "" + "add-button": "Dodaj użytkownika do organizacji", + "change-role-button": "Zmień rolę", + "external-user-tooltip": "Nie można edytować wbudowanej roli tego użytkownika, ponieważ synchronizuje ją dostawca autoryzacji. Szczegółowe informacje znajdziesz w <1> dokumentach uwierzytelniających usługi Grafana.", + "remove-button": "Usuń z organizacji", + "role-not-editable": "Nie można edytować roli tego użytkownika, ponieważ synchronizuje ją dostawca autoryzacji. Szczegółowe informacje znajdziesz w <1> dokumentach uwierzytelniających usługi Grafana.", + "title": "Organizacje" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", - "cancel-button": "" + "add-button": "Dodaj do organizacji", + "cancel-button": "Anuluj" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", - "title": "" + "change-button": "Zmień", + "grafana-admin-key": "Administrator usługi Grafana", + "grafana-admin-no": "Nie", + "grafana-admin-yes": "Tak", + "title": "Uprawnienia" }, "user-profile": { - "delete-button": "", - "disable-button": "", - "edit-button": "", - "enable-button": "", + "delete-button": "Usuń użytkownika", + "disable-button": "Wyłącz użytkownika", + "edit-button": "Edytuj", + "enable-button": "Włącz użytkownika", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "Informacje na temat użytkownika", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", - "ip-column": "", - "last-seen-column": "", - "logged-on-column": "", - "title": "" + "browser-column": "Przeglądarka i system operacyjny", + "force-logout-all-button": "Wymuś wylogowanie ze wszystkich urządzeń", + "force-logout-button": "Wymuś wylogowanie", + "ip-column": "Adres IP", + "last-seen-column": "Ostatnio widziano", + "logged-on-column": "Zalogowano", + "title": "Sesje" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "Utwórz użytkownika" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "Nowy użytkownik" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, - "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "last-seen-never": "Nigdy", + "no-licensed-roles": "Nieprzypisane" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "Ukryj zwykłe etykiety", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "Pokaż zwykłe etykiety" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", - "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "alert-state": "Stan alertu", + "annotations": "Komentarze", + "evaluation": "Ocena", + "evaluation-paused": "Ocena alertu została wstrzymana", + "evaluation-paused-description": "Dopóki reguła nie zostanie wznowiona, jej powiadomienia nie będą uruchamiane i nie zostaną utworzone żadne alerty.", + "last-evaluated": "Ostatnia ocena", + "last-evaluation-duration": "Czas trwania ostatniej oceny", + "last-updated-at": "Ostatnia aktualizacja o", + "last-updated-by": "Ostatnio zaktualizowane przez", + "no-annotations": "Brak komentarzy", + "pending-period": "Okres oczekiwania", + "rule": "Reguła", + "rule-identifier": "Identyfikator reguły", + "rule-type": "Typ reguły", + "state-error-timeout": "Stan alertu, jeśli wystąpił błąd wykonania lub upłynął limit czasu", + "state-no-data": "Stan alertu w przypadku braku danych lub wszystkich wartości pustych", + "target-datasource-uid": "Docelowe źródło danych" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Zdefiniuj sposób oceny reguły rejestrowania." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "Uruchamianie dla", + "next-evaluation": "Następna ocena", + "next-evaluation-in": "następna ocena za", + "rule-definition": "Definicja reguły" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Dodaj etykiety do reguły wyszukiwania, wyciszania lub wyznaczania tras do zasad powiadomień.", + "recording": "Dodaj etykiety do reguły." } }, "alertVersionHistory": { - "alerting": "", - "alerting-change-description": "", - "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", - "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "alerting": "Alerty", + "alerting-change-description": "Ta aktualizacja została dokonana przez system alertów ze względu na inne zmiany. Na przykład zmiana nazwy punktu kontaktowego używanego do uproszczonego przekierowania spowoduje zaktualizowanie odpowiednich reguł", + "annotations": "Komentarze", + "compare": "Porównaj", + "compare-with-latest": "Porównaj z najnowszą wersją", + "compareVersions": "Porównaj wersje", + "comparing-versions": "Porównywanie wersji", + "condition": "Stan alertu", + "contactPointRouting": "Przekierowanie punktów kontaktowych", + "description": "Za każdym razem, gdy edytujesz regułę alertu, tworzona jest nowa wersja. Wybierz dwie z poniższych wersji i porównaj różnice między nimi.", + "errorloading": "Nie udało się załadować wersji reguły alertu", + "execErrorState": "Stan alertu, gdy wystąpił błąd wykonania", + "intervalSeconds": "Interwał oceny", + "labels": "Etykiety", + "latest": "Najnowsze", + "name": "Nazwa", + "namespace_uid": "Identyfikator UID folderu", + "noDataState": "Stan alertu, gdy wystąpi brak danych", + "noVersionsFound": "Nie znaleziono wersji dla tej reguły", + "paused": "Stan wstrzymania", + "pendingPeriod": "Okres oczekiwania", + "provisioning": "Konfiguracja", + "provisioning-change-description": "Aktualizacja wersji została dokonana przez konfigurację", + "queryAndAlertCondition": "Warunki zapytania i alertu", + "restore": "Przywróć", + "restore-manually": "Nie można przywrócić reguły alertu. Może to wynikać ze zmian w innych podmiotach, takich jak punkty kontaktowe, źródła danych itp. Przywróć wersję reguły ręcznie", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "Czy na pewno chcesz przywrócić definicję reguły alertu do tej wersji? Wszystkie niezapisane zmiany zostaną utracone.", + "confirm": "Przywróć konfigurację", + "error": "Nie udało się przywrócić wersji reguły alertu ", + "summary": "Podsumowanie zmian, które należy zastosować:", + "title": "Przywróć wersję" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", - "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "restore-version": "Przywróć do wersji {{version}}", + "rule_group": "Grupa reguł", + "unknown": "Nieznany", + "unknown-change-description": "Ta aktualizacja została dokonana przed wdrożeniem historii wersji reguł alertów. Nie zapisano danych użytkownika, który dokonał zmiany, ale przyszłe zmiany będą obejmowały użytkownika", + "user-id": "ID użytkownika {{uid}}", + "warning-restore-manually": "Ręcznie przywracasz starą wersję tej reguły alertu. Przed zapisaniem definicji reguły dokładnie zapoznaj się ze zmianami.", + "warning-restore-manually-title": "Ręczne przywracanie reguły" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Dodaj więcej kontekstu do powiadomień o alertach.", + "title": "Skonfiguruj wiadomość z powiadomieniem" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "Błąd podczas ładowania reguły dla tego zdarzenia.", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "Reguła alertu", + "instance": "Instancja", + "state": "Stan", + "timestamp": "Znacznik czasu" }, - "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "loading": "Ładowanie…", + "no-recognized-state": "Brak rozpoznanego stanu", + "no-values": "Brak wartości", + "not-found": "Nie znaleziono reguły dla tego zdarzenia.", + "number-transitions": "Przejścia stanów w wybranym okresie:", "state": { - "alerting": "", - "error": "", - "no-data": "", - "normal": "", - "pending": "" + "alerting": "Alerty", + "error": "Błąd", + "no-data": "Brak danych", + "normal": "Normalny", + "pending": "Oczekujący" }, - "state-transitions": "", - "unknown-event-state": "", - "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "state-transitions": "Przejście stanu", + "unknown-event-state": "Nieznany", + "unknown-rule": "Nieznana", + "value-in-transition": "Wartość w trakcie przejścia" }, - "error": "", + "error": "Błąd podczas ładowania historii stanów alertów", "filter": { - "clear": "", + "clear": "Wyczyść filtry", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "Filtruj zdarzenia za pomocą zapytania o etykiety bez spacji, np.:", + "label2": "Niewłaściwe wykorzystanie przestrzeni:", + "label3": "Prawidłowe wykorzystanie przestrzeni:", + "label4": "Filtruj alerty za pomocą zapytania o etykiety bez nawiasów klamrowych, np.:" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "Filtruj wg:", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "Zbyt wiele zdarzeń do wyświetlenia w wybranym okresie. Wyświetlanie ostatnich 5000 zdarzeń. Spróbuj użyć krótszego okresu.", + "title": "Nie można wyświetlić wszystkich zdarzeń" } }, "common": { - "cancel": "", - "clear-filters": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "export-all": "", - "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "cancel": "Anuluj", + "clear-filters": "Wyczyść filtry", + "delete": "Usuń", + "edit": "Edytuj", + "export": "Eksport", + "export-all": "Eksportuj wszystkie", + "loading": "Ładowanie…", + "search-by-matchers": "Wyszukaj według dopasowań", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "Szablony powiadomień" }, - "view": "" + "view": "Wyświetl" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "Utwórz punkt kontaktowy", + "custom-template-value": "Niestandardowa wartość szablonu", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "Nie można usunąć punktu kontaktowego z następujących powodów:", + "no-permissions": "Nie masz wymaganych uprawnień do usunięcia tego punktu kontaktowego", + "policies": "Do punktu kontaktowego odwołuje się co najmniej jeden zbiór zasad powiadamiania", + "provisioned": "Punkt kontaktowy jest skonfigurowany i nie można go usunąć za pośrednictwem interfejsu użytkownika", + "rules": "Do punktu kontaktowego odwołuje się co najmniej jedna reguła alertu" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "Dostarczono do", + "delivery-duration": "Ostatnia dostawa odbyła się <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "Nie masz jeszcze żadnych punktów kontaktowych" }, "key-value-map": { - "add": "", - "confirm-add": "" + "add": "Dodaj", + "confirm-add": "Potwierdź, aby dodać" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "Ostatnia próba dostarczenia", + "last-delivery-failed": "Ostatnia próba dostarczenia się nie powiodła", + "no-contact-points-found": "Nie znaleziono punktów kontaktowych", + "no-delivery-attempts": "Brak prób dostarczenia", + "no-integrations": "Brak skonfigurowanych integracji", + "only-firing": "Dostarczanie <1>tylko powiadomień o uruchomieniach", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "Tworzy zgłoszenie „{{issueType}}” w projekcie „{{project}}”" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "Jeśli użyjesz opcji <1>parse_mode innej niż <3>None, obcięcie może spowodować wyświetlenie nieprawidłowej wiadomości, co spowoduje niepowodzenie powiadomienia. W przypadku dłuższych wiadomości zalecamy skorzystanie z alternatywnej metody kontaktu.", + "parse-mode-warning-title": "Wiadomości typu telegram są ograniczone do 4096 znaków UTF-8." }, - "used-by_one": "", - "used-by_few": "", - "used-by_many": "", - "used-by_other": "", - "used-by-rules_one": "", - "used-by-rules_few": "", - "used-by-rules_many": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_one": "Używane przez {{ count }} zbiór zasad dot. powiadomień", + "used-by_few": "Używane przez {{ count }} zbiory zasad dot. powiadomień", + "used-by_many": "Używane przez {{ count }} zbiorów zasad dot. powiadomień", + "used-by_other": "Używane przez {{ count }} zbioru zasad dot. powiadomień", + "used-by-rules_one": "Używane przez {{ count }} regułę alertu", + "used-by-rules_few": "Używane przez {{ count }} reguły alertu", + "used-by-rules_many": "Używane przez {{ count }} reguł alertu", + "used-by-rules_other": "Używane przez {{ count }} reguły alertu" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "Punkt kontaktowy" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "Kopiuj „{{label}}” do schowka", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "Wyrażenie „{{source}}” nie zostało uruchomione, ponieważ brakuje wyrażenia „{{target}}” lub jego uruchomienie również się nie powiodło.", + "self-reference": "Nie możesz połączyć wyrażenia z samym sobą" }, "draggable-rules-table": { - "evals-to-start-alerting": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "evals-to-start-alerting": "Oceny umożliwiające uruchomienie alertu", + "pending-period": "Okres oczekiwania", + "recording": "Nagrywanie", + "rule-name": "Nazwa reguły" }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "Wybierz format i pobierz plik lub skopiuj zawartość do schowka", + "one-format": "Pobierz plik lub skopiuj zawartość do schowka" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Utwórz nową grupę oceny, która będzie używana z tą regułą alertu.", + "recording": "Utwórz nową grupę oceny, która będzie używana z tą regułą rejestracji." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "reorder": "" + "actions-trigger": "Akcje grupowe reguły", + "delete": "Usuń", + "edit": "Edytuj", + "export": "Eksport", + "reorder": "Zmień kolejność reguł" }, "group-details": { - "ds-features-error": "", - "edit": "", - "evaluations-to-fire": "", - "export": "", - "folder": "", - "group-loading-error": "", - "interval": "", - "namespace": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "ds-features-error": "Błąd podczas ładowania szczegółów źródła danych", + "edit": "Edytuj", + "evaluations-to-fire": "Cykle oceny do uruchomienia", + "export": "Eksport", + "folder": "Folder", + "group-loading-error": "Błąd podczas ładowania grupy", + "interval": "Interwał", + "namespace": "Przestrzeń nazw", + "pending-period": "Okres oczekiwania", + "recording": "Nagrywanie", + "rule-name": "Nazwa reguły" }, "group-edit": { - "ds-error": "", + "ds-error": "Błąd podczas ładowania szczegółów źródła danych", "form": { - "delete": "", - "delete-body": "", - "delete-confirm": "", - "delete-title": "", - "folder-label": "", - "group-name-label": "", - "group-name-required": "", - "interval-description": "", - "interval-label": "", - "namespace-label": "", - "namespace-required": "", - "rules-description": "", - "rules-label": "", - "save": "", - "update-error": "", - "update-success": "" + "delete": "Usuń", + "delete-body": "Na pewno chcesz usunąć tę grupę reguł?", + "delete-confirm": "Usuń", + "delete-title": "Usuń grupę reguł", + "folder-label": "Folder", + "group-name-label": "Nazwa grupy oceny", + "group-name-required": "Nazwa grupy jest wymagana", + "interval-description": "Jak często oceniano tę grupę?", + "interval-label": "Interwał oceny", + "namespace-label": "Przestrzeń nazw", + "namespace-required": "Przestrzeń nazw jest wymagana", + "rules-description": "Przeciągnij reguły, aby zmienić ich kolejność", + "rules-label": "Reguły alertów i rejestrowania", + "save": "Zapisz", + "update-error": "Nie udało się zaktualizować grupy reguł", + "update-success": "Pomyślnie zaktualizowano grupę reguł" }, - "group-not-editable": "", - "group-not-editable-description": "", - "page-title": "", - "rule-group-error": "", - "title": "" + "group-not-editable": "Nie można edytować wybranej grupy", + "group-not-editable-description": "Ta grupa należy do źródła danych, które nie obsługuje edycji.", + "page-title": "Edytuj grupę reguł", + "rule-group-error": "Błąd podczas ładowania grupy reguł", + "title": "Edytuj grupę ocen" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "Jak połączyć się z usługą IRM", + "disabled-description": "Włącz usługę Grafana IRM, aby korzystać z tej integracji", + "enabled-description": "Bezproblemowy sposób obsługi alertów i zarządzania incydentami", + "existing-integration": "Istniejąca integracja z usługą IRM", + "existing-integration-description": "Użyj istniejącej integracji z usługą IRM", + "integration": "Integracja z usługą IRM", + "integration-description": "Integracja z usługą IRM do wysyłania alertów do", + "integration-name": "Nazwa integracji", + "integration-name-description": "Nazwa nowej integracji z usługą IRM", + "integration-name-exists": "Ta nazwa integracji już istnieje w IRM", + "integration-required": "Wymagany wybór istniejącej integracji z usługą IRM", + "new-integration": "Nowa integracja z usługą IRM", + "new-integration-description": "Nowa integracja z usługą IRM bez łańcuchów eskalacji zostanie utworzona automatycznie", + "recommended": "Zalecane", + "validation-failed": "Nie udało się zweryfikować nazwy integracji z usługą IRM. Czy jest dostępny interfejs API OnCall?" }, "list-view": { "empty": { - "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-alert-rule": "Nowa reguła alertu", + "new-ds-managed-recording-rule": "Nowa reguła rejestracji zarządzana przez źródło danych", + "new-grafana-recording-rule": "Nowa reguła rejestracji zarządzana przez usługę Grafana", + "new-recording-rule": "Nowa reguła rejestracji", + "provisioning": "Reguły można również definiować za pomocą konfiguracji plików lub przez Terraform. <2>Więcej informacji" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "Zarządzane przez źródło danych" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", - "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "export-new-rule": "Definicja reguły eksportu", + "export-rules": "Reguły eksportu", + "loading": "Ładowanie…", + "new-recording-rule": "Nowa reguła rejestracji", + "title": "Zarządzane z usługi Grafana" } } }, "manage-permissions": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Zarządzaj uprawnieniami", + "title": "Zarządzaj uprawnieniami" }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Nie udało się załadować wyciszonych harmonogramów. Spróbuj ponownie później.", + "title": "Błąd podczas ładowania wyciszonych harmonogramów" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "Dodaj wyciszenia harmonogramów", + "description": "Wprowadź określone przedziały czasowe, w których nie chcesz wysyłać powiadomień, lub zamroź powiadomienia na okresy cykliczne.", + "save": "Zapisz harmonogram wyciszenia", + "saving": "Zapisywanie harmonogramu wyciszenia" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Menedżer alertów:", + "error": "Nie udało się załadować podglądu przekierowania dla {{alertmanager}}", + "initialized": "Instancje alertów są kierowane do następujących zasad powiadomień na podstawie dodanych etykiet. Rozwiń poniższe zasady powiadomień, aby wyświetlić więcej informacji.", + "preview-routing": "Podgląd przekierowania", + "title": "Podgląd przekierowania instancji alertu", + "uninitialized": "Po wybraniu folderu i skonfigurowaniu zapytania oraz etykiet kliknij „Podgląd przekierowania”, aby zobaczyć wyniki tutaj." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Duplikuj grupę szablonów powiadomień", + "title": "Duplikuj grupę szablonów powiadomień" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Edytuj grupę szablonów powiadomień", + "title": "Edytuj grupę szablonów powiadomień" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Utwórz nową grupę szablonów powiadomień", + "title": "Nowa grupa szablonów powiadomień" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "Wszystkie alerty będą obsługiwane przez zasady domyślne, o ile nie zostaną znalezione inne pasujące zasady.", + "title": "Domyślne zasady", + "update": "Aktualizuj zasady domyślne" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "Usuń zasady", + "warning-1": "Usunięcie tego zbioru zasad dot. powiadomień jest nieodwracalne.", + "warning-2": "Na pewno chcesz usunąć te zasady?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "Filtruj zasady powiadomień, używając oddzielonej przecinkami listy dopasowań, np.:<1>severity=critical, region=EMEA", + "generated-policies": "Zasady generowane automatycznie", + "matchers": "Dopasowania", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "Aktywne, gdy", + "delivered-to": "Dostarczono do", + "grouped-by": "Grupowanie wg:", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "Brak grupowania", + "single-group": "Pojedyncza grupa" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "Dziedziczone", + "mute-time": "Wyciszone, gdy", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Jak długo należy czekać przed wysłaniem powiadomienia o dodaniu do grupy alertów, o których wysłano już początkowe powiadomienie, nowych alertów?", + "label": "Poczekaj <1> przed wysłaniem aktualizacji" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Jak długo należy wstępnie czekać przed wysłaniem powiadomienia dla grupy alertów?", + "label": "Poczekaj <1> na grupowanie instancji" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Jak często wysyłane są powiadomienia, jeśli grupa alertów nie zmieniła się od ostatniego powiadomienia?", + "label": "Powtarzane co <1>" } }, - "n-instances_one": "", - "n-instances_few": "", - "n-instances_many": "", - "n-instances_other": "" + "n-instances_one": "instancja", + "n-instances_few": "instancje", + "n-instances_many": "instancji", + "n-instances_other": "instancji" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "Nowe zasady pochodne", + "new-policy": "Dodaj nowy zbiór zasad", + "no-matchers": "Brak dopasowań", + "reload-policies": "Załaduj ponownie zasady", + "save-policy": "Zapisz zasady", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "Poczekaj, aż zaktualizujemy Twoje zasady powiadomień.", + "update-policy": "Zaktualizuj zasady", + "updating": "Aktualizacja…" }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "Inny użytkownik zaktualizował drzewo zbiorów zasad dot. powiadamiania.", + "error-code": "Komunikat o błędzie: „{{error}}”", + "fallback": "Błąd podczas aktualizowania Twoich zasad powiadomień.", + "suffix": "Odśwież stronę i spróbuj ponownie.", + "title": "Błąd podczas zapisywania zasad dot. powiadomień" }, - "n-more-policies_one": "", - "n-more-policies_few": "", - "n-more-policies_many": "", - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_one": "{{count}} dodatkowy zbiór zasad", + "n-more-policies_few": "{{count}} dodatkowe zbiory zasad", + "n-more-policies_many": "{{count}} dodatkowych zbiorów zasad", + "n-more-policies_other": "{{count}} dodatkowego zbioru zasad" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "Ten zasób został skonfigurowany za pośrednictwem {{provenance}} i nie można go edytować z poziomu interfejsu użytkownika", + "badge-tooltip-standard": "Ten zasób został skonfigurowany i nie można go edytować z poziomu interfejsu użytkownika" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "Nie można przekonwertować wybranych zapytań i wyrażeń na domyślne. Jeśli wyłączysz opcje zaawansowane, zapytanie i warunek zostaną zresetowane do ustawień domyślnych." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "Podgląd", + "previewCondition": "Podgląd warunku reguły alertu" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "Źródło danych Prometheus, w którym przechowywana jest reguła rejestracji", + "label-target-data-source": "Docelowe źródło danych" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "Komentarze zawierają dodatkowe informacje odnośnie alertów, pomagając osobom odpowiadającym na alerty identyfikować i rozwiązywać potencjalne problemy.", + "description2": "Na przykład dodanie komentarza Podsumowanie pozwoli stwierdzić, która wartość spowodowała uruchomienie alertu lub na którym serwerze to nastąpiło.", + "description3": "Komentarze mogą zawierać połączenie tekstu i kodu szablonu, który służy do dołączania danych z zapytań." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "Grupa oceny i interwał", "group": { - "cancel": "", - "create": "", - "interval": "" + "cancel": "Anuluj", + "create": "Utwórz", + "interval": "Interwał oceny" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "Nazwa grupy oceny", + "group-text": "Wszystkie reguły w wybranej grupie są oceniane co {{evaluateEvery}}.", + "new-group": "Nowa grupa oceny", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Włącz, aby wstrzymać ocenę tej reguły alertu.", + "recording": "Włącz, aby wstrzymać ocenę tej reguły rejestracji." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "Przed ustawieniem grupy oceny i interwału wybierz folder" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Zdefiniuj sposób oceny reguły alertu." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "Zdefiniuj zachowanie alertów, gdy ocena się nie powiedzie lub zapytanie nie zwróci żadnych danych." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "Okres oczekiwania" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "Grupy oceny są kontenerami dla oceny alertów i reguł rejestrowania.", + "evaluation-behaviour-description2": "Grupa oceny definiuje interwał oceny – częstotliwość oceny reguły. Reguły alertu w tej samej grupie oceny są oceniane w tym samym interwale oceny.", + "evaluation-behaviour-description3": "Okres oczekiwania określa, jak długo musi być spełniony warunek progowy, zanim alert zacznie się uruchamiać. Ta opcja pomaga zapobiegać wyzwalaniu alertów przez tymczasowe problemy.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "Nie udało się sparsować czasu trwania", + "validation": "Okres oczekiwania musi być większy lub równy interwałowi oceny." }, "folder": { - "cancel": "", - "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", - "label": "", - "name": "", - "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "cancel": "Anuluj", + "create": "Utwórz", + "create-folder": "Utwórz nowy folder, w którym będzie przechowywana reguła alertu.", + "creating-new-folder": "Tworzenie nowego folderu", + "label": "Folder", + "name": "Nazwa folderu", + "new-folder": "Nowy folder", + "new-folder-or": "lub" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "Uporządkuj regułę alertu za pomocą folderu i zestawu etykiet.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "Foldery służą do przechowywania reguł alertów. Możesz rozszerzyć dostęp zapewniany przez rolę, aby ostrzegać o regułach i przypisywać uprawnienia do poszczególnych folderów." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "Etykiety służą do rozróżniania alertów między sobą. Możesz ich używać do wyszukiwania, wyciszania i przekierowywania powiadomień." }, "pause": { - "label": "" + "label": "Wstrzymaj ocenę" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -748,141 +748,141 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "Zatrzymaj alerty, gdy powyżej", + "stop-alerting-bellow": "Zatrzymaj alerty, gdy poniżej", + "stop-alerting-equal": "Zatrzymaj alerty, gdy równe", + "stop-alerting-inside-range": "Zatrzymaj alerty, gdy w zakresie", + "stop-alerting-less": "Zatrzymaj alerty, gdy mniej niż", + "stop-alerting-more": "Zatrzymaj alerty, gdy więcej niż", + "stop-alerting-not-equal": "Zatrzymaj alerty, gdy różne od", + "stop-alerting-outside-range": "Zatrzymaj alerty, gdy poza zakresem", + "title": "Niestandardowy próg odzysku" } } }, "rule-group-action": { - "details": "", - "edit": "", - "export-rules-folder": "", - "go-to-folder": "", - "manage-permissions": "" + "details": "szczegóły grupy reguł", + "edit": "edytuj grupę reguł", + "export-rules-folder": "Eksportuj folder reguł", + "go-to-folder": "przejdź do folderu", + "manage-permissions": "zarządzaj uprawnieniami" }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "Pomyślnie usunięto grupę reguł" }, "move": { - "success": "" + "success": "Pomyślnie przeniesiono grupę reguł" }, "rename": { - "success": "" + "success": "Pomyślnie zmieniono nazwę grupy reguł" }, "update": { - "success": "" + "success": "Pomyślnie zaktualizowano grupę reguł" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "Konfiguruj", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Sprawdź konfigurację źródła danych. Czy źródło danych obsługuje API usługi Prometheus?", + "title": "Nie można załadować reguł z tego źródła danych" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "Nie ma więcej wyników – wyświetlanie reguł ({{numberOfRules}})", + "no-rules-found": "Brak alertów lub reguł rejestrowania pasujących do bieżącego zestawu filtrów." }, - "new-alert-rule": "", + "new-alert-rule": "Nowa reguła alertu", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "następna strona", + "previous-page": "poprzednia strona" }, "return-button": { - "title": "" + "title": "Reguły alertu" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "Nie udało się załadować reguły" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "Tworzę", + "deleting": "Usuwam", + "paused": "Wstrzymano", + "recording-rule": "Reguła rejestracji" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Nie można wyświetlić podglądu zapytania. Niektóre źródła danych używane w zapytaniach są niedostępne.", + "title": "Zapytanie niedostępne" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "Błąd podczas ładowania reguły", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "Zaktualizowano regułę alertu. Pojawienie się zmian w widoku Lista reguł alertów może potrwać do minuty.", + "alert-title": "Aktualizacja w toku" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "Reguła dodana poprawnie" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "Reguła usunięta poprawnie" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "Ocena reguły wstrzymana" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "Ocena reguły wznowiona" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "Reguła zaktualizowana pomyślnie" } }, "search": { "property": { - "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", - "rule-type": "", - "state": "" + "data-source": "Źródło danych", + "evaluation-group": "Grupa oceny", + "labels": "Etykiety", + "namespace": "Folder / przestrzeń nazw", + "rule-health": "Zdrowie", + "rule-name": "Nazwa reguły alertu", + "rule-type": "Typ", + "state": "Stan" }, - "save-query": "" + "save-query": "Zapisz bieżące wyszukiwanie" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "Instancje alertu pozostające pod wpływem", + "only-firing-instances": "Wyświetlane są tylko uruchomione instancje alertów.", + "preview-affected-instances": "Podejrzyj wyciszone alerty." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "Stan alertu" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "Dodaj przykład", + "auto-complete": "Aby automatycznie uzupełnić zwykły kod szablonu, wpisz następujące słowa kluczowe w edytorze treści:", + "goto-docs": "Dokumentacja szablonów powiadomień" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "Szablony powiadomień są tworzone w języku szablonów Go.\n\nW usłudze Grafana, korzystając z polecenia {{ define \"\" }}, można zdefiniować wiele szablonów powiadomień w obrębie grupy szablonów.\nSzablony te można następnie wykorzystać w punktach kontaktowych oraz w innych szablonach powiadomień, wywołując polecenie {{ template \"\" }}.\nSzczegółowe informacje na temat szablonów powiadomień znajdziesz w dokumentacji." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "Źle skonfigurowane", + "misconfigured-warning": "Ten szablon jest źle skonfigurowany.", + "misconfigured-warning-details": "Szablony muszą być zdefiniowane zarówno w sekcjach <1>, jak i <4> konfiguracji menedżera alertów." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "DO" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Dodaj zapytanie do komentarza", + "info-box-content": "<0>Komentarze umożliwiają integrację danych zdarzeń z wykresami. Są one wizualizowane jako pionowe linie i ikony na wszystkich panelach wykresów. Po najechaniu kursorem na ikonę komentarza możesz odczytać tekst związany ze zdarzeniem i poznać jego znaczniki. Zdarzenia komentarzy można dodawać bezpośrednio w usłudze Grafana, przytrzymując klawisz CTRL lub CMD i klikając wykres (lub przeciągając region). Zostaną one zapisane w bazie komentarzy Grafana.", + "info-box-content-2": "Więcej informacji można znaleźć w <2>dokumentacji komentarzy.", + "title": "Brak dodanych niestandardowych zapytań do komentarzy" } }, "api-keys": { @@ -901,7 +901,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nie znaleziono kluczy API" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -921,14 +921,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "Przejdź do głównej treści", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "Zaloguj się" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "Identyfikator śledzenia: {{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -964,189 +964,189 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "Wygląda na to, że nie utworzono jeszcze żadnych zakładek", + "tip": "Najedź kursorem na dowolny element w menu nawigacyjnym i kliknij ikonę zakładki, aby dodać ją tutaj." } }, "bouncing-loader": { - "label": "" + "label": "Ładowanie" }, "browse-dashboards": { "action": { - "cancel-button": "", - "cannot-move-folders": "", - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "delete-modal-invalid-text": "", - "delete-modal-invalid-title": "", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", - "delete-modal-title": "", - "deleting": "", - "manage-permissions-button": "", - "move-button": "", - "move-modal-alert": "", - "move-modal-field-label": "", - "move-modal-text": "", - "move-modal-title": "", - "moving": "", - "new-folder-name-required-phrase": "" + "cancel-button": "Anuluj", + "cannot-move-folders": "Nie można przenosić folderów", + "confirmation-text": "Usuń", + "delete-button": "Usuń", + "delete-modal-invalid-text": "Co najmniej jeden folder zawiera panele bibliotek lub reguły alertów. Usuń je, aby kontynuować.", + "delete-modal-invalid-title": "Nie można usunąć folderu", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "To działanie spowoduje natychmiastowe usunięcie wybranych folderów, ale wybrane pulpity zostaną oznaczone do usunięcia za 30 dni. Administrator organizacji może przywrócić pulpity w dowolnym momencie przed upływem 30 dni. Nie można przywrócić folderów.", + "delete-modal-text": "To działanie spowoduje usunięcie następującej zawartości:", + "delete-modal-title": "Usuń", + "deleting": "Usuwanie…", + "manage-permissions-button": "Zarządzaj uprawnieniami", + "move-button": "Przenieś", + "move-modal-alert": "Przeniesienie tego elementu może zmienić jego uprawnienia.", + "move-modal-field-label": "Nazwa folderu", + "move-modal-text": "To działanie spowoduje przeniesienie następującej zawartości:", + "move-modal-title": "Przenieś", + "moving": "Przenoszenie…", + "new-folder-name-required-phrase": "Wymagana jest nazwa folderu." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "Ostatnio usunięte" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" }, "counts": { - "alertRule_one": "", - "alertRule_few": "", - "alertRule_many": "", - "alertRule_other": "", - "dashboard_one": "", - "dashboard_few": "", - "dashboard_many": "", - "dashboard_other": "", - "folder_one": "", - "folder_few": "", - "folder_many": "", - "folder_other": "", - "libraryPanel_one": "", - "libraryPanel_few": "", - "libraryPanel_many": "", - "libraryPanel_other": "", - "total_one": "", - "total_few": "", - "total_many": "", - "total_other": "" + "alertRule_one": "{{count}} reguła alertu", + "alertRule_few": "{{count}} reguły alertu", + "alertRule_many": "{{count}} reguł alertu", + "alertRule_other": "{{count}} reguły alertu", + "dashboard_one": "{{count}} pulpit", + "dashboard_few": "{{count}} pulpity", + "dashboard_many": "{{count}} pulpitów", + "dashboard_other": "{{count}} pulpitu", + "folder_one": "{{count}} folder", + "folder_few": "{{count}} foldery", + "folder_many": "{{count}} folderów", + "folder_other": "{{count}} folderu", + "libraryPanel_one": "{{count}} panel biblioteki", + "libraryPanel_few": "{{count}} panele biblioteki", + "libraryPanel_many": "{{count}} paneli biblioteki", + "libraryPanel_other": "{{count}} panelu biblioteki", + "total_one": "{{count}} element", + "total_few": "{{count}} elementy", + "total_many": "{{count}} elementów", + "total_other": "{{count}} elementu" }, "dashboards-tree": { - "collapse-folder-button": "", - "expand-folder-button": "", - "name-column": "", - "select-all-header-checkbox": "", - "select-checkbox": "", - "tags-column": "" + "collapse-folder-button": "Zwiń folder {{title}}", + "expand-folder-button": "Rozwiń folder {{title}}", + "name-column": "Nazwa", + "select-all-header-checkbox": "Wybierz wszystko", + "select-checkbox": "Wybierz", + "tags-column": "Znaczniki" }, "descendant-count": { "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "Utwórz pulpit", + "pro-tip": "Dodaj/przenieś pulpity do folderu na stronie <2>Przeglądaj pulpity", + "title": "Nie utworzono jeszcze żadnych pulpitów", + "title-folder": "Ten folder nie zawiera jeszcze żadnych pulpitów" }, "folder-actions-button": { - "delete": "", - "folder-actions": "", - "manage-permissions": "", - "move": "" + "delete": "Usuń", + "folder-actions": "Działania w obrębie folderu", + "manage-permissions": "Zarządzaj uprawnieniami", + "move": "Przenieś" }, "folder-picker": { - "accessible-label": "", - "button-label": "", - "clear-selection": "", - "empty-message": "", - "error-title": "", - "non-folder-item": "", - "search-placeholder": "", - "unknown-error": "" + "accessible-label": "Wybierz folder: aktualnie wybrano {{ label }}", + "button-label": "Wybierz folder", + "clear-selection": "Usuń zaznaczone", + "empty-message": "Nie znaleziono folderów", + "error-title": "Błąd podczas ładowania folderów", + "non-folder-item": "Element {{itemKind}} {{itemUID}} poza folderem", + "search-placeholder": "Przeszukaj foldery", + "unknown-error": "Nieznany błąd" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "Usunięto panel {{name}}" }, "manage-folder-nav": { - "alert-rules": "", - "dashboards": "", - "panels": "" + "alert-rules": "Reguły alertu", + "dashboards": "Pulpity", + "panels": "Panele" }, "name-cell": { "no-items": "" }, "new-folder-form": { - "cancel-label": "", - "create-label": "", - "name-label": "" + "cancel-label": "Anuluj", + "create-label": "Utwórz", + "name-label": "Nazwa folderu" }, "no-results": { - "clear": "", - "text": "" + "clear": "Wyczyść wyszukiwanie i filtry", + "text": "Nie znaleziono wyników dla tego zapytania" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "Panel {{name}} przeniesiono do sekcji Ostatnio usunięte" } }, "clipboard-button": { "inline-toast": { - "success": "" + "success": "Skopiowano" } }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "Podczas ładowania opcji wystąpił błąd." }, "clear": { - "title": "" + "title": "Wyczyść wartość" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "Użyj wartości niestandardowej" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "Brak grupy" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "Brak opcji." } }, "command-palette": { "action": { - "change-theme": "", - "dark-theme": "", - "light-theme": "" + "change-theme": "Zmień motyw…", + "dark-theme": "Ciemny", + "light-theme": "Jasny" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Brak wyników" }, "search-box": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Wyszukaj lub przejdź do…" }, "section": { - "actions": "", - "dashboard-search-results": "", - "folder-search-results": "", - "pages": "", - "preferences": "", - "recent-dashboards": "" + "actions": "Działania", + "dashboard-search-results": "Pulpity", + "folder-search-results": "Foldery", + "pages": "Strony", + "preferences": "Właściwości", + "recent-dashboards": "Ostatnie pulpity" } }, "common": { - "apply": "", - "cancel": "", - "clear": "", - "close": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "help": "", - "loading": "", + "apply": "Zastosuj", + "cancel": "Anuluj", + "clear": "Wyczyść", + "close": "Zamknij", + "collapse": "Zwiń", + "edit": "Edytuj", + "help": "Pomoc", + "loading": "Ładowanie…", "locale": { - "default": "" + "default": "Domyślne" }, - "save": "", - "search": "", - "view": "" + "save": "Zapisz", + "search": "Szukaj", + "view": "Widok" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "ukończono" } }, "connections": { "connect-data": { - "category-header-label": "", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "category-header-label": "Źródła danych", + "empty-message": "Nie znaleziono wyników pasujących do Twojego zapytania", + "request-data-source": "Poproś o nowe źródło danych", + "roadmap": "Widok etapów" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1158,383 +1158,381 @@ }, "search": { "aria-label-search-all": "", - "placeholder": "" + "placeholder": "Wyszukaj wszystkie" } }, "core": { "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "Ukryj różnicę JSON ", + "show-json-diff": "Pokaż różnicę JSON ", + "text": "Wersja {{version}} zaktualizowana przez {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}} " }, - "select": "" + "select": "Wybierz dwie wersje, aby rozpocząć porównywanie" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "Nie zmieniono istotnych właściwości", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "Data", + "updatedBy": "Zaktualizowane przez", + "version": "Wersja" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "Wyświetl różnice w plikach JSON, aby zobaczyć wszystkie zmiany" } }, "correlations": { - "add-new": "", + "add-new": "Dodaj nowe", "alert": { - "error-message": "", - "title": "" + "error-message": "Podczas pobierania danych korelacji wystąpił nieznany błąd. Spróbuj ponownie.", + "title": "Błąd podczas pobierania danych korelacji" }, "basic-info-form": { - "description-description": "", - "description-label": "", - "label-description": "", - "label-label": "", - "label-placeholder": "", - "label-required": "", - "sub-text": "", - "title": "" + "description-description": "Opcjonalny opis z dodatkowymi informacjami na temat linku", + "description-label": "Opis", + "label-description": "Ta nazwa będzie używana jako etykieta korelacji. Będzie się ona pojawiać jako tekst przycisku, pozycja menu lub tekst wyświetlany po najechaniu kursorem na link.", + "label-label": "Etykieta", + "label-placeholder": "np. śledzenie Tempo", + "label-required": "To pole jest wymagane.", + "sub-text": "<0>Zdefiniuj tekst, który opisze korelację.", + "title": "Zdefiniuj etykietę korelacji (krok 1 z 3)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Dodaj korelację", + "pro-tip": "Korelacje można również definiować za pomocą konfiguracji źródeł danych", + "title": "Nie zdefiniowano jeszcze żadnych korelacji" }, "list": { - "delete": "", - "label": "", - "loading": "", - "read-only": "", - "source": "", - "target": "" + "delete": "usuń korelację", + "label": "Etykieta", + "loading": "ładowanie…", + "read-only": "Tylko do odczytu", + "source": "Źródło", + "target": "Cel" }, "navigation-form": { - "add-button": "", - "back-button": "", - "next-button": "", - "save-button": "" + "add-button": "Dodaj", + "back-button": "Wstecz", + "next-button": "Dalej", + "save-button": "Zapisz" }, - "page-content": "", - "page-heading": "", + "page-content": "Aby włączyć Korelacje, dodaj je w konfiguracji Grafana:", + "page-heading": "Korelacje są wyłączone", "query-editor": { - "control-rules": "", - "data-source-text": "", - "data-source-title": "", - "error-text": "", - "error-title": "", - "loading": "", - "query-description": "", - "query-editor-title": "", - "query-label": "" + "control-rules": "Wybrane docelowe źródło danych musi wyeksportować edytor zapytań.", + "data-source-text": "Najpierw wybierz docelowe źródło danych.", + "data-source-title": "Nie wybrano źródła danych", + "error-text": "Nie można załadować wybranego źródła danych.", + "error-title": "Błąd podczas ładowania źródła danych", + "loading": "Ładowanie edytora zapytań…", + "query-description": "Zdefiniuj zapytanie, które zostanie uruchomione po kliknięciu linku. Możesz użyć <2>zmiennych, aby uzyskać dostęp do określonych wartości pól.", + "query-editor-title": "Źródło danych nie eksportuje edytora zapytań.", + "query-label": "Zapytanie" }, "source-form": { - "control-required": "", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", - "heading-query": "", - "query-title": "", - "results-description": "", - "results-label": "", - "results-required": "", - "source-description": "", - "source-label": "", - "sub-text": "" + "control-required": "To pole jest wymagane.", + "description": "Aby przycisk korelacji pojawił się na wizualizacji, punkt danych musi dostarczać wartości do wszystkich zmiennych w postaci pól lub danych wyjściowych transformacji.<1>Uwaga: nie każda zmienna musi być wyraźnie zdefiniowana poniżej. Transformacja taka jak <4>logfmt utworzy zmienne dla każdej pary klucz/wartość.", + "description-external-pre": "W docelowym adresie URL użyto następujących zmiennych:", + "description-query-pre": "W zapytaniu docelowym użyto następujących zmiennych:", + "external-title": "Skonfiguruj źródło danych, które będzie korzystać z adresu URL (krok 3 z 3)", + "heading-external": "Zmienne używane w docelowym adresie URL", + "heading-query": "Zmienne używane w zapytaniu docelowym", + "query-title": "Skonfiguruj źródło danych, które będzie się łączyć z {{dataSourceName}} (krok 3 z 3)", + "results-description": "Link pojawi się obok wartości tego pola", + "results-label": "Pole wyników", + "results-required": "To pole jest wymagane.", + "source-description": "Przy wynikach z wybranego źródła danych w panelu widoczne są linki", + "source-label": "Źródło", + "sub-text": "<0>Zdefiniuj, które źródło danych wyświetli korelację i które dane zastąpią wcześniej zdefiniowane zmienne." }, - "sub-title": "", + "sub-title": "Zdefiniuj zależności między danymi z różnych źródeł. Więcej informacji znajdziesz w <2>dokumentacji<1>", "target-form": { - "control-rules": "", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", - "target-description-query": "", - "target-label": "", - "target-type-description": "", - "title": "", - "type-label": "" + "control-rules": "To pole jest wymagane.", + "sub-text": "<0>Zdefiniuj, z czym będzie się łączyć korelacja. W przypadku typu zapytania zapytanie zostanie uruchomione po kliknięciu korelacji. W przypadku typu zewnętrznego kliknięcie korelacji otworzy adres URL.", + "target-description-external": "Podaj adres URL, który otworzy się po kliknięciu linku", + "target-description-query": "Określ, którego źródła danych będzie dotyczyć zapytanie utworzone po kliknięciu linku", + "target-label": "Cel", + "target-type-description": "Określ typ korelacji", + "title": "Skonfiguruj cel korelacji (krok 2 z 3)", + "type-label": "Typ" }, "trans-details": { - "logfmt-description": "", - "logfmt-label": "", - "regex-description": "", - "regex-expression": "", - "regex-label": "", - "regex-map-values": "" + "logfmt-description": "Sparsuj podane pole na etapie logfmt, aby uzyskać zmienne", + "logfmt-label": "Logfmt", + "regex-description": "Pole zostanie sparsowane za pomocą wyrażenia regularnego. Użyj nazwanych grup przechwytywania, aby zwrócić wiele zmiennych, lub pojedynczej nienazwanej grupy przechwytywania, aby dodać zmienną do nazwanej wartości mapowania. Wielkość liter w wyrażeniu regularnym nie ma znaczenia.", + "regex-expression": "Użyj grup przechwytywania, aby wyodrębnić część pola.", + "regex-label": "Wyrażenie regularne", + "regex-map-values": "Określa nazwę zmiennej, jeśli grupa przechwytywania nie ma nazwy." }, "transform": { - "add-button": "", - "heading": "", - "no-transform": "" + "add-button": "Dodaj transformację", + "heading": "Transformacje", + "no-transform": "Nie zdefiniowano transformacji." }, "transform-row": { - "expression-label": "", - "expression-required": "", - "expression-tooltip": "", - "field-input": "", - "field-label": "", - "field-tooltip": "", - "map-value-label": "", - "map-value-tooltip": "", - "remove-button": "", - "remove-tooltip": "", - "transform-required": "", - "type-label": "", - "type-tooltip": "" + "expression-label": "Wyrażenie", + "expression-required": "Zdefiniuj wyrażenie", + "expression-tooltip": "Wymagane do wyrażenia regularnego. Wyrażenie, którego użyje transformacja. Logfmt nie używa dalszych specyfikacji.", + "field-input": "pole", + "field-label": "Pole", + "field-tooltip": "Opcjonalnie. Pole do przekształcenia. Jeśli nie zostanie określone, transformacja zostanie zastosowana do pola wyników.", + "map-value-label": "Wartość mapowania", + "map-value-tooltip": "Opcjonalnie. Określa nazwę zmiennej. Obecnie ma zastosowanie wyłącznie w przypadku wyrażeń regularnych z pojedynczą, nienazwaną grupą przechwytywania.", + "remove-button": "Usuń", + "remove-tooltip": "Usuń transformację", + "transform-required": "Wybierz typ transformacji", + "type-label": "Typ", + "type-tooltip": "Typ transformacji, która zostanie zastosowana do danych źródłowych." } }, "dashboard": { "actions": { - "open-settings": "" + "open-settings": "Ustawienia" }, "add-menu": { - "import": "", - "paste-panel": "", - "row": "", - "visualization": "" + "import": "Importuj z biblioteki", + "paste-panel": "Wklej panel", + "row": "Wiersz", + "visualization": "Wizualizacja" }, "alert-rules-drawer": { - "redirect-link": "", - "subtitle": "" + "redirect-link": "Wypisz w Grafana Alerting", + "subtitle": "Reguły alertów powiązane z tym pulpitem" }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", - "label": "" + "disable": "Wyłącz", + "enable": "Włącz", + "label": "Dane" }, "group": { "add": { - "button": "", - "data": "", - "interval": "", - "variable": "" + "button": "Dodaj warunek na podstawie", + "data": "Dane", + "interval": "Interwał", + "variable": "Wartość zmiennej" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "Oceń warunki", + "meet-all": "Poznaj wszystkie", + "meet-any": "Poznaj dowolne" }, - "label": "" + "label": "Grupa" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "Wartość", + "invalid-message": "Niepoprawny interwał", + "label": "Interwał zakresu czasu" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "Usuń warunek" }, - "title": "", + "title": "Warunkowe opcje renderowania", "variable": { - "label": "", + "label": "Zmienna", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "Równa", + "not-equal": "Różna" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "Operator", + "select-variable": "Wybierz zmienną", + "value-input": "Wartość" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "Umieść każdy panel osobno i zmień jego rozmiar", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "Poziomo", + "title": "Powtórz kierunek", + "vertical": "Pionowo" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "Maks. na wiersz", + "title": "Opcje powtarzania", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Powtórz ten panel dla każdej wartości w wybranej zmiennej. Nie jest to widoczne w trybie edycji. Musisz wrócić do pulpitu, a następnie zaktualizować zmienną lub ponownie załadować pulpit.", + "title": "Powtórz według zmiennej" } } }, - "name": "", + "name": "Niestandardowe", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "Usuń wiersz", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "Usuń tylko wiersz", + "text": "Czy na pewno chcesz usunąć ten wiersz i wszystkie jego panele?", + "title": "Usuń wiersz" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "Opcje wiersza" }, "form": { - "cancel": "", + "cancel": "Anuluj", "repeat-for": { - "label": "", - "learn-more": "", + "label": "Powtórz dla", + "learn-more": "Dowiedz się więcej", "warning": { - "text": "" + "text": "Panele w tym wierszu korzystają ze źródła danych {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Panele te będą odwoływać się do panelu w oryginalnym wierszu, a nie do tych w powtarzanych wierszach." } }, - "title": "", - "update": "" + "title": "Tytuł", + "update": "Aktualizuj" }, "modal": { - "title": "" + "title": "Opcje wiersza" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "Opcje powtarzania", "variable": { - "title": "" + "title": "Zmienna" } }, - "title": "" + "title": "Opcje wiersza" } }, "edit-pane": { "add": { "lib-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Panel biblioteki", + "title": "Panele biblioteki umożliwiają udostępnianie i ponowne wykorzystywanie paneli między pulpitami" }, "panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Panel", + "title": "Kontener na wizualizacje i inne treści" }, "paste-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Wklej panel", + "title": "Wklej panel ze schowka" }, "row": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Wiersz", + "title": "Grupa paneli z opcjonalnym nagłówkiem" }, "tab": { - "heading": "", - "title": "" - } + "heading": "Karta", + "title": "Podziel pulpit na różne poziome karty" + }, + "title": "" }, "elements": { - "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", - "panels": "", - "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "dashboard": "Pulpit", + "objects": "Obiekty", + "panel": "Panel", + "panels": "Panele", + "row": "Wiersz", + "rows": "Wiersze", + "tab": "Karta", + "tabs": "Karty" }, - "open": "", + "open": "Otwórz okno opcji", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "Ukryj", + "title": "Nagłówek wiersza" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { - "add-library-panel-body": "", - "add-library-panel-button": "", - "add-library-panel-header": "", - "add-visualization-body": "", - "add-visualization-button": "", - "add-visualization-header": "", - "import-a-dashboard-body": "", - "import-a-dashboard-header": "", - "import-dashboard-button": "" + "add-library-panel-body": "Dodaj wizualizacje udostępniane innym pulpitom.", + "add-library-panel-button": "Dodaj panel biblioteki", + "add-library-panel-header": "Importuj panel", + "add-visualization-body": "Wybierz źródło danych, a następnie wyszukaj i zwizualizuj dane na wykresach, w statystykach i tabelach lub utwórz listy, korzystaj ze znaczników markdown i innych widżetów.", + "add-visualization-button": "Dodaj wizualizację", + "add-visualization-header": "Dodaj wizualizację, aby rozpocząć tworzenie nowego pulpitu", + "import-a-dashboard-body": "Importuj pulpity z plików lub witryny <1>grafana.com.", + "import-a-dashboard-header": "Importuj pulpit", + "import-dashboard-button": "Importuj pulpit" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "Nie udało się załadować pulpitu" }, "inspect": { - "data-tab": "", - "error-tab": "", - "json-tab": "", - "meta-tab": "", - "query-tab": "", - "stats-tab": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "data-tab": "Dane", + "error-tab": "Błąd", + "json-tab": "JSON", + "meta-tab": "Metadane", + "query-tab": "Zapytanie", + "stats-tab": "Statystyki", + "subtitle": "Zapytania ({{queryCount}}) o łącznym czasie {{formatted}}", + "title": "Sprawdź: {{panelTitle}}" }, "inspect-data": { - "data-options": "", - "dataframe-aria-label": "", - "dataframe-label": "", - "download-csv": "", - "download-excel-description": "", - "download-excel-label": "", - "download-logs": "", - "download-service": "", - "download-traces": "", - "excel-header": "", - "formatted": "", - "formatted-data-description": "", - "formatted-data-label": "", - "panel-transforms": "", - "series-to-columns": "", - "transformation": "", - "transformations-description": "", - "transformations-label": "" + "data-options": "Opcje danych", + "dataframe-aria-label": "Wybierz ramkę danych", + "dataframe-label": "Pokaż ramkę danych", + "download-csv": "Pobierz plik CSV", + "download-excel-description": "Dodaje nagłówek do pliku CSV do użytku z programem Excel", + "download-excel-label": "Pobierz do programu Excel", + "download-logs": "Pobierz logi", + "download-service": "Pobierz wykres usługi", + "download-traces": "Pobierz śledzenie", + "excel-header": "Nagłówek na potrzeby programu Excel", + "formatted": "Sformatowane dane", + "formatted-data-description": "Dane tabeli są formatowane za pomocą opcji zdefiniowanych na kartach Pole i Nadpisanie.", + "formatted-data-label": "Sformatowane dane", + "panel-transforms": "Przekształcenia panelu", + "series-to-columns": "Serie połączone według czasu", + "transformation": "Serie połączone według czasu", + "transformations-description": "Dane tabeli są wyświetlane z transformacjami zdefiniowanymi na karcie „Transformacja” na panelu.", + "transformations-label": "Zastosuj przekształcenia panelu" }, "inspect-json": { - "dataframe-description": "", - "dataframe-label": "", - "panel-data-description": "", - "panel-data-label": "", - "panel-json-description": "", - "panel-json-label": "", - "select-source": "", - "unknown": "" + "dataframe-description": "Nieprzetworzone dane bez zastosowanych transformacji i konfiguracji pola. ", + "dataframe-label": "DataFrame JSON (z zapytania)", + "panel-data-description": "Nieprzetworzony model przekazany do wizualizacji panelu", + "panel-data-label": "Dane panelu", + "panel-json-description": "Model zapisany w pliku JSON pulpitu konfigurującym działanie wszystkiego.", + "panel-json-label": "Panel JSON", + "select-source": "Wybierz źródło", + "unknown": "Nieznany obiekt: {{show}}" }, "inspect-meta": { - "no-inspector": "" + "no-inspector": "Brak inspektora metadanych" }, "inspect-stats": { - "data-title": "", - "data-traceids": "", - "processing-time": "", - "queries": "", - "request-time": "", - "rows": "", - "table-title": "" + "data-title": "Statystyki źródła danych", + "data-traceids": "Identyfikatory śledzenia", + "processing-time": "Czas przetwarzania danych", + "queries": "Liczba zapytań", + "request-time": "Całkowity czas żądania", + "rows": "Łączna liczba wierszy", + "table-title": "Statystyki" }, "layout": { "common": { - "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", - "delete": "", - "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "copy": "Kopiuj", + "copy-or-duplicate": "Kopiuj lub duplikuj", + "delete": "Usuń", + "duplicate": "Duplikuj", + "grid": "Siatka", + "layout": "Układ" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { - "description": "", - "title-option": "" + "description": "Opis", + "title-option": "Tytuł" }, "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(puste)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "Przed dodaniem alertów należy zapisać pulpit.", + "no-rules": "Brak reguł alertu powiązanych z tym panelem." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "Panele zmieniają rozmiar, aby pasowały i tworzyły jednolite siatki", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1544,7 +1542,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "Automatyczna siatka", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1564,25 +1562,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "Zwijane grupy paneli z nagłówkami", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "Wiersze", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Zwiń wiersz", + "expand": "Rozwiń wiersz", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "Dodaj wiersz", + "add-panel": "Panel", + "add-row-above": "Wiersz powyżej", + "add-row-below": "Wiersz poniżej", + "move-down": "Przesuń wiersz w dół", + "move-row": "Przesuń wiersz", + "move-up": "Przesuń wiersz w górę" }, - "new": "", + "new": "Nowy wiersz", "repeat": { - "learn-more": "", - "warning": "" + "learn-more": "Dowiedz się więcej", + "warning": "Panele w tym wierszu korzystają ze źródła danych {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Panele te będą odwoływać się do panelu w oryginalnym wierszu, a nie do tych w powtarzanych wierszach." } }, "row-options": { @@ -1598,56 +1596,59 @@ "hide-header": "", "title": "" }, - "title-option": "" + "title-option": "Tytuł" } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "Organizuj panele w poziome karty", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "Przesuń kartę" }, - "name": "", + "name": "Karty", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "Dodaj kartę", + "add-panel": "Panel", + "add-tab-above": "Karta przed", + "add-tab-after": "Karta po", + "add-tab-before": "Karta przed", + "move-left": "Przenieś kartę w lewo", + "move-right": "Przenieś kartę w prawo" }, - "new": "" + "new": "Nowa karta" }, "tab-options": { - "title-option": "" + "title-option": "Tytuł" } }, "toolbar": { - "add": "", - "alert-rules": "", - "back-to-dashboard": "", - "dashboard-settings": { - "label": "", + "add": "Dodaj", + "add-new": { "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "alert-rules": "Reguły alertu", + "back-to-dashboard": "Wróć do pulpitu", + "dashboard-settings": { + "label": "Ustawienia", + "tooltip": "Ustawienia panelu" + }, + "discard-library-panel-changes": "Odrzuć zmiany w panelu biblioteki", + "discard-panel": "Odrzuć zmiany w panelu", + "discard-panel-new": "Odrzuć panel", "edit": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Edytuj", + "tooltip": "Wejdź w tryb edycji" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Udostępnij do edycji", + "tooltip": "Ten pulpit został oznaczony jako tylko do odczytu" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Wyjdź z edytowania", + "tooltip": "Wychodzi z trybu edycji i odrzuca niezapisane zmiany" }, - "mark-favorite": "", - "more-save-options": "", + "mark-favorite": "Oznacz jako ulubione", + "more-save-options": "Więcej opcji zapisywania", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1708,267 +1709,266 @@ "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "" }, - "open-original": "", - "playlist-next": "", - "playlist-previous": "", - "playlist-stop": "", - "public-dashboard": "", - "refresh": "", - "save": "", + "open-original": "Otwórz oryginalny pulpit", + "playlist-next": "Przejdź do następnego pulpitu", + "playlist-previous": "Przejdź do poprzedniego pulpitu", + "playlist-stop": "Zatrzymaj autoodtwarzanie", + "public-dashboard": "Publiczny", + "refresh": "Odśwież pulpit", + "save": "Zapisz pulpit", "save-dashboard": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Zapisz pulpit", + "tooltip": "Zapisz zmiany" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Zapisz jako kopię", + "tooltip": "Zapisz jako kopię" }, - "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", - "settings": "", + "save-dashboard-short": "Zapisz", + "save-library-panel": "Zapisz panel biblioteki", + "settings": "Ustawienia panelu", "share": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Udostępnij", + "tooltip": "Udostępnij pulpit" }, - "share-button": "", - "switch-old-dashboard": "", - "unlink-library-panel": "", - "unmark-favorite": "" + "share-button": "Udostępnij", + "switch-old-dashboard": "Przełącz na starą stronę pulpitu", + "unlink-library-panel": "Rozłącz panel biblioteki", + "unmark-favorite": "Usuń oznaczenie jako ulubione" }, "validation": { - "invalid-dashboard-id": "", - "invalid-json": "", - "tags-expected-array": "", - "tags-expected-strings": "" + "invalid-dashboard-id": "Nie można znaleźć prawidłowego identyfikatora Grafana.com", + "invalid-json": "Nieprawidłowy plik JSON", + "tags-expected-array": "znaczniki oczekiwały tablicy", + "tags-expected-strings": "znaczniki oczekiwały tablicy łańcuchów" }, "viz-panel": { "options": { - "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", - "title-option": "", - "transparent-background": "" + "configure-button-tooltip": "", + "description": "Opis", + "title-option": "Tytuł", + "transparent-background": "Przezroczyste tło" } } }, "dashboard-import": { "file-dropzone": { - "primary-text": "", - "secondary-text": "" + "primary-text": "Prześlij plik JSON pulpitu", + "secondary-text": "Przeciągnij i upuść tutaj lub kliknij, aby przeglądać" }, "form-actions": { - "cancel": "", - "load": "" + "cancel": "Anuluj", + "load": "Załaduj" }, "gcom-field": { - "label": "", - "load-button": "", - "placeholder": "", - "validation-required": "" + "label": "Znajdź i zaimportuj pulpity do typowych zastosowań w <1>", + "load-button": "Załaduj", + "placeholder": "Adres URL lub identyfikator pulpitu Grafana.com", + "validation-required": "Wymagany jest adres URL lub identyfikator pulpitu Grafana" }, "json-field": { - "label": "", - "validation-required": "" + "label": "Importuj za pomocą modelu JSON pulpitu", + "validation-required": "Wymagany model JSON pulpitu" } }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "Dodaj link do pulpitu", + "info-box-content": "Linki do pulpitu umożliwiają umieszczanie linków do innych pulpitów i witryn internetowych bezpośrednio pod nagłówkiem pulpitu. <2>Więcej informacji", + "title": "Nie dodano jeszcze linków do pulpitu" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "Nie może zawierać nieprawidłowych znaków: „~”, „^”, „:”, „?”, „*”, „[”, „\\\\” lub „]”.", + "cannot-start-with": "Nie może zaczynać się od „/” ani kończyć na „/”, „.” ani spacji.", + "invalid-branch-name": "Błędna nazwa gałęzi.", + "it-cannot-contain-or": "Nie może zawierać „//” ani „..”.", + "least-valid-character": "Musi zawierać co najmniej jeden prawidłowy znak." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "Wartość nie została jeszcze zapisana w bazie danych Grafana", + "not-yet-saved": "Wartość nie została zapisana w bazie danych Grafana", + "open-pull-request-in-git-hub": "Otwórz pull request w GitHub", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "Ten pulpit nawigacyjny jest ładowany z gałęzi w GitHub.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "Ten pulpit nawigacyjny jest ładowany z zewnętrznego repozytorium", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "Ten pulpit nawigacyjny jest ładowany z pull request w GitHub.", + "title-error-loading-dashboard": "Błąd wczytywania pulpitu", + "value-not-saved": "Wartość nie została jeszcze zapisana w bazie danych Grafana", + "view-pull-request-in-git-hub": "Wyświetl pull request w GitHub" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "Ścieżka pliku:", + "managed-by-version-control": "Ten {type} jest zarządzany z poziomu kontroli wersji i nie można go usunąć. Aby go usunąć, usuń go z repozytorium i zsynchronizuj, aby zastosować zmiany.", + "ok": "OK", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "Nie można usunąć skonfigurowanego zasobu" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", - "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", - "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", - "label-title": "", - "label-workflow": "", - "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "api-error": "Błąd podczas zapisywania pulpitu", + "api-success": "Zapisano zmiany w pulpicie", + "cancel": "Anuluj", + "copy-json-message": "Jeśli masz bezpośredni dostęp do celu, skopiuj kod JSON i wklej go tam.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "Dodaj notatkę, aby opisać zmiany (opcjonalnie)", + "description-branch-name-in-git-hub": "Nazwa gałęzi w GitHub", + "description-inside-repository": "Ścieżka pliku wewnątrz repozytorium (.json lub .yaml)", + "label-branch": "Gałąź", + "label-comment": "Uwagi", + "label-description": "Opis", + "label-path": "Ścieżka", + "label-target-folder": "Katalog docelowy", + "label-title": "Tytuł", + "label-workflow": "Przepływ pracy", + "save": "Zapisz", + "saving": "Zapisywanie…", + "title-required": "Wymagany tytuł pulpitu", + "title-same-as-folder": "Nazwa pulpitu nie może być taka sama jak nazwa folderu", + "title-this-repository-is-read-only": "To repozytorium jest tylko do odczytu", + "title-validation-failed": "Walidacja tytułu pulpitu się nie powiodła." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { - "title": "" + "title": "Komentarze" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "Usuń pulpit", "delete-modal": { - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "title": "" + "confirmation-text": "Usuń", + "delete-button": "Usuń", + "title": "Usuń" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "To działanie spowoduje oznaczenie pulpitu do usunięcia za 30 dni. Administrator organizacji może go przywrócić w dowolnym momencie przed upływem 30 dni.", + "delete-modal-text": "Czy chcesz usunąć ten pulpit?", "general": { - "auto-refresh-description": "", - "auto-refresh-label": "", - "description-label": "", - "editable-description": "", - "editable-label": "", - "folder-label": "", - "panel-options-graph-tooltip-description": "", - "panel-options-graph-tooltip-label": "", - "panel-options-label": "", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", - "tags-label": "", - "title": "", - "title-label": "" + "auto-refresh-description": "Zdefiniuj interwały automatycznego odświeżania, które będą dostępne na liście automatycznego odświeżania. Użyj formatu „5s” dla sekund, „1m” dla minut, „1h” dla godzin i „1d” dla dni (np.: „5s,10s,30s,1m,5m,15m,30m,1h,2h,1d”).", + "auto-refresh-label": "Automatyczne odświeżanie", + "description-label": "Opis", + "editable-description": "Ustaw jako tylko do odczytu, aby wyłączyć możliwość edytowania. Odśwież pulpit, aby zastosować zmiany", + "editable-label": "Możliwość edycji", + "folder-label": "Folder", + "panel-options-graph-tooltip-description": "Steruje zachowaniem podświetlenia podpowiedzi i efektami najeżdżania kursorem na elementy w obrębie różnych paneli. Odśwież pulpit, aby zastosować zmiany", + "panel-options-graph-tooltip-label": "Podpowiedź do wykresu", + "panel-options-label": "Opcje panelu", + "panels-preload-description": "Po włączeniu i załadowaniu pulpitu natychmiast rozpocznie się ładowanie wszystkich paneli.", + "panels-preload-label": "Załaduj wstępnie panele", + "tags-label": "Znaczniki", + "title": "Ogólne", + "title-label": "Tytuł" }, "json-editor": { - "save-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "save-button": "Zapisz zmiany", + "subtitle": "Poniższy model JSON to struktura danych definiująca pulpit. Zawiera między innymi ustawienia pulpitu, ustawienia panelu, układ i zapytania.", + "title": "Model JSON" }, "links": { - "title": "" + "title": "Linki" }, "permissions": { - "title": "" + "title": "Uprawnienia" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "OK", + "text-1": "Ten pulpit nawigacyjny jest zarządzany z poziomu konfiguracji w usłudze Grafana i nie można go usunąć. Aby go usunąć, usuń pulpit z pliku konfiguracyjnego.", + "text-2": "Więcej informacji na temat konfiguracji można znaleźć w dokumentacji usługi Grafana. ", + "text-3": "Ścieżka pliku: {{provisionedId}}", + "text-link": "Przejdź do strony dokumentów", + "title": "Nie można usunąć skonfigurowanego pulpitu" }, "settings": { - "title": "" + "title": "Ustawienia" }, "time-picker": { - "hide-time-picker": "", - "now-delay-description": "", - "now-delay-label": "", - "refresh-live-dashboards-description": "", - "refresh-live-dashboards-label": "", - "time-options-label": "", - "time-zone-label": "", - "week-start-label": "" + "hide-time-picker": "Ukryj selektor czasu", + "now-delay-description": "Wyklucz najnowsze dane, które mogą być niekompletne.", + "now-delay-label": "Teraz opóźnij", + "refresh-live-dashboards-description": "Generuj panele nieprzerwanie w przypadkach, dla których zakres czasu jest określony jako „teraz”", + "refresh-live-dashboards-label": "Odświeżaj pulpity w czasie rzeczywistym", + "time-options-label": "Opcje czasu", + "time-zone-label": "Strefa czasowa", + "week-start-label": "Początek tygodnia" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Składnia CRON", + "advanced-description-rest": " definiowanie harmonogramu cykli i czasu trwania", + "advanced-description-use": "Zastosowanie ", + "advanced-label": "Zaawansowane" }, "variables": { - "title": "" + "title": "Zmienne" }, "versions": { - "title": "" + "title": "Wersje" } }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", - "angular-deprecation-heading": "" + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "Otwórz edytor JSON", + "angular-deprecation-description": "Opcje paneli Angular można edytować tylko za pomocą edytora JSON.", + "angular-deprecation-heading": "Opcje panelu" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "Dodaj zapytanie z biblioteki" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Pokaż zależności", + "title": "Zależności" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Dodaj źródło danych", + "pro-tip": "Źródła danych można też definiować za pomocą plików konfiguracyjnych. <2>Więcej informacji", + "title": "Nie zdefiniowano źródeł danych" } }, "data-source-picker": { - "add-new-data-source": "", + "add-new-data-source": "Skonfiguruj nowe źródło danych", "built-in-list": { - "description-dashboard": "", - "description-grafana": "", - "description-mixed": "" + "description-dashboard": "Użyj ponownie wyników zapytania z innych wizualizacji", + "description-grafana": "Odkrywaj wizualizacje za pomocą danych próbnych", + "description-mixed": "Używaj wielu źródeł danych" }, "list": { - "no-data-source-message": "" + "no-data-source-message": "Nie znaleziono źródeł danych" }, "modal": { - "configure-new-data-source": "", - "input-placeholder": "", - "title": "" + "configure-new-data-source": "Otwórz nową kartę i skonfiguruj źródło danych", + "input-placeholder": "Wybierz źródło danych", + "title": "Wybierz źródło danych" }, - "open-advanced-button": "" + "open-advanced-button": "Otwórz rozbudowany selektor źródła danych" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "Kliknij <2>tutaj, aby dowiedzieć się więcej o tym błędzie.", + "success-more-details-links": "Następnie możesz rozpocząć wizualizację danych, <2>tworząc pulpit lub tworząc zapytanie dotyczące danych w widoku <5>Eksploruj." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { - "label": "" + "label": "Dodaj nowe źródło danych" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nie znaleziono źródeł danych" } }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "time-range-description": "Zmień bieżący względny zakres czasu na bezwzględny zakres czasu", + "time-range-label": "Zablokuj zakres czasu" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "Wskazówka: {{proTip}}" }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "Nie udało się znaleźć: {{lowerCaseEntity}}. Spróbuj wrócić na <4>stronę główną lub poszukaj pomocy na <7> stronie społeczności." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "Wybrane źródło danych nie obsługuje komentarzy. Wybierz inne źródło danych." } } }, @@ -1976,7 +1976,7 @@ "accordian-references": { "references": "" }, - "add-to-dashboard": "", + "add-to-dashboard": "Dodaj do pulpitu", "basic-extensions": { "aria-label-add": "" }, @@ -2023,9 +2023,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Przejdź do narzędzia Grafana Drilldown", + "description": "Szukasz aplikacji Grafana Explore? Teraz nazywają się Grafana Drilldown i można je znaleźć w <1>Menu > Drilldown", + "title": "Funkcje „Eksploruj metryki”, „Logi”, „Śledzenie” i „Profile” zostały przeniesione." }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2066,14 +2066,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "Dodaj więcej etykiet do zapytania, aby zawęzić wyszukiwanie.", + "decrease-timerange": "Zmniejsz zakres czasu zapytania.", + "much-data": "Zapytanie próbuje uzyskać dostęp do zbyt dużej ilości danych. Spróbuj skorzystać z co najmniej jednego z podanych sposobów:" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "Osiągnięto maksymalną liczbę przypiętych logów: {{PINNED_LOGS_LIMIT}}. Odepnij log, aby dodać kolejny.", + "no-logs-found": "Nie znaleziono logów.", + "scan-for-older-logs": "Skanuj w poszukiwaniu starszych logów", + "stop-scan": "Zatrzymaj skanowanie" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2133,110 +2133,110 @@ "tooltip-copy-to-clipboard": "" }, "rich-history": { - "close-tooltip": "", - "datasource-a-z": "", - "datasource-z-a": "", - "newest-first": "", - "oldest-first": "", - "query-history": "", - "query-library": "", - "settings": "", - "starred": "" + "close-tooltip": "Zamknij historię zapytań", + "datasource-a-z": "Źródło danych A–Z", + "datasource-z-a": "Źródło danych Z–A", + "newest-first": "Od najnowszych", + "oldest-first": "Od najstarszych", + "query-history": "Historia zapytań", + "query-library": "Biblioteka zapytań", + "settings": "Ustawienia", + "starred": "Oznaczone gwiazdką" }, "rich-history-card": { - "add-comment-form": "", - "add-comment-tooltip": "", - "add-to-library": "", - "cancel": "", - "confirm-delete": "", - "copy-query-tooltip": "", - "copy-shortened-link-tooltip": "", - "datasource-icon-label": "", - "datasource-name-label": "", - "datasource-not-exist": "", - "delete-query-confirmation-title": "", - "delete-query-title": "", - "delete-query-tooltip": "", - "delete-starred-query-confirmation-text": "", - "edit-comment-tooltip": "", - "optional-description": "", - "query-comment-label": "", - "query-text-label": "", - "save-comment": "", - "star-query-tooltip": "", - "unstar-query-tooltip": "", - "update-comment-form": "" + "add-comment-form": "Dodaj formularz komentarza", + "add-comment-tooltip": "Dodaj komentarz", + "add-to-library": "Zapisz i dodaj do biblioteki", + "cancel": "Anuluj", + "confirm-delete": "Usuń", + "copy-query-tooltip": "Kopiuj zapytanie do schowka", + "copy-shortened-link-tooltip": "Kopiuj skrócony link do schowka", + "datasource-icon-label": "Ikona źródła danych", + "datasource-name-label": "Nazwa źródła danych", + "datasource-not-exist": "Źródło danych już nie istnieje", + "delete-query-confirmation-title": "Usuń", + "delete-query-title": "Usuń zapytanie", + "delete-query-tooltip": "Usuń zapytanie", + "delete-starred-query-confirmation-text": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć zapytanie oznaczone gwiazdką?", + "edit-comment-tooltip": "Edytuj komentarz", + "optional-description": "Opcjonalny opis działania zapytania.", + "query-comment-label": "Komentarz do zapytania", + "query-text-label": "Tekst zapytania", + "save-comment": "Zapisz komentarz", + "star-query-tooltip": "Oznacz zapytanie gwiazdką", + "unstar-query-tooltip": "Usuń oznaczenie zapytania gwiazdką", + "update-comment-form": "Aktualizuj formularz komentarza" }, "rich-history-container": { - "loading": "" + "loading": "Ładowanie…" }, "rich-history-notification": { - "query-copied": "", - "query-deleted": "" + "query-copied": "Zapytanie zostało skopiowane do schowka", + "query-deleted": "Usunięto zapytanie" }, "rich-history-queries-tab": { - "displaying-partial-queries": "", - "displaying-queries": "", - "filter-aria-label": "", - "filter-history": "", - "filter-placeholder": "", - "history-local": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "search-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-aria-label": "", - "sort-placeholder": "" + "displaying-partial-queries": "Wyświetlanie {{ count }} zapytań", + "displaying-queries": "Liczba zapytań: {{ count }}", + "filter-aria-label": "Filtruj zapytania dla źródeł danych", + "filter-history": "Filtruj historię", + "filter-placeholder": "Filtruj zapytania dla źródeł danych", + "history-local": "Historia jest przechowywana lokalnie w Twojej przeglądarce i nie będzie udostępniana innym.", + "loading": "Ładowanie…", + "loading-results": "Ładowanie wyników…", + "search-placeholder": "Szukaj zapytań", + "showing-queries": "Wyświetlono {{ shown }} z {{ total }} <0>Załaduj więcej", + "sort-aria-label": "Sortuj zapytania", + "sort-placeholder": "Sortuj zapytania według" }, "rich-history-settings-tab": { - "alert-info": "", - "change-default-tab": "", - "clear-history-info": "", - "clear-query-history": "", - "clear-query-history-button": "", - "delete-confirm": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-title": "", - "history-time-span": "", - "history-time-span-description": "", - "only-show-active-datasource": "", - "query-history-deleted": "", + "alert-info": "Grafana zachowa wpisy do {{optionLabel}}.Wpisy oznaczone gwiazdką nie zostaną usunięte.", + "change-default-tab": "Zmień domyślną aktywną kartę z „Historia zapytań” na „Oznaczone gwiazdką”", + "clear-history-info": "Usuń trwale całą historię zapytań.", + "clear-query-history": "Wyczyść historię zapytań", + "clear-query-history-button": "Wyczyść historię zapytań", + "delete-confirm": "Usuń", + "delete-confirm-text": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć historię zapytań?", + "delete-title": "Usuń", + "history-time-span": "Przedział czasu historii", + "history-time-span-description": "Wybierz okres, dla którego Grafana zapisze historię zapytań. Zostanie zapisanych do {{MAX_HISTORY_ITEMS}} wpisów.", + "only-show-active-datasource": "Pokaż tylko zapytania o źródło danych aktualnie aktywne w widoku Eksploruj", + "query-history-deleted": "Usunięto historię zapytań", "retention-period": { - "1-week": "", - "2-days": "", - "2-weeks": "", - "5-days": "" + "1-week": "1 tydzień", + "2-days": "2 dni", + "2-weeks": "2 tygodnie", + "5-days": "5 dni" } }, "rich-history-starred-tab": { - "filter-queries-aria-label": "", - "filter-queries-placeholder": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "local-history-message": "", - "search-queries-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-queries-aria-label": "", - "sort-queries-placeholder": "" + "filter-queries-aria-label": "Filtruj zapytania dla źródeł danych", + "filter-queries-placeholder": "Filtruj zapytania dla źródeł danych", + "loading": "Ładowanie…", + "loading-results": "Ładowanie wyników…", + "local-history-message": "Historia jest przechowywana lokalnie w Twojej przeglądarce i nie będzie udostępniana innym.", + "search-queries-placeholder": "Szukaj zapytań", + "showing-queries": "Wyświetlono {{ shown }} z {{ total }} <0>Załaduj więcej", + "sort-queries-aria-label": "Sortuj zapytania", + "sort-queries-placeholder": "Sortuj zapytania według" }, "rich-history-utils": { - "a-week-ago": "", - "days-ago": "", - "default-from": "", - "default-to": "", - "today": "", - "two-weeks-ago": "", - "yesterday": "" + "a-week-ago": "tydzień temu", + "days-ago": "{{num}} dni temu", + "default-from": "teraz – 1 godz.", + "default-to": "teraz", + "today": "dzisiaj", + "two-weeks-ago": "dwa tygodnie temu", + "yesterday": "wczoraj" }, "rich-history-utils-notification": { - "saving-failed": "", - "update-failed": "" + "saving-failed": "Zapisywanie rozbudowanej historii się nie powiodło", + "update-failed": "Aktualizacja rozbudowanej historii się nie powiodła" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", - "run-query-button": "", - "switch-datasource-button": "" + "left-pane": "Lewe okno", + "right-pane": "Prawe okno", + "run-query-button": "Uruchom zapytanie", + "switch-datasource-button": "Przełącz źródło danych i uruchom zapytanie" }, "search-bar-input": { "placeholder-find": "", @@ -2245,13 +2245,13 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", - "query-add-button": "", - "query-add-button-aria-label": "", - "query-history-button": "", - "query-history-button-aria-label": "", - "query-inspector-button": "", - "query-inspector-button-aria-label": "" + "add-from-query-library": "Dodaj zapytanie z biblioteki", + "query-add-button": "Dodaj zapytanie", + "query-add-button-aria-label": "Dodaj zapytanie", + "query-history-button": "Historia zapytań", + "query-history-button-aria-label": "Historia zapytań", + "query-inspector-button": "Inspektor zapytań", + "query-inspector-button-aria-label": "Inspektor zapytań" }, "span-bar-section": { "title-span-bar": "" @@ -2303,9 +2303,9 @@ "show-details": "" }, "table": { - "no-data": "", - "title": "", - "title-with-name": "" + "no-data": "Zwrócono 0 serii", + "title": "Tabela", + "title-with-name": "Tabela – {{name}} " }, "timeline-collapser": { "tooltip-collapse": "", @@ -2314,25 +2314,25 @@ "tooltip-expand-all": "" }, "toolbar": { - "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", - "aria-label": "", - "copy-link": "", - "copy-link-abs-time": "", - "copy-links-absolute-category": "", - "copy-links-normal-category": "", - "copy-shortened-link": "", - "copy-shortened-link-abs-time": "", - "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", - "refresh-picker-cancel": "", - "refresh-picker-run": "", - "split-close": "", - "split-close-tooltip": "", - "split-narrow": "", - "split-title": "", - "split-tooltip": "", - "split-widen": "" + "add-to-extensions": "Dodaj", + "add-to-queryless-extensions": "Bez zapytań", + "aria-label": "Przeglądaj pasek narzędzi", + "copy-link": "Kopiuj URL", + "copy-link-abs-time": "Kopiuj bezwzględny URL", + "copy-links-absolute-category": "Linki URL synchronizacji czasu (udostępnij z niezmienionym zakresem czasu)", + "copy-links-normal-category": "Zwykłe linki URL", + "copy-shortened-link": "Kopiuj skrócony URL", + "copy-shortened-link-abs-time": "Kopiuj bezwzględny skrócony URL", + "copy-shortened-link-label": "Udostępnij", + "copy-shortened-link-menu": "Otwórz opcje kopiowania linku", + "refresh-picker-cancel": "Anuluj", + "refresh-picker-run": "Uruchom zapytanie", + "split-close": " Zamknij ", + "split-close-tooltip": "Zamknij podzielone okienko", + "split-narrow": "Wąskie okno", + "split-title": "Podział", + "split-tooltip": "Podziel okienko", + "split-widen": "Poszerz okno" }, "trace-page-actions": { "give-feedback": "", @@ -2363,582 +2363,590 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", - "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "clearFilter": "Wyczyść filtr", + "labelSelect": "Wybierz", + "missing-otel-labels": "Ta metryka ma zbyt wiele wartości etykiet zadań i instancji, aby wywołać punkt końcowy Prometheus label_values z parametrem match[]. Te wartości etykiet służą do łączenia metryki z parametrem target_info, który zawiera atrybuty zasobów. Użyj więcej filtrów atrybutów zasobów.", + "noMatchingValue": "Nie znaleziono pasujących wartości; {{filter}} ", + "sortBy": "Sortuj według" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Reguła rejestracji Loki", + "openExploreLogs": "Otwórz Eksploruj logi", + "relatedLogsUnavailable": "Nie znaleziono powiązanych logów. Aby wyświetlić powiązane logi, możesz:<1><0>dostosować filtr etykiet, aby znaleźć logi z tymi samymi etykietami co aktualnie wybrana metryka<1>wybrać metrykę utworzoną przez <2><0>Regułę rejestracji Loki", + "warnExperimentalFeature": "Powiązane logi to funkcja eksperymentalna." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "Widok według" }, "export": { "json": { - "cancel-button": "", - "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "cancel-button": "Anuluj", + "copy-button": "Kopiuj do schowka", + "download-button": "Pobierz plik", + "download-successful_toast_message": "Pobrano plik JSON", + "export-externally-label": "Eksportuj pulpit, aby użyć go w innej instancji", + "info-text": "Skopiuj lub pobierz plik JSON zawierający kod JSON pulpitu", + "title": "Eksportuj pulpit JSON" }, "menu": { - "export-as-json-label": "", - "export-as-json-tooltip": "" + "export-as-json-label": "Eksport", + "export-as-json-tooltip": "Eksport" } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "Wyczyść foldery" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", - "loading": "" + "create-instructions": "Naciśnij Enter, aby utworzyć nowy folder.", + "loading": "Ładowanie folderów…" }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "Powrót do logowania", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "Pomiń", + "submit-button": "Prześlij" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "Nie pamiętasz nazwy użytkownika lub adresu e-mail? Skontaktuj się z administratorem usługi Grafana.", + "email-sent": "Na adres e-mail została wysłana wiadomość z linkiem do ustawienia nowego hasła. Powinna się niedługo pojawić w skrzynce.", + "reset-password-header": "Zresetuj hasło", + "send-email-button": "Wyślij resetującą wiadomość e-mail" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "Kontynuuj edycję", + "description": "Wprowadzone zmiany mogą nie zostać zapisane.", + "discard-button": "Odrzuć niezapisane zmiany" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "Zastosuj", + "incomplete-request-error": "Nie udało nam się zrealizować Twojego żądania. Spróbuj ponownie.", + "send-custom-feedback": "Wyślij" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Wymaga licencji Grafana Enterprise", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "Potwierdź", + "confirm-action": "Potwierdź działanie" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "Dodaj działanie", + "edit-action": "Edytuj działanie" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", - "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-body": "Korpus", + "action-method": "Metoda", + "action-query-params": "Parametry zapytania", + "action-title": "Tytuł", + "action-title-placeholder": "Tytuł działania", + "one-click-description": "Tylko jeden link lub działanie może mieć włączoną opcję jednego kliknięcia" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "Zamknij alert" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "Zapisano!", + "saving": "Zapisywanie <1>" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "Próg liniowy", + "log-base": "Baza logów" }, "card": { - "option": "" + "option": "opcja" }, "cascader": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Usuń zaznaczone" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "Kolory", + "spectrum-tab": "Niestandardowe" }, "confirm-button": { - "cancel": "" + "cancel": "Anuluj" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Wpisz „{{confirmPromptText}}”, aby potwierdzić" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", - "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "info": "Za pomocą łączy danych można odwoływać się do zmiennych danych, takich jak nazwa serii, etykiety i wartości. Wpisz CMD+spacja, CTRL+spacja lub $, aby otworzyć sugestie zmiennych.", + "new-tab-label": "Otwórz w nowej karcie", + "title-label": "Tytuł", + "title-placeholder": "Pokaż szczegóły", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { - "cancel": "", - "one-click-description": "", - "save": "" + "cancel": "Anuluj", + "one-click-description": "Tylko jeden link może mieć włączoną opcję jednego kliknięcia", + "save": "Zapisz" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "Jedno kliknięcie" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", - "tooltip-edit": "", - "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "add-link": "Dodaj link", + "edit-link": "Edytuj link", + "one-click": "Jedno kliknięcie", + "one-click-enabled": "Jedno kliknięcie włączone", + "title-not-provided": "Nie podano tytułu", + "tooltip-edit": "Edytuj", + "tooltip-remove": "Usuń", + "url-not-provided": "Nie podano adresu URL łącza danych" }, "data-source-basic-auth-settings": { - "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-label": "Użytkownik", + "user-placeholder": "użytkownik" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "Przekaż tożsamość OAuth", + "oauth-identity-tooltip": "Przekaż nadrzędną tożsamość OAuth użytkownika do źródła danych (token dostępu zostanie przekazany dalej).", + "skip-tls-verify-label": "Pomiń weryfikację TLS", + "ts-client-auth-label": "Autoryzacja klienta TLS", + "with-ca-cert-label": "Z certyfikatem CA", + "with-ca-cert-tooltip": "Potrzebne do weryfikacji certyfikatu TLS z podpisem własnym" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "Pomoc <1>", + "access-help-details": "Tryb dostępu kontroluje sposób obsługi żądań do źródła danych.Jeśli nie określono inaczej, preferowanym trybem powinien być <1> <1>Serwer.", + "access-help-title": "Uzyskaj dostęp do pomocy", + "access-label": "Dostęp", + "allowed-cookies": "Dozwolone pliki cookie", + "allowed-cookies-description": "Serwer proxy Grafana domyślnie usuwa przesłane pliki cookie. Określ pliki cookie według nazwy, które będą przekazywane do źródła danych.", + "auth": "Auth", + "azure-auth-label": "Uwierzytelnienie Azure", + "azure-auth-tooltip": "Użyj uwierzytelniania Azure dla punktu końcowego Azure.", + "basic-auth": "Podstawowe szczegóły autoryzacji", + "basic-auth-label": "Podstawowe uwierzytelnianie", + "browser-mode-description": "Wszystkie żądania będą wysyłane z przeglądarki bezpośrednio do źródła danych i mogą podlegać wymogom udostępniania zasobów między źródłami (CORS). Jeśli wybierzesz ten tryb dostępu, adres URL musi być dostępny z przeglądarki.", + "browser-mode-label": "Przeglądarka", + "browser-mode-title": "<0>Tryb dostępu z przeglądarki:", + "default-url-tooltip": "Podaj pełny adres URL HTTP (na przykład http://twój_serwer:8080)", + "direct-url-tooltip": "Twoja metoda dostępu to <1>Przeglądarka, co oznacza, że adres URL musi być dostępny z przeglądarki.", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "Nieprawidłowy adres URL", + "proxy-url-tooltip": "Twoja metoda dostępu to <1>Serwer, co oznacza, że adres URL musi być dostępny z backendu/serwera usługi Grafana.", + "server-mode-description": "Wszystkie żądania będą wysyłane z przeglądarki do backendu/serwera usługi Grafana, który z kolei przekaże je do źródła danych, a tym samym obejdzie ewentualne wymogi udostępniania zasobów między źródłami (CORS). Jeśli wybierzesz ten tryb dostępu, adres URL musi być dostępny z backendu/serwera usługi Grafana.", + "server-mode-label": "Serwer (domyślny)", + "server-mode-title": "<0>Tryb dostępu z serwera (domyślny):", + "sigv4-auth-label": "Uwierzytelnianie SigV4", + "timeout-description": "Limit czasu żądania HTTP w sekundach", + "timeout-label": "Limit czasu", + "timeout-placeholder": "Limit czasu w sekundach", + "with-credentials-label": "Z poświadczeniami", + "with-credentials-tooltip": "Czy dane uwierzytelniające, takie jak pliki cookie lub nagłówki uwierzytelniania, powinny być przesyłane między witrynami wraz z żądaniami?" }, "data-source-settings": { - "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-heading": "Alerty", + "alerting-settings-label": "Zarządzaj regułami alertów w interfejsie alertu", + "alerting-settings-tooltip": "Zarządzaj regułami alertów dla tego źródła danych. Aby zarządzać innymi zasobami alertów, dodaj źródło danych Alertmanager.", + "cert-key-reset": "Zresetuj", + "custom-headers-add": "Dodaj nagłówek", + "custom-headers-header": "Nagłówek", + "custom-headers-header-placeholder": "Wartość nagłówka", + "custom-headers-header-remove": "Usuń nagłówek", + "custom-headers-header-value": "Wartość", + "custom-headers-title": "Niestandardowe nagłówki HTTP", + "secure-socks-heading": "Secure Socks Proxy", + "secure-socks-label": "Włączone", + "secure-socks-tooltip": "Połącz z tym źródłem danych za pośrednictwem bezpiecznego serwera proxy SOCKS.", + "tls-certification-label": "Certyfikat CA", + "tls-certification-placeholder": "Ważny od {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "Certyfikat klienta", + "tls-client-key-label": "Klucz klienta", + "tls-client-key-placeholder": "Ważny od {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "Szczegóły autoryzacji TLS/SSL", + "tls-server-name-label": "ServerName", + "tls-tooltip": "Certyfikaty TLS/SSL są szyfrowane i przechowywane w bazie danych Grafana." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", - "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "apply": "Zastosuj", + "calendar-icon-label": "Selektor godziny", + "cancel": "Anuluj", + "next-label": "Następny miesiąc", + "previous-label": "Poprzedni miesiąc", + "select-placeholder": "Wybierz datę/godzinę" }, "drawer": { - "close": "" + "close": "Zamknij" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "Eksperymentalna", + "new": "Nowość!", + "preview": "Podgląd", + "private-preview": "Podgląd prywatny" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "Linki zewnętrzne" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "Wprowadź wyrażenie regularne" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "Operator porównania", + "select-field-placeholder": "Zaznacz reduktor pola" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "Anuluj przesyłanie", + "error-title": "Przesłanie nie powiodło się", + "file-too-large": "Plik jest większy niż {{size}}", + "item-retry": "Powtórz" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "Nazwa pliku" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "Wyczyść" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "Przełącz rozwinięcie wiersza" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "Skrót klawiaturowy" }, "modal": { - "close-tooltip": "" + "close-tooltip": "Zamknij" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "Nie udało się załadować edytora React Monaco", + "loading-placeholder": "Ładowanie edytora…" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "Kolor tekstu", + "transparent-swatch": "Przezroczysty" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "Powrót (Esc)", + "search-dashboard-name": "Wyszukaj pulpit według nazwy", + "search-links": "Wyszukaj linki", + "search-parent-folder": "Wyszukaj pulpit w folderze nadrzędnym {{parent}}" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "następna strona", + "previous-page": "poprzednia strona" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "Menu panelu {{ title }}", + "title": "Menu" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "Zresetuj" }, "segment-async": { - "error": "", - "loading": "", - "no-options": "" + "error": "Nie udało się załadować opcji", + "loading": "Ładowanie opcji…", + "no-options": "Nie znaleziono opcji" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", - "multi-value-remove": "", - "no-options-label": "", - "placeholder": "" + "clear-value": "Wyczyść wartość", + "default-create-label": "Naciśnij Enter, aby dodać", + "empty-options": "Nie wprowadzono opcji", + "menu-label": "Wybierz opcje menu", + "multi-value-remove": "Usuń", + "no-options-label": "Nie znaleziono opcji", + "placeholder": "Wybierz" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "Użyj prawej półosi OY" }, "spinner": { - "aria-label": "" + "aria-label": "Ładowanie" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "Grupa", + "group-tooltip": "Nazwa grupy stosu" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", - "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", - "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "cell-filter-on": "Filtruj wg wartości", + "cell-filter-out": "Odfiltruj wartość", + "cell-inspect": "Sprawdź wartość", + "copy": "Kopiuj do schowka", + "count": "", + "csv-counts": "Wiersze:{{rows}}, Kolumny:{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "Wprowadź plik CSV tutaj…", + "filter-placeholder": "Wartości filtra", + "filter-popup-apply": "OK", + "filter-popup-cancel": "Anuluj", + "filter-popup-clear": "Wyczyść filtr", + "filter-popup-heading": "Filtruj według wartości:", + "filter-popup-match-case": "Dopasuj wielkość liter", + "inspect-drawer-title": "Sprawdź wartość", + "no-values-label": "Brak wartości", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}}–{{displayedEnd}} z {{numRows}} wierszy" }, "tags": { - "list-label": "" + "list-label": "Znaczniki" }, "tags-input": { - "add": "", - "remove": "" + "add": "Dodaj", + "remove": "Usuń znacznik: {{name}}" }, "toggletip": { - "close": "" + "close": "Zamknij" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "Wyświetl więcej elementów" }, "unit-picker": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Wybierz" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "Aktywne w ciągu ostatnich 15 m", + "label": "Ikona {{name}}" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "Kontener wskaźnika użytkowników" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "Usuń podrzędne: {{children}}" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(prawa półoś OY)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "Na pewno chcesz to zrobić: {{ actionTitle }}?", + "actions-confirmation-label": "Wiadomość z potwierdzeniem", + "actions-confirmation-message": "Wyślij prośbę o potwierdzenie lub anulowanie działania.", + "footer-add-annotation": "Dodaj komentarz", + "footer-click-to-action": "Kliknij, aby podjąć działanie: {{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "Kliknij, aby otworzyć {{linkTitle}}", + "timestamp": "Znacznik czasu" } }, "graph": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "", - "title": "" + "content": "Renderowanie zbyt wielu serii w jednym panelu może wpłynąć na wydajność i utrudnić odczyt danych. Rozważ doprecyzowanie zapytań.", + "show-all-series": "Pokaż wszystkie {{length}}", + "show-only-series": "Pokazuje tylko określoną liczbę serii ({{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}})", + "title": "Wykres" } }, "help-modal": { "column-headers": { - "description": "", - "keys": "" + "description": "Opis", + "keys": "Klawisze" }, "shortcuts-category": { - "dashboard": "", - "focused-panel": "", - "global": "", - "time-range": "" + "dashboard": "Pulpit", + "focused-panel": "Aktywny panel", + "global": "Globalne", + "time-range": "Zakres czasu" }, "shortcuts-description": { - "change-theme": "", - "collapse-all-rows": "", - "copy-time-range": "", - "dashboard-settings": "", - "duplicate-panel": "", - "exit-edit/setting-views": "", - "expand-all-rows": "", - "go-to-dashboards": "", - "go-to-explore": "", - "go-to-home-dashboard": "", - "go-to-profile": "", - "make-time-range-permanent": "", - "move-time-range-back": "", - "move-time-range-forward": "", - "open-search": "", - "open-shared-modal": "", - "paste-time-range": "", - "refresh-all-panels": "", - "remove-panel": "", - "save-dashboard": "", - "show-all-shortcuts": "", - "toggle-active-mode": "", - "toggle-all-panel-legends": "", - "toggle-auto-fit": "", - "toggle-exemplars": "", - "toggle-graph-crosshair": "", - "toggle-kiosk": "", - "toggle-panel-edit": "", - "toggle-panel-fullscreen": "", - "toggle-panel-legend": "", - "zoom-out-time-range": "" + "change-theme": "Zmień motyw", + "collapse-all-rows": "Zwiń wszystkie wiersze", + "copy-time-range": "Kopiuj zakres czasu", + "dashboard-settings": "Ustawienia panelu", + "duplicate-panel": "Duplikuj panel", + "exit-edit/setting-views": "Wyjdź z widoków edycji/ustawień", + "expand-all-rows": "Rozwiń wszystkie wiersze", + "go-to-dashboards": "Idź do pulpitów", + "go-to-explore": "Przejdź do widoku eksploracji", + "go-to-home-dashboard": "Idź do panelu głównego", + "go-to-profile": "Przejdź do profilu", + "make-time-range-permanent": "Ustaw bezwzględny/stały zakres czasu", + "move-time-range-back": "Przesuń zakres czasu wstecz", + "move-time-range-forward": "Przesuń zakres czasu do przodu", + "open-search": "Otwórz wyszukiwanie", + "open-shared-modal": "Otwórz modal udostępniania okna", + "paste-time-range": "Wklej zakres czasu", + "refresh-all-panels": "Odśwież wszystkie panele", + "remove-panel": "Usuń panel", + "save-dashboard": "Zapisz pulpit", + "show-all-shortcuts": "Pokaż wszystkie skróty klawiaturowe", + "toggle-active-mode": "Przełącz tryb nieaktywny/przeglądania", + "toggle-all-panel-legends": "Przełącz wszystkie legendy panelu", + "toggle-auto-fit": "Przełącz automatyczne dopasowanie paneli (funkcja eksperymentalna)", + "toggle-exemplars": "Przełącz przykłady we wszystkich panelach", + "toggle-graph-crosshair": "Przełącz wskazywanie współrzędnych na udostępnionym wykresie", + "toggle-kiosk": "Przełącz w tryb kiosku (ukrywa górną nawigację)", + "toggle-panel-edit": "Przełącz widok edycji panelu", + "toggle-panel-fullscreen": "Przełącz widok pełnoekranowy panelu", + "toggle-panel-legend": "Przełącz legendę panelu", + "zoom-out-time-range": "Oddal zakres czasu" }, - "title": "" + "title": "Skróty" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "Pobierz migawkę", + "github-comment": "Kopiuj komentarz z Github", + "support-bundle": "Pakiet wsparcia zawierający informacje dotyczące instancji Grafana i skonfigurowanych źródeł danych można również pobrać w <1>sekcji pakietów wsparcia .", + "troubleshooting-help": "Aby poprosić o pomoc w rozwiązywaniu problemów, wyślij migawkę tego panelu do działu pomocy technicznej Grafana Labs. Migawka zawiera dane odpowiedzi na zapytanie i ustawienia panelu." }, "inspector": { "query": { - "collapse-all": "", - "copy-to-clipboard": "", - "description": "", - "expand-all": "", - "no-data": "", - "refresh": "" + "collapse-all": "Zwiń wszystko", + "copy-to-clipboard": "Kopiuj do schowka", + "description": "Inspektor zapytań umożliwia przeglądanie nieprzetworzonego żądania i odpowiedzi. Aby zebrać te dane, Grafana musi wysłać nowe zapytanie. Kliknij znajdujący się przycisk odświeżania, aby uruchomić nowe zapytanie.", + "expand-all": "Rozwiń wszystko", + "no-data": "Nie zebrano jeszcze żądania i odpowiedzi. Naciśnij przycisk odświeżania", + "refresh": "Odśwież" } }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", - "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", - "name-label": "", - "surname-label": "", - "username-label": "" + "description": "Określ atrybuty LDAP, które mapują na imię, nazwisko i adres e-mail użytkownika, upewniając się, że aplikacja poprawnie pobiera i wyświetla informacje o użytkowniku.", + "email-label": "E-mail", + "label": "Atrybuty", + "member-of-label": "Członek", + "name-label": "Imię", + "surname-label": "Nazwisko", + "username-label": "Nazwa użytkownika" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "Ścieżka certyfikatu klienta", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "Treść certyfikatu klienta", + "client-cert-value-placeholder": "Treść certyfikatu klienta w base64", + "client-key-label": "Ścieżka klucza klienta", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "Treść klucza klienta", + "client-key-value-placeholder": "Treść klucza klienta w base64", + "encryption-provider-base-64": "Treść zakodowana w base64", + "encryption-provider-description": "Certyfikat X.509 zawiera część publiczną, natomiast klucz prywatny wydany w formacie PKCS#8 zawiera część prywatną szyfrowania asymetrycznego.", + "encryption-provider-file-path": "Ścieżka do plików", + "encryption-provider-label": "Specyfikacja konfiguracji klucza szyfrowania i certyfikatu.", + "label": "Dodatkowe środki bezpieczeństwa", + "min-tls-version-description": "Jest to minimalna dozwolona wersja szyfrowania TLS. Akceptowane wartości to: TLS1.2, TLS1.3.", + "min-tls-version-label": "Min. wersja szyfrowania TLS", + "root-ca-cert-label": "Ścieżka do certyfikatu Root CA", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "Treść certyfikatu Root CA", + "root-ca-cert-value-placeholder": "przykład: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "Jeśli przyjmuje wartość „true”, użyj LDAP z STARTTLS zamiast LDAPS", + "start-tls-label": "Rozpocznij szyfrowanie TLS", + "tls-ciphers-label": "Szyfrowanie TLS", + "tls-ciphers-placeholder": "przykład: TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "Ustaw wartość na „true”, jeśli serwer LDAP powinien korzystać z połączenia TLS (z STARTTLS lub LDAPS)", + "use-ssl-label": "Użyj SSL", + "use-ssl-tooltip": "Aby uzyskać pełną listę obsługiwanych szyfrów i wersji TLS, zapoznaj się z:" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Jeśli ta opcja jest włączona, wszyscy użytkownicy z tej grupy będą administratorami usługi Grafana", + "label": "Administrator usługi Grafana" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Nazwa klucza użytego do wyodrębnienia tokena ID ze zwróconego tokena OAuth2.", + "label": "Grupa DN" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Identyfikator bazy danych organizacji Grafana. Jeśli zostanie pominięty, zostanie użyta domyślna organizacja (ID 1)", + "label": "ID organizacji" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "Rola w organizacji*" }, "remove": { - "button": "" + "button": "Usuń mapowanie grupy" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "Dodaj mapowanie grupy" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "Mapuj grupy LDAP do ról w organizacji w usłudze Grafana", + "group-search-base-dns-label": "Baza wyszukiwania grup DNS", + "group-search-base-dns-placeholder": "przykład: ou=groups,dc=example,dc=com", + "group-search-filter-description": "Służy do filtrowania i identyfikacji wpisów grupy w katalogu", + "group-search-filter-label": "Filtr wyszukiwania grup", + "group-search-filter-user-attribute-description": "Identyfikuje użytkowników w ramach wpisów grupy w celu filtrowania", + "group-search-filter-user-attribute-label": "Atrybut nazwy grupy", + "label": "Dodaj mapowanie grupy", + "skip-org-role-sync-description": "Zapobiega synchronizacji ról instytucji użytkowników przez dostawcę tożsamości", + "skip-org-role-sync-label": "Pomiń synchronizację ról w organizacji" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "Jeśli ta opcja nie jest włączona, tylko istniejący użytkownicy usługi Grafana mogą logować się za pomocą LDAP", + "allow-sign-up-label": "Zezwalaj na rejestrację", + "label": "Różne", + "port-description": "Domyślny port to 389 bez SSL lub 636 z SSL", + "port-label": "Port", + "timeout-description": "Limit czasu połączenia z serwerem LDAP w sekundach", + "timeout-label": "Limit czasu" }, - "title": "" + "title": "Ustawienia zaawansowane" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { - "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "edit-button": "Edytuj", + "subtitle": "Mapowanie, dodatkowe środki bezpieczeństwa i inne.", + "title": "Ustawienia zaawansowane" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "Ustawienia LDAP odrzucone", + "error-fetching": "Błąd podczas pobierania ustawień LDAP", + "error-saving": "Błąd zapisywania ustawień LDAP", + "error-validate-form": "Błąd walidacji ustawień LDAP", + "feature-flag-disabled": "Ta strona jest dostępna tylko po włączeniu flagi funkcji <1>ssoSettingsLDAP.", + "saved": "Ustawienia LDAP zapisane" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Wyróżniona nazwa konta użyta do połączenia z BIND i uwierzytelnienia serwera LDAP.", + "label": "Bind DN", + "placeholder": "przykład: cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "Hasło BIND" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", - "save-button": "" + "disable-button": "Wyłącz", + "discard-button": "Odrzuć", + "save-and-enable-button": "Zapisz i włącz", + "save-button": "Zapisz" }, - "documentation": "", + "documentation": "dokumentacja", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Nazwa hosta lub adres IP serwera LDAP, z którym chcesz się połączyć.", + "error": "Host serwera jest polem wymaganym", + "label": "Host serwera", + "placeholder": "przykład: 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Twoja konfiguracja LDAP nie działa, ponieważ podstawowy formularz logowania jest obecnie wyłączony. Włącz formularz logowania, aby korzystać z uwierzytelniania LDAP. Możesz go włączyć na stronie Uwierzytelnianie w sekcji „Ustawienia uwierzytelniania”.", + "title": "Podstawowe logowanie jest wyłączone" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Filtr wyszukiwania LDAP służący do lokalizowania określonych wpisów w katalogu.", + "error": "Filtr wyszukiwania jest polem wymaganym", + "label": "Filtr wyszukiwania", + "placeholder": "przykład: cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Tablica podstawowych adresów DNS do przeszukania.", + "error": "Baza wyszukiwania adresów DNS jest polem wymaganym", + "label": "Baza wyszukiwania adresów DNS", + "placeholder": "przykład: dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Integracja LDAP w usłudze Grafana umożliwia jej użytkownikom logowanie się przy użyciu poświadczeń LDAP. Więcej informacji znajdziesz w naszej <2><0>dokumentacji.", + "title": "Podstawowe ustawienia" }, "library-panel": { "add-modal": { - "cancel": "", - "create": "", - "error": "", - "folder": "", - "folder-description": "", - "name": "" + "cancel": "Anuluj", + "create": "Utwórz panel biblioteki", + "error": "Panel biblioteki o tej nazwie już istnieje", + "folder": "Zapisz w folderze", + "folder-description": "Uprawnienia panelu biblioteki są pobierane z uprawnień folderu", + "name": "Nazwa panelu biblioteki" }, "add-widget": { - "title": "" + "title": "Dodaj panel z biblioteki paneli" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Nie utworzono jeszcze żadnych paneli biblioteki", + "more-info": "Utwórz panel biblioteki z dowolnego istniejącego panelu pulpitu za pomocą menu kontekstowego panelu. <2>Więcej informacji" } }, "library-panels": { @@ -2954,7 +2962,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nie znaleziono paneli bibliotek" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2968,26 +2976,26 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "Ładowanie panelu biblioteki", "modal": { - "button-cancel": "", - "button-view-panel1": "", - "button-view-panel2": "", - "panel-not-linked": "", - "select-no-options-message": "", - "select-placeholder": "", - "title": "", - "body_one": "", - "body_few": "", - "body_many": "", - "body_other": "" + "button-cancel": "Anuluj", + "button-view-panel1": "Wyświetl panel na {{label}}…", + "button-view-panel2": "Wyświetl panel na pulpicie…", + "panel-not-linked": "Panel nie jest połączony z pulpitem. Dodaj panel do pulpitu i spróbuj ponownie.", + "select-no-options-message": "Nie znaleziono pulpitów", + "select-placeholder": "Zacznij pisać, aby wyszukać pulpit", + "title": "Wyświetl panel na pulpicie", + "body_one": "Ten panel jest używany na {{count}} pulpicie. Wybierz pulpit, na którym chcesz wyświetlić panel:", + "body_few": "Ten panel jest używany na {{count}} pulpitach. Wybierz pulpit, na którym chcesz wyświetlić panel:", + "body_many": "Ten panel jest używany na {{count}} pulpitach. Wybierz pulpit, na którym chcesz wyświetlić panel:", + "body_other": "Ten panel jest używany na {{count}} pulpitu. Wybierz pulpit, na którym chcesz wyświetlić panel:" }, "panel-library-options-group": { "create-new-library-panel": "" }, "save": { - "error": "", - "success": "" + "error": "Błąd podczas zapisywania panelu biblioteki: „{{errorMsg}}”", + "success": "Zapisano panel biblioteki" }, "save-library-panel-modal": { "cancel": "", @@ -3000,741 +3008,741 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "config-alert-description": "Aktualizacja ustawień spowoduje zmodyfikowanie domyślnego linku do kopiowania w celu uwzględnienia tych zmian. Należy pamiętać, że te ustawienia są zapisywane w bieżącym zakresie przeglądarki.", + "config-alert-title": "Ustawienia linków", + "config-description": "Utwórz spersonalizowany, bezpośredni link, aby udostępnić pulpit w swojej organizacji z następującymi ustawieniami dostosowywania:", + "copy-link-button": "Kopiuj link", + "copy-to-clipboard": "Skopiowano link do schowka", + "short-url-label": "Skróć link", + "time-range-description": "Zmień bieżący względny zakres czasu na bezwzględny zakres czasu", + "time-range-label": "Zablokuj zakres czasu" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "Utwórz spersonalizowany, bezpośredni link, aby udostępnić panel w swojej organizacji z następującymi ustawieniami dostosowywania:", + "download-image": "Pobierz obraz", + "render-image": "Wygeneruj obraz", + "render-image-error": "Nie udało się wyrenderować obrazu panelu", + "render-image-error-description": "Podczas generowania obrazu wystąpił błąd" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "ikona kłódki", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "lub" }, "error": { - "blocked": "", - "invalid-user-or-password": "", - "title": "", - "unknown": "" + "blocked": "Przekroczono liczbę prób logowania dla tego użytkownika. Spróbuj ponownie później.", + "invalid-user-or-password": "Niepoprawna nazwa użytkownika lub hasło", + "title": "Logowanie się nie powiodło", + "unknown": "Wystąpił nieznany błąd" }, - "forgot-password": "", + "forgot-password": "Nie pamiętasz hasła?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", - "email-label": "", - "email-placeholder": "", - "email-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "password-label": "", - "password-placeholder": "", - "password-required": "", - "submit-label": "", - "submit-loading-label": "", - "username-label": "", - "username-placeholder": "", - "username-required": "", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "confirmation-code": "Wymagany jest kod potwierdzenia", + "confirmation-code-label": "Kod potwierdzenia", + "confirmation-code-placeholder": "kod potwierdzenia", + "email-label": "E-mail", + "email-placeholder": "e-mail", + "email-required": "E-mail jest wymagany", + "name-label": "Nazwa", + "name-placeholder": "nazwa", + "password-label": "Hasło", + "password-placeholder": "hasło", + "password-required": "Wymagane hasło", + "submit-label": "Zaloguj się", + "submit-loading-label": "Logowanie…", + "username-label": "E-mail lub nazwa użytkownika", + "username-placeholder": "e-mail lub nazwa użytkownika", + "username-required": "Wymagane są e-mail lub nazwa użytkownika", + "verify-email-label": "Wyślij weryfikacyjną wiadomość e-mail", + "verify-email-loading-label": "Wysyłanie wiadomości e-mail…" }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "Zaktualizuj hasło" }, "services": { - "sing-in-with-prefix": "" + "sing-in-with-prefix": "Zaloguj się za pomocą {{serviceName}}" }, "signup": { - "button-label": "", - "new-to-question": "" + "button-label": "Zarejestruj się", + "new-to-question": "Dopiero zaczynasz przygodę z serwisem Grafana?" } }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "Koniec wybranego zakresu czasu.", + "load-more": "Przewiń, aby załadować więcej", + "load-newer": "Ładowanie nowszych logów…", + "load-older": "Ładowanie starszych logów…", + "older-logs": "Starsze logi" }, "log-details": { - "fields": "", - "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "fields": "Pola", + "links": "Linki", + "log-line": "Wiersz logu", + "no-details": "Brak dostępnych szczegółów" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "Kopiuj link do wiersza logu", + "copy-log": "Kopiuj wiersz logu", + "icon-label": "Menu logu", + "pin-to-outline": "Przypnij log", + "show-context": "Pokaż kontekst", + "unpin-from-outline": "Odepnij log" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "więcej", + "see-details": "Zobacz szczegóły logu" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "Potwierdź", + "message": "Zamierzasz wyłączyć menu filtrowania logów. Aby je ponownie włączyć, zaznacz tekst w wierszu logu, przytrzymując klawisz Alt.", + "title": "Wyłącz menu" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "alt+wybierz, aby włączyć ponownie" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "Nowsze logi", + "older-logs": "Starsze logi", + "scroll-bottom": "Przewiń w dół", + "scroll-top": "Przewiń w górę", + "start-of-range": "Początek zakresu" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "Kopiuj zaznaczenie", + "disable-menu": "Wyłącz menu", + "line-contains": "Dodaj jako wiersz zawierający filtr", + "line-contains-not": "Dodaj jako wiersz nie zawierający filtra" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "To narzędzie może migrować niektóre zasoby z tej instalacji do stosu w chmurze. Aby rozpocząć, musisz utworzyć migawkę tej instalacji. Utworzenie migawki zajmuje zwykle mniej niż dwie minuty. Migawka jest przechowywana obok instalacji Grafana.", + "title": "Brak migawki", + "when-complete": "Po zrobieniu migawki będzie można ją przesłać do stosu w chmurze." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "Tworzymy migawkę aktualnego stanu tej instalacji. Po zrobieniu migawki będzie można ją przesłać do Grafana Cloud.", + "description-eta": "Utworzenie migawki zajmuje zwykle mniej niż dwie minuty.", + "title": "Tworzenie migawki instalacji" }, "can-i-move": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Po podłączeniu tej instalacji do stosu w chmurze będziesz mieć możliwość przesyłania źródeł danych i pulpitów.", + "link-title": "Dowiedz się więcej o migracji innych ustawień", + "title": "Czy mogę przenieść tę instalację do chmury Grafana?" }, "connect-modal": { - "body-cloud-stack": "", - "body-get-started": "", - "body-sign-up": "", - "body-token": "", - "body-token-field": "", - "body-token-field-placeholder": "", - "body-token-instructions": "", - "body-view-stacks": "", - "cancel": "", - "connect": "", - "connecting": "", - "title": "", - "token-error-title": "", + "body-cloud-stack": "Będziesz też potrzebować stosu w chmurze. Jeśli jesteś tuż po rejestracji, automatycznie utworzymy Twój pierwszy stos. Jeśli masz już konto, musisz wybrać stos lub go utworzyć.", + "body-get-started": "Aby rozpocząć, musisz mieć konto w serwisie Grafana.com.", + "body-sign-up": "Załóż konto w serwisie Grafana.com", + "body-token": "Aby bezpiecznie migrować treści, musisz mieć dostęp specjalny do samodzielnie zarządzanej instalacji usługi Grafana. Musisz utworzyć token migracji na wybranym stosie w chmurze.", + "body-token-field": "Token migracji", + "body-token-field-placeholder": "Wklej token tutaj", + "body-token-instructions": "Zaloguj się do stosu w chmurze i przejdź do ekranu Administracja, Ogólne, Migracja do chmury Grafana. Utwórz tam token migracji i wklej go tutaj.", + "body-view-stacks": "Wyświetl moje stosy w chmurze", + "cancel": "Anuluj", + "connect": "Połącz z tym stosem", + "connecting": "Łączenie z tym stosem…", + "title": "Połącz ze stosem w chmurze", + "token-error-title": "Błąd zapisywania tokena", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "Podczas próby zweryfikowania łączności instancji chmury wystąpił błąd. Sprawdź ustawienia sieciowe lub stan instancji chmury.", + "instance-unreachable": "Nie można osiągnąć instancji chmury. Upewnij się, że instancja jest uruchomiona i spróbuj ponownie.", + "migration-disabled": "Migracje do chmury są wyłączone w tej instancji.", + "session-creation-failure": "Wystąpił błąd podczas tworzenia migracji. Spróbuj ponownie.", + "token-invalid": "Token jest nieprawidłowy. Wygeneruj nowy token w swojej instancji w chmurze i spróbuj ponownie.", + "token-not-saved": "Wystąpił błąd podczas zapisywania tokena. Więcej informacji uzyskasz w logach serwera Grafana", + "token-request-error": "Podczas sprawdzania poprawności tokena wystąpił błąd. Sprawdź logi instancji Grafana.", + "token-validation-failure": "Token jest nieprawidłowy. Upewnij się, że token jest zgodny z tokenem migracji w Twojej instancji w chmurze." }, - "token-required-error": "" + "token-required-error": "Wymagany token migracji" }, "cta": { - "button": "", - "header": "" + "button": "Przenieś tę instancję do chmury", + "header": "Pozwól nam zarządzać Twoim stosem Grafana" }, "delete-migration-token-confirm": { - "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", - "title": "" + "body": "Jeśli tego tokena użyto już z samodzielnie zarządzaną instalacją, ta instalacja nie będzie już mogła przesyłać treści.", + "confirm-button": "Usuń token", + "error-title": "Błąd podczas usuwania tokena", + "title": "Usuń token migracji" }, "disconnect-modal": { - "body": "", - "cancel": "", - "disconnect": "", - "disconnecting": "", - "error": "", - "title": "" + "body": "To działanie spowoduje usunięcie tokena migracji z tej instalacji. Jeśli chcesz później przesłać więcej zasobów, musisz podać nowy token migracji.", + "cancel": "Anuluj", + "disconnect": "Rozłącz", + "disconnecting": "Rozłączanie…", + "error": "Wystąpił błąd podczas rozłączania", + "title": "Odłącz od stosu w chmurze" }, "get-started": { - "body": "", - "configure-pdc-link": "", - "link-title": "", - "step-1": "", - "step-2": "", - "step-3": "", - "step-4": "", - "step-5": "", - "title": "" + "body": "Proces migracji należy rozpocząć z samodzielnie zarządzanej instancji Grafana.", + "configure-pdc-link": "Skonfiguruj PDC dla tego stosu", + "link-title": "Dowiedz się więcej o Private Data Source Connect", + "step-1": "Zaloguj się do samodzielnie zarządzanej instancji i przejdź do ekranu Administracja, Ogólne, Migracja do chmury Grafana.", + "step-2": "Wybierz „Migruj tę instancję do chmury”.", + "step-3": "Poprosimy Cię o podanie o tokenu migracji. Wygeneruj go na tym ekranie.", + "step-4": "W samodzielnie zarządzanej instancji wybierz „Prześlij wszystko”, aby przesłać do tego stosu w chmurze źródła danych i pulpity.", + "step-5": "Jeśli nie wszystkie źródła danych będą działać w publicznym internecie, w samodzielnie zarządzanym środowisku musisz zainstalować Private Data Source Connect.", + "title": "Wykonywanie migracji" }, "is-it-secure": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Labs zobowiązuje się do zachowania najwyższych standardów prywatności i bezpieczeństwa danych. Wdrażając standardowe w branży technologie i procedury bezpieczeństwa, pomagamy chronić dane naszych klientów przed nieautoryzowanym dostępem, wykorzystaniem lub ujawnieniem.", + "link-title": "Centrum zaufania Grafana Labs", + "title": "Czy to jest bezpieczne?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Do tego stosu w chmurze możesz migrować niektóre zasoby z samodzielnie zarządzanej instalacji Grafana. Aby to zrobić bezpiecznie, musisz wygenerować token migracji. Twoja samodzielnie zarządzana instancja wykorzysta token do uwierzytelnienia w stosie w chmurze.", + "link-title": "Zobacz pełny przewodnik po migracji", + "title": "Pomożemy Ci przeprowadzić migrację do tego stosu" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "grupy reguł alertów", + "alert_rules": "reguły alertu", + "contact_points": "punkty kontaktowe", + "dashboards": "pulpity", + "datasources": "źródła danych", + "folders": "foldery", + "library_elements": "biblioteka elementów", + "mute_timings": "wyciszenia harmonogramów", + "notification_policies": "zasady dot. powiadamiania", + "notification_templates": "szablony powiadomień", + "plugins": "wtyczki" }, "migration-token": { - "delete-button": "", - "delete-modal-body": "", - "delete-modal-cancel": "", - "delete-modal-confirm": "", - "delete-modal-deleting": "", - "delete-modal-title": "", - "error-body": "", - "error-title": "", - "generate-button": "", - "generate-button-loading": "", - "modal-close": "", - "modal-copy-and-close": "", - "modal-copy-button": "", - "modal-field-description": "", - "modal-field-label": "", - "modal-title": "", - "status": "" + "delete-button": "Usuń token", + "delete-modal-body": "Jeśli tego tokena użyto już z samodzielnie zarządzaną instalacją, ta instalacja nie będzie już mogła przesyłać treści.", + "delete-modal-cancel": "Anuluj", + "delete-modal-confirm": "Usuń", + "delete-modal-deleting": "Usuwanie…", + "delete-modal-title": "Usuń token migracji", + "error-body": "Nie można wygenerować tokenu migracji. Spróbuj ponownie później.", + "error-title": "Coś poszło nie tak", + "generate-button": "Wygeneruj token migracji", + "generate-button-loading": "Generowanie tokenu migracji…", + "modal-close": "Zamknij", + "modal-copy-and-close": "Kopiuj do schowka i zamknij", + "modal-copy-button": "Kopiuj do schowka", + "modal-field-description": "Skopiuj token teraz, ponieważ później nie będzie go można ponownie wyświetlić. Utrata tokena wymaga utworzenia nowego.", + "modal-field-label": "Token", + "modal-title": "Utworzono token migracji", + "status": "Bieżący status: <2>" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "Błąd anulowania podczas tworzenia migawki", + "create-snapshot-error-title": "Błąd podczas tworzenia migawki", + "disconnect-error-title": "Błąd rozłączania", + "error-see-server-logs": "Więcej informacji uzyskasz w logach serwera Grafana", + "get-session-error-title": "Błąd podczas ładowania konfiguracji migracji", + "get-snapshot-error-title": "Błąd podczas ładowania migawki", + "migration-finished-with-caveat-title": "Migracja zasobów zakończona", + "migration-finished-with-errors-body": "Migracja została zakończona, ale niektórych elementów nie można było przenieść do stosu w chmurze. Więcej informacji uzyskasz na liście wadliwych zasobów", + "migration-finished-with-warnings-body": "Migracja została zakończona z pewnymi ostrzeżeniami. Więcej informacji uzyskasz na liście poszczególnych zasobów", + "snapshot-error-status-body": "Wystąpił błąd podczas tworzenia migawki lub rozpoczynania procesu migracji. Więcej informacji uzyskasz w logach serwera Grafana", + "snapshot-error-status-title": "Błąd migracji zasobów", + "success-message": "Pomyślnie przeniesiono zasoby ({{successCount}} {{types, list}}) do instancji Grafana Cloud.", + "success-message-generic": "Pomyślnie przeniesiono zasoby ({{successCount}}) do instancji Grafana Cloud.", + "success-title": "Ukończono migrację!", + "upload-snapshot-error-title": "Błąd podczas przesyłania migawki" }, "pdc": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Ujawnienie źródeł danych w internecie może budzić obawy dotyczące bezpieczeństwa. Połączenie z prywatnym źródłem danych (PDC) umożliwia chmurze Grafana dostęp do istniejących źródeł danych za pośrednictwem bezpiecznego tunelu sieciowego.", + "link-title": "Dowiedz się więcej o PDC", + "title": "Nie wszystkie moje źródła danych znajdują się w publicznym internecie" }, "pricing": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Chmura Grafana ma obszerny plan bezpłatny i 14-dniowy nieograniczony okres próbny. Po wygaśnięciu okresu próbnego zapłacisz za wykorzystanie usług przekraczające limity planu bezpłatnego.", + "link-title": "Cennik Grafana Cloud", + "title": "Ile to kosztuje?" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "OK", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "Pulpit jest już skonfigurowany w usłudze Grafana i zarządzany z jej poziomu w instancji w chmurze. Zalecamy korzystanie z pulpitu skonfigurowanego. Jeśli nadal chcesz skopiować pulpit do instancji w chmurze, zmień identyfikator pulpitu w jego pliku JSON, zapisz nową migawkę i prześlij ponownie.", + "datasource-already-managed": "Źródło danych jest już skonfigurowane w usłudze Grafana i zarządzane z jej poziomu w instancji w chmurze. Jeśli jest to inny zasób, ustaw inny UID i spróbuj ponownie.", + "datasource-invalid-url": "Istnieje źródło danych, które ma nieprawidłowy adres URL. Podaj prawidłowy adres URL i spróbuj ponownie.", + "datasource-name-conflict": "W instancji docelowej istnieje źródło danych o tej samej nazwie. Zmień nazwę jednego z nich i spróbuj ponownie.", + "folder-name-conflict": "W instancji docelowej istnieje folder o tej samej nazwie. Zmień nazwę jednego z nich i spróbuj ponownie.", + "generic-error": "Wystąpił błąd podczas migracji. Więcej informacji uzyskasz w logach migracji do chmury.", + "internal-service-error": "Wystąpił błąd podczas migracji. Więcej informacji uzyskasz w logach serwera Grafana.", + "library-element-name-conflict": "W instancji docelowej istnieje element biblioteki o tej samej nazwie. Zmień nazwę jednego z nich i spróbuj ponownie.", + "resource-conflict": "Doszło do konfliktu zasobów z instancją docelową. Więcej informacji uzyskasz w logach serwera Grafana.", + "unexpected-error": "Wystąpił błąd podczas migracji. Więcej informacji uzyskasz w logach serwera Grafana.", + "unsupported-data-type": "Migracja tego typu danych nie jest obecnie obsługiwana." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "Nie można przeprowadzić migracji tego zasobu:", + "generic-title": "Szczegóły migracji zasobów:", + "missing-message": "Nie podano wiadomości.", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "Szczegóły dotyczące migracji zasobów", + "warning-title": "Zasób został przeniesiony z ostrzeżeniem:" }, "resource-status": { - "error-details-button": "", - "failed": "", - "migrated": "", - "migrating": "", - "not-migrated": "", - "unknown": "", - "warning": "", - "warning-details-button": "" + "error-details-button": "Szczegóły", + "failed": "Błąd", + "migrated": "Przesłano do chmury", + "migrating": "Przesyłanie…", + "not-migrated": "Jeszcze nie przesłano", + "unknown": "Nieznany", + "warning": "Przesłano z ostrzeżeniem", + "warning-details-button": "Szczegóły" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "Nie można załadować pulpitu", + "error-library-element-sub": "Element biblioteki {uid}", + "error-library-element-title": "Nie można załadować elementu biblioteki", + "unknown-datasource-title": "Źródło danych {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "Nieznane źródło danych" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", - "dashboard": "", - "datasource": "", - "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", - "unknown": "" + "alert_rule": "Reguła alertu", + "alert_rule_group": "Grupa reguł alertów", + "contact_point": "Punkt kontaktowy", + "dashboard": "Pulpit", + "datasource": "Źródło danych", + "folder": "Folder", + "library_element": "Element biblioteki", + "mute_timing": "Wyciszenie harmonogramu", + "notification_policy": "Zasady dot. powiadomień", + "notification_template": "Szablon powiadomienia", + "plugin": "Wtyczka", + "unknown": "Nieznany" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", - "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", - "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "cancel-snapshot": "Anuluj migawkę", + "disconnect": "Rozłącz", + "errored-resource-count": "Błędy", + "page-loading": "Ładowanie…", + "rebuild-snapshot": "Utwórz ponownie migawkę", + "snapshot-date": "Sygnatura czasowa migawki", + "snapshot-not-created": "Jeszcze nie utworzono", + "start-migration": "Utwórz migawkę", + "successful-resource-count": "Pomyślnie przeniesiono", + "target-stack-title": "Przesyłanie do", + "total-resource-count": "Zasoby ogółem", + "upload-migration": "Prześlij migawkę" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "Pulpity, foldery i wbudowane podstawowe źródła danych są przenoszone do stosu Grafana Cloud. <2>Dowiedz się więcej o migracji innych ustawień." }, "token-status": { - "active": "", - "no-active": "", - "unknown": "", - "unknown-error": "" + "active": "Utworzono i aktywowano token", + "no-active": "Brak aktywnego tokena", + "unknown": "Nieznany", + "unknown-error": "Błąd pobierania tokena" }, "what-is-cloud": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana cloud to w pełni zarządzana platforma obserwowalności hostowana w chmurze, idealna dla środowisk natywnych dla chmury. To wszystko, co kochasz w Grafanie, bez obciążeń związanych z utrzymaniem, aktualizacją i obsługą instalacji.", + "link-title": "Dowiedz się więcej o funkcjach chmury", + "title": "Czym jest Grafana Cloud?" }, "why-host": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Oprócz wygody hostingu zarządzanego Grafana Cloud oferuje wiele funkcji dostępnych wyłącznie w chmurze, takich jak SLO, zarządzanie incydentami, uczenie maszynowe i potężne integracje obserwowalności.", + "link-title": "Masz więcej pytań? Porozmawiaj z ekspertem", + "title": "Dlaczego warto hostować z serwisem Grafana?" } }, "multicombobox": { "all": { - "title": "", - "title-filtered": "" + "title": "Wszystkie", + "title-filtered": "Wszystkie (przefiltrowane)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "Wyczyść wszystko" } }, "nav": { "add-new-connections": { - "title": "" + "title": "Dodaj nowe połączenie" }, "admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zarządzaj ustawieniami na całym serwerze i dostępem do zasobów, takich jak organizacje, użytkownicy i licencje", + "title": "Administrator serwera" }, "alert-list-legacy": { - "title": "" + "title": "Reguły alertu" }, "alerting": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Dowiedz się o problemach w systemach chwilę po ich wystąpieniu", + "title": "Alerty" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zarządzaj konfiguracjami Alertmanager i włącz otrzymywanie alertów zarządzanych przez Grafana", + "title": "Ustawienia" }, "alerting-am-routes": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Określ, w jaki sposób alerty są kierowane do punktów kontaktowych", + "title": "Zasady powiadamiania" }, "alerting-channels": { - "title": "" + "title": "Kanały powiadamiania" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zobacz pogrupowane alerty z aktywnymi powiadomieniami", + "title": "Aktywne powiadomienia" }, "alerting-home": { - "title": "" + "title": "Strona główna" }, "alerting-legacy": { - "title": "" + "title": "Alarmowanie (archiwalne)" }, "alerting-list": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Reguły określające, czy alert zostanie uruchomiony", + "title": "Reguły alertu" }, "alerting-receivers": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Wybierz sposób powiadamiania punktów kontaktowych o wystąpieniu alertu", + "title": "Punkty kontaktowe" }, "alerting-silences": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zatrzymaj powiadomienia z co najmniej jednej reguły alertu", + "title": "Wyciszanie" }, "alerting-upgrade": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zaktualizuj istniejące alerty archiwalne i istniejące kanały powiadomień do nowych alertów Grafana", + "title": "Aktualizacja ustawień alarmowych" }, "alerts-and-incidents": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Aplikacje do powiadamiania i zarządzania alertami oraz incydentami", + "title": "Alerty i IRM" }, "api-keys": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zarządzaj kluczami API używanymi do interakcji z interfejsami HTTP API serwisu Grafana i je twórz", + "title": "Klucze API" }, "application": { - "title": "" + "title": "Aplikacja" }, "apps": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Wtyczki aplikacji, które rozszerzają możliwości serwisu Grafana", + "title": "Więcej aplikacji" }, "authentication": { - "title": "" + "title": "Uwierzytelnienie" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "Zakładki" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "Dodaj strony do zakładek, aby pojawiły się tutaj" }, "collector": { - "title": "" + "title": "Kolektor" }, "config": { - "title": "" + "title": "Administracja" }, "config-access": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Skonfiguruj dostęp dla poszczególnych użytkowników, zespołów i kont usług", + "title": "Użytkownicy i dostęp" }, "config-general": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zarządzaj domyślnymi preferencjami i ustawieniami w Grafana", + "title": "Ogólne" }, "config-plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zainstaluj wtyczki i zdefiniuj relacje między danymi", + "title": "Wtyczki i dane" }, "connect-data": { - "title": "" + "title": "Połącz dane" }, "connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Przeglądaj i twórz nowe połączenia", + "title": "Połączenia" }, "correlations": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Dodaj i skonfiguruj korelacje", + "title": "Korelacje" }, "create": { - "title": "" + "title": "Utwórz" }, "create-alert": { - "title": "" + "title": "Nowa reguła alertu" }, "create-dashboard": { - "title": "" + "title": "Pulpit" }, "create-folder": { - "title": "" + "title": "Folder" }, "create-import": { - "title": "" + "title": "Importuj pulpit" }, "dashboards": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Twórz pulpity i zarządzaj nimi, aby wizualizować dane", + "title": "Pulpity" }, "data-sources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Wyświetlaj połączenia dla źródeł danych i zarządzaj nimi", + "title": "Źródła danych" }, "databases": { - "title": "" + "title": "Bazy danych" }, "datasources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Dodaj i skonfiguruj źródła danych", + "title": "Źródła danych" }, "detect": { - "title": "" + "title": "Wykryj" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "Analiza szczegółowa" }, "explore": { - "title": "" + "title": "Eksploruj" }, "frontend": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Uzyskaj faktyczny wgląd w monitorowanie użytkowników", + "title": "Front-end" }, "frontend-app": { - "title": "" + "title": "Front-end" }, "global-orgs": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Izolowane instancje usługi Grafana działające na tym samym serwerze", + "title": "Organizacje" }, "global-users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zarządzaj użytkownikami w usłudze Grafana", + "title": "Użytkownicy" }, "grafana-quaderno": { - "title": "" + "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Zarządzaj mapowaniami grup dostawców tożsamości do ról w usłudze Grafana" }, "help": { - "title": "" + "title": "Pomoc" }, - "help/community": "", - "help/documentation": "", - "help/keyboard-shortcuts": "", - "help/support": "", + "help/community": "Społeczność", + "help/documentation": "Dokumentacja", + "help/keyboard-shortcuts": "Skróty klawiaturowe", + "help/support": "Wsparcie", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "Historia" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "Zwiń", + "expand": "Rozwiń", + "icon-selected": "Zaznaczony wpis", + "icon-unselected": "Normalny wpis", + "show-more": "Pokaż więcej", + "today": "Dzisiaj", + "yesterday": "Wczoraj" }, "home": { - "title": "" + "title": "Strona główna" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "Incydent" }, "infrastructure": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zapoznaj się ze stanem infrastruktury", + "title": "Infrastruktura" }, "integrations": { - "title": "" + "title": "Integracje" }, "k6": { - "title": "" + "title": "Wydajność" }, "kubernetes": { - "title": "" + "title": "Kubernetes" }, "library-panels": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Panele wielokrotnego użytku, które można dodawać do wielu pulpitów", + "title": "Panele biblioteki" }, "machine-learning": { - "title": "" + "title": "Uczenie maszynowe" }, "manage-folder": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Zarządzaj pulpitami folderów i uprawnieniami" }, "migrate-to-cloud": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Skopiuj konfigurację z samodzielnie zarządzanej instalacji do stosu w chmurze", + "title": "Migruj do chmury Grafana" }, "monitoring": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Nieszablonowe rozwiązania w zakresie obserwowalności", + "title": "Obserwowalność" }, "new": { - "title": "" + "title": "Nowy" }, "new-dashboard": { - "title": "" + "title": "Nowy pulpit" }, "new-folder": { - "title": "" + "title": "Nowy folder" }, "oncall": { - "title": "" + "title": "OnCall" }, "org-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zarządzaj preferencjami w całej organizacji", + "title": "Preferencje domyślne" }, "playlists": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grupy pulpitów wyświetlane w sekwencji", + "title": "Autoodtwarzanie" }, "plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Rozszerz możliwości serwisu Grafana dzięki wtyczkom", + "title": "Wtyczki" }, "private-data-source-connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Sprawdzaj dane znajdujące się w zabezpieczonej sieci bez otwierania jej na ruch przychodzący z chmury Grafana. Dowiedz się więcej z naszych dokumentów.", + "title": "Połączenie z prywatnym źródłem danych" }, "profile/notifications": { - "title": "" + "title": "Historia powiadomień" }, "profile/password": { - "title": "" + "title": "Zmień hasło" }, "profile/settings": { - "title": "" + "title": "Profil" }, "profiles": { - "title": "" + "title": "Profile" }, "public": { - "title": "" + "title": "Pulpity publiczne" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Wszystkie pozycje wypisane tutaj przez ponad 30 dni zostaną automatycznie usunięte.", + "title": "Ostatnio usunięte" }, "recorded-queries": { - "title": "" + "title": "Zarejestrowane zapytania" }, "reporting": { - "title": "" + "title": "Raportowanie" }, "scenes": { - "title": "" + "title": "Sceny" }, "search": { - "placeholderCommandPalette": "" + "placeholderCommandPalette": "Wyszukaj lub przejdź do…" }, "search-dashboards": { - "title": "" + "title": "Wyszukaj pulpity" }, "server-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Wyświetl ustawienia zdefiniowane w konfiguracji usługi Grafana", + "title": "Ustawienia" }, "service-accounts": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Korzystaj z kont usług, aby uruchamiać zautomatyzowane obciążenia w usłudze Grafana", + "title": "Konta usługi" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "Instrukcja konfiguracji" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zarządzaj udostępnionymi zewnętrznie pulpitami swojej organizacji", + "title": "Udostępnione pulpity" }, "sign-out": { - "title": "" + "title": "Wyloguj się" }, "slo": { - "title": "" + "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Interaktywne, publicznie dostępne, aktualne reprezentacje pulpitów i paneli", + "title": "Migawki" }, "starred": { - "title": "" + "title": "Oznaczone gwiazdką" }, "starred-empty": { - "title": "" + "title": "Tutaj pojawią się pulpity oznaczone gwiazdką" }, "statistics-and-licensing": { - "title": "" + "title": "Statystyki i licencjonowanie" }, "storage": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zarządzaj przechowywaniem plików", + "title": "Przechowywanie" }, "support-bundles": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Pobierz pakiety wsparcia", + "title": "Pakiety wsparcia" }, "synthetics": { - "title": "" + "title": "Syntetyczne" }, "teams": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grupy użytkowników, którzy mają wspólne potrzeby w zakresie pulpitu i uprawnień", + "title": "Zespoły" }, "testing-and-synthetics": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Optymalizuj wydajność dzięki analizom k6 i Synthetic Monitoring", + "title": "Testowanie i syntetyczne" }, "upgrading": { - "title": "" + "title": "Statystyki i licencja" }, "users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Zaproś użytkowników i przypisz im role", + "title": "Użytkownicy" } }, "navigation": { "invite-user": { - "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-button": "Zaproś", + "invite-tooltip": "Zaproś nowego członka" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "Dodaj do zakładek", + "remove-bookmark": "Usuń z zakładek" }, "kiosk": { - "tv-alert": "" + "tv-alert": "Naciśnij ESC, aby wyjść z trybu kiosku" }, "megamenu": { - "close": "", - "dock": "", - "list-label": "", - "open": "", - "undock": "" + "close": "Zamknij menu", + "dock": "Zadokuj menu", + "list-label": "Nawigacja", + "open": "Otwórz menu", + "undock": "Odepnij menu z dokowania" }, - "rss-button": "" + "rss-button": "Najnowsze na blogu" }, "news": { "drawer": { - "close": "" + "close": "Zamknij szufladę" }, - "title": "" + "title": "Najnowsze na blogu" }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Tutaj pojawią się otrzymane powiadomienia", + "title": "Jesteś na bieżąco!" }, - "starred-dashboard": "", - "unstarred-dashboard": "" + "starred-dashboard": "Panel oznaczony gwiazdką", + "unstarred-dashboard": "Usunięto oznaczenie panelu gwiazdką" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", - "server-discovery-modal-close": "", - "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-action-button": "Wprowadź OpenID Connect Discovery URL", + "server-discovery-modal-close": "Zamknij", + "server-discovery-modal-loading": "Ładowanie…", + "server-discovery-modal-submit": "Prześlij" }, "login": { - "error": "" + "error": "Dostawca logowania odmówił żądania logowania" } }, "org": { @@ -3760,33 +3768,33 @@ }, "panel": { "header-menu": { - "copy": "", - "create-library-panel": "", - "duplicate": "", - "edit": "", - "explore": "", - "get-help": "", - "hide-legend": "", - "inspect": "", - "inspect-data": "", - "inspect-json": "", - "more": "", - "new-alert-rule": "", - "query": "", - "remove": "", - "replace-library-panel": "", - "share": "", - "show-legend": "", - "unlink-library-panel": "", - "view": "" + "copy": "Kopiuj", + "create-library-panel": "Utwórz panel biblioteki", + "duplicate": "Duplikuj", + "edit": "Edytuj", + "explore": "Eksploruj", + "get-help": "Uzyskaj pomoc", + "hide-legend": "Ukryj legendę", + "inspect": "Sprawdź", + "inspect-data": "Dane", + "inspect-json": "Panel JSON", + "more": "Więcej…", + "new-alert-rule": "Nowa reguła alertu", + "query": "Zapytanie", + "remove": "Usuń", + "replace-library-panel": "Zastąp panel biblioteki", + "share": "Udostępnij", + "show-legend": "Pokaż legendę", + "unlink-library-panel": "Rozłącz panel biblioteki", + "view": "Widok" } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "Brak wyników", + "unsupported-layout": "Nieobsługiwany układ" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Wyczyść typy" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3802,565 +3810,565 @@ } }, "playlist-edit": { - "error-prefix": "", + "error-prefix": "Błąd podczas ładowania listy autoodtwarzania:", "form": { - "add-tag-label": "", - "add-tag-placeholder": "", - "add-title-label": "", - "cancel": "", - "heading": "", - "interval-label": "", - "interval-placeholder": "", - "interval-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "name-required": "", - "save": "", - "table-delete": "", - "table-drag": "", - "table-empty": "", - "table-heading": "" + "add-tag-label": "Dodaj według znacznika", + "add-tag-placeholder": "Zaznacz znacznik", + "add-title-label": "Dodaj według tytułu", + "cancel": "Anuluj", + "heading": "Dodaj pulpity", + "interval-label": "Interwał", + "interval-placeholder": "5 m", + "interval-required": "Wymagany interwał", + "name-label": "Nazwa", + "name-placeholder": "Nazwa", + "name-required": "Nazwa jest wymagana", + "save": "Zapisz", + "table-delete": "Usuń element z listy autoodtwarzania", + "table-drag": "Przeciągnij i upuść, aby zmienić kolejność", + "table-empty": "Lista autoodtwarzania jest pusta. Dodaj pulpity poniżej.", + "table-heading": "Pulpity" }, - "sub-title": "", - "title": "" + "sub-title": "Autoodtwarzanie obejmuje listę wstępnie wybranych pulpitów. Autoodtwarzanie może być świetnym sposobem na ocenę sytuacji lub zaprezentowanie swoich wskaźników zespołowi albo odwiedzającym.", + "title": "Edytuj listę autoodtwarzania" }, "playlist-page": { "card": { - "delete": "", - "edit": "", - "start": "", - "tooltip": "" + "delete": "Usuń listę autoodtwarzania", + "edit": "Edytuj listę autoodtwarzania", + "start": "Rozpocznij autoodtwarzanie", + "tooltip": "Udostępnij autoodtwarzanie" }, "create-button": { - "title": "" + "title": "Nowe autoodtwarzanie" }, "delete-modal": { - "body": "", - "confirm-text": "" + "body": "Czy na pewno chcesz usunąć listę autoodtwarzania {{name}}?", + "confirm-text": "Usuń" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button": "Utwórz listę autoodtwarzania", + "pro-tip": "Możesz używać list autoodtwarzania do przełączania pulpitów na telewizorach bez kontroli użytkownika. <2>Więcej informacji", + "title": "Brak utworzonych list autoodtwarzania" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nie odnaleziono list autoodtwarzania" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "Brak dostępnych aktualizacji", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", - "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", - "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "all-plugins-updated": "Wszystkie wtyczki są aktualne.", + "available-header": "Dostępne", + "button": "Zaktualizuj wszystko ({{length}})", + "cloud-update-message": "* Może minąć kilka minut, zanim wtyczki będą dostępne do użytku.", + "error": "Błąd aktualizacji wtyczki:", + "error-status-text": "niepowodzenie – zobacz komunikaty o błędach", + "header": "Dla następujących wtyczek są dostępne aktualizacje", + "installed-header": "Zainstalowane", + "modal-confirmation": "Aktualizuj", + "modal-dismiss": "Zamknij", + "modal-in-progress": "Aktualizacja…", + "modal-title": "Zaktualizuj wtyczki", + "name-header": "Nazwa", + "update-header": "Aktualizuj", + "update-status-text": "wtyczki są aktualne" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "Czy na pewno chcesz przejść na starszą wersję", + "confirmation-text-2": "To działanie nie jest zwykle zalecane", + "downgrade-confirm": "Przejście na starszą wersję", + "downgrade-title": "Użyj starszej wersji wtyczki" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "{{pluginName}} ma skonfigurowane następujące źródła danych. Kliknij kafelek, aby wyświetlić szczegóły konfiguracji. Wszystkie połączenia źródeł danych znajdziesz w sekcji <4><0>Połączenia – <3>Źródła danych." }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "Dowiedz się więcej o deprecjacji Angular", + "angular-error-text": "Ta wtyczka została wyłączona, ponieważ Grafana nie obsługuje już wtyczek opartych na Angular. Możesz spróbować zaktualizować wtyczkę do najnowszej wersji, aby rozwiązać ten problem. Następnie przeprowadź testy, aby sprawdzić, że wszystko działa zgodnie z oczekiwaniami.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Ta wtyczka została wyłączona, ponieważ Grafana nie obsługuje już wtyczek opartych na Angular. Niestety, najnowsza wersja tej wtyczki nadal używa Angular, więc musisz poczekać, aż autor wtyczki przeprowadzi migrację, aby kontynuować korzystanie z tej wtyczki.", + "contact-server-admin": "Skontaktuj się z administratorem serwera, aby rozwiązać ten problem.", + "failed-backend-start-text": "Nie udało się uruchomić tej wtyczki. Więcej informacji mogą dostarczyć logi serwera.", + "invalid-signature-text": "Grafana Labs sprawdza każdą wtyczkę pod kątem prawidłowego podpisu cyfrowego. Podczas tej czynności odkryliśmy, że jest ona nieważna. Nie możemy zagwarantować jej poprawności wtyczki i dlatego ją wyłączyliśmy. Zalecamy ponowne zainstalowanie wtyczki, aby upewnić się, że używasz jej zweryfikowanej wersji.", + "manage-plugins-link": "Dowiedz się więcej o zarządzaniu wtyczkami", + "missing-signature-text": "Grafana Labs sprawdza każdą wtyczkę pod kątem prawidłowego podpisu cyfrowego. Podczas tej czynności odkryliśmy, że nie ma podpisu dla tej wtyczki. Nie możemy zagwarantować jej poprawności wtyczki i dlatego ją wyłączyliśmy. Zalecamy ponowne zainstalowanie wtyczki, aby upewnić się, że używasz jej zweryfikowanej wersji.", + "modified-signature-text": "Grafana Labs sprawdza każdą wtyczkę pod kątem prawidłowego podpisu cyfrowego. Podczas tej czynności odkryliśmy, że zawartość tej wtyczki nie pasuje do jej podpisu. Nie możemy zagwarantować jej poprawności wtyczki i dlatego ją wyłączyliśmy. Zalecamy ponowne zainstalowanie wtyczki, aby upewnić się, że używasz jej zweryfikowanej wersji.", + "title": "Wtyczka wyłączona", + "unknown-error-text": "Nie udało nam się uruchomić tej wtyczki z nieznanego powodu i dlatego ją wyłączyliśmy. Zalecamy ponowne zainstalowanie wtyczki, aby upewnić się, że używasz jej działającej wersji." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", - "documentation": "", - "downloads": "", - "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "contactGrafanaLabs": "Skontaktuj się z Grafana Labs", + "customLinks": "Linki niestandardowe ", + "customLinksTooltip": "Linki te udostępnia programista wtyczki w celu zaoferowania dodatkowych, właściwych dla programisty zasobów i informacji", + "dependencies": "Zależności", + "documentation": "Dokumentacja", + "downloads": "Do pobrania", + "from": "Od", + "installedVersion": "Zainstalowana wersja", + "lastCommitDate": "Data ostatniego zatwierdzenia:", + "latestVersion": "Najnowsza wersja", + "license": "Licencja", + "raiseAnIssue": "Zgłoś sprawę", + "reportAbuse": "Zgłoś problem ", + "reportAbuseTooltip": "Zgłaszaj sprawy związane ze złośliwymi lub szkodliwymi wtyczkami bezpośrednio do Grafana Labs.", + "repository": "Repozytorium", + "signature": "Podpis", + "status": "Status", + "updatedAt": "Ostatnia aktualizacja:" }, "modal": { - "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "cancel": "Anuluj", + "copyEmail": "Kopiuj adres e-mail", + "description": "Ta funkcja służy do zgłaszania złośliwych lub szkodliwych zachowań w ramach wtyczek. W przypadku problemów z wtyczką napisz do nas na adres: ", + "node": "Uwaga: w przypadku ogólnych problemów z wtyczką, takich jak błędy lub prośby o dodanie nowych funkcji, skontaktuj się z autorem wtyczki, korzystając z podanych linków. ", + "title": "Zgłoś problem z wtyczką" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nie znaleziono wtyczek" }, "filter": { - "disabled": "", - "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "disabled": "Ten filtr został wyłączony, ponieważ serwer Grafana nie może uzyskać dostępu do grafana.com", + "sort": "Sortuj", + "sort-list": "Sortuj listę wtyczek", + "state": "Stan" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "Podczas ładowania pomocy wystąpił błąd.", + "not-found": "Nie można znaleźć pomocy dotyczącej zapytania." } }, "profile": { "change-password": { - "cancel-button": "", - "cannot-change-password-message": "", - "change-password-button": "", - "confirm-password-label": "", - "confirm-password-required": "", - "ldap-auth-proxy-message": "", - "new-password-label": "", - "new-password-required": "", - "new-password-same-as-old": "", - "old-password-label": "", - "old-password-required": "", - "passwords-must-match": "", - "strong-password-validation-register": "" + "cancel-button": "Anuluj", + "cannot-change-password-message": "W tym miejscu nie można zmienić hasła.", + "change-password-button": "Zmień hasło", + "confirm-password-label": "Potwierdź hasło", + "confirm-password-required": "Należy potwierdzić hasło", + "ldap-auth-proxy-message": "Po zalogowaniu się za pomocą LDAP lub serwera proxy uwierzytelniania nie można zmienić hasła.", + "new-password-label": "Nowe hasło", + "new-password-required": "Wymagane jest nowe hasło", + "new-password-same-as-old": "Nowe hasło nie może być takie samo jak stare.", + "old-password-label": "Stare hasło", + "old-password-required": "Wymagane jest podanie starego hasła", + "passwords-must-match": "Hasła muszą być zgodne", + "strong-password-validation-register": "Hasło nie jest zgodne z zasadami dotyczącymi silnych haseł" }, - "change-theme": "" + "change-theme": "Zmień motyw" }, "public-dashboard": { "acknowledgment-checkboxes": { - "ack-title": "", - "data-src-ack-desc": "", - "data-src-ack-tooltip": "", - "public-ack-desc": "", - "public-ack-tooltip": "", - "usage-ack-desc": "", - "usage-ack-desc-tooltip": "" + "ack-title": "Zanim upublicznisz pulpit, potwierdź następujące informacje:", + "data-src-ack-desc": "Publikowanie obecnie działa tylko z podzbiorem źródeł danych*", + "data-src-ack-tooltip": "Dowiedz się więcej o publicznych źródłach danych", + "public-ack-desc": "Cały pulpit będzie publiczny*", + "public-ack-tooltip": "Dowiedz się więcej o pulpitach publicznych", + "usage-ack-desc": "Upublicznienie pulpitu spowoduje uruchamianie zapytań przy każdym jego wyświetleniu, co może zwiększyć koszty*", + "usage-ack-desc-tooltip": "Dowiedz się więcej o buforowaniu zapytań" }, "config": { - "can-view-dashboard-radio-button-label": "", - "copy-button": "", - "dashboard-url-field-label": "", - "email-share-type-option-label": "", - "pause-sharing-dashboard-label": "", - "public-share-type-option-label": "", - "revoke-public-URL-button": "", - "revoke-public-URL-button-title": "", - "settings-title": "" + "can-view-dashboard-radio-button-label": "Może wyświetlać pulpit", + "copy-button": "Kopiuj", + "dashboard-url-field-label": "URL pulpitu", + "email-share-type-option-label": "Tylko określone osoby", + "pause-sharing-dashboard-label": "Wstrzymaj udostępnianie pulpitu", + "public-share-type-option-label": "Każda osoba mająca link", + "revoke-public-URL-button": "Cofnij upublicznienie URL", + "revoke-public-URL-button-title": "Cofnij upublicznienie URL", + "settings-title": "Ustawienia" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", - "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "display-annotations-description": "Prezentuj komentarze na tym pulpicie", + "display-annotations-label": "Wyświetl komentarze", + "enable-time-range-description": "Zezwalaj osobom na zmianę zakresu czasu", + "enable-time-range-label": "Włącz zakres czasu", + "settings-label": "Ustawienia", + "success-pause": "Dostęp do pulpitu został wstrzymany", + "success-resume": "Dostęp do pulpitu został wznowiony", + "success-update": "Ustawienia zostały pomyślnie zaktualizowane", + "success-update-old": "Pulpit publiczny jest aktualny.", + "time-range-label": "Zakres czasu", + "time-range-tooltip": "Pulpit udostępniony używa domyślnych ustawień zakresu czasu pulpitu" }, "create-page": { - "generate-public-url-button": "", - "unsupported-features-desc": "", - "welcome-title": "" + "generate-public-url-button": "Wygeneruj publiczny URL", + "unsupported-features-desc": "Obecnie nie obsługujemy zmiennych szablonów ani źródeł danych frontendowych", + "welcome-title": "Witamy w pulpitach publicznych!" }, "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Czy na pewno chcesz wycofać ten adres URL? Pulpit nie będzie już publiczny.", + "revoke-title": "Cofnij upublicznienie URL" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", - "cancel-button": "", - "input-invalid-email-text": "", - "input-required-email-text": "", - "invite-button": "", - "invite-field-desc": "", - "invite-field-label": "", - "learn-more-button": "", - "recipient-email-placeholder": "", - "recipient-invalid-email-text": "", - "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", - "recipient-required-email-text": "", - "resend-button": "", - "resend-button-title": "", - "resend-invite-label": "", - "revoke-access-label": "", - "revoke-button": "", - "revoke-button-title": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Zaakceptuj", + "alert-text": "Udostępnianie pulpitów przez e-mail jest rozliczane za każdego użytkownika przez okres trwania 30-dniowego tokena, niezależnie od liczby udostępnianych pulpitów. Rozliczenia ustają po 30 dniach, chyba że odnowisz token.", + "bill-ack": "Rozumiem, że dodawanie użytkowników wiąże się z opłatą.*", + "cancel-button": "Anuluj", + "input-invalid-email-text": "Błędny e-mail", + "input-required-email-text": "E-mail jest wymagany", + "invite-button": "Zaproś", + "invite-field-desc": "Zaproś osoby przez e-mail", + "invite-field-label": "Zaproś", + "learn-more-button": "Dowiedz się więcej", + "recipient-email-placeholder": "E-mail", + "recipient-invalid-email-text": "Błędny e-mail", + "recipient-invitation-button": "Zaproś", + "recipient-invitation-description": "Zaproś kogoś przez e-mail", + "recipient-invitation-tooltip": "Ten pulpit zawiera poufne dane. Korzystając z tej funkcji, udostępnisz je osobom zewnętrznym.", + "recipient-list-description": "Dostęp do tego pulpitu mają tylko osoby, które otrzymały od Ciebie bezpośrednie zaproszenia", + "recipient-list-title": "Osoby z dostępem", + "recipient-required-email-text": "E-mail jest wymagany", + "resend-button": "Wyślij ponownie", + "resend-button-title": "Wyślij ponownie", + "resend-invite-label": "Wyślij ponownie zaproszenie", + "revoke-access-label": "Cofnij dostęp", + "revoke-button": "Cofnij", + "revoke-button-title": "Cofnij", + "success-creation": "Pulpit jest gotowy do udostępnienia zewnętrznego", + "success-share-type-change": "Zaktualizowano dostęp do pulpitu: teraz tylko określone osoby mogą uzyskać dostęp za pomocą linku" }, "modal-alerts": { - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "save-dashboard-changes-alert-title": "", - "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "", - "unsupported-data-source-alert-title": "", - "unsupported-template-variable-alert-desc": "", - "unsupported-template-variable-alert-title": "" + "no-upsert-perm-alert-desc": "Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać uprawnienia do wykonania na pulpitach publicznych następującego działania: {{mode}}", + "no-upsert-perm-alert-title": "Nie masz uprawnień wykonania na pulpicie publicznym następującego działania: {{ mode }}", + "save-dashboard-changes-alert-title": "Zapisz zmiany w pulpicie przed aktualizacją konfiguracji publicznej", + "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "Dowiedz się więcej o obsługiwanych źródłach danych", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Na tym pulpicie znajdują się źródła danych, które nie są obsługiwane przez pulpity publiczne. Panele korzystające z tych źródeł danych mogą nie działać poprawnie: {{unsupportedDataSources}}.", + "unsupported-data-source-alert-title": "Nieobsługiwane źródła danych", + "unsupported-template-variable-alert-desc": "Ten pulpit publiczny może nie działać, ponieważ używa zmiennych szablonu", + "unsupported-template-variable-alert-title": "Zmienne szablonu nie są obsługiwane" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "cancel-button": "", - "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Zaakceptuj", + "alert-text": "Zewnętrzne udostępnienie tego pulpitu sprawi, że będzie on dostępny dla każdej osoby mającej link.", + "cancel-button": "Anuluj", + "learn-more-button": "Dowiedz się więcej", + "public-ack": "Rozumiem, że cały pulpit będzie publiczny.*", + "success-creation": "Pulpit jest teraz publicznie dostępny", + "success-share-type-change": "Zaktualizowano dostęp do pulpitu: każda osoba mająca link może teraz uzyskać dostęp" }, "settings-bar-header": { - "collapse-settings-tooltip": "", - "expand-settings-tooltip": "" + "collapse-settings-tooltip": "Zwiń ustawienia", + "expand-settings-tooltip": "Rozwiń ustawienia" }, "settings-configuration": { - "default-time-range-label": "", - "default-time-range-label-desc": "", - "show-annotations-label": "", - "show-annotations-label-desc": "", - "time-range-picker-label": "", - "time-range-picker-label-desc": "" + "default-time-range-label": "Domyślny zakres czasu", + "default-time-range-label-desc": "Pulpit publiczny używa domyślnych ustawień zakresu czasu pulpitu", + "show-annotations-label": "Pokaż komentarze", + "show-annotations-label-desc": "Pokaż komentarze na pulpicie publicznym", + "time-range-picker-label": "Włączono selektor zakresu czasu", + "time-range-picker-label-desc": "Zezwalaj oglądającym na zmianę zakresu czasu" }, "settings-summary": { - "annotations-hide-text": "", - "annotations-show-text": "", - "time-range-picker-disabled-text": "", - "time-range-picker-enabled-text": "", - "time-range-text": "" + "annotations-hide-text": "Komentarze = ukryj", + "annotations-show-text": "Komentarze = pokaż", + "time-range-picker-disabled-text": "Selektor zakresu czasu = wyłączony", + "time-range-picker-enabled-text": "Selektor zakresu czasu = włączony", + "time-range-text": "Zakres czasu = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "Nie można już udostępnić pulpitu", + "success-delete-old": "Pulpit publiczny został usunięty." }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "Dostęp za pomocą linku" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", - "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "copy-link-button": "Kopiuj link zewnętrzny", + "email-share-type-option-description": "Tylko osoby mające link mogą uzyskać dostęp do pulpitu", + "email-share-type-option-label": "Tylko określone osoby", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Skontaktuj się z administratorem, aby uzyskać uprawnienia do wykonania na pulpitach udostępnionych następującego działania: {{mode}}", + "no-upsert-perm-alert-title": "Nie masz uprawnień do wykonania na udostępnionym pulpicie działania {{ mode }}", + "pause-access-button": "Wstrzymaj dostęp", + "pause-access-tooltip": "Wstrzymanie tymczasowo uniemożliwi dostęp do tego pulpitu wszystkim użytkownikom", + "public-share-type-option-description": "Każda osoba mająca link może uzyskać dostęp do pulpitu", + "public-share-type-option-label": "Każda osoba mająca link", + "resume-access-button": "Wznów dostęp", + "revoke-access-button": "Cofnij dostęp", + "revoke-access-description": "Czy na pewno chcesz cofnąć ten dostęp? Pulpitu nie można już udostępniać.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Na tym pulpicie znajdują się źródła danych, które nie są obsługiwane przez pulpity udostępnione. Panele korzystające z tych źródeł danych mogą nie działać poprawnie: {{unsupportedDataSources}}." }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "Pulpit jest publiczny." } }, "public-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Skonfiguruj pulpit publiczny", + "revoke-button-text": "Cofnij upublicznienie URL", + "revoke-button-tooltip": "Cofnij URL pulpitu publicznego", + "view-button-tooltip": "Wyświetl pulpit publiczny" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Nie utworzono jeszcze żadnych pulpitów", + "more-info": "Utwórz pulpit publiczny z dowolnego istniejącego pulpitu za pomocą opcji <1>Udostępnij. <4>Więcej informacji" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Wstrzymaj udostępnianie" } }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", - "loading-text": "", - "open-dashboard-list-text": "", - "public-dashboard-link": "", - "public-dashboard-setting": "", - "sharing-setting": "" + "external-link": "Zewnętrzny link", + "loading-text": "Ładowanie…", + "open-dashboard-list-text": "Otwórz listę pulpitów", + "public-dashboard-link": "URL pulpitu publicznego", + "public-dashboard-setting": "Ustawienia panelu publicznego", + "sharing-setting": "Ustawienia udostępniania" }, "delete-user-modal": { - "delete-user-button-text": "", - "delete-user-cancel-button": "", - "delete-user-revoke-access-button": "", - "revoke-access-title": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line1": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "delete-user-button-text": "Usuń użytkownika", + "delete-user-cancel-button": "Anuluj", + "delete-user-revoke-access-button": "Cofnij dostęp", + "revoke-access-title": "Cofnij dostęp", + "revoke-user-access-modal-desc-line1": "Czy na pewno chcesz cofnąć dostęp dla konta {{email}}?", + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "To działanie spowoduje natychmiastowe odebranie dostępu konta {{email}} do wszystkich pulpitów publicznych." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "To działanie spowoduje natychmiastowe odebranie dostępu konta {{email}} do wszystkich pulpitów udostępnionych." }, "modal": { - "dashboard-modal-title": "", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "dashboard-modal-title": "Pulpity publiczne", + "shared-dashboard-modal-title": "Udostępnione pulpity" }, "table-body": { - "dashboard-count_one": "", - "dashboard-count_few": "", - "dashboard-count_many": "", - "dashboard-count_other": "" + "dashboard-count_one": "{{count}} pulpit", + "dashboard-count_few": "{{count}} pulpity", + "dashboard-count_many": "{{count}} pulpitów", + "dashboard-count_other": "{{count}} pulpitu" }, "table-header": { - "activated-label": "", - "activated-tooltip": "", - "email-label": "", - "last-active-label": "", - "origin-label": "", - "role-label": "" + "activated-label": "Aktywowano", + "activated-tooltip": "Pierwsza godzina, w której użytkownik aktywnie korzystał z pulpitu", + "email-label": "E-mail", + "last-active-label": "Ostatnia aktywność", + "origin-label": "Miejsce pochodzenia", + "role-label": "Rola" } }, "query-operation": { "header": { - "collapse-row": "", - "datasource-help": "", - "drag-and-drop": "", - "duplicate-query": "", - "expand-row": "", - "hide-response": "", - "remove-query": "", - "show-response": "", - "toggle-edit-mode": "" + "collapse-row": "Zwiń wiersz zapytania", + "datasource-help": "Pokaż pomoc dotyczącą źródła danych", + "drag-and-drop": "Przeciągnij i upuść, aby zmienić kolejność", + "duplicate-query": "Duplikuj zapytanie", + "expand-row": "Rozwiń wiersz zapytania", + "hide-response": "Ukryj odpowiedź", + "remove-query": "Usuń zapytanie", + "show-response": "Pokaż odpowiedź", + "toggle-edit-mode": "Przełącz tryb edycji tekstu" }, - "query-editor-not-exported": "" + "query-editor-not-exported": "Wtyczka źródła danych nie eksportuje żadnego komponentu Edytora zapytań" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "Usuń na zawsze", + "restore": "Przywróć" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "Ostatnio nie usunięto żadnych pulpitów.", + "no-deleted-dashboards-text": "Usunięty pulpit będzie widoczny tutaj przez 30 dni, zanim zostanie trwale usunięty. Administrator organizacji może przywrócić ostatnio usunięte pulpity.", + "no-search-result": "Nie znaleziono wyników dla tego zapytania" }, "permanently-delete-modal": { - "confirm-text": "", - "delete-button": "", - "delete-loading": "", - "title": "", - "text_one": "", - "text_few": "", - "text_many": "", - "text_other": "" + "confirm-text": "Usuń", + "delete-button": "Usuń", + "delete-loading": "Usuwanie…", + "title": "Trwale usuń pulpity", + "text_one": "To działanie spowoduje usunięcie {{numberOfDashboards}} pulpitu.", + "text_few": "To działanie spowoduje usunięcie {{numberOfDashboards}} pulpitów.", + "text_many": "To działanie spowoduje usunięcie {{numberOfDashboards}} pulpitów.", + "text_other": "To działanie spowoduje usunięcie {{numberOfDashboards}} pulpitu." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_one": "", - "folder-picker-text_few": "", - "folder-picker-text_many": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_one": "", - "text_few": "", - "text_many": "", - "text_other": "" + "restore-button": "Przywróć", + "restore-loading": "Przywracanie…", + "title": "Przywróć pulpity", + "folder-picker-text_one": "Wybierz folder, w którym zostanie przywrócony pulpit.", + "folder-picker-text_few": "Wybierz folder, w którym zostaną przywrócone pulpity.", + "folder-picker-text_many": "Wybierz folder, w którym zostaną przywrócone pulpity.", + "folder-picker-text_other": "Wybierz folder, w którym zostaną przywrócone pulpity.", + "text_one": "To działanie spowoduje przywrócenie {{numberOfDashboards}} pulpitu.", + "text_few": "To działanie spowoduje przywrócenie {{numberOfDashboards}} pulpitów.", + "text_many": "To działanie spowoduje przywrócenie {{numberOfDashboards}} pulpitów.", + "text_other": "To działanie spowoduje przywrócenie {{numberOfDashboards}} pulpitu." } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Wyszukaj pulpity" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Gdy używana jest opcja <1>Ogranicz tryb rygorystyczny, funkcja <3>fill(null) (InfluxQL) zwróci wartość <6>NaN. <9>Więcej informacji uzyskasz w dokumentacji.", + "title": "Zachowanie w trybie rygorystycznym" } }, "refresh-picker": { "aria-label": { - "choose-interval": "", - "duration-selected": "" + "choose-interval": "Automatyczne odświeżanie wyłączone. Wybierz interwał odświeżania", + "duration-selected": "Wybierz interwał odświeżania z wybranym bieżącym interwałem {{durationAriaLabel}}" }, "auto-option": { "aria-label": "", "label": "" }, "live-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Włącz transmisję na żywo", + "label": "Na żywo" }, "off-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Wyłącz automatyczne odświeżanie", + "label": "Wył." }, "tooltip": { - "interval-selected": "", - "turned-off": "" + "interval-selected": "Ustaw częstotliwość automatycznego odświeżania", + "turned-off": "Automatyczne odświeżanie wyłączone" } }, "return-to-previous": { "button": { - "label": "" + "label": "Wróć do {{title}}" }, - "dismissable-button": "" + "dismissable-button": "Zamknij" }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "Podstawowe role" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "Brak przypisanych ról" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "Wyczyść wszystko", + "tooltip": "Możesz teraz wybrać opcję „Brak podstawowej roli” i dodać uprawnienia zgodnie z własnymi potrzebami. Więcej informacji znajdziesz w <1>dokumentacji." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Wyczyść" }, "title": { - "description": "" + "description": "Przypisz użytkownikom role, aby zapewnić szczegółową kontrolę nad dostępem do funkcji i zasobów usługi Grafana. Więcej informacji znajdziesz w <2><0>dokumentacji." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "Podstawowe role" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Przypuszczalnie zaktualizowano usługę Grafana. Spróbuj ponownie załadować stronę.", + "reload-button": "Odśwież", + "title": "Nie można znaleźć pliku aplikacji" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "Wiadomość składa się z {{messageLength}} znaków i przekracza maksymalną długość 500 znaków. Skróć ją przed zapisaniem.", + "title": "Zbyt długa wiadomość." }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "W wybranym folderze istnieje już pulpit o tej samej nazwie (również w grupie usuniętych pulpitów).", + "message-suggestion": "Wybierz inną nazwę lub folder.", + "title": "Ta nazwa pulpitu już istnieje" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "Zwiń", + "expand": "Rozwiń", + "loading": "Ładowanie pulpitów", + "noResultsForFilter": "Nie znaleziono wyników dla tego zapytania", + "noResultsForFilterClear": "Wyczyść wyszukiwanie", + "noResultsForScopes": "Nie znaleziono pulpitów dla wybranych zakresów", + "noResultsNoScopes": "Nie wybrano zakresów", + "search": "Szukaj", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "Zwiń listę sugerowanych pulpitów", + "disabled": "Lista sugerowanych pulpitów jest wyłączona ze względu na pracę w trybie tylko do odczytu", + "expand": "Rozwiń listę sugerowanych pulpitów" } }, "selector": { - "apply": "", - "cancel": "", + "apply": "Zastosuj", + "cancel": "Anuluj", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "Wybierz zakresy…", + "removeAll": "Usuń wszystkie zakresy" }, - "title": "" + "title": "Wybierz zakresy" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Zwiń", + "expand": "Rozwiń", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "Nie znaleziono wyników dla tego zapytania", + "recommended": "Zalecane", + "results": "Wyniki" }, - "search": "" + "search": "Szukaj" } }, "search": { "actions": { - "include-panels": "", - "remove-datasource-filter": "", - "sort-placeholder": "", - "starred": "", - "view-as-folders": "", - "view-as-list": "" + "include-panels": "Uwzględnij panele", + "remove-datasource-filter": "Źródło danych: {{datasource}}", + "sort-placeholder": "Sortuj", + "starred": "Oznaczone gwiazdką", + "view-as-folders": "Wyświetl według folderów", + "view-as-list": "Wyświetl jako listę" }, "dashboard-actions": { - "import": "", - "new": "", - "new-dashboard": "", - "new-folder": "" + "import": "Importuj", + "new": "Nowy", + "new-dashboard": "Nowy pulpit", + "new-folder": "Nowy folder" }, "results-table": { - "datasource-header": "", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", - "location-header": "", - "name-header": "", - "tags-header": "", - "type-dashboard": "", - "type-folder": "", - "type-header": "" + "datasource-header": "Źródło danych", + "deleted-less-than-1-min": "< 1 min", + "deleted-remaining-header": "Pozostały czas", + "location-header": "Lokalizacja", + "name-header": "Nazwa", + "tags-header": "Znaczniki", + "type-dashboard": "Pulpit", + "type-folder": "Folder", + "type-header": "Typ" }, "search-input": { - "include-panels-placeholder": "", - "placeholder": "" + "include-panels-placeholder": "Wyszukaj pulpity, foldery i panele", + "placeholder": "Wyszukaj pulpity i foldery" } }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "Wybrano " } }, "service-account-create-page": { "create": { - "button": "" + "button": "Utwórz" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "Nazwa wyświetlana", + "required-error": "Należy podać nazwę wyświetlaną" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "Utwórz konto usługi" }, "role": { - "label": "" + "label": "Rola" } }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "Dodaj konto usługi", + "message": "Nie znaleziono kont usługi", + "more-info": "Pamiętaj, że możesz nadać określone uprawnienia dostępu do innych aplikacji przez API", + "title": "Nie utworzono jeszcze żadnych kont usługi" } }, "serviceaccounts": { @@ -4432,269 +4440,269 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "Eksportowanie jako JSON", + "share-externally-title": "Udostępnij na zewnątrz", + "share-internally-title": "Udostępnij wewnętrznie", + "share-snapshot-title": "Udostępnij migawkę" }, - "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button": "Udostępnij", + "share-button-tooltip": "Kopiuj link" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", - "cancel-button": "" + "back-arrow-button": "Przycisk Wstecz", + "cancel-button": "Anuluj" } }, "share-modal": { "dashboard": { - "title": "" + "title": "Udostępnij" }, "embed": { - "copy": "", - "html": "", - "html-description": "", - "info": "", - "time-range": "" + "copy": "Kopiuj do schowka", + "html": "Osadź kod HTML", + "html-description": "Poniższy kod HTML można wkleić i umieścić na innej stronie internetowej. O ile nie włączono dostępu anonimowego, użytkownicy przeglądający tę stronę będą musieli się zalogować do usługi Grafana, aby móc załadować wykres.", + "info": "Wygeneruj kod HTML do osadzenia elementu iframe w tym panelu", + "time-range": "Zablokuj zakres czasu" }, "export": { - "back-button": "", - "cancel-button": "", - "info-text": "", - "loading": "", - "save-button": "", - "share-externally-label": "", - "view-button": "" + "back-button": "Wróć do konfiguracji eksportu", + "cancel-button": "Anuluj", + "info-text": "Eksportuj ten kokpit.", + "loading": "Ładowanie…", + "save-button": "Zapisz do pliku", + "share-externally-label": "Eksportuj do udostępnienia na zewnątrz", + "view-button": "Widok JSON" }, "library": { - "info": "" + "info": "Utwórz panel biblioteki." }, "link": { - "copy-link-button": "", - "info-text": "", - "link-url": "", - "render-alert": "", - "render-instructions": "", - "rendered-image": "", - "save-alert": "", - "save-dashboard": "", - "shorten-url": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "copy-link-button": "Kopiuj", + "info-text": "Utwórz bezpośredni link do tego pulpitu lub panelu, dostosowany za pomocą poniższych opcji.", + "link-url": "Link URL", + "render-alert": "Nie zainstalowano wtyczki renderowania obrazów", + "render-instructions": "Aby wyrenderować obraz panelu, musisz zainstalować wtyczkę <2>renderowania obrazów w usłudze Grafana. Skontaktuj się z administratorem usługi Grafana, aby zainstalować wtyczkę.", + "rendered-image": "Obraz renderowany z bezpośredniego linku", + "save-alert": "Nie zapisano pulpitu", + "save-dashboard": "Aby wyrenderować obraz panelu, musisz najpierw zapisać pulpit.", + "shorten-url": "Skróć URL", + "time-range-description": "Przekształca bieżący względny zakres czasu na bezwzględny zakres czasu", + "time-range-label": "Zablokuj zakres czasu" }, "panel": { - "title": "" + "title": "Udostępnij panel" }, "snapshot": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "deleted-message": "", - "expire": "", - "expire-day": "", - "expire-hour": "", - "expire-never": "", - "expire-week": "", - "info-text-1": "", - "info-text-2": "", - "local-button": "", - "mistake-message": "", - "name": "", - "timeout": "", - "timeout-description": "", - "url-label": "" + "cancel-button": "Anuluj", + "copy-link-button": "Kopiuj", + "delete-button": "Usuń migawkę.", + "deleted-message": "Usunięto migawkę. Jeśli już raz uzyskano do niej dostęp, usunięcie jej z pamięci podręcznej przeglądarki lub pamięci CDN może zająć do godziny.", + "expire": "Wygaśnie", + "expire-day": "1 dzień", + "expire-hour": "1 godzina", + "expire-never": "Nigdy", + "expire-week": "1 tydzień", + "info-text-1": "Migawka to błyskawiczny sposób na publiczne udostępnienie interaktywnego pulpitu. Po utworzeniu usuwamy wrażliwe dane, takie jak zapytania (dane, szablony i komentarze) oraz linki do paneli, pozostawiając tylko widoczne dane metryczne i nazwy serii osadzone na pulpicie.", + "info-text-2": "Pamiętaj, że Twoją migawkę <1>może wyświetlić każdy, kto ma link i dostęp do adresu URL. Dziel się mądrze.", + "local-button": "Opublikuj migawkę", + "mistake-message": "Czy to błąd? ", + "name": "Nazwa migawki", + "timeout": "Limit czasu (w sekundach)", + "timeout-description": "Jeśli zbieranie danych z pulpitu zajmuje dużo czasu, może być konieczne skonfigurowanie wartości limitu czasu.", + "url-label": "URL migawki" }, "tab-title": { - "embed": "", - "export": "", - "library-panel": "", - "link": "", - "panel-embed": "", - "public-dashboard": "", - "public-dashboard-title": "", - "snapshot": "" + "embed": "Osadzanie", + "export": "Eksport", + "library-panel": "Panel biblioteki", + "link": "Link", + "panel-embed": "Osadzanie", + "public-dashboard": "Pulpit publiczny", + "public-dashboard-title": "Pulpit publiczny", + "snapshot": "Migawka" }, "theme-picker": { - "current": "", - "dark": "", - "field-name": "", - "light": "" + "current": "Bieżąca", + "dark": "Ciemny", + "field-name": "Motyw", + "light": "Jasny" }, "view-json": { - "copy-button": "" + "copy-button": "Kopiuj do schowka" } }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "Nowy panel biblioteki", + "share-embed-title": "Udostępnij osadzenie", + "share-link-title": "Ustawienia linków" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "Nowy panel biblioteki", + "share-embed-title": "Udostępnij osadzenie", + "share-link-title": "Udostępnij link", + "share-snapshot-title": "Udostępnij migawkę" }, "new-library-panel": { - "cancel-button": "", - "create-button": "" + "cancel-button": "Anuluj", + "create-button": "Utwórz panel biblioteki" } }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "Podgląd panelu" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "Wysokość", + "height-min": "Wysokość musi być równa co najmniej 1", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "Wysokość jest wymagana", + "max-warning": "Ustawienia maksymalne są ograniczone przez usługę renderowania obrazów", + "scale-factor-label": "Współczynnik skalowania", + "scale-factor-min": "Współczynnik skalowania musi być równy co najmniej 1", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "Współczynnik skalowania jest wymagany", + "title": "Ustawienia grafik", + "width-label": "Szerokość", + "width-min": "Szerokość musi być równa co najmniej 1", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "Szerokość jest wymagana" } }, "share-playlist": { - "checkbox-description": "", - "checkbox-label": "", - "copy-link-button": "", - "link-url-label": "", - "mode": "", - "mode-kiosk": "", - "mode-normal": "", - "title": "" + "checkbox-description": "Wysokości paneli zostaną dostosowane do rozmiaru ekranu", + "checkbox-label": "Autodopasowanie", + "copy-link-button": "Kopiuj", + "link-url-label": "Link URL", + "mode": "Tryb", + "mode-kiosk": "Kiosk", + "mode-normal": "Normalne", + "title": "Udostępnij autoodtwarzanie" }, "shared": { "preferences": { "theme": { - "dark-label": "", - "light-label": "", - "system-label": "" + "dark-label": "Ciemny", + "light-label": "Jasny", + "system-label": "Preferencje systemowe" } } }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Czy na pewno chcesz cofnąć ten dostęp? Pulpitu nie można już udostępniać.", + "revoke-title": "Cofnij dostęp" }, "fields": { - "timezone-label": "" + "timezone-label": "Strefa czasowa" } }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Skonfiguruj udostępniony pulpit", + "revoke-button-text": "Cofnij dostęp", + "revoke-button-tooltip": "Cofnij dostęp", + "view-button-tooltip": "Wyświetl udostępniony pulpit" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Nie utworzono jeszcze żadnych pulpitów udostępnionych", + "more-info": "Utwórz pulpit udostępniony z dowolnego istniejącego pulpitu za pomocą opcji <1>Udostępnij. <4>Więcej informacji" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Wstrzymaj dostęp" } }, "shared-preferences": { "fields": { - "home-dashboard-label": "", - "home-dashboard-placeholder": "", - "locale-label": "", - "locale-placeholder": "", - "theme-description": "", - "theme-label": "", - "week-start-label": "" + "home-dashboard-label": "Strona główna pulpitu", + "home-dashboard-placeholder": "Domyślny pulpit", + "locale-label": "Język", + "locale-placeholder": "Wybierz język", + "theme-description": "Podobają Ci się motywy eksperymentalne? Powiedz nam, co chcesz <2>tutaj zobaczyć.", + "theme-label": "Motyw interfejsu", + "week-start-label": "Początek tygodnia" }, "theme": { - "default-label": "" + "default-label": "Domyślny" }, - "title": "" + "title": "Właściwości" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "Powrót do logowania", + "submit-button": "Prześlij", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "Powrót do logowania", + "complete-button": "Dokończ rejestrację", + "header": "E-mail do weryfikacji", + "info": "Na adres e-mail została wysłana wiadomość z linkiem do weryfikacji. Powinna się niedługo pojawić w skrzynce.", + "send-button": "Wyślij e-maila do weryfikacji" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "Utwórz wyciszenie", + "title": "Nie utworzono jeszcze żadnych wyciszeń" }, "table": { - "add-silence-button": "", - "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "add-silence-button": "Dodaj wyciszenie", + "edit-button": "Edytuj", + "expired-silences": "Wyciszenia, które wygasły, są automatycznie usuwane po 5 dniach.", + "no-matching-silences": "Nie znaleziono pasujących wyciszeń;", + "noConfig": "Utwórz nowy punkt kontaktowy, aby utworzyć konfigurację przy użyciu wartości domyślnych, lub skontaktuj się z administratorem, aby skonfigurować Alertmanager.", + "recreate-button": "Utwórz ponownie", + "unsilence-button": "Usuń wyciszenie" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "Nazwa alertu", + "state": "Stan" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Nie utworzono jeszcze żadnych migawek", + "more-info": "Możesz utworzyć migawkę dowolnego pulpitu za pomocą opcji <1>Udostępnij. <4>Więcej informacji" }, - "external-badge": "", - "name-column-header": "", + "external-badge": "Zewnętrzne", + "name-column-header": "Nazwa", "share": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", - "learn-more-button": "", - "local-button": "", - "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "cancel-button": "Anuluj", + "copy-link-button": "Kopiuj link", + "delete-button": "Usuń migawkę", + "delete-description": "Czy na pewno chcesz usunąć tę migawkę?", + "delete-permission-tooltip": "Nie masz uprawnień do usuwania migawek", + "delete-title": "Usuń migawkę", + "deleted-alert": "Usunięto migawkę. Wyczyszczenie pamięci podręcznej CDN może zająć godzinę.", + "expiration-label": "Traci ważność za", + "info-alert": "Migawka pulpitu Grafana publicznie udostępnia pulpit, usuwając jednocześnie wrażliwe dane, takie jak zapytania i linki do paneli, i pozostawiając tylko widoczne metryki i nazwy serii. Każda osoba mająca link może uzyskać dostęp do migawki.", + "learn-more-button": "Dowiedz się więcej", + "local-button": "Opublikuj migawkę", + "name-label": "Nazwa migawki", + "new-snapshot-button": "Nowa migawka", + "success-creation": "Utworzono migawkę", + "success-delete": "Usunięto migawkę", + "view-all-button": "Wyświetl wszystkie migawki" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Migawka panelu Grafana publicznie udostępnia panel, usuwając jednocześnie wrażliwe dane, takie jak zapytania i linki do paneli, i pozostawiając tylko widoczne metryki i nazwy serii. Każda osoba mająca link może uzyskać dostęp do migawki." }, - "url-column-header": "", - "view-button": "" + "url-column-header": "URL migawki", + "view-button": "Wyświetl" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "Pokazanie zbyt wielu kolumn w jednej tabeli może wpłynąć na wydajność i utrudnić odczyt danych. Rozważ doprecyzowanie zapytań.", + "show-all-series": "Pokaż wszystkie kolumny", + "show-only-series": "Pokazuje liczbę kolumn: {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}}" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", - "loading": "", - "no-tags": "", - "placeholder": "" + "clear-button": "Wyczyść znaczniki", + "loading": "Ładowanie…", + "no-tags": "Nie znaleziono znaczników", + "placeholder": "Filtruj według znacznika" }, "teams": { "create-team": { @@ -4703,10 +4711,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Nowy zespół", + "message": "Nie znaleziono zespołów", + "pro-tip": "Przypisz uprawnienia do folderów i pulpitu zespołom zamiast użytkownikom, aby ułatwić administrowanie. <2>Więcej informacji", + "title": "Nie utworzono jeszcze żadnych zespołów" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4732,81 +4740,81 @@ }, "theme-preview": { "breadcrumbs": { - "dashboards": "", - "home": "" + "dashboards": "Pulpity", + "home": "Strona główna" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "Etykieta formularza", + "title": "Panel" } }, "time-picker": { "absolute": { - "recent-title": "", - "title": "" + "recent-title": "Ostatnio używane zakresy bezwzględne", + "title": "Bezwzględny zakres czasu" }, "calendar": { - "apply-button": "", - "cancel-button": "", - "close": "", - "next-month": "", - "previous-month": "", - "select-time": "" + "apply-button": "Zastosuj zakres czasu", + "cancel-button": "Anuluj", + "close": "Zamknij kalendarz", + "next-month": "Następny miesiąc", + "previous-month": "Poprzedni miesiąc", + "select-time": "Wybierz zakres czasu" }, "content": { - "empty-recent-list-docs": "", - "empty-recent-list-info": "", - "filter-placeholder": "" + "empty-recent-list-docs": "<0><0>Przeczytaj dokumentację<1>, aby dowiedzieć się więcej na temat wprowadzania niestandardowych zakresów czasu.", + "empty-recent-list-info": "Wygląda na to, że wcześniej nie używano tego selektora czasu. Po wprowadzeniu przedziałów czasu ostatnio używane pojawią się w tym miejscu.", + "filter-placeholder": "Wyszukaj szybko zakresy" }, "copy-paste": { - "copy-success-message": "", - "default-error-message": "", - "default-error-title": "", - "tooltip-copy": "", - "tooltip-paste": "" + "copy-success-message": "Zakres czasu został skopiowany do schowka", + "default-error-message": "{{error}} nie jest prawidłowym zakresem czasu", + "default-error-title": "Błędny zakres czasu", + "tooltip-copy": "Kopiuj zakres czasu do schowka", + "tooltip-paste": "Wklej zakres czasu" }, "footer": { - "change-settings-button": "", - "fiscal-year-option": "", - "fiscal-year-start": "", - "time-zone-option": "", - "time-zone-selection": "" + "change-settings-button": "Zmień ustawienia czasu", + "fiscal-year-option": "Rok podatkowy", + "fiscal-year-start": "Miesiąc rozpoczęcia roku podatkowego", + "time-zone-option": "Strefa czasowa", + "time-zone-selection": "Wybór strefy czasowej" }, "range-content": { - "apply-button": "", - "default-error": "", - "fiscal-year": "", - "from-input": "", - "open-input-calendar": "", - "range-error": "", - "to-input": "" + "apply-button": "Zastosuj zakres czasu", + "default-error": "Wprowadź przeszłą datę lub wybierz „teraz”", + "fiscal-year": "Rok podatkowy", + "from-input": "Od", + "open-input-calendar": "Otwórz kalendarz", + "range-error": "Wartość „Od” nie może następować po wartości „Do”", + "to-input": "Do" }, "range-picker": { - "backwards-time-aria-label": "", - "current-time-selected": "", - "forwards-time-aria-label": "", - "to": "", - "zoom-out-button": "", - "zoom-out-tooltip": "" + "backwards-time-aria-label": "Cofnij zakres czasu", + "current-time-selected": "Wybrany zakres czasu: {{currentTimeRange}}", + "forwards-time-aria-label": "Przesuń zakres czasu do przodu", + "to": "do", + "zoom-out-button": "Oddal zakres czasu", + "zoom-out-tooltip": "Oddal zakres czasu <1> CTRL+Z" }, "time-range": { - "apply": "", - "aria-role": "", - "default-title": "", - "example": "", - "example-details": "", - "example-title": "", - "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", - "specify": "", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", - "to-label": "" + "apply": "Zastosuj zakres czasu", + "aria-role": "Wybór zakresu czasu", + "default-title": "Zakresy czasu", + "example": "Przykład: aby wybrać zakres czasu od 10 minut temu do teraz", + "example-details": "Od: now-10m Do: now", + "example-title": "Przykładowe zakresy czasu", + "from-label": "Od", + "from-to": "{{timeOptionFrom}} do {{timeOptionTo}}", + "more-info": "Więcej informacji można znaleźć w <2>dokumentacji<1>.", + "specify": "Określ zakres czasu <1>", + "submit-button-label": "Przycisk przesyłania TimePicker", + "supported-formats": "Obsługiwane formaty: <1>now-[digit]s/m/h/d/w", + "to-label": "Do" }, "zone": { - "select-aria-label": "", - "select-search-input": "" + "select-aria-label": "Selektor strefy czasowej", + "select-search-input": "Wpisz, aby wyszukać (kraj, miasto, skrót)" } }, "trails": { @@ -4814,7 +4822,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "Lub wyświetl zakładki" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4823,7 +4831,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "Data utworzenia: " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4840,10 +4848,10 @@ } }, "home": { - "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "learn-more": "Dowiedz się więcej", + "lets-start": "Zaczynajmy!", + "start-your-metrics-exploration": "Rozpocznij eksplorację metryk", + "subtitle": "Przeglądaj metryki kompatybilne z programem Prometheus bez pisania zapytania." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4856,10 +4864,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", - "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "filter-by": "Filtruj wg", + "native-histogram": "Histogram natywny", + "new-badge": "Nowy", + "otel-switch": "Przełącznik ten umożliwia filtrowanie według zasobów OTel dla natywnych źródeł danych OTel." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4872,25 +4880,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", - "learn-more": "", + "ch-heatmap": "Klasyczny histogram wyświetlany jako mapa skupień:", + "ch-histogram": "Klasyczny histogram wyświetlany jako histogram:", + "click-histogram": "Kliknij dowolny z poniższych histogramów natywnych, aby je zbadać:", + "hide-examples": "Ukryj przykłady", + "learn-more": "Dowiedz się więcej", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "Natywny histogram wyświetlany jako mapa skupień:", + "nh-histogram": "Natywny histogram wyświetlany jako histogram:", + "now": "Teraz:", + "previously": "Poprzednio:", + "see-examples": "> Zobacz przykłady", + "sentence": "Histogramy natywne Prometheus oferują wysoką rozdzielczość, wysoką precyzję, proste użycie w rozwiązaniach technicznych oraz sposób łączenia z histogramami i modyfikowania ich w zapytaniach i w usłudze Grafana." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "Lub wyświetl ostatnie wyszukiwanie" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "Zawsze trzymaj w widoku wykres wybranej metryki", + "show-previews-of-metric-graphs": "Pokaż podglądy wykresów metryk" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -4898,8 +4906,8 @@ }, "transformations": { "empty": { - "add-transformation-body": "", - "add-transformation-header": "" + "add-transformation-body": "Transformacje umożliwiają zmianę danych na różne sposoby przed wyświetleniem wizualizacji.<1>Obejmuje to łączenie danych, zmianę nazw pól, wykonywanie obliczeń, formatowanie danych do wyświetlania i inne czynności.", + "add-transformation-header": "Rozpocznij transformację danych" } }, "transformers": { @@ -5133,46 +5141,46 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", - "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "discovery-text": "Udało Ci się odkryć funkcję Pro.", + "discovery-text-continued": "Wykup plan Grafana Pro, aby zyskać dostęp do funkcji {{featureName}}.", + "get-started": "Rozpocznij pracę z funkcją {{featureName}}", + "learn-more": "Dowiedz się więcej", + "upgrade-button": "Aktualizacja" }, "user-orgs": { - "current-org-button": "", - "name-column": "", - "role-column": "", - "select-org-button": "", - "title": "" + "current-org-button": "Bieżąca", + "name-column": "Nazwa", + "role-column": "Rola", + "select-org-button": "Wybierz organizację", + "title": "Organizacje" }, "user-profile": { "fields": { - "email-error": "", - "email-label": "", - "name-error": "", - "name-label": "", - "username-label": "" + "email-error": "E-mail jest wymagany", + "email-label": "E-mail", + "name-error": "Nazwa jest wymagana", + "name-label": "Nazwa", + "username-label": "Nazwa użytkownika" }, "tabs": { - "general": "" + "general": "Ogólne" } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", - "browser-column": "", - "created-at-column": "", - "identity-provider-column": "", - "ip-column": "", - "revoke": "", - "seen-at-column": "" + "auth-module-column": "Dostawca danych dotyczących tożsamości", + "browser-column": "Przeglądarka i system operacyjny", + "created-at-column": "Zalogowano", + "identity-provider-column": "Dostawca danych dotyczących tożsamości", + "ip-column": "Adres IP", + "revoke": "Cofnij sesję użytkownika", + "seen-at-column": "Ostatnio widziano" }, "user-sessions": { - "loading": "" + "loading": "Ładowanie sesji…" }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nie znaleziono użytkowników" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5184,25 +5192,25 @@ }, "users-access-list": { "tabs": { - "public-dashboard-users-tab-title": "", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "public-dashboard-users-tab-title": "Użytkownicy panelu publicznego", + "shared-dashboard-users-tab-title": "Użytkownicy pulpitu udostępnionego" } }, "variable": { "adhoc": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Wybierz wartość" }, "dropdown": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Wprowadź wartość zmiennej" }, "picker": { - "link-all": "", - "option-all": "", - "option-selected-values": "", - "option-tooltip": "" + "link-all": "Wszystkie", + "option-all": "Wszystkie", + "option-selected-values": "Wybrano", + "option-tooltip": "Wyczyść zaznaczenia" }, "textbox": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Wprowadź wartość zmiennej" } }, "variables": { @@ -5213,10 +5221,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Dodaj zmienną", + "info-box-content": "Zmienne umożliwiają tworzenie bardziej interaktywnych i dynamicznych pulpitów. Elementy takie jak nazwy serwerów czy czujników w zapytaniach dotyczących metryk nie muszą być już wkodowane na sztywno. Teraz możesz przechowywać je w zmiennych. Zmienne są wyświetlane jako rozwijane pola u góry pulpitu. Te listy ułatwiają zmianę danych wyświetlanych na pulpicie.", + "info-box-content-2": "Więcej informacji znajdziesz w <2>dokumentacji szablonów i zmiennych.", + "title": "Brak dodanych zmiennych" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5236,10 +5244,10 @@ "text-options": "" }, "unknown-table": { - "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "loading": "Ładowanie…", + "no-unknowns": "Nie znaleziono przemianowanych ani brakujących zmiennych.", + "renamed-or-missing-variables": "Przemianowane lub brakujące zmienne", + "variable": "Zmienna" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/pt-BR/grafana.json b/public/locales/pt-BR/grafana.json index 92356289943..96e69703818 100644 --- a/public/locales/pt-BR/grafana.json +++ b/public/locales/pt-BR/grafana.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "O código é a fonte da verdade para frases em inglês. Elas devem ser atualizadas diretamente nos componentes e os plurais adicionais devem ser especificados neste arquivo.", "access-control": { "add-permission": { "role-label": "Função", @@ -100,8 +100,8 @@ "title": "Obtenha Grafana Enterprise" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "Mapeamento de usuário de teste", + "test-mapping-run-button": "Iniciar" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> Ativa", + "admin": "<0> Sim", + "inactive": "<0> Inativa" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,25 +121,25 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "Conexão LDAP" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "Depurar mapeamento LDAP", + "external-sync-description": "Usuário sincronizado via LDAP. Algumas alterações devem ser feitas no LDAP ou nos mapeamentos.", + "external-sync-label": "Sincronização externa", + "next-sync-label": "Próxima sincronização agendada", + "not-enabled": "Não ativado", + "sync-button": "Sincronizar usuário", + "title": "Sincronização do LDAP" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "Sincronização do LDAP" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "Nenhuma equipe encontrada via LDAP" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" @@ -148,7 +148,7 @@ "last-seen-never": "" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "Não é possível editar a função deste usuário porque ela está sincronizada com seu provedor de autenticação. Consulte os <1>Documentos de autenticação da Grafana para saber mais." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", + "delete-body": "Tem certeza de que deseja excluir \"{{deleteOrgName}}\"?<3> <5>Todos os painéis de controle desta organização serão removidos!", "id-header": "ID", "name-header": "", "new-org-button": "Nova organização" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "Gerenciar alertas", + "dashboards-button": "Gerenciar painéis de controle", + "data-sources-button": "Gerenciar fontes de dados", + "not-found": "Nenhuma estatística encontrada.", + "title": "Estatísticas de instância", + "users-button": "Gerenciar usuários" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,7 +176,7 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "Essas configurações do sistema são definidas em grafana.ini ou custom.ini (ou substituídas em variáveis ENV). Para alterá-las, você precisa reiniciar o Grafana." }, "upgrade-info": { "title": "Licença Enterprise" @@ -204,357 +204,357 @@ }, "user-orgs": { "add-button": "Adicionar usuário à organização", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", + "change-role-button": "Alterar função", + "external-user-tooltip": "Não é possível editar a função integrada deste usuário porque ela está sincronizada com seu provedor de autenticação. Consulte os <1>Documentos de autenticação da Grafana para saber mais.", + "remove-button": "Remover da organização", + "role-not-editable": "Não é possível editar a função deste usuário porque ela está sincronizada com seu provedor de autenticação. Consulte os <1>Documentos de autenticação da Grafana para saber mais.", "title": "" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", + "add-button": "Adicionar à organização", "cancel-button": "" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", + "change-button": "Alterar", + "grafana-admin-key": "Administrador da Grafana", + "grafana-admin-no": "Não", + "grafana-admin-yes": "Sim", "title": "" }, "user-profile": { "delete-button": "", - "disable-button": "", + "disable-button": "Desativar usuário", "edit-button": "", - "enable-button": "", + "enable-button": "Ativar usuário", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "Informações do usuário", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", + "browser-column": "Navegador e sistema operacional", + "force-logout-all-button": "Forçar desconexão de todos os dispositivos", + "force-logout-button": "Forçar desconexão", "ip-column": "", "last-seen-column": "", "logged-on-column": "", - "title": "" + "title": "Sessões" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "Criar usuário" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "Novo usuário" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "no-licensed-roles": "Não atribuído" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "Ocultar etiquetas comuns", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "Mostrar etiquetas comuns" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", + "alert-state": "Estado de alerta", "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "evaluation": "Avaliação", + "evaluation-paused": "Avaliação de alerta pausada no momento", + "evaluation-paused-description": "As notificações para esta regra não serão acionadas, e nenhuma instância de alerta será criada até que a regra seja reativada.", + "last-evaluated": "Última avaliação", + "last-evaluation-duration": "Duração da última avaliação", + "last-updated-at": "Última atualização em", + "last-updated-by": "Última atualização por", + "no-annotations": "Sem anotações", + "pending-period": "Período pendente", + "rule": "Regra", + "rule-identifier": "Identificador de regra", + "rule-type": "Tipo de regra", + "state-error-timeout": "Estado de alerta em caso de erro de execução ou tempo limite excedido", + "state-no-data": "Estado de alerta se não houver dados ou todos os valores forem nulos", + "target-datasource-uid": "Fonte de dados de destino" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Defina como a regra de gravação é avaliada." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "Acionamento para", + "next-evaluation": "Próxima avaliação", + "next-evaluation-in": "próxima avaliação em", + "rule-definition": "Definição de regras" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Adicione etiquetas à sua regra para pesquisar, silenciar ou encaminhar para uma política de notificação.", + "recording": "Adicione etiquetas à sua regra." } }, "alertVersionHistory": { "alerting": "", - "alerting-change-description": "", + "alerting-change-description": "Esta atualização foi feita pelo sistema de alerta devido a outras alterações. Por exemplo, ao renomear um ponto de contato usado para roteamento simplificado, as regras afetadas serão atualizadas", "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", + "compare": "Comparar", + "compare-with-latest": "Comparar com a versão mais recente", + "compareVersions": "Comparar versões", + "comparing-versions": "Comparando versões", + "condition": "Condição do alerta", + "contactPointRouting": "Roteamento do ponto de contato", + "description": "Cada vez que você edita a regra de alerta, uma nova versão é criada. Selecione duas versões abaixo e compare suas diferenças.", + "errorloading": "Falha ao carregar versões de regras de alerta", + "execErrorState": "Estado de alerta em caso de erro de execução", + "intervalSeconds": "Intervalo de avaliação", + "labels": "Etiquetas", + "latest": "Mais recentes", "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "namespace_uid": "UID da pasta", + "noDataState": "Estado de alerta quando não houver dados", + "noVersionsFound": "Nenhuma versão encontrada para esta regra", + "paused": "Estado pausado", + "pendingPeriod": "Período pendente", + "provisioning": "Aprovisionamento", + "provisioning-change-description": "A atualização da versão foi feita via provisionamento", + "queryAndAlertCondition": "Condição de consulta e alerta", + "restore": "Restaurar", + "restore-manually": "Não foi possível restaurar sua regra de alerta. Isso pode ser devido a alterações em outras entidades, como pontos de contato, fontes de dados, etc. Restaure a versão da regra manualmente", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "Tem certeza de que deseja restaurar a definição da regra de alerta para esta versão? Todas alterações não salvas serão perdidas.", + "confirm": "Sim, restaurar configuração", + "error": "Não foi possível restaurar a versão da regra de alerta ", + "summary": "Resumo das alterações que serão aplicadas:", + "title": "Restaurar versão" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", + "restore-version": "Restaurar para a versão {{version}}", + "rule_group": "Grupo de regras", "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "unknown-change-description": "Esta atualização foi feita antes da implementação do histórico de versões da regra de alerta. O usuário que fez a alteração não é rastreado, mas as próximas alterações incluirão o usuário", + "user-id": "ID do usuário {{uid}}", + "warning-restore-manually": "Você está restaurando manualmente uma versão antiga desta regra de alerta. Revise as alterações com cuidado antes de salvar a definição da regra.", + "warning-restore-manually-title": "Restaurando a regra manualmente" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Adicione mais contexto às suas notificações de alertas.", + "title": "Configurar mensagem de notificação" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "Erro ao carregar a regra para este evento.", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "Regra de alerta", + "instance": "Instância", + "state": "Estado", + "timestamp": "Registro de data/hora" }, "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "no-recognized-state": "Nenhum estado reconhecido", + "no-values": "Sem valores", + "not-found": "Regra não encontrada para este evento.", + "number-transitions": "Transições de estado para o período selecionado:", "state": { "alerting": "", "error": "", - "no-data": "", + "no-data": "Sem dados", "normal": "", - "pending": "" + "pending": "Pendente" }, - "state-transitions": "", + "state-transitions": "Transição de estado", "unknown-event-state": "", "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "value-in-transition": "Valor em transição" }, - "error": "", + "error": "Ocorreu um erro ao carregar o histórico de estado de alerta", "filter": { - "clear": "", + "clear": "Limpar filtros", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "Filtre eventos usando a consulta por etiquetas sem espaços, ex:", + "label2": "Uso inválido de espaços:", + "label3": "Uso válido de espaços:", + "label4": "Filtre os alertas usando a consulta por etiquetas sem colchetes, ex:" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "Filtrar por:", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "O período selecionado tem eventos demais para exibir. Exibindo os últimos 5.000 eventos. Tente usar um período mais curto.", + "title": "Não é possível exibir todos os eventos" } }, "common": { "cancel": "", - "clear-filters": "", + "clear-filters": "Limpar filtros", "delete": "", "edit": "", "export": "", - "export-all": "", + "export-all": "Exportar tudo", "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "search-by-matchers": "Pesquisar por correspondências", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "Modelos de notificação" }, "view": "" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "Criar ponto de contato", + "custom-template-value": "Valor de modelo personalizado", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "O ponto de contato não pode ser excluído pelos seguintes motivos:", + "no-permissions": "Você não tem a permissão necessária para excluir este ponto de contato", + "policies": "O ponto de contato é referenciado por uma ou mais políticas de notificação", + "provisioned": "O ponto de contato foi provisionado e não pode ser excluído por meio da interface do usuário", + "rules": "O ponto de contato é referenciado por uma ou mais regras de alerta" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "Entregue para", + "delivery-duration": "A última entrega levou <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "Você ainda não tem nenhum ponto de contato" }, "key-value-map": { "add": "", - "confirm-add": "" + "confirm-add": "Confirme para adicionar" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "Última tentativa de entrega", + "last-delivery-failed": "Falha na última tentativa de entrega", + "no-contact-points-found": "Nenhum ponto de contato encontrado", + "no-delivery-attempts": "Nenhuma tentativa de entrega", + "no-integrations": "Nenhuma integração configurada", + "only-firing": "Entregando notificações <1>only firing", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "Cria um problema de \"{{issueType}}\" no projeto \"{{project}}\"" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "Se você usar uma opção <1>parse_mode diferente de <3>None, o truncamento pode resultar em uma mensagem inválida, fazendo com que a notificação falhe. Para mensagens mais longas, recomendamos usar outro método de contato.", + "parse-mode-warning-title": "As mensagens do Telegram são limitadas a 4096 caracteres UTF-8." }, - "used-by_one": "", - "used-by_other": "", - "used-by-rules_one": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_one": "Usado por {{ count }} política de notificação", + "used-by_other": "Usado por {{ count }} políticas de notificação", + "used-by-rules_one": "Usado por {{ count }} regra de alerta", + "used-by-rules_other": "Usado por {{ count }} regras de alerta" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "Ponto de contato" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "Copiar \"{{label}}\" para a área de transferência", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "A expressão \"{{source}}\" não foi executada porque \"{{target}}\" está ausente ou também apresentou falha.", + "self-reference": "Você não pode vincular uma expressão a ela mesma" }, "draggable-rules-table": { - "evals-to-start-alerting": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "evals-to-start-alerting": "Avaliações para começar a alertar", + "pending-period": "Período pendente", + "recording": "Registrando", + "rule-name": "Nome da regra" }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "Selecione o formato e baixe o arquivo ou copie o conteúdo para a área de transferência", + "one-format": "Baixe o arquivo ou copie o conteúdo para a área de transferência" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Crie um novo grupo de avaliação para usar com esta regra de alerta.", + "recording": "Crie um novo grupo de avaliação para usar com esta regra de registro." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", + "actions-trigger": "Ações do grupo de regras", "delete": "", "edit": "", "export": "", - "reorder": "" + "reorder": "Regras para pedidos repetidos" }, "group-details": { - "ds-features-error": "", + "ds-features-error": "Erro ao carregar detalhes da fonte de dados", "edit": "", - "evaluations-to-fire": "", + "evaluations-to-fire": "Ciclos de avaliação para acionar", "export": "", "folder": "", - "group-loading-error": "", + "group-loading-error": "Erro ao carregar o grupo", "interval": "", - "namespace": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "namespace": "Nomenclatura", + "pending-period": "Período pendente", + "recording": "Registrando", + "rule-name": "Nome da regra" }, "group-edit": { - "ds-error": "", + "ds-error": "Erro ao carregar detalhes da fonte de dados", "form": { "delete": "", - "delete-body": "", + "delete-body": "Tem certeza que deseja excluir este grupo de regras?", "delete-confirm": "", - "delete-title": "", + "delete-title": "Excluir grupo de regras", "folder-label": "", - "group-name-label": "", - "group-name-required": "", - "interval-description": "", - "interval-label": "", - "namespace-label": "", - "namespace-required": "", - "rules-description": "", - "rules-label": "", + "group-name-label": "Nome do grupo de avaliação", + "group-name-required": "Nome do grupo é um campo obrigatório", + "interval-description": "Com que frequência o grupo é avaliado", + "interval-label": "Intervalo de avaliação", + "namespace-label": "Nomenclatura", + "namespace-required": "Nomenclatura é um campo obrigatório", + "rules-description": "Arraste as regras para reordenar", + "rules-label": "Regras de alerta e registro", "save": "", - "update-error": "", - "update-success": "" + "update-error": "Erro ao atualizar o grupo de regras", + "update-success": "Grupo de regras atualizado" }, - "group-not-editable": "", - "group-not-editable-description": "", - "page-title": "", - "rule-group-error": "", - "title": "" + "group-not-editable": "O grupo selecionado não pode ser editado", + "group-not-editable-description": "Este grupo pertence a uma fonte de dados que não é compatível com edição.", + "page-title": "Editar grupo de regras", + "rule-group-error": "Erro ao carregar o grupo de regras", + "title": "Editar grupo de avaliação" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "Como se conectar ao IRM", + "disabled-description": "Ative o IRM da Grafana para usar esta integração", + "enabled-description": "A maneira perfeita de lidar com alertas e gerenciar incidentes", + "existing-integration": "Integração de IRM existente", + "existing-integration-description": "Use uma integração de IRM existente", + "integration": "Integração de IRM", + "integration-description": "A integração de IRM para enviar alertas para", + "integration-name": "Nome da integração", + "integration-name-description": "O nome da nova integração de IRM", + "integration-name-exists": "Uma integração com esse nome já existe no IRM", + "integration-required": "É necessário selecionar uma integração de IRM existente", + "new-integration": "Nova integração de IRM", + "new-integration-description": "Uma nova integração de IRM sem cadeias de encaminhamento será criada automaticamente", + "recommended": "Recomendado", + "validation-failed": "Falha ao validar o nome da integração de IRM. A API OnCall está disponível?" }, "list-view": { "empty": { "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-ds-managed-recording-rule": "Nova regra de registro gerenciada pela fonte de dados", + "new-grafana-recording-rule": "Nova regra de registro gerenciada pela Grafana", + "new-recording-rule": "Nova regra de registro", + "provisioning": "Você também pode definir regras por meio do provisionamento de arquivos ou do Terraform. <2>Saiba mais" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "Gerenciado pela fonte de dados" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", + "export-new-rule": "Definição de regra de exportação", + "export-rules": "Regras de exportação", "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "new-recording-rule": "Nova regra de registro", + "title": "Gerenciado pela Grafana" } } }, @@ -564,171 +564,171 @@ }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Não foi possível carregar os cronogramas de silenciamento. Tente novamente mais tarde.", + "title": "Erro ao carregar os cronogramas de silenciamento" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "Adicionar cronograma de silenciamento", + "description": "Insira intervalos específicos durante os quais as notificações não devem ser enviadas ou pause o envio de notificações durante períodos recorrentes.", + "save": "Salvar cronograma de silenciamento", + "saving": "Salvando cronograma de silenciamento" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Alertmanager:", + "error": "Não foi possível carregar a visualização de encaminhamento para {{alertmanager}}", + "initialized": "Com base nas etiquetas adicionadas, as instâncias de alerta são encaminhadas para as seguintes políticas de notificação. Expanda cada política de notificação abaixo para ver mais detalhes.", + "preview-routing": "Visualização do encaminhamento", + "title": "Visualização do encaminhamento de instância de alerta", + "uninitialized": "Depois de selecionar a pasta e configurar a consulta e as etiquetas, clique em \"Visualizar encaminhamento\" para ver os resultados aqui." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Duplicar um grupo de modelos de notificação", + "title": "Duplicar grupo de modelos de notificação" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Editar um grupo de modelos de notificação", + "title": "Editar grupo de modelos de notificação" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Criar um novo grupo de modelos de notificação", + "title": "Novo grupo de modelos de notificação" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "Todas as instâncias de alerta serão processadas pela política padrão se nenhuma outra política correspondente for encontrada.", + "title": "Política padrão", + "update": "Atualizar política padrão" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "Sim, excluir política", + "warning-1": "A exclusão desta política de notificação irá removê-la permanentemente.", + "warning-2": "Tem certeza de que deseja excluir esta política?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "Filtre as políticas de notificação usando uma lista de correspondências separadas por vírgulas, por exemplo:<1>severity=critical, region=EMEA", + "generated-policies": "Políticas geradas automaticamente", + "matchers": "Correspondências", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "Ativa quando", + "delivered-to": "Entregue para", + "grouped-by": "Agrupado por", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "Não agrupado", + "single-group": "Grupo único" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "Herdado", + "mute-time": "Silenciado quando", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Quanto tempo esperar antes de enviar uma notificação sobre novos alertas adicionados a um grupo de alertas quando uma notificação inicial já foi enviada.", + "label": "Aguarde <1> antes de enviar atualizações" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Quanto tempo esperar antes de enviar uma notificação para um grupo de instâncias de alerta.", + "label": "Aguardar <1> antes de agrupar instâncias" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "A frequência de envio das notificações se o grupo de alertas não tiver sido alterado desde a última notificação.", + "label": "Repetir a cada <1>" } }, - "n-instances_one": "", - "n-instances_other": "" + "n-instances_one": "instância", + "n-instances_other": "instância" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "Nova política secundária", + "new-policy": "Adicionar nova política", + "no-matchers": "Sem correspondências", + "reload-policies": "Recarregar políticas", + "save-policy": "Salvar política", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "Aguarde enquanto atualizamos suas políticas de notificação.", + "update-policy": "Atualizar política", + "updating": "Atualizando…" }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "A árvore de políticas de notificação foi atualizada por outro usuário.", + "error-code": "Mensagem de erro: \"{{error}}\"", + "fallback": "Ocorreu um erro ao atualizar suas políticas de notificação.", + "suffix": "Atualize a página e tente novamente.", + "title": "Erro ao salvar a política de notificação" }, - "n-more-policies_one": "", - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_one": "{{count}} política adicional", + "n-more-policies_other": "{{count}} políticas adicionais" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "Este recurso foi provisionado via {{provenance}} e não pode ser editado por meio da interface do usuário", + "badge-tooltip-standard": "Este recurso foi provisionado e não pode ser editado por meio da interface do usuário" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "As consultas e expressões selecionadas não podem ser convertidas para o padrão. Se você desativar as opções avançadas, sua consulta e condição serão redefinidas para as configurações padrão." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "Visualizar", + "previewCondition": "Visualizar condição de regra de alerta" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "A fonte de dados do Prometheus onde a regra de registro será armazenada", + "label-target-data-source": "Fonte de dados de destino" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "As anotações adicionam mais informações aos alertas, ajudando os responsáveis a lidar com os alertas a identificar e resolver possíveis problemas.", + "description2": "Por exemplo, adicione uma anotação de Resumo para informar qual valor causou o acionamento do alerta ou em qual servidor isso aconteceu.", + "description3": "As anotações podem conter uma combinação de texto e código de modelo, que é usada para incluir dados de consultas." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "Grupo e intervalo de avaliação", "group": { "cancel": "", "create": "", - "interval": "" + "interval": "Intervalo de avaliação" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "Nome do grupo de avaliação", + "group-text": "Todas as regras no grupo selecionado são avaliadas a cada {{evaluateEvery}}.", + "new-group": "Novo grupo de avaliação", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Ative para pausar a avaliação desta regra de alerta.", + "recording": "Ative para pausar a avaliação desta regra de registro." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "Selecione uma pasta antes de definir o grupo e o intervalo de avaliação" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Defina como a regra de alerta é avaliada." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "Defina o comportamento do alerta quando a avaliação apresentar falha ou a consulta não retornar dados." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "Período pendente" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "Os grupos de avaliação são contêineres para avaliar regras de alerta e registro.", + "evaluation-behaviour-description2": "Um grupo de avaliação define um intervalo de avaliação, ou seja, com que frequência uma regra é avaliada. As regras de alerta dentro do mesmo grupo de avaliação são avaliadas com o mesmo intervalo de avaliação.", + "evaluation-behaviour-description3": "O período de espera especifica por quanto tempo a condição de limite deve ser mantida antes que o alerta seja ativado. Essa opção ajuda a evitar que os alertas sejam acionados por problemas temporários.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "Falha ao analisar a duração", + "validation": "O período de espera deve ser maior ou igual ao intervalo de avaliação." }, "folder": { "cancel": "", "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", + "create-folder": "Crie uma nova pasta para armazenar sua regra de alerta.", + "creating-new-folder": "Criando nova pasta", "label": "", "name": "", "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "new-folder-or": "ou" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "Organize sua regra de alerta com uma pasta e um conjunto de etiquetas.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "As pastas são usadas para armazenar regras de alerta. Você pode estender o acesso fornecido por uma função para regras de alerta e atribuir permissões a pastas individuais." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "As etiquetas são usadas para diferenciar um alerta dos outros. Você pode usá-las para pesquisar, silenciar e encaminhar notificações." }, "pause": { - "label": "" + "label": "Pausar avaliação" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -740,141 +740,141 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "Parar de alertar quando for superior a", + "stop-alerting-bellow": "Parar de alertar quando for inferior a", + "stop-alerting-equal": "Parar de alertar quando for igual a", + "stop-alerting-inside-range": "Parar de alertar quando estiver dentro do intervalo", + "stop-alerting-less": "Parar de alertar quando for menor que", + "stop-alerting-more": "Parar de alertar quando for maior que", + "stop-alerting-not-equal": "Parar de alertar quando não for igual a", + "stop-alerting-outside-range": "Parar de alertar quando estiver fora do intervalo", + "title": "Limite de recuperação personalizado" } } }, "rule-group-action": { - "details": "", - "edit": "", - "export-rules-folder": "", - "go-to-folder": "", - "manage-permissions": "" + "details": "detalhes do grupo de regras", + "edit": "editar grupo de regras", + "export-rules-folder": "Pasta de regras de exportação", + "go-to-folder": "ir para a pasta", + "manage-permissions": "gerenciar permissões" }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "Grupo de regras excluído com sucesso" }, "move": { - "success": "" + "success": "Grupo de regras movido com sucesso" }, "rename": { - "success": "" + "success": "Grupo de regras renomeado com sucesso" }, "update": { - "success": "" + "success": "Grupo de regras atualizado com sucesso" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "Configuração", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Verifique a configuração da fonte de dados. A fonte de dados é compatível com a API do Prometheus?", + "title": "Não é possível carregar regras desta fonte de dados" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "Não há mais resultados. Mostrando {{numberOfRules}} regras", + "no-rules-found": "Nenhuma regra de alerta ou registro corresponde ao conjunto atual de filtros." }, "new-alert-rule": "", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "próxima página", + "previous-page": "página anterior" }, "return-button": { "title": "" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "Falha ao carregar a regra" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "Criando", + "deleting": "Excluindo", + "paused": "Pausado", + "recording-rule": "Regra de registro" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Não é possível exibir a visualização da consulta. Algumas das fontes de dados usadas nas consultas não estão disponíveis.", + "title": "Consulta indisponível" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "Ocorreu um erro ao carregar a regra", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "A regra de alerta foi atualizada. As alterações podem levar até um minuto para aparecer na visualização da lista de regras de alerta.", + "alert-title": "Atualização em andamento" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "Regra adicionada" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "Regra excluída" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "Avaliação de regra pausada" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "Avaliação de regra retomada" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "Regra atualizada" } }, "search": { "property": { "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", + "evaluation-group": "Grupo de avaliação", + "labels": "Etiquetas", + "namespace": "Pasta/Nomenclatura", + "rule-health": "Integridade", + "rule-name": "Nome da regra de alerta", "rule-type": "", - "state": "" + "state": "Estado" }, - "save-query": "" + "save-query": "Salvar pesquisa atual" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "Instâncias de alerta afetadas", + "only-firing-instances": "São exibidas apenas as instâncias de alerta no estado de acionamento.", + "preview-affected-instances": "Visualize as instâncias de alerta afetadas por este silenciamento." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "Condição do alerta" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "Adicionar exemplo", + "auto-complete": "Para a conclusão automática de códigos comuns de criação de modelos, digite as seguintes palavras-chave no editor de conteúdo:", + "goto-docs": "Documentação de modelos de notificação" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "Os modelos de notificação usam a linguagem Go de criação de modelos para criar mensagens de notificação.\n\nNo Grafana, um grupo de modelos pode definir vários modelos de notificação usando {{ define \"\" }}.\nEsses modelos podem ser usados em pontos de contato e em outros modelos de notificação chamando {{ template \"\" }}.\nPara obter informações detalhadas sobre modelos de notificação, consulte nossa documentação." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "Configuração incorreta", + "misconfigured-warning": "Este modelo está configurado incorretamente.", + "misconfigured-warning-details": "Os modelos devem ser definidos nas seções <1> e <4> da configuração do seu alertmanager." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "ATÉ" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Adicionar consulta de anotação", + "info-box-content": "<0>As anotações apresentam uma forma de integrar dados de eventos em seus gráficos. Elas são visualizadas como linhas verticais e ícones em todos os painéis de gráficos. Ao passar o mouse sobre um ícone de anotação, você pode conferir o texto e as etiquetas do evento. Você pode adicionar eventos de anotação diretamente na Grafana pressionando CTRL ou CMD e clicando no gráfico (ou arrastando a região). Eles serão armazenados no banco de dados de anotações da Grafana.", + "info-box-content-2": "Consulte a <2>Documentação de anotações para saber mais.", + "title": "Nenhuma consulta de anotações personalizadas foi adicionada ainda" } }, "api-keys": { @@ -893,7 +893,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nenhuma chave API encontrada" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -913,14 +913,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "Ir direto para o conteúdo principal", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "Acessar" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "ID de rastreamento: {{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -966,12 +966,12 @@ "browse-dashboards": { "action": { "cancel-button": "Cancelar", - "cannot-move-folders": "", + "cannot-move-folders": "As pastas não podem ser movidas", "confirmation-text": "", "delete-button": "Excluir", "delete-modal-invalid-text": "Uma ou mais pastas contêm painéis de biblioteca, ou regras de alerta. Exclua-as primeiro para prosseguir.", "delete-modal-invalid-title": "Não é possível excluir pasta", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Esta ação excluirá as pastas selecionadas imediatamente, mas os painéis de controle selecionados serão marcados para exclusão em 30 dias. O administrador da sua organização pode restaurar os painéis de controle a qualquer momento antes do término do prazo de 30 dias. As pastas não podem ser restauradas.", "delete-modal-text": "Esta ação apagará o seguinte conteúdo:", "delete-modal-title": "Excluir", "deleting": "Excluindo...", @@ -985,7 +985,7 @@ "new-folder-name-required-phrase": "O nome da pasta é obrigatório." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "Excluídos recentemente" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" @@ -1014,10 +1014,10 @@ "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "Criar painel de controle", + "pro-tip": "Adicione/mova painéis de controle na sua pasta em <2>Pesquisar painéis de controle", + "title": "Você ainda não criou nenhum painel de controle", + "title-folder": "Esta pasta ainda não contém nenhum painel de controle" }, "folder-actions-button": { "delete": "Excluir", @@ -1031,12 +1031,12 @@ "clear-selection": "Limpar seleção", "empty-message": "Nenhuma pasta encontrada", "error-title": "Erro ao carregar pastas", - "non-folder-item": "", + "non-folder-item": "{{itemKind}} {{itemUID}} não é uma pasta", "search-placeholder": "Buscar pastas", "unknown-error": "Erro desconhecido" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "Painel de controle {{name}} excluído" }, "manage-folder-nav": { "alert-rules": "Regras de alerta", @@ -1053,10 +1053,10 @@ }, "no-results": { "clear": "Limpar busca e filtros", - "text": "" + "text": "Nenhum resultado encontrado para sua consulta" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "Painel de controle {{name}} movido para a seção \"Excluídos recentemente\"" } }, "clipboard-button": { @@ -1066,19 +1066,19 @@ }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "Ocorreu um erro ao carregar as opções." }, "clear": { - "title": "" + "title": "Limpar valor" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "Usar valor personalizado" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "Nenhum grupo" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "Nenhuma opção encontrada." } }, "command-palette": { @@ -1103,11 +1103,11 @@ } }, "common": { - "apply": "", + "apply": "Aplicar", "cancel": "", - "clear": "", + "clear": "Limpar", "close": "", - "collapse": "", + "collapse": "Recolher", "edit": "", "help": "", "loading": "", @@ -1115,20 +1115,20 @@ "default": "Padrão" }, "save": "Salvar", - "search": "", + "search": "Pesquisar", "view": "" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "completo" } }, "connections": { "connect-data": { "category-header-label": "Fontes de dados", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "empty-message": "Nenhum resultado foi encontrado para a sua consulta", + "request-data-source": "Solicitar uma nova fonte de dados", + "roadmap": "Ver roteiro" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1147,19 +1147,19 @@ "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "Ocultar JSON diff ", + "show-json-diff": "Exibir JSON diff ", + "text": "Versão {{version}} atualizada por {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "Selecione duas versões para começar a comparar" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "Nenhuma propriedade relevante alterada", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "Data", + "updatedBy": "Atualizada por", + "version": "Versão" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "Visualizar JSON diff para ver todas as alterações" } }, "correlations": { @@ -1179,9 +1179,9 @@ "title": "Definir rótulo de correlação (Passo 1 de 3)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Adicionar correlação", + "pro-tip": "Você também pode definir correlações por meio do provisionamento de fontes de dados", + "title": "Você ainda não definiu nenhuma correlação" }, "list": { "delete": "excluir correlação", @@ -1212,11 +1212,11 @@ }, "source-form": { "control-required": "Este campo é obrigatório.", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", + "description": "Um ponto de dados precisa fornecer valores para todas as variáveis como campos ou resultados de transformações para que o botão de correlação seja exibido na visualização.<1>Observação: nem todas as variáveis precisam ser definidas de forma explícita abaixo. Uma transformação como <4>logfmt criará variáveis para cada par de chave/valor.", + "description-external-pre": "Você usou as seguintes variáveis na URL de destino:", + "description-query-pre": "Você usou as seguintes variáveis na consulta de destino:", + "external-title": "Configure a fonte de dados que usará a URL (Passo 3 de 3)", + "heading-external": "Variáveis usadas na URL de destino", "heading-query": "", "query-title": "", "results-description": "O link será exibido ao lado do valor deste campo", @@ -1229,11 +1229,11 @@ "sub-title": "Defina como os dados que vivem em fontes de dados diferentes se relacionam entre si. Leia mais na <2>documentação<1>", "target-form": { "control-rules": "Este campo é obrigatório.", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", + "sub-text": "<0>Defina a que a correlação estará vinculada. Com o tipo de consulta, uma consulta será executada ao clicar na correlação. Com o tipo externo, uma URL será aberta ao clicar na correlação.", + "target-description-external": "Especifique a URL que será aberta ao clicar no link", "target-description-query": "", "target-label": "Alvo", - "target-type-description": "", + "target-type-description": "Especifique o tipo de correlação", "title": "Configurar o alvo para a correlação (Passo 2 de 3)", "type-label": "" }, @@ -1282,157 +1282,153 @@ }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", + "disable": "Desativar", + "enable": "Ativar", "label": "" }, "group": { "add": { - "button": "", + "button": "Adicionar condição com base em", "data": "", "interval": "", - "variable": "" + "variable": "Valor da variável" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "Avaliar condições", + "meet-all": "Cumprir todas", + "meet-any": "Cumprir qualquer uma" }, - "label": "" + "label": "Grupo" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "Valor", + "invalid-message": "Intervalo inválido", + "label": "Intervalo de tempo" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "Excluir condição" }, - "title": "", + "title": "Opções de renderização condicional", "variable": { - "label": "", + "label": "Variável", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "Iguais", + "not-equal": "Diferentes" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "Operador", + "select-variable": "Selecionar variável", + "value-input": "Valor" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "Posicione e dimensione cada painel individualmente", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "Horizontal", + "title": "Repetir direção", + "vertical": "Vertical" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "Máximo por linha", + "title": "Opções de repetição", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Repetir este painel para cada valor na variável selecionada. Isso não pode ser visualizado no modo de edição. Você precisa voltar ao painel de controle e atualizar a variável ou recarregar o painel de controle.", + "title": "Repetir por variável" } } }, - "name": "", + "name": "Personalizado", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "Excluir linha", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "Excluir apenas a linha", + "text": "Tem certeza de que deseja remover esta linha e todos os seus painéis?", + "title": "Excluir linha" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "Opções de linha" }, "form": { "cancel": "", "repeat-for": { - "label": "", + "label": "Repetir para", "learn-more": "", "warning": { - "text": "" + "text": "Os painéis nesta linha usam a fonte de dados {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Esses painéis farão referência ao painel na linha original, não àqueles nas linhas repetidas." } }, "title": "", - "update": "" + "update": "Atualizar" }, "modal": { - "title": "" + "title": "Opções de linha" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "Opções de repetição", "variable": { - "title": "" + "title": "Variável" } }, - "title": "" + "title": "Opções de linha" } }, "edit-pane": { "add": { "lib-panel": { "heading": "", - "title": "" + "title": "Os painéis da biblioteca permitem que você compartilhe e reutilize painéis de controle" }, "panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Painel", + "title": "Um contêiner para visualizações e outros conteúdos" }, "paste-panel": { "heading": "", - "title": "" + "title": "Cole um painel da área de transferência" }, "row": { "heading": "", - "title": "" + "title": "Um grupo de painéis com um cabeçalho opcional" }, "tab": { - "heading": "", - "title": "" - } + "heading": "Aba", + "title": "Divida seu painel de controle em diferentes abas horizontais" + }, + "title": "" }, "elements": { "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", + "objects": "Objetos", + "panel": "Painel", "panels": "", "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "rows": "Linhas", + "tab": "Aba", + "tabs": "Abas" }, - "open": "", + "open": "Abrir painel de opções", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "Ocultar", + "title": "Cabeçalho de linha" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { "add-library-panel-body": "Adicione visualizações que são compartilhadas com outros painéis de controle.", "add-library-panel-button": "Adicionar painel de biblioteca", - "add-library-panel-header": "", + "add-library-panel-header": "Painel de importação", "add-visualization-body": "Selecione uma fonte de dados e consulte e visualize seus dados com gráficos, estatísticas e tabelas ou crie listas, markdowns e outros widgets.", "add-visualization-button": "Adicionar visualização", "add-visualization-header": "Comece seu novo painel de controle adicionando uma visualização", - "import-a-dashboard-body": "", + "import-a-dashboard-body": "Importe painéis de controle de arquivos ou do <1>grafana.com.", "import-a-dashboard-header": "Importar um painel de controle", "import-dashboard-button": "Importar painel de controle" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "Falha ao carregar o painel de controle" }, "inspect": { "data-tab": "Dados", @@ -1451,7 +1447,7 @@ "download-csv": "Baixar CSV", "download-excel-description": "Adiciona cabeçalho ao CSV para usar com o Excel", "download-excel-label": "Baixar para Excel", - "download-logs": "", + "download-logs": "Baixar logs", "download-service": "Baixar gráfico de serviço", "download-traces": "Baixar rastreamentos", "excel-header": "Cabeçalho do Excel", @@ -1489,13 +1485,17 @@ "layout": { "common": { "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", + "copy-or-duplicate": "Copiar ou duplicar", "delete": "", "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "grid": "Grade", + "layout": "Layout" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { "description": "", "title-option": "" @@ -1503,20 +1503,18 @@ "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(vazio)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "O painel de controle deve ser salvo para que os alertas possam ser adicionados.", + "no-rules": "Não há regras de alerta vinculadas a este painel." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "Os painéis são redimensionados para se ajustarem, formando grades uniformes", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1526,7 +1524,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "Grade automática", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1546,25 +1544,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "Grupos de painéis recolhíveis com cabeçalhos", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "Linhas", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Recolher linha", + "expand": "Expandir linha", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "Adicionar linha", + "add-panel": "Painel", + "add-row-above": "Linha acima", + "add-row-below": "Linha abaixo", + "move-down": "Mover linha para baixo", + "move-row": "Mover linha", + "move-up": "Mover linha para cima" }, - "new": "", + "new": "Nova linha", "repeat": { "learn-more": "", - "warning": "" + "warning": "Os painéis nesta linha usam a fonte de dados {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Esses painéis farão referência ao painel na linha original, não àqueles nas linhas repetidas." } }, "row-options": { @@ -1584,22 +1582,22 @@ } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "Organizar painéis em abas horizontais", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "Mover aba" }, - "name": "", + "name": "Abas", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "Adicionar aba", + "add-panel": "Painel", + "add-tab-above": "Aba antes", + "add-tab-after": "Aba depois", + "add-tab-before": "Aba antes", + "move-left": "Mover aba para a esquerda", + "move-right": "Mover aba para a direita" }, - "new": "" + "new": "Nova aba" }, "tab-options": { "title-option": "" @@ -1607,29 +1605,32 @@ }, "toolbar": { "add": "Adicionar", + "add-new": { + "tooltip": "" + }, "alert-rules": "Regras de alerta", - "back-to-dashboard": "", + "back-to-dashboard": "Voltar para o painel de controle", "dashboard-settings": { "label": "", "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "discard-library-panel-changes": "Descartar alterações no painel da biblioteca", + "discard-panel": "Descartar alterações no painel", + "discard-panel-new": "Descartar painel", "edit": { "label": "", - "tooltip": "" + "tooltip": "Entrar no modo de edição" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Tornar editável", + "tooltip": "Este painel de controle foi marcado como somente leitura" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Sair da edição", + "tooltip": "Sai do modo de edição e descarta as alterações não salvas" }, "mark-favorite": "Marcar como favorito", - "more-save-options": "", + "more-save-options": "Mais opções de salvamento", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1694,7 +1695,7 @@ "playlist-next": "Ir para o próximo painel de controle", "playlist-previous": "Ir para o painel de controle anterior", "playlist-stop": "Parar lista de reprodução", - "public-dashboard": "", + "public-dashboard": "Público", "refresh": "Atualizar painel de controle", "save": "Salvar painel de controle", "save-dashboard": { @@ -1702,18 +1703,18 @@ "tooltip": "" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Salvar como cópia", + "tooltip": "Salvar como cópia" }, "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", + "save-library-panel": "Salvar painel da biblioteca", "settings": "Configurações do painel de controle", "share": { "label": "", "tooltip": "" }, "share-button": "Compartilhar", - "switch-old-dashboard": "", + "switch-old-dashboard": "Mudar para a versão anterior da página do painel de controle", "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "Desmarcar como favorito" }, @@ -1725,11 +1726,10 @@ }, "viz-panel": { "options": { + "configure-button-tooltip": "", "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", "title-option": "", - "transparent-background": "" + "transparent-background": "Fundo transparente" } } }, @@ -1755,73 +1755,73 @@ }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "Adicionar link de painel de controle", + "info-box-content": "Os links de painel de controle permitem que você adicione links para outros painéis de controle e sites diretamente abaixo do cabeçalho do painel de controle. <2>Saiba mais", + "title": "Ainda não há links de painel de controle adicionados" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "Não pode conter caracteres inválidos: \"~\", \"^\", \":\", \"?\", \"*\", \"[\", \"\\\\\" ou \"]\".", + "cannot-start-with": "Não pode começar com \"/\" ou terminar com \"/\", \".\" ou espaço em branco.", + "invalid-branch-name": "Nome da ramificação inválido.", + "it-cannot-contain-or": "Não pode conter \"//\" ou \"..\".", + "least-valid-character": "Precisa ter pelo menos um caractere válido." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "O valor ainda não está salvo no banco de dados da Grafana", + "not-yet-saved": "O valor não está salvo no banco de dados da Grafana", + "open-pull-request-in-git-hub": "Abrir solicitação de pull no GitHub", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "Este painel de controle é carregado a partir de um branch no GitHub.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "Este painel de controle é carregado a partir de um repositório externo", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "Este painel de controle é carregado a partir de uma solicitação de pull no GitHub.", + "title-error-loading-dashboard": "Erro ao carregar o painel de controle", + "value-not-saved": "O valor ainda não está salvo no banco de dados da Grafana", + "view-pull-request-in-git-hub": "Ver solicitação de pull no GitHub" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "Caminho do arquivo:", + "managed-by-version-control": "Este {type} é gerenciado pelo controle de versão e não pode ser excluído. Para removê-lo, exclua-o do repositório e sincronize para aplicar as alterações.", + "ok": "OK", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "Não é possível excluir o recurso provisionado" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", + "api-error": "Erro ao salvar o painel de controle", + "api-success": "Alterações no painel de controle salvas", "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", + "copy-json-message": "Se você tiver acesso direto ao destino, copie o JSON e cole-o lá.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "Adicione uma nota para descrever suas alterações (opcional)", + "description-branch-name-in-git-hub": "Nome do branch no GitHub", + "description-inside-repository": "Caminho do arquivo dentro do repositório (.json ou .yaml)", + "label-branch": "Branch", + "label-comment": "Comentário", "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", + "label-path": "Caminho", + "label-target-folder": "Pasta de destino", "label-title": "", - "label-workflow": "", + "label-workflow": "Fluxo de trabalho", "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "saving": "Salvando...", + "title-required": "Título do painel de controle é um campo obrigatório", + "title-same-as-folder": "O nome do painel de controle não pode ser igual ao nome da pasta", + "title-this-repository-is-read-only": "Este repositório é somente leitura", + "title-validation-failed": "A validação do título do painel de controle falhou." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { "title": "Anotações" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "Excluir painel de controle", "delete-modal": { "confirmation-text": "", "delete-button": "", "title": "" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Esta ação marcará o painel de controle para exclusão em 30 dias. O administrador da sua organização pode restaurá-lo a qualquer momento antes do término do prazo de 30 dias.", + "delete-modal-text": "Deseja excluir este painel de controle?", "general": { - "auto-refresh-description": "", + "auto-refresh-description": "Defina os intervalos de atualização automática disponíveis na lista de atualização automática. Use o formato '5s' para segundos, '1m' para minutos, '1h' para horas e '1d' para dias (por exemplo: '5s,10s,30s,1m,5m,15m,30m,1h,2h,1d').", "auto-refresh-label": "Atualização automática", "description-label": "Descrição", "editable-description": "Defina como somente leitura para desativar toda a edição. Recarregue o painel de controle para que as alterações tenham efeito", @@ -1830,8 +1830,8 @@ "panel-options-graph-tooltip-description": "Controla as dicas e o comportamento de destaque do mouse em diferentes painéis. Recarregue o painel de controle para que as alterações tenham efeito", "panel-options-graph-tooltip-label": "Gráfico de dica", "panel-options-label": "Opções do painel", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", + "panels-preload-description": "Quando ativado, todos os painéis começarão a carregar assim que o painel de controle for carregado.", + "panels-preload-label": "Pré-carregar painéis", "tags-label": "Tags", "title": "Geral", "title-label": "Título" @@ -1848,12 +1848,12 @@ "title": "Permissões" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "OK", + "text-1": "Este painel de controle é gerenciado pelo provisionamento da Grafana e não pode ser excluído. Remova o painel de controle do arquivo de configuração para excluí-lo.", + "text-2": "Consulte a documentação da Grafana para obter mais informações sobre provisionamento. ", + "text-3": "Caminho do arquivo: {{provisionedId}}", + "text-link": "Ir para a página de documentos", + "title": "Não é possível excluir o painel de controle provisionado" }, "settings": { "title": "Configurações" @@ -1869,10 +1869,10 @@ "week-start-label": "Início da semana" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Sintaxe Cron", + "advanced-description-rest": " para definir um cronograma e duração de recorrência", + "advanced-description-use": "Usar ", + "advanced-label": "Avançado" }, "variables": { "title": "Variáveis" @@ -1883,27 +1883,27 @@ }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "Abrir editor JSON", + "angular-deprecation-description": "As opções de painéis em Angular só podem ser editadas usando o editor JSON.", "angular-deprecation-heading": "" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "Adicionar consulta da biblioteca" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Mostrar dependências", + "title": "Dependências" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Adicionar nova fonte de dados", + "pro-tip": "Você também pode definir fontes de dados por meio de arquivos de configuração. <2>Saiba mais", + "title": "Nenhuma fonte de dados definida" } }, "data-source-picker": { @@ -1924,8 +1924,8 @@ "open-advanced-button": "Abrir seletor de código avançado de fonte de dados" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "Clique <2>aqui para saber mais sobre esse erro.", + "success-more-details-links": "Em seguida, você pode começar a visualizar os dados <2>criando um painel de controle ou consultando os dados na <5>Visualização de exploração." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { @@ -1937,20 +1937,20 @@ }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", + "time-range-description": "Altere o intervalo de tempo relativo atual para um intervalo de tempo absoluto", "time-range-label": "" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "Dica de especialistas: {{proTip}}" }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "Estamos procurando, mas não conseguimos encontrar {{lowerCaseEntity}}. Tente voltar para a <4>página inicial ou buscar ajuda no <7>site da comunidade." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "A fonte de dados selecionada não é compatível com anotações. Selecione outra fonte de dados." } } }, @@ -2006,8 +2006,8 @@ }, "drilldownInfo": { "action": "Ir para Grafana Aprofundar", - "description": "", - "title": "" + "description": "Você está procurando os aplicativos Grafana Explore? Agora eles são chamados de aplicativos Grafana Drilldown e podem ser encontrados em <1>Menu > Drilldown", + "title": "Explore Metrics, Logs, Traces e Profiles foram movidos!" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2048,14 +2048,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "Adicione mais etiquetas à sua consulta para tornar a pesquisa mais restritiva.", + "decrease-timerange": "Diminua o intervalo de tempo da sua consulta.", + "much-data": "A consulta está tentando acessar dados demais. Tente uma ou mais das seguintes soluções:" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "Máximo de {{PINNED_LOGS_LIMIT}} logs fixados atingidos. Remova um dos logs fixados para adicionar outro.", + "no-logs-found": "Nenhum log encontrado.", + "scan-for-older-logs": "Pesquisar logs mais antigos", + "stop-scan": "Interromper pesquisa" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2121,14 +2121,14 @@ "newest-first": "Mais recentes primeiro", "oldest-first": "Mais antigos primeiro", "query-history": "Histórico de consultas", - "query-library": "", + "query-library": "Biblioteca de consultas", "settings": "Configurações", "starred": "Favorito" }, "rich-history-card": { "add-comment-form": "Adicionar formulário de comentários", "add-comment-tooltip": "Adicionar comentário", - "add-to-library": "", + "add-to-library": "Adicionar à biblioteca", "cancel": "Cancelar", "confirm-delete": "Excluir", "copy-query-tooltip": "Copiar consulta para a área de transferência", @@ -2215,8 +2215,8 @@ "update-failed": "A atualização do histórico rico falhou" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", + "left-pane": "Painel esquerdo", + "right-pane": "Painel direito", "run-query-button": "", "switch-datasource-button": "" }, @@ -2227,7 +2227,7 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", + "add-from-query-library": "Adicionar consulta da biblioteca", "query-add-button": "Adicionar consulta", "query-add-button-aria-label": "Adicionar consulta", "query-history-button": "Histórico de consultas", @@ -2297,7 +2297,7 @@ }, "toolbar": { "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", + "add-to-queryless-extensions": "Continuar sem consulta", "aria-label": "Explorar barra de ferramentas", "copy-link": "Copiar URL", "copy-link-abs-time": "", @@ -2306,10 +2306,10 @@ "copy-shortened-link": "Copiar URL encurtado", "copy-shortened-link-abs-time": "", "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", + "copy-shortened-link-menu": "Abrir opções de cópia de link", "refresh-picker-cancel": "Cancelar", "refresh-picker-run": "Executar consulta", - "split-close": "", + "split-close": " Fechar ", "split-close-tooltip": "Fechar painel dividido", "split-narrow": "Painel estreito", "split-title": "Dividir", @@ -2345,29 +2345,29 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", + "clearFilter": "Limpar filtro", "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "missing-otel-labels": "Esta métrica tem muitos valores de etiqueta de tarefa e instância para chamar o endpoint label_values do Prometheus com o parâmetro match[]. Esses valores de etiqueta são usados para combinar a métrica com target_info, que contém os atributos de recurso. Inclua mais filtros de atributos de recursos.", + "noMatchingValue": "Nenhum valor correspondente encontrado; {{filter}}", + "sortBy": "Ordenar por" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Regra de registro do Loki", + "openExploreLogs": "Abrir logs de exploração", + "relatedLogsUnavailable": "Nenhum log relacionado encontrado. Para ver os logs relacionados, você pode:<1><0>ajustar o filtro de etiqueta para encontrar logs com as mesmas etiquetas da métrica selecionada no momento<1>selecionar uma métrica criada por uma <2><0>Regra de registro do Loki", + "warnExperimentalFeature": "O recurso de logs relacionados ainda está em testes." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "Visualizado por" }, "export": { "json": { "cancel-button": "", "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "download-button": "Baixar arquivo", + "download-successful_toast_message": "Seu JSON foi baixado", + "export-externally-label": "Exporte o painel de controle para usá-lo em outra instância", + "info-text": "Copie ou baixe um arquivo JSON contendo o JSON do seu painel de controle", + "title": "Exportar JSON do painel de controle" }, "menu": { "export-as-json-label": "", @@ -2375,248 +2375,255 @@ } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "Limpar pastas" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", + "create-instructions": "Pressione Enter para criar a nova pasta.", "loading": "Carregando pastas..." }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "Voltar para o login", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "Pular", + "submit-button": "Enviar" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "Esqueceu seu nome de usuário ou e-mail? Entre em contato com o administrador da Grafana.", + "email-sent": "Enviamos um e-mail com um link de redefinição. Você receberá o e-mail em breve.", + "reset-password-header": "Redefinir senha", + "send-email-button": "Enviar e-mail de redefinição" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "Continuar edição", + "description": "As alterações feitas podem não ser salvas.", + "discard-button": "Descartar alterações sem salvar" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "Aplicar", + "incomplete-request-error": "Não foi possível concluir sua solicitação. Tente novamente.", + "send-custom-feedback": "Enviar" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "É necessário ter uma licença da Grafana Enterprise", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "Confirmar", + "confirm-action": "Confirmar ação" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "Adicionar ação", + "edit-action": "Editar ação" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", + "action-body": "Corpo", + "action-method": "Método", + "action-query-params": "Parâmetros de consulta", "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-title-placeholder": "Título da ação", + "one-click-description": "Apenas um link ou ação pode ter um clique habilitado de cada vez" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "Fechar alerta" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "Salvo!", + "saving": "Salvando <1>" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "Limite linear", + "log-base": "Base de log" }, "card": { - "option": "" + "option": "opção" }, "cascader": { "clear-button": "" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "Cores", + "spectrum-tab": "Personalizado" }, "confirm-button": { "cancel": "" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Digite \"{{confirmPromptText}}\" para confirmar" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", + "info": "Com os links de dados, você pode referenciar variáveis de dados como nome da série, etiquetas e valores. Digite CMD+Espaço, CTRL+Espaço ou $ para abrir as sugestões de variáveis.", + "new-tab-label": "Abrir em nova aba", "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "title-placeholder": "Mostrar detalhes", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { "cancel": "", - "one-click-description": "", + "one-click-description": "Apenas um link pode ter um clique habilitado por vez", "save": "" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "Um clique" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", + "add-link": "Adicionar link", + "edit-link": "Editar link", + "one-click": "Um clique", + "one-click-enabled": "Um clique ativado", + "title-not-provided": "Título não fornecido", "tooltip-edit": "", "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "url-not-provided": "URL do link de dados não fornecida" }, "data-source-basic-auth-settings": { "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-placeholder": "usuário" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "Encaminhar identidade OAuth", + "oauth-identity-tooltip": "Encaminhe a identidade OAuth do usuário da origem inicial para a fonte de dados (seu token de acesso também é transmitido).", + "skip-tls-verify-label": "Ignorar verificação de TLS", + "ts-client-auth-label": "Autenticação de cliente TLS", + "with-ca-cert-label": "Com certificado CA", + "with-ca-cert-tooltip": "Necessário para verificar certificados TLS autoassinados" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "Ajuda <1>", + "access-help-details": "O modo de acesso controla como as solicitações à fonte de dados serão processadas.<1>O <1>Servidor deve ser priorizado se não houver outra opção indicada.", + "access-help-title": "Ajuda com acesso", + "access-label": "Acesso", + "allowed-cookies": "Cookies permitidos", + "allowed-cookies-description": "O proxy da Grafana exclui os cookies encaminhados por padrão. Especifique por nome os cookies que devem ser encaminhados para a fonte de dados.", + "auth": "Autenticação", + "azure-auth-label": "Autenticação do Azure", + "azure-auth-tooltip": "Use a autenticação do Azure para o endpoint do Azure.", + "basic-auth": "Detalhes básicos de autenticação", + "basic-auth-label": "Autenticação básica", + "browser-mode-description": "Todas as solicitações serão feitas do navegador diretamente para a fonte de dados e podem estar sujeitas aos requisitos CORS (Compartilhamento de Recursos de Origem Cruzada). Se você selecionar este modo de acesso, deve ser possível acessar a URL a partir do navegador.", + "browser-mode-label": "Navegador", + "browser-mode-title": "<0>Modo de acesso via navegador:", + "default-url-tooltip": "Especifique uma URL HTTP completa (por exemplo, http://seu_servidor:8080)", + "direct-url-tooltip": "Seu método de acesso é <1>Navegador, isso significa que deve ser possível acessar a URL a partir do navegador.", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "URL inválida", + "proxy-url-tooltip": "Seu método de acesso é <1>Servidor, isso significa que deve ser possível acessar a URL a partir do back-end/servidor da Grafana.", + "server-mode-description": "Todas as solicitações serão feitas do navegador para o back-end/servidor da Grafana, que por sua vez encaminhará as solicitações para a fonte de dados e, assim, contornará possíveis requisitos CORS. Se você selecionar este modo de acesso, deve ser possível acessar a URL a partir do back-end/servidor da Grafana.", + "server-mode-label": "Servidor (padrão)", + "server-mode-title": "<0>Modo de acesso via servidor (padrão):", + "sigv4-auth-label": "Autenticação SigV4", + "timeout-description": "Tempo limite de solicitação HTTP em segundos", + "timeout-label": "Tempo esgotado", + "timeout-placeholder": "Tempo limite em segundos", + "with-credentials-label": "Com credenciais", + "with-credentials-tooltip": "Se credenciais como cookies ou cabeçalhos de autenticação devem ou não ser enviadas com solicitações entre sites." }, "data-source-settings": { "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-label": "Gerenciar regras de alerta na interface de alertas", + "alerting-settings-tooltip": "Gerenciar regras de alerta para esta fonte de dados. Para gerenciar outros recursos do alerting, adicione uma fonte de dados do Alertmanager.", + "cert-key-reset": "Redefinir", + "custom-headers-add": "Adicionar cabeçalho", + "custom-headers-header": "Cabeçalho", + "custom-headers-header-placeholder": "Valor do cabeçalho", + "custom-headers-header-remove": "Remover cabeçalho", + "custom-headers-header-value": "Valor", + "custom-headers-title": "Cabeçalhos HTTP personalizados", + "secure-socks-heading": "Proxy SOCKS seguro", + "secure-socks-label": "Ativado", + "secure-socks-tooltip": "Conecte-se a esta fonte de dados por meio do proxy socks seguro.", + "tls-certification-label": "Certificado CA", + "tls-certification-placeholder": "Começa com {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "Certificado do cliente", + "tls-client-key-label": "Chave do cliente", + "tls-client-key-placeholder": "Começa com {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "Detalhes de autenticação TLS/SSL", + "tls-server-name-label": "ServerName", + "tls-tooltip": "Os certificados TLS/SSL são criptografados e armazenados no banco de dados da Grafana." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", + "apply": "Aplicar", + "calendar-icon-label": "Seletor de horário", "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "next-label": "Mês seguinte", + "previous-label": "Mês anterior", + "select-placeholder": "Selecione a data/hora" }, "drawer": { "close": "Fechar" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "Em testes", + "new": "Novidade!", + "preview": "Visualizar", + "private-preview": "Visualização privada" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "Links externos" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "Insira a expressão regular" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "Operador de comparação", + "select-field-placeholder": "Selecionar redutor de campo" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "Cancelar envio", + "error-title": "Falha no envio", + "file-too-large": "O arquivo é maior que {{size}}", + "item-retry": "Tentar novamente" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "Nome do arquivo" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "Limpar" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "Alternar linha expandida" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "Atalho de teclado" }, "modal": { "close-tooltip": "Fechar" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "Erro ao carregar o React Monaco Editor", + "loading-placeholder": "Carregando editor..." }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "Cor do texto", + "transparent-swatch": "Transparente" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "Voltar (Esc)", + "search-dashboard-name": "Pesquisar painel de controle por nome", + "search-links": "Pesquisar links", + "search-parent-folder": "Pesquisar painel de controle na pasta {{parent}}" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "próxima página", + "previous-page": "página anterior" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "Menu para o painel {{ title }}", + "title": "Menu" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "Redefinir" }, "segment-async": { "error": "Falha ao carregar opções", @@ -2624,78 +2631,79 @@ "no-options": "Nenhuma opção encontrada" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", + "clear-value": "Limpar valor", + "default-create-label": "Pressione Enter para adicionar", + "empty-options": "Nenhuma opção fornecida", + "menu-label": "Selecionar menu de opções", "multi-value-remove": "", "no-options-label": "Nenhuma opção encontrada", "placeholder": "Escolher" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "Usar o eixo y à direita" }, "spinner": { "aria-label": "" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "Grupo", + "group-tooltip": "Nome do grupo da pilha" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", + "cell-filter-on": "Filtrar por valor", + "cell-filter-out": "Filtrar fora do valor", + "cell-inspect": "Inspecionar valor", "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", + "count": "", + "csv-counts": "Linhas:{{rows}}, Colunas:{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "Insira o CSV aqui...", + "filter-placeholder": "Filtrar valores", + "filter-popup-apply": "Ok", "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "filter-popup-clear": "Limpar filtro", + "filter-popup-heading": "Filtrar por valores:", + "filter-popup-match-case": "Diferenciar maiúsculas/minúsculas", + "inspect-drawer-title": "Inspecionar valor", + "no-values-label": "Sem valores", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}} - {{displayedEnd}} de {{numRows}} linhas" }, "tags": { "list-label": "" }, "tags-input": { "add": "", - "remove": "" + "remove": "Remover etiqueta: {{name}}" }, "toggletip": { "close": "" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "Mostrar mais itens" }, "unit-picker": { "placeholder": "" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "Últimos 15m ativos", + "label": "Ícone {{name}}" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "Contêiner do indicador de usuários" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "Remover {{children}}" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(eixo y à direita)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "Tem certeza de que deseja {{ actionTitle }}?", + "actions-confirmation-label": "Mensagem de confirmação", + "actions-confirmation-message": "Forneça um prompt descritivo para confirmar ou cancelar a ação.", + "footer-add-annotation": "Adicionar anotação", + "footer-click-to-action": "Clique para {{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "Clique para abrir {{linkTitle}}", + "timestamp": "Registro de data/hora" } }, "graph": { @@ -2709,13 +2717,13 @@ "help-modal": { "column-headers": { "description": "", - "keys": "" + "keys": "Chaves" }, "shortcuts-category": { "dashboard": "Painel de controle", - "focused-panel": "", + "focused-panel": "Painel focado", "global": "Global", - "time-range": "" + "time-range": "Intervalo de tempo" }, "shortcuts-description": { "change-theme": "Alterar tema", @@ -2753,10 +2761,10 @@ "title": "Atalhos" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "Baixar captura", + "github-comment": "Copiar comentário do Github", + "support-bundle": "Você também pode obter um pacote de ajuda com as informações da sua instância da Grafana e fontes de dados configuradas na <1>seção de pacotes de ajuda.", + "troubleshooting-help": "Para solicitar ajuda para resolver problemas, envie uma captura deste painel para o suporte técnico da Grafana Labs. A captura contém dados de respostas à consulta e configurações do painel." }, "inspector": { "query": { @@ -2770,141 +2778,141 @@ }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", + "description": "Especifique os atributos LDAP que direcionam para o nome, sobrenome e endereço de e-mail do usuário para que o aplicativo recupere e exiba corretamente as informações do usuário.", "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", + "label": "Atributos", + "member-of-label": "Membro de", "name-label": "", - "surname-label": "", + "surname-label": "Sobrenome", "username-label": "" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "Caminho do certificado do cliente", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "Conteúdo do certificado do cliente", + "client-cert-value-placeholder": "Conteúdo do certificado do cliente em base64", + "client-key-label": "Caminho da chave do cliente", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "Conteúdo da chave do cliente", + "client-key-value-placeholder": "Conteúdo da chave do cliente em base64", + "encryption-provider-base-64": "Conteúdo codificado em Base64", + "encryption-provider-description": "O certificado X.509 apresenta a parte pública, enquanto a chave privada emitida em formato PKCS#8 apresenta a parte privada da criptografia assimétrica.", + "encryption-provider-file-path": "Caminho para os arquivos", + "encryption-provider-label": "Especificação de provisionamento de certificado e chave de criptografia.", + "label": "Medidas de segurança extras", + "min-tls-version-description": "Esta é a versão mínima do TLS permitida. Os valores aceitos são: TLS1.2, TLS1.3.", + "min-tls-version-label": "Versão mínima do TLS", + "root-ca-cert-label": "Caminho do certificado de CA raiz", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "Conteúdo do certificado de CA raiz", + "root-ca-cert-value-placeholder": "exemplo: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "Se definido como verdadeiro, use LDAP com STARTTLS em vez de LDAPS", + "start-tls-label": "Iniciar TLS", + "tls-ciphers-label": "Cifras TLS", + "tls-ciphers-placeholder": "exemplo: TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "Defina como verdadeiro se o servidor LDAP deve usar a conexão TLS (com STARTTLS ou LDAPS)", + "use-ssl-label": "Usar SSL", + "use-ssl-tooltip": "Para obter uma lista completa de cifras e versões TLS compatíveis, consulte:" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Se ativado, todos os usuários deste grupo serão administradores da Grafana", + "label": "Administrador da Grafana" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "O nome da chave usada para extrair o token de ID do token OAuth2 da resposta.", + "label": "DN do grupo" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "O ID do banco de dados da organização da Grafana. A organização padrão (ID 1) será usada se não for informada", + "label": "ID da organização" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "Função da organização *" }, "remove": { - "button": "" + "button": "Remover mapeamento de grupo" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "Adicionar mapeamento de grupo" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "Mapear grupos LDAP para funções da organização da Grafana", + "group-search-base-dns-label": "Base DNS de pesquisa de grupo", + "group-search-base-dns-placeholder": "exemplo: ou=groups,dc=example,dc=com", + "group-search-filter-description": "Use para filtrar e identificar entradas de grupo dentro do diretório", + "group-search-filter-label": "Filtro de pesquisa de grupo", + "group-search-filter-user-attribute-description": "Identifica usuários dentro de entradas de grupo para fins de filtragem", + "group-search-filter-user-attribute-label": "Atributo de nome de grupo", + "label": "Mapeamento de grupo", + "skip-org-role-sync-description": "Impedir a sincronização das funções de organização dos usuários a partir do seu IdP", + "skip-org-role-sync-label": "Ignorar a sincronização da função da organização" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "Se esta opção não estiver ativada, apenas quem já for usuário da Grafana poderá fazer login usando LDAP", + "allow-sign-up-label": "Permitir inscrição", + "label": "Diversos", + "port-description": "A porta padrão é 389 sem SSL ou 636 com SSL", + "port-label": "Porta", + "timeout-description": "Tempo limite em segundos para a conexão com o servidor LDAP", + "timeout-label": "Tempo esgotado" }, - "title": "" + "title": "Configurações avançadas" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Mapeamentos, medidas de segurança extras e muito mais.", + "title": "Configurações avançadas" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "Configurações de LDAP descartadas", + "error-fetching": "Erro ao buscar configurações de LDAP", + "error-saving": "Erro ao salvar as configurações de LDAP", + "error-validate-form": "Erro ao validar as configurações de LDAP", + "feature-flag-disabled": "Para acessar esta página, é necessário ativar o sinalizador de recurso <1>ssoSettingsLDAP.", + "saved": "Configurações de LDAP salvas" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Nome distinto da conta usada para vincular e autenticar no servidor LDAP.", + "label": "Vincular DN", + "placeholder": "exemplo: cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "Vincular senha" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", + "disable-button": "Desativar", + "discard-button": "Descartar", + "save-and-enable-button": "Salvar e ativar", "save-button": "" }, - "documentation": "", + "documentation": "documentação", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Nome do host ou endereço IP do servidor LDAP ao qual você deseja se conectar.", + "error": "Host do servidor é um campo obrigatório", + "label": "Host do servidor", + "placeholder": "exemplo: 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Sua configuração LDAP não está funcionando porque o formulário básico de login está desativado no momento. Ative o formulário de login para usar a autenticação LDAP. Você pode ativá-lo na página de autenticação em \"Configurações de autenticação\".", + "title": "Login básico desativado" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Filtro de pesquisa LDAP usado para localizar entradas específicas no diretório.", + "error": "Filtro de pesquisa é um campo obrigatório", + "label": "Filtro de pesquisa", + "placeholder": "exemplo: cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Uma matriz de base dns usada como meio de pesquisa.", + "error": "Base DNS de pesquisa é um campo obrigatório", + "label": "Base DNS de pesquisa", + "placeholder": "exemplo: dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "A integração LDAP na Grafana permite que os usuários façam login com as credenciais LDAP. Saiba mais na nossa <2><0>documentação.", + "title": "Configurações básicas" }, "library-panel": { "add-modal": { @@ -2919,8 +2927,8 @@ "title": "Adicionar painel a partir da biblioteca de painéis" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Você ainda não criou nenhum painel da biblioteca", + "more-info": "Crie um painel da biblioteca a partir de qualquer painel de controle existente por meio do menu de contexto do painel. <2>Saiba mais" } }, "library-panels": { @@ -2936,7 +2944,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Não foi encontrado nenhum painel da biblioteca" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2950,7 +2958,7 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "Carregando painel da biblioteca", "modal": { "button-cancel": "", "button-view-panel1": "Visualizar painel em {{label}}...", @@ -2980,27 +2988,27 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", + "config-alert-description": "Atualizar as configurações modificará o link de cópia padrão para incluir essas alterações. As configurações são salvas no escopo do navegador em uso no momento.", + "config-alert-title": "Configurações de link", + "config-description": "Crie um link direto e personalizado para compartilhar seu painel de controle dentro da sua organização com as seguintes configurações de personalização:", + "copy-link-button": "Copiar link", + "copy-to-clipboard": "Link copiado para a área de transferência", + "short-url-label": "Encurtar link", + "time-range-description": "Altere o intervalo de tempo relativo atual para um intervalo de tempo absoluto", "time-range-label": "" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "Crie um link direto e personalizado para compartilhar seu painel dentro da sua organização com as seguintes configurações de personalização:", + "download-image": "Baixar imagem", + "render-image": "Gerar imagem", + "render-image-error": "Falha ao renderizar a imagem do painel", + "render-image-error-description": "Ocorreu um erro ao gerar a imagem" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "ícone de bloqueio", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "ou" }, "error": { "blocked": "Você excedeu o número de tentativas de login para este usuário. Tente novamente mais tarde.", @@ -3010,27 +3018,27 @@ }, "forgot-password": "Esqueceu sua senha?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", + "confirmation-code": "Código de confirmação é um campo obrigatório", + "confirmation-code-label": "Código de confirmação", + "confirmation-code-placeholder": "código de confirmação", "email-label": "", - "email-placeholder": "", + "email-placeholder": "e-mail", "email-required": "", "name-label": "", - "name-placeholder": "", + "name-placeholder": "nome", "password-label": "Senha", - "password-placeholder": "", + "password-placeholder": "senha", "password-required": "A senha é obrigatória", "submit-label": "Fazer login", "submit-loading-label": "Fazendo login...", "username-label": "E-mail ou nome de usuário", - "username-placeholder": "", + "username-placeholder": "e-mail ou nome de usuário", "username-required": "O e-mail ou nome de usuário é obrigatório", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "verify-email-label": "Enviar e-mail de confirmação", + "verify-email-loading-label": "Enviando e-mail..." }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "Atualize a sua senha" }, "services": { "sing-in-with-prefix": "Fazer login com {{serviceName}}" @@ -3042,65 +3050,65 @@ }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "Fim do intervalo de tempo selecionado.", + "load-more": "Role para carregar mais", + "load-newer": "Carregando logs mais recentes...", + "load-older": "Carregando logs mais antigos...", + "older-logs": "Logs mais antigos" }, "log-details": { - "fields": "", + "fields": "Campos", "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "log-line": "Linha de log", + "no-details": "Nenhum detalhe disponível" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "Copiar link para a linha do log", + "copy-log": "Copiar linha do log", + "icon-label": "Menu do log", + "pin-to-outline": "Fixar log", + "show-context": "Exibir contexto", + "unpin-from-outline": "Desafixar log" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "mais", + "see-details": "Veja os detalhes do log" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "Confirmar", + "message": "Você está desativando o menu de filtro de logs. Para reativá-lo, selecione o texto em uma linha do log enquanto mantém a tecla Alt pressionada.", + "title": "Desativar menu" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "alt+selecionar para ativar novamente" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "Logs mais recentes", + "older-logs": "Logs mais antigos", + "scroll-bottom": "Rolar para baixo", + "scroll-top": "Rolar para cima", + "start-of-range": "Início do intervalo" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "Copiar seleção", + "disable-menu": "Desativar menu", + "line-contains": "Adicionar como linha contém filtro", + "line-contains-not": "Adicionar como linha não contém filtro" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "Esta ferramenta pode migrar alguns recursos desta instalação para a sua pilha da nuvem. Para começar, você precisará criar uma captura desta instalação. A criação de uma captura normalmente leva menos de dois minutos. A captura é armazenada juntamente com esta instalação da Grafana.", + "title": "Não há nenhuma captura", + "when-complete": "Assim que a captura estiver concluída, você poderá enviá-la para a sua pilha da nuvem." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "Estamos criando uma captura da situação atual desta instalação. Assim que a captura estiver concluída, você poderá enviá-la para a Grafana Cloud.", + "description-eta": "A criação de uma captura normalmente leva menos de dois minutos.", + "title": "Criando captura da instalação" }, "can-i-move": { "body": "Depois de conectar esta instalação a uma pilha na nuvem, você será capaz de enviar fontes de dados e painéis de controle.", @@ -3120,16 +3128,16 @@ "connect": "Conectar-se a esta pilha", "connecting": "Conectando-se a esta pilha...", "title": "Conectar-se a uma pilha na nuvem", - "token-error-title": "", + "token-error-title": "Erro ao salvar o token", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "Ocorreu um erro ao tentar verificar a conectividade da instância na nuvem. Verifique as configurações de rede ou o status da instância na nuvem.", + "instance-unreachable": "Não foi possível se conectar à instância na nuvem. Verifique se a instância está em execução e tente novamente.", + "migration-disabled": "As migrações para a nuvem estão desativadas nesta instância.", + "session-creation-failure": "Ocorreu um erro ao criar a migração. Tente novamente.", + "token-invalid": "Token inválido. Gere um novo token na sua instância na nuvem e tente novamente.", + "token-not-saved": "Ocorreu um erro ao salvar o token. Consulte os logs do servidor da Grafana para saber mais.", + "token-request-error": "Ocorreu um erro ao validar o token. Verifique os logs da instância da Grafana.", + "token-validation-failure": "Token inválido. Verifique se o token é igual ao token de migração na sua instância na nuvem." }, "token-required-error": "O token de migração é obrigatório" }, @@ -3139,8 +3147,8 @@ }, "delete-migration-token-confirm": { "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", + "confirm-button": "Excluir token", + "error-title": "Erro ao excluir o token", "title": "" }, "disconnect-modal": { @@ -3160,7 +3168,7 @@ "step-3": "Você receberá uma solicitação por um token de migração. Gere um nessa tela.", "step-4": "Na sua instância autogerenciada, selecione \"Enviar tudo\" para enviar fontes de dados e painéis de controle para esta pilha na nuvem.", "step-5": "Se algumas das suas fontes de dados não funcionarem em Internet pública, você precisará instalar o Private Source Connect no seu ambiente autogerenciado.", - "title": "" + "title": "Realizando uma migração" }, "is-it-secure": { "body": "O Grafana Labs está empenhado em manter os mais elevados padrões de privacidade e segurança de dados. Ao implementar tecnologias e procedimentos de segurança padrão do setor, ajudamos a proteger os dados de nossos clientes de acessos não autorizados, uso ou divulgação.", @@ -3168,32 +3176,32 @@ "title": "É seguro?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", + "body": "Você pode migrar alguns recursos da sua instalação autogerenciada da Grafana para esta pilha na nuvem. Para fazer isso com segurança, você precisará gerar um token de migração. Sua instância autogerenciada usará o token para autenticação nesta pilha na nuvem.", "link-title": "Visualizar o guia completo de migração", - "title": "" + "title": "Vamos auxiliar na sua migração para esta pilha" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "grupos de regras de alerta", + "alert_rules": "regras de alerta", + "contact_points": "pontos de contato", + "dashboards": "painéis de controle", + "datasources": "fontes de dados", + "folders": "pastas", + "library_elements": "elementos da biblioteca", + "mute_timings": "cronogramas de silenciamento", + "notification_policies": "políticas de notificação", + "notification_templates": "modelos de notificação", + "plugins": "plug-ins" }, "migration-token": { - "delete-button": "", + "delete-button": "Excluir token", "delete-modal-body": "Se você já usou este token com uma instalação autogerenciada, essa instalação não poderá mais enviar conteúdos.", "delete-modal-cancel": "Cancelar", "delete-modal-confirm": "Excluir", "delete-modal-deleting": "Excluindo...", "delete-modal-title": "Excluir token de migração", - "error-body": "", - "error-title": "", + "error-body": "Não foi possível gerar um token de migração. Tente novamente mais tarde.", + "error-title": "Algo deu errado", "generate-button": "Gerar um token de migração", "generate-button-loading": "Gerando um token de migração...", "modal-close": "Fechar", @@ -3205,21 +3213,21 @@ "status": "" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "Erro ao cancelar a criação da captura", + "create-snapshot-error-title": "Erro ao criar a captura", + "disconnect-error-title": "Erro ao desconectar", + "error-see-server-logs": "Consulte os logs do servidor da Grafana para saber mais", + "get-session-error-title": "Erro ao carregar a configuração de migração", + "get-snapshot-error-title": "Erro ao carregar a captura", + "migration-finished-with-caveat-title": "Migração de recursos concluída", + "migration-finished-with-errors-body": "A migração foi concluída, mas não foi possível migrar alguns itens para a pilha na nuvem. Confira os recursos que apresentaram falha para saber mais", + "migration-finished-with-warnings-body": "A migração foi concluída com alguns avisos. Confira os recursos individuais para saber mais", + "snapshot-error-status-body": "Ocorreu um erro ao criar a captura ou iniciar o processo de migração. Consulte os logs do servidor da Grafana para saber mais", + "snapshot-error-status-title": "Erro ao migrar recursos", + "success-message": "Você migrou {{successCount}} {{types, list}} para a sua instância na Grafana Cloud.", + "success-message-generic": "Você migrou {{successCount}} recursos para a sua instância na Grafana Cloud.", + "success-title": "Migração concluída!", + "upload-snapshot-error-title": "Erro ao carregar a captura" }, "pdc": { "body": "Expor suas fontes de dados à Internet pode suscitar questões de segurança. A fonte de dados privada de conexão (PDC) permite ao Grafana Cloud acessar seus recursos de dados existentes por meio de um túnel de rede seguro.", @@ -3232,26 +3240,26 @@ "title": "Quanto isto custa?" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "OK", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "O painel de controle já está provisionado e é gerenciado pela Grafana na instância na nuvem. Recomendamos que você passe a usar o painel de controle provisionado. Se você ainda quiser copiar o painel de controle para a instância na nuvem, altere o ID do painel de controle no JSON do painel de controle, salve uma nova captura e envie novamente.", + "datasource-already-managed": "A fonte de dados já está provisionada e é gerenciada pela Grafana na instância na nuvem. Caso se trate de outro recurso, defina outro UID e tente novamente.", + "datasource-invalid-url": "Há uma fonte de dados com uma URL inválida. Forneça uma URL válida e tente novamente.", + "datasource-name-conflict": "Há uma fonte de dados com o mesmo nome na instância de destino. Renomeie uma delas e tente novamente.", + "folder-name-conflict": "Há uma pasta com o mesmo nome na instância de destino. Renomeie uma delas e tente novamente.", + "generic-error": "Ocorreu um erro durante a migração. Verifique os logs de migração da nuvem para saber mais.", + "internal-service-error": "Ocorreu um erro durante a migração. Verifique os logs do servidor da Grafana para saber mais.", + "library-element-name-conflict": "Há um elemento da biblioteca com o mesmo nome na instância de destino. Renomeie um deles e tente novamente.", + "resource-conflict": "Há um conflito de recursos com a instância de destino. Verifique os logs do servidor da Grafana para saber mais.", + "unexpected-error": "Ocorreu um erro durante a migração. Verifique os logs do servidor da Grafana para saber mais.", + "unsupported-data-type": "No momento, não é possível migrar este tipo de dados." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "Não foi possível migrar este recurso:", + "generic-title": "Detalhes da migração de recursos:", + "missing-message": "Nenhuma mensagem fornecida.", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "Detalhes do recurso de migração", + "warning-title": "Recurso migrado com um aviso:" }, "resource-status": { "error-details-button": "Detalhes", @@ -3260,52 +3268,52 @@ "migrating": "Enviando...", "not-migrated": "Ainda não enviado", "unknown": "Desconhecido", - "warning": "", + "warning": "Enviado com um aviso", "warning-details-button": "" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "Não foi possível carregar o painel de controle", + "error-library-element-sub": "Elemento da biblioteca {uid}", + "error-library-element-title": "Não foi possível carregar o elemento da biblioteca", + "unknown-datasource-title": "Fonte de dados {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "Fonte de dados desconhecida" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", + "alert_rule": "Regra de alerta", + "alert_rule_group": "Grupo de regras de alerta", + "contact_point": "Ponto de contato", "dashboard": "Painel de controle", "datasource": "Fonte de dados", "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", + "library_element": "Elemento da biblioteca", + "mute_timing": "Cronograma de silenciamento", + "notification_policy": "Política de notificação", + "notification_template": "Modelo de notificação", + "plugin": "Plug-in", "unknown": "Desconhecido" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", + "cancel-snapshot": "Cancelar captura", "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", + "errored-resource-count": "Erros", "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "rebuild-snapshot": "Reconstruir captura", + "snapshot-date": "Registro de data/hora da captura", + "snapshot-not-created": "Ainda não criado", + "start-migration": "Construir captura", + "successful-resource-count": "Migrado com sucesso", + "target-stack-title": "Enviando para", + "total-resource-count": "Recursos totais", + "upload-migration": "Carregar captura" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "Painéis de controle, pastas e fontes de dados principais integradas são migrados para a sua pilha na Grafana Cloud. <2>Saiba mais sobre como migrar outras configurações." }, "token-status": { "active": "Token criado e ativo", "no-active": "Nenhum token ativo", "unknown": "", - "unknown-error": "" + "unknown-error": "Erro ao recuperar o token" }, "what-is-cloud": { "body": "O Grafana Cloud é uma plataforma de observação hospedada na nuvem totalmente gerenciada ideal para ambientes nativos em nuvem. É tudo o que você adora sobre o Grafana sem a sobrecarga de manter, atualizar e apoiar uma instalação.", @@ -3321,10 +3329,10 @@ "multicombobox": { "all": { "title": "", - "title-filtered": "" + "title-filtered": "Tudo (filtrado)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "Limpar tudo" } }, "nav": { @@ -3343,7 +3351,7 @@ "title": "Alertas" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", + "subtitle": "Gerenciar configurações do Alertmanager e ativar o recebimento de alertas gerenciados pela Grafana", "title": "" }, "alerting-am-routes": { @@ -3354,8 +3362,8 @@ "title": "Canais de notificações" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Confira alertas agrupados com notificações ativas", + "title": "Notificações ativas" }, "alerting-home": { "title": "Página inicial" @@ -3392,7 +3400,7 @@ }, "apps": { "subtitle": "Plug-ins de aplicativos que ampliam a experiência do Grafana", - "title": "" + "title": "Mais aplicativos" }, "authentication": { "title": "Autenticação" @@ -3456,7 +3464,7 @@ "title": "Fontes de dados" }, "databases": { - "title": "" + "title": "Bancos de dados" }, "datasources": { "subtitle": "Adicione e configure fontes de dados", @@ -3490,7 +3498,7 @@ "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Gerencie mapeamentos de grupos de provedores de identidade para funções da Grafana" }, "help": { "title": "Ajuda" @@ -3500,22 +3508,22 @@ "help/keyboard-shortcuts": "Atalhos do teclado", "help/support": "Suporte", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "Histórico" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "Recolher", + "expand": "Expandir", + "icon-selected": "Entrada selecionada", + "icon-unselected": "Entrada normal", + "show-more": "Exibir mais", + "today": "Hoje", + "yesterday": "Ontem" }, "home": { "title": "Página inicial" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "Incidente" }, "infrastructure": { "subtitle": "Conheça a saúde da sua infraestrutura", @@ -3545,7 +3553,7 @@ "title": "Migrar para o Grafana Cloud" }, "monitoring": { - "subtitle": "", + "subtitle": "Soluções de observabilidade prontas para uso", "title": "Observação" }, "new": { @@ -3592,8 +3600,8 @@ "title": "Painéis de controle públicos" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Todos os itens listados aqui por mais de 30 dias serão excluídos automaticamente.", + "title": "Excluídos recentemente" }, "recorded-queries": { "title": "Consultas gravadas" @@ -3619,10 +3627,10 @@ "title": "Contas de serviço" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "Guia de configuração" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", + "subtitle": "Gerencie os painéis de controle da sua organização compartilhados externamente", "title": "Painéis compartilhados" }, "sign-out": { @@ -3632,7 +3640,7 @@ "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", + "subtitle": "Representações de painéis de controle e painéis interativas, disponíveis publicamente e pontuais", "title": "Capturas" }, "starred": { @@ -3674,7 +3682,7 @@ "navigation": { "invite-user": { "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-tooltip": "Convidar um novo membro" }, "item": { "add-bookmark": "", @@ -3700,21 +3708,21 @@ }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "As suas notificações aparecerão aqui", + "title": "Vocês está com tudo em dia!" }, "starred-dashboard": "Painel de controle marcado como favorito", "unstarred-dashboard": "Painel de controle não marcado como favorito" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", + "server-discovery-action-button": "Insira a URL de descoberta do OpenID Connect", "server-discovery-modal-close": "", "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-modal-submit": "Enviar" }, "login": { - "error": "" + "error": "O provedor negou a solicitação de login" } }, "org": { @@ -3754,7 +3762,7 @@ "new-alert-rule": "Nova regra de alerta", "query": "Consulta", "remove": "Remover", - "replace-library-panel": "", + "replace-library-panel": "Substituir painel da biblioteca", "share": "Compartilhar", "show-legend": "Mostrar legenda", "unlink-library-panel": "Desvincular painel de biblioteca", @@ -3762,11 +3770,11 @@ } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "Nenhuma ocorrência encontrada", + "unsupported-layout": "Layout incompatível" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Limpar tipos" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3819,100 +3827,100 @@ "confirm-text": "Excluir" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", + "button": "Criar lista de reprodução", + "pro-tip": "Você pode usar listas de reprodução para alternar entre vários painéis de controle em TVs sem a participação do usuário. <2>Saiba mais", "title": "Não há listas de reprodução criadas ainda" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nenhuma lista de reprodução encontrada" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "Nenhuma atualização disponível", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", + "all-plugins-updated": "Todos os plug-ins estão atualizados!", + "available-header": "Disponível", + "button": "Atualizar tudo ({{length}})", + "cloud-update-message": "* Pode levar alguns minutos para que os plug-ins estejam disponíveis para uso.", + "error": "Erro ao atualizar o plug-in:", + "error-status-text": "erro - veja as mensagens", + "header": "Há atualizações disponíveis para os seguintes plug-ins", + "installed-header": "Instalado", + "modal-confirmation": "Atualizar", "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", + "modal-in-progress": "Atualizando…", + "modal-title": "Atualizar plug-ins", "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "update-header": "Atualizar", + "update-status-text": "plug-ins atualizados" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "Tem certeza de que deseja fazer o downgrade da versão", + "confirmation-text-2": "Não é esperado que você faça isso", + "downgrade-confirm": "Fazer downgrade", + "downgrade-title": "Fazer downgrade da versão do plug-in" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "No momento, você tem as seguintes fontes de dados configuradas para {{pluginName}}. Clique em um bloco para ver os detalhes da configuração. Todas as suas conexões de fonte de dados estão disponíveis em <4><0>Conexões - <3>Fontes de dados." }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "Leia mais sobre a descontinuação do Angular", + "angular-error-text": "Este plug-in foi desativado, pois a Grafana não oferece mais suporte a plug-ins desenvolvidos com Angular. Você pode tentar atualizar o plug-in para a versão mais recente para resolver esse problema. Depois, teste para conferir se tudo está funcionando como esperado.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Este plug-in foi desativado, pois a Grafana não oferece mais suporte a plug-ins desenvolvidos com Angular. Infelizmente, a versão mais recente deste plug-in ainda usa Angular. Sendo assim, você precisa esperar que o autor do plug-in realize a migração para continuar usando este plug-in.", + "contact-server-admin": "Entre em contato com o administrador do servidor para resolver isso.", + "failed-backend-start-text": "Não foi possível iniciar este plug-in. Você pode acessar mais informações através dos logs do servidor.", + "invalid-signature-text": "A Grafana Labs verifica cada plug-in para confirmar se há uma assinatura digital válida. Ao realizar esse processo, descobrimos que o plug-in não era válido. Não é possível garantir que este plug-in é confiável e, portanto, ele foi desativado. Recomendamos que você reinstale o plug-in para garantir que você esteja utilizando uma versão verificada.", + "manage-plugins-link": "Leia mais sobre como gerenciar plug-ins", + "missing-signature-text": "A Grafana Labs verifica cada plug-in para confirmar se há uma assinatura digital válida. Durante esse processo, descobrimos que não há uma assinatura para este plug-in. Não é possível garantir que este plug-in é confiável e, portanto, ele foi desativado. Recomendamos que você reinstale o plug-in para garantir que você esteja utilizando uma versão verificada.", + "modified-signature-text": "A Grafana Labs verifica cada plug-in para confirmar se há uma assinatura digital válida. Ao realizar esse processo, descobrimos que o conteúdo deste plug-in não corresponde à sua assinatura. Não é possível garantir que este plug-in é confiável e, portanto, ele foi desativado. Recomendamos que você reinstale o plug-in para garantir que você esteja utilizando uma versão verificada.", + "title": "Plug-in desativado", + "unknown-error-text": "Não foi possível executar este plug-in devido a um motivo desconhecido e, portanto, ele foi desativado. Recomendamos que você reinstale o plug-in para garantir que você esteja utilizando uma versão funcional." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", + "contactGrafanaLabs": "Entre em contato com a Grafana Labs", + "customLinks": "Links personalizados ", + "customLinksTooltip": "Esses links são fornecidos pelo desenvolvedor do plug-in para disponibilizar mais recursos e informações específicos do desenvolvedor", + "dependencies": "Dependências", "documentation": "", - "downloads": "", + "downloads": "Downloads", "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "installedVersion": "Versão instalada", + "lastCommitDate": "Data do último commit:", + "latestVersion": "Última versão", + "license": "Licença", + "raiseAnIssue": "Comunicar um problema", + "reportAbuse": "Enviar uma dúvida ", + "reportAbuseTooltip": "Comunique problemas relacionados a plug-ins mal-intencionados ou prejudiciais diretamente à Grafana Labs.", + "repository": "Repositório", + "signature": "Assinatura", + "status": "Status", + "updatedAt": "Última atualização:" }, "modal": { "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "copyEmail": "Copiar endereço de e-mail", + "description": "Este recurso é utilizado para comunicar comportamentos mal-intencionados ou prejudiciais nos plug-ins. Para questões relacionadas a plug-ins, envie um e-mail para: ", + "node": "Observação: para problemas comuns envolvendo plug-ins, como bugs ou solicitações de recursos, entre em contato com o autor do plug-in por meio dos links fornecidos. ", + "title": "Comunicar uma preocupação relacionada a um plug-in" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nenhum plug-in encontrado" }, "filter": { - "disabled": "", + "disabled": "Este filtro foi desativado porque o servidor da Grafana não consegue acessar o endereço grafana.com", "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "sort-list": "Ordenar lista de plug-ins", + "state": "Estado" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "Ocorreu um erro ao carregar a ajuda.", + "not-found": "Nenhuma ajuda para a consulta foi encontrada." } }, "profile": { @@ -3955,17 +3963,17 @@ "settings-title": "Configurações" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", + "display-annotations-description": "Apresentar anotações neste painel de controle", + "display-annotations-label": "Exibir anotações", + "enable-time-range-description": "Permitir que o intervalo de tempo seja alterado", + "enable-time-range-label": "Ativar intervalo de tempo", "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "success-pause": "Seu acesso ao painel de controle foi pausado", + "success-resume": "O acesso ao painel de controle foi retomado", + "success-update": "As configurações foram atualizadas com sucesso", + "success-update-old": "Painel de controle público atualizado!", + "time-range-label": "Intervalo de tempo", + "time-range-tooltip": "O painel de controle compartilhado usa as configurações de intervalo de tempo padrão do painel de controle" }, "create-page": { "generate-public-url-button": "Gerar URL público", @@ -3977,9 +3985,9 @@ "revoke-title": "Revogar URL público" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", + "accept-button": "Aceitar", + "alert-text": "O compartilhamento de painéis de controle por e-mail é cobrado por usuário durante o período de validade do token (30 dias), independentemente da quantidade de painéis de controle compartilhados. A cobrança é interrompida após 30 dias, a menos que você renove o token.", + "bill-ack": "Estou ciente de que é necessário pagar para adicionar usuários.*", "cancel-button": "", "input-invalid-email-text": "E-mail inválido", "input-required-email-text": "O e-mail é obrigatório", @@ -3990,19 +3998,19 @@ "recipient-email-placeholder": "", "recipient-invalid-email-text": "", "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", + "recipient-invitation-description": "Convide alguém por e-mail", + "recipient-invitation-tooltip": "Este painel de controle contém dados confidenciais. Ao usar este recurso, você estará compartilhando informações com pessoas externas.", + "recipient-list-description": "Apenas as pessoas que você convidou diretamente podem acessar este painel de controle", + "recipient-list-title": "Pessoas com acesso", "recipient-required-email-text": "", "resend-button": "Reenviar", "resend-button-title": "Reenviar", - "resend-invite-label": "", + "resend-invite-label": "Enviar convite novamente", "revoke-access-label": "", "revoke-button": "Revogar", "revoke-button-title": "Revogar", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "success-creation": "Seu painel de controle está pronto para compartilhamento externo", + "success-share-type-change": "Acesso ao painel de controle atualizado: agora, apenas pessoas específicas podem acessar com o link" }, "modal-alerts": { "no-upsert-perm-alert-desc": "Entre em contato com seu administrador para obter permissão para painéis de controle {{mode}} públicos", @@ -4015,13 +4023,13 @@ "unsupported-template-variable-alert-title": "As variáveis de modelo não são suportadas" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", + "accept-button": "Aceitar", + "alert-text": "Ao compartilhar este painel de controle externamente, todas as suas informações poderão ser acessadas por qualquer pessoa com acesso ao link.", "cancel-button": "", "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "public-ack": "Estou ciente de que todas as informações deste painel de controle serão públicas.*", + "success-creation": "Agora é possível acessar seu painel de controle publicamente", + "success-share-type-change": "Acesso ao painel de controle atualizado: qualquer pessoa com o link já pode acessar" }, "settings-bar-header": { "collapse-settings-tooltip": "Recolher configurações", @@ -4043,29 +4051,29 @@ "time-range-text": "Intervalo de tempo = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "Não é mais possível compartilhar seu painel de controle", + "success-delete-old": "Painel de controle público excluído!" }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "Acesso por link" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", + "copy-link-button": "Copiar link externo", + "email-share-type-option-description": "Apenas pessoas com o link podem acessar o painel de controle", + "email-share-type-option-label": "Apenas pessoas específicas", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Entre em contato com o seu administrador para obter permissão para {{mode}} painéis de controle compartilhados", + "no-upsert-perm-alert-title": "Você não tem permissão para {{ mode }} um painel de controle compartilhado", + "pause-access-button": "Pausar acesso", + "pause-access-tooltip": "Ao pausar, você desativará temporariamente o acesso a este painel de controle para todos os usuários", + "public-share-type-option-description": "Qualquer pessoa com o link pode acessar o painel de controle", + "public-share-type-option-label": "Qualquer pessoa com o link", + "resume-access-button": "Retomar acesso", "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "revoke-access-description": "Tem certeza de que deseja revogar este acesso? O painel de controle não pode mais ser compartilhado.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Existem fontes de dados neste painel de controle que são incompatíveis com painéis de controle compartilhados. Os painéis que usam estas fontes de dados podem não funcionar corretamente: {{unsupportedDataSources}}." }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "O painel de controle é público!" } }, "public-dashboard-list": { @@ -4076,8 +4084,8 @@ "view-button-tooltip": "Visualizar painel de controle público" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Você ainda não criou nenhum painel de controle público", + "more-info": "Crie um painel de controle público a partir de qualquer painel de controle existente por meio do modal <1>Compartilhar. <4>Saiba mais" }, "toggle": { "pause-sharing-toggle-text": "Pausar compartilhamento" @@ -4085,12 +4093,12 @@ }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", + "external-link": "Link externo", "loading-text": "Carregando...", "open-dashboard-list-text": "Abrir lista de painéis de controle", "public-dashboard-link": "URL do painel de controle público", "public-dashboard-setting": "Configurações do painel de controle público", - "sharing-setting": "" + "sharing-setting": "Configurações de compartilhamento" }, "delete-user-modal": { "delete-user-button-text": "Excluir usuário", @@ -4101,11 +4109,11 @@ "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Esta ação irá imediatamente revogar o acesso por {{email}} a todos os painéis de controle públicos." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Esta ação revogará imediatamente o acesso de {{email}} a todos os painéis de controle compartilhados." }, "modal": { "dashboard-modal-title": "Painéis de controle públicos", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "shared-dashboard-modal-title": "Painéis de controle compartilhados" }, "table-body": { "dashboard-count_one": "", @@ -4127,50 +4135,50 @@ "drag-and-drop": "Arraste e solte para reordenar", "duplicate-query": "Duplicar consulta", "expand-row": "Expandir linha de consulta", - "hide-response": "", + "hide-response": "Ocultar resposta", "remove-query": "Remover consulta", - "show-response": "", + "show-response": "Mostrar resposta", "toggle-edit-mode": "Alternar modo de edição de texto" }, "query-editor-not-exported": "O plug-in de origem de dados não exporta nenhum componente de editor de consulta" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "Excluir permanentemente", + "restore": "Restaurar" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "Você não excluiu nenhum painel de controle recentemente.", + "no-deleted-dashboards-text": "Quando você exclui um painel de controle, ele continua aqui por 30 dias e só depois é excluído permanentemente. O administrador da sua organização pode restaurar painéis de controle que foram excluídos recentemente.", + "no-search-result": "Nenhum resultado encontrado para sua consulta" }, "permanently-delete-modal": { "confirm-text": "", "delete-button": "", "delete-loading": "", - "title": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "title": "Excluir painéis de controle permanentemente", + "text_one": "Esta ação excluirá {{numberOfDashboards}} painel de controle.", + "text_other": "Esta ação excluirá {{numberOfDashboards}} painéis de controle." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_one": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "restore-button": "Restaurar", + "restore-loading": "Restaurando…", + "title": "Restaurar painéis de controle", + "folder-picker-text_one": "Escolha uma pasta para onde seu painel de controle será restaurado.", + "folder-picker-text_other": "Escolha uma pasta para onde seus painéis de controle serão restaurados.", + "text_one": "Esta ação restaurará {{numberOfDashboards}} painel de controle.", + "text_other": "Esta ação restaurará {{numberOfDashboards}} painéis de controle." } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Pesquisar painéis de controle" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Quando o <1>modo Reduzir restrição é usado, a função <3>fill(null) (InfluxQL) resultará em <6>NaN. <9>Consulte a documentação para saber mais.", + "title": "Comportamento do modo estrito" } }, "refresh-picker": { @@ -4203,77 +4211,77 @@ }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "Funções básicas" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "Nenhuma função atribuída" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "Limpar tudo", + "tooltip": "Agora você pode selecionar a opção \"Sem função básica\" e adicionar permissões personalizadas com base nas suas necessidades. Você pode encontrar mais informações em <1>nossa documentação." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Limpar" }, "title": { - "description": "" + "description": "Atribua funções aos usuários para garantir um controle minucioso sobre o acesso aos recursos e funções da Grafana. Saiba mais na nossa <2>documentação." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "Funções básicas" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "É provável que a Grafana tenha sido atualizada. Tente recarregar a página.", + "reload-button": "Recarregar", + "title": "Não foi possível encontrar o arquivo do aplicativo" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "A mensagem tem {{messageLength}} caracteres e excede o tamanho máximo de 500 caracteres. Reduza o tamanho da mensagem antes de salvar.", + "title": "A mensagem é muito longa" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "Já existe um painel de controle com o mesmo nome na pasta selecionada, incluindo painéis de controle excluídos recentemente.", + "message-suggestion": "Escolha um nome ou pasta diferente.", + "title": "O nome do painel de controle já existe" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "Recolher", + "expand": "Expandir", + "loading": "Carregando painéis de controle", + "noResultsForFilter": "Nenhum resultado encontrado para sua consulta", + "noResultsForFilterClear": "Limpar pesquisa", + "noResultsForScopes": "Nenhum painel de controle encontrado para os escopos selecionados", + "noResultsNoScopes": "Nenhum escopo selecionado", + "search": "Pesquisar", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "Recolher lista de painéis de controle sugeridos", + "disabled": "A lista de painéis de controle sugeridos está desativada devido ao modo somente leitura", + "expand": "Expandir lista de painéis de controle sugeridos" } }, "selector": { - "apply": "", + "apply": "Aplicar", "cancel": "", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "Selecione os escopos...", + "removeAll": "Remover todos os escopos" }, - "title": "" + "title": "Selecionar escopos" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Recolher", + "expand": "Expandir", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "Nenhum resultado encontrado para sua consulta", + "recommended": "Recomendado", + "results": "Resultados" }, - "search": "" + "search": "Pesquisar" } }, "search": { @@ -4293,8 +4301,8 @@ }, "results-table": { "datasource-header": "Fonte de dados", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", + "deleted-less-than-1-min": "< 1 minuto", + "deleted-remaining-header": "Tempo restante", "location-header": "Localização", "name-header": "Nome", "tags-header": "Tags", @@ -4309,7 +4317,7 @@ }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "Selecionado " } }, "service-account-create-page": { @@ -4317,11 +4325,11 @@ "button": "" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "Nome de exibição", + "required-error": "Nome de exibição é um campo obrigatório" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "Criar conta de serviço" }, "role": { "label": "" @@ -4329,10 +4337,10 @@ }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "Adicionar conta de serviço", + "message": "Nenhuma conta de serviço encontrada", + "more-info": "Lembre-se de que você pode fornecer permissões específicas de acesso à API para outros aplicativos", + "title": "Você ainda não criou nenhuma conta de serviço" } }, "serviceaccounts": { @@ -4404,17 +4412,17 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "Exportar como JSON", + "share-externally-title": "Compartilhar externamente", + "share-internally-title": "Compartilhar internamente", + "share-snapshot-title": "Compartilhar captura" }, "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button-tooltip": "Copiar link" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", + "back-arrow-button": "Botão voltar", "cancel-button": "" } }, @@ -4425,8 +4433,8 @@ "embed": { "copy": "Copiar para a área de transferência", "html": "HTML incorporado", - "html-description": "", - "info": "", + "html-description": "O código HTML abaixo pode ser colado e incluído em outra página da web. A menos que o acesso anônimo esteja ativado, os usuários que visualizam essa página precisam estar conectados à Grafana para que o gráfico seja carregado.", + "info": "Gerar HTML para incorporar um iframe a este painel", "time-range": "" }, "export": { @@ -4446,7 +4454,7 @@ "info-text": "Crie um link direto para este painel de controle ou painel, personalizado com as opções abaixo.", "link-url": "URL do link", "render-alert": "Plug-in renderizador de imagem não instalado", - "render-instructions": "", + "render-instructions": "Para renderizar uma imagem de painel, você precisa instalar o <2>plug-in renderizador de imagens do Grafana. Entre em contato com o administrador da Grafana para instalar o plug-in.", "rendered-image": "Link direto de imagem renderizada", "save-alert": "O painel de controle não está salvo", "save-dashboard": "Para renderizar uma imagem do painel, você deve salvar o painel de controle primeiro.", @@ -4482,7 +4490,7 @@ "library-panel": "Painel de biblioteca", "link": "Link", "panel-embed": "Incorporado", - "public-dashboard": "", + "public-dashboard": "Painel de controle público", "public-dashboard-title": "Painel de controle público", "snapshot": "Captura" }, @@ -4498,15 +4506,15 @@ }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "Novo painel da biblioteca", + "share-embed-title": "Compartilhar incorporação", + "share-link-title": "Configurações de link" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "Novo painel da biblioteca", + "share-embed-title": "Compartilhar incorporação", + "share-link-title": "Compartilhar link", + "share-snapshot-title": "Compartilhar captura" }, "new-library-panel": { "cancel-button": "", @@ -4515,23 +4523,23 @@ }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "Visualização do painel" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "Altura", + "height-min": "A altura deve ser igual ou maior que 1", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "Altura é um campo obrigatório", + "max-warning": "Os valores máximos da configuração são limitados pelo serviço de renderização de imagens", + "scale-factor-label": "Fator de escala", + "scale-factor-min": "O fator de escala deve ser igual ou maior que 1", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "Fator de escala é um campo obrigatório", + "title": "Configurações de imagem", + "width-label": "Largura", + "width-min": "A largura deve ser igual ou maior que 1", + "width-placeholder": "1.000", + "width-required": "Largura é um campo obrigatório" } }, "share-playlist": { @@ -4555,7 +4563,7 @@ }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", + "revoke-body-text": "Tem certeza de que deseja revogar este acesso? O painel de controle não pode mais ser compartilhado.", "revoke-title": "" }, "fields": { @@ -4564,17 +4572,17 @@ }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", + "config-button-tooltip": "Configurar painel de controle compartilhado", "revoke-button-text": "", "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "view-button-tooltip": "Visualizar painel de controle compartilhado" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Você ainda não criou nenhum painel de controle compartilhado", + "more-info": "Crie um painel de controle compartilhado a partir de qualquer painel de controle existente por meio do modal <1>Compartilhar. <4>Saiba mais" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Pausar acesso" } }, "shared-preferences": { @@ -4583,7 +4591,7 @@ "home-dashboard-placeholder": "Painel de controle padrão", "locale-label": "Idioma", "locale-placeholder": "Escolher idioma", - "theme-description": "", + "theme-description": "Está gostando dos temas experimentais? Queremos saber o que você gostaria de encontrar<2>aqui.", "theme-label": "Tema da interface", "week-start-label": "Início da semana" }, @@ -4593,77 +4601,77 @@ "title": "Preferências" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "Voltar para o login", + "submit-button": "Enviar", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "Voltar para o login", + "complete-button": "Concluir cadastro", + "header": "Confirmar e-mail", + "info": "Enviamos um e-mail com um link de confirmação. Você receberá o e-mail em breve.", + "send-button": "Enviar e-mail de confirmação" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "Criar silenciamento", + "title": "Você ainda não criou nenhum silenciamento" }, "table": { - "add-silence-button": "", + "add-silence-button": "Adicionar silenciamento", "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "expired-silences": "Os silenciamentos expirados são excluídos automaticamente após 5 dias.", + "no-matching-silences": "Nenhum silenciamento correspondente encontrado;", + "noConfig": "Crie um novo ponto de contato para criar uma configuração usando os valores padrão ou entre em contato com o administrador para configurar o Alertmanager.", + "recreate-button": "Recriar", + "unsilence-button": "Cancelar silenciamento" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "Nome do alerta", + "state": "Estado" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Você ainda não criou nenhuma captura", + "more-info": "Você pode criar uma captura de qualquer painel de controle por meio do modal <1>Compartilhar. <4>Saiba mais" }, "external-badge": "Externo", "name-column-header": "Nome", "share": { "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", + "copy-link-button": "Copiar link", + "delete-button": "Excluir captura", + "delete-description": "Tem certeza de que deseja excluir esta captura?", + "delete-permission-tooltip": "Você não tem permissão para excluir capturas", + "delete-title": "Excluir captura", + "deleted-alert": "Captura excluída. Pode levar uma hora para que seja removida dos caches CDN.", + "expiration-label": "Expira em", + "info-alert": "Uma captura de painel de controle da Grafana compartilha publicamente um painel de controle ao mesmo tempo em que remove dados confidenciais, como consultas e links do painel, deixando visíveis apenas métricas e nomes de séries. Qualquer pessoa com o link pode acessar a captura.", "learn-more-button": "", - "local-button": "", + "local-button": "Publicar captura", "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "new-snapshot-button": "Nova captura", + "success-creation": "Sua captura foi criada", + "success-delete": "Sua captura foi excluída", + "view-all-button": "Ver todas as capturas" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Uma captura de painel da Grafana compartilha publicamente um painel ao mesmo tempo em que remove dados confidenciais, como consultas e links do painel, deixando visíveis apenas métricas e nomes de séries. Qualquer pessoa com o link pode acessar a captura." }, "url-column-header": "URL da captura", "view-button": "Visualizar" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "Mostrar muitas colunas em uma única tabela pode afetar o desempenho e dificultar a leitura dos dados. Considere refinar suas consultas.", + "show-all-series": "Mostrar todas as colunas", + "show-only-series": "Mostrando apenas {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} colunas" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", + "clear-button": "Limpar etiquetas", "loading": "Carregando...", "no-tags": "Nenhuma tag encontrada", "placeholder": "Filtrar por tag" @@ -4675,10 +4683,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Nova equipe", + "message": "Nenhuma equipe encontrada", + "pro-tip": "Para facilitar o gerenciamento, atribua permissões de pasta e painel de controle a equipes em vez de atribuir a usuários. <2>Saiba mais", + "title": "Você ainda não criou nenhuma equipe" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4708,8 +4716,8 @@ "home": "" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "Etiqueta do formulário", + "title": "Painel" } }, "time-picker": { @@ -4721,8 +4729,8 @@ "apply-button": "Aplicar intervalo de tempo", "cancel-button": "Cancelar", "close": "Fechar calendário", - "next-month": "", - "previous-month": "", + "next-month": "Mês seguinte", + "previous-month": "Mês anterior", "select-time": "Selecionar um intervalo de tempo" }, "content": { @@ -4765,15 +4773,15 @@ "apply": "", "aria-role": "Intervalo de tempo selecionado", "default-title": "Intervalos de tempo", - "example": "", - "example-details": "", + "example": "Exemplo: para selecionar um intervalo de tempo de 10 minutos atrás até agora", + "example-details": "De: agora-10m Até: agora", "example-title": "Exemplos de intervalos de tempo", "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", + "from-to": "{{timeOptionFrom}} até {{timeOptionTo}}", + "more-info": "Para mais informações, consulte a <2>documentação <1>.", "specify": "Especifique o intervalo de tempo <1>", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", + "submit-button-label": "Botão de envio do TimePicker", + "supported-formats": "Formatos compatíveis: <1>now-[digit]s/m/h/d/w", "to-label": "" }, "zone": { @@ -4795,7 +4803,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "Data de criação: " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4813,9 +4821,9 @@ }, "home": { "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "lets-start": "Vamos começar!", + "start-your-metrics-exploration": "Comece a analisar suas métricas!", + "subtitle": "Analise suas métricas compatíveis com o Prometheus sem realizar consultas." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4828,10 +4836,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", + "filter-by": "Filtrar por", + "native-histogram": "Histograma nativo", "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "otel-switch": "Esta opção permite a filtragem por recursos OTel para fontes de dados nativas OTel." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4844,25 +4852,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", + "ch-heatmap": "Histograma clássico exibido como mapa de calor:", + "ch-histogram": "Histograma clássico exibido como histograma:", + "click-histogram": "Clique em qualquer um dos histogramas nativos abaixo para analisá-los:", + "hide-examples": "Ocultar exemplos", "learn-more": "", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "Histograma nativo exibido como mapa de calor:", + "nh-histogram": "Histograma nativo exibido como histograma:", + "now": "Agora:", + "previously": "Antes:", + "see-examples": "> Veja exemplos", + "sentence": "Os histogramas nativos do Prometheus oferecem alta resolução, alta precisão, acessibilidade na instrumentação e uma forma de combinar e manipular histogramas em consultas e na Grafana." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "Ou confira uma análise recente" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "Sempre manter o gráfico de métrica selecionado em exibição", + "show-previews-of-metric-graphs": "Mostrar visualizações de gráficos de métricas" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -5105,11 +5113,11 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", + "discovery-text": "Você descobriu um recurso Pro!", + "discovery-text-continued": "Assine o plano Grafana Pro para acessar o recurso {{featureName}}.", + "get-started": "Comece já a usar o recurso {{featureName}}", "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "upgrade-button": "Fazer upgrade" }, "user-orgs": { "current-org-button": "Atual", @@ -5131,10 +5139,10 @@ } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", + "auth-module-column": "Provedor de identidade", "browser-column": "Navegador e SO", "created-at-column": "Logado", - "identity-provider-column": "", + "identity-provider-column": "Provedor de identidade", "ip-column": "Endereço de IP", "revoke": "Revogar sessão de usuário", "seen-at-column": "Última visualização" @@ -5144,7 +5152,7 @@ }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nenhum usuário encontrado" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5157,7 +5165,7 @@ "users-access-list": { "tabs": { "public-dashboard-users-tab-title": "Usuários do painel de controle público", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "shared-dashboard-users-tab-title": "Usuários do painel de controle compartilhado" } }, "variable": { @@ -5185,10 +5193,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Adicionar variável", + "info-box-content": "As variáveis possibilitam painéis de controle mais interativos e dinâmicos. Em vez de incluir no código coisas como nomes de servidores ou sensores em suas consultas de métricas, você pode usar variáveis. As variáveis são exibidas como caixas de listagem na parte superior do painel de controle. Essas listas suspensas facilitam a alteração dos dados exibidos no painel de controle.", + "info-box-content-2": "Consulte a <2>Documentação de modelos e variáveis para mais informações.", + "title": "Ainda não há variáveis adicionadas" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5209,9 +5217,9 @@ }, "unknown-table": { "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "no-unknowns": "Nenhuma variável renomeada ou ausente foi encontrada.", + "renamed-or-missing-variables": "Variáveis renomeadas ou ausentes", + "variable": "Variável" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/pt-PT/grafana.json b/public/locales/pt-PT/grafana.json index c57a6419771..0a38584ea1d 100644 --- a/public/locales/pt-PT/grafana.json +++ b/public/locales/pt-PT/grafana.json @@ -1,37 +1,37 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "O código é a fonte da verdade para as frases em inglês. Devem atualizar-se diretamente nos componentes e os plurais adicionais devem ser especificados neste ficheiro.", "access-control": { "add-permission": { - "role-label": "", - "serviceaccount-label": "", - "team-label": "", - "title": "", - "user-label": "" + "role-label": "Função", + "serviceaccount-label": "Conta de serviços", + "team-label": "Equipa", + "title": "Adicionar permissão para", + "user-label": "Utilizador" }, "add-permissions": { - "save": "" + "save": "Guardar" }, "permission-list": { - "permission": "" + "permission": "Permissão" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "Herdado da pasta" }, "permissions": { - "add-label": "", - "no-permissions": "", - "permissions-change-warning": "", - "role": "", - "serviceaccount": "", - "team": "", - "title": "", - "user": "" + "add-label": "Adicionar uma permissão", + "no-permissions": "Não existem permissões", + "permissions-change-warning": "Isto alterará as permissões para esta pasta e todas as suas descendentes. No total, isto afetará:", + "role": "Função", + "serviceaccount": "Conta de serviços", + "team": "Equipa", + "title": "Permissões", + "user": "Utilizador" } }, "action-editor": { "modal": { - "cancel-button": "", - "save-button": "" + "cancel-button": "Cancelar", + "save-button": "Guardar" } }, "admin": { @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "Nenhum utilizador anónimo encontrado." }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "Não tem permissão para ver utilizadores desta organização. Para atualizar esta organização, contacte o administrador do servidor.", + "heading": "Editar organização", + "update-button": "Atualizar", + "users-heading": "Utilizadores da organização" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "Ver e editar opções de funcionalidades. Leia mais sobre opções de funcionalidades em <2>grafana.com." }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "Contacte-nos e obtenha um teste gratuito", + "description": "Pode utilizar a versão de teste gratuitamente durante 30 dias. Receberá um aviso cinco dias antes do final do período de teste.", + "features-heading": "Funcionalidade melhorada", + "included-description": "Indemnização, trabalho com a Grafana Labs na priorização futura e formação da equipa principal da Grafana.", + "included-heading": "Inclui igualmente:", + "service-title": "À sua disposição", + "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, Auth Proxy, Okta", + "title": "Obtenha o Grafana Enterprise" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "Mapeamento de utilizador de teste", + "test-mapping-run-button": "Executar" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> Ativo", + "admin": "<0> Sim", + "inactive": "<0> Inativo" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,34 +121,34 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "Ligação de LDAP" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "Depurar mapeamento de LDAP", + "external-sync-description": "Utilizador sincronizado por LDAP. Algumas alterações devem ser efetuadas no LDAP ou nos mapeamentos.", + "external-sync-label": "Sincronização externa", + "next-sync-label": "Próxima sincronização agendada", + "not-enabled": "Não ativado", + "sync-button": "Sincronizar utilizador", + "title": "Sincronização do LDAP" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "Sincronização do LDAP" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "Nenhuma equipa encontrada por LDAP" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" }, "org-uers": { - "last-seen-never": "" + "last-seen-never": "Nunca" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "A função deste utilizador não é editável porque é sincronizada a partir do seu fornecedor de autenticação. Consulte os <1>documentos de autenticação da Grafana para obter detalhes." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", - "name-header": "", - "new-org-button": "" + "delete-body": "Tem a certeza de que pretende eliminar '{{deleteOrgName}}'?<3> <5>Todos os painéis desta organização serão removidos!", + "id-header": "ID", + "name-header": "Nome", + "new-org-button": "Nova organização" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "Gerir alertas", + "dashboards-button": "Gerir painéis de controlo", + "data-sources-button": "Gerir origens de dados", + "not-found": "Nenhuma estatística encontrada.", + "title": "Estatísticas de instância", + "users-button": "Gerir utilizadores" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "Estas definições de sistema são definidas em grafana.ini ou custom.ini (ou substituídas em variáveis ENV). Para alterar estas definições, tem de reiniciar a Grafana." }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "Licença Enterprise" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,532 +203,532 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", - "title": "" + "add-button": "Adicionar utilizador à organização", + "change-role-button": "Alterar função", + "external-user-tooltip": "A função interna deste utilizador não é editável porque é sincronizada a partir do seu fornecedor de autenticação. Consulte os <1>documentos de autenticação da Grafana para obter detalhes.", + "remove-button": "Remover da organização", + "role-not-editable": "A função deste utilizador não é editável porque é sincronizada a partir do seu fornecedor de autenticação. Consulte os <1>documentos de autenticação da Grafana para obter detalhes.", + "title": "Organizações" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", - "cancel-button": "" + "add-button": "Adicionar à organização", + "cancel-button": "Cancelar" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", - "title": "" + "change-button": "Alterar", + "grafana-admin-key": "Administrador da Grafana", + "grafana-admin-no": "Não", + "grafana-admin-yes": "Sim", + "title": "Permissões" }, "user-profile": { - "delete-button": "", - "disable-button": "", - "edit-button": "", - "enable-button": "", + "delete-button": "Eliminar utilizador", + "disable-button": "Inativar utilizador", + "edit-button": "Editar", + "enable-button": "Ativar utilizador", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "Informações do utilizador", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", - "ip-column": "", - "last-seen-column": "", - "logged-on-column": "", - "title": "" + "browser-column": "Navegador e SO", + "force-logout-all-button": "Forçar o encerramento de sessão em todos os dispositivos", + "force-logout-button": "Forçar o encerramento de sessão", + "ip-column": "Endereço de IP", + "last-seen-column": "Visto pela última vez", + "logged-on-column": "Sessão iniciada", + "title": "Sessões" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "Criar utilizador" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "Novo utilizador" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, - "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "last-seen-never": "Nunca", + "no-licensed-roles": "Não atribuído" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "Ocultar etiquetas comuns", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "Mostrar etiquetas comuns" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", - "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "alert-state": "Estado de alerta", + "annotations": "Anotações", + "evaluation": "Avaliação", + "evaluation-paused": "Avaliação de alerta atualmente pausada", + "evaluation-paused-description": "As notificações para esta regra não serão acionadas e não serão criadas instâncias de alerta até que a regra seja retirada da pausa.", + "last-evaluated": "Última avaliação", + "last-evaluation-duration": "Duração da última avaliação", + "last-updated-at": "Última atualização a", + "last-updated-by": "Última atualização por", + "no-annotations": "Sem anotações", + "pending-period": "Período pendente", + "rule": "Regra", + "rule-identifier": "Identificador da regra", + "rule-type": "Tipo de regra", + "state-error-timeout": "Estado de alerta em caso de erro de execução ou tempo limite", + "state-no-data": "Estado de alerta se não houver dados ou todos os valores forem nulos", + "target-datasource-uid": "Origem de dados de destino" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Defina como a regra de gravação é avaliada." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "A disparar por", + "next-evaluation": "Próxima avaliação", + "next-evaluation-in": "próxima avaliação em", + "rule-definition": "Definição de regra" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Adicione etiquetas à sua regra para pesquisar, silenciar ou encaminhar para uma política de notificação.", + "recording": "Adicione etiquetas à sua regra." } }, "alertVersionHistory": { - "alerting": "", - "alerting-change-description": "", - "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", - "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "alerting": "Alerta", + "alerting-change-description": "Esta atualização foi feita pelo sistema de alerta devido a outras alterações. Por exemplo, ao renomear um ponto de contacto que é utilizado para encaminhamento simplificado, isto atualizará as regras afetadas", + "annotations": "Anotações", + "compare": "Comparar", + "compare-with-latest": "Comparar com a versão mais recente", + "compareVersions": "Comparar as versões", + "comparing-versions": "A comparar as versões", + "condition": "Condição de alerta", + "contactPointRouting": "Encaminhamento do ponto de contacto", + "description": "Sempre que editar a regra de alerta, é criada uma nova versão. Selecione duas versões abaixo e compare as suas diferenças.", + "errorloading": "Falha ao carregar versões de regras de alerta", + "execErrorState": "Estado de alerta em caso de erro de execução", + "intervalSeconds": "Intervalo de avaliação", + "labels": "Etiquetas", + "latest": "Mais recentes", + "name": "Nome", + "namespace_uid": "UID da pasta", + "noDataState": "Estado de alerta quando não há dados", + "noVersionsFound": "Não foram encontradas versões para esta regra", + "paused": "Estado em pausa", + "pendingPeriod": "Período pendente", + "provisioning": "Provisionamento", + "provisioning-change-description": "A atualização da versão foi feita através de provisionamento", + "queryAndAlertCondition": "Consulta e condição de alerta", + "restore": "Restaurar", + "restore-manually": "Não foi possível restaurar a sua regra de alerta. Isto pode ser devido a alterações noutras entidades, como pontos de contacto, origens de dados, etc. Restaure manualmente a versão da regra", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "Tem a certeza de que pretende restaurar a definição da regra de alerta para esta versão? Todas as alterações não guardadas serão perdidas.", + "confirm": "Sim, restaurar configuração", + "error": "Não foi possível restaurar a versão da regra de alerta ", + "summary": "Resumo das alterações a serem aplicadas:", + "title": "Restaurar versão" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", - "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "restore-version": "Restaurar para a versão {{version}}", + "rule_group": "Grupo de regras", + "unknown": "Desconhecido", + "unknown-change-description": "Esta atualização foi feita antes da implementação do histórico de versões da regra de alerta. O utilizador que fez a alteração não é rastreado, mas as alterações futuras incluirão o utilizador", + "user-id": "ID do utilizador {{uid}} ", + "warning-restore-manually": "Está a restaurar manualmente uma versão antiga desta regra de alerta. Reveja as alterações cuidadosamente antes de guardar a definição da regra.", + "warning-restore-manually-title": "Restaurar a regra manualmente" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Adicione mais contexto às suas notificações de alerta.", + "title": "Configure a mensagem da notificação" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "Erro ao carregar a regra para este evento.", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "Regra de alerta", + "instance": "Instância", + "state": "Estado", + "timestamp": "Registo de data e hora" }, - "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "loading": "A carregar...", + "no-recognized-state": "Nenhum estado reconhecido", + "no-values": "Nenhum valor", + "not-found": "Regra não encontrada para este evento.", + "number-transitions": "Transições de estado para o período selecionado:", "state": { - "alerting": "", - "error": "", - "no-data": "", - "normal": "", - "pending": "" + "alerting": "Alerta", + "error": "Erro", + "no-data": "Sem dados", + "normal": "Normal", + "pending": "Pendente" }, - "state-transitions": "", - "unknown-event-state": "", - "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "state-transitions": "Transição de estados", + "unknown-event-state": "Desconhecido", + "unknown-rule": "Desconhecido", + "value-in-transition": "Valor em transição" }, - "error": "", + "error": "Ocorreu um erro ao carregar o histórico do estado de alerta", "filter": { - "clear": "", + "clear": "Limpar filtros", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "Filtrar eventos através da utilização de consultas de etiqueta sem espaços, ex.:", + "label2": "Utilização inválida de espaços:", + "label3": "Utilização válida de espaços:", + "label4": "Filtrar alertas através da utilização de consultas de etiqueta sem parênteses, ex.:" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "Filtrar por:", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "O período selecionado tem demasiados eventos para exibir. A exibir os últimos 5000 eventos. Tente utilizar um período mais curto.", + "title": "Não é possível exibir todos os eventos" } }, "common": { - "cancel": "", - "clear-filters": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "export-all": "", - "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "cancel": "Cancelar", + "clear-filters": "Limpar filtros", + "delete": "Eliminar", + "edit": "Editar", + "export": "Exportar", + "export-all": "Exportar tudo", + "loading": "A carregar...", + "search-by-matchers": "Pesquisar por correspondências", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "Modelos de notificação" }, - "view": "" + "view": "Ver" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "Criar ponto de contacto", + "custom-template-value": "Valor do modelo personalizado", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "O ponto de contacto não pode ser eliminado pelos seguintes motivos:", + "no-permissions": "Não tem a permissão necessária para eliminar este ponto de contacto", + "policies": "O ponto de contacto é referenciado por uma ou mais políticas de notificação", + "provisioned": "O ponto de contacto é provisionado e não pode ser eliminado através da interface do utilizador", + "rules": "O ponto de contacto é referenciado por uma ou mais regras de alerta" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "Entregue a", + "delivery-duration": "A última entrega demorou <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "Ainda não tem nenhum ponto de contacto" }, "key-value-map": { - "add": "", - "confirm-add": "" + "add": "Adicionar", + "confirm-add": "Confirmar para adicionar" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "Última tentativa de entrega", + "last-delivery-failed": "A última tentativa de entrega falhou", + "no-contact-points-found": "Nenhum ponto de contacto encontrado", + "no-delivery-attempts": "Sem tentativas de entrega", + "no-integrations": "Nenhuma integração configurada", + "only-firing": "A entregar <1>apenas a disparar notificações", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "Cria um problema de \"{{issueType}}\" no projeto \"{{project}}\"" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "Se utilizar uma opção <1>parse_mode diferente de <3>Nenhum, o truncamento pode resultar numa mensagem inválida, fazendo com que a notificação falhe. Para mensagens mais longas, recomendamos a utilização de um método de contacto alternativo.", + "parse-mode-warning-title": "As mensagens do Telegram estão limitadas a 4096 carateres UTF-8." }, - "used-by_one": "", - "used-by_other": "", - "used-by-rules_one": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_one": "Utilizado pela {{ count }} política de notificação", + "used-by_other": "Utilizado pela {{ count }} política de notificação", + "used-by-rules_one": "Utilizado pela {{ count }} regra de alerta", + "used-by-rules_other": "Utilizado pela {{ count }} regra de alerta" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "Ponto de contacto" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "Copiar a \"{{label}}\" para a área de transferência", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "A execução da expressão \"{{source}}\" falhou, porque falta \"{{target}}\" ou também falhou.", + "self-reference": "Não pode ligar uma expressão a si própria" }, "draggable-rules-table": { - "evals-to-start-alerting": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "evals-to-start-alerting": "Avaliações para iniciar alerta", + "pending-period": "Período pendente", + "recording": "Gravação", + "rule-name": "Nome da regra" }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "Selecione o formato e descarregue o ficheiro ou copie o conteúdo para a área de transferência", + "one-format": "Descarregue o ficheiro ou copie o conteúdo para a área de transferência" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Crie um novo grupo de avaliação para utilizar para esta regra de alerta.", + "recording": "Crie um novo grupo de avaliação para utilizar para esta regra de gravação." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "reorder": "" + "actions-trigger": "Ações de grupo de regras", + "delete": "Eliminar", + "edit": "Editar", + "export": "Exportar", + "reorder": "Reordenar regras" }, "group-details": { - "ds-features-error": "", - "edit": "", - "evaluations-to-fire": "", - "export": "", - "folder": "", - "group-loading-error": "", - "interval": "", - "namespace": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "ds-features-error": "Erro ao carregar a detalhes da origem dos dados", + "edit": "Editar", + "evaluations-to-fire": "Ciclos de avaliação a disparar", + "export": "Exportar", + "folder": "Pasta", + "group-loading-error": "Erro ao carregar o grupo", + "interval": "Intervalo", + "namespace": "Espaço de nome", + "pending-period": "Período pendente", + "recording": "Gravação", + "rule-name": "Nome da regra" }, "group-edit": { - "ds-error": "", + "ds-error": "Erro ao carregar a detalhes da origem dos dados", "form": { - "delete": "", - "delete-body": "", - "delete-confirm": "", - "delete-title": "", - "folder-label": "", - "group-name-label": "", - "group-name-required": "", - "interval-description": "", - "interval-label": "", - "namespace-label": "", - "namespace-required": "", - "rules-description": "", - "rules-label": "", - "save": "", - "update-error": "", - "update-success": "" + "delete": "Eliminar", + "delete-body": " Tem a certeza de que pretende eliminar este grupo de regras? ", + "delete-confirm": "Eliminar", + "delete-title": "Eliminar grupo de regras", + "folder-label": "Pasta", + "group-name-label": "Nome do grupo de avaliação", + "group-name-required": "O nome do grupo é obrigatório", + "interval-description": "Com que frequência o grupo é avaliado", + "interval-label": "Intervalo de avaliação", + "namespace-label": "Espaço de nome", + "namespace-required": "O espaço de nome é obrigatório", + "rules-description": "Arrastar regras para reordenar", + "rules-label": "Regras de alerta e gravação", + "save": "Guardar", + "update-error": "Falha ao atualizar o grupo de regras", + "update-success": "Grupo de regras atualizado com sucesso" }, - "group-not-editable": "", - "group-not-editable-description": "", - "page-title": "", - "rule-group-error": "", - "title": "" + "group-not-editable": "O grupo selecionado não pode ser editado", + "group-not-editable-description": "Este grupo pertence a uma origem de dados que não suporta edição.", + "page-title": "Editar grupo de regras", + "rule-group-error": "Erro ao carregar grupo de regras", + "title": "Editar grupo de avaliação" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "Como se ligar à IRM", + "disabled-description": "Ativar IRM Grafana para utilizar esta integração", + "enabled-description": "Maneira perfeita de lidar com alertas e gerir incidentes", + "existing-integration": "Integração de IRM existente", + "existing-integration-description": "Utilizar uma integração de IRM existente", + "integration": "Integração de IRM", + "integration-description": "A integração de IRM para enviar alertas para", + "integration-name": "Nome da integração", + "integration-name-description": "O nome da nova integração de IRM", + "integration-name-exists": "A integração deste nome já existe na IRM", + "integration-required": "A seleção da integração de IRM existente é obrigatória", + "new-integration": "Nova integração de IRM", + "new-integration-description": "Será criada automaticamente uma nova integração de IRM sem cadeias de escalonamento", + "recommended": "Recomendado", + "validation-failed": "Falha ao validar o nome da integração de IRM. A API OnCall está disponível?" }, "list-view": { "empty": { - "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-alert-rule": "Nova regra de alerta", + "new-ds-managed-recording-rule": "Nova regra de gravação gerida por origem de dados", + "new-grafana-recording-rule": "Nova regra de gravação gerida pela Grafana", + "new-recording-rule": "Nova regra de gravação", + "provisioning": "Também pode definir regras através do provisionamento de ficheiros ou do Terraform. <2>Saiba mais" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "Gerido pela origem de dados" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", - "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "export-new-rule": "Exportar definição de regra", + "export-rules": "Exportar regras", + "loading": "A carregar...", + "new-recording-rule": "Nova regra de gravação", + "title": "Gerido pela Grafana" } } }, "manage-permissions": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Gerir permissões", + "title": "Gerir permissões" }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Não foi possível carregar os tempos de silêncio. Tente novamente mais tarde.", + "title": "Erro ao carregar os tempos de silêncio" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "Adicionar tempos de silêncio", + "description": "Introduza intervalos de tempo específicos para não enviar notificações ou congelar notificações por períodos de tempo recorrentes.", + "save": "Guardar tempos de silêncio", + "saving": "A guardar tempos de silêncio" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Alertmanager:", + "error": "Não foi possível carregar a pré-visualização de encaminhamento para {{alertmanager}}", + "initialized": "Com base nas etiquetas adicionadas, as instâncias de alerta são encaminhadas para as seguintes políticas de notificação. Expanda cada política de notificação abaixo para ver mais detalhes.", + "preview-routing": "Pré-visualizar encaminhamento", + "title": "Pré-visualização de encaminhamento de instância de alerta", + "uninitialized": "Quando tiver a sua pasta selecionada e a sua consulta e etiquetas configuradas, clique em \"Pré-visualizar encaminhamento\" para ver os resultados aqui." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Duplicar um grupo de modelos de notificação", + "title": "Duplicar grupo de modelos de notificação" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Editar um grupo de modelos de notificação", + "title": "Editar grupo de modelos de notificação" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Criar um novo grupo de modelos de notificação", + "title": "Novo grupo de modelos de notificação" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "Todas as instâncias de alerta serão tratadas pela política padrão se nenhuma outra política correspondente for encontrada.", + "title": "Política padrão", + "update": "Atualizar política padrão" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "Sim, eliminar política", + "warning-1": "A eliminação desta política de notificação irá removê-la permanentemente.", + "warning-2": "Tem a certeza de que pretende eliminar esta política?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "Filtre as políticas de notificação utilizando uma lista de correspondências separadas por vírgulas, por ex.:<1>gravidade=crítica, região=EMEA", + "generated-policies": "Políticas geradas automaticamente", + "matchers": "Correspondências", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "Ativo quando", + "delivered-to": "Entregue a", + "grouped-by": "Agrupado por", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "Não agrupar", + "single-group": "Grupo único" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "Herdado", + "mute-time": "Silenciado quando", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Quanto tempo esperar antes de enviar uma notificação sobre novos alertas que são adicionados a um grupo de alertas para os quais já foi enviada uma notificação inicial.", + "label": "Aguarde <1> antes de enviar atualizações" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Quanto tempo esperar inicialmente para enviar uma notificação para um grupo de instâncias de alerta.", + "label": "Aguarde <1> para agrupar instâncias" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Com que frequência as notificações são enviadas se o grupo de alertas não tiver sido alterado desde a última notificação.", + "label": "Repetido a cada <1>" } }, - "n-instances_one": "", - "n-instances_other": "" + "n-instances_one": "instância", + "n-instances_other": "instância" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "Nova política secundária", + "new-policy": "Adicionar nova política", + "no-matchers": "Sem correspondências", + "reload-policies": "Recarregar políticas", + "save-policy": "Guardar política", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "Aguarde enquanto atualizamos as suas políticas de notificação.", + "update-policy": "Atualizar política", + "updating": "A atualizar..." }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "A árvore de políticas de notificação foi atualizada por outro utilizador.", + "error-code": "Mensagem de erro: \"{{error}}\"", + "fallback": "Ocorreu um erro ao atualizar as suas políticas de notificação.", + "suffix": "Por favor, atualize a página e tente novamente.", + "title": "Erro ao guardar a política de notificação" }, - "n-more-policies_one": "", - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_one": "{{count}} políticas adicionais", + "n-more-policies_other": "{{count}} políticas adicionais" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "Este recurso foi provisionado através de {{provenance}} e não pode ser editado através da interface do utilizador", + "badge-tooltip-standard": "Este recurso foi provisionado e não pode ser editado através da interface do utilizador" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "As consultas e expressões selecionadas não podem ser convertidas para padrão. Se desativar as opções avançadas, a sua consulta e condição serão repostas para as definições padrão." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "Pré-visualizar", + "previewCondition": "Pré-visualizar a condição da regra de alerta" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "A origem de dados do Prometheus para armazenar a regra de gravação em", + "label-target-data-source": "Origem de dados de destino" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "As anotações adicionam informações adicionais aos alertas, ajudando os respondedores de alertas a identificar e resolver possíveis problemas.", + "description2": "Por exemplo, adicionar uma anotação de resumo para lhe dizer qual o valor que causou o disparo do alerta ou em que servidor isso aconteceu.", + "description3": "As anotações podem conter uma combinação de texto e código de modelo, que é utilizado para incluir dados de consultas." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "Grupo de avaliação e intervalo", "group": { - "cancel": "", - "create": "", - "interval": "" + "cancel": "Cancelar", + "create": "Criar", + "interval": "Intervalo de avaliação" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "Nome do grupo de avaliação", + "group-text": "Todas as regras no grupo selecionado são avaliadas a cada {{evaluateEvery}}.", + "new-group": "Novo grupo de avaliação", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Ativar para colocar em pausa a avaliação desta regra de alerta.", + "recording": "Ativar para colocar em pausa a avaliação desta regra de gravação." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "Selecionar uma pasta antes de definir o grupo de avaliação e o intervalo" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Definir como a regra de alerta é avaliada." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "Definir o comportamento de alerta quando a avaliação falhar ou a consulta não devolver dados." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "Período pendente" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "Os grupos de avaliação são contentores para avaliar regras de alerta e gravação.", + "evaluation-behaviour-description2": "Um grupo de avaliação define um intervalo de avaliação - com que frequência uma regra é avaliada. As regras de alerta dentro do mesmo grupo de avaliação são avaliadas ao longo do mesmo intervalo de avaliação.", + "evaluation-behaviour-description3": "O período pendente especifica por quanto tempo a condição de limite deve ser cumprida antes do alerta começar a disparar. Esta opção ajuda a evitar que os alertas sejam acionados por problemas temporários.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "Falha na análise da duração", + "validation": "O período pendente deve ser superior ou igual ao intervalo de avaliação." }, "folder": { - "cancel": "", - "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", - "label": "", - "name": "", - "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "cancel": "Cancelar", + "create": "Criar", + "create-folder": "Crie uma nova pasta para armazenar a sua regra de alerta.", + "creating-new-folder": "A criar nova pasta", + "label": "Pasta", + "name": "Nome da pasta", + "new-folder": "Nova pasta", + "new-folder-or": "ou" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "Organize a sua regra de alerta com uma pasta e um conjunto de etiquetas.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "As pastas são utilizadas para armazenar regras de alerta. Pode alargar o acesso fornecido por uma função para regras de alerta e atribuir permissões a pastas individuais." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "As etiquetas são utilizadas para diferenciar um alerta de todos os outros alertas. Pode utilizá-las para pesquisar, silenciar e encaminhar notificações." }, "pause": { - "label": "" + "label": "Pausar avaliação" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -740,141 +740,141 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "Parar de alertar quando superior a", + "stop-alerting-bellow": "Parar de alertar quando inferior a", + "stop-alerting-equal": "Parar de alertar quando igual a", + "stop-alerting-inside-range": "Parar de alertar quando dentro do intervalo", + "stop-alerting-less": "Parar de alertar quando menor que", + "stop-alerting-more": "Parar de alertar quando maior que", + "stop-alerting-not-equal": "Parar de alertar quando não igual a", + "stop-alerting-outside-range": "Parar de alertar quando fora do intervalo", + "title": "Limite de recuperação personalizado" } } }, "rule-group-action": { - "details": "", - "edit": "", - "export-rules-folder": "", - "go-to-folder": "", - "manage-permissions": "" + "details": "detalhes do grupo de regras", + "edit": "editar grupo de regras", + "export-rules-folder": "Exportar pasta de regras", + "go-to-folder": "ir para pasta", + "manage-permissions": "gerir permissões" }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "Grupo de regras eliminado com sucesso" }, "move": { - "success": "" + "success": "Grupo de regras movido com sucesso" }, "rename": { - "success": "" + "success": "Grupo de regras renomeado com sucesso" }, "update": { - "success": "" + "success": "Grupo de regras atualizado com sucesso" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "Configurar", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Verifique a configuração da origem de dados. A origem de dados suporta a API do Prometheus?", + "title": "Não foi possível carregar as regras desta origem de dados" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "Não há mais resultados – a mostrar {{numberOfRules}} regras", + "no-rules-found": "Nenhuma regra de alerta ou gravação corresponde ao seu conjunto atual de filtros." }, - "new-alert-rule": "", + "new-alert-rule": "Nova regra de alerta", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "página seguinte", + "previous-page": "página anterior" }, "return-button": { - "title": "" + "title": "Regras de alerta" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "Falha ao carregar a regra" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "A criar", + "deleting": "A eliminar", + "paused": "Em pausa", + "recording-rule": "Regra de gravação" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Não é possível exibir a pré-visualização da consulta. Algumas das origens de dados utilizadas nas consultas não estão disponíveis.", + "title": "Consulta não disponível" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "Ocorreu um erro ao carregar a regra", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "A regra de alerta foi atualizada. As alterações podem demorar até um minuto a aparecer na vista de lista de regras de alerta.", + "alert-title": "Atualização em progresso" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "Regra adicionada com sucesso" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "Regra eliminada com sucesso" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "Avaliação de regra pausada" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "Avaliação de regra retomada" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "Regra atualizada com sucesso" } }, "search": { "property": { - "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", - "rule-type": "", - "state": "" + "data-source": "Origem dos dados", + "evaluation-group": "Grupo de avaliação", + "labels": "Etiquetas", + "namespace": "Pasta/Espaço de nomes", + "rule-health": "Saúde", + "rule-name": "Nome da regra de alerta", + "rule-type": "Tipo", + "state": "Estado" }, - "save-query": "" + "save-query": "Guardar a pesquisa atual" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "Instâncias de alerta afetadas", + "only-firing-instances": "Apenas são exibidas as instâncias de alerta no estado de disparo.", + "preview-affected-instances": "Pré-visualizar as instâncias de alerta afetadas por este silêncio." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "Condição de alerta" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "Adicionar exemplo", + "auto-complete": "Para a conclusão automática do código de modelagem comum, escreva as seguintes palavras-chave no editor de conteúdo:", + "goto-docs": "Documentação de modelos de notificação" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "Os modelos de notificação usam a linguagem de modelagem Go para criar mensagens de notificação.\n\nNa Grafana, um grupo de modelos pode definir vários modelos de notificação utilizando {{ define \"\" }}.\nEstes modelos podem então ser utilizados em pontos de contacto e dentro de outros modelos de notificação, chamando {{ template \"\" }}.\nPara obter informações detalhadas sobre modelos de notificação, consulte a nossa documentação." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "Mal configurado", + "misconfigured-warning": "Este modelo está mal configurado.", + "misconfigured-warning-details": "Os modelos devem ser definidos nas secções <1> e <4> da configuração do seu Alertmanager." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "PARA" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Adicionar consulta de anotação", + "info-box-content": "<0>As anotações fornecem uma forma de integrar dados de eventos nos seus gráficos. São visualizadas como linhas verticais e ícones em todos os painéis de gráficos. Quando passa o rato sobre um ícone de anotação, pode obter o texto e as etiquetas do evento. Pode adicionar eventos de anotação diretamente da Grafana mantendo pressionada a tecla CTRL ou CMD + clique no gráfico (ou arrastando a região). Estes serão armazenados na base de dados de anotações da Grafana.", + "info-box-content-2": "Consulte a <2>Documentação de anotações para obter mais informações.", + "title": "Ainda não existem consultas de anotações personalizadas adicionadas" } }, "api-keys": { @@ -893,7 +893,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nenhuma chave de API encontrada" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -913,14 +913,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "Ir para o conteúdo principal", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "Iniciar sessão" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "ID de rastreamento: {{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -956,179 +956,179 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "Parece que ainda não criou nenhum marcador", + "tip": "Passe o rato sobre qualquer item no menu de navegação e clique no ícone de favoritos para adicioná-lo aqui." } }, "bouncing-loader": { - "label": "" + "label": "A carregar" }, "browse-dashboards": { "action": { - "cancel-button": "", - "cannot-move-folders": "", - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "delete-modal-invalid-text": "", - "delete-modal-invalid-title": "", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", - "delete-modal-title": "", - "deleting": "", - "manage-permissions-button": "", - "move-button": "", - "move-modal-alert": "", - "move-modal-field-label": "", - "move-modal-text": "", - "move-modal-title": "", - "moving": "", - "new-folder-name-required-phrase": "" + "cancel-button": "Cancelar", + "cannot-move-folders": "Não é possível mover as pastas", + "confirmation-text": "Eliminar", + "delete-button": "Eliminar", + "delete-modal-invalid-text": "Uma ou mais pastas contêm painéis de biblioteca ou regras de alerta. Elimine-as primeiro para continuar.", + "delete-modal-invalid-title": "Não é possível eliminar a pasta", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Esta ação eliminará as pastas selecionadas imediatamente, mas os painéis selecionados serão marcados para eliminação em 30 dias. O administrador da sua organização pode restaurar os painéis a qualquer momento antes que os 30 dias expirem. Não é possível restaurar as pastas.", + "delete-modal-text": "Esta ação eliminará o seguinte conteúdo:", + "delete-modal-title": "Eliminar", + "deleting": "A eliminar...", + "manage-permissions-button": "Gerir permissões", + "move-button": "Mover", + "move-modal-alert": "Mover este elemento pode alterar as suas permissões.", + "move-modal-field-label": "Nome da pasta", + "move-modal-text": "Esta ação moverá o seguinte conteúdo:", + "move-modal-title": "Mover", + "moving": "A mover...", + "new-folder-name-required-phrase": "O nome da pasta é obrigatório." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "Eliminado recentemente" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" }, "counts": { - "alertRule_one": "", - "alertRule_other": "", - "dashboard_one": "", - "dashboard_other": "", - "folder_one": "", - "folder_other": "", - "libraryPanel_one": "", - "libraryPanel_other": "", - "total_one": "", - "total_other": "" + "alertRule_one": "{{count}} regra de alerta", + "alertRule_other": "{{count}} regras de alerta", + "dashboard_one": "{{count}} painel de controlo", + "dashboard_other": "{{count}} painéis de controlo", + "folder_one": "{{count}} pasta", + "folder_other": "{{count}} pastas", + "libraryPanel_one": "{{count}} painel de biblioteca", + "libraryPanel_other": "{{count}} painéis de biblioteca", + "total_one": "{{count}} elemento", + "total_other": "{{count}} elementos" }, "dashboards-tree": { - "collapse-folder-button": "", - "expand-folder-button": "", - "name-column": "", - "select-all-header-checkbox": "", - "select-checkbox": "", - "tags-column": "" + "collapse-folder-button": "Recolher pasta {{title}}", + "expand-folder-button": "Expandir pasta {{title}}", + "name-column": "Nome", + "select-all-header-checkbox": "Selecionar tudo", + "select-checkbox": "Selecionar", + "tags-column": "Etiquetas" }, "descendant-count": { "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "Criar painel de controlo", + "pro-tip": "Adicione/mova painéis de controlo à sua pasta em <2>Procurar painéis de controlo", + "title": "Ainda não criou qualquer painel de controlo", + "title-folder": "Esta pasta ainda não tem qualquer painel de controlo" }, "folder-actions-button": { - "delete": "", - "folder-actions": "", - "manage-permissions": "", - "move": "" + "delete": "Eliminar", + "folder-actions": "Ações da pasta", + "manage-permissions": "Gerir permissões", + "move": "Mover" }, "folder-picker": { - "accessible-label": "", - "button-label": "", - "clear-selection": "", - "empty-message": "", - "error-title": "", - "non-folder-item": "", - "search-placeholder": "", - "unknown-error": "" + "accessible-label": "Selecionar a pasta: {{ label }} selecionada atualmente", + "button-label": "Selecionar a pasta", + "clear-selection": "Limpar a seleção", + "empty-message": "Nenhuma pasta encontrada", + "error-title": "Erro ao carregar pastas", + "non-folder-item": "Não pasta {{itemKind}} {{itemUID}}", + "search-placeholder": "Pesquisar pastas", + "unknown-error": "Erro desconhecido" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "Painel de controlo {{name}} eliminado" }, "manage-folder-nav": { - "alert-rules": "", - "dashboards": "", - "panels": "" + "alert-rules": "Regras de alerta", + "dashboards": "Painéis de controlo", + "panels": "Painéis" }, "name-cell": { "no-items": "" }, "new-folder-form": { - "cancel-label": "", - "create-label": "", - "name-label": "" + "cancel-label": "Cancelar", + "create-label": "Criar", + "name-label": "Nome da pasta" }, "no-results": { - "clear": "", - "text": "" + "clear": "Limpar a pesquisa e os filtros", + "text": "Não foram encontrados resultados para a sua consulta" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "Painel de controlo {{name}} movido para Eliminados recentemente" } }, "clipboard-button": { "inline-toast": { - "success": "" + "success": "Copiado" } }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "Ocorreu um erro ao carregar as opções." }, "clear": { - "title": "" + "title": "Limpar valor" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "Utilizar valor personalizado" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "Sem grupo" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "Nenhuma opção encontrada." } }, "command-palette": { "action": { - "change-theme": "", - "dark-theme": "", - "light-theme": "" + "change-theme": "Alterar tema...", + "dark-theme": "Escuro", + "light-theme": "Claro" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Não foram encontrados resultados" }, "search-box": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Pesquisar ou saltar para..." }, "section": { - "actions": "", - "dashboard-search-results": "", - "folder-search-results": "", - "pages": "", - "preferences": "", - "recent-dashboards": "" + "actions": "Ações", + "dashboard-search-results": "Painéis de controlo", + "folder-search-results": "Pastas", + "pages": "Páginas", + "preferences": "Preferências", + "recent-dashboards": "Painéis de controlo recentes" } }, "common": { - "apply": "", - "cancel": "", - "clear": "", - "close": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "help": "", - "loading": "", + "apply": "Aplicar", + "cancel": "Cancelar", + "clear": "Limpar", + "close": "Fechar", + "collapse": "Recolher", + "edit": "Editar", + "help": "Ajuda", + "loading": "A carregar...", "locale": { - "default": "" + "default": "Predefinição" }, - "save": "", - "search": "", - "view": "" + "save": "Guardar", + "search": "Pesquisar", + "view": "Ver" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "Completar" } }, "connections": { "connect-data": { - "category-header-label": "", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "category-header-label": "Origens de dados", + "empty-message": "Não foram encontrados resultados que correspondam à sua consulta", + "request-data-source": "Solicitar uma nova origem de dados", + "roadmap": "Ver roteiro" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1140,383 +1140,381 @@ }, "search": { "aria-label-search-all": "", - "placeholder": "" + "placeholder": "Pesquisar tudo" } }, "core": { "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "Ocultar diferenças JSON ", + "show-json-diff": "Mostrar diferenças JSON ", + "text": "Versão {{version}} atualizada por {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "Selecionar duas versões para começar a comparar" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "Nenhuma propriedade relevante alterada", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "Data", + "updatedBy": "Atualizado por", + "version": "Versão" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "Ver diferenças JSON para ver todas as alterações" } }, "correlations": { - "add-new": "", + "add-new": "Adicionar novo", "alert": { - "error-message": "", - "title": "" + "error-message": "Ocorreu um erro desconhecido ao obter os dados de correlação. Tente novamente.", + "title": "Erro ao obter os dados de correlação" }, "basic-info-form": { - "description-description": "", - "description-label": "", - "label-description": "", - "label-label": "", - "label-placeholder": "", - "label-required": "", - "sub-text": "", - "title": "" + "description-description": "Descrição opcional com mais informações sobre o link", + "description-label": "Descrição", + "label-description": "Este nome será utilizado como a etiqueta para a correlação. Isto será mostrado como texto de botão, um elemento de menu ou texto flutuante num link.", + "label-label": "Etiqueta", + "label-placeholder": "Por exemplo, Tempo Traces", + "label-required": "Este campo é obrigatório.", + "sub-text": "<0>Defina o texto que descreverá a correlação.", + "title": "Defina a etiqueta de correlação (passo 1 de 3)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Adicionar correlação", + "pro-tip": "Também pode definir correlações através do provisionamento da origem dos dados", + "title": "Ainda não definiu quaisquer correlações" }, "list": { - "delete": "", - "label": "", - "loading": "", - "read-only": "", - "source": "", - "target": "" + "delete": "eliminar correlação", + "label": "Etiqueta", + "loading": "a carregar...", + "read-only": "Apenas para leitura", + "source": "Origem", + "target": "Destino" }, "navigation-form": { - "add-button": "", - "back-button": "", - "next-button": "", - "save-button": "" + "add-button": "Adicionar", + "back-button": "Voltar", + "next-button": "Seguinte", + "save-button": "Guardar" }, - "page-content": "", - "page-heading": "", + "page-content": "Para ativar as correlações, adicione-as na configuração da Grafana:", + "page-heading": "As correlações estão desativadas", "query-editor": { - "control-rules": "", - "data-source-text": "", - "data-source-title": "", - "error-text": "", - "error-title": "", - "loading": "", - "query-description": "", - "query-editor-title": "", - "query-label": "" + "control-rules": "A origem dos dados de destino selecionada tem de exportar um editor de consultas.", + "data-source-text": "Selecione primeiro uma origem dos dados de destino.", + "data-source-title": "Nenhuma origem de dados selecionada", + "error-text": "Não foi possível carregar a origem dos dados selecionada.", + "error-title": "Erro ao carregar a origem dos dados", + "loading": "A carregar o editor de consultas...", + "query-description": "Defina a consulta que é executada quando se clica no link. Pode utilizar <2>variáveis para aceder a valores de campo específicos.", + "query-editor-title": "A origem de dados não exporta um editor de consultas.", + "query-label": "Consulta" }, "source-form": { - "control-required": "", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", - "heading-query": "", - "query-title": "", - "results-description": "", - "results-label": "", - "results-required": "", - "source-description": "", - "source-label": "", - "sub-text": "" + "control-required": "Este campo é obrigatório.", + "description": "Um ponto de dados precisa de fornecer valores a todas as variáveis como campos ou como saída de transformações para fazer com que o botão de correlação apareça na visualização.<1>Nota: Nem todas as variáveis precisam de ser explicitamente definidas abaixo. Uma transformação como <4>logfmt criará variáveis para cada par de chave/valor.", + "description-external-pre": "Utilizou as seguintes variáveis no URL de destino:", + "description-query-pre": "Utilizou as seguintes variáveis na consulta de destino:", + "external-title": "Configurar a origem de dados que utilizará o URL (passo 3 de 3)", + "heading-external": "Variáveis utilizadas no URL de destino", + "heading-query": "Variáveis utilizadas na consulta de destino", + "query-title": "Configurar a origem de dados que será ligada a {{dataSourceName}} (passo 3 de 3)", + "results-description": "O link será mostrado ao lado do valor deste campo", + "results-label": "Campo de resultados", + "results-required": "Este campo é obrigatório.", + "source-description": "Os resultados da origem dos dados selecionada têm links exibidos no painel", + "source-label": "Origem", + "sub-text": "<0>Defina qual a origem dos dados que exibirá a correlação e quais os dados que substituirão as variáveis definidas anteriormente." }, - "sub-title": "", + "sub-title": "Defina como os dados existentes em diferentes origens de dados se relacionam entre si. Leia mais na <2>documentação<1>", "target-form": { - "control-rules": "", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", - "target-description-query": "", - "target-label": "", - "target-type-description": "", - "title": "", - "type-label": "" + "control-rules": "Este campo é obrigatório.", + "sub-text": "<0>Defina aquilo a que a correlação será ligada. Com o tipo de consulta, será executada uma consulta quando se clicar na correlação. Com o tipo externo, clicar na correlação abrirá um URL.", + "target-description-external": "Especifique o URL que será aberto quando se clicar no link", + "target-description-query": "Especifique qual a origem de dados que é consultada quando se clicar no link", + "target-label": "Destino", + "target-type-description": "Especifique o tipo de correlação", + "title": "Configurar o destino da correlação (passo 2 de 3)", + "type-label": "Tipo" }, "trans-details": { - "logfmt-description": "", - "logfmt-label": "", - "regex-description": "", - "regex-expression": "", - "regex-label": "", - "regex-map-values": "" + "logfmt-description": "Analisar o campo fornecido com logfmt para obter variáveis", + "logfmt-label": "Logfmt", + "regex-description": "O campo será analisado com regex. Utilize grupos de captura com nome para obter múltiplas variáveis ou um único grupo de captura sem nome para adicionar uma variável ao valor do mapa com nome. A regex não faz distinção entre maiúsculas e minúsculas.", + "regex-expression": "Utilize grupos de captura para extrair uma parte do campo.", + "regex-label": "Expressão regular", + "regex-map-values": "Define o nome da variável se o grupo de captura não tiver nome." }, "transform": { - "add-button": "", - "heading": "", - "no-transform": "" + "add-button": "Adicionar transformação", + "heading": "Transformações", + "no-transform": "Nenhuma transformação definida." }, "transform-row": { - "expression-label": "", - "expression-required": "", - "expression-tooltip": "", - "field-input": "", - "field-label": "", - "field-tooltip": "", - "map-value-label": "", - "map-value-tooltip": "", - "remove-button": "", - "remove-tooltip": "", - "transform-required": "", - "type-label": "", - "type-tooltip": "" + "expression-label": "Expressão", + "expression-required": "Defina uma expressão", + "expression-tooltip": "Obrigatório para expressão regular. A expressão que a transformação utilizará. O logfmt não utiliza especificações adicionais.", + "field-input": "campo", + "field-label": "Campo", + "field-tooltip": "Opcional. O campo a transformar. Se não for especificado, a transformação será aplicada ao campo de resultados.", + "map-value-label": "Valor do mapa", + "map-value-tooltip": "Opcional. Define o nome da variável. Atualmente, isto só é válido para expressões regulares com um único grupo de captura sem nome.", + "remove-button": "Remover", + "remove-tooltip": "Remover transformação", + "transform-required": "Selecione um tipo de transformação", + "type-label": "Tipo", + "type-tooltip": "O tipo de transformação que será aplicado aos dados de origem." } }, "dashboard": { "actions": { - "open-settings": "" + "open-settings": "Definições" }, "add-menu": { - "import": "", - "paste-panel": "", - "row": "", - "visualization": "" + "import": "Importar da biblioteca", + "paste-panel": "Colar painel", + "row": "Linha", + "visualization": "Visualização" }, "alert-rules-drawer": { - "redirect-link": "", - "subtitle": "" + "redirect-link": "Lista no Grafana Alerting", + "subtitle": "Regras de alerta relacionadas com este painel de controlo" }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", - "label": "" + "disable": "Desativar", + "enable": "Ativar", + "label": "Dados" }, "group": { "add": { - "button": "", - "data": "", - "interval": "", - "variable": "" + "button": "Adicionar condição com base em", + "data": "Dados", + "interval": "Intervalo", + "variable": "Valor da variável" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "Avaliar as condições", + "meet-all": "Cumprir todas", + "meet-any": "Cumprir qualquer" }, - "label": "" + "label": "Grupo" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "Valor", + "invalid-message": "Intervalo inválido", + "label": "Intervalo de tempo" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "Eliminar condição" }, - "title": "", + "title": "Opções de renderização condicional", "variable": { - "label": "", + "label": "Variável", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "Igual a", + "not-equal": "Desigual" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "Operador", + "select-variable": "Selecionar variável", + "value-input": "Valor" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "Posicionar e dimensionar cada painel individualmente", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "Horizontal", + "title": "Repetir direção", + "vertical": "Vertical" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "Máximo por linha", + "title": "Repetir opções", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Repetir este painel para cada valor na variável selecionada. Isto não é visível no modo de edição. Tem de voltar ao painel de controlo e, em seguida, atualizar a variável ou recarregar o painel de controlo.", + "title": "Repetir por variável" } } }, - "name": "", + "name": "Personalizar", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "Eliminar linha", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "Eliminar apenas a linha", + "text": "Tem a certeza de que pretende remover esta linha e todos os seus painéis?", + "title": "Eliminar linha" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "Opções de linha" }, "form": { - "cancel": "", + "cancel": "Cancelar", "repeat-for": { - "label": "", - "learn-more": "", + "label": "Repetir para", + "learn-more": "Saiba mais", "warning": { - "text": "" + "text": "Os painéis nesta linha utilizam a origem de dados {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Estes painéis irão referenciar o painel na linha original, não os das linhas repetidas." } }, - "title": "", - "update": "" + "title": "Título", + "update": "Atualizar" }, "modal": { - "title": "" + "title": "Opções de linha" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "Repetir opções", "variable": { - "title": "" + "title": "Variável" } }, - "title": "" + "title": "Opções de linha" } }, "edit-pane": { "add": { "lib-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Painel de biblioteca", + "title": "Os painéis de biblioteca permitem-lhe partilhar e reutilizar painéis entre painéis de controlo" }, "panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Painel", + "title": "Um recipiente para visualizações e outros conteúdos" }, "paste-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Colar painel", + "title": "Colar um painel a partir da área de transferência" }, "row": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Linha", + "title": "Um grupo de painéis com um cabeçalho opcional" }, "tab": { - "heading": "", - "title": "" - } + "heading": "Separador", + "title": "Divida o seu painel de controlo em diferentes separadores horizontais" + }, + "title": "" }, "elements": { - "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", - "panels": "", - "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "dashboard": "Painel de controlo", + "objects": "Objetos", + "panel": "Painel", + "panels": "Painéis", + "row": "Linha", + "rows": "Linhas", + "tab": "Separador", + "tabs": "Separadores" }, - "open": "", + "open": "Abrir painel de opções", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "Ocultar", + "title": "Cabeçalho da linha" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { - "add-library-panel-body": "", - "add-library-panel-button": "", - "add-library-panel-header": "", - "add-visualization-body": "", - "add-visualization-button": "", - "add-visualization-header": "", - "import-a-dashboard-body": "", - "import-a-dashboard-header": "", - "import-dashboard-button": "" + "add-library-panel-body": "Adicione visualizações que são partilhadas com outros painéis de controlo.", + "add-library-panel-button": "Adicionar painel de biblioteca", + "add-library-panel-header": "Importar painel", + "add-visualization-body": "Selecione uma origem de dados e, em seguida, consulte e visualize os seus dados com gráficos, estatísticas e tabelas ou crie listas, remarcações e outros widgets.", + "add-visualization-button": "Adicionar visualização", + "add-visualization-header": "Inicie o seu novo painel de controlo ao adicionar uma visualização", + "import-a-dashboard-body": "Importe painéis de controlo de ficheiros ou de <1>grafana.com.", + "import-a-dashboard-header": "Importar um painel de controlo", + "import-dashboard-button": "Importar painel de controlo" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "Não foi possível carregar o painel de controlo" }, "inspect": { - "data-tab": "", - "error-tab": "", - "json-tab": "", - "meta-tab": "", - "query-tab": "", - "stats-tab": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "data-tab": "Dados", + "error-tab": "Erro", + "json-tab": "JSON", + "meta-tab": "Metadados", + "query-tab": "Consulta", + "stats-tab": "Estatísticas", + "subtitle": "{{queryCount}} consultas com o tempo total de consulta de {{formatted}}", + "title": "Inspecionar: {{panelTitle}}" }, "inspect-data": { - "data-options": "", - "dataframe-aria-label": "", - "dataframe-label": "", - "download-csv": "", - "download-excel-description": "", - "download-excel-label": "", - "download-logs": "", - "download-service": "", - "download-traces": "", - "excel-header": "", - "formatted": "", - "formatted-data-description": "", - "formatted-data-label": "", - "panel-transforms": "", - "series-to-columns": "", - "transformation": "", - "transformations-description": "", - "transformations-label": "" + "data-options": "Opções de dados", + "dataframe-aria-label": "Selecionar estrutura de dados", + "dataframe-label": "Mostrar estrutura de dados", + "download-csv": "Transferir CSV", + "download-excel-description": "Adiciona um cabeçalho ao CSV para utilizar com o Excel", + "download-excel-label": "Transferir para Excel", + "download-logs": "Transferir registos", + "download-service": "Transferir gráfico de serviço", + "download-traces": "Transferir Traces", + "excel-header": "Cabeçalho do Excel", + "formatted": "Dados formatados", + "formatted-data-description": "Os dados da tabela são formatados com opções definidas nos separadores Campo e Substituir.", + "formatted-data-label": "Dados formatados", + "panel-transforms": "Transformações do painel", + "series-to-columns": "Séries unidas pelo tempo", + "transformation": "Séries unidas pelo tempo", + "transformations-description": "Os dados da tabela são exibidos com as transformações definidas no separador Transformações do painel.", + "transformations-label": "Aplicar as transformações do painel" }, "inspect-json": { - "dataframe-description": "", - "dataframe-label": "", - "panel-data-description": "", - "panel-data-label": "", - "panel-json-description": "", - "panel-json-label": "", - "select-source": "", - "unknown": "" + "dataframe-description": "Dados brutos sem transformações e configuração de campo aplicada. ", + "dataframe-label": "JSON de DataFrame (da consulta)", + "panel-data-description": "O modelo bruto passou para a visualização do painel", + "panel-data-label": "Dados do painel", + "panel-json-description": "O modelo guardado no painel de controlo JSON que configura como tudo funciona.", + "panel-json-label": "Painel JSON", + "select-source": "Selecionar a origem", + "unknown": "Objeto desconhecido: {{show}}" }, "inspect-meta": { - "no-inspector": "" + "no-inspector": "Nenhum inspetor de metadados" }, "inspect-stats": { - "data-title": "", - "data-traceids": "", - "processing-time": "", - "queries": "", - "request-time": "", - "rows": "", - "table-title": "" + "data-title": "Estatísticas da origem dos dados", + "data-traceids": "ID de rastreamento", + "processing-time": "Tempo de processamento de dados", + "queries": "Número de consultas", + "request-time": "Tempo total do pedido", + "rows": "Quantidade total de linhas", + "table-title": "Estatísticas" }, "layout": { "common": { - "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", - "delete": "", - "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "copy": "Copiar", + "copy-or-duplicate": "Copiar ou duplicar", + "delete": "Eliminar", + "duplicate": "Duplicar", + "grid": "Grelha", + "layout": "Layout" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { - "description": "", - "title-option": "" + "description": "Descrição", + "title-option": "Título" }, "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(vazio)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "O painel de controlo deve ser guardado antes de poderem ser adicionados alertas.", + "no-rules": "Não existem regras de alerta associadas a este painel." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "Os painéis são redimensionados para se ajustarem e formarem grelhas uniformes", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1526,7 +1524,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "Grelha automática", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1546,25 +1544,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "Grupos de painéis que podem ser recolhidos com cabeçalhos", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "Linhas", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Recolher linha", + "expand": "Expandir linha", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "Adicionar linha", + "add-panel": "Painel", + "add-row-above": "Linha acima", + "add-row-below": "Linha abaixo", + "move-down": "Mover linha para baixo", + "move-row": "Mover linha", + "move-up": "Mover linha para cima" }, - "new": "", + "new": "Nova linha", "repeat": { - "learn-more": "", - "warning": "" + "learn-more": "Saiba mais", + "warning": "Os painéis nesta linha utilizam a origem de dados {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Estes painéis irão referenciar o painel na linha original, não os das linhas repetidas." } }, "row-options": { @@ -1580,56 +1578,59 @@ "hide-header": "", "title": "" }, - "title-option": "" + "title-option": "Título" } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "Organizar painéis em separadores horizontais", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "Mover separador" }, - "name": "", + "name": "Separadores", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "Adicionar separador", + "add-panel": "Painel", + "add-tab-above": "Separador antes", + "add-tab-after": "Separador depois", + "add-tab-before": "Separador antes", + "move-left": "Mover separador para a esquerda", + "move-right": "Mover separador para a direita" }, - "new": "" + "new": "Novo separador" }, "tab-options": { - "title-option": "" + "title-option": "Título" } }, "toolbar": { - "add": "", - "alert-rules": "", - "back-to-dashboard": "", - "dashboard-settings": { - "label": "", + "add": "Adicionar", + "add-new": { "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "alert-rules": "Regras de alerta", + "back-to-dashboard": "Voltar ao painel de controlo", + "dashboard-settings": { + "label": "Definições", + "tooltip": "Definições do painel de controlo" + }, + "discard-library-panel-changes": "Descartar as alterações do painel de biblioteca", + "discard-panel": "Descartar as alterações do painel", + "discard-panel-new": "Descartar painel", "edit": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Editar", + "tooltip": "Entrar no modo de edição" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Tornar editável", + "tooltip": "Este painel de controlo foi marcado como apenas de leitura" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Sair da edição", + "tooltip": "Sai do modo de edição e descarta as alterações não guardadas" }, - "mark-favorite": "", - "more-save-options": "", + "mark-favorite": "Marcar com o favorito", + "more-save-options": "Mais opções de guardar", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1690,267 +1691,266 @@ "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "" }, - "open-original": "", - "playlist-next": "", - "playlist-previous": "", - "playlist-stop": "", - "public-dashboard": "", - "refresh": "", - "save": "", + "open-original": "Abrir o painel de controlo original", + "playlist-next": "Ir para o próximo painel de controlo", + "playlist-previous": "Ir para o painel de controlo anterior", + "playlist-stop": "Parar a lista de reprodução", + "public-dashboard": "Público", + "refresh": "Atualizar o painel de controlo", + "save": "Guardar o painel de controlo", "save-dashboard": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Guardar o painel de controlo", + "tooltip": "Guardar alterações" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Guardar como cópia", + "tooltip": "Guardar como cópia" }, - "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", - "settings": "", + "save-dashboard-short": "Guardar", + "save-library-panel": "Guardar painel de biblioteca", + "settings": "Definições do painel de controlo", "share": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Partilhar", + "tooltip": "Partilhar o painel de controlo" }, - "share-button": "", - "switch-old-dashboard": "", - "unlink-library-panel": "", - "unmark-favorite": "" + "share-button": "Partilhar", + "switch-old-dashboard": "Mudar para a página do painel de controlo antigo", + "unlink-library-panel": "Desassociar painel de biblioteca", + "unmark-favorite": "Desmarcar como favorito" }, "validation": { - "invalid-dashboard-id": "", - "invalid-json": "", - "tags-expected-array": "", - "tags-expected-strings": "" + "invalid-dashboard-id": "Não foi possível encontrar uma ID válida de Grafana.com", + "invalid-json": "JSON inválido", + "tags-expected-array": "matriz de etiquetas esperada", + "tags-expected-strings": "matriz de strings de etiquetas esperada" }, "viz-panel": { "options": { - "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", - "title-option": "", - "transparent-background": "" + "configure-button-tooltip": "", + "description": "Descrição", + "title-option": "Título", + "transparent-background": "Fundo transparente" } } }, "dashboard-import": { "file-dropzone": { - "primary-text": "", - "secondary-text": "" + "primary-text": "Carregar ficheiro JSON do painel de controlo", + "secondary-text": "Arraste e largue aqui ou clique para navegar" }, "form-actions": { - "cancel": "", - "load": "" + "cancel": "Cancelar", + "load": "Carregar" }, "gcom-field": { - "label": "", - "load-button": "", - "placeholder": "", - "validation-required": "" + "label": "Encontre e importe painéis de controlo para aplicações comuns em <1>", + "load-button": "Carregar", + "placeholder": "URL ou ID do painel de controlo de Grafana.com", + "validation-required": "É necessário um URL ou ID do painel de controlo da Grafana" }, "json-field": { - "label": "", - "validation-required": "" + "label": "Importar através do modelo JSON do painel de controlo", + "validation-required": "É necessário um modelo JSON do painel de controlo" } }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "Adicionar link do painel de controlo", + "info-box-content": "Os links do painel de controlo permitem-lhe colocar links para outros painéis de controlo e sites diretamente abaixo do cabeçalho do painel de controlo. <2>Saiba mais", + "title": "Ainda não existem links de painel adicionados" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "Não pode conter carateres inválidos: '~', '^', ':', '?', '*', '[', '\\\\' ou ']'.", + "cannot-start-with": "Não pode começar com \"/\" ou terminar com \"/\", \".\" ou espaço em branco.", + "invalid-branch-name": "Nome do ramo inválido.", + "it-cannot-contain-or": "Não pode conter \"//\" ou \"..\".", + "least-valid-character": "Deve ter pelo menos um carater válido." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "O valor ainda não está guardado na base de dados da Grafana", + "not-yet-saved": "O valor não está guardado na base de dados da Grafana", + "open-pull-request-in-git-hub": "Abrir pedido pull no GitHub", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "Este painel de controlo é carregado a partir de um ramo no GitHub.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "Este painel de controlo é carregado a partir de um repositório externo", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "Este painel de controlo é carregado a partir de um pedido pull no GitHub.", + "title-error-loading-dashboard": "Erro ao carregar o painel de controlo", + "value-not-saved": "O valor ainda não está guardado na base de dados da Grafana", + "view-pull-request-in-git-hub": "Visualizar pedido pull no GitHub" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "Caminho do ficheiro:", + "managed-by-version-control": "Este {type} é gerido pelo controlo de versão e não pode ser eliminado. Para removê-lo, elimine-o do repositório e sincronize para aplicar as alterações.", + "ok": "OK", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "Não é possível eliminar o recurso disponibilizado" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", - "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", - "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", - "label-title": "", - "label-workflow": "", - "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "api-error": "Erro ao guardar o painel de controlo", + "api-success": "Alterações do painel de controlo guardadas", + "cancel": "Cancelar", + "copy-json-message": "Se tiver acesso direto ao destino, copie o JSON e cole-o lá.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "Adicione uma nota para descrever as suas alterações (opcional)", + "description-branch-name-in-git-hub": "Nome do ramo no GitHub", + "description-inside-repository": "Caminho do ficheiro dentro do repositório (.json ou .yaml)", + "label-branch": "Ramo", + "label-comment": "Comentário", + "label-description": "Descrição", + "label-path": "Caminho", + "label-target-folder": "Pasta de destino", + "label-title": "Título", + "label-workflow": "Fluxo de trabalho", + "save": "Guardar", + "saving": "A guardar...", + "title-required": "O título do painel de controlo é obrigatório", + "title-same-as-folder": "O nome do painel de controlo não pode ser igual ao nome da pasta", + "title-this-repository-is-read-only": "Este repositório é apenas de leitura", + "title-validation-failed": "A validação do título do painel de controlo falhou." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { - "title": "" + "title": "Anotações" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "Eliminar painel de controlo", "delete-modal": { - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "title": "" + "confirmation-text": "Eliminar", + "delete-button": "Eliminar", + "title": "Eliminar" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Esta ação marcará o painel de controlo para eliminação em 30 dias. O administrador da sua organização pode restaurar os painéis de controlo a qualquer momento antes dos 30 dias expirarem. ", + "delete-modal-text": "Pretende eliminar este painel de controlo?", "general": { - "auto-refresh-description": "", - "auto-refresh-label": "", - "description-label": "", - "editable-description": "", - "editable-label": "", - "folder-label": "", - "panel-options-graph-tooltip-description": "", - "panel-options-graph-tooltip-label": "", - "panel-options-label": "", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", - "tags-label": "", - "title": "", - "title-label": "" + "auto-refresh-description": "Defina os intervalos de atualização automática que devem estar disponíveis na lista de atualização automática. Utilize o formato '5s' para segundos, '1m' para minutos, '1h' para horas e '1d' para dias (por ex.: '5s,10s,30s,1m,5m,15m,30m,1h,2h,1d').", + "auto-refresh-label": "Atualização automática", + "description-label": "Descrição", + "editable-description": "Defina como apenas leitura para desativar todas as edições. Recarregue o painel de controlo para que as alterações tenham efeito", + "editable-label": "Editável", + "folder-label": "Pasta", + "panel-options-graph-tooltip-description": "Controla o comportamento de destaque da dica de contexto e ao passar o rato em diferentes painéis. Recarregue o painel de controlo para que as alterações tenham efeito", + "panel-options-graph-tooltip-label": "Gráfico de dicas de contexto", + "panel-options-label": "Opções do painel", + "panels-preload-description": "Quando ativado, todos os painéis começarão a carregar assim que o painel de controlo tenha sido carregado.", + "panels-preload-label": "Pré-carregar painéis", + "tags-label": "Etiquetas", + "title": "Geral", + "title-label": "Título" }, "json-editor": { - "save-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "save-button": "Guardar alterações", + "subtitle": "O modelo JSON abaixo é a estrutura de dados que define o painel de controlo. Isto inclui definições do painel de controlo, definições do painel, layout, consultas, etc.", + "title": "Modelo JSON" }, "links": { - "title": "" + "title": "Links" }, "permissions": { - "title": "" + "title": "Permissões" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "OK", + "text-1": "Este painel de controlo é gerido pelo provisionamento da Grafana e não pode ser eliminado. Remova o painel de controlo do ficheiro de configuração para o eliminar.", + "text-2": "Consulte a documentação da Grafana para obter mais informações sobre provisionamento. ", + "text-3": "Caminho do ficheiro: {{provisionedId}}", + "text-link": "Ir para a página de documentos", + "title": "Não é possível eliminar o painel de controlo disponibilizado" }, "settings": { - "title": "" + "title": "Definições" }, "time-picker": { - "hide-time-picker": "", - "now-delay-description": "", - "now-delay-label": "", - "refresh-live-dashboards-description": "", - "refresh-live-dashboards-label": "", - "time-options-label": "", - "time-zone-label": "", - "week-start-label": "" + "hide-time-picker": "Ocultar seletor de hora", + "now-delay-description": "Excluir dados recentes que possam estar incompletos.", + "now-delay-label": "Atraso agora", + "refresh-live-dashboards-description": "Redesenhar continuamente os painéis onde o intervalo de tempo faz referência a 'agora'", + "refresh-live-dashboards-label": "Atualizar painéis de controlo ao vivo", + "time-options-label": "Opções de tempo", + "time-zone-label": "Fuso horário", + "week-start-label": "Início da semana" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Sintaxe Cron", + "advanced-description-rest": "para definir um cronograma de recorrência e duração", + "advanced-description-use": "Utilização ", + "advanced-label": "Avançado" }, "variables": { - "title": "" + "title": "Variáveis" }, "versions": { - "title": "" + "title": "Versões" } }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", - "angular-deprecation-heading": "" + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "Abrir editor JSON", + "angular-deprecation-description": "As opções dos painéis angulares só podem ser editadas com o editor JSON.", + "angular-deprecation-heading": "Opções do painel" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "Adicionar consulta da biblioteca" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Mostrar dependências", + "title": "Dependências" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Adicionar origem de dados", + "pro-tip": "Também pode definir origens de dados através de ficheiros de configuração. <2>Saiba mais", + "title": "Nenhuma origem de dados definida" } }, "data-source-picker": { - "add-new-data-source": "", + "add-new-data-source": "Configurar uma nova origem de dados", "built-in-list": { - "description-dashboard": "", - "description-grafana": "", - "description-mixed": "" + "description-dashboard": "Reutilizar resultados de consulta de outras visualizações", + "description-grafana": "Descobrir visualizações através da utilização de dados fictícios", + "description-mixed": "Utilizar várias origens de dados" }, "list": { - "no-data-source-message": "" + "no-data-source-message": "Nenhuma origem de dados encontrada" }, "modal": { - "configure-new-data-source": "", - "input-placeholder": "", - "title": "" + "configure-new-data-source": "Abra um novo separador e configure uma origem de dados", + "input-placeholder": "Selecionar origem de dados", + "title": "Selecionar origem de dados" }, - "open-advanced-button": "" + "open-advanced-button": "Abrir o seletor avançado de origem de dados" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "Clique <2>aqui para saber mais sobre este erro.", + "success-more-details-links": "Em seguida, pode começar a visualizar os dados <2>criando um painel de controlo ou consultando os dados na <5>vista Explorar." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { - "label": "" + "label": "Adicionar nova origem de dados" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nenhuma origem de dados encontrada" } }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "time-range-description": "Altera o intervalo de tempo relativo atual para um intervalo de tempo absoluto", + "time-range-label": "Bloquear intervalo de tempo" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "Dica Pro: {{proTip}}" }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "Estamos a procurar, mas não conseguimos encontrar esta {{lowerCaseEntity}}. Tente voltar à <4>página inicial ou procure ajuda no <7>site da comunidade." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "A origem de dados selecionada não suporta anotações. Selecione uma origem de dados diferente." } } }, @@ -1958,7 +1958,7 @@ "accordian-references": { "references": "" }, - "add-to-dashboard": "", + "add-to-dashboard": "Adicionar ao painel de controlo", "basic-extensions": { "aria-label-add": "" }, @@ -2005,9 +2005,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Ir para Grafana Drilldown", + "description": "Procura as aplicações de Grafana Explore? Agora são chamadas aplicações Grafana Drilldown e podem ser encontradas em <1>Menu > Drilldown", + "title": "Os produtos Explore Metrics, Explore Logs, Explore Traces and Explore Profiles foram movidos!" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2048,14 +2048,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "Adicione mais etiquetas à sua consulta para restringir a sua pesquisa.", + "decrease-timerange": "Diminua o intervalo de tempo da sua consulta.", + "much-data": "A consulta está a tentar aceder a demasiados dados. Tente um ou mais dos seguintes procedimentos:" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "Máximo de registos {{PINNED_LOGS_LIMIT}} fixados atingidos. Retire um registo para adicionar outro.", + "no-logs-found": "Nenhum registo encontrado.", + "scan-for-older-logs": "Procurar registos mais antigos", + "stop-scan": "Parar a pesquisa" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2115,110 +2115,110 @@ "tooltip-copy-to-clipboard": "" }, "rich-history": { - "close-tooltip": "", - "datasource-a-z": "", - "datasource-z-a": "", - "newest-first": "", - "oldest-first": "", - "query-history": "", - "query-library": "", - "settings": "", - "starred": "" + "close-tooltip": "Fechar histórico de consultas", + "datasource-a-z": "Origem dos dados A-Z", + "datasource-z-a": "Origem dos dados Z-A", + "newest-first": "Mais recentes primeiro", + "oldest-first": "Mais antigos primeiro", + "query-history": "Histórico de consultas", + "query-library": "Biblioteca de consultas", + "settings": "Definições", + "starred": "Favoritos" }, "rich-history-card": { - "add-comment-form": "", - "add-comment-tooltip": "", - "add-to-library": "", - "cancel": "", - "confirm-delete": "", - "copy-query-tooltip": "", - "copy-shortened-link-tooltip": "", - "datasource-icon-label": "", - "datasource-name-label": "", - "datasource-not-exist": "", - "delete-query-confirmation-title": "", - "delete-query-title": "", - "delete-query-tooltip": "", - "delete-starred-query-confirmation-text": "", - "edit-comment-tooltip": "", - "optional-description": "", - "query-comment-label": "", - "query-text-label": "", - "save-comment": "", - "star-query-tooltip": "", - "unstar-query-tooltip": "", - "update-comment-form": "" + "add-comment-form": "Adicionar formulário de comentário", + "add-comment-tooltip": "Adicionar comentário", + "add-to-library": "Adicionar à biblioteca", + "cancel": "Cancelar", + "confirm-delete": "Eliminar", + "copy-query-tooltip": "Copiar consulta para a área de transferência", + "copy-shortened-link-tooltip": "Copiar link encurtado para a área de transferência", + "datasource-icon-label": "Ícone da origem dos dados", + "datasource-name-label": "Nome da origem dos dados", + "datasource-not-exist": "A origem dos dados já não existe", + "delete-query-confirmation-title": "Eliminar", + "delete-query-title": "Eliminar consulta", + "delete-query-tooltip": "Eliminar consulta", + "delete-starred-query-confirmation-text": "Tem a certeza de que pretende eliminar permanentemente a sua consulta favorita?", + "edit-comment-tooltip": "Editar comentário", + "optional-description": "Uma descrição opcional do que a consulta faz.", + "query-comment-label": "Comentário da consulta", + "query-text-label": "Texto da consulta", + "save-comment": "Guardar comentário", + "star-query-tooltip": "Adicionar consulta aos favoritos", + "unstar-query-tooltip": "Remover consulta dos favoritos", + "update-comment-form": "Atualizar formulário de comentário" }, "rich-history-container": { - "loading": "" + "loading": "A carregar..." }, "rich-history-notification": { - "query-copied": "", - "query-deleted": "" + "query-copied": "Consulta copiada para a área de transferência", + "query-deleted": "Consulta eliminada" }, "rich-history-queries-tab": { - "displaying-partial-queries": "", - "displaying-queries": "", - "filter-aria-label": "", - "filter-history": "", - "filter-placeholder": "", - "history-local": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "search-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-aria-label": "", - "sort-placeholder": "" + "displaying-partial-queries": "A exibir {{ count }} consultas", + "displaying-queries": "{{ count }} consultas", + "filter-aria-label": "Filtrar consultas para origens de dados", + "filter-history": "Filtrar histórico", + "filter-placeholder": "Filtrar consultas para origens de dados", + "history-local": "O histórico é local no seu navegador e não é partilhado com outras pessoas.", + "loading": "A carregar...", + "loading-results": "A carregar resultados...", + "search-placeholder": "Pesquisar consultas", + "showing-queries": "A mostrar {{ shown }} de {{ total }} <0>Carregar mais", + "sort-aria-label": "Ordenar consultas", + "sort-placeholder": "Ordenar consultas por" }, "rich-history-settings-tab": { - "alert-info": "", - "change-default-tab": "", - "clear-history-info": "", - "clear-query-history": "", - "clear-query-history-button": "", - "delete-confirm": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-title": "", - "history-time-span": "", - "history-time-span-description": "", - "only-show-active-datasource": "", - "query-history-deleted": "", + "alert-info": "A Grafana guardará entradas até {{optionLabel}}.As entradas favoritas não serão eliminadas.", + "change-default-tab": "Altere o separador ativo padrão de \"Histórico de consultas\" para \"Favoritos\"", + "clear-history-info": "Elimine todo o seu histórico de consultas, permanentemente.", + "clear-query-history": "Limpar histórico de consultas", + "clear-query-history-button": "Limpar histórico de consultas", + "delete-confirm": "Eliminar", + "delete-confirm-text": "Tem a certeza de que pretende eliminar permanentemente o seu histórico de consultas?", + "delete-title": "Eliminar", + "history-time-span": "Intervalo de tempo do histórico", + "history-time-span-description": "Selecione o período de tempo durante o qual a Grafana guardará o seu histórico de consultas. Serão armazenadas até {{MAX_HISTORY_ITEMS}} entradas.", + "only-show-active-datasource": "Mostrar apenas consultas para a origem de dados atualmente ativa em Explore", + "query-history-deleted": "Histórico de consultas eliminado", "retention-period": { - "1-week": "", - "2-days": "", - "2-weeks": "", - "5-days": "" + "1-week": "1 semana", + "2-days": "2 dias", + "2-weeks": "2 semanas", + "5-days": "5 dias" } }, "rich-history-starred-tab": { - "filter-queries-aria-label": "", - "filter-queries-placeholder": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "local-history-message": "", - "search-queries-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-queries-aria-label": "", - "sort-queries-placeholder": "" + "filter-queries-aria-label": "Filtrar consultas para origens de dados", + "filter-queries-placeholder": "Filtrar consultas para origens de dados", + "loading": "A carregar...", + "loading-results": "A carregar resultados...", + "local-history-message": "O histórico é local no seu navegador e não é partilhado com outras pessoas.", + "search-queries-placeholder": "Pesquisar consultas", + "showing-queries": "A mostrar {{ shown }} de {{ total }} <0>Carregar mais", + "sort-queries-aria-label": "Ordenar consultas", + "sort-queries-placeholder": "Ordenar consultas por" }, "rich-history-utils": { - "a-week-ago": "", - "days-ago": "", - "default-from": "", - "default-to": "", - "today": "", - "two-weeks-ago": "", - "yesterday": "" + "a-week-ago": "há uma semana", + "days-ago": "há {{num}} dias", + "default-from": "agora - 1 hora", + "default-to": "agora", + "today": "hoje", + "two-weeks-ago": "há duas semanas", + "yesterday": "ontem" }, "rich-history-utils-notification": { - "saving-failed": "", - "update-failed": "" + "saving-failed": "Falha ao guardar o histórico detalhado", + "update-failed": "Falha ao atualizar o histórico detalhado" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", - "run-query-button": "", - "switch-datasource-button": "" + "left-pane": "Painel esquerdo", + "right-pane": "Painel direito", + "run-query-button": "Executar consulta", + "switch-datasource-button": "Mudar a origem de dados e executar a consulta" }, "search-bar-input": { "placeholder-find": "", @@ -2227,13 +2227,13 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", - "query-add-button": "", - "query-add-button-aria-label": "", - "query-history-button": "", - "query-history-button-aria-label": "", - "query-inspector-button": "", - "query-inspector-button-aria-label": "" + "add-from-query-library": "Adicionar consulta da biblioteca", + "query-add-button": "Adicionar consulta", + "query-add-button-aria-label": "Adicionar consulta", + "query-history-button": "Histórico de consultas", + "query-history-button-aria-label": "Histórico de consultas", + "query-inspector-button": "Inspetor de consultas", + "query-inspector-button-aria-label": "Inspetor de consultas" }, "span-bar-section": { "title-span-bar": "" @@ -2285,9 +2285,9 @@ "show-details": "" }, "table": { - "no-data": "", - "title": "", - "title-with-name": "" + "no-data": "0 séries obtidas", + "title": "Tabela", + "title-with-name": "Tabela - {{name}}" }, "timeline-collapser": { "tooltip-collapse": "", @@ -2296,25 +2296,25 @@ "tooltip-expand-all": "" }, "toolbar": { - "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", - "aria-label": "", - "copy-link": "", - "copy-link-abs-time": "", - "copy-links-absolute-category": "", - "copy-links-normal-category": "", - "copy-shortened-link": "", - "copy-shortened-link-abs-time": "", - "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", - "refresh-picker-cancel": "", - "refresh-picker-run": "", - "split-close": "", - "split-close-tooltip": "", - "split-narrow": "", - "split-title": "", - "split-tooltip": "", - "split-widen": "" + "add-to-extensions": "Adicionar", + "add-to-queryless-extensions": "Sem consulta", + "aria-label": "Barra de ferramentas de Explore", + "copy-link": "Copiar o URL", + "copy-link-abs-time": "Copiar URL absoluto", + "copy-links-absolute-category": "Links de URL de sincronização de tempo (partilhar com intervalo de tempo intacto)", + "copy-links-normal-category": "Links de URL normais", + "copy-shortened-link": "Copiar URL encurtado", + "copy-shortened-link-abs-time": "Copiar URL absoluto encurtado", + "copy-shortened-link-label": "Partilhar", + "copy-shortened-link-menu": "Abrir opções de cópia de link", + "refresh-picker-cancel": "Cancelar", + "refresh-picker-run": "Executar consulta", + "split-close": "Fechar ", + "split-close-tooltip": "Fechar painel dividido", + "split-narrow": "Painel estreito", + "split-title": "Dividir", + "split-tooltip": "Dividir o painel", + "split-widen": "Alargar painel" }, "trace-page-actions": { "give-feedback": "", @@ -2345,582 +2345,590 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", - "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "clearFilter": "Limpar o filtro", + "labelSelect": "Selecionar", + "missing-otel-labels": "Esta métrica tem demasiados valores de etiqueta de trabalho e instância para chamar o ponto de extremidade label_values do Prometheus com o parâmetro match[]. Estes valores de etiqueta são utilizados para unir a métrica com target_info, que contém os atributos de recurso. Inclua mais filtros de atributos de recursos.", + "noMatchingValue": "Não foram encontrados valores correspondentes; {{filter}}", + "sortBy": "Ordenar por" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Regra de gravação do Loki", + "openExploreLogs": "Abrir o Explore Logs", + "relatedLogsUnavailable": "Não foram encontrados registos relacionados. Para ver os registos relacionados, pode:<1><0>ajustar o filtro de etiquetas para encontrar registos com as mesmas etiquetas da métrica selecionada atualmente<1>selecionar uma métrica criada por uma <2><0>Regra de gravação do Loki", + "warnExperimentalFeature": "Os registos relacionados são uma funcionalidade experimental." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "Visualizar por" }, "export": { "json": { - "cancel-button": "", - "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "cancel-button": "Cancelar", + "copy-button": "Copiar para a área de transferência", + "download-button": "Transferir ficheiro", + "download-successful_toast_message": "O seu JSON foi descarregado", + "export-externally-label": "Exportar o painel de controlo para utilizar noutra instância", + "info-text": "Copiar ou descarregar um ficheiro JSON que contém o JSON do seu painel de controlo", + "title": "Exportar JSON do painel de controlo" }, "menu": { - "export-as-json-label": "", - "export-as-json-tooltip": "" + "export-as-json-label": "Exportar", + "export-as-json-tooltip": "Exportar" } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "Limpar pastas" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", - "loading": "" + "create-instructions": "Pressionar Enter para criar a nova pasta.", + "loading": "A carregar pastas..." }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "Voltar para início de sessão", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "Ignorar", + "submit-button": "Enviar" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "Esqueceu-se do seu nome de utilizador ou e-mail? Contacte o seu administrador da Grafana.", + "email-sent": "Foi enviado um e-mail com um link de reposição para o endereço de e-mail. Deverá recebê-lo em breve.", + "reset-password-header": "Repor a palavra-passe", + "send-email-button": "Enviar e-mail de reposição" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "Continuar a editar", + "description": "As alterações feitas podem não ser salvas.", + "discard-button": "Descartar alterações não guardadas" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "Aplicar", + "incomplete-request-error": "Lamentamos, mas não foi possível concluir o seu pedido. Tente novamente.", + "send-custom-feedback": "Enviar" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Requer uma licença do Grafana Enterprise", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "Confirmar", + "confirm-action": "Confirmar ação" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "Adicionar ação", + "edit-action": "Editar ação" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", - "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-body": "Corpo", + "action-method": "Método", + "action-query-params": "Parâmetros da consulta", + "action-title": "Título", + "action-title-placeholder": "Título da ação", + "one-click-description": "Apenas um link ou ação pode ter um clique ativado de cada vez" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "Fechar alerta" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "Guardado!", + "saving": "A guardar <1>" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "Limite linear", + "log-base": "Base de registo" }, "card": { - "option": "" + "option": "opção" }, "cascader": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Limpar a seleção" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "Cores", + "spectrum-tab": "Personalizar" }, "confirm-button": { - "cancel": "" + "cancel": "Cancelar" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Digite \"{{confirmPromptText}}\" para confirmar" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", - "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "info": "Com os links de dados, pode fazer referência a variáveis de dados como nome da série, etiquetas e valores. Digite CMD+Espaço, CTRL+Espaço ou $ para abrir sugestões de variáveis.", + "new-tab-label": "Abrir num novo separador", + "title-label": "Título", + "title-placeholder": "Mostrar detalhes", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { - "cancel": "", - "one-click-description": "", - "save": "" + "cancel": "Cancelar", + "one-click-description": "Apenas um link pode ter um clique ativado de cada vez", + "save": "Guardar" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "Um clique" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", - "tooltip-edit": "", - "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "add-link": "Adicionar link", + "edit-link": "Editar link", + "one-click": "Um clique", + "one-click-enabled": "Um clique ativado", + "title-not-provided": "Título não fornecido", + "tooltip-edit": "Editar", + "tooltip-remove": "Remover", + "url-not-provided": "URL do link de dados não fornecido" }, "data-source-basic-auth-settings": { - "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-label": "Utilizador", + "user-placeholder": "utilizador" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "Encaminhar identidade OAuth", + "oauth-identity-tooltip": "Encaminhar a identidade OAuth a montante do utilizador para a origem de dados (o seu token de acesso é transmitido).", + "skip-tls-verify-label": "Ignorar verificação de TLS", + "ts-client-auth-label": "Autenticação de cliente TLS", + "with-ca-cert-label": "Com certificado da AC", + "with-ca-cert-tooltip": "Necessário para verificar certificados TLS assinados automaticamente" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "Ajuda <1>", + "access-help-details": "O modo de acesso controla a forma como os pedidos à origem de dados serão tratados.<1> <1>Servidor deve ser a forma preferida se nada mais for indicado.", + "access-help-title": "Ajuda de acesso", + "access-label": "Acesso", + "allowed-cookies": "Cookies permitidos", + "allowed-cookies-description": "O proxy da Grafana elimina os cookies encaminhados por predefinição. Especifique os cookies pelo nome que devem ser encaminhados para a origem de dados.", + "auth": "Aut.", + "azure-auth-label": "Autenticação do Azure", + "azure-auth-tooltip": "Utilize a autenticação do Azure para o ponto final do Azure.", + "basic-auth": "Detalhes básicos de autenticação", + "basic-auth-label": "Autenticação básica", + "browser-mode-description": "Todos os pedidos serão realizados a partir do navegador diretamente para a origem de dados e podem estar sujeitas aos requisitos da partilha de recursos de origem cruzada (CORS). O URL tem de estar acessível a partir do navegador se selecionar este modo de acesso.", + "browser-mode-label": "Navegador", + "browser-mode-title": "<0>Modo de acesso através do navegador:", + "default-url-tooltip": "Especifique um URL HTTP completo (por exemplo, http://your_server:8080)", + "direct-url-tooltip": "O seu método de acesso é <1>Navegador, isto significa que o URL tem de estar acessível a partir do navegador.", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "URL inválido", + "proxy-url-tooltip": "O seu método de acesso é <1>Servidor, isto significa que o URL tem de estar acessível a partir do backend/servidor da Grafana.", + "server-mode-description": "Todos os pedidos serão realizados a partir do navegador para o backend/servidor da Grafana que, por sua vez, encaminhará os pedidos para a origem de dados e, assim, contornará possíveis requisitos de partilha de recursos de origem cruzada (CORS). O URL tem de estar acessível a partir do backend/servidor da Grafana se selecionar este modo de acesso.", + "server-mode-label": "Servidor (predefinição)", + "server-mode-title": "<0>Modo de acesso através do servidor (predefinição):", + "sigv4-auth-label": "Autenticação SigV4", + "timeout-description": "Tempo limite de pedido HTTP em segundos", + "timeout-label": "Tempo limite", + "timeout-placeholder": "Tempo limite em segundos", + "with-credentials-label": "Com credenciais", + "with-credentials-tooltip": "Se as credenciais, como cookies ou cabeçalhos de autenticação, devem ser enviadas com pedidos entre sites." }, "data-source-settings": { - "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-heading": "Alerta", + "alerting-settings-label": "Gerir regras de alerta no Alerting UI", + "alerting-settings-tooltip": "Gerir regras de alerta para esta origem de dados. Para gerir outros recursos do Alerting, adicione uma origem de dados do Alertmanager.", + "cert-key-reset": "Reiniciar", + "custom-headers-add": "Adicionar o cabeçalho", + "custom-headers-header": "Cabeçalho", + "custom-headers-header-placeholder": "Valor do cabeçalho", + "custom-headers-header-remove": "Remover o cabeçalho", + "custom-headers-header-value": "Valor", + "custom-headers-title": "Cabeçalhos HTTP personalizados", + "secure-socks-heading": "Proxy Socks seguros", + "secure-socks-label": "Ativado", + "secure-socks-tooltip": "Conecte-se a esta origem de dados através do proxy socks seguro.", + "tls-certification-label": "Certificado da AC", + "tls-certification-placeholder": "Começa com {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "Certificado do cliente", + "tls-client-key-label": "Chave do cliente", + "tls-client-key-placeholder": "Começa com {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "Detalhes de autenticação TLS/SSL", + "tls-server-name-label": "Nome do servidor", + "tls-tooltip": "Os certificados TLS/SSL são encriptados e armazenados na base de dados da Grafana." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", - "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "apply": "Aplicar", + "calendar-icon-label": "Seletor de hora", + "cancel": "Cancelar", + "next-label": "Próximo mês", + "previous-label": "Mês anterior", + "select-placeholder": "Selecione data/hora" }, "drawer": { - "close": "" + "close": "Fechar" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "Experimental", + "new": "Novidade!", + "preview": "Pré-visualizar", + "private-preview": "Pré-visualização privada" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "Links externos" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "Introduza a expressão regular" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "Operador de comparação", + "select-field-placeholder": "Selecionar redutor de campo" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "Cancelar carregamento", + "error-title": "Falha no carregamento", + "file-too-large": "O ficheiro é maior que {{size}}", + "item-retry": "Tentar novamente" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "Nome do ficheiro" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "Limpar" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "Alternar linha expandida" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "Atalho de teclado" }, "modal": { - "close-tooltip": "" + "close-tooltip": "Fechar" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "Não foi possível carregar o editor React Monaco", + "loading-placeholder": "A carregar o editor..." }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "Cor do texto", + "transparent-swatch": "Transparente" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "Voltar (Esc)", + "search-dashboard-name": "Pesquisar painel de controlo por nome", + "search-links": "Pesquisar links", + "search-parent-folder": "Pesquisar painel de controlo na pasta {{parent}}" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "página seguinte", + "previous-page": "página anterior" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "Menu para o painel {{ title }}", + "title": "Menu" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "Reiniciar" }, "segment-async": { - "error": "", - "loading": "", - "no-options": "" + "error": "Falha ao carregar opções", + "loading": "A carregar opções...", + "no-options": "Nenhuma opção encontrada" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", - "multi-value-remove": "", - "no-options-label": "", - "placeholder": "" + "clear-value": "Limpar valor", + "default-create-label": "Pressionar Enter para adicionar", + "empty-options": "Nenhuma opção fornecida", + "menu-label": "Selecionar menu de opções", + "multi-value-remove": "Remover", + "no-options-label": "Nenhuma opção encontrada", + "placeholder": "Escolher" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "Utilizar o eixo y direito" }, "spinner": { - "aria-label": "" + "aria-label": "A carregar" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "Grupo", + "group-tooltip": "Nome do grupo de empilhamento" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", - "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", - "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "cell-filter-on": "Filtrar por valor", + "cell-filter-out": "Retirar o filtro de valor", + "cell-inspect": "Inspecionar valor", + "copy": "Copiar para a área de transferência", + "count": "", + "csv-counts": "Linhas:{{rows}}, Colunas:{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "Introduza o CSV aqui...", + "filter-placeholder": "Filtrar valores", + "filter-popup-apply": "Ok", + "filter-popup-cancel": "Cancelar", + "filter-popup-clear": "Limpar o filtro", + "filter-popup-heading": "Filtrar por valores:", + "filter-popup-match-case": "Diferenciar maiúsculas de minúsculas", + "inspect-drawer-title": "Inspecionar valor", + "no-values-label": "Nenhum valor", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}} - {{displayedEnd}} de {{numRows}} linhas" }, "tags": { - "list-label": "" + "list-label": "Etiquetas" }, "tags-input": { - "add": "", - "remove": "" + "add": "Adicionar", + "remove": "Remover etiqueta: {{name}}" }, "toggletip": { - "close": "" + "close": "Fechar" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "Mostrar mais elementos" }, "unit-picker": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Escolher" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "Últimos 15m ativos", + "label": "Ícone {{name}}" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "Recipiente do indicador de utilizadores" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "Remover {{children}}" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(eixo y direito)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "Tem a certeza de que pretende {{ actionTitle }}?", + "actions-confirmation-label": "Mensagem de confirmação", + "actions-confirmation-message": "Forneça uma mensagem descritiva para confirmar ou cancelar a ação.", + "footer-add-annotation": "Adicionar anotação", + "footer-click-to-action": "Clique para {{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "Clique para abrir {{linkTitle}}", + "timestamp": "Registo de data e hora" } }, "graph": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "", - "title": "" + "content": "A renderização de demasiadas séries num único painel pode afetar o desempenho e dificultar a leitura dos dados. Considere refinar as suas consultas.", + "show-all-series": "Mostrar todas as {{length}} séries", + "show-only-series": "A mostrar apenas {{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}} séries", + "title": "Gráfico" } }, "help-modal": { "column-headers": { - "description": "", - "keys": "" + "description": "Descrição", + "keys": "Teclas" }, "shortcuts-category": { - "dashboard": "", - "focused-panel": "", - "global": "", - "time-range": "" + "dashboard": "Painel de controlo", + "focused-panel": "Painel focado", + "global": "Global", + "time-range": "Intervalo de tempo" }, "shortcuts-description": { - "change-theme": "", - "collapse-all-rows": "", - "copy-time-range": "", - "dashboard-settings": "", - "duplicate-panel": "", - "exit-edit/setting-views": "", - "expand-all-rows": "", - "go-to-dashboards": "", - "go-to-explore": "", - "go-to-home-dashboard": "", - "go-to-profile": "", - "make-time-range-permanent": "", - "move-time-range-back": "", - "move-time-range-forward": "", - "open-search": "", - "open-shared-modal": "", - "paste-time-range": "", - "refresh-all-panels": "", - "remove-panel": "", - "save-dashboard": "", - "show-all-shortcuts": "", - "toggle-active-mode": "", - "toggle-all-panel-legends": "", - "toggle-auto-fit": "", - "toggle-exemplars": "", - "toggle-graph-crosshair": "", - "toggle-kiosk": "", - "toggle-panel-edit": "", - "toggle-panel-fullscreen": "", - "toggle-panel-legend": "", - "zoom-out-time-range": "" + "change-theme": "Alterar tema", + "collapse-all-rows": "Recolher todas as linhas", + "copy-time-range": "Copiar intervalo de tempo", + "dashboard-settings": "Definições do painel de controlo", + "duplicate-panel": "Duplicar painel", + "exit-edit/setting-views": "Sair das vistas de edição/definição", + "expand-all-rows": "Expandir todas as linhas", + "go-to-dashboards": "Ir para Painéis de controlo", + "go-to-explore": "Ir para Explore", + "go-to-home-dashboard": "Ir para o Painel de controlo inicial", + "go-to-profile": "Ir para o Perfil", + "make-time-range-permanent": "Tornar o intervalo de tempo absoluto/permanente", + "move-time-range-back": "Mover o intervalo de tempo para trás", + "move-time-range-forward": "Mover o intervalo de tempo para a frente", + "open-search": "Abrir pesquisa", + "open-shared-modal": "Partilhar o instantâneo do painel", + "paste-time-range": "Colar intervalo de tempo", + "refresh-all-panels": "Atualizar todos os painéis", + "remove-panel": "Remover painel", + "save-dashboard": "Guardar o painel de controlo", + "show-all-shortcuts": "Mostrar todos os atalhos de teclado", + "toggle-active-mode": "Alternar modo inativo/ de visualização", + "toggle-all-panel-legends": "Alternar todas as legendas do painel", + "toggle-auto-fit": "Alternar painéis de ajuste automático (funcionalidade experimental)", + "toggle-exemplars": "Alternar exemplares em todo o painel", + "toggle-graph-crosshair": "Alternar mira de gráfico partilhado", + "toggle-kiosk": "Alternar modo de quiosque (oculta a navegação superior)", + "toggle-panel-edit": "Alternar vista de edição do painel", + "toggle-panel-fullscreen": "Alternar vista de ecrã inteiro do painel", + "toggle-panel-legend": "Alternar legenda do painel", + "zoom-out-time-range": "Diminuir o zoom do intervalo de tempo" }, - "title": "" + "title": "Atalhos" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "Descarregar instantâneo", + "github-comment": "Copiar comentário do Github", + "support-bundle": "Também pode recuperar um pacote de suporte que contém informações sobre a sua instância da Grafana e origens de dados configuradas na <1>secção de pacotes de suporte.", + "troubleshooting-help": "Para solicitar ajuda na resolução de problemas, envie um instantâneo deste painel para o Apoio Técnico da Grafana Labs. O instantâneo contém dados de resposta à consulta e definições do painel." }, "inspector": { "query": { - "collapse-all": "", - "copy-to-clipboard": "", - "description": "", - "expand-all": "", - "no-data": "", - "refresh": "" + "collapse-all": "Recolher tudo", + "copy-to-clipboard": "Copiar para a área de transferência", + "description": "O inspetor de consultas permite-lhe ver o pedido e a resposta em bruto. Para recolher estes dados, a Grafana tem de emitir uma nova consulta. Clique no botão de atualização abaixo para ativar uma nova consulta.", + "expand-all": "Expandir tudo", + "no-data": "Ainda nenhum pedido e resposta recolhidos. Pressione o botão para atualizar", + "refresh": "Atualizar" } }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", - "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", - "name-label": "", - "surname-label": "", - "username-label": "" + "description": "Especifique os atributos LDAP que mapeiam para o nome, apelido e endereço de e-mail do utilizador, garantindo que a aplicação recupere e exiba corretamente as informações do utilizador.", + "email-label": "E-mail", + "label": "Atributos", + "member-of-label": "Membro de", + "name-label": "Nome", + "surname-label": "Apelido", + "username-label": "Nome de utilizador" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "Caminho do certificado do cliente", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "Conteúdo do certificado do cliente", + "client-cert-value-placeholder": "Conteúdo do certificado do cliente na base64", + "client-key-label": "Caminho da chave do cliente", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "Conteúdo da chave do cliente", + "client-key-value-placeholder": "Conteúdo da chave do cliente na base64", + "encryption-provider-base-64": "Conteúdo codificado- Base64", + "encryption-provider-description": "O certificado X.509 fornece a parte pública, enquanto a chave privada emitida num formato PKCS#8 fornece a parte privada da encriptação assimétrica.", + "encryption-provider-file-path": "Caminho para os ficheiros", + "encryption-provider-label": "Especificação de fornecimento de chave de encriptação e certificado.", + "label": "Medidas de segurança adicionais", + "min-tls-version-description": "Esta é a versão mínima de TLS permitida. Os valores aceites são: TLS1.2, TLS1.3.", + "min-tls-version-label": "Versão mínima de TLS", + "root-ca-cert-label": "Caminho do certificado da AC de raiz", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "Conteúdo do certificado da AC de raiz", + "root-ca-cert-value-placeholder": "exemplo: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "Se definido como verdadeiro, utilize LDAP com STARTTLS em vez de LDAPS", + "start-tls-label": "Iniciar TLS", + "tls-ciphers-label": "Cifras TLS", + "tls-ciphers-placeholder": "exemplo: TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "Defina como verdadeiro se o servidor LDAP deve utilizar a conexão TLS (com STARTTLS ou LDAPS)", + "use-ssl-label": "Utilizar SSL", + "use-ssl-tooltip": "Para obter uma lista completa das cifras suportadas e versões TLS, consulte:" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Se ativado, todos os utilizadores deste grupo serão administradores da Grafana", + "label": "Administrador da Grafana" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "O nome da chave utilizada para extrair o token de ID do token OAuth2 devolvido.", + "label": "Grupo DN" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "ID da base de dados da organização Grafana. A organização padrão (ID 1) será utilizada se omitida", + "label": "Identificação da organização" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "Função da organização *" }, "remove": { - "button": "" + "button": "Remover mapeamento de grupo" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "Adicionar mapeamento de grupo" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "Mapear grupos LDAP para funções da organização Grafana", + "group-search-base-dns-label": "DNS de base de pesquisa de grupo", + "group-search-base-dns-placeholder": "exemplo: ou=groups,dc=example,dc=com", + "group-search-filter-description": "Utilizado para filtrar e identificar entradas de grupo dentro do diretório", + "group-search-filter-label": "Filtro de pesquisa de grupo", + "group-search-filter-user-attribute-description": "Identifica utilizadores dentro de entradas de grupo para fins de filtragem", + "group-search-filter-user-attribute-label": "Atributo do nome do grupo", + "label": "Mapeamento de grupo", + "skip-org-role-sync-description": "Impedir a sincronização das funções de organização dos utilizadores a partir do seu IdP", + "skip-org-role-sync-label": "Ignorar sincronização de função de organização" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "Se não estiver ativado, apenas os utilizadores existentes da Grafana podem iniciar sessão utilizando LDAP", + "allow-sign-up-label": "Permitir inscrição", + "label": "Vários", + "port-description": "A porta padrão é 389 sem SSL ou 636 com SSL", + "port-label": "Porta", + "timeout-description": "Tempo limite em segundos para a ligação ao servidor LDAP", + "timeout-label": "Tempo limite" }, - "title": "" + "title": "Definições avançadas" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { - "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "edit-button": "Editar", + "subtitle": "Mapeamentos, medidas de segurança adicionais e muito mais.", + "title": "Definições avançadas" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "Definições LDAP descartadas", + "error-fetching": "Erro ao obter as definições LDAP", + "error-saving": "Erro ao guardar as definições LDAP", + "error-validate-form": "Erro ao validar as definições LDAP", + "feature-flag-disabled": "Esta página apenas é acessível ativando o sinalizador de funcionalidade <1>ssoSettingsLDAP.", + "saved": "Definições LDAP guardadas" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Nome distinto da conta utilizada para ligar e autenticar no servidor LDAP.", + "label": "Ligar DN", + "placeholder": "exemplo cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "Palavra-passe de ligação" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", - "save-button": "" + "disable-button": "Desativar", + "discard-button": "Descartar", + "save-and-enable-button": "Guardar e ativar", + "save-button": "Guardar" }, - "documentation": "", + "documentation": "documentação", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Nome de anfitrião ou endereço IP do servidor LDAP ao qual deseja conectar-se.", + "error": "O anfitrião do servidor é um campo obrigatório", + "label": "Anfitrião do servidor", + "placeholder": "exemplo: 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "A sua configuração LDAP não está a funcionar porque o formulário básico de início de sessão está atualmente desativado. Ative o formulário de início de sessão para utilizar a autenticação LDAP. Pode ativá-lo na página de Autenticação em \"Definições de autenticação\".", + "title": "Início de sessão básico desativado" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Filtro de pesquisa LDAP utilizado para localizar entradas específicas dentro do diretório.", + "error": "O filtro de pesquisa é um campo obrigatório", + "label": "Filtro de pesquisa", + "placeholder": "exemplo: cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Uma matriz de dns de base para pesquisar.", + "error": "O DNS de base de pesquisa é um campo obrigatório", + "label": "DNS de base de pesquisa", + "placeholder": "exemplo: dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "A integração LDAP na Grafana permite que os seus utilizadores da Grafana iniciem sessão com as suas credenciais LDAP. Saiba mais na nossa <2><0>documentação.", + "title": "Definições básicas" }, "library-panel": { "add-modal": { - "cancel": "", - "create": "", - "error": "", - "folder": "", - "folder-description": "", - "name": "" + "cancel": "Cancelar", + "create": "Criar painel de biblioteca", + "error": "Já existe um painel de biblioteca com este nome", + "folder": "Guardar na pasta", + "folder-description": "As permissões do painel de biblioteca são derivadas das permissões da pasta", + "name": "Nome do painel de biblioteca" }, "add-widget": { - "title": "" + "title": "Adicionar painel da biblioteca de painéis" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Ainda não criou qualquer painel de biblioteca", + "more-info": "Crie um painel de biblioteca a partir de qualquer painel de controlo existente através do menu de contexto do painel. <2>Saiba mais" } }, "library-panels": { @@ -2936,7 +2944,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nenhum painel de biblioteca encontrado" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2950,24 +2958,24 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "A carregar painel de biblioteca", "modal": { - "button-cancel": "", - "button-view-panel1": "", - "button-view-panel2": "", - "panel-not-linked": "", - "select-no-options-message": "", - "select-placeholder": "", - "title": "", - "body_one": "", - "body_other": "" + "button-cancel": "Cancelar", + "button-view-panel1": "Ver painel em {{label}}...", + "button-view-panel2": "Ver painel no painel de controlo...", + "panel-not-linked": "O painel não está associado a um painel de controlo. Adicione o painel a um painel de controlo e tente novamente.", + "select-no-options-message": "Nenhum painel de controlo encontrado", + "select-placeholder": "Comece a escrever para pesquisar o painel de controlo", + "title": "Ver painel no painel de controlo", + "body_one": "Este painel está a ser utilizado em {{count}} painéis de controlo. Escolha em que painel de controlo pretende ver o painel:", + "body_other": "Este painel está a ser utilizado em {{count}} painéis de controlo. Escolha em que painel de controlo pretende ver o painel:" }, "panel-library-options-group": { "create-new-library-panel": "" }, "save": { - "error": "", - "success": "" + "error": "Erro ao guardar o painel de biblioteca: \"{{errorMsg}}\"", + "success": "Painel de biblioteca guardado" }, "save-library-panel-modal": { "cancel": "", @@ -2980,741 +2988,741 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "config-alert-description": "A atualização das suas definições modificará o link de cópia padrão para incluir estas alterações. Tenha em atenção que estas definições são guardadas no âmbito do seu navegador atual.", + "config-alert-title": "Definições do link", + "config-description": "Crie um link direto e personalizado para partilhar o seu painel de controlo dentro da sua organização, com as seguintes definições de personalização:", + "copy-link-button": "Copiar link", + "copy-to-clipboard": "Link copiado para a área de transferência", + "short-url-label": "Encurtar link", + "time-range-description": "Altera o intervalo de tempo relativo atual para um intervalo de tempo absoluto", + "time-range-label": "Bloquear intervalo de tempo" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "Crie um link direto e personalizado para partilhar o seu painel dentro da sua organização, com as seguintes definições de personalização:", + "download-image": "Descarregar imagem", + "render-image": "Gerar imagem", + "render-image-error": "Falha ao processar a imagem do painel", + "render-image-error-description": "Ocorreu um erro ao gerar a imagem" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "ícone de cadeado", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "ou" }, "error": { - "blocked": "", - "invalid-user-or-password": "", - "title": "", - "unknown": "" + "blocked": "Excedeu o número de tentativas de início de sessão para este utilizador. Tente novamente mais tarde.", + "invalid-user-or-password": "Nome de utilizador ou palavra-passe inválidos", + "title": "Falha ao iniciar sessão", + "unknown": "Surgiu um erro desconhecido" }, - "forgot-password": "", + "forgot-password": "Esqueceu-se da sua palavra-passe?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", - "email-label": "", - "email-placeholder": "", - "email-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "password-label": "", - "password-placeholder": "", - "password-required": "", - "submit-label": "", - "submit-loading-label": "", - "username-label": "", - "username-placeholder": "", - "username-required": "", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "confirmation-code": "O código de confirmação é obrigatório", + "confirmation-code-label": "Código de confirmação", + "confirmation-code-placeholder": "Código de confirmação", + "email-label": "E-mail", + "email-placeholder": "e-mail", + "email-required": "O e-mail é obrigatório", + "name-label": "Nome", + "name-placeholder": "nome", + "password-label": "Palavra-passe", + "password-placeholder": "palavra-passe", + "password-required": "A palavra-passe é obrigatória", + "submit-label": "Iniciar sessão", + "submit-loading-label": "A iniciar sessão...", + "username-label": "E-mail ou nome de utilizador", + "username-placeholder": "e-mail ou nome de utilizador", + "username-required": "É obrigatório o e-mail ou o nome de utilizador", + "verify-email-label": "Enviar um e-mail de verificação", + "verify-email-loading-label": "A enviar e-mail..." }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "Atualize a sua palavra-passe" }, "services": { - "sing-in-with-prefix": "" + "sing-in-with-prefix": "Iniciar sessão com {{serviceName}}" }, "signup": { - "button-label": "", - "new-to-question": "" + "button-label": "Registe-se", + "new-to-question": "É iniciante na Grafana?" } }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "Fim do intervalo de tempo selecionado.", + "load-more": "Deslize para carregar mais", + "load-newer": "A carregar registos mais recentes...", + "load-older": "A carregar registos mais antigos...", + "older-logs": "Registos mais antigos" }, "log-details": { - "fields": "", - "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "fields": "Campos", + "links": "Links", + "log-line": "Linha de registo", + "no-details": "Sem detalhes disponíveis" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "Copiar link para a linha de registo", + "copy-log": "Copiar linha de registo", + "icon-label": "Menu de registo", + "pin-to-outline": "Afixar registo", + "show-context": "Mostrar contexto", + "unpin-from-outline": "Retirar registo" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "mais", + "see-details": "Ver detalhes do registo" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "Confirmar", + "message": "Está prestes a desativar o menu de filtro de registos. Para reativá-lo, selecione o texto numa linha de registo enquanto mantém premida a tecla alt.", + "title": "Desativar menu" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "alt+selecionar para ativar novamente" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "Registos mais recentes", + "older-logs": "Registos mais antigos", + "scroll-bottom": "Rolar para baixo", + "scroll-top": "Rolar para o topo", + "start-of-range": "Início do intervalo" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "Copiar seleção", + "disable-menu": "Desativar menu", + "line-contains": "Adicionar, pois a linha contém filtro", + "line-contains-not": "Adicionar, pois a linha não contém filtro" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "Esta ferramenta pode migrar alguns recursos desta instalação para a sua pilha de nuvem. Para começar, terá de criar um instantâneo desta instalação. A criação de um instantâneo geralmente demora menos de dois minutos. O instantâneo é armazenado juntamente com esta instalação da Grafana.", + "title": "Não existe nenhum instantâneo", + "when-complete": "Assim que o instantâneo estiver concluído, poderá carregá-lo para a sua pilha de nuvem." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "Estamos a criar um instantâneo pontual do estado atual desta instalação. Assim que o instantâneo estiver concluído, poderá carregá-lo para a nuvem da Grafana.", + "description-eta": "A criação de um instantâneo geralmente demora menos de dois minutos.", + "title": "A criar instantâneo da instalação" }, "can-i-move": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Após ligar esta instalação a uma pilha de nuvem, poderá carregar origens de dados e painéis de controlo.", + "link-title": "Saiba mais sobre a migração de outras definições", + "title": "Posso mover esta instalação para a Grafana Cloud?" }, "connect-modal": { - "body-cloud-stack": "", - "body-get-started": "", - "body-sign-up": "", - "body-token": "", - "body-token-field": "", - "body-token-field-placeholder": "", - "body-token-instructions": "", - "body-view-stacks": "", - "cancel": "", - "connect": "", - "connecting": "", - "title": "", - "token-error-title": "", + "body-cloud-stack": "Também precisará de uma pilha de nuvem. Se acabou de se inscrever, criaremos automaticamente a sua primeira pilha. Se tiver uma conta, terá de selecionar ou criar uma pilha.", + "body-get-started": "Para começar, precisará de uma conta Grafana.com.", + "body-sign-up": "Registe-se para obter uma conta Grafana.com", + "body-token": "A sua instalação de Grafana gerida automaticamente precisa de acesso especial para migrar conteúdo com segurança. Terá de criar um token de migração na pilha de nuvem escolhida.", + "body-token-field": "Token de migração", + "body-token-field-placeholder": "Colar o token aqui", + "body-token-instructions": "Inicie sessão na sua pilha de nuvem e navegue até Administração, Geral, Migrar para a Grafana Cloud. Crie um token de migração nesse ecrã e cole aí o token.", + "body-view-stacks": "Ver as minhas pilhas de nuvem", + "cancel": "Cancelar", + "connect": "Ligar a esta pilha", + "connecting": "A ligar a esta pilha...", + "title": "Ligar a uma pilha de nuvem", + "token-error-title": "Erro ao guardar o token", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "Ocorreu um erro ao tentar verificar a conectividade da instância de nuvem. Verifique as definições de rede ou o estado da instância de nuvem.", + "instance-unreachable": "Não é possível aceder à instância de nuvem. Certifique-se de que a instância está em execução e tente novamente.", + "migration-disabled": "As migrações para a nuvem estão desativadas nesta instância.", + "session-creation-failure": "Ocorreu um erro ao criar a migração. Tente novamente.", + "token-invalid": "O token não é válido. Gere um novo token na sua instância de nuvem e tente novamente.", + "token-not-saved": "Ocorreu um erro ao guardar o token. Consulte os registos do servidor Grafana para obter mais detalhes.", + "token-request-error": "Ocorreu um erro ao validar o token. Verifique os registos da instância Grafana.", + "token-validation-failure": "O token não é válido. Certifique-se de que o token corresponde ao token de migração na sua instância de nuvem." }, - "token-required-error": "" + "token-required-error": "O token de migração é obrigatório" }, "cta": { - "button": "", - "header": "" + "button": "Migrar esta instância para a Cloud", + "header": "Deixe-nos gerir a sua pilha da Grafana" }, "delete-migration-token-confirm": { - "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", - "title": "" + "body": "Se já utilizou este token com uma instalação gerida automaticamente, essa instalação já não poderá carregar conteúdos.", + "confirm-button": "Eliminar token", + "error-title": "Erro ao eliminar o token", + "title": "Eliminar token de migração" }, "disconnect-modal": { - "body": "", - "cancel": "", - "disconnect": "", - "disconnecting": "", - "error": "", - "title": "" + "body": "Isto removerá o token de migração desta instalação. Se desejar carregar mais recursos no futuro, terá de introduzir um novo token de migração.", + "cancel": "Cancelar", + "disconnect": "Desligar", + "disconnecting": "A desligar...", + "error": "Ocorreu um erro ao desligar", + "title": "Desligar da pilha de nuvem" }, "get-started": { - "body": "", - "configure-pdc-link": "", - "link-title": "", - "step-1": "", - "step-2": "", - "step-3": "", - "step-4": "", - "step-5": "", - "title": "" + "body": "O processo de migração deve ser iniciado a partir da sua instância Grafana gerida automaticamente.", + "configure-pdc-link": "Configurar PDC para esta pilha", + "link-title": "Saiba mais sobre a Private Data Source Connect", + "step-1": "Inicie sessão na sua instância gerida automaticamente e navegue até Administração, Geral, Migrar para a Grafana Cloud.", + "step-2": "Selecione \"Migrar esta instância para a Cloud\".", + "step-3": "Ser-lhe-á solicitado um token de migração. Gere um a partir deste ecrã.", + "step-4": "Na sua instância gerida automaticamente, selecione \"Carregar tudo\" para carregar origens de dados e painéis de controlo para esta pilha de nuvem.", + "step-5": "Se algumas das suas origens de dados não funcionarem na Internet pública, terá de instalar a Private Data Source Connect no seu ambiente autogerido.", + "title": "A realizar uma migração" }, "is-it-secure": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "A Grafana Labs está empenhada em manter os mais altos padrões de privacidade e segurança de dados. Ao implementar tecnologias e procedimentos de segurança padrão do setor, ajudamos a proteger os dados dos nossos clientes contra acesso, utilização ou divulgação não autorizados.", + "link-title": "Centro de Confiança da Grafana Labs", + "title": "É seguro?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Pode migrar alguns recursos da sua instalação da Grafana gerida automaticamente para esta pilha de nuvem. Para o fazer com segurança, terá de gerar um token de migração. A sua instância gerida automaticamente utilizará o token para autenticar com esta pilha de nuvem.", + "link-title": "Ver o guia de migração completo", + "title": "Deixe-nos ajudá-lo a migrar para esta pilha" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "grupos de regras de alerta", + "alert_rules": "regras de alerta", + "contact_points": "pontos de contacto", + "dashboards": "painéis de controlo", + "datasources": "origens de dados", + "folders": "pastas", + "library_elements": "elementos da biblioteca", + "mute_timings": "tempos de silêncio", + "notification_policies": "políticas de notificação", + "notification_templates": "modelos de notificação", + "plugins": "plugins" }, "migration-token": { - "delete-button": "", - "delete-modal-body": "", - "delete-modal-cancel": "", - "delete-modal-confirm": "", - "delete-modal-deleting": "", - "delete-modal-title": "", - "error-body": "", - "error-title": "", - "generate-button": "", - "generate-button-loading": "", - "modal-close": "", - "modal-copy-and-close": "", - "modal-copy-button": "", - "modal-field-description": "", - "modal-field-label": "", - "modal-title": "", - "status": "" + "delete-button": "Eliminar token", + "delete-modal-body": "Se já utilizou este token com uma instalação gerida automaticamente, essa instalação já não poderá carregar conteúdos.", + "delete-modal-cancel": "Cancelar", + "delete-modal-confirm": "Eliminar", + "delete-modal-deleting": "A eliminar...", + "delete-modal-title": "Eliminar token de migração", + "error-body": "Não foi possível gerar um token de migração. Tente novamente mais tarde.", + "error-title": "Ocorreu um problema", + "generate-button": "Gerar um token de migração", + "generate-button-loading": "A gerar um token de migração...", + "modal-close": "Fechar", + "modal-copy-and-close": "Copiar para a área de transferência e fechar", + "modal-copy-button": "Copiar para a área de transferência", + "modal-field-description": "Copie o token agora, pois não poderá vê-lo novamente. Perder um token requer a criação de um novo.", + "modal-field-label": "Token", + "modal-title": "Token de migração criado", + "status": "Estado atual: <2>" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "Erro ao cancelar a criação do instantâneo", + "create-snapshot-error-title": "Erro ao criar instantâneo", + "disconnect-error-title": "Erro ao desligar", + "error-see-server-logs": "Consulte os registos do servidor Grafana para obter mais detalhes", + "get-session-error-title": "Erro ao carregar a configuração de migração", + "get-snapshot-error-title": "Erro ao carregar instantâneo", + "migration-finished-with-caveat-title": "Migração de recursos concluída", + "migration-finished-with-errors-body": "A migração foi concluída, mas alguns elementos não puderam ser migrados para a pilha de nuvem. Verifique os recursos com falha para obter mais detalhes", + "migration-finished-with-warnings-body": "A migração foi concluída com alguns avisos. Verifique os recursos individuais para obter mais detalhes", + "snapshot-error-status-body": "Ocorreu um erro ao criar o instantâneo ou ao iniciar o processo de migração. Consulte os registos do servidor Grafana para obter mais detalhes", + "snapshot-error-status-title": "Erro ao migrar recursos", + "success-message": "Migrou com sucesso {{successCount}} {{types, list}} para a sua instância da Grafana Cloud.", + "success-message-generic": "Migrou com sucesso {{successCount}} recursos para a sua instância da nuvem Grafana.", + "success-title": "Migração completa!", + "upload-snapshot-error-title": "Erro ao carregar instantâneo" }, "pdc": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Expor as origens dos seus dados à Internet pode suscitar preocupações de segurança. A Private Data Source Connect (PDC) permite que a Grafana Cloud aceda às suas origens de dados existentes através de um túnel de rede seguro.", + "link-title": "Saiba mais sobre PDC", + "title": "Nem todas as origens dos meus dados estão na Internet pública" }, "pricing": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "A Grafana Cloud tem um plano gratuito generoso e um teste de utilização ilimitada de 14 dias. Após a expiração do período de avaliação será faturado com base na utilização acima dos limites do plano gratuito.", + "link-title": "Preços da Grafana Cloud", + "title": "Qual é o preço?" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "OK", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "O painel de controlo já está provisionado e gerido pela Grafana na instância de nuvem. Recomendamos a utilização do painel de controlo provisionado a partir de agora. Se ainda pretender copiar o painel de controlo para a instância de nuvem, altere o ID do painel de controlo no JSON do painel de controlo, guarde um novo instantâneo e carregue novamente.", + "datasource-already-managed": "A origem de dados já está provisionada e gerida pela Grafana na instância de nuvem. Se este for um recurso diferente, defina outro UID e tente novamente.", + "datasource-invalid-url": "Existe uma origem de dados com um URL inválido. Forneça um URL válido e tente novamente.", + "datasource-name-conflict": "Existe uma origem de dados com o mesmo nome na instância de destino. Renomeie uma delas e tente novamente.", + "folder-name-conflict": "Existe uma pasta com o mesmo nome na instância de destino. Renomeie uma delas e tente novamente.", + "generic-error": "Ocorreu um erro ao migrar. Verifique os registos de migração da nuvem para obter mais informações.", + "internal-service-error": "Ocorreu um erro ao migrar. Consulte os registos do servidor Grafana para obter mais detalhes.", + "library-element-name-conflict": "Existe um elemento de biblioteca com o mesmo nome na instância de destino. Renomeie uma delas e tente novamente.", + "resource-conflict": "Existe um conflito de recursos com a instância de destino. Consulte os registos do servidor Grafana para obter mais detalhes.", + "unexpected-error": "Ocorreu um erro ao migrar. Consulte os registos do servidor Grafana para obter mais detalhes.", + "unsupported-data-type": "A migração deste tipo de dados não é atualmente suportada." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "Não foi possível migrar este recurso:", + "generic-title": "Detalhes da migração de recursos:", + "missing-message": "Nenhuma mensagem fornecida.", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "Detalhes do recurso de migração", + "warning-title": "Recurso migrado com um aviso:" }, "resource-status": { - "error-details-button": "", - "failed": "", - "migrated": "", - "migrating": "", - "not-migrated": "", - "unknown": "", - "warning": "", - "warning-details-button": "" + "error-details-button": "Detalhes", + "failed": "Erro", + "migrated": "Carregado para a nuvem", + "migrating": "A carregar...", + "not-migrated": "Ainda não foi carregado", + "unknown": "Desconhecido", + "warning": "Carregado com aviso", + "warning-details-button": "Detalhes" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "Não foi possível carregar o painel de controlo", + "error-library-element-sub": "Elemento de biblioteca {uid}", + "error-library-element-title": "Não foi possível carregar o elemento de biblioteca", + "unknown-datasource-title": "Origem dos dados {{datasourceUID}} ", + "unknown-datasource-type": "Origem dos dados desconhecida" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", - "dashboard": "", - "datasource": "", - "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", - "unknown": "" + "alert_rule": "Regra de alerta", + "alert_rule_group": "Grupo de regras de alerta", + "contact_point": "Ponto de contacto", + "dashboard": "Painel de controlo", + "datasource": "Origem dos dados", + "folder": "Pasta", + "library_element": "Elemento de biblioteca", + "mute_timing": "Tempo de silêncio", + "notification_policy": "Política de notificação", + "notification_template": "Modelo de notificação", + "plugin": "Plugin", + "unknown": "Desconhecido" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", - "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", - "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "cancel-snapshot": "Cancelar instantâneo", + "disconnect": "Desligar", + "errored-resource-count": "Erros", + "page-loading": "A carregar...", + "rebuild-snapshot": "Reconstruir instantâneo", + "snapshot-date": "Registo de data e hora do instantâneo", + "snapshot-not-created": "Ainda não criado", + "start-migration": "Criar instantâneo", + "successful-resource-count": "Migrado com sucesso", + "target-stack-title": "A carregar para", + "total-resource-count": "Total dos recursos", + "upload-migration": "Carregar instantâneo" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "Painéis de controlo, pastas e origens de dados principais integrados são migrados para a sua pilha da Grafana Cloud. <2>Saiba mais sobre a migração de outras definições." }, "token-status": { - "active": "", - "no-active": "", - "unknown": "", - "unknown-error": "" + "active": "Token criado e ativo", + "no-active": "Nenhum token ativo", + "unknown": "Desconhecido", + "unknown-error": "Erro ao recuperar o token" }, "what-is-cloud": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "A Grafana Cloud é uma plataforma de observabilidade alojada na nuvem totalmente gerida, ideal para ambientes nativos da nuvem. É tudo o que adora na Grafana sem a sobrecarga de manutenção, atualização e suporte a uma instalação.", + "link-title": "Saiba mais sobre as funcionalidades da nuvem", + "title": "O que é a Grafana Cloud?" }, "why-host": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Além da conveniência do alojamento gerido, a Grafana Cloud inclui muitas funcionalidades exclusivas da nuvem, como SLO, gestão de incidentes, aprendizagem automática e integrações de observabilidade poderosas.", + "link-title": "Tem dúvidas? Falar com um especialista", + "title": "Porquê alojar com a Grafana?" } }, "multicombobox": { "all": { - "title": "", - "title-filtered": "" + "title": "Todos", + "title-filtered": "Todos (filtrados)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "Limpar tudo" } }, "nav": { "add-new-connections": { - "title": "" + "title": "Adicionar uma nova ligação" }, "admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gerir definições de todo o servidor e acesso a recursos como organizações, utilizadores e licenças", + "title": "Administrador do servidor" }, "alert-list-legacy": { - "title": "" + "title": "Regras de alerta" }, "alerting": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Saiba mais sobre problemas nos seus sistemas momentos após a sua ocorrência", + "title": "Alerta" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gerir as configurações do Alertmanager e ativar a receção de alertas geridos pela Grafana", + "title": "Definições" }, "alerting-am-routes": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Determine como os alertas são encaminhados para os pontos de contacto", + "title": "Políticas de notificação" }, "alerting-channels": { - "title": "" + "title": "Canais de notificação" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Ver alertas agrupados com notificações ativas", + "title": "Notificações ativas" }, "alerting-home": { - "title": "" + "title": "Início" }, "alerting-legacy": { - "title": "" + "title": "Alerta (legado)" }, "alerting-list": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Regras que determinam se será acionado um alerta", + "title": "Regras de alerta" }, "alerting-receivers": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Escolha como notificar os seus pontos de contacto quando uma instância de alerta for acionada", + "title": "Pontos de contacto" }, "alerting-silences": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Parar as notificações de uma ou mais regras de alerta", + "title": "Silêncio" }, "alerting-upgrade": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Atualize os seus alertas antigos e canais de notificação existentes para o novo Grafana Alerting", + "title": "Upgrade do Alerting" }, "alerts-and-incidents": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Aplicações de alerta e gestão de incidentes", + "title": "Alertas e IRM" }, "api-keys": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gerir e criar chaves de API que são utilizadas para interagir com as API de HTTP da Grafana", + "title": "Chaves de API" }, "application": { - "title": "" + "title": "Aplicação" }, "apps": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Plugins de aplicações que alargam a experiência com a Grafana", + "title": "Mais aplicações" }, "authentication": { - "title": "" + "title": "Autenticação" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "Marcadores" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "Adicione páginas aos marcadores para que apareçam aqui" }, "collector": { - "title": "" + "title": "Coletor" }, "config": { - "title": "" + "title": "Administração" }, "config-access": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Configure o acesso para utilizadores individuais, equipas e contas de serviço", + "title": "Utilizadores e acesso" }, "config-general": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gerir as preferências e definições padrão na Grafana", + "title": "Geral" }, "config-plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Instale plugins e defina as relações entre os dados", + "title": "Plugins e dados" }, "connect-data": { - "title": "" + "title": "Ligar dados" }, "connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Procurar e criar novas ligações", + "title": "Ligações" }, "correlations": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Adicionar e configurar correlações", + "title": "Correlações" }, "create": { - "title": "" + "title": "Criar" }, "create-alert": { - "title": "" + "title": "Nova regra de alerta" }, "create-dashboard": { - "title": "" + "title": "Painel de controlo" }, "create-folder": { - "title": "" + "title": "Pasta" }, "create-import": { - "title": "" + "title": "Importar painel de controlo" }, "dashboards": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Crie e faça a gestão de painéis de controlo para visualizar os seus dados", + "title": "Painéis de controlo" }, "data-sources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Ver e gerir as suas ligações de origem de dados ligadas", + "title": "Origens de dados" }, "databases": { - "title": "" + "title": "Bases de dados" }, "datasources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Adicionar e configurar origens de dados", + "title": "Origens de dados" }, "detect": { - "title": "" + "title": "Detetar" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "Detalhar" }, "explore": { - "title": "" + "title": "Explorar" }, "frontend": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Obtenha informações reais de monitorização do utilizador", + "title": "Frontend" }, "frontend-app": { - "title": "" + "title": "Frontend" }, "global-orgs": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Instâncias isoladas da Grafana em execução no mesmo servidor", + "title": "Organizações" }, "global-users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gerir utilizadores na Grafana", + "title": "Utilizadores" }, "grafana-quaderno": { - "title": "" + "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Gerir mapeamentos de grupos de fornecedores de identidade para funções da Grafana" }, "help": { - "title": "" + "title": "Ajuda" }, - "help/community": "", - "help/documentation": "", - "help/keyboard-shortcuts": "", - "help/support": "", + "help/community": "Comunidade", + "help/documentation": "Documentação", + "help/keyboard-shortcuts": "Atalhos de teclado", + "help/support": "Apoio", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "Histórico" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "Recolher", + "expand": "Expandir", + "icon-selected": "Entrada selecionada", + "icon-unselected": "Entrada normal", + "show-more": "Mostrar mais", + "today": "Hoje", + "yesterday": "Ontem" }, "home": { - "title": "" + "title": "Início" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "Incidente" }, "infrastructure": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Compreenda a saúde da sua infraestrutura", + "title": "Infraestrutura" }, "integrations": { - "title": "" + "title": "Integrações" }, "k6": { - "title": "" + "title": "Desempenho" }, "kubernetes": { - "title": "" + "title": "Kubernetes" }, "library-panels": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Painéis reutilizáveis que podem ser adicionados a vários painéis de controlo", + "title": "Painéis de biblioteca" }, "machine-learning": { - "title": "" + "title": "Aprendizagem Automática" }, "manage-folder": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Gerir painéis de controlo e permissões de pastas" }, "migrate-to-cloud": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Copiar a configuração da sua instalação gerida automaticamente para uma pilha de nuvem", + "title": "Migrar para a Grafana Cloud" }, "monitoring": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Soluções de observabilidade prontas a utilizar", + "title": "Observabilidade" }, "new": { - "title": "" + "title": "Novo" }, "new-dashboard": { - "title": "" + "title": "Novo painel de controlo" }, "new-folder": { - "title": "" + "title": "Nova pasta" }, "oncall": { - "title": "" + "title": "OnCall" }, "org-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gerir preferências numa organização", + "title": "Preferências predefinidas" }, "playlists": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grupos de painéis de controlo que são exibidos numa sequência", + "title": "Listas de reprodução" }, "plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Amplie a experiência Grafana com plugins", + "title": "Plugins" }, "private-data-source-connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Consulte os dados que vivem dentro de uma rede segura sem abrir a rede ao tráfego de entrada da Grafana Cloud. Saiba mais nos nossos documentos.", + "title": "Private data source connect" }, "profile/notifications": { - "title": "" + "title": "Histórico de notificações" }, "profile/password": { - "title": "" + "title": "Alterar palavra-passe" }, "profile/settings": { - "title": "" + "title": "Perfil" }, "profiles": { - "title": "" + "title": "Profiles" }, "public": { - "title": "" + "title": "Painéis de controlo públicos" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Quaisquer elementos listados aqui por mais de 30 dias serão eliminados automaticamente.", + "title": "Eliminado recentemente" }, "recorded-queries": { - "title": "" + "title": "Consultas gravadas" }, "reporting": { - "title": "" + "title": "Relatórios" }, "scenes": { - "title": "" + "title": "Cenas" }, "search": { - "placeholderCommandPalette": "" + "placeholderCommandPalette": "Pesquisar ou saltar para..." }, "search-dashboards": { - "title": "" + "title": "Pesquisar painéis de controlo" }, "server-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Ver as definições definidas na sua configuração da Grafana", + "title": "Definições" }, "service-accounts": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Utilize contas de serviço para executar cargas de trabalho automatizadas na Grafana", + "title": "Contas de serviço" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "Guia de configuração" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Faça a gestão dos painéis de controlo partilhados externamente da sua organização", + "title": "Painéis de controlo partilhados" }, "sign-out": { - "title": "" + "title": "Terminar sessão" }, "slo": { - "title": "" + "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Representações interativas, disponíveis publicamente e pontuais de painéis de controlo e painéis", + "title": "Capturas de ecrã" }, "starred": { - "title": "" + "title": "Favoritos" }, "starred-empty": { - "title": "" + "title": "Os seus painéis de controlo favoritos aparecerão aqui" }, "statistics-and-licensing": { - "title": "" + "title": "Estatísticas e licenciamento" }, "storage": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gerir armazenamento de ficheiros", + "title": "Armazenamento" }, "support-bundles": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Transferir pacotes de suporte", + "title": "Pacotes de suporte" }, "synthetics": { - "title": "" + "title": "Sintéticos" }, "teams": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grupos de utilizadores que têm necessidades comuns de painel de controlo e permissões", + "title": "Equipas" }, "testing-and-synthetics": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Otimize o desempenho com insights do k6 e da Monitorização Sintética", + "title": "Testes e sintéticos" }, "upgrading": { - "title": "" + "title": "Estatísticas e licença" }, "users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Convidar e atribuir funções aos utilizadores", + "title": "Utilizadores" } }, "navigation": { "invite-user": { - "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-button": "Convidar", + "invite-tooltip": "Convidar um novo membro" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "Adicionar aos Marcadores", + "remove-bookmark": "Remover dos Marcadores" }, "kiosk": { - "tv-alert": "" + "tv-alert": "Pressione ESC para sair do modo de quiosque" }, "megamenu": { - "close": "", - "dock": "", - "list-label": "", - "open": "", - "undock": "" + "close": "Fechar menu", + "dock": "Ancorar menu", + "list-label": "Navegação", + "open": "Abrir menu", + "undock": "Desancorar menu" }, - "rss-button": "" + "rss-button": "Novidades do blog" }, "news": { "drawer": { - "close": "" + "close": "Fechar gaveta" }, - "title": "" + "title": "Novidades do blog" }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "As notificações que recebeu aparecerão aqui", + "title": "Tem tudo em dia! " }, - "starred-dashboard": "", - "unstarred-dashboard": "" + "starred-dashboard": "Painel de controlo adicionado aos favoritos", + "unstarred-dashboard": "Painel de controlo removido dos favoritos" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", - "server-discovery-modal-close": "", - "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-action-button": "Introduza o URL de descoberta do OpenID Connect", + "server-discovery-modal-close": "Fechar", + "server-discovery-modal-loading": "A carregar...", + "server-discovery-modal-submit": "Enviar" }, "login": { - "error": "" + "error": "O fornecedor de início de sessão negou o pedido de início de sessão" } }, "org": { @@ -3740,33 +3748,33 @@ }, "panel": { "header-menu": { - "copy": "", - "create-library-panel": "", - "duplicate": "", - "edit": "", - "explore": "", - "get-help": "", - "hide-legend": "", - "inspect": "", - "inspect-data": "", - "inspect-json": "", - "more": "", - "new-alert-rule": "", - "query": "", - "remove": "", - "replace-library-panel": "", - "share": "", - "show-legend": "", - "unlink-library-panel": "", - "view": "" + "copy": "Copiar", + "create-library-panel": "Criar painel de biblioteca", + "duplicate": "Duplicar", + "edit": "Editar", + "explore": "Explorar", + "get-help": "Obter ajuda", + "hide-legend": "Esconder a legenda", + "inspect": "Inspecionar", + "inspect-data": "Dados", + "inspect-json": "Painel JSON", + "more": "Mais...", + "new-alert-rule": "Nova regra de alerta", + "query": "Consulta", + "remove": "Remover", + "replace-library-panel": "Substituir painel de biblioteca", + "share": "Partilhar", + "show-legend": "Mostrar legenda", + "unlink-library-panel": "Desassociar painel de biblioteca", + "view": "Ver" } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "Nenhuma correspondência encontrada", + "unsupported-layout": "Layout não suportado" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Limpar tipos" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3782,557 +3790,557 @@ } }, "playlist-edit": { - "error-prefix": "", + "error-prefix": "Erro ao carregar a lista de reprodução:", "form": { - "add-tag-label": "", - "add-tag-placeholder": "", - "add-title-label": "", - "cancel": "", - "heading": "", - "interval-label": "", - "interval-placeholder": "", - "interval-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "name-required": "", - "save": "", - "table-delete": "", - "table-drag": "", - "table-empty": "", - "table-heading": "" + "add-tag-label": "Adicionar por etiqueta", + "add-tag-placeholder": "Selecione uma etiqueta", + "add-title-label": "Adicionar por título", + "cancel": "Cancelar", + "heading": "Adicionar painéis de controlo", + "interval-label": "Intervalo", + "interval-placeholder": "5m", + "interval-required": "O intervalo é obrigatório", + "name-label": "Nome", + "name-placeholder": "Nome", + "name-required": "O nome é obrigatório", + "save": "Guardar", + "table-delete": "Eliminar lista de reprodução", + "table-drag": "Arrastar e largar para reordenar", + "table-empty": "A lista de reprodução está vazia. Adicionar painéis de controlo abaixo.", + "table-heading": "Painéis de controlo" }, - "sub-title": "", - "title": "" + "sub-title": "Uma lista de reprodução alterna entre uma lista pré-selecionada de painéis de controlo. Uma lista de reprodução pode ser uma ótima maneira de criar consciência situacional ou apenas mostrar as suas métricas à sua equipa ou visitantes.", + "title": "Editar lista de reprodução" }, "playlist-page": { "card": { - "delete": "", - "edit": "", - "start": "", - "tooltip": "" + "delete": "Eliminar lista de reprodução", + "edit": "Editar lista de reprodução", + "start": "Iniciar lista de reprodução", + "tooltip": "Partilhar lista de reprodução" }, "create-button": { - "title": "" + "title": "Nova lista de reprodução" }, "delete-modal": { - "body": "", - "confirm-text": "" + "body": "Tem a certeza de que pretende eliminar a lista de reprodução {{name}}?", + "confirm-text": "Eliminar" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button": "Criar lista de reprodução", + "pro-tip": "Pode utilizar listas de reprodução para alternar entre painéis de controlo em televisões sem controlo do utilizador. <2>Saiba mais", + "title": "Ainda não existem listas de reprodução criadas" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nenhuma lista de reprodução encontrada" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "Nenhuma atualização disponível", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", - "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", - "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "all-plugins-updated": "Todos os plugins atualizados!", + "available-header": "Disponível", + "button": "Atualizar tudo ({{length}})", + "cloud-update-message": "* Pode demorar alguns minutos até que os plugins estejam disponíveis para utilização.", + "error": "Erro ao atualizar o plugin:", + "error-status-text": "falhou - ver mensagens de erro", + "header": "Os seguintes plugins têm atualizações disponíveis", + "installed-header": "Instalado", + "modal-confirmation": "Atualizar", + "modal-dismiss": "Fechar", + "modal-in-progress": "A atualizar...", + "modal-title": "Atualizar plugins", + "name-header": "Nome", + "update-header": "Atualizar", + "update-status-text": "plugins atualizados" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "Tem a certeza de que pretende fazer o downgrade para a versão", + "confirmation-text-2": "Normalmente, não deveria estar a fazer isto", + "downgrade-confirm": "Downgrade", + "downgrade-title": "Fazer o downgrade da versão do plugin" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "De momento, tem as seguintes origens de dados configuradas para {{pluginName}}, clique num mosaico para ver os detalhes da configuração. Pode encontrar todas as suas ligações das origens dos dados em <4><0>Ligações - <3>Origens dos dados." }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "Leia mais sobre a depreciação de Angular", + "angular-error-text": "Este plugin foi desativado porque a Grafana já não suporta plugins baseados na plataforma Angular. Pode tentar atualizar o plugin para a versão mais recente para resolver este problema. Deve então testar para confirmar que funciona como esperado.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Este plugin foi desativado porque a Grafana já não suporta plugins baseados na plataforma Angular. Infelizmente, a versão mais recente deste plugin ainda utiliza a Angular, por isso tem de aguardar que o autor do plugin migre para continuar a utilizar este plugin.", + "contact-server-admin": "Entre em contacto com o administrador do servidor para resolver isto.", + "failed-backend-start-text": "Este plugin não conseguiu iniciar. Os registos do servidor podem fornecer mais informações.", + "invalid-signature-text": "A Grafana Labs verifica cada plugin para assegurar que tem uma assinatura digital válida. Ao fazer isto, descobrimos que era inválida. Não podemos garantir a fiabilidade deste plugin e, por isso, desativámo-lo. Recomendamos que reinstale o plugin para garantir que está a executar uma versão verificada deste plugin.", + "manage-plugins-link": "Leia mais sobre a gestão de plugins", + "missing-signature-text": "A Grafana Labs verifica cada plugin para assegurar que tem uma assinatura digital válida. Ao fazer isto, descobrimos que este plugin não tem assinatura. Não podemos garantir a fiabilidade deste plugin e, por isso, desativámo-lo. Recomendamos que reinstale o plugin para garantir que está a executar uma versão verificada deste plugin.", + "modified-signature-text": "A Grafana Labs verifica cada plugin para assegurar que tem uma assinatura digital válida. Ao fazer isto, descobrimos que o conteúdo deste plugin não corresponde à sua assinatura. Não podemos garantir a fiabilidade deste plugin e, por isso, desativámo-lo. Recomendamos que reinstale o plugin para garantir que está a executar uma versão verificada deste plugin.", + "title": "Plugin desativado", + "unknown-error-text": "Não foi possível executar este plugin devido a um motivo desconhecido e, por isso, desativámo-lo. Recomendamos que reinstale o plugin para garantir que está a executar uma versão operacional deste plugin." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", - "documentation": "", - "downloads": "", - "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "contactGrafanaLabs": "Contactar a Grafana Labs", + "customLinks": "Links personalizados ", + "customLinksTooltip": "Estes links são fornecidos pelo desenvolvedor do plugin para oferecer recursos e informações adicionais específicos do desenvolvedor", + "dependencies": "Dependências", + "documentation": "Documentação", + "downloads": "Transferências", + "from": "De", + "installedVersion": "Versão instalada", + "lastCommitDate": "Data do último compromisso:", + "latestVersion": "Versão mais recente", + "license": "Licença", + "raiseAnIssue": "Comunicar um problema", + "reportAbuse": "Comunicar uma preocupação ", + "reportAbuseTooltip": "Comunique problemas relacionados com plugins maliciosos ou prejudiciais diretamente à Grafana Labs.", + "repository": "Repositório", + "signature": "Assinatura", + "status": "Estado", + "updatedAt": "Última atualização:" }, "modal": { - "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "cancel": "Cancelar", + "copyEmail": "Copiar endereço de e-mail", + "description": "Esta funcionalidade é para comunicar comportamentos maliciosos ou prejudiciais em plugins. Para questões relacionadas com plugins, envie-nos um e-mail para: ", + "node": "Nota: para questões gerais relacionadas com o plugin, como bugs ou pedidos de funcionalidades, entre em contacto com o autor do plugin utilizando os links fornecidos. ", + "title": "Comunicar uma preocupação relativa ao plugin" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nenhum plugin encontrado" }, "filter": { - "disabled": "", - "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "disabled": "Este filtro foi desativado porque o servidor da Grafana não consegue aceder a grafana.com", + "sort": "Ordenar", + "sort-list": "Ordenar lista de plugins", + "state": "Estado" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "Ocorreu um erro ao carregar a ajuda.", + "not-found": "Não foi possível encontrar ajuda para a consulta." } }, "profile": { "change-password": { - "cancel-button": "", - "cannot-change-password-message": "", - "change-password-button": "", - "confirm-password-label": "", - "confirm-password-required": "", - "ldap-auth-proxy-message": "", - "new-password-label": "", - "new-password-required": "", - "new-password-same-as-old": "", - "old-password-label": "", - "old-password-required": "", - "passwords-must-match": "", - "strong-password-validation-register": "" + "cancel-button": "Cancelar", + "cannot-change-password-message": "A palavra-passe não pode ser alterada aqui.", + "change-password-button": "Alterar palavra-passe", + "confirm-password-label": "Confirmar palavra-passe", + "confirm-password-required": "A confirmação da nova palavra-passe é obrigatória", + "ldap-auth-proxy-message": "Não pode alterar a palavra-passe quando tiver a sessão iniciada com LDAP ou Auth Proxy.", + "new-password-label": "Nova palavra-passe", + "new-password-required": "É obrigatória uma nova palavra-passe", + "new-password-same-as-old": "A nova palavra-passe não pode ser igual à antiga.", + "old-password-label": "Palavra-passe antiga", + "old-password-required": "A palavra-passe antiga é obrigatória", + "passwords-must-match": "As palavras-passe devem corresponder", + "strong-password-validation-register": "A palavra-passe não está em conformidade com a política de palavras-passe fortes" }, - "change-theme": "" + "change-theme": "Alterar tema" }, "public-dashboard": { "acknowledgment-checkboxes": { - "ack-title": "", - "data-src-ack-desc": "", - "data-src-ack-tooltip": "", - "public-ack-desc": "", - "public-ack-tooltip": "", - "usage-ack-desc": "", - "usage-ack-desc-tooltip": "" + "ack-title": "Antes de tornar o painel de controlo público, tenha em atenção o seguinte:", + "data-src-ack-desc": "Atualmente, a publicação só funciona com um subconjunto de origens de dados*", + "data-src-ack-tooltip": "Saiba mais sobre origens de dados públicas", + "public-ack-desc": "Todo o seu painel de controlo será público*", + "public-ack-tooltip": "Saiba mais sobre painéis de controlo públicos", + "usage-ack-desc": "Tornar um painel de controlo público fará com que as consultas sejam executadas sempre que este for visualizado, o que pode aumentar os custos*", + "usage-ack-desc-tooltip": "Saiba mais sobre o armazenamento em cache de consultas" }, "config": { - "can-view-dashboard-radio-button-label": "", - "copy-button": "", - "dashboard-url-field-label": "", - "email-share-type-option-label": "", - "pause-sharing-dashboard-label": "", - "public-share-type-option-label": "", - "revoke-public-URL-button": "", - "revoke-public-URL-button-title": "", - "settings-title": "" + "can-view-dashboard-radio-button-label": "Pode ver o painel de controlo", + "copy-button": "Copiar", + "dashboard-url-field-label": "URL do painel de controlo", + "email-share-type-option-label": "Apenas pessoas especificadas", + "pause-sharing-dashboard-label": "Pausar a partilha do painel de controlo", + "public-share-type-option-label": "Qualquer pessoa com o link", + "revoke-public-URL-button": "Revogar URL público", + "revoke-public-URL-button-title": "Revogar URL público", + "settings-title": "Definições" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", - "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "display-annotations-description": "Apresentar anotações neste painel de controlo", + "display-annotations-label": "Mostrar anotações", + "enable-time-range-description": "Permitir que as pessoas alterem o intervalo de tempo", + "enable-time-range-label": "Ativar intervalo de tempo", + "settings-label": "Definições", + "success-pause": "O seu acesso ao painel de controlo foi pausado", + "success-resume": "O seu acesso ao painel de controlo foi retomado", + "success-update": "As definições foram atualizadas com sucesso", + "success-update-old": "Painel de controlo público atualizado!", + "time-range-label": "Intervalo de tempo", + "time-range-tooltip": "O painel de controlo partilhado utiliza as definições de intervalo de tempo padrão do painel de controlo" }, "create-page": { - "generate-public-url-button": "", - "unsupported-features-desc": "", - "welcome-title": "" + "generate-public-url-button": "Gerar URL público", + "unsupported-features-desc": "Atualmente, não suportamos variáveis de modelos ou origens de dados de frontend", + "welcome-title": "Damos-lhe as boas-vindas aos painéis de controlo públicos!" }, "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Tem a certeza de que pretende revogar este URL? O painel de controlo deixará de ser público.", + "revoke-title": "Revogar URL público" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", - "cancel-button": "", - "input-invalid-email-text": "", - "input-required-email-text": "", - "invite-button": "", - "invite-field-desc": "", - "invite-field-label": "", - "learn-more-button": "", - "recipient-email-placeholder": "", - "recipient-invalid-email-text": "", - "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", - "recipient-required-email-text": "", - "resend-button": "", - "resend-button-title": "", - "resend-invite-label": "", - "revoke-access-label": "", - "revoke-button": "", - "revoke-button-title": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Aceitar", + "alert-text": "A partilha de painéis de controlo por e-mail é faturada por utilizador enquanto o token de 30 dias estiver em vigor, independentemente da quantidade de painéis de controlo partilhados. A faturação termina após 30 dias, a menos que renove o token.", + "bill-ack": "Compreendo que adicionar utilizadores requer pagamento.*", + "cancel-button": "Cancelar", + "input-invalid-email-text": "E-mail inválido", + "input-required-email-text": "O e-mail é obrigatório", + "invite-button": "Convidar", + "invite-field-desc": "Convidar pessoas por e-mail", + "invite-field-label": "Convidar", + "learn-more-button": "Saiba mais", + "recipient-email-placeholder": "E-mail", + "recipient-invalid-email-text": "E-mail inválido", + "recipient-invitation-button": "Convidar", + "recipient-invitation-description": "Convidar alguém por e-mail", + "recipient-invitation-tooltip": "Este painel de controlo contém dados confidenciais. Ao utilizar esta funcionalidade, estará a partilhar com pessoas externas.", + "recipient-list-description": "Apenas as pessoas que convidou diretamente podem aceder a este painel de controlo", + "recipient-list-title": "Pessoas com acesso", + "recipient-required-email-text": "O e-mail é obrigatório", + "resend-button": "Reenviar", + "resend-button-title": "Reenviar", + "resend-invite-label": "Reenviar convite", + "revoke-access-label": "Revogar acesso", + "revoke-button": "Revogar", + "revoke-button-title": "Revogar", + "success-creation": "O seu painel de controlo está pronto para uma partilha externa", + "success-share-type-change": "Acesso ao painel de controlo atualizado: agora, apenas pessoas específicas podem aceder com o link" }, "modal-alerts": { - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "save-dashboard-changes-alert-title": "", - "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "", - "unsupported-data-source-alert-title": "", - "unsupported-template-variable-alert-desc": "", - "unsupported-template-variable-alert-title": "" + "no-upsert-perm-alert-desc": "Contacte o seu administrador para obter permissão para {{mode}} painéis de controlo públicos", + "no-upsert-perm-alert-title": "Não tem permissão para {{ mode }} um painel de controlo público", + "save-dashboard-changes-alert-title": "Guarde as alterações do seu painel de controlo antes de atualizar a configuração pública", + "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "Leia mais sobre as origens de dados suportadas", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Existem origens de dados neste painel de controlo que não são suportadas para painéis de controlo públicos. Os painéis que utilizam estas origens de dados podem não funcionar corretamente: {{unsupportedDataSources}}.", + "unsupported-data-source-alert-title": "Origens de dados não suportadas", + "unsupported-template-variable-alert-desc": "Este painel de controlo público pode não funcionar, uma vez que utiliza variáveis de modelo", + "unsupported-template-variable-alert-title": "As variáveis de modelo não são suportadas" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "cancel-button": "", - "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Aceitar", + "alert-text": "Partilhar este painel de controlo externamente torna-o totalmente acessível a qualquer pessoa com o link.", + "cancel-button": "Cancelar", + "learn-more-button": "Saiba mais", + "public-ack": "Compreendo que todo este painel de controlo será público.*", + "success-creation": "O seu painel de controlo está agora acessível ao público", + "success-share-type-change": "Acesso ao painel de controlo atualizado: agora, qualquer pessoa com o link pode aceder" }, "settings-bar-header": { - "collapse-settings-tooltip": "", - "expand-settings-tooltip": "" + "collapse-settings-tooltip": "Fechar definições", + "expand-settings-tooltip": "Expandir definições" }, "settings-configuration": { - "default-time-range-label": "", - "default-time-range-label-desc": "", - "show-annotations-label": "", - "show-annotations-label-desc": "", - "time-range-picker-label": "", - "time-range-picker-label-desc": "" + "default-time-range-label": "Intervalo de tempo padrão", + "default-time-range-label-desc": "O painel de controlo público utiliza as definições de intervalo de tempo padrão do painel de controlo", + "show-annotations-label": "Mostrar anotações", + "show-annotations-label-desc": "Mostrar anotações no painel de controlo público", + "time-range-picker-label": "Seletor de intervalo de tempo ativado", + "time-range-picker-label-desc": "Permitir que os utilizadores alterem o intervalo de tempo" }, "settings-summary": { - "annotations-hide-text": "", - "annotations-show-text": "", - "time-range-picker-disabled-text": "", - "time-range-picker-enabled-text": "", - "time-range-text": "" + "annotations-hide-text": "Anotações = ocultar", + "annotations-show-text": "Anotações = mostrar", + "time-range-picker-disabled-text": "Seletor de intervalo de tempo = desativado", + "time-range-picker-enabled-text": "Seletor de intervalo de tempo = ativado", + "time-range-text": "Intervalo de tempo = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "O seu painel de controlo já não pode ser partilhado", + "success-delete-old": "Painel de controlo público eliminado!" }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "Acesso ao link" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", - "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "copy-link-button": "Copiar link externo", + "email-share-type-option-description": "Apenas as pessoas com o link podem aceder ao painel de controlo", + "email-share-type-option-label": "Apenas pessoas específicas", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Contacte o seu administrador para obter permissão para {{mode}} painéis de controlo partilhados", + "no-upsert-perm-alert-title": "Não tem permissão para {{ mode }} um painel de controlo partilhado", + "pause-access-button": "Pausar acesso", + "pause-access-tooltip": "O tempo de pausa desativará temporariamente o acesso a este painel de controlo para todos os utilizadores", + "public-share-type-option-description": "Qualquer pessoa com o link pode aceder ao painel de controlo", + "public-share-type-option-label": "Qualquer pessoa com o link", + "resume-access-button": "Retomar acesso", + "revoke-access-button": "Revogar acesso", + "revoke-access-description": "Tem a certeza de que pretende revogar este acesso? O painel de controlo já não pode ser partilhado.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Existem origens de dados neste painel de controlo que não são suportadas para painéis de controlo partilhados. Os painéis que utilizam estas origens de dados podem não funcionar corretamente: {{unsupportedDataSources}}." }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "O painel de controlo é público!" } }, "public-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Configurar o painel de controlo público", + "revoke-button-text": "Revogar URL público", + "revoke-button-tooltip": "Revogar o URL do painel de controlo público", + "view-button-tooltip": "Ver o painel de controlo público" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Ainda não criou qualquer painel de controlo", + "more-info": "Crie um painel público a partir de qualquer painel de controlo existente através do modal <1>Partilhar. <4>Saiba mais" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Pausar partilha" } }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", - "loading-text": "", - "open-dashboard-list-text": "", - "public-dashboard-link": "", - "public-dashboard-setting": "", - "sharing-setting": "" + "external-link": "Link externo", + "loading-text": "A carregar...", + "open-dashboard-list-text": "Abrir lista de painéis de controlo", + "public-dashboard-link": "URL do painel de controlo público", + "public-dashboard-setting": "Definições do painel de controlo público", + "sharing-setting": "Definições de partilha" }, "delete-user-modal": { - "delete-user-button-text": "", - "delete-user-cancel-button": "", - "delete-user-revoke-access-button": "", - "revoke-access-title": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line1": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "delete-user-button-text": "Eliminar utilizador", + "delete-user-cancel-button": "Cancelar", + "delete-user-revoke-access-button": "Revogar acesso", + "revoke-access-title": "Revogar acesso", + "revoke-user-access-modal-desc-line1": "Tem a certeza de que pretende revogar o acesso a {{email}}?", + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Esta ação revogará imediatamente o acesso de {{email}}'s a todos os painéis de controlo públicos." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Esta ação revogará imediatamente o acesso de {{email}}'s a todos os painéis de controlo partilhados." }, "modal": { - "dashboard-modal-title": "", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "dashboard-modal-title": "Painéis de controlo públicos", + "shared-dashboard-modal-title": "Painéis de controlo partilhados" }, "table-body": { - "dashboard-count_one": "", - "dashboard-count_other": "" + "dashboard-count_one": "{{count}} painéis de controlo", + "dashboard-count_other": "{{count}} painéis de controlo" }, "table-header": { - "activated-label": "", - "activated-tooltip": "", - "email-label": "", - "last-active-label": "", - "origin-label": "", - "role-label": "" + "activated-label": "Ativado", + "activated-tooltip": "A primeira vez que o utilizador foi um utilizador ativo num painel de controlo", + "email-label": "E-mail", + "last-active-label": "Última atividade", + "origin-label": "Origem", + "role-label": "Função" } }, "query-operation": { "header": { - "collapse-row": "", - "datasource-help": "", - "drag-and-drop": "", - "duplicate-query": "", - "expand-row": "", - "hide-response": "", - "remove-query": "", - "show-response": "", - "toggle-edit-mode": "" + "collapse-row": "Recolher linha de consulta", + "datasource-help": "Mostrar ajuda da origem de dados", + "drag-and-drop": "Arrastar e largar para reordenar", + "duplicate-query": "Duplicar consulta", + "expand-row": "Expandir linha de consulta", + "hide-response": "Ocultar resposta", + "remove-query": "Remover consulta", + "show-response": "Mostrar resposta", + "toggle-edit-mode": "Alternar o modo de edição de texto" }, - "query-editor-not-exported": "" + "query-editor-not-exported": "O plugin de origem de dados não exporta nenhum componente do Editor de Consultas" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "Apagar permanentemente", + "restore": "Restaurar" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "Não eliminou quaisquer painéis de controlo recentemente.", + "no-deleted-dashboards-text": "Quando elimina um painel de controlo, este aparecerá aqui durante 30 dias antes de ser eliminado permanentemente. O administrador da sua organização pode restaurar painéis de controlo eliminados recentemente.", + "no-search-result": "Não foram encontrados resultados para a sua consulta" }, "permanently-delete-modal": { - "confirm-text": "", - "delete-button": "", - "delete-loading": "", - "title": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "confirm-text": "Eliminar", + "delete-button": "Eliminar", + "delete-loading": "A eliminar...", + "title": "Eliminar permanentemente painéis de controlo", + "text_one": "Esta ação irá eliminar {{numberOfDashboards}} painéis de controlo.", + "text_other": "Esta ação irá eliminar {{numberOfDashboards}} painéis de controlo." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_one": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "restore-button": "Restaurar", + "restore-loading": "A restaurar...", + "title": "Restaurar painéis de controlo", + "folder-picker-text_one": "Escolha uma pasta onde os seus painéis de controlo serão restaurados.", + "folder-picker-text_other": "Escolha uma pasta onde os seus painéis de controlo serão restaurados.", + "text_one": "Esta ação irá restaurar {{numberOfDashboards}} painéis de controlo.", + "text_other": "Esta ação irá restaurar {{numberOfDashboards}} painéis de controlo." } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Pesquisar por painéis de controlo" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Quando o <1>modo Reduzir rigor é utilizado, a função <3>preencher(nulo) (InfluxQL) resultará em <6>NaN. <9>Consulte a documentação para obter mais detalhes.", + "title": "Comportamento em modo estrito" } }, "refresh-picker": { "aria-label": { - "choose-interval": "", - "duration-selected": "" + "choose-interval": "Atualização automática desativada. Escolha o intervalo de tempo de atualização", + "duration-selected": "Escolha o intervalo de tempo de atualização com o intervalo atual {{durationAriaLabel}} selecionado" }, "auto-option": { "aria-label": "", "label": "" }, "live-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Ativar transmissão ao vivo", + "label": "Em direto" }, "off-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Desativar atualização automática", + "label": "Desligado" }, "tooltip": { - "interval-selected": "", - "turned-off": "" + "interval-selected": "Definir intervalo de atualização automática", + "turned-off": "Atualização automática desativada" } }, "return-to-previous": { "button": { - "label": "" + "label": "Voltar a {{title}}" }, - "dismissable-button": "" + "dismissable-button": "Fechar" }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "Funções básicas" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "Nenhuma função atribuída" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "Limpar tudo", + "tooltip": "Agora pode selecionar a opção \"Sem função básica\" e adicionar permissões às suas necessidades personalizadas. Pode encontrar mais informações na <1>nossa documentação." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Limpar" }, "title": { - "description": "" + "description": "Atribuir funções aos utilizadores para garantir um controlo granular sobre o acesso às funcionalidades e recursos Grafana‘s. Saiba mais na nossa <2><0>documentação." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "Funções básicas" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "A Grafana foi provavelmente atualizada. Tente recarregar a página.", + "reload-button": "Recarregar", + "title": "Não foi possível encontrar o ficheiro da aplicação" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "A mensagem tem {{messageLength}} carateres, o que excede o comprimento máximo de 500 carateres. Encurte-a antes de guardar.", + "title": "Mensagem demasiado longa" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "Já existe um painel de controlo com o mesmo nome na pasta selecionada, incluindo painéis de controlo eliminados recentemente.", + "message-suggestion": "Escolha um nome ou pasta diferente.", + "title": "O nome do painel de controlo já existe" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "Recolher", + "expand": "Expandir", + "loading": "A carregar painéis de controlo", + "noResultsForFilter": "Não foram encontrados resultados para a sua consulta", + "noResultsForFilterClear": "Limpar a pesquisa", + "noResultsForScopes": "Não foram encontrados painéis de controlo para os âmbitos selecionados", + "noResultsNoScopes": "Nenhum âmbito selecionado", + "search": "Pesquisar", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "Recolher lista de painéis de controlo sugeridos", + "disabled": "A lista de painéis de controlo sugeridos está desativada devido ao modo apenas de leitura", + "expand": "Expandir lista de painéis de controlo sugeridos" } }, "selector": { - "apply": "", - "cancel": "", + "apply": "Aplicar", + "cancel": "Cancelar", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "Selecionar âmbitos...", + "removeAll": "Remover todos os âmbitos" }, - "title": "" + "title": "Selecionar âmbitos" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Recolher", + "expand": "Expandir", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "Não foram encontrados resultados para a sua consulta", + "recommended": "Recomendado", + "results": "Resultados" }, - "search": "" + "search": "Pesquisar" } }, "search": { "actions": { - "include-panels": "", - "remove-datasource-filter": "", - "sort-placeholder": "", - "starred": "", - "view-as-folders": "", - "view-as-list": "" + "include-panels": "Incluir painéis", + "remove-datasource-filter": "Origem dos dados: {{datasource}}", + "sort-placeholder": "Ordenar", + "starred": "Favoritos", + "view-as-folders": "Ver por pastas", + "view-as-list": "Ver como lista" }, "dashboard-actions": { - "import": "", - "new": "", - "new-dashboard": "", - "new-folder": "" + "import": "Importar", + "new": "Novo", + "new-dashboard": "Novo painel de controlo", + "new-folder": "Nova pasta" }, "results-table": { - "datasource-header": "", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", - "location-header": "", - "name-header": "", - "tags-header": "", - "type-dashboard": "", - "type-folder": "", - "type-header": "" + "datasource-header": "Origem dos dados", + "deleted-less-than-1-min": "<1 min", + "deleted-remaining-header": "Tempo restante", + "location-header": "Localização", + "name-header": "Nome", + "tags-header": "Etiquetas", + "type-dashboard": "Painel de controlo", + "type-folder": "Pasta", + "type-header": "Tipo" }, "search-input": { - "include-panels-placeholder": "", - "placeholder": "" + "include-panels-placeholder": "Pesquisar por painéis de controlo, pastas e painéis", + "placeholder": "Pesquisar por painéis de controlo e pastas" } }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "Selecionado " } }, "service-account-create-page": { "create": { - "button": "" + "button": "Criar" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "Nome do visor", + "required-error": "O nome do visor é obrigatório" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "Criar conta de serviço" }, "role": { - "label": "" + "label": "Função" } }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "Adicionar conta de serviço", + "message": "Não foram encontradas contas de serviços", + "more-info": "Lembre-se de que pode fornecer permissões específicas para acesso à API a outras aplicações", + "title": "Ainda não criou qualquer conta de serviço" } }, "serviceaccounts": { @@ -4404,269 +4412,269 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "Exportar como JSON", + "share-externally-title": "Partilhar externamente", + "share-internally-title": "Partilhar internamente", + "share-snapshot-title": "Partilhar instantâneo" }, - "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button": "Partilhar", + "share-button-tooltip": "Copiar link" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", - "cancel-button": "" + "back-arrow-button": "Botão voltar", + "cancel-button": "Cancelar" } }, "share-modal": { "dashboard": { - "title": "" + "title": "Partilhar" }, "embed": { - "copy": "", - "html": "", - "html-description": "", - "info": "", - "time-range": "" + "copy": "Copiar para a área de transferência", + "html": "Incorporar HTML", + "html-description": "O código HTML abaixo pode ser colado e incluído noutra página web. A menos que o acesso anónimo esteja ativado, os utilizadores que visualizam essa página têm de ter sessão iniciada na Grafana para que o gráfico seja carregado.", + "info": "Gerar HTML para incorporar um iframe com este painel", + "time-range": "Bloquear intervalo de tempo" }, "export": { - "back-button": "", - "cancel-button": "", - "info-text": "", - "loading": "", - "save-button": "", - "share-externally-label": "", - "view-button": "" + "back-button": "Voltar à configuração de exportação", + "cancel-button": "Cancelar", + "info-text": "Exportar este painel de controlo.", + "loading": "A carregar...", + "save-button": "Guardar num ficheiro", + "share-externally-label": "Exportar para partilhar externamente", + "view-button": "Ver JSON" }, "library": { - "info": "" + "info": "Criar painel de biblioteca." }, "link": { - "copy-link-button": "", - "info-text": "", - "link-url": "", - "render-alert": "", - "render-instructions": "", - "rendered-image": "", - "save-alert": "", - "save-dashboard": "", - "shorten-url": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "copy-link-button": "Copiar", + "info-text": "Crie um link direto para este painel de controlo ou painel, personalizado com as opções abaixo.", + "link-url": "URL do link", + "render-alert": "Plugin de renderização de imagem não instalado", + "render-instructions": "Para processar uma imagem de painel, tem de instalar o <2>plug-in de processamento de imagens Grafana. Entre em contacto com o seu administrador da Grafana para instalar o plugin.", + "rendered-image": "Link direto para imagem renderizada", + "save-alert": "O painel de controlo não está guardado", + "save-dashboard": "Para processar uma imagem de painel, tem de guardar o painel de controlo primeiro.", + "shorten-url": "Encurtar URL", + "time-range-description": "Transforma o intervalo de tempo relativo atual num intervalo de tempo absoluto", + "time-range-label": "Bloquear intervalo de tempo" }, "panel": { - "title": "" + "title": "Partilhar painel" }, "snapshot": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "deleted-message": "", - "expire": "", - "expire-day": "", - "expire-hour": "", - "expire-never": "", - "expire-week": "", - "info-text-1": "", - "info-text-2": "", - "local-button": "", - "mistake-message": "", - "name": "", - "timeout": "", - "timeout-description": "", - "url-label": "" + "cancel-button": "Cancelar", + "copy-link-button": "Copiar", + "delete-button": "Eliminar instantâneo.", + "deleted-message": "O instantâneo foi eliminado. Se já acedeu uma vez, poderá demorar até uma hora antes de ser removido das caches do navegador ou das caches CDN.", + "expire": "Expirar", + "expire-day": "1 dia", + "expire-hour": "1 hora", + "expire-never": "Nunca", + "expire-week": "1 semana", + "info-text-1": "Um instantâneo é uma forma instantânea de partilhar publicamente um painel interativo. Quando criado, retiramos dados confidenciais como consultas (métrica, modelo e anotação) e links do painel, deixando apenas os dados de métrica visíveis e os nomes das séries incorporados no seu painel.", + "info-text-2": "Tenha em mente que o seu instantâneo <1>pode ser visto por qualquer pessoa que tenha o link e possa aceder ao URL. Partilhe com sensatez.", + "local-button": "Publicar instantâneo", + "mistake-message": "Cometeu um erro? ", + "name": "Nome do instantâneo", + "timeout": "Tempo de espera (segundos)", + "timeout-description": "Pode ter de configurar o valor do tempo limite se demorar muito tempo a recolher as métricas do seu painel de controlo.", + "url-label": "URL do instantâneo" }, "tab-title": { - "embed": "", - "export": "", - "library-panel": "", - "link": "", - "panel-embed": "", - "public-dashboard": "", - "public-dashboard-title": "", - "snapshot": "" + "embed": "Incorporar", + "export": "Exportar", + "library-panel": "Painel de biblioteca", + "link": "Link", + "panel-embed": "Incorporar", + "public-dashboard": "Painel de controlo público", + "public-dashboard-title": "Painel de controlo público", + "snapshot": "Imagem instantânea" }, "theme-picker": { - "current": "", - "dark": "", - "field-name": "", - "light": "" + "current": "Atual", + "dark": "Escuro", + "field-name": "Tema", + "light": "Claro" }, "view-json": { - "copy-button": "" + "copy-button": "Copiar para a área de transferência" } }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "Novo painel de biblioteca", + "share-embed-title": "Partilhar incorporação", + "share-link-title": "Definições do link" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "Novo painel de biblioteca", + "share-embed-title": "Partilhar incorporação", + "share-link-title": "Partilhar link", + "share-snapshot-title": "Partilhar instantâneo" }, "new-library-panel": { - "cancel-button": "", - "create-button": "" + "cancel-button": "Cancelar", + "create-button": "Criar painel de biblioteca" } }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "Pré-visualização do painel" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "Altura", + "height-min": "A altura deve ser igual ou superior a 1", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "A altura é obrigatória", + "max-warning": "Os máximos de definição são limitados pelo serviço de renderização de imagens", + "scale-factor-label": "Fator de escala", + "scale-factor-min": "O fator de escala deve ser igual ou superior a 1", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "O fator de escala é obrigatório", + "title": "Definições de Imagem", + "width-label": "Largura", + "width-min": "A largura deve ser igual ou superior a 1", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "A largura é obrigatória" } }, "share-playlist": { - "checkbox-description": "", - "checkbox-label": "", - "copy-link-button": "", - "link-url-label": "", - "mode": "", - "mode-kiosk": "", - "mode-normal": "", - "title": "" + "checkbox-description": "As alturas do painel serão ajustadas ao tamanho do ecrã", + "checkbox-label": "Ajuste automático", + "copy-link-button": "Copiar", + "link-url-label": "URL do link", + "mode": "Modo", + "mode-kiosk": "Quiosque", + "mode-normal": "Normal", + "title": "Partilhar lista de reprodução" }, "shared": { "preferences": { "theme": { - "dark-label": "", - "light-label": "", - "system-label": "" + "dark-label": "Escuro", + "light-label": "Claro", + "system-label": "Preferência do sistema" } } }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Tem a certeza de que pretende revogar este acesso? O painel de controlo já não pode ser partilhado.", + "revoke-title": "Revogar acesso" }, "fields": { - "timezone-label": "" + "timezone-label": "Fuso horário" } }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Configurar o painel de controlo partilhado", + "revoke-button-text": "Revogar acesso", + "revoke-button-tooltip": "Revogar acesso", + "view-button-tooltip": "Visualizar o painel de controlo partilhado" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Ainda não criou qualquer painel de controlo partilhado", + "more-info": "Crie um painel de controlo partilhado a partir de qualquer painel de controlo existente através do modal <1>Partilhar. <4>Saiba mais" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Pausar acesso" } }, "shared-preferences": { "fields": { - "home-dashboard-label": "", - "home-dashboard-placeholder": "", - "locale-label": "", - "locale-placeholder": "", - "theme-description": "", - "theme-label": "", - "week-start-label": "" + "home-dashboard-label": "Painel de controlo inicial", + "home-dashboard-placeholder": "Painel de controlo predefinido", + "locale-label": "Idioma", + "locale-placeholder": "Escolher idioma", + "theme-description": "Está a gostar dos temas experimentais? Diga-nos o que gostaria de ver <2>aqui.", + "theme-label": "Tema da interface", + "week-start-label": "Início da semana" }, "theme": { - "default-label": "" + "default-label": "Predefinição" }, - "title": "" + "title": "Preferências" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "Voltar para início de sessão", + "submit-button": "Enviar", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "Voltar para início de sessão", + "complete-button": "Concluir registo", + "header": "Verificar e-mail", + "info": "Foi enviado um e-mail com um link de verificação para o endereço de e-mail. Deverá recebê-lo em breve.", + "send-button": "Enviar e-mail de verificação" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "Criar silêncio", + "title": "Ainda não criou qualquer silêncio" }, "table": { - "add-silence-button": "", - "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "add-silence-button": "Adicionar silêncio", + "edit-button": "Editar", + "expired-silences": "Os silêncios expirados são automaticamente eliminados após 5 dias.", + "no-matching-silences": "Não foram encontrados silêncios correspondentes;", + "noConfig": "Crie um novo ponto de contacto para criar uma configuração utilizando os valores padrão ou contacte o seu administrador para configurar o Alertmanager.", + "recreate-button": "Criar de novo", + "unsilence-button": "Cancelar silêncio" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "Nome do alerta", + "state": "Estado" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Ainda não criou qualquer instantâneo", + "more-info": "Pode criar um instantâneo de qualquer painel de controlo através do modal <1>Partilhar. <4>Saiba mais" }, - "external-badge": "", - "name-column-header": "", + "external-badge": "Externo", + "name-column-header": "Nome", "share": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", - "learn-more-button": "", - "local-button": "", - "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "cancel-button": "Cancelar", + "copy-link-button": "Copiar link", + "delete-button": "Eliminar instantâneo", + "delete-description": "Tem a certeza de que pretende eliminar este instantâneo?", + "delete-permission-tooltip": "Não tem permissão para eliminar instantâneos", + "delete-title": "Eliminar instantâneo", + "deleted-alert": "Instantâneo eliminado. Pode demorar uma hora para ser apagado das caches CDN.", + "expiration-label": "Expira em", + "info-alert": "Um instantâneo do painel de controlo da Grafana partilha publicamente um painel de controlo enquanto remove dados confidenciais, como consultas e links do painel, deixando apenas métricas visíveis e nomes de séries. Qualquer pessoa com o link pode aceder ao instantâneo.", + "learn-more-button": "Saiba mais", + "local-button": "Publicar instantâneo", + "name-label": "Nome do instantâneo", + "new-snapshot-button": "Novo instantâneo", + "success-creation": "O seu instantâneo foi criado", + "success-delete": "O seu instantâneo foi eliminado", + "view-all-button": "Visualizar todos os instantâneos" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Um instantâneo do painel da Grafana partilha publicamente um painel enquanto remove dados confidenciais, como consultas e links do painel, deixando apenas métricas visíveis e nomes de séries. Qualquer pessoa com o link pode aceder ao instantâneo." }, - "url-column-header": "", - "view-button": "" + "url-column-header": "Url do instantâneo", + "view-button": "Ver" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "Mostrar demasiadas colunas numa única tabela pode afetar o desempenho e dificultar a leitura dos dados. Considere refinar as suas consultas.", + "show-all-series": "Mostrar todas as colunas", + "show-only-series": "A mostrar apenas {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} colunas" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", - "loading": "", - "no-tags": "", - "placeholder": "" + "clear-button": "Limpar etiquetas", + "loading": "A carregar...", + "no-tags": "Nenhuma tag encontrada", + "placeholder": "Filtrar por etiqueta" }, "teams": { "create-team": { @@ -4675,10 +4683,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Nova equipa", + "message": "Nenhuma equipa encontrada", + "pro-tip": "Atribua permissões de pasta e painel de controlo a equipas em vez de utilizadores para facilitar a administração. <2>Saiba mais", + "title": "Ainda não criou qualquer equipa" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4704,81 +4712,81 @@ }, "theme-preview": { "breadcrumbs": { - "dashboards": "", - "home": "" + "dashboards": "Painéis de controlo", + "home": "Início" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "Etiqueta do formulário", + "title": "Painel" } }, "time-picker": { "absolute": { - "recent-title": "", - "title": "" + "recent-title": "Intervalos absolutos usados recentemente", + "title": "Intervalo de tempo absoluto" }, "calendar": { - "apply-button": "", - "cancel-button": "", - "close": "", - "next-month": "", - "previous-month": "", - "select-time": "" + "apply-button": "Aplicar intervalo de tempo", + "cancel-button": "Cancelar", + "close": "Fechar calendário", + "next-month": "Próximo mês", + "previous-month": "Mês anterior", + "select-time": "Selecione um intervalo de tempo" }, "content": { - "empty-recent-list-docs": "", - "empty-recent-list-info": "", - "filter-placeholder": "" + "empty-recent-list-docs": "<0><0>Leia a documentação<1> para saber mais sobre como inserir intervalos de tempo personalizados.", + "empty-recent-list-info": "Parece que nunca usou este seletor de tempo antes. Assim que introduzir alguns intervalos de tempo, os intervalos usados recentemente aparecerão aqui.", + "filter-placeholder": "Pesquisar intervalos rápidos" }, "copy-paste": { - "copy-success-message": "", - "default-error-message": "", - "default-error-title": "", - "tooltip-copy": "", - "tooltip-paste": "" + "copy-success-message": "Intervalo de tempo copiado para a área de transferência", + "default-error-message": "{{error}} não é um intervalo de tempo válido", + "default-error-title": "Intervalo de tempo inválido", + "tooltip-copy": "Copiar intervalo de tempo para a área de transferência", + "tooltip-paste": "Colar intervalo de tempo" }, "footer": { - "change-settings-button": "", - "fiscal-year-option": "", - "fiscal-year-start": "", - "time-zone-option": "", - "time-zone-selection": "" + "change-settings-button": "Alterar definições de tempo", + "fiscal-year-option": "Ano fiscal", + "fiscal-year-start": "Mês de início do ano fiscal", + "time-zone-option": "Fuso horário", + "time-zone-selection": "Seleção de fuso horário" }, "range-content": { - "apply-button": "", - "default-error": "", - "fiscal-year": "", - "from-input": "", - "open-input-calendar": "", - "range-error": "", - "to-input": "" + "apply-button": "Aplicar intervalo de tempo", + "default-error": "Introduza uma data passada ou \"agora\"", + "fiscal-year": "Ano fiscal", + "from-input": "De", + "open-input-calendar": "Abrir calendário", + "range-error": "\"De\" não pode ser posterior a \"Até\"", + "to-input": "Para" }, "range-picker": { - "backwards-time-aria-label": "", - "current-time-selected": "", - "forwards-time-aria-label": "", - "to": "", - "zoom-out-button": "", - "zoom-out-tooltip": "" + "backwards-time-aria-label": "Mover o intervalo de tempo para trás", + "current-time-selected": "Intervalo de tempo selecionado: {{currentTimeRange}}", + "forwards-time-aria-label": "Mover o intervalo de tempo para a frente", + "to": "para", + "zoom-out-button": "Diminuir o zoom do intervalo de tempo", + "zoom-out-tooltip": "Diminuir o zoom do intervalo de tempo <1> CTRL+Z" }, "time-range": { - "apply": "", - "aria-role": "", - "default-title": "", - "example": "", - "example-details": "", - "example-title": "", - "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", - "specify": "", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", - "to-label": "" + "apply": "Aplicar intervalo de tempo", + "aria-role": "Seleção do intervalo de tempo", + "default-title": "Intervalos de tempo", + "example": "Exemplo: para selecionar um intervalo de tempo de 10 minutos atrás até agora", + "example-details": "De: agora-10m Até: agora", + "example-title": "Exemplo de intervalos de tempo", + "from-label": "De", + "from-to": "{{timeOptionFrom}} até {{timeOptionTo}}", + "more-info": "Para mais informações, consulte <2>docs <1>.", + "specify": "Especifique o intervalo de tempo <1>", + "submit-button-label": "Botão de envio do Seletor de hora", + "supported-formats": "Formatos suportados: <1>agora-[dígito]s/m/h/d/s", + "to-label": "Para" }, "zone": { - "select-aria-label": "", - "select-search-input": "" + "select-aria-label": "Seletor de fuso horário", + "select-search-input": "Digite para pesquisar (país, cidade, abreviatura)" } }, "trails": { @@ -4786,7 +4794,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "Ou ver os marcadores" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4795,7 +4803,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "Data de criação: " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4812,10 +4820,10 @@ } }, "home": { - "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "learn-more": "Saiba mais", + "lets-start": "Vamos começar!", + "start-your-metrics-exploration": "Comece a explorar as suas métricas!", + "subtitle": "Explore as suas métricas compatíveis com Prometheus sem escrever uma consulta." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4828,10 +4836,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", - "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "filter-by": "Filtrar por", + "native-histogram": "Histograma nativo", + "new-badge": "Novo", + "otel-switch": "Este comutador permite a filtragem por recursos OTel para origens de dados nativas OTel." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4844,25 +4852,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", - "learn-more": "", + "ch-heatmap": "Histograma clássico exibido como mapa de calor:", + "ch-histogram": "Histograma clássico exibido como histograma:", + "click-histogram": "Clique em qualquer um dos histogramas nativos abaixo para os explorar:", + "hide-examples": "Ocultar exemplos", + "learn-more": "Saiba mais", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "Histograma nativo exibido como mapa de calor:", + "nh-histogram": "Histograma nativo exibido como histograma:", + "now": "Agora:", + "previously": "Anteriormente:", + "see-examples": "> Ver exemplos", + "sentence": "Os histogramas nativos do Prometheus oferecem alta resolução, alta precisão, utilização simples na instrumentação e uma forma de combinar e manipular histogramas em consultas e na Grafana." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "Ou ver uma exploração recente" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "Manter sempre o gráfico de métrica selecionado na vista", + "show-previews-of-metric-graphs": "Mostrar pré-visualizações de gráficos métricos" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -4870,8 +4878,8 @@ }, "transformations": { "empty": { - "add-transformation-body": "", - "add-transformation-header": "" + "add-transformation-body": "As transformações permitem que os dados sejam alterados de várias maneiras antes da sua visualização ser mostrada.<1>Isto inclui unir dados, renomear campos, fazer cálculos, formatar dados para exibição e muito mais.", + "add-transformation-header": "Começar a transformar dados" } }, "transformers": { @@ -5105,46 +5113,46 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", - "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "discovery-text": "Descobriu uma funcionalidade Pro!", + "discovery-text-continued": "Obtenha o plano Grafana Pro para aceder a {{featureName}}.", + "get-started": "Comece com {{featureName}}", + "learn-more": "Saiba mais", + "upgrade-button": "Atualizar" }, "user-orgs": { - "current-org-button": "", - "name-column": "", - "role-column": "", - "select-org-button": "", - "title": "" + "current-org-button": "Atual", + "name-column": "Nome", + "role-column": "Função", + "select-org-button": "Selecionar organização", + "title": "Organizações" }, "user-profile": { "fields": { - "email-error": "", - "email-label": "", - "name-error": "", - "name-label": "", - "username-label": "" + "email-error": "O e-mail é obrigatório", + "email-label": "E-mail", + "name-error": "O nome é obrigatório", + "name-label": "Nome", + "username-label": "Nome de utilizador" }, "tabs": { - "general": "" + "general": "Geral" } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", - "browser-column": "", - "created-at-column": "", - "identity-provider-column": "", - "ip-column": "", - "revoke": "", - "seen-at-column": "" + "auth-module-column": "Fornecedor de identidade", + "browser-column": "Navegador e SO", + "created-at-column": "Sessão iniciada", + "identity-provider-column": "Fornecedor de identidade", + "ip-column": "Endereço de IP", + "revoke": "Revogar sessão de utilizador", + "seen-at-column": "Visto pela última vez" }, "user-sessions": { - "loading": "" + "loading": "A carregar sessões..." }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Nenhum utilizador encontrado" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5156,25 +5164,25 @@ }, "users-access-list": { "tabs": { - "public-dashboard-users-tab-title": "", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "public-dashboard-users-tab-title": "Utilizadores do painel de controlo público", + "shared-dashboard-users-tab-title": "Utilizadores do painel de controlo partilhado" } }, "variable": { "adhoc": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Selecionar valor" }, "dropdown": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Introduzir o valor da variável" }, "picker": { - "link-all": "", - "option-all": "", - "option-selected-values": "", - "option-tooltip": "" + "link-all": "Todos", + "option-all": "Todos", + "option-selected-values": "Selecionado", + "option-tooltip": "Limpar seleções" }, "textbox": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Introduzir o valor da variável" } }, "variables": { @@ -5185,10 +5193,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Adicionar variável", + "info-box-content": "As variáveis permitem painéis de controlo mais interativos e dinâmicos. Em vez de codificar coisas como nomes de servidores ou sensores nas suas consultas de métricas, pode utilizar variáveis no seu lugar. As variáveis são mostradas como caixas de listagem na parte superior do painel de controlo. Estas listas suspensas facilitam a alteração dos dados exibidos no seu painel de controlo.", + "info-box-content-2": "Consulte a <2>Documentação de modelos e variáveis para obter mais informações.", + "title": "Ainda não existem variáveis adicionadas" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5208,10 +5216,10 @@ "text-options": "" }, "unknown-table": { - "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "loading": "A carregar...", + "no-unknowns": "Não foram encontradas variáveis renomeadas ou em falta.", + "renamed-or-missing-variables": "Variáveis renomeadas ou em falta", + "variable": "Variável" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/ru-RU/grafana.json b/public/locales/ru-RU/grafana.json index 014f73c1661..0b8ef59eac3 100644 --- a/public/locales/ru-RU/grafana.json +++ b/public/locales/ru-RU/grafana.json @@ -1,37 +1,37 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "Код является источником истины для английских фраз. Их следует менять непосредственно в компонентах, а дополнительные формы множественного числа указывать в этом файле.", "access-control": { "add-permission": { - "role-label": "", - "serviceaccount-label": "", - "team-label": "", - "title": "", - "user-label": "" + "role-label": "Роль", + "serviceaccount-label": "Служебная учетная запись", + "team-label": "Команда", + "title": "Добавление разрешений", + "user-label": "Пользователь" }, "add-permissions": { - "save": "" + "save": "Сохранить" }, "permission-list": { - "permission": "" + "permission": "Разрешение" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "Унаследованные от папки" }, "permissions": { - "add-label": "", - "no-permissions": "", - "permissions-change-warning": "", - "role": "", - "serviceaccount": "", - "team": "", - "title": "", - "user": "" + "add-label": "Добавить разрешение", + "no-permissions": "Нет разрешений", + "permissions-change-warning": "Изменятся разрешения для этой и всех дочерних папок. В итоге будут затронуты:", + "role": "Роль", + "serviceaccount": "Служебная учетная запись", + "team": "Команда", + "title": "Разрешения", + "user": "Пользователь" } }, "action-editor": { "modal": { - "cancel-button": "", - "save-button": "" + "cancel-button": "Отмена", + "save-button": "Сохранить" } }, "admin": { @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "Анонимные пользователи не найдены." }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "У вас нет разрешения на просмотр пользователей в этой организации. Чтобы обновить данные этой организации, обратитесь к администратору сервера.", + "heading": "Редактирование организации", + "update-button": "Обновить", + "users-heading": "Пользователи организации" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "Просмотр и редактирование переключателей функций Подробнее о переключателях функций на сайте <2>grafana.com" }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "Свяжитесь с нами и получите бесплатную пробную версию", + "description": "Вы можете бесплатно использовать пробную версию в течение 30 дней. Мы отправим вам напоминание за пять дней до окончания пробного периода.", + "features-heading": "Расширенные функциональные возможности", + "included-description": "Гарантии защиты, работа с Grafana Labs над определением будущих приоритетов и обучение от основной команды Grafana.", + "included-heading": "Что еще входит в пакет", + "service-title": "Вам предоставляются", + "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, Auth Proxy, Okta", + "title": "Получение Grafana Enterprise" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "Тестирование сопоставления пользователей", + "test-mapping-run-button": "Выполнить" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> Активно", + "admin": "<0> Да", + "inactive": "<0> Неактивно" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,34 +121,34 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "LDAP-соединение" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "Отладка сопоставления LDAP", + "external-sync-description": "Пользователь синхронизирован через LDAP. Необходимо выполнить некоторые изменения в LDAP или сопоставлениях.", + "external-sync-label": "Внешняя синхронизация", + "next-sync-label": "Следующая запланированная синхронизация", + "not-enabled": "Не включена", + "sync-button": "Синхронизация пользователя", + "title": "Синхронизация LDAP" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "Синхронизация LDAP" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "Через LDAP команды не найдены" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" }, "org-uers": { - "last-seen-never": "" + "last-seen-never": "Никогда" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "Роль этого пользователя не редактируется, поскольку она синхронизируется с провайдером аутентификации. Подробнее см. в <1>документации по аутентификации Grafana." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", - "name-header": "", - "new-org-button": "" + "delete-body": "Действительно удалить «{{deleteOrgName}}»?<3> <5>Все дашборды для этой организации будут удалены.", + "id-header": "Идентификатор", + "name-header": "Имя", + "new-org-button": "Новая организация" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "Управление оповещениями", + "dashboards-button": "Управление дашбордами", + "data-sources-button": "Управление источниками данных", + "not-found": "Статистика не найдена.", + "title": "Статистика экземпляра", + "users-button": "Управление пользователями" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "Эти параметры настройки системы заданы в файле grafana.ini или custom.ini (или переопределены в переменных ENV). Чтобы изменить их, необходимо перезапустить Grafana." }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "Лицензия Enterprise" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,540 +203,540 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", - "title": "" + "add-button": "Добавить пользователя в организацию", + "change-role-button": "Изменить роль", + "external-user-tooltip": "Встроенная роль этого пользователя не редактируется, поскольку она синхронизируется с провайдером аутентификации. Подробнее см. в <1>документации по аутентификации Grafana.", + "remove-button": "Удалить из организации", + "role-not-editable": "Роль этого пользователя не редактируется, поскольку она синхронизируется с провайдером аутентификации. Подробнее см. в <1>документации по аутентификации Grafana.", + "title": "Организации" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", - "cancel-button": "" + "add-button": "Добавить в организацию", + "cancel-button": "Отмена" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", - "title": "" + "change-button": "Изменить", + "grafana-admin-key": "Администратор Grafana", + "grafana-admin-no": "Нет", + "grafana-admin-yes": "Да", + "title": "Разрешения" }, "user-profile": { - "delete-button": "", - "disable-button": "", - "edit-button": "", - "enable-button": "", + "delete-button": "Удалить пользователя", + "disable-button": "Отключить пользователя", + "edit-button": "Редактировать", + "enable-button": "Включить пользователя", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "Информация о пользователе", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", - "ip-column": "", - "last-seen-column": "", - "logged-on-column": "", - "title": "" + "browser-column": "Браузер и ОС", + "force-logout-all-button": "Принудительный выход на всех устройствах", + "force-logout-button": "Принудительный выход", + "ip-column": "IP-адрес", + "last-seen-column": "Время последнего просмотра", + "logged-on-column": "Время входа", + "title": "Сеансы" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "Создать пользователя" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "Новый пользователь" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, - "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "last-seen-never": "Никогда", + "no-licensed-roles": "Не назначено" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "Скрыть общие метки", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "Показать общие метки" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", - "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "alert-state": "Состояние оповещения", + "annotations": "Аннотации", + "evaluation": "Оценка", + "evaluation-paused": "Оценка оповещения в настоящее время приостановлена", + "evaluation-paused-description": "Уведомления для этого правила не будут отправляться. Экземпляры оповещений также не будут создаваться, пока правило не будет возобновлено.", + "last-evaluated": "Время последней оценки", + "last-evaluation-duration": "Продолжительность последней оценки", + "last-updated-at": "Время последнего обновления", + "last-updated-by": "Кем выполнено последнее обновление", + "no-annotations": "Нет аннотаций", + "pending-period": "Период ожидания", + "rule": "Правило", + "rule-identifier": "Идентификатор правила", + "rule-type": "Тип правила", + "state-error-timeout": "Состояние оповещения при ошибке выполнения или превышении времени ожидания", + "state-no-data": "Состояние оповещения, если нет данных или все значения равны нулю", + "target-datasource-uid": "Целевой источник данных" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Задайте способ оценки правила записи." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "Отправка для", + "next-evaluation": "Следующая оценка", + "next-evaluation-in": "следующая оценка через", + "rule-definition": "Определение правил" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Добавьте к правилу метки для поиска и отключения оповещений или их маршрутизации к политике уведомления.", + "recording": "Добавьте метки к своему правилу." } }, "alertVersionHistory": { - "alerting": "", - "alerting-change-description": "", - "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", - "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "alerting": "Оповещение", + "alerting-change-description": "Обновление было выполнено системой оповещения из-за других изменений. Например, при переименовании точки контакта, которая используется для упрощенной маршрутизации, будут обновлены затронутые правила.", + "annotations": "Аннотации", + "compare": "Сравнить", + "compare-with-latest": "Сравнить с последней версией", + "compareVersions": "Сравнить версии", + "comparing-versions": "Сравнение версий", + "condition": "Условие оповещения", + "contactPointRouting": "Маршрутизация к точке контакта", + "description": "Каждый раз, когда вы редактируете правило оповещения, создается новая версия. Выберите две версии ниже и сравните их различия.", + "errorloading": "Не удалось загрузить версии правил оповещения", + "execErrorState": "Состояние оповещения при ошибке выполнения", + "intervalSeconds": "Интервал оценки", + "labels": "Метки", + "latest": "Последние", + "name": "Имя", + "namespace_uid": "UID папки", + "noDataState": "Состояние оповещения при отсутствии данных", + "noVersionsFound": "Для этого правила версии не найдены", + "paused": "Состояние приостановки", + "pendingPeriod": "Период ожидания", + "provisioning": "Подготовка к работе", + "provisioning-change-description": "Обновление версии было выполнено посредством подготовки к работе", + "queryAndAlertCondition": "Условие запроса и оповещения", + "restore": "Восстановить", + "restore-manually": "Не удалось восстановить правило оповещения. Это может быть связано с изменениями в других объектах, таких как точки контакта, источники данных и т. д. Восстановите версию правила вручную", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "Действительно восстановить определение правила оповещения до этой версии? Все несохраненные изменения будут потеряны.", + "confirm": "Да, восстановить конфигурацию", + "error": "Не удалось восстановить версию правила оповещения ", + "summary": "Краткое описание изменений, которые необходимо применить:", + "title": "Восстановление версии" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", - "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "restore-version": "Восстановить до версии {{version}} ", + "rule_group": "Группа правил", + "unknown": "Неизвестно", + "unknown-change-description": "Обновление было выполнено до внедрения истории версий правил оповещения. Отслеживание пользователя, внесшего изменения, не осуществляется, но будущие изменения будут включать данные пользователя", + "user-id": "Идентификатор пользователя {{uid}}", + "warning-restore-manually": "Вы вручную восстанавливаете старую версию этого правила оповещения. Внимательно просмотрите изменения перед сохранением определения правила.", + "warning-restore-manually-title": "Восстановление правила вручную" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Добавьте больше контекста к уведомлениям об оповещении.", + "title": "Настройка сообщений уведомления" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "Ошибка при загрузке правила для этого события.", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "Правило оповещения", + "instance": "Экземпляр", + "state": "Состояние", + "timestamp": "Метка времени" }, - "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "loading": "Загрузка…", + "no-recognized-state": "Нет распознанных состояний", + "no-values": "Нет значений", + "not-found": "Правило для этого события не найдено.", + "number-transitions": "Переходы состояний за выбранный период:", "state": { - "alerting": "", - "error": "", - "no-data": "", - "normal": "", - "pending": "" + "alerting": "Оповещение", + "error": "Ошибка", + "no-data": "Нет данных", + "normal": "Нормальное", + "pending": "Ожидание" }, - "state-transitions": "", - "unknown-event-state": "", - "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "state-transitions": "Переход состояний", + "unknown-event-state": "Неизвестно", + "unknown-rule": "Неизвестно", + "value-in-transition": "Значение в процессе перехода" }, - "error": "", + "error": "Ошибка при загрузке журнала состояний оповещений", "filter": { - "clear": "", + "clear": "Очистка фильтров", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "Фильтр событий с использованием запросов меток без пробелов, например,", + "label2": "Недопустимое использование пробелов:", + "label3": "Допустимое использование пробелов:", + "label4": "Фильтр оповещений с использованием запросов меток без скобок, например," } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "Фильтр по:", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "Выбранный период времени содержит слишком много событий для отображения. Отображаются последние 5000 событий. Попробуйте использовать более короткий период времени.", + "title": "Невозможно отобразить все события" } }, "common": { - "cancel": "", - "clear-filters": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "export-all": "", - "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "cancel": "Отмена", + "clear-filters": "Очистить фильтры", + "delete": "Удалить", + "edit": "Редактировать", + "export": "Экспорт", + "export-all": "Экспортировать всё", + "loading": "Загрузка…", + "search-by-matchers": "Поиск по сопоставлению", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "Шаблоны уведомления" }, - "view": "" + "view": "Просмотр" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "Создать точку контакта", + "custom-template-value": "Значение пользовательского шаблона", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "Точку контакта нельзя удалить по следующим причинам.", + "no-permissions": "У вас нет необходимого разрешения для удаления этой точки контакта.", + "policies": "На точку контакта ссылается одна или несколько политик уведомления.", + "provisioned": "Точка контакта подготовлена и не может быть удалена через пользовательский интерфейс.", + "rules": "На точку контакта ссылается одно или несколько правил оповещения." }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "Место доставки:", + "delivery-duration": "Последняя доставка заняла <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "У вас еще нет точек контакта" }, "key-value-map": { - "add": "", - "confirm-add": "" + "add": "Добавить", + "confirm-add": "Подтвердите, чтобы добавить" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "Время последней попытки доставки", + "last-delivery-failed": "Последняя попытка доставки не удалась", + "no-contact-points-found": "Точки контакта не найдены", + "no-delivery-attempts": "Нет попыток доставки", + "no-integrations": "Интеграции не настроены", + "only-firing": "Доставка <1>только отправляемых уведомлений", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "Создает проблему «{{issueType}}» в проекте «{{project}}»" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "Если вы используете параметр <1>режим_анализа, отличный от <3>Нет, усечение может привести к недопустимому сообщению, что вызовет сбой уведомления. Для более длинных сообщений рекомендуется использовать альтернативный способ контакта.", + "parse-mode-warning-title": "Длина сообщений Telegram ограничена 4096 символами UTF-8." }, - "used-by_one": "", - "used-by_few": "", - "used-by_many": "", - "used-by_other": "", - "used-by-rules_one": "", - "used-by-rules_few": "", - "used-by-rules_many": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_one": "Используется {{ count }} политикой уведомления", + "used-by_few": "Используется {{ count }} политиками уведомления", + "used-by_many": "Используется {{ count }} политиками уведомления", + "used-by_other": "Используется {{ count }} политики уведомления", + "used-by-rules_one": "Используется {{ count }} правилом оповещения", + "used-by-rules_few": "Используется {{ count }} правилами оповещения", + "used-by-rules_many": "Используется {{ count }} правилами оповещения", + "used-by-rules_other": "Используется {{ count }} правила оповещения" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "Точка контакта" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "Копировать метку «{{label}}» в буфер обмена", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "Не удалось выполнить выражение «{{source}}», поскольку «{{target}}» отсутствует или также не выполнена.", + "self-reference": "Нельзя связать выражение с самим собой" }, "draggable-rules-table": { - "evals-to-start-alerting": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "evals-to-start-alerting": "Оценки для запуска отправки оповещений", + "pending-period": "Период ожидания", + "recording": "Запись", + "rule-name": "Имя правила" }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "Выбор формата и загрузка файла или копирование содержимого в буфер обмена", + "one-format": "Загрузка файла или копирование содержимого в буфер обмена" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Создайте новую группу оценки для этого правила оповещения.", + "recording": "Создайте новую группу оценки для этого правила записи." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "reorder": "" + "actions-trigger": "Действия группы правил", + "delete": "Удалить", + "edit": "Редактировать", + "export": "Экспорт", + "reorder": "Изменить порядок правил" }, "group-details": { - "ds-features-error": "", - "edit": "", - "evaluations-to-fire": "", - "export": "", - "folder": "", - "group-loading-error": "", - "interval": "", - "namespace": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "ds-features-error": "Ошибка при загрузке сведений об источнике данных", + "edit": "Редактировать", + "evaluations-to-fire": "Циклы оценки для отправки оповещений", + "export": "Экспорт", + "folder": "Папка", + "group-loading-error": "Ошибка при загрузке группы", + "interval": "Интервал", + "namespace": "Пространство имен", + "pending-period": "Период ожидания", + "recording": "Запись", + "rule-name": "Имя правила" }, "group-edit": { - "ds-error": "", + "ds-error": "Ошибка при загрузке сведений об источнике данных", "form": { - "delete": "", - "delete-body": "", - "delete-confirm": "", - "delete-title": "", - "folder-label": "", - "group-name-label": "", - "group-name-required": "", - "interval-description": "", - "interval-label": "", - "namespace-label": "", - "namespace-required": "", - "rules-description": "", - "rules-label": "", - "save": "", - "update-error": "", - "update-success": "" + "delete": "Удалить", + "delete-body": "Действительно удалить эту группу правил?", + "delete-confirm": "Удалить", + "delete-title": "Удаление группы правил", + "folder-label": "Папка", + "group-name-label": "Имя группы оценки", + "group-name-required": "Необходимо указать имя группы", + "interval-description": "Частота оценки группы", + "interval-label": "Интервал оценки", + "namespace-label": "Пространство имен", + "namespace-required": "Требуется указать пространство имен", + "rules-description": "Перетащить правила для изменения порядка", + "rules-label": "Правила оповещения и записи", + "save": "Сохранить", + "update-error": "Не удалось обновить группу правил", + "update-success": "Группа правил обновлена" }, - "group-not-editable": "", - "group-not-editable-description": "", - "page-title": "", - "rule-group-error": "", - "title": "" + "group-not-editable": "Выбранную группу нельзя редактировать", + "group-not-editable-description": "Эта группа принадлежит к источнику данных, который не поддерживает редактирование.", + "page-title": "Редактирование группы правил", + "rule-group-error": "Ошибка при загрузке группы правил", + "title": "Редактирование группы оценки" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "Как подключиться к IRM", + "disabled-description": "Чтобы использовать эту интеграцию, включите Grafana IRM", + "enabled-description": "Удобный способ обработки оповещений и управления инцидентами", + "existing-integration": "Существующая интеграция IRM", + "existing-integration-description": "Использовать существующую интеграцию IRM", + "integration": "Интеграция IRM", + "integration-description": "Интеграция IRM для отправки оповещений в", + "integration-name": "Имя интеграции", + "integration-name-description": "Имя новой интеграции IRM", + "integration-name-exists": "Интеграция с таким именем уже существует в IRM", + "integration-required": "Необходимо выбрать существующую интеграцию IRM", + "new-integration": "Новая интеграция IRM", + "new-integration-description": "Будет автоматически создана новая интеграция IRM без цепочек эскалации", + "recommended": "Рекомендуемые", + "validation-failed": "Не удалось проверить имя интеграции IRM. Доступен ли API OnCall?" }, "list-view": { "empty": { - "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-alert-rule": "Новое правило оповещения", + "new-ds-managed-recording-rule": "Новое правило записи, управляемое источником данных", + "new-grafana-recording-rule": "Новое правило записи, управляемое Grafana", + "new-recording-rule": "Новое правило записи", + "provisioning": "Также можно задавать правила посредством подготовки файлов или использования Terraform. <2>Подробнее" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "Управляемые источником данных" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", - "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "export-new-rule": "Определение правила экспорта", + "export-rules": "Правила экспорта", + "loading": "Загрузка…", + "new-recording-rule": "Новое правило записи", + "title": "Управляемые Grafana" } } }, "manage-permissions": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Управление разрешениями", + "title": "Управление разрешениями" }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Не удалось загрузить время отключения звука. Повторите попытку позже.", + "title": "Ошибка при загрузке времени отключения звука" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "Добавить время отключения звука", + "description": "Введите конкретные временные интервалы, когда не следует отправлять уведомления, или повторяющиеся периоды времени, когда отправка уведомлений должна быть заблокирована.", + "save": "Сохранить время отключения звука", + "saving": "Сохранение времени отключения звука" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Обработчик оповещений Alertmanager:", + "error": "Не удалось загрузить предварительный просмотр маршрутизации для {{alertmanager}}", + "initialized": "На основе добавленных меток экземпляры оповещений направляются к следующим политикам уведомления. Для просмотра более подробной информации разверните каждую политику уведомления, приведенную ниже.", + "preview-routing": "Предварительный просмотр маршрутизации", + "title": "Предварительный просмотр маршрутизации экземпляра оповещения", + "uninitialized": "После выбора папки и настройки запроса и меток нажмите «Предварительный просмотр маршрутизации», чтобы увидеть результаты." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Дублирование группы шаблонов уведомления", + "title": "Дублирование группы шаблонов уведомления" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Редактирование группы шаблонов уведомления", + "title": "Редактирование группы шаблонов уведомления" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Создание новой группы шаблонов уведомления", + "title": "Новая группа шаблонов уведомления" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "Все экземпляры оповещений будут обрабатываться политикой по умолчанию, если не будут найдены другие подходящие политики.", + "title": "Политика по умолчанию", + "update": "Обновить политику по умолчанию" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "Да, удалить политику", + "warning-1": "Политика уведомления будет безвозвратно удалена.", + "warning-2": "Действительно удалить политику?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "Фильтруйте политики уведомления, используя список сопоставлений, разделенных запятыми, например, <1>серьезность=критическая, регион=EMEA", + "generated-policies": "Автоматически генерируемые политики", + "matchers": "Средства сопоставления", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "Активно, когда", + "delivered-to": "Место доставки:", + "grouped-by": "Группировка по", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "Без группировки", + "single-group": "Одна группа" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "Унаследованные", + "mute-time": "Отключение звука, когда", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Время ожидания перед отправкой уведомления о новых оповещениях, добавленных в группу тех, для которых уже было отправлено первоначальное уведомление.", + "label": "Подождать <1> перед отправкой обновлений" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Первоначальное время ожидания перед отправкой уведомления для группы экземпляров оповещения.", + "label": "Подождать <1> для группировки экземпляров" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Частота отправки уведомлений, если группа оповещений не изменилась с момента последнего уведомления.", + "label": "Повторяется каждые <1>" } }, - "n-instances_one": "", - "n-instances_few": "", - "n-instances_many": "", - "n-instances_other": "" + "n-instances_one": "экземпляр", + "n-instances_few": "экземпляра", + "n-instances_many": "экземпляров", + "n-instances_other": "экземпляра" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "Новая дочерняя политика", + "new-policy": "Добавить новую политику", + "no-matchers": "Нет средств сопоставления", + "reload-policies": "Перезагрузить политики", + "save-policy": "Сохранить политику", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "Подождите, пока мы обновляем ваши политики уведомления.", + "update-policy": "Обновить политику", + "updating": "Обновление..." }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "Другой пользователь обновил дерево политик уведомления.", + "error-code": "Сообщение об ошибке: «{{error}}»", + "fallback": "Ошибка при обновлении политик уведомления.", + "suffix": "Обновите страницу и повторите попытку.", + "title": "Ошибка при сохранении политики уведомления" }, - "n-more-policies_one": "", - "n-more-policies_few": "", - "n-more-policies_many": "", - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_one": "{{count}} дополнительная политика", + "n-more-policies_few": "{{count}} дополнительные политики", + "n-more-policies_many": "{{count}} дополнительных политик", + "n-more-policies_other": "{{count}} дополнительной политики" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "Ресурс был подготовлен через {{provenance}} и не может быть изменен через пользовательский интерфейс", + "badge-tooltip-standard": "Ресурс был подготовлен и не может быть изменен через пользовательский интерфейс" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "Выбранные запросы и выражения не могут быть преобразованы в используемые по умолчанию. Если вы отключите расширенные параметры, ваш запрос и условие будут сброшены до настроек по умолчанию." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "Предварительный просмотр", + "previewCondition": "Предварительный просмотр условия правила оповещения" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "Источник данных Prometheus для хранения правила записи в", + "label-target-data-source": "Целевой источник данных" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "Аннотации добавляют дополнительную информацию к оповещениям, помогая операторам оповещений выявлять и устранять потенциальные проблемы.", + "description2": "Например, добавьте аннотацию «Сводка», чтобы узнать, какое значение вызвало отправку оповещения или на каком сервере это произошло.", + "description3": "Аннотации могут содержать комбинацию текста и кода шаблона, которая используется для включения данных из запросов." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "Группа оценки и интервал", "group": { - "cancel": "", - "create": "", - "interval": "" + "cancel": "Отмена", + "create": "Создать", + "interval": "Интервал оценки" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "Имя группы оценки", + "group-text": "Все правила в выбранной группе оцениваются каждые {{evaluateEvery}}.", + "new-group": "Новая группа оценки", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Включите, чтобы приостановить оценку для этого правила оповещения.", + "recording": "Включите, чтобы приостановить оценку для этого правила записи." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "Выберите папку перед настройкой группы оценки и интервала." }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Задайте способ оценки правила оповещения." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "Задайте поведение оповещения, если оценка не удалась или запрос не возвращает данных." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "Период ожидания" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "Группы оценки — это контейнеры для оценки правил оповещения и записи.", + "evaluation-behaviour-description2": "Группа оценки определяет интервал оценки, то есть как часто оценивается правило. Оценка правил оповещения, находящихся в одной группе оценки, осуществляется в одном и том же интервале.", + "evaluation-behaviour-description3": "Период ожидания определяет, в течение какого времени должно выполняться пороговое условие до того, как будет отправлено оповещение. Этот параметр помогает предотвратить отправку оповещений из-за временных проблем.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "Не удалось проанализировать продолжительность", + "validation": "Период ожидания не должен быть меньше интервала оценки." }, "folder": { - "cancel": "", - "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", - "label": "", - "name": "", - "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "cancel": "Отмена", + "create": "Создать", + "create-folder": "Создайте новую папку для хранения правила оповещения.", + "creating-new-folder": "Создание новой папки", + "label": "Папка", + "name": "Имя папки", + "new-folder": "Новая папка", + "new-folder-or": "или" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "Организуйте правило оповещения с помощью папки и набора меток.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "Папки используются для хранения правил оповещения. Вы можете расширить доступ, предоставляемый ролью, до правил оповещения и назначить разрешения отдельным папкам." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "Метки используются для того, чтобы отличать одно оповещение от других. Используйте их для поиска, отключения и маршрутизации уведомлений." }, "pause": { - "label": "" + "label": "Приостановить оценку" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -748,141 +748,141 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "Прекратить отправку оповещений, если значение выше", + "stop-alerting-bellow": "Прекратить отправку оповещений, если значение ниже", + "stop-alerting-equal": "Прекратить отправку оповещений, если значение равно", + "stop-alerting-inside-range": "Прекратить отправку оповещений, если значение находится в пределах диапазона", + "stop-alerting-less": "Прекратить отправку оповещений, если значение меньше", + "stop-alerting-more": "Прекратить отправку оповещений, если значение больше", + "stop-alerting-not-equal": "Прекратить отправку оповещений, если значение не равно", + "stop-alerting-outside-range": "Прекратить отправку оповещений, если значение находится за пределами диапазона", + "title": "Пользовательский порог восстановления" } } }, "rule-group-action": { - "details": "", - "edit": "", - "export-rules-folder": "", - "go-to-folder": "", - "manage-permissions": "" + "details": "данные группы правил", + "edit": "редактировать группу правил", + "export-rules-folder": "Папка правил экспорта", + "go-to-folder": "перейти в папку", + "manage-permissions": "управление разрешениями" }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "Группа правил удалена" }, "move": { - "success": "" + "success": "Группа правил перемещена" }, "rename": { - "success": "" + "success": "Группа правил переименована" }, "update": { - "success": "" + "success": "Группа правил обновлена" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "Настроить", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Проверьте конфигурацию источника данных. Поддерживает ли источник данных API Prometheus?", + "title": "Не удалось загрузить правила из этого источника данных" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "Больше нет результатов. Показано правил: {{numberOfRules}}", + "no-rules-found": "Ни одно правило оповещения или записи не соответствует текущему набору фильтров." }, - "new-alert-rule": "", + "new-alert-rule": "Новое правило оповещения", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "следующая страница", + "previous-page": "предыдущая страница" }, "return-button": { - "title": "" + "title": "Правила оповещения" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "Не удалось загрузить правило" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "Создается", + "deleting": "Удаляется", + "paused": "Приостановлено", + "recording-rule": "Правило записи" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Невозможно отобразить предварительный просмотр запроса. Некоторые источники данных, используемые в запросах, недоступны.", + "title": "Запрос недоступен" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "Ошибка при загрузке правила", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "Правило оповещения обновлено. Изменения могут отобразиться в списке правил оповещения в течение минуты.", + "alert-title": "Выполняется обновление" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "Правило добавлено" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "Правило удалено" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "Оценка правила приостановлена" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "Оценка правила возобновлена" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "Правило обновлено" } }, "search": { "property": { - "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", - "rule-type": "", - "state": "" + "data-source": "Источник данных", + "evaluation-group": "Группа оценки", + "labels": "Метки", + "namespace": "Папка / пространство имен", + "rule-health": "Работоспособность", + "rule-name": "Имя правила оповещения", + "rule-type": "Тип", + "state": "Состояние" }, - "save-query": "" + "save-query": "Сохранить текущий поиск" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "Затронутые экземпляры оповещения", + "only-firing-instances": "Отображаются только экземпляры оповещения в состоянии отправки.", + "preview-affected-instances": "Просмотрите экземпляры оповещения, на которые распространяется временное отключение." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "Условие оповещения" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "Добавить пример", + "auto-complete": "Для автозаполнения общего кода шаблонов введите следующие ключевые слова в редакторе контента:", + "goto-docs": "Документация по шаблонам уведомления" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "Шаблоны уведомления используют язык шаблонов Go для создания сообщений уведомления.\n\nВ Grafana группа шаблонов может задать несколько шаблонов уведомления с помощью {{ define \"\" }}.\nЭти шаблоны можно использовать в точках контакта и других шаблонах уведомления путем вызова {{ template \"\" }}.\nПодробную информацию о шаблонах уведомлений см. в нашей документации." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "Неправильно настроенный", + "misconfigured-warning": "Неправильно настроенный шаблон.", + "misconfigured-warning-details": "Шаблоны должны задаваться в разделах <1> и <4> конфигурации вашего обработчика оповещений Alertmanager." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "К" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Добавить запрос аннотации", + "info-box-content": "<0>Аннотации позволяют интегрировать данные событий в графы. Они визуализируются в виде вертикальных линий и значков на всех панелях графов. При наведении курсора на значок аннотации отображаются текст и теги события. Можно добавлять события аннотаций непосредственно из Grafana, удерживая CTRL или CMD и нажав на граф (или перетащив область). Они будут храниться в базе данных аннотаций Grafana.", + "info-box-content-2": "Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с <2>документацией по аннотациям.", + "title": "Пользовательские запросы аннотаций еще не добавлены" } }, "api-keys": { @@ -901,7 +901,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Ключи API не найдены" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -921,14 +921,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "Перейти к основному контенту", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "Вход" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "Идентификатор трассировки: {{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -964,189 +964,189 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "Похоже, вы еще не создали ни одной закладки.", + "tip": "Наведите курсор на любой элемент в меню навигации и нажмите значок закладки, чтобы добавить его." } }, "bouncing-loader": { - "label": "" + "label": "Загрузка" }, "browse-dashboards": { "action": { - "cancel-button": "", - "cannot-move-folders": "", - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "delete-modal-invalid-text": "", - "delete-modal-invalid-title": "", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", - "delete-modal-title": "", - "deleting": "", - "manage-permissions-button": "", - "move-button": "", - "move-modal-alert": "", - "move-modal-field-label": "", - "move-modal-text": "", - "move-modal-title": "", - "moving": "", - "new-folder-name-required-phrase": "" + "cancel-button": "Отмена", + "cannot-move-folders": "Папки нельзя перемещать", + "confirmation-text": "Удалить", + "delete-button": "Удалить", + "delete-modal-invalid-text": "Одна или несколько папок содержат панели библиотеки или правила оповещения. Чтобы продолжить, сначала удалите их.", + "delete-modal-invalid-title": "Невозможно удалить папку", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Это действие приведет к немедленному удалению выбранных папок, а выбранные дашборды будут помечены для удаления через 30 дней. Администратор вашей организации может восстановить дашборды в любое время в течение указанных 30 дней. Папки нельзя восстановить.", + "delete-modal-text": "Это действие приведет к удалению следующего контента:", + "delete-modal-title": "Удаление", + "deleting": "Удаление...", + "manage-permissions-button": "Управление разрешениями", + "move-button": "Переместить", + "move-modal-alert": "Перемещение этого элемента может привести к изменению его разрешений.", + "move-modal-field-label": "Имя папки", + "move-modal-text": "Это действие приведет к перемещению следующего контента:", + "move-modal-title": "Перемещение", + "moving": "Перемещение...", + "new-folder-name-required-phrase": "Необходимо указать имя папки." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "Последние удаленные" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" }, "counts": { - "alertRule_one": "", - "alertRule_few": "", - "alertRule_many": "", - "alertRule_other": "", - "dashboard_one": "", - "dashboard_few": "", - "dashboard_many": "", - "dashboard_other": "", - "folder_one": "", - "folder_few": "", - "folder_many": "", - "folder_other": "", - "libraryPanel_one": "", - "libraryPanel_few": "", - "libraryPanel_many": "", - "libraryPanel_other": "", - "total_one": "", - "total_few": "", - "total_many": "", - "total_other": "" + "alertRule_one": "{{count}} правило оповещения", + "alertRule_few": "{{count}} правила оповещения", + "alertRule_many": "{{count}} правил оповещения", + "alertRule_other": "{{count}} правила оповещения", + "dashboard_one": "{{count}} дашборд", + "dashboard_few": "{{count}} дашборда", + "dashboard_many": "{{count}} дашбордов", + "dashboard_other": "{{count}} дашборда", + "folder_one": "{{count}} папка", + "folder_few": "{{count}} папки", + "folder_many": "{{count}} папок", + "folder_other": "{{count}} папки", + "libraryPanel_one": "{{count}} панель библиотеки", + "libraryPanel_few": "{{count}} панели библиотеки", + "libraryPanel_many": "{{count}} панелей библиотеки", + "libraryPanel_other": "{{count}} панели библиотеки", + "total_one": "{{count}} элемент", + "total_few": "{{count}} элемента", + "total_many": "{{count}} элементов", + "total_other": "{{count}} элемента" }, "dashboards-tree": { - "collapse-folder-button": "", - "expand-folder-button": "", - "name-column": "", - "select-all-header-checkbox": "", - "select-checkbox": "", - "tags-column": "" + "collapse-folder-button": "Свернуть папку {{title}}", + "expand-folder-button": "Развернуть папку {{title}}", + "name-column": "Имя", + "select-all-header-checkbox": "Выбрать все", + "select-checkbox": "Выбрать", + "tags-column": "Теги" }, "descendant-count": { "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "Создать дашборд", + "pro-tip": "Добавьте/переместите дашборды в свою папку в разделе <2>Просмотр дашбордов", + "title": "Вы еще не создали ни одного дашборда", + "title-folder": "В этой папке еще нет дашбордов" }, "folder-actions-button": { - "delete": "", - "folder-actions": "", - "manage-permissions": "", - "move": "" + "delete": "Удалить", + "folder-actions": "Действия с папками", + "manage-permissions": "Управление разрешениями", + "move": "Переместить" }, "folder-picker": { - "accessible-label": "", - "button-label": "", - "clear-selection": "", - "empty-message": "", - "error-title": "", - "non-folder-item": "", - "search-placeholder": "", - "unknown-error": "" + "accessible-label": "Выбрать папку: в данный момент выбрана {{ label }}", + "button-label": "Выбрать папку", + "clear-selection": "Очистить выбор", + "empty-message": "Папки не найдены", + "error-title": "Ошибка загрузки папок", + "non-folder-item": "{{itemKind}} {{itemUID}} не является папкой", + "search-placeholder": "Поиск папок", + "unknown-error": "Неизвестная ошибка" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "Дашборд {{name}} удален" }, "manage-folder-nav": { - "alert-rules": "", - "dashboards": "", - "panels": "" + "alert-rules": "Правила оповещения", + "dashboards": "Дашборды", + "panels": "Панели" }, "name-cell": { "no-items": "" }, "new-folder-form": { - "cancel-label": "", - "create-label": "", - "name-label": "" + "cancel-label": "Отмена", + "create-label": "Создать", + "name-label": "Имя папки" }, "no-results": { - "clear": "", - "text": "" + "clear": "Очистить поиск и фильтры", + "text": "По вашему запросу ничего не найдено" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "Дашборд {{name}} перемещен в последние удаленные" } }, "clipboard-button": { "inline-toast": { - "success": "" + "success": "Скопировано" } }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "Ошибка при загрузке параметров." }, "clear": { - "title": "" + "title": "Очистка значения" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "Использовать пользовательское значение" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "Нет групп" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "Параметры не найдены." } }, "command-palette": { "action": { - "change-theme": "", - "dark-theme": "", - "light-theme": "" + "change-theme": "Изменить тему...", + "dark-theme": "Темная", + "light-theme": "Светлая" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Результаты не найдены" }, "search-box": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Поиск или переход к..." }, "section": { - "actions": "", - "dashboard-search-results": "", - "folder-search-results": "", - "pages": "", - "preferences": "", - "recent-dashboards": "" + "actions": "Действия", + "dashboard-search-results": "Дашборды", + "folder-search-results": "Папки", + "pages": "Страницы", + "preferences": "Настройки", + "recent-dashboards": "Последние дашборды" } }, "common": { - "apply": "", - "cancel": "", - "clear": "", - "close": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "help": "", - "loading": "", + "apply": "Применить", + "cancel": "Отмена", + "clear": "Очистить", + "close": "Закрыть", + "collapse": "Свернуть", + "edit": "Редактировать", + "help": "Справка", + "loading": "Загрузка…", "locale": { - "default": "" + "default": "По умолчанию" }, - "save": "", - "search": "", - "view": "" + "save": "Сохранить", + "search": "Поиск", + "view": "Просмотр" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "завершить" } }, "connections": { "connect-data": { - "category-header-label": "", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "category-header-label": "Источники данных", + "empty-message": "По вашему запросу ничего не найдено", + "request-data-source": "Запросить новый источник данных", + "roadmap": "Просмотр дорожной карты" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1158,383 +1158,381 @@ }, "search": { "aria-label-search-all": "", - "placeholder": "" + "placeholder": "Искать везде" } }, "core": { "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "Скрыть JSON Diff ", + "show-json-diff": "Показать JSON Diff ", + "text": "Версия {{version}} обновлена {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "Выберите две версии, чтобы начать сравнение" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "Нет изменений соответствующих свойств", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "Дата", + "updatedBy": "Обновлено", + "version": "Версия" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "Просмотреть JSON Diff, чтобы увидеть все изменения" } }, "correlations": { - "add-new": "", + "add-new": "Добавить новую", "alert": { - "error-message": "", - "title": "" + "error-message": "Неизвестная ошибка при получении данных корреляции. Повторите попытку.", + "title": "Ошибка при получении данных корреляции" }, "basic-info-form": { - "description-description": "", - "description-label": "", - "label-description": "", - "label-label": "", - "label-placeholder": "", - "label-required": "", - "sub-text": "", - "title": "" + "description-description": "Дополнительное описание с подробной информацией о ссылке", + "description-label": "Описание", + "label-description": "Это имя будет использоваться в качестве метки для корреляции. Метка будет отображаться в виде пункта меню, текста кнопки или при наведении курсора на ссылку.", + "label-label": "Метка", + "label-placeholder": "например, трассировки Tempo", + "label-required": "Поле является обязательным.", + "sub-text": "<0>Определите текст, который будет описывать корреляцию.", + "title": "Определение метки корреляции (шаг 1 из 3)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Добавить корреляцию", + "pro-tip": "Корреляции также можно задавать посредством подготовки источника данных", + "title": "Вы еще не задали ни одной корреляции" }, "list": { - "delete": "", - "label": "", - "loading": "", - "read-only": "", - "source": "", - "target": "" + "delete": "удалить корреляцию", + "label": "Метка", + "loading": "загрузка...", + "read-only": "Только для чтения", + "source": "Источник", + "target": "Цель" }, "navigation-form": { - "add-button": "", - "back-button": "", - "next-button": "", - "save-button": "" + "add-button": "Добавить", + "back-button": "Назад", + "next-button": "Далее", + "save-button": "Сохранить" }, - "page-content": "", - "page-heading": "", + "page-content": "Чтобы включить корреляции, добавьте функцию в конфигурацию Grafana:", + "page-heading": "Корреляции отключены", "query-editor": { - "control-rules": "", - "data-source-text": "", - "data-source-title": "", - "error-text": "", - "error-title": "", - "loading": "", - "query-description": "", - "query-editor-title": "", - "query-label": "" + "control-rules": "Выбранный целевой источник данных должен экспортировать редактор запросов.", + "data-source-text": "Сначала выберите целевой источник данных.", + "data-source-title": "Источник данных не выбран", + "error-text": "Не удалось загрузить выбранный источник данных.", + "error-title": "Ошибка при загрузке источника данных", + "loading": "Загрузка редактора запросов...", + "query-description": "Задайте запрос, который будет выполняться при нажатии на ссылку. Вы можете использовать <2>переменные для доступа к определенным значениям полей.", + "query-editor-title": "Источник данных не экспортирует редактор запросов", + "query-label": "Запрос" }, "source-form": { - "control-required": "", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", - "heading-query": "", - "query-title": "", - "results-description": "", - "results-label": "", - "results-required": "", - "source-description": "", - "source-label": "", - "sub-text": "" + "control-required": "Поле является обязательным.", + "description": "Чтобы кнопка корреляции появилась в визуализации, точка данных должна предоставить значения всем переменным в виде полей или выходных данных преобразований.<1>Примечание. Необязательно задавать каждую переменную ниже. Преобразование, например, <4>logfmt, создаст переменные для каждой пары «ключ/значение».", + "description-external-pre": "Вы использовали следующие переменные в целевом URL-адресе:", + "description-query-pre": "Вы использовали следующие переменные в целевом запросе:", + "external-title": "Настройка источника данных, который будет использовать URL-адрес (шаг 3 из 3)", + "heading-external": "Переменные, используемые в целевом URL-адресе", + "heading-query": "Переменные, используемые в целевом запросе", + "query-title": "Настройка источника данных, который будет привязан к {{dataSourceName}} (шаг 3 из 3)", + "results-description": "Ссылка будет отображаться рядом со значением поля.", + "results-label": "Поле результатов", + "results-required": "Поле является обязательным.", + "source-description": "Результаты из выбранного источника данных содержат ссылки, отображаемые на панели.", + "source-label": "Источник", + "sub-text": "<0>Определите, какой источник данных будет отображать корреляцию и какие данные заменят ранее заданные переменные." }, - "sub-title": "", + "sub-title": "Определение соотношения данных, хранящихся в разных источниках Подробнее в <2>документации<1>", "target-form": { - "control-rules": "", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", - "target-description-query": "", - "target-label": "", - "target-type-description": "", - "title": "", - "type-label": "" + "control-rules": "Поле является обязательным.", + "sub-text": "<0>Задайте, к чему будет привязана корреляция. Если выбран тип запроса, при нажатии на корреляцию будет выполняться запрос. Если выбрать внешний тип, при нажатии на корреляцию откроется URL-адрес.", + "target-description-external": "Укажите URL-адрес, который будет открываться при нажатии на ссылку.", + "target-description-query": "Укажите запрашиваемый источник данных при нажатии на ссылку.", + "target-label": "Цель", + "target-type-description": "Укажите тип корреляции.", + "title": "Настройка цели для корреляции (шаг 2 из 3)", + "type-label": "Тип" }, "trans-details": { - "logfmt-description": "", - "logfmt-label": "", - "regex-description": "", - "regex-expression": "", - "regex-label": "", - "regex-map-values": "" + "logfmt-description": "Выполните анализ предоставленного поля с помощью logfmt для получения переменных.", + "logfmt-label": "Logfmt", + "regex-description": "Поле будет проанализировано с помощью регулярных выражений. Используйте именованные группы записи, чтобы вернуть несколько переменных, или одну неименованную группу записи, чтобы добавить переменную к именованному значению сопоставления. Регулярные выражения нечувствительны к регистру.", + "regex-expression": "Используйте группы записи, чтобы извлечь часть поля.", + "regex-label": "Регулярное выражение", + "regex-map-values": "Задает имя переменной в случае неименованной группы записи." }, "transform": { - "add-button": "", - "heading": "", - "no-transform": "" + "add-button": "Добавить преобразование", + "heading": "Преобразования", + "no-transform": "Преобразования не заданы." }, "transform-row": { - "expression-label": "", - "expression-required": "", - "expression-tooltip": "", - "field-input": "", - "field-label": "", - "field-tooltip": "", - "map-value-label": "", - "map-value-tooltip": "", - "remove-button": "", - "remove-tooltip": "", - "transform-required": "", - "type-label": "", - "type-tooltip": "" + "expression-label": "Выражение", + "expression-required": "Задайте выражение", + "expression-tooltip": "Требуется для регулярного выражения. Выражение, используемое преобразованием. Logfmt не использует дополнительные спецификации.", + "field-input": "поле", + "field-label": "Поле", + "field-tooltip": "Необязательно. Поле, которое необходимо преобразовать. Если этот параметр не указан, преобразование будет применено к полю результатов.", + "map-value-label": "Значение сопоставления", + "map-value-tooltip": "Необязательно. Задает имя переменной. В настоящее время значение действительно только для регулярных выражений с одной неименованной группой записи.", + "remove-button": "Удалить", + "remove-tooltip": "Удалить преобразование", + "transform-required": "Выберите тип преобразования", + "type-label": "Тип", + "type-tooltip": "Тип преобразования, которое будет применено к исходным данным." } }, "dashboard": { "actions": { - "open-settings": "" + "open-settings": "Параметры" }, "add-menu": { - "import": "", - "paste-panel": "", - "row": "", - "visualization": "" + "import": "Импорт из библиотеки", + "paste-panel": "Вставить панель", + "row": "Строка", + "visualization": "Визуализация" }, "alert-rules-drawer": { - "redirect-link": "", - "subtitle": "" + "redirect-link": "Список в Grafana Alerting", + "subtitle": "Правила оповещения, связанные с этим дашбордом" }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", - "label": "" + "disable": "Отключить", + "enable": "Включить", + "label": "Данные" }, "group": { "add": { - "button": "", - "data": "", - "interval": "", - "variable": "" + "button": "Добавить условие на основе", + "data": "Данные", + "interval": "Интервал", + "variable": "Значение переменной" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "Оценить условия", + "meet-all": "Удовлетворить все", + "meet-any": "Удовлетворить любое" }, - "label": "" + "label": "Группа" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "Значение", + "invalid-message": "Недопустимый интервал", + "label": "Интервал временного диапазона" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "Удалить условие" }, - "title": "", + "title": "Параметры условной визуализации", "variable": { - "label": "", + "label": "Переменная", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "Равно", + "not-equal": "Не равно" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "Оператор", + "select-variable": "Выбрать переменную", + "value-input": "Значение" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "Расположение и размер каждой отдельной панели", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "По горизонтали", + "title": "Повторение направления", + "vertical": "По вертикали" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "Макс. на строку", + "title": "Повторение параметров", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Повторите эту панель для каждого значения в выбранной переменной. Изменения не отображаются в режиме редактирования. Необходимо вернуться на дашборд, а затем обновить переменную или перезагрузить его.", + "title": "Повторение по переменной" } } }, - "name": "", + "name": "Пользовательский", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "Удалить строку", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "Удалить только строку", + "text": "Действительно удалить эту строку и все ее панели?", + "title": "Удаление строки" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "Параметры строки" }, "form": { - "cancel": "", + "cancel": "Отмена", "repeat-for": { - "label": "", - "learn-more": "", + "label": "Повторить для", + "learn-more": "Подробнее", "warning": { - "text": "" + "text": "Панели в этой строке используют источник данных {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Эти панели будут ссылаться на панель в исходной строке, а не на панели в повторяющихся строках." } }, - "title": "", - "update": "" + "title": "Название", + "update": "Обновить" }, "modal": { - "title": "" + "title": "Параметры строки" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "Повторение параметров", "variable": { - "title": "" + "title": "Переменная" } }, - "title": "" + "title": "Параметры строки" } }, "edit-pane": { "add": { "lib-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Панель библиотеки", + "title": "Панели библиотеки позволяют делиться панелями и повторно использовать их на разных дашбордах" }, "panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Панель", + "title": "Контейнер для визуализаций и другого контента" }, "paste-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Вставка панели", + "title": "Вставка панели из буфера обмена" }, "row": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Строка", + "title": "Группа панелей с необязательным заголовком" }, "tab": { - "heading": "", - "title": "" - } + "heading": "Вкладка", + "title": "Разбивка дашборда на разные горизонтальные вкладки" + }, + "title": "" }, "elements": { - "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", - "panels": "", - "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "dashboard": "Дашборд", + "objects": "Объекты", + "panel": "Панель", + "panels": "Панели", + "row": "Строка", + "rows": "Строки", + "tab": "Вкладка", + "tabs": "Вкладки" }, - "open": "", + "open": "Открыть область параметров", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "Скрыть", + "title": "Заголовок строки" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { - "add-library-panel-body": "", - "add-library-panel-button": "", - "add-library-panel-header": "", - "add-visualization-body": "", - "add-visualization-button": "", - "add-visualization-header": "", - "import-a-dashboard-body": "", - "import-a-dashboard-header": "", - "import-dashboard-button": "" + "add-library-panel-body": "Добавьте визуализации, которые используются совместно с другими дашбордами.", + "add-library-panel-button": "Добавить панель библиотеки", + "add-library-panel-header": "Импорт панели", + "add-visualization-body": "Выберите источник данных, а затем запрашивайте и визуализируйте свои данные с помощью диаграмм, статистики и таблиц или создавайте списки, разметки и другие виджеты.", + "add-visualization-button": "Добавить визуализацию", + "add-visualization-header": "Создание нового дашборда с добавлением визуализации", + "import-a-dashboard-body": "Импортируйте дашборды из файлов или с <1>grafana.com.", + "import-a-dashboard-header": "Импорт дашборда", + "import-dashboard-button": "Импорт дашборда" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "Не удалось загрузить дашборд" }, "inspect": { - "data-tab": "", - "error-tab": "", - "json-tab": "", - "meta-tab": "", - "query-tab": "", - "stats-tab": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "data-tab": "Данные", + "error-tab": "Ошибка", + "json-tab": "JSON", + "meta-tab": "Метаданные", + "query-tab": "Запрос", + "stats-tab": "Статистика", + "subtitle": "Запросы ({{queryCount}}) с общим временем запроса {{formatted}}", + "title": "Проверка панели {{panelTitle}}" }, "inspect-data": { - "data-options": "", - "dataframe-aria-label": "", - "dataframe-label": "", - "download-csv": "", - "download-excel-description": "", - "download-excel-label": "", - "download-logs": "", - "download-service": "", - "download-traces": "", - "excel-header": "", - "formatted": "", - "formatted-data-description": "", - "formatted-data-label": "", - "panel-transforms": "", - "series-to-columns": "", - "transformation": "", - "transformations-description": "", - "transformations-label": "" + "data-options": "Параметры данных", + "dataframe-aria-label": "Выбрать фрейм данных", + "dataframe-label": "Показать фрейм данных", + "download-csv": "Загрузить CSV", + "download-excel-description": "Добавляет заголовок в CSV для использования в Excel", + "download-excel-label": "Загрузить для Excel", + "download-logs": "Загрузить журналы", + "download-service": "Загрузить граф сервиса", + "download-traces": "Загрузить трассировки", + "excel-header": "Заголовок Excel", + "formatted": "Форматированные данные", + "formatted-data-description": "Данные таблицы форматируются с помощью параметров, заданных на вкладках «Поле» и «Переопределение».", + "formatted-data-label": "Форматированные данные", + "panel-transforms": "Преобразования панели", + "series-to-columns": "Ряды, объединенные по времени", + "transformation": "Ряды, объединенные по времени", + "transformations-description": "Данные таблицы отображаются с преобразованиями, заданными на вкладке «Преобразование» данной панели.", + "transformations-label": "Применить преобразования панели" }, "inspect-json": { - "dataframe-description": "", - "dataframe-label": "", - "panel-data-description": "", - "panel-data-label": "", - "panel-json-description": "", - "panel-json-label": "", - "select-source": "", - "unknown": "" + "dataframe-description": "Необработанные данные без применения преобразований и конфигурации полей. ", + "dataframe-label": "Фрейм данных JSON (из запроса)", + "panel-data-description": "Необработанная модель, переданная в визуализацию панели.", + "panel-data-label": "Данные панели", + "panel-json-description": "Модель, сохраненная в формате JSON, которая настраивает всю работу дашборда.", + "panel-json-label": "JSON-файл панели", + "select-source": "Выбрать источник", + "unknown": "Неизвестный объект: {{show}}" }, "inspect-meta": { - "no-inspector": "" + "no-inspector": "Нет инспектора метаданных" }, "inspect-stats": { - "data-title": "", - "data-traceids": "", - "processing-time": "", - "queries": "", - "request-time": "", - "rows": "", - "table-title": "" + "data-title": "Статистика источника данных", + "data-traceids": "Идентификаторы трассировки", + "processing-time": "Время обработки данных", + "queries": "Количество запросов", + "request-time": "Общее время запроса", + "rows": "Общее количество строк", + "table-title": "Статистика" }, "layout": { "common": { - "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", - "delete": "", - "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "copy": "Копировать", + "copy-or-duplicate": "Копировать или дублировать", + "delete": "Удалить", + "duplicate": "Дублировать", + "grid": "Сетка", + "layout": "Расположение" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { - "description": "", - "title-option": "" + "description": "Описание", + "title-option": "Название" }, "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(пусто)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "Перед добавлением оповещений необходимо сохранить дашборд.", + "no-rules": "Нет правил оповещения, привязанных к этой панели." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "Панели изменяют размер и образуют однородные сетки.", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1544,7 +1542,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "Автоматическая сетка", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1564,25 +1562,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "Сворачиваемые группы панелей с заголовками", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "Строки", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Свернуть строку", + "expand": "Развернуть строку", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "Добавить строку", + "add-panel": "Панель", + "add-row-above": "Строка выше", + "add-row-below": "Строка ниже", + "move-down": "Переместить строку вниз", + "move-row": "Переместить строку", + "move-up": "Переместить строку вверх" }, - "new": "", + "new": "Новая строка", "repeat": { - "learn-more": "", - "warning": "" + "learn-more": "Подробнее", + "warning": "Панели в этой строке используют источник данных {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Эти панели будут ссылаться на панель в исходной строке, а не на панели в повторяющихся строках." } }, "row-options": { @@ -1598,56 +1596,59 @@ "hide-header": "", "title": "" }, - "title-option": "" + "title-option": "Название" } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "Организуйте панели в горизонтальные вкладки", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "Переместить вкладку" }, - "name": "", + "name": "Вкладки", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "Добавить вкладку", + "add-panel": "Панель", + "add-tab-above": "Вкладка до", + "add-tab-after": "Вкладка после", + "add-tab-before": "Вкладка до", + "move-left": "Переместить вкладку влево", + "move-right": "Переместить вкладку вправо" }, - "new": "" + "new": "Новая вкладка" }, "tab-options": { - "title-option": "" + "title-option": "Название" } }, "toolbar": { - "add": "", - "alert-rules": "", - "back-to-dashboard": "", - "dashboard-settings": { - "label": "", + "add": "Добавить", + "add-new": { "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "alert-rules": "Правила оповещения", + "back-to-dashboard": "Назад на дашборд", + "dashboard-settings": { + "label": "Параметры", + "tooltip": "Параметры дашборда" + }, + "discard-library-panel-changes": "Отменить изменения в панели библиотеки", + "discard-panel": "Отменить изменения в панели", + "discard-panel-new": "Отменить панель", "edit": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Редактировать", + "tooltip": "Войти в режим редактирования" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Сделать доступным для редактирования", + "tooltip": "Дашборд был помечен как «только для чтения»" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Выйти из режима редактирования", + "tooltip": "Выполняется выход из режима редактирования и отмена несохраненных изменений" }, - "mark-favorite": "", - "more-save-options": "", + "mark-favorite": "Отметить как избранное", + "more-save-options": "Больше параметров сохранения", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1708,267 +1709,266 @@ "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "" }, - "open-original": "", - "playlist-next": "", - "playlist-previous": "", - "playlist-stop": "", - "public-dashboard": "", - "refresh": "", - "save": "", + "open-original": "Открыть исходный дашборд", + "playlist-next": "Перейти к следующему дашборду", + "playlist-previous": "Перейти к предыдущему дашборду", + "playlist-stop": "Остановить плейлист", + "public-dashboard": "Общедоступный", + "refresh": "Обновить дашборд", + "save": "Сохранить дашборд", "save-dashboard": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Сохранить дашборд", + "tooltip": "Сохранить изменения" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Сохранить как копию", + "tooltip": "Сохранить как копию" }, - "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", - "settings": "", + "save-dashboard-short": "Сохранить", + "save-library-panel": "Сохранить панель библиотеки", + "settings": "Параметры дашборда", "share": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Общий доступ", + "tooltip": "Общий доступ к дашборду" }, - "share-button": "", - "switch-old-dashboard": "", - "unlink-library-panel": "", - "unmark-favorite": "" + "share-button": "Общий доступ", + "switch-old-dashboard": "Переключиться на старую страницу дашборда", + "unlink-library-panel": "Отсоединить панель библиотеки", + "unmark-favorite": "Убрать из избранного" }, "validation": { - "invalid-dashboard-id": "", - "invalid-json": "", - "tags-expected-array": "", - "tags-expected-strings": "" + "invalid-dashboard-id": "Не удалось найти действительный идентификатор Grafana.com", + "invalid-json": "Неверный JSON-файл", + "tags-expected-array": "ожидаемый массив тегов", + "tags-expected-strings": "ожидаемый массив строк тегов" }, "viz-panel": { "options": { - "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", - "title-option": "", - "transparent-background": "" + "configure-button-tooltip": "", + "description": "Описание", + "title-option": "Название", + "transparent-background": "Прозрачный фон" } } }, "dashboard-import": { "file-dropzone": { - "primary-text": "", - "secondary-text": "" + "primary-text": "Загрузить JSON-файл дашборда", + "secondary-text": "Перетащите файл сюда или нажмите, чтобы выбрать" }, "form-actions": { - "cancel": "", - "load": "" + "cancel": "Отмена", + "load": "Загрузить" }, "gcom-field": { - "label": "", - "load-button": "", - "placeholder": "", - "validation-required": "" + "label": "Найти и импортировать дашборды для распространенных приложений по адресу <1>", + "load-button": "Загрузить", + "placeholder": "URL-адрес или идентификатор дашборда Grafana.com", + "validation-required": "Требуется URL-адрес или идентификатор дашборда Grafana" }, "json-field": { - "label": "", - "validation-required": "" + "label": "Импорт через модель JSON дашборда", + "validation-required": "Требуется модель JSON дашборда" } }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "Добавить ссылку на дашборд", + "info-box-content": "Ссылки на дашборды позволяют размещать ссылки на другие дашборды и веб-сайты непосредственно под заголовком дашборда. <2>Подробнее", + "title": "Ссылки на дашборды еще не добавлены" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "Не может содержать недопустимые символы: «~», «^», «:», «?», «*», «[», «\\\\» или «]».", + "cannot-start-with": "Не может начинаться с «/» или заканчиваться «/», «.» или пробелом.", + "invalid-branch-name": "Недопустимое имя ветви.", + "it-cannot-contain-or": "Не может содержать «//» или «..».", + "least-valid-character": "Должен содержаться хотя бы один допустимый символ." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "Значение еще не сохранено в базе данных Grafana", + "not-yet-saved": "Значение не сохранено в базе данных Grafana", + "open-pull-request-in-git-hub": "Открыть запрос на включение изменений в GitHub", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "Дашборд загружается из ветви в GitHub.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "Дашборд загружается из внешнего репозитория", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "Дашборд загружается из запроса на включение изменений в GitHub.", + "title-error-loading-dashboard": "Ошибка при загрузке дашборда", + "value-not-saved": "Значение еще не сохранено в базе данных Grafana", + "view-pull-request-in-git-hub": "Просмотр запроса на включение изменений в GitHub" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "Путь к файлу:", + "managed-by-version-control": "Этот {type} управляется системой контроля версий и не может быть удален. Чтобы удалить его, сначала удалите его из репозитория и выполните синхронизацию, чтобы применить изменения.", + "ok": "OK", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "Невозможно удалить подготовленный ресурс" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", - "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", - "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", - "label-title": "", - "label-workflow": "", - "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "api-error": "Ошибка при сохранении дашборда", + "api-success": "Изменения в дашборде сохранены", + "cancel": "Отмена", + "copy-json-message": "Если у вас есть прямой доступ к целевому объекту, скопируйте JSON-файл и вставьте его туда.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "Добавьте примечание с описанием изменений (необязательно)", + "description-branch-name-in-git-hub": "Имя ветви в GitHub", + "description-inside-repository": "Путь к файлу внутри репозитория (.json или .yaml)", + "label-branch": "Ветвь", + "label-comment": "Комментарий", + "label-description": "Описание", + "label-path": "Путь", + "label-target-folder": "Целевая папка", + "label-title": "Название", + "label-workflow": "Рабочий процесс", + "save": "Сохранить", + "saving": "Сохранение...", + "title-required": "Требуется указать название дашборда", + "title-same-as-folder": "Имя дашборда не может совпадать с именем папки", + "title-this-repository-is-read-only": "Репозиторий предназначен только для чтения", + "title-validation-failed": "Не удалось проверить название дашборда." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { - "title": "" + "title": "Аннотации" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "Удалить дашборд", "delete-modal": { - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "title": "" + "confirmation-text": "Удалить", + "delete-button": "Удалить", + "title": "Удаление" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Это действие пометит дашборд для удаления через 30 дней. Администратор вашей организации может восстановить его в любое время в течение указанных 30 дней.", + "delete-modal-text": "Действительно удалить дашборд?", "general": { - "auto-refresh-description": "", - "auto-refresh-label": "", - "description-label": "", - "editable-description": "", - "editable-label": "", - "folder-label": "", - "panel-options-graph-tooltip-description": "", - "panel-options-graph-tooltip-label": "", - "panel-options-label": "", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", - "tags-label": "", - "title": "", - "title-label": "" + "auto-refresh-description": "Задайте интервалы автообновления, которые должны быть доступны в соответствующем списке. Используйте формат «5 с» для секунд, «1 м» для минут, «1 ч» для часов и «1 д» для дней (например, «5 с, 10 с, 30 с, 1 м, 5 м, 15 м, 30 м, 1 ч, 2 ч, 1 д»).", + "auto-refresh-label": "Автообновление", + "description-label": "Описание", + "editable-description": "Чтобы отключить редактирование, установите значение «только для чтения». Чтобы изменения вступили в силу, перезагрузите дашборд.", + "editable-label": "Редактируемый", + "folder-label": "Папка", + "panel-options-graph-tooltip-description": "Управляет всплывающими подсказками и выделением при наведении курсора на разных панелях. Чтобы изменения вступили в силу, перезагрузите дашборд.", + "panel-options-graph-tooltip-label": "Всплывающая подсказка графа", + "panel-options-label": "Параметры панели", + "panels-preload-description": "Если этот параметр включен, все панели начнут загружаться сразу после загрузки дашборда.", + "panels-preload-label": "Предварительная загрузка панелей", + "tags-label": "Теги", + "title": "Общие", + "title-label": "Название" }, "json-editor": { - "save-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "save-button": "Сохранить изменения", + "subtitle": "Модель JSON, приведенная ниже, представляет собой структуру данных, которая определяет дашборд. Она включает параметры дашборда и панелей, макет, запросы и т. д.", + "title": "Модель JSON" }, "links": { - "title": "" + "title": "Ссылки" }, "permissions": { - "title": "" + "title": "Разрешения" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "OK", + "text-1": "Дашборд управляется функцией подготовки Grafana и не может быть удален. Чтобы удалить дашборд, его необходимо удалить из файла конфигурации.", + "text-2": "Для получения дополнительной информации о функции подготовки см. документацию Grafana. ", + "text-3": "Путь к файлу: {{provisionedId}}", + "text-link": "Перейти на страницу документации", + "title": "Невозможно удалить подготовленный дашборд" }, "settings": { - "title": "" + "title": "Параметры" }, "time-picker": { - "hide-time-picker": "", - "now-delay-description": "", - "now-delay-label": "", - "refresh-live-dashboards-description": "", - "refresh-live-dashboards-label": "", - "time-options-label": "", - "time-zone-label": "", - "week-start-label": "" + "hide-time-picker": "Скрыть указатель времени", + "now-delay-description": "Исключите последние данные, которые могут быть неполными.", + "now-delay-label": "Задержка в текущий момент", + "refresh-live-dashboards-description": "Постоянно обновляйте панели, где временной диапазон ссылается на «текущий момент».", + "refresh-live-dashboards-label": "Обновить дашборды в реальном времени", + "time-options-label": "Параметры времени", + "time-zone-label": "Часовой пояс", + "week-start-label": "Начало недели" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Синтаксис Cron", + "advanced-description-rest": " для определения расписания повторения и его продолжительности", + "advanced-description-use": "Использовать ", + "advanced-label": "Дополнительно" }, "variables": { - "title": "" + "title": "Переменные" }, "versions": { - "title": "" + "title": "Версии" } }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", - "angular-deprecation-heading": "" + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "Открыть редактор JSON-файлов", + "angular-deprecation-description": "Параметры угловых панелей можно редактировать только с помощью редактора JSON.", + "angular-deprecation-heading": "Параметры панели" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "Добавить запрос из библиотеки" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Показать зависимости", + "title": "Зависимости" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Добавить источник данных", + "pro-tip": "Источники данных также можно задавать в файлах конфигурации. <2>Подробнее", + "title": "Источники данных не заданы" } }, "data-source-picker": { - "add-new-data-source": "", + "add-new-data-source": "Настроить новый источник данных", "built-in-list": { - "description-dashboard": "", - "description-grafana": "", - "description-mixed": "" + "description-dashboard": "Повторное использование результатов запросов из других визуализаций.", + "description-grafana": "Узнайте, как работают визуализации, используя проверочные данные.", + "description-mixed": "Используйте несколько источников данных." }, "list": { - "no-data-source-message": "" + "no-data-source-message": "Источники данных не найдены" }, "modal": { - "configure-new-data-source": "", - "input-placeholder": "", - "title": "" + "configure-new-data-source": "Откройте новую вкладку и настройте источник данных", + "input-placeholder": "Выбрать источник данных", + "title": "Выбор источника данных" }, - "open-advanced-button": "" + "open-advanced-button": "Открыть расширенный указатель источника данных" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "Чтобы узнать больше об этой ошибке, нажмите <2>здесь.", + "success-more-details-links": "Затем вы можете начать визуализировать данные, <2>создав панель или запросив данные в <5>представлении Explore." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { - "label": "" + "label": "Добавить новый источник данных" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Источники данных не найдены" } }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "time-range-description": "Измените текущий относительный временной диапазон на абсолютный.", + "time-range-label": "Заблокировать временной диапазон" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "Совет: {{proTip}}" }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "Мы ищем, но не можем найти {{lowerCaseEntity}}. Попробуйте вернуться на <4>главную страницу или обратиться за помощью на <7>сайте сообщества." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "Выбранный источник данных не поддерживает аннотации. Выберите другой источник данных." } } }, @@ -1976,7 +1976,7 @@ "accordian-references": { "references": "" }, - "add-to-dashboard": "", + "add-to-dashboard": "Добавить на дашборд", "basic-extensions": { "aria-label-add": "" }, @@ -2023,9 +2023,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Перейти в Grafana Drilldown", + "description": "Ищете приложения Grafana Explore? Теперь они называются приложениями Grafana Drilldown и находятся в разделе <1>Меню > Drilldown", + "title": "Explore Metrics, Logs, Traces и Profiles переехали!" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2066,14 +2066,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "Чтобы сузить область поиска, добавьте больше меток к запросу.", + "decrease-timerange": "Уменьшите временной диапазон запроса.", + "much-data": "Запрос пытается получить доступ к слишком большому количеству данных. Попробуйте воспользоваться одним из следующих способов." }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "Достигнуто максимальное количество закрепленных журналов ({{PINNED_LOGS_LIMIT}}). Открепите журнал, чтобы добавить другой.", + "no-logs-found": "Журналы не найдены.", + "scan-for-older-logs": "Поиск более старых журналов", + "stop-scan": "Остановить поиск" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2133,110 +2133,110 @@ "tooltip-copy-to-clipboard": "" }, "rich-history": { - "close-tooltip": "", - "datasource-a-z": "", - "datasource-z-a": "", - "newest-first": "", - "oldest-first": "", - "query-history": "", - "query-library": "", - "settings": "", - "starred": "" + "close-tooltip": "Закрыть историю запросов", + "datasource-a-z": "Источник данных A-Z", + "datasource-z-a": "Источник данных Z-A", + "newest-first": "Сначала новые", + "oldest-first": "Сначала старые", + "query-history": "История запросов", + "query-library": "Библиотека запросов", + "settings": "Параметры", + "starred": "Помеченные" }, "rich-history-card": { - "add-comment-form": "", - "add-comment-tooltip": "", - "add-to-library": "", - "cancel": "", - "confirm-delete": "", - "copy-query-tooltip": "", - "copy-shortened-link-tooltip": "", - "datasource-icon-label": "", - "datasource-name-label": "", - "datasource-not-exist": "", - "delete-query-confirmation-title": "", - "delete-query-title": "", - "delete-query-tooltip": "", - "delete-starred-query-confirmation-text": "", - "edit-comment-tooltip": "", - "optional-description": "", - "query-comment-label": "", - "query-text-label": "", - "save-comment": "", - "star-query-tooltip": "", - "unstar-query-tooltip": "", - "update-comment-form": "" + "add-comment-form": "Добавить форму для комментариев", + "add-comment-tooltip": "Добавить комментарий", + "add-to-library": "Добавить в библиотеку", + "cancel": "Отмена", + "confirm-delete": "Удалить", + "copy-query-tooltip": "Скопировать запрос в буфер обмена", + "copy-shortened-link-tooltip": "Скопировать короткую ссылку в буфер обмена", + "datasource-icon-label": "Значок источника данных", + "datasource-name-label": "Имя источника данных", + "datasource-not-exist": "Источник данных больше не существует", + "delete-query-confirmation-title": "Удаление", + "delete-query-title": "Удалить запрос", + "delete-query-tooltip": "Удалить запрос", + "delete-starred-query-confirmation-text": "Действительно навсегда удалить помеченный запрос?", + "edit-comment-tooltip": "Редактировать комментарий", + "optional-description": "Дополнительное описание функций запроса.", + "query-comment-label": "Комментарий к запросу", + "query-text-label": "Текст запроса", + "save-comment": "Сохранить комментарий", + "star-query-tooltip": "Пометить запрос", + "unstar-query-tooltip": "Удалить запрос из помеченных", + "update-comment-form": "Обновить форму для комментариев" }, "rich-history-container": { - "loading": "" + "loading": "Загрузка…" }, "rich-history-notification": { - "query-copied": "", - "query-deleted": "" + "query-copied": "Запрос скопирован в буфер обмена", + "query-deleted": "Запрос удален" }, "rich-history-queries-tab": { - "displaying-partial-queries": "", - "displaying-queries": "", - "filter-aria-label": "", - "filter-history": "", - "filter-placeholder": "", - "history-local": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "search-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-aria-label": "", - "sort-placeholder": "" + "displaying-partial-queries": "Отображается запросов: {{ count }}", + "displaying-queries": "Запросов: {{ count }}", + "filter-aria-label": "Фильтровать запросы по источникам данных", + "filter-history": "История фильтров", + "filter-placeholder": "Фильтровать запросы по источникам данных", + "history-local": "История хранится в вашем браузере и недоступна другим пользователям.", + "loading": "Загрузка…", + "loading-results": "Загрузка результатов...", + "search-placeholder": "Поисковые запросы", + "showing-queries": "Показано {{ shown }} из {{ total }} <0>Загрузить еще", + "sort-aria-label": "Сортировать запросы", + "sort-placeholder": "Сортировать запросы по" }, "rich-history-settings-tab": { - "alert-info": "", - "change-default-tab": "", - "clear-history-info": "", - "clear-query-history": "", - "clear-query-history-button": "", - "delete-confirm": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-title": "", - "history-time-span": "", - "history-time-span-description": "", - "only-show-active-datasource": "", - "query-history-deleted": "", + "alert-info": "Grafana будет хранить записи до {{optionLabel}}.Помеченные записи не удаляются.", + "change-default-tab": "Изменить активную по умолчанию вкладку с «История запросов» на «Помеченные»", + "clear-history-info": "Удалите всю историю запросов навсегда.", + "clear-query-history": "Очистить историю запросов", + "clear-query-history-button": "Очистить историю запросов", + "delete-confirm": "Удалить", + "delete-confirm-text": "Действительно навсегда удалить историю запросов?", + "delete-title": "Удаление", + "history-time-span": "Временной диапазон истории", + "history-time-span-description": "Выберите период времени, в течение которого Grafana будет хранить историю ваших запросов. Максимальное количество хранящихся записей: {{MAX_HISTORY_ITEMS}}.", + "only-show-active-datasource": "Показывать запросы только для источника данных, активного в данный момент в Explore", + "query-history-deleted": "История запросов удалена", "retention-period": { - "1-week": "", - "2-days": "", - "2-weeks": "", - "5-days": "" + "1-week": "1 неделя", + "2-days": "2 дня", + "2-weeks": "2 недели", + "5-days": "5 дней" } }, "rich-history-starred-tab": { - "filter-queries-aria-label": "", - "filter-queries-placeholder": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "local-history-message": "", - "search-queries-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-queries-aria-label": "", - "sort-queries-placeholder": "" + "filter-queries-aria-label": "Фильтровать запросы по источникам данных", + "filter-queries-placeholder": "Фильтровать запросы по источникам данных", + "loading": "Загрузка…", + "loading-results": "Загрузка результатов...", + "local-history-message": "История хранится в вашем браузере и недоступна другим пользователям.", + "search-queries-placeholder": "Поисковые запросы", + "showing-queries": "Показано {{ shown }} из {{ total }} <0>Загрузить еще", + "sort-queries-aria-label": "Сортировать запросы", + "sort-queries-placeholder": "Сортировать запросы по" }, "rich-history-utils": { - "a-week-ago": "", - "days-ago": "", - "default-from": "", - "default-to": "", - "today": "", - "two-weeks-ago": "", - "yesterday": "" + "a-week-ago": "неделю назад", + "days-ago": "{{num}} дн. назад", + "default-from": "текущий момент-1 ч", + "default-to": "текущий момент", + "today": "сегодня", + "two-weeks-ago": "две недели назад", + "yesterday": "вчера" }, "rich-history-utils-notification": { - "saving-failed": "", - "update-failed": "" + "saving-failed": "Не удалось сохранить подробную историю", + "update-failed": "Не удалось обновить подробную историю" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", - "run-query-button": "", - "switch-datasource-button": "" + "left-pane": "Левая область", + "right-pane": "Правая область", + "run-query-button": "Выполнить запрос", + "switch-datasource-button": "Переключить источник данных и выполнить запрос" }, "search-bar-input": { "placeholder-find": "", @@ -2245,13 +2245,13 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", - "query-add-button": "", - "query-add-button-aria-label": "", - "query-history-button": "", - "query-history-button-aria-label": "", - "query-inspector-button": "", - "query-inspector-button-aria-label": "" + "add-from-query-library": "Добавить запрос из библиотеки", + "query-add-button": "Добавить запрос", + "query-add-button-aria-label": "Добавить запрос", + "query-history-button": "История запросов", + "query-history-button-aria-label": "История запросов", + "query-inspector-button": "Инспектор запросов", + "query-inspector-button-aria-label": "Инспектор запросов" }, "span-bar-section": { "title-span-bar": "" @@ -2303,9 +2303,9 @@ "show-details": "" }, "table": { - "no-data": "", - "title": "", - "title-with-name": "" + "no-data": "0 рядов возвращено", + "title": "Таблица", + "title-with-name": "Таблица - {{name}}" }, "timeline-collapser": { "tooltip-collapse": "", @@ -2314,25 +2314,25 @@ "tooltip-expand-all": "" }, "toolbar": { - "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", - "aria-label": "", - "copy-link": "", - "copy-link-abs-time": "", - "copy-links-absolute-category": "", - "copy-links-normal-category": "", - "copy-shortened-link": "", - "copy-shortened-link-abs-time": "", - "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", - "refresh-picker-cancel": "", - "refresh-picker-run": "", - "split-close": "", - "split-close-tooltip": "", - "split-narrow": "", - "split-title": "", - "split-tooltip": "", - "split-widen": "" + "add-to-extensions": "Добавить", + "add-to-queryless-extensions": "Не выполнять запрос", + "aria-label": "Панель инструментов Explore", + "copy-link": "Копировать URL", + "copy-link-abs-time": "Копировать абсолютный URL-адрес", + "copy-links-absolute-category": "URL-ссылки с синхронизацией времени (обмен с сохранением временного диапазона)", + "copy-links-normal-category": "Обычные URL-ссылки", + "copy-shortened-link": "Копировать короткий URL-адрес", + "copy-shortened-link-abs-time": "Копировать абсолютный короткий URL-адрес", + "copy-shortened-link-label": "Общий доступ", + "copy-shortened-link-menu": "Открыть параметры копирования ссылок", + "refresh-picker-cancel": "Отмена", + "refresh-picker-run": "Выполнить запрос", + "split-close": "Закрыть ", + "split-close-tooltip": "Закрыть разделенную область", + "split-narrow": "Сузить область", + "split-title": "Разделение", + "split-tooltip": "Разделить область", + "split-widen": "Расширить область" }, "trace-page-actions": { "give-feedback": "", @@ -2363,582 +2363,590 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", - "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "clearFilter": "Очистить фильтр", + "labelSelect": "Выбрать", + "missing-otel-labels": "В этой метрике слишком много значений меток заданий и экземпляров для вызова конечной точки Prometheus label_values с параметром match[]. Эти значения меток используются для объединения метрики с target_info, которая содержит атрибуты ресурса. Добавьте больше фильтров атрибутов ресурса.", + "noMatchingValue": "Соответствующие значения не найдены; {{filter}}", + "sortBy": "Сортировать по" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Правило записи Loki", + "openExploreLogs": "Открыть журналы Explore", + "relatedLogsUnavailable": "Связанные журналы не найдены. Для просмотра связанных журналов можно:<1><0>настроить фильтр меток, чтобы найти журналы с теми же метками, что и выбранная в данный момент метрика<1>выбрать метрику, созданную с помощью <2><0>правила записи Loki", + "warnExperimentalFeature": "Связанные журналы — это экспериментальная функция." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "Просмотр по" }, "export": { "json": { - "cancel-button": "", - "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "cancel-button": "Отмена", + "copy-button": "Копировать в буфер обмена", + "download-button": "Загрузить файл", + "download-successful_toast_message": "JSON-файл загружен", + "export-externally-label": "Экспорт дашборда для использования в другом экземпляре", + "info-text": "Скопируйте или загрузите JSON-файл, содержащий модель JSON вашего дашборда.", + "title": "Экспорт модели JSON дашборда" }, "menu": { - "export-as-json-label": "", - "export-as-json-tooltip": "" + "export-as-json-label": "Экспорт", + "export-as-json-tooltip": "Экспорт" } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "Очистить папки" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", - "loading": "" + "create-instructions": "Чтобы создать новую папку, нажмите Enter.", + "loading": "Загрузка папок..." }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "Назад на страницу входа", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "Пропустить", + "submit-button": "Отправить" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "Забыли имя пользователя или адрес электронной почты? Обратитесь к администратору Grafana.", + "email-sent": "На ваш адрес электронной почты отправлена ссылка для сброса пароля. Вы должны получить ее в ближайшее время.", + "reset-password-header": "Сброс пароля", + "send-email-button": "Отправить письмо для сброса" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "Продолжить редактирование", + "description": "Внесенные вами изменения не могут быть сохранены.", + "discard-button": "Отменить несохраненные изменения" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "Применить", + "incomplete-request-error": "К сожалению, не удалось выполнить запрос. Повторите попытку.", + "send-custom-feedback": "Отправить" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Требуется лицензия Grafana Enterprise", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "Подтвердить", + "confirm-action": "Подтвердить действие" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "Добавить действие", + "edit-action": "Редактировать действие" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", - "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-body": "Тело", + "action-method": "Метод", + "action-query-params": "Параметры запроса", + "action-title": "Название", + "action-title-placeholder": "Название действия", + "one-click-description": "Только одна ссылка или действие могут быть активированы одним нажатием за раз" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "Закрыть уведомление" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "Сохранено", + "saving": "Сохранение <1>" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "Линейный порог", + "log-base": "База журналов" }, "card": { - "option": "" + "option": "параметр" }, "cascader": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Очистить выбор" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "Цвета", + "spectrum-tab": "Пользовательский" }, "confirm-button": { - "cancel": "" + "cancel": "Отмена" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Введите «{{confirmPromptText}}» для подтверждения" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", - "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "info": "Связь данных позволяет вам ссылаться на их переменные, такие как имя ряда, метки и значения. Чтобы открыть варианты переменных, введите CMD+пробел, CTRL+пробел или $.", + "new-tab-label": "Открыть в новой вкладке", + "title-label": "Название", + "title-placeholder": "Показать подробности", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { - "cancel": "", - "one-click-description": "", - "save": "" + "cancel": "Отмена", + "one-click-description": "Только одна ссылка может быть активирована одним нажатием за раз", + "save": "Сохранить" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "Одно нажатие" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", - "tooltip-edit": "", - "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "add-link": "Добавить ссылку", + "edit-link": "Редактировать ссылку", + "one-click": "Одно нажатие", + "one-click-enabled": "Одно нажатие включено", + "title-not-provided": "Название не указано", + "tooltip-edit": "Редактировать", + "tooltip-remove": "Удалить", + "url-not-provided": "URL-адрес ссылки на данные не указан" }, "data-source-basic-auth-settings": { - "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-label": "Пользователь", + "user-placeholder": "пользователь" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "Переслать идентификационные данные OAuth", + "oauth-identity-tooltip": "Переслать исходные идентификационные данные OAuth пользователя в источник данных. (Токен доступа передается вместе с ними.)", + "skip-tls-verify-label": "Пропустить проверку TLS", + "ts-client-auth-label": "Аутентификация клиента TLS", + "with-ca-cert-label": "С сертификатом CA", + "with-ca-cert-tooltip": "Необходимо для проверки самозаверенных сертификатов TLS" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "Справка <1>", + "access-help-details": "Метод доступа определяет, как будут обрабатываться запросы к источнику данных.Если не указано иное, предпочтительным способом должен быть <1> <1>сервер.", + "access-help-title": "Справка по доступу", + "access-label": "Доступ", + "allowed-cookies": "Разрешенные файлы cookie", + "allowed-cookies-description": "Прокси-сервер Grafana по умолчанию удаляет пересылаемые файлы cookie. Укажите имя файлов cookie, которые следует переслать в источник данных.", + "auth": "Аутентификация", + "azure-auth-label": "Аутентификация Azure", + "azure-auth-tooltip": "Используйте аутентификацию Azure для конечной точки Azure.", + "basic-auth": "Основные данные аутентификации", + "basic-auth-label": "Основная аутентификация", + "browser-mode-description": "Все запросы будут отправляться из браузера непосредственно в источник данных и могут регулироваться требованиями совместного использования ресурсов между разными источниками (CORS). Если вы выберете этот метод доступа, URL-адрес должен быть доступен из браузера.", + "browser-mode-label": "Браузер", + "browser-mode-title": "<0>Метод доступа через браузер:", + "default-url-tooltip": "Укажите полный URL-адрес HTTP (например, http://your_server:8080)", + "direct-url-tooltip": "Вашим методом доступа является <1>Браузер, то есть URL-адрес должен быть доступен из браузера.", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "Недопустимый URL", + "proxy-url-tooltip": "Вашим методом доступа является <1>Сервер, то есть URL-адрес должен быть доступен из серверной части/сервера Grafana.", + "server-mode-description": "Все запросы будут отправляться из браузера на серверную часть/сервер Grafana. Оттуда запросы будут пересылаться в источник данных, что позволит обойти возможные требования совместного использования ресурсов между разными источниками (CORS). Если вы выберете этот метод доступа, URL-адрес должен быть доступен из серверной части/сервера Grafana.", + "server-mode-label": "Сервер (по умолчанию)", + "server-mode-title": "<0>Метод доступа через сервер (по умолчанию):", + "sigv4-auth-label": "Аутентификация SigV4", + "timeout-description": "Время ожидания HTTP-запроса (в секундах)", + "timeout-label": "Время ожидания", + "timeout-placeholder": "Время ожидания (в секундах)", + "with-credentials-label": "С учетными данными", + "with-credentials-tooltip": "Указывает, следует ли отправлять учетные данные, такие как файлы cookie или заголовки аутентификации, с межсайтовыми запросами." }, "data-source-settings": { - "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-heading": "Оповещение", + "alerting-settings-label": "Управление правилами оповещения в пользовательском интерфейсе Alerting", + "alerting-settings-tooltip": "Управление правилами оповещения для этого источника данных. Чтобы управлять другими ресурсами Alerting, добавьте обработчик оповещений Alertmanager в качестве источника данных.", + "cert-key-reset": "Сброс", + "custom-headers-add": "Добавить заголовок", + "custom-headers-header": "Заголовок", + "custom-headers-header-placeholder": "Значение заголовка", + "custom-headers-header-remove": "Удалить заголовок", + "custom-headers-header-value": "Значение", + "custom-headers-title": "Пользовательские HTTP-заголовки", + "secure-socks-heading": "Безопасный Socks-прокси", + "secure-socks-label": "Включено", + "secure-socks-tooltip": "Подключитесь к этому источнику данных через безопасный прокси-сервер Socks.", + "tls-certification-label": "Сертификат CA", + "tls-certification-placeholder": "Начинается с {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "Сертификат клиента", + "tls-client-key-label": "Ключ клиента", + "tls-client-key-placeholder": "Начинается с {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "Данные аутентификации TLS/SSL", + "tls-server-name-label": "Имя сервера", + "tls-tooltip": "Сертификаты TLS/SSL зашифрованы и хранятся в базе данных Grafana." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", - "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "apply": "Применить", + "calendar-icon-label": "Указатель времени", + "cancel": "Отмена", + "next-label": "Следующий месяц", + "previous-label": "Предыдущий месяц", + "select-placeholder": "Выбрать дату/время" }, "drawer": { - "close": "" + "close": "Закрыть" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "Экспериментальный", + "new": "Новое", + "preview": "Предварительный просмотр", + "private-preview": "Частный предварительный просмотр" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "Внешние ссылки" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "Ввести регулярное выражение" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "Оператор сравнения", + "select-field-placeholder": "Выбрать редуктор полей" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "Отменить загрузку", + "error-title": "Сбой загрузки", + "file-too-large": "Файл больше, чем {{size}}", + "item-retry": "Повторить попытку" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "Имя файла" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "Очистить" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "Развернута строка переключения" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "Сочетание клавиш" }, "modal": { - "close-tooltip": "" + "close-tooltip": "Закрыть" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "Не удалось загрузить редактор React Monaco Editor", + "loading-placeholder": "Загрузка редактора" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "Цвет текста", + "transparent-swatch": "Прозрачный" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "Назад (Esc)", + "search-dashboard-name": "Поиск дашборда по имени", + "search-links": "Поиск ссылок", + "search-parent-folder": "Поиск дашборда в папке {{parent}}" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "следующая страница", + "previous-page": "предыдущая страница" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "Меню для панели {{ title }}", + "title": "Меню" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "Сброс" }, "segment-async": { - "error": "", - "loading": "", - "no-options": "" + "error": "Не удалось загрузить параметры", + "loading": "Загрузка параметров...", + "no-options": "Параметры не найдены" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", - "multi-value-remove": "", - "no-options-label": "", - "placeholder": "" + "clear-value": "Очистить значение", + "default-create-label": "Нажмите Enter, чтобы добавить", + "empty-options": "Параметры не предоставлены", + "menu-label": "Выбрать меню параметров", + "multi-value-remove": "Удалить", + "no-options-label": "Параметры не найдены", + "placeholder": "Выбрать" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "Использовать правую ось y" }, "spinner": { - "aria-label": "" + "aria-label": "Загрузка" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "Группа", + "group-tooltip": "Имя группы стекирования" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", - "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", - "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "cell-filter-on": "Фильтровать по значению", + "cell-filter-out": "Отсеять значение", + "cell-inspect": "Проверить значение", + "copy": "Копировать в буфер обмена", + "count": "", + "csv-counts": "Строки:{{rows}}, столбцы:{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "Ввести CSV...", + "filter-placeholder": "Значения фильтра", + "filter-popup-apply": "Ок", + "filter-popup-cancel": "Отмена", + "filter-popup-clear": "Очистить фильтр", + "filter-popup-heading": "Фильтр по значениям:", + "filter-popup-match-case": "С учетом регистра", + "inspect-drawer-title": "Проверить значение", + "no-values-label": "Нет значений", + "pagination-summary": "Строки: {{itemsRangeStart}} - {{displayedEnd}} из {{numRows}}" }, "tags": { - "list-label": "" + "list-label": "Теги" }, "tags-input": { - "add": "", - "remove": "" + "add": "Добавить", + "remove": "Удалить тег: {{name}} " }, "toggletip": { - "close": "" + "close": "Закрыть" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "Показать больше элементов" }, "unit-picker": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Выбрать" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "Активен последние 15 м", + "label": "значок {{name}}" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "Контейнер пользовательского индикатора" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "Удалить {{children}}" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(правая ось y)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "Действительно {{ actionTitle }}?", + "actions-confirmation-label": "Сообщение о подтверждении", + "actions-confirmation-message": "Предоставляет описательную подсказку для подтверждения или отмены действия.", + "footer-add-annotation": "Добавить аннотацию", + "footer-click-to-action": "Нажмите, чтобы {{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "Нажмите, чтобы открыть {{linkTitle}}", + "timestamp": "Метка времени" } }, "graph": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "", - "title": "" + "content": "Отображение слишком большого количества рядов на одной панели может повлиять на производительность и затруднить чтение данных. Попробуйте уточнить запросы.", + "show-all-series": "Показать все {{length}}", + "show-only-series": "Максимальное количество отображаемых рядов: {{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}}", + "title": "Граф" } }, "help-modal": { "column-headers": { - "description": "", - "keys": "" + "description": "Описание", + "keys": "Ключи" }, "shortcuts-category": { - "dashboard": "", - "focused-panel": "", - "global": "", - "time-range": "" + "dashboard": "Дашборд", + "focused-panel": "Сфокусированная панель", + "global": "Общее", + "time-range": "Временной диапазон" }, "shortcuts-description": { - "change-theme": "", - "collapse-all-rows": "", - "copy-time-range": "", - "dashboard-settings": "", - "duplicate-panel": "", - "exit-edit/setting-views": "", - "expand-all-rows": "", - "go-to-dashboards": "", - "go-to-explore": "", - "go-to-home-dashboard": "", - "go-to-profile": "", - "make-time-range-permanent": "", - "move-time-range-back": "", - "move-time-range-forward": "", - "open-search": "", - "open-shared-modal": "", - "paste-time-range": "", - "refresh-all-panels": "", - "remove-panel": "", - "save-dashboard": "", - "show-all-shortcuts": "", - "toggle-active-mode": "", - "toggle-all-panel-legends": "", - "toggle-auto-fit": "", - "toggle-exemplars": "", - "toggle-graph-crosshair": "", - "toggle-kiosk": "", - "toggle-panel-edit": "", - "toggle-panel-fullscreen": "", - "toggle-panel-legend": "", - "zoom-out-time-range": "" + "change-theme": "Изменить тему", + "collapse-all-rows": "Свернуть все строки", + "copy-time-range": "Копировать временной диапазон", + "dashboard-settings": "Параметры дашборда", + "duplicate-panel": "Дублировать панель", + "exit-edit/setting-views": "Выйти из представления редактирования/параметров", + "expand-all-rows": "Развернуть все строки", + "go-to-dashboards": "Перейти к дашбордам", + "go-to-explore": "Перейти к Explore", + "go-to-home-dashboard": "Перейти на главный дашборд", + "go-to-profile": "Перейти к профилю", + "make-time-range-permanent": "Сделать временной диапазон абсолютным/постоянным", + "move-time-range-back": "Переместить временной диапазон назад", + "move-time-range-forward": "Переместить временной диапазон вперед", + "open-search": "Открыть поиск", + "open-shared-modal": "Общий доступ к снимку панели", + "paste-time-range": "Вставить временной диапазон", + "refresh-all-panels": "Обновить все панели", + "remove-panel": "Удалить панель", + "save-dashboard": "Сохранить дашборд", + "show-all-shortcuts": "Показать все сочетания клавиш", + "toggle-active-mode": "Переключение между активным режимом / режимом просмотра", + "toggle-all-panel-legends": "Переключение между условными обозначениями панели", + "toggle-auto-fit": "Включение/выключение автоподгонки панелей (экспериментальная функция)", + "toggle-exemplars": "Переключение между образцами на всей панели", + "toggle-graph-crosshair": "Переключение между перекрестиями общего графа", + "toggle-kiosk": "Включение/выключение режима киоска (скрывает верхнюю панель навигации)", + "toggle-panel-edit": "Включение/выключение представления редактирования панели", + "toggle-panel-fullscreen": "Включение/выключение полноэкранного представления панели", + "toggle-panel-legend": "Включение/выключение условных обозначений панели", + "zoom-out-time-range": "Уменьшение масштаба временного диапазона" }, - "title": "" + "title": "Сочетания клавиш" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "Загрузить снимок", + "github-comment": "Копировать комментарий GitHub", + "support-bundle": "Вы также можете получить пакет поддержки, содержащий информацию о вашем экземпляре Grafana и настроенных источниках данных в <1>разделе о пакетах поддержки.", + "troubleshooting-help": "Чтобы запросить помощь в устранении неполадок, отправьте снимок этой панели в службу технической поддержки Grafana Labs. Снимок содержит данные ответа на запрос и параметры панели." }, "inspector": { "query": { - "collapse-all": "", - "copy-to-clipboard": "", - "description": "", - "expand-all": "", - "no-data": "", - "refresh": "" + "collapse-all": "Свернуть всё", + "copy-to-clipboard": "Копировать в буфер обмена", + "description": "Инспектор запросов позволяет просматривать необработанные запросы и ответы. Чтобы собрать эти данные, Grafana необходимо отправить новый запрос. Чтобы инициировать новый запрос, нажмите кнопку обновления ниже.", + "expand-all": "Развернуть всё", + "no-data": "Запросы и ответы еще не собраны. Нажать кнопку обновления", + "refresh": "Обновить" } }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", - "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", - "name-label": "", - "surname-label": "", - "username-label": "" + "description": "Укажите атрибуты LDAP, которые сопоставляются с именем, фамилией и адресом электронной почты пользователя, что обеспечивает правильное получение и отображение информации о пользователе.", + "email-label": "Адрес электронной почты", + "label": "Атрибуты", + "member-of-label": "Членство", + "name-label": "Имя", + "surname-label": "Фамилия", + "username-label": "Имя пользователя" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "Путь к сертификату клиента", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "Содержимое сертификата клиента", + "client-cert-value-placeholder": "Содержимое сертификата клиента в формате Base64", + "client-key-label": "Путь к ключу клиента", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "Содержимое ключа клиента", + "client-key-value-placeholder": "Содержимое ключа клиента в формате Base64", + "encryption-provider-base-64": "Содержимое в кодировке Base64", + "encryption-provider-description": "Сертификат X.509 представляет собой открытую часть асимметричного шифрования, а секретный ключ в формате PKCS#8 — его закрытую часть.", + "encryption-provider-file-path": "Путь к файлам", + "encryption-provider-label": "Спецификация предоставления ключа шифрования и сертификата.", + "label": "Дополнительные меры безопасности", + "min-tls-version-description": "Это минимально допустимая версия TLS. Допустимые версии: TLS1.2, TLS1.3.", + "min-tls-version-label": "Минимальная версия TLS", + "root-ca-cert-label": "Путь к корневому сертификату CA", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "Содержимое корневого сертификата CA", + "root-ca-cert-value-placeholder": "пример: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "Если установлено значение true, используйте LDAP с STARTTLS вместо LDAPS.", + "start-tls-label": "Запустить TLS", + "tls-ciphers-label": "Шифры TLS", + "tls-ciphers-placeholder": "пример: TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "Установите значение true, если LDAP-сервер должен использовать TLS-соединение (с STARTTLS или LDAPS).", + "use-ssl-label": "Использовать SSL", + "use-ssl-tooltip": "Полный список поддерживаемых шифров и версий TLS см. в" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Если этот параметр включен, все пользователи из этой группы будут администраторами Grafana.", + "label": "Администратор Grafana" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Имя ключа, используемого для извлечения идентификационного токена из возвращенного токена OAuth2.", + "label": "Уникальное имя (DN) группы" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Идентификатор базы данных организации Grafana. Если его не указать, будет использоваться организация по умолчанию (ID 1).", + "label": "Идентификатор организации" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "Роль организации *" }, "remove": { - "button": "" + "button": "Удалить сопоставление групп" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "Добавить сопоставление групп" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "Сопоставление групп LDAP с ролями организации Grafana.", + "group-search-base-dns-label": "Базовые DN для поиска групп", + "group-search-base-dns-placeholder": "пример: ou=groups, dc=example, dc=com", + "group-search-filter-description": "Используется для фильтрации и идентификации групповых записей в каталоге.", + "group-search-filter-label": "Фильтр поиска групп", + "group-search-filter-user-attribute-description": "Идентифицирует пользователей в групповых записях для фильтрации.", + "group-search-filter-user-attribute-label": "Атрибут имени группы", + "label": "Сопоставление групп", + "skip-org-role-sync-description": "Запретите синхронизацию пользовательских ролей организации из вашего IdP.", + "skip-org-role-sync-label": "Пропустить синхронизацию ролей организации" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "Если этот параметр не включен, только существующие пользователи Grafana могут входить в систему с помощью LDAP.", + "allow-sign-up-label": "Разрешить регистрацию", + "label": "Прочее", + "port-description": "Порт по умолчанию: 389 без SSL или 636 с SSL", + "port-label": "Порт", + "timeout-description": "Время ожидания (в секундах) для соединения с LDAP-сервером", + "timeout-label": "Время ожидания" }, - "title": "" + "title": "Дополнительные параметры" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { - "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "edit-button": "Редактировать", + "subtitle": "Сопоставления, дополнительные меры безопасности и многое другое.", + "title": "Дополнительные параметры" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "Параметры LDAP отменены", + "error-fetching": "Ошибка при получении параметров LDAP", + "error-saving": "Ошибка при сохранении параметров LDAP", + "error-validate-form": "Ошибка проверки параметров LDAP", + "feature-flag-disabled": "Страница доступна только при включении флага функции <1>ssoSettingsLDAP.", + "saved": "Параметры LDAP сохранены" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Уникальное имя учетной записи, используемое для привязки к LDAP-серверу и аутентификации на нём.", + "label": "Привязать DN", + "placeholder": "пример: cn=admin, dc=grafana, dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "Привязать пароль" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", - "save-button": "" + "disable-button": "Отключить", + "discard-button": "Отменить", + "save-and-enable-button": "Сохранить и включить", + "save-button": "Сохранить" }, - "documentation": "", + "documentation": "документация", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Имя хоста или IP-адрес LDAP-сервера, к которому вы хотите подключиться.", + "error": "Хост сервера является обязательным полем", + "label": "Хост сервера", + "placeholder": "пример: 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Ваша конфигурация LDAP не работает, поскольку базовая форма входа в настоящее время отключена. Включите форму входа, чтобы использовать аутентификацию LDAP. Вы можете включить ее на странице аутентификации в разделе «Параметры аутентификации».", + "title": "Базовый вход отключен" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "LDAP-фильтр поиска используется, чтобы найти определенные записи в каталоге.", + "error": "Фильтр поиска является обязательным полем", + "label": "Фильтр поиска", + "placeholder": "пример: cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Массив базовых DN для поиска.", + "error": "Базовые DN для поиска являются обязательным полем", + "label": "Базовые DN для поиска", + "placeholder": "пример: dc=grafana, dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Интеграция LDAP в Grafana позволяет пользователям выполнять вход с помощью учетных данных LDAP. Подробнее в нашей <2><0>документации.", + "title": "Основные параметры" }, "library-panel": { "add-modal": { - "cancel": "", - "create": "", - "error": "", - "folder": "", - "folder-description": "", - "name": "" + "cancel": "Отмена", + "create": "Создать панель библиотеки", + "error": "Панель библиотеки с таким именем уже существует", + "folder": "Сохранить в папке", + "folder-description": "Разрешения панели библиотеки наследуются от разрешений папки.", + "name": "Имя панели библиотеки" }, "add-widget": { - "title": "" + "title": "Добавить панель из панели библиотеки" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Вы еще не создали ни одной библиотеки панелей", + "more-info": "Создайте панель библиотеки из любой существующей панели дашборда с помощью контекстного меню. <2>Подробнее" } }, "library-panels": { @@ -2954,7 +2962,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Панели библиотеки не найдены" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2968,26 +2976,26 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "Загрузка панели библиотеки", "modal": { - "button-cancel": "", - "button-view-panel1": "", - "button-view-panel2": "", - "panel-not-linked": "", - "select-no-options-message": "", - "select-placeholder": "", - "title": "", - "body_one": "", - "body_few": "", - "body_many": "", - "body_other": "" + "button-cancel": "Отмена", + "button-view-panel1": "Просмотр панели в {{label}}...", + "button-view-panel2": "Просмотр панели на дашборде...", + "panel-not-linked": "Панель не привязана к дашборду. Добавьте панель на дашборд и повторите попытку.", + "select-no-options-message": "Дашборды не найдены", + "select-placeholder": "Начните вводить текст для поиска дашборда", + "title": "Просмотр панели на дашборде...", + "body_one": "Эта панель используется на {{count}} дашборде. Выберите дашборд для просмотра панели:", + "body_few": "Эта панель используется на {{count}} дашбордах. Выберите дашборд для просмотра панели:", + "body_many": "Эта панель используется на {{count}} дашбордах. Выберите дашборд для просмотра панели:", + "body_other": "Эта панель используется на {{count}} дашборда. Выберите дашборд для просмотра панели:" }, "panel-library-options-group": { "create-new-library-panel": "" }, "save": { - "error": "", - "success": "" + "error": "Ошибка при сохранении панели библиотеки: «{{errorMsg}}»", + "success": "Панель библиотеки сохранена" }, "save-library-panel-modal": { "cancel": "", @@ -3000,741 +3008,741 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "config-alert-description": "При обновлении параметров ссылка для копирования по умолчанию будет изменена с учетом этих изменений. Обратите внимание, что эти параметры сохраняются в текущем браузере.", + "config-alert-title": "Параметры ссылки", + "config-description": "Создайте индивидуальную прямую ссылку, чтобы делиться своим дашбордом внутри организации, с помощью следующих параметров настройки:", + "copy-link-button": "Копировать ссылку", + "copy-to-clipboard": "Ссылка скопирована в буфер обмена", + "short-url-label": "Сократить ссылку", + "time-range-description": "Измените текущий относительный временной диапазон на абсолютный.", + "time-range-label": "Заблокировать временной диапазон" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "Создайте индивидуальную прямую ссылку, чтобы делиться своей панелью внутри организации, с помощью следующих параметров настройки:", + "download-image": "Загрузить изображение", + "render-image": "Создать изображение", + "render-image-error": "Не удалось визуализировать изображение панели", + "render-image-error-description": "Ошибка при создании изображения" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "значок замка", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "или" }, "error": { - "blocked": "", - "invalid-user-or-password": "", - "title": "", - "unknown": "" + "blocked": "Превышено количество попыток входа для этого пользователя. Повторите попытку позже.", + "invalid-user-or-password": "Неверное имя пользователя или пароль", + "title": "Не удалось выполнить вход", + "unknown": "Неизвестная ошибка" }, - "forgot-password": "", + "forgot-password": "Забыли пароль?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", - "email-label": "", - "email-placeholder": "", - "email-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "password-label": "", - "password-placeholder": "", - "password-required": "", - "submit-label": "", - "submit-loading-label": "", - "username-label": "", - "username-placeholder": "", - "username-required": "", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "confirmation-code": "Введите код подтверждения", + "confirmation-code-label": "Код подтверждения", + "confirmation-code-placeholder": "код подтверждения", + "email-label": "Адрес электронной почты", + "email-placeholder": "адрес электронной почты", + "email-required": "Введите адрес электронной почты", + "name-label": "Имя", + "name-placeholder": "имя", + "password-label": "Пароль", + "password-placeholder": "пароль", + "password-required": "Введите пароль", + "submit-label": "Войти", + "submit-loading-label": "Вход...", + "username-label": "Адрес электронной почты или имя пользователя", + "username-placeholder": "адрес электронной почты или имя пользователя", + "username-required": "Введите адрес электронной почты или имя пользователя", + "verify-email-label": "Отправить письмо с подтверждением", + "verify-email-loading-label": "Отправка письма…" }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "Обновите пароль" }, "services": { - "sing-in-with-prefix": "" + "sing-in-with-prefix": "Войти с помощью {{serviceName}}" }, "signup": { - "button-label": "", - "new-to-question": "" + "button-label": "Зарегистрироваться", + "new-to-question": "Впервые используете Grafana?" } }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "Конец выбранного временного диапазона.", + "load-more": "Прокрутить, чтобы загрузить больше", + "load-newer": "Загрузка новых журналов...", + "load-older": "Загрузка старых журналов...", + "older-logs": "Старые журналы" }, "log-details": { - "fields": "", - "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "fields": "Поля", + "links": "Ссылки", + "log-line": "Строка журнала", + "no-details": "Подробности недоступны" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "Копировать ссылку в строку журнала", + "copy-log": "Копировать строку журнала", + "icon-label": "Меню журнала", + "pin-to-outline": "Закрепить журнал", + "show-context": "Показать контекст", + "unpin-from-outline": "Открепить журнал" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "больше", + "see-details": "См. данные журнала" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "Подтвердить", + "message": "Вы собираетесь отключить меню фильтра журналов. Чтобы снова включить его, выделите текст в строке журнала, удерживая нажатой клавишу Alt.", + "title": "Отключение меню" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "alt+выделение, чтобы снова включить" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "Новые журналы", + "older-logs": "Старые журналы", + "scroll-bottom": "Прокрутить вниз", + "scroll-top": "Прокрутить вверх", + "start-of-range": "Начало диапазона" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "Копировать выделение", + "disable-menu": "Отключить меню", + "line-contains": "Добавить, поскольку строка содержит фильтр", + "line-contains-not": "Добавить, поскольку строка не содержит фильтр" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "Инструмент может перенести некоторые ресурсы из этого экземпляра в облачный стек. Чтобы начать, вам нужно создать снимок этого экземпляра. Создание снимка обычно занимает менее двух минут. Снимок хранится вместе с этим экземпляром Grafana.", + "title": "Снимок отсутствует", + "when-complete": "После создания снимка вы сможете загрузить его в облачный стек." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "Мы создаем моментальный снимок текущего состояния этого экземпляра. После создания снимка вы сможете загрузить его в Grafana Cloud.", + "description-eta": "Создание снимка обычно занимает менее двух минут.", + "title": "Создание снимка экземпляра" }, "can-i-move": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "После подключения к облачному стеку вы сможете загружать источники данных и дашборды.", + "link-title": "Подробнее о переносе других параметров", + "title": "Можно ли перенести этот экземпляр в Grafana Cloud?" }, "connect-modal": { - "body-cloud-stack": "", - "body-get-started": "", - "body-sign-up": "", - "body-token": "", - "body-token-field": "", - "body-token-field-placeholder": "", - "body-token-instructions": "", - "body-view-stacks": "", - "cancel": "", - "connect": "", - "connecting": "", - "title": "", - "token-error-title": "", + "body-cloud-stack": "Вам также понадобится облачный стек. Если вы только что зарегистрировались, мы автоматически создадим ваш первый стек. Если у вас есть учетная запись, вам нужно выбрать или создать стек.", + "body-get-started": "Чтобы начать, вам понадобится учетная запись Grafana.com.", + "body-sign-up": "Зарегистрируйте учетную запись Grafana.com", + "body-token": "Для безопасного переноса контента вашему автономному экземпляру Grafana требуется специальный доступ. Вам нужно создать токен переноса в выбранном облачном стеке.", + "body-token-field": "Токен переноса", + "body-token-field-placeholder": "Вставьте токен здесь", + "body-token-instructions": "Войдите в облачный стек и перейдите в раздел «Администрирование > Общие > Перенос в Grafana Cloud». Создайте токен переноса на этом экране и вставьте его здесь.", + "body-view-stacks": "Просмотр облачных стеков", + "cancel": "Отмена", + "connect": "Подключиться к стеку", + "connecting": "Подключение к стеку...", + "title": "Подключиться к облачному стеку", + "token-error-title": "Ошибка при сохранении токена", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "При попытке проверить подключение облачного экземпляра произошла ошибка. Проверьте настройки сети или статус облачного экземпляра.", + "instance-unreachable": "Невозможно получить доступ к облачному экземпляру. Убедитесь в работе экземпляра и повторите попытку.", + "migration-disabled": "Перенос в облако для этого экземпляра отключен.", + "session-creation-failure": "Ошибка при создании переноса. Повторите попытку.", + "token-invalid": "Токен недействителен. Создайте новый токен в облачном экземпляре и повторите попытку.", + "token-not-saved": "Ошибка при сохранении токена. Для получения более подробной информации см. журналы сервера Grafana.", + "token-request-error": "Ошибка при проверке токена. Проверьте журналы экземпляра Grafana.", + "token-validation-failure": "Токен недействителен. Убедитесь, что токен соответствует токену переноса в облачном экземпляре." }, - "token-required-error": "" + "token-required-error": "Требуется токен переноса" }, "cta": { - "button": "", - "header": "" + "button": "Перенести экземпляр в Cloud", + "header": "Управление вашим стеком Grafana" }, "delete-migration-token-confirm": { - "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", - "title": "" + "body": "Если вы уже использовали этот токен для автономного экземпляра, то он больше не сможет загружать контент.", + "confirm-button": "Удалить токен", + "error-title": "Ошибка при удалении токена", + "title": "Удаление токена переноса" }, "disconnect-modal": { - "body": "", - "cancel": "", - "disconnect": "", - "disconnecting": "", - "error": "", - "title": "" + "body": "Это действие приведет к удалению токена переноса из вашего экземпляра. Если в будущем вы захотите загрузить больше ресурсов, вам потребуется ввести новый токен переноса.", + "cancel": "Отмена", + "disconnect": "Отключить", + "disconnecting": "Отключение...", + "error": "Ошибка при отключении", + "title": "Отключение от облачного стека" }, "get-started": { - "body": "", - "configure-pdc-link": "", - "link-title": "", - "step-1": "", - "step-2": "", - "step-3": "", - "step-4": "", - "step-5": "", - "title": "" + "body": "Процесс переноса необходимо запустить с вашего автономного экземпляра Grafana.", + "configure-pdc-link": "Настроить PDC для стека", + "link-title": "Подробнее о функции подключения частных источников данных (PDC)", + "step-1": "Войдите в автономный экземпляр и перейдите в раздел «Администрирование > Общие > Перенос в Grafana Cloud».", + "step-2": "Нажмите «Перенести экземпляр в Cloud».", + "step-3": "Вам предложат ввести токен переноса. Сгенерируйте его на этом экране.", + "step-4": "В своем автономном экземпляре выберите «Загрузить всё», чтобы загрузить источники данных и дашборды в этот облачный стек.", + "step-5": "Если какие-либо из ваших источников данных не будут работать через интернет общего пользования, вам нужно будет установить функцию подключения частных источников данных в своей автономной среде.", + "title": "Выполнение переноса" }, "is-it-secure": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Labs стремится поддерживать высочайшие стандарты конфиденциальности и безопасности данных. За счет внедрения стандартных отраслевых технологий и процедур безопасности мы помогаем защитить данные клиентов от несанкционированного доступа, использования или раскрытия.", + "link-title": "Центр управления безопасностью Grafana Labs", + "title": "Безопасен ли перенос?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Вы можете перенести некоторые ресурсы из вашего автономного экземпляра Grafana в облачный стек. Для безопасного выполнения этого действия необходимо создать токен переноса. Ваш автономный экземпляр использует токен для аутентификации в облачном стеке.", + "link-title": "Ознакомьтесь с полным руководством по переносу", + "title": "Помощь в выполнении переноса в стек" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "группы правил оповещения", + "alert_rules": "правила оповещения", + "contact_points": "точки контакта", + "dashboards": "дашборды", + "datasources": "источники данных", + "folders": "папки", + "library_elements": "элементы библиотеки", + "mute_timings": "время отключения звука", + "notification_policies": "политики уведомления", + "notification_templates": "шаблоны уведомления", + "plugins": "плагины" }, "migration-token": { - "delete-button": "", - "delete-modal-body": "", - "delete-modal-cancel": "", - "delete-modal-confirm": "", - "delete-modal-deleting": "", - "delete-modal-title": "", - "error-body": "", - "error-title": "", - "generate-button": "", - "generate-button-loading": "", - "modal-close": "", - "modal-copy-and-close": "", - "modal-copy-button": "", - "modal-field-description": "", - "modal-field-label": "", - "modal-title": "", - "status": "" + "delete-button": "Удалить токен", + "delete-modal-body": "Если вы уже использовали этот токен для автономного экземпляра, то он больше не сможет загружать контент.", + "delete-modal-cancel": "Отмена", + "delete-modal-confirm": "Удалить", + "delete-modal-deleting": "Удаление...", + "delete-modal-title": "Удаление токена переноса", + "error-body": "Не удалось создать токен переноса. Повторите попытку позже.", + "error-title": "Неизвестная ошибка", + "generate-button": "Создать токен переноса", + "generate-button-loading": "Создание токена переноса...", + "modal-close": "Закрыть", + "modal-copy-and-close": "Копировать в буфер обмена и закрыть", + "modal-copy-button": "Копировать в буфер обмена", + "modal-field-description": "Скопируйте токен сейчас, так как вы не сможете увидеть его снова. При потере токена требуется создать новый.", + "modal-field-label": "Токен", + "modal-title": "Токен переноса создан", + "status": "Текущий статус: <2>" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "Ошибка при отмене создания снимка", + "create-snapshot-error-title": "Ошибка при создании снимка", + "disconnect-error-title": "Ошибка отключения", + "error-see-server-logs": "Для получения более подробной информации см. журналы сервера Grafana", + "get-session-error-title": "Ошибка при загрузке конфигурации переноса", + "get-snapshot-error-title": "Ошибка при загрузке снимка", + "migration-finished-with-caveat-title": "Перенос ресурсов завершен", + "migration-finished-with-errors-body": "Перенос завершен, но некоторые элементы не были перенесены в облачный стек. Для получения более подробной информации проверьте ресурсы, которые не удалось перенести", + "migration-finished-with-warnings-body": "Перенос завершен с предупреждениями. Для получения более подробной информации проверьте отдельные ресурсы", + "snapshot-error-status-body": "Ошибка при создании снимка или запуске процесса переноса. Для получения более подробной информации см. журналы сервера Grafana", + "snapshot-error-status-title": "Ошибка при переносе ресурсов", + "success-message": "Перенесено в экземпляр Grafana Cloud: {{types, list}} ({{successCount}}).", + "success-message-generic": "Перенесено ресурсов в экземпляр Grafana Cloud: {{successCount}}.", + "success-title": "Перенос завершен", + "upload-snapshot-error-title": "Ошибка при загрузке снимка" }, "pdc": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Предоставление доступа к источникам данных через интернет может вызвать проблемы безопасности. Private data source connect (PDC) позволяет Grafana Cloud получать доступ к существующим источникам данных через безопасный сетевой туннель.", + "link-title": "Подробнее о функции PDC", + "title": "Не все мои источники данных находятся в интернете общего пользования" }, "pricing": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud предлагает отличный бесплатный план и 14-дневную пробную версию с неограниченным использованием. После истечения пробного периода плата будет взиматься исходя из использования сверх лимитов бесплатного плана.", + "link-title": "Цены на Grafana Cloud", + "title": "Какова стоимость?" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "OK", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "Дашборд уже подготовлен в облачном экземпляре и управляется Grafana. Рекомендуем в будущем использовать подготовленный дашборд. Если вы всё же хотите скопировать дашборд в облачный экземпляр, измените его идентификатор в JSON-файле, сохраните новый снимок и загрузите его снова.", + "datasource-already-managed": "Источник данных уже подготовлен в облачном экземпляре и управляется Grafana. Если это другой ресурс, установите другой UID и повторите попытку.", + "datasource-invalid-url": "Существует источник данных с недопустимым URL-адресом. Укажите действительный URL-адрес и повторите попытку.", + "datasource-name-conflict": "В целевом экземпляре есть источник данных с таким же именем. Переименуйте один из них и повторите попытку.", + "folder-name-conflict": "В целевом экземпляре есть папка с таким же именем. Переименуйте одну из них и повторите попытку.", + "generic-error": "Ошибка при переносе. Для получения дополнительной информации проверьте журналы переноса в облако.", + "internal-service-error": "Ошибка при переносе. Для получения более подробной информации проверьте журналы сервера Grafana.", + "library-element-name-conflict": "В целевом экземпляре есть элемент библиотеки с таким же именем. Переименуйте один из них и повторите попытку.", + "resource-conflict": "Возник конфликт ресурсов с целевым экземпляром. Для получения более подробной информации проверьте журналы сервера Grafana.", + "unexpected-error": "Ошибка при переносе. Для получения более подробной информации проверьте журналы сервера Grafana.", + "unsupported-data-type": "Перенос данных этого типа в настоящее время не поддерживается." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "Не удалось перенести этот ресурс:", + "generic-title": "Сведения о переносе ресурса:", + "missing-message": "Не получено сообщений.", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "Сведения о переносимом ресурсе", + "warning-title": "Ресурс перенесен с предупреждением:" }, "resource-status": { - "error-details-button": "", - "failed": "", - "migrated": "", - "migrating": "", - "not-migrated": "", - "unknown": "", - "warning": "", - "warning-details-button": "" + "error-details-button": "Подробности", + "failed": "Ошибка", + "migrated": "Загружено в облако", + "migrating": "Загрузка...", + "not-migrated": "Еще не загружено", + "unknown": "Неизвестно", + "warning": "Загружен с предупреждением", + "warning-details-button": "Подробности" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "Не удалось загрузить дашборд", + "error-library-element-sub": "Элемент библиотеки {uid}", + "error-library-element-title": "Не удалось загрузить элемент библиотеки", + "unknown-datasource-title": "Источник данных {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "Неизвестный источник данных" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", - "dashboard": "", - "datasource": "", - "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", - "unknown": "" + "alert_rule": "Правило оповещения", + "alert_rule_group": "Группа правил оповещения", + "contact_point": "Точка контакта", + "dashboard": "Дашборд", + "datasource": "Источник данных", + "folder": "Папка", + "library_element": "Элемент библиотеки", + "mute_timing": "Время отключения звука", + "notification_policy": "Политика уведомления", + "notification_template": "Шаблон уведомления", + "plugin": "Плагин", + "unknown": "Неизвестный" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", - "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", - "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "cancel-snapshot": "Отменить снимок", + "disconnect": "Отключить", + "errored-resource-count": "Ошибки", + "page-loading": "Загрузка…", + "rebuild-snapshot": "Повторно создать снимок", + "snapshot-date": "Метка времени снимка", + "snapshot-not-created": "Еще не создан", + "start-migration": "Создать снимок", + "successful-resource-count": "Перенесено", + "target-stack-title": "Загрузка в стек", + "total-resource-count": "Всего ресурсов", + "upload-migration": "Загрузить снимок" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "В стек Grafana Cloud переносятся дашборды, папки и основные источники данных. <2>Подробнее о переносе других параметров." }, "token-status": { - "active": "", - "no-active": "", - "unknown": "", - "unknown-error": "" + "active": "Токен создан и активен", + "no-active": "Нет активного токена", + "unknown": "Неизвестно", + "unknown-error": "Ошибка при получении токена" }, "what-is-cloud": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud — полностью управляемая облачная платформа наблюдаемости, которая идеально подходит для облачных сред. В ней есть всё, что вам нравится в Grafana, без дополнительных затрат на обслуживание, обновление и поддержку.", + "link-title": "Подробнее об облачных функциях", + "title": "Что такое Grafana Cloud?" }, "why-host": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Помимо удобного управляемого хостинга, Grafana Cloud предлагает множество эксклюзивных облачных возможностей, таких как цели уровня обслуживания (SLO), управление инцидентами, машинное обучение и мощные интеграции наблюдаемости.", + "link-title": "Остались вопросы? Обратитесь к эксперту", + "title": "Почему стоит выбрать Grafana?" } }, "multicombobox": { "all": { - "title": "", - "title-filtered": "" + "title": "Все", + "title-filtered": "Все (после фильтра)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "Очистить всё" } }, "nav": { "add-new-connections": { - "title": "" + "title": "Добавление нового подключения" }, "admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Управление параметрами всего сервера и доступом к ресурсам, таким как организации, пользователи и лицензии", + "title": "Администратор сервера" }, "alert-list-legacy": { - "title": "" + "title": "Правила оповещения" }, "alerting": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Получение информации о проблемах в системах сразу после их возникновения", + "title": "Оповещение" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Управление конфигурациями обработчика оповещений Alertmanager и включение функции получения оповещений, управляемых Grafana", + "title": "Параметры" }, "alerting-am-routes": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Маршрутизация оповещений к точкам контакта", + "title": "Политики уведомления" }, "alerting-channels": { - "title": "" + "title": "Каналы уведомления" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Просмотр сгруппированных оповещений с активными уведомлениями", + "title": "Активные уведомления" }, "alerting-home": { - "title": "" + "title": "Главная" }, "alerting-legacy": { - "title": "" + "title": "Alerting (прежние версии)" }, "alerting-list": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Правила, определяющие, будет ли создано оповещение", + "title": "Правила оповещения" }, "alerting-receivers": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Выбор способов уведомления точек контакта при возникновении оповещения", + "title": "Точки контакта" }, "alerting-silences": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Остановка отправки уведомлений от одного или нескольких правил оповещения", + "title": "Временные отключения" }, "alerting-upgrade": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Обновление устаревших оповещений и каналов уведомления до новой версии Grafana Alerting", + "title": "Обновление инструмента Alerting" }, "alerts-and-incidents": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Приложения для оповещения и управления инцидентами", + "title": "Оповещения и управление реагированием на инциденты (IRM)" }, "api-keys": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Создание ключей API, используемых для взаимодействия с Grafana HTTP API, и управление ими", + "title": "Ключи API" }, "application": { - "title": "" + "title": "Приложение" }, "apps": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Плагины приложений, расширяющие возможности Grafana", + "title": "Больше приложений" }, "authentication": { - "title": "" + "title": "Аутентификация" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "Закладки" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "Добавление страниц в закладки, чтобы они появились здесь" }, "collector": { - "title": "" + "title": "Сборщик" }, "config": { - "title": "" + "title": "Администрирование" }, "config-access": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Настройка доступа для отдельных пользователей, команд и служебных учетных записей", + "title": "Пользователи и доступ" }, "config-general": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Управление настройками и параметрами по умолчанию в Grafana", + "title": "Общие сведения" }, "config-plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Установка плагинов и определение взаимосвязей между данными", + "title": "Плагины и данные" }, "connect-data": { - "title": "" + "title": "Подключение данных" }, "connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Просмотр и создание новых подключений", + "title": "Подключения" }, "correlations": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Добавление и настройка корреляций", + "title": "Корреляции" }, "create": { - "title": "" + "title": "Создание" }, "create-alert": { - "title": "" + "title": "Новое правило оповещения" }, "create-dashboard": { - "title": "" + "title": "Дашборд" }, "create-folder": { - "title": "" + "title": "Папка" }, "create-import": { - "title": "" + "title": "Импорт дашборда" }, "dashboards": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Создание дашбордов для визуализации данных и управление ими", + "title": "Дашборды" }, "data-sources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Просмотр и управление подключениями к источникам данных", + "title": "Источники данных" }, "databases": { - "title": "" + "title": "Базы данных" }, "datasources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Добавление и настройка источников данных", + "title": "Источники данных" }, "detect": { - "title": "" + "title": "Обнаружение" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "Drilldown" }, "explore": { - "title": "" + "title": "Explore" }, "frontend": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Получение аналитики из мониторинга реальных пользователей", + "title": "Клиентская часть" }, "frontend-app": { - "title": "" + "title": "Клиентская часть" }, "global-orgs": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Изолированные экземпляры Grafana, работающие на одном сервере", + "title": "Организации" }, "global-users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Управление пользователями в Grafana", + "title": "Пользователи" }, "grafana-quaderno": { - "title": "" + "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Управление сопоставлениями групп поставщиков идентификации с ролями Grafana" }, "help": { - "title": "" + "title": "Справка" }, - "help/community": "", - "help/documentation": "", - "help/keyboard-shortcuts": "", - "help/support": "", + "help/community": "Сообщество", + "help/documentation": "Документация", + "help/keyboard-shortcuts": "Сочетания клавиш", + "help/support": "Поддержка", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "История" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "Свернуть", + "expand": "Развернуть", + "icon-selected": "Выделенная запись", + "icon-unselected": "Обычная запись", + "show-more": "Показать еще", + "today": "Сегодня", + "yesterday": "Вчера" }, "home": { - "title": "" + "title": "Главная" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "Инцидент" }, "infrastructure": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Понимание состояния инфраструктуры", + "title": "Инфраструктура" }, "integrations": { - "title": "" + "title": "Интеграции" }, "k6": { - "title": "" + "title": "Производительность" }, "kubernetes": { - "title": "" + "title": "Kubernetes" }, "library-panels": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Панели многократного использования, которые можно добавлять на разные дашборды", + "title": "Панели библиотеки" }, "machine-learning": { - "title": "" + "title": "Машинное обучение" }, "manage-folder": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Управление дашбордами папок и разрешениями" }, "migrate-to-cloud": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Копирование конфигурации из автономного экземпляра в облачный стек", + "title": "Перенос в Grafana Cloud" }, "monitoring": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Готовые решения для наблюдаемости", + "title": "Наблюдаемость" }, "new": { - "title": "" + "title": "Новые элементы" }, "new-dashboard": { - "title": "" + "title": "Новый дашборд" }, "new-folder": { - "title": "" + "title": "Новая папка" }, "oncall": { - "title": "" + "title": "OnCall" }, "org-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Управление настройками в организации", + "title": "Настройки по умолчанию" }, "playlists": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Группы дашбордов, отображаемые последовательно", + "title": "Плейлисты" }, "plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Расширение возможностей Grafana с помощью плагинов", + "title": "Плагины" }, "private-data-source-connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Возможность запрашивать данные, хранящиеся в защищенной сети, не открывая ее для входящего трафика из Grafana Cloud. Подробнее в нашей документации.", + "title": "Функция подключения частных источников данных" }, "profile/notifications": { - "title": "" + "title": "История уведомлений" }, "profile/password": { - "title": "" + "title": "Изменение пароля" }, "profile/settings": { - "title": "" + "title": "Профиль" }, "profiles": { - "title": "" + "title": "Профили" }, "public": { - "title": "" + "title": "Общедоступные дашборды" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Все перечисленные элементы по истечении 30 дней будут автоматически удалены", + "title": "Последние удаленные" }, "recorded-queries": { - "title": "" + "title": "Записанные запросы" }, "reporting": { - "title": "" + "title": "Создание отчетов" }, "scenes": { - "title": "" + "title": "Сцены" }, "search": { - "placeholderCommandPalette": "" + "placeholderCommandPalette": "Поиск или переход к..." }, "search-dashboards": { - "title": "" + "title": "Поиск по дашбордам" }, "server-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Просмотр параметров, заданных в конфигурации Grafana", + "title": "Параметры" }, "service-accounts": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Использование служебных учетных записей для запуска автоматизированных рабочих нагрузок в Grafana", + "title": "Служебные учетные записи" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "Руководство по настройке" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Управление дашбордами организации во внешнем совместном использовании", + "title": "Совместно используемые дашборды" }, "sign-out": { - "title": "" + "title": "Выход" }, "slo": { - "title": "" + "title": "Цели уровня обслуживания (SLO)" }, "snapshots": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Интерактивные, общедоступные, моментальные представления дашбордов и панелей", + "title": "Снимки" }, "starred": { - "title": "" + "title": "Помеченные" }, "starred-empty": { - "title": "" + "title": "Помеченные дашборды будут отображаться здесь" }, "statistics-and-licensing": { - "title": "" + "title": "Статистика и лицензирование" }, "storage": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Управление хранилищем файлов", + "title": "Хранилище" }, "support-bundles": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Загрузка пакетов поддержки", + "title": "Пакеты поддержки" }, "synthetics": { - "title": "" + "title": "Синтетический мониторинг" }, "teams": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Группы пользователей с общим дашбордом и потребностями в разрешениях", + "title": "Команды" }, "testing-and-synthetics": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Оптимизация производительности с помощью аналитики, полученной из k6 и синтетического мониторинга", + "title": "Тестирование и синтетический мониторинг" }, "upgrading": { - "title": "" + "title": "Статистика и лицензия" }, "users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Приглашение пользователей и назначение ролей", + "title": "Пользователи" } }, "navigation": { "invite-user": { - "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-button": "Пригласить", + "invite-tooltip": "Пригласить нового члена" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "Добавить в закладки", + "remove-bookmark": "Удалить из закладок" }, "kiosk": { - "tv-alert": "" + "tv-alert": "Чтобы выйти из режима киоска, нажмите ESC" }, "megamenu": { - "close": "", - "dock": "", - "list-label": "", - "open": "", - "undock": "" + "close": "Закрыть меню", + "dock": "Закрепить меню", + "list-label": "Навигация", + "open": "Открыть меню", + "undock": "Открепить меню" }, - "rss-button": "" + "rss-button": "Последние записи в блоге" }, "news": { "drawer": { - "close": "" + "close": "Закрыть выдвижную панель" }, - "title": "" + "title": "Последние записи в блоге" }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Полученные вами уведомления будут отображаться здесь.", + "title": "Вы всё прочитали!" }, - "starred-dashboard": "", - "unstarred-dashboard": "" + "starred-dashboard": "Дашборд помечен", + "unstarred-dashboard": "Дашборд удален из помеченных" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", - "server-discovery-modal-close": "", - "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-action-button": "Ввести URL-адрес обнаружения OpenID Connect", + "server-discovery-modal-close": "Закрыть", + "server-discovery-modal-loading": "Загрузка…", + "server-discovery-modal-submit": "Отправить" }, "login": { - "error": "" + "error": "Поставщик услуг входа отклонил запрос на вход" } }, "org": { @@ -3760,33 +3768,33 @@ }, "panel": { "header-menu": { - "copy": "", - "create-library-panel": "", - "duplicate": "", - "edit": "", - "explore": "", - "get-help": "", - "hide-legend": "", - "inspect": "", - "inspect-data": "", - "inspect-json": "", - "more": "", - "new-alert-rule": "", - "query": "", - "remove": "", - "replace-library-panel": "", - "share": "", - "show-legend": "", - "unlink-library-panel": "", - "view": "" + "copy": "Копировать", + "create-library-panel": "Создать панель библиотеки", + "duplicate": "Дублировать", + "edit": "Редактировать", + "explore": "Explore", + "get-help": "Справка", + "hide-legend": "Скрыть условные обозначения", + "inspect": "Проверить", + "inspect-data": "Данные", + "inspect-json": "JSON-файл панели", + "more": "Еще...", + "new-alert-rule": "Новое правило оповещения", + "query": "Запрос", + "remove": "Удалить", + "replace-library-panel": "Заменить панель библиотеки", + "share": "Общий доступ", + "show-legend": "Показать условные обозначения", + "unlink-library-panel": "Отсоединить панель библиотеки", + "view": "Просмотр" } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "Совпадений не найдено", + "unsupported-layout": "Неподдерживаемый макет" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Очистить типы" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3802,565 +3810,565 @@ } }, "playlist-edit": { - "error-prefix": "", + "error-prefix": "Ошибка при загрузке плейлиста:", "form": { - "add-tag-label": "", - "add-tag-placeholder": "", - "add-title-label": "", - "cancel": "", - "heading": "", - "interval-label": "", - "interval-placeholder": "", - "interval-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "name-required": "", - "save": "", - "table-delete": "", - "table-drag": "", - "table-empty": "", - "table-heading": "" + "add-tag-label": "Добавить по тегу", + "add-tag-placeholder": "Выбрать тег", + "add-title-label": "Добавить по названию", + "cancel": "Отмена", + "heading": "Добавление дашбордов", + "interval-label": "Интервал", + "interval-placeholder": "5 м", + "interval-required": "Укажите интервал", + "name-label": "Имя", + "name-placeholder": "Имя", + "name-required": "Введите имя", + "save": "Сохранить", + "table-delete": "Удалить плейлист", + "table-drag": "Перетащить для изменения порядка", + "table-empty": "Плейлист пуст. Добавьте дашборды ниже.", + "table-heading": "Дашборды" }, - "sub-title": "", - "title": "" + "sub-title": "Плейлист циклически переключает предварительно выбранные дашборды. Плейлист может быть отличным средством, чтобы повысить уровень осведомленности о ситуации или просто продемонстрировать свои метрики команде или посетителям.", + "title": "Редактирование плейлиста" }, "playlist-page": { "card": { - "delete": "", - "edit": "", - "start": "", - "tooltip": "" + "delete": "Удалить плейлист", + "edit": "Редактировать плейлист", + "start": "Запустить плейлист", + "tooltip": "Общий доступ к плейлисту" }, "create-button": { - "title": "" + "title": "Новый плейлист" }, "delete-modal": { - "body": "", - "confirm-text": "" + "body": "Действительно удалить плейлист {{name}}?", + "confirm-text": "Удалить" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button": "Создать плейлист", + "pro-tip": "Вы можете использовать плейлисты для циклического переключения дашбордов на телевизорах без участия пользователя. <2>Подробнее", + "title": "Плейлисты еще не созданы" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Плейлисты не найдены" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "Обновления отсутствуют", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", - "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", - "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "all-plugins-updated": "Все плагины обновлены", + "available-header": "Доступно", + "button": "Обновить все ({{length}})", + "cloud-update-message": "* Проверьте, доступны ли плагины, через несколько минут.", + "error": "Ошибка при обновлении плагина:", + "error-status-text": "сбой — см. сообщения об ошибках", + "header": "Доступны обновления для следующих плагинов", + "installed-header": "Установлено", + "modal-confirmation": "Обновить", + "modal-dismiss": "Закрыть", + "modal-in-progress": "Обновление...", + "modal-title": "Обновление плагинов", + "name-header": "Имя", + "update-header": "Обновить", + "update-status-text": "плагины обновлены" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "Действительно вернуться к версии", + "confirmation-text-2": "Обычно такой шаг не рекомендуется", + "downgrade-confirm": "Понизить версию", + "downgrade-title": "Понижение версии плагина" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "В настоящее время у вас настроены следующие источники данных для {{pluginName}}. Нажмите плитку, чтобы просмотреть сведения о конфигурации. Все подключения к источникам данных можно найти в разделе <4><0>Подключения - <3>Источники данных." }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "Подробнее об устаревании Angular", + "angular-error-text": "Этот плагин отключен, поскольку Grafana больше не поддерживает плагины на основе Angular. Чтобы решить эту проблему, попробуйте обновить плагин до последней версии. Затем необходимо протестировать его и убедиться, что он работает должным образом.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Этот плагин отключен, поскольку Grafana больше не поддерживает плагины на основе Angular. К сожалению, последняя версия этого плагина по-прежнему использует Angular, поэтому вам придется подождать, пока автор плагина выполнит перенос, чтобы продолжить его использование.", + "contact-server-admin": "Обратитесь к администратору сервера, чтобы решить эту проблему.", + "failed-backend-start-text": "Не удалось запустить плагин. Дополнительную информацию можно найти в журналах сервера.", + "invalid-signature-text": "Grafana Labs проверяет каждый плагин на предмет наличия действительной цифровой подписи. Мы обнаружили, что подпись недействительна. Мы не можем гарантировать надежность этого плагина, поэтому отключили его. Мы рекомендуем переустановить плагин и использовать его проверенную версию.", + "manage-plugins-link": "Подробнее об управлении плагинами", + "missing-signature-text": "Grafana Labs проверяет каждый плагин на предмет наличия действительной цифровой подписи. Мы обнаружили, что подпись отсутствует. Мы не можем гарантировать надежность этого плагина, поэтому отключили его. Мы рекомендуем переустановить плагин и использовать его проверенную версию.", + "modified-signature-text": "Grafana Labs проверяет каждый плагин на предмет наличия действительной цифровой подписи. Мы обнаружили, что содержимое плагина не соответствует его подписи. Мы не можем гарантировать надежность этого плагина, поэтому отключили его. Мы рекомендуем переустановить плагин и использовать его проверенную версию.", + "title": "Плагин отключен", + "unknown-error-text": "Нам не удалось запустить этот плагин по неизвестной причине, поэтому мы отключили его. Мы рекомендуем переустановить плагин и использовать его рабочую версию." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", - "documentation": "", - "downloads": "", - "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "contactGrafanaLabs": "Связаться с Grafana Labs", + "customLinks": "Специальные ссылки ", + "customLinksTooltip": "Эти ссылки предоставлены разработчиком плагина и содержат дополнительные ресурсы и информацию, предназначенные для разработчиков.", + "dependencies": "Зависимости", + "documentation": "Документация", + "downloads": "Загрузки", + "from": "Время начала", + "installedVersion": "Установленная версия", + "lastCommitDate": "Дата последней фиксации:", + "latestVersion": "Новейшая версия", + "license": "Лицензия", + "raiseAnIssue": "Сообщить о проблеме", + "reportAbuse": "Сообщить о проблеме ", + "reportAbuseTooltip": "Сообщайте о проблемах, связанных с вредоносными или опасными плагинами, непосредственно в Grafana Labs.", + "repository": "Репозиторий", + "signature": "Подпись", + "status": "Статус", + "updatedAt": "Последнее обновление:" }, "modal": { - "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "cancel": "Отмена", + "copyEmail": "Копировать адрес электронной почты", + "description": "Эта функция предназначена для уведомления о вредоносном или опасном поведении плагинов. Если у вас возникли проблемы с плагином, напишите нам по адресу: ", + "node": "Примечание. По общим вопросам, связанным с плагинами, например об ошибках или запросах функций, обращайтесь к автору плагина, используя предоставленные ссылки. ", + "title": "Сообщить о проблеме с плагином" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Плагины не найдены" }, "filter": { - "disabled": "", - "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "disabled": "Этот фильтр отключен, поскольку сервер Grafana не может получить доступ к grafana.com", + "sort": "Сортировать", + "sort-list": "Сортировать список плагинов", + "state": "Состояние" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "Ошибка при загрузке справки.", + "not-found": "Справка по запросу не найдена." } }, "profile": { "change-password": { - "cancel-button": "", - "cannot-change-password-message": "", - "change-password-button": "", - "confirm-password-label": "", - "confirm-password-required": "", - "ldap-auth-proxy-message": "", - "new-password-label": "", - "new-password-required": "", - "new-password-same-as-old": "", - "old-password-label": "", - "old-password-required": "", - "passwords-must-match": "", - "strong-password-validation-register": "" + "cancel-button": "Отмена", + "cannot-change-password-message": "Здесь нельзя изменить пароль.", + "change-password-button": "Изменить пароль", + "confirm-password-label": "Подтвердить пароль", + "confirm-password-required": "Подтвердите новый пароль", + "ldap-auth-proxy-message": "Вы не можете изменить пароль при входе через LDAP или Auth Proxy.", + "new-password-label": "Новый пароль", + "new-password-required": "Введите новый пароль", + "new-password-same-as-old": "Новый пароль не может совпадать со старым.", + "old-password-label": "Старый пароль", + "old-password-required": "Введите старый пароль", + "passwords-must-match": "Пароли должны совпадать", + "strong-password-validation-register": "Пароль не соответствует политике надежных паролей" }, - "change-theme": "" + "change-theme": "Изменить тему" }, "public-dashboard": { "acknowledgment-checkboxes": { - "ack-title": "", - "data-src-ack-desc": "", - "data-src-ack-tooltip": "", - "public-ack-desc": "", - "public-ack-tooltip": "", - "usage-ack-desc": "", - "usage-ack-desc-tooltip": "" + "ack-title": "Прежде чем сделать дашборд общедоступным, обратите внимание на следующее:", + "data-src-ack-desc": "В настоящее время публикация работает только с подмножеством источников данных*", + "data-src-ack-tooltip": "Подробнее об общедоступных источниках данных", + "public-ack-desc": "Весь дашборд будет общедоступным*", + "public-ack-tooltip": "Подробнее об общедоступных дашбордах", + "usage-ack-desc": "Если сделать дашборд общедоступным, запросы будут выполняться каждый раз при его просмотре, что может увеличить затраты*", + "usage-ack-desc-tooltip": "Подробнее о кэшировании запросов" }, "config": { - "can-view-dashboard-radio-button-label": "", - "copy-button": "", - "dashboard-url-field-label": "", - "email-share-type-option-label": "", - "pause-sharing-dashboard-label": "", - "public-share-type-option-label": "", - "revoke-public-URL-button": "", - "revoke-public-URL-button-title": "", - "settings-title": "" + "can-view-dashboard-radio-button-label": "Может просматривать дашборд", + "copy-button": "Копировать", + "dashboard-url-field-label": "URL-адрес дашборда", + "email-share-type-option-label": "Только указанные пользователи", + "pause-sharing-dashboard-label": "Приостановить общий доступ к дашборду", + "public-share-type-option-label": "Любой, у кого есть ссылка", + "revoke-public-URL-button": "Отозвать общедоступный URL-адрес", + "revoke-public-URL-button-title": "Отозвать общедоступный URL-адрес", + "settings-title": "Параметры" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", - "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "display-annotations-description": "Показывать аннотации на этом дашборде", + "display-annotations-label": "Показывать аннотации", + "enable-time-range-description": "Разрешить пользователям менять временной диапазон.", + "enable-time-range-label": "Включить временной диапазон", + "settings-label": "Параметры", + "success-pause": "Доступ к вашему дашборду приостановлен", + "success-resume": "Доступ к вашему дашборду восстановлен", + "success-update": "Параметры обновлены", + "success-update-old": "Общедоступный дашборд обновлен", + "time-range-label": "Временной диапазон", + "time-range-tooltip": "Совместно используемый дашборд использует параметры временного диапазона по умолчанию" }, "create-page": { - "generate-public-url-button": "", - "unsupported-features-desc": "", - "welcome-title": "" + "generate-public-url-button": "Создать общедоступный URL-адрес", + "unsupported-features-desc": "В настоящее время мы не поддерживаем переменные шаблонов или клиентские источники данных", + "welcome-title": "Добро пожаловать в общедоступные дашборды!" }, "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Действительно отозвать URL-адрес? Дашборд больше не будет общедоступным.", + "revoke-title": "Отозвать общедоступный URL-адрес" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", - "cancel-button": "", - "input-invalid-email-text": "", - "input-required-email-text": "", - "invite-button": "", - "invite-field-desc": "", - "invite-field-label": "", - "learn-more-button": "", - "recipient-email-placeholder": "", - "recipient-invalid-email-text": "", - "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", - "recipient-required-email-text": "", - "resend-button": "", - "resend-button-title": "", - "resend-invite-label": "", - "revoke-access-label": "", - "revoke-button": "", - "revoke-button-title": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Принять", + "alert-text": "Плата за совместное использование дашбордов по электронной почте взимается за каждого пользователя в течение 30-дневного срока действия токена независимо от количества совместно используемых дашбордов. Если вы не продлеваете срок действия токена, плата перестает взиматься по истечении 30 дней.", + "bill-ack": "Я понимаю, что за каждого добавленного пользователя взимается плата.*", + "cancel-button": "Отмена", + "input-invalid-email-text": "Недопустимый адрес электронной почты", + "input-required-email-text": "Введите адрес электронной почты", + "invite-button": "Пригласить", + "invite-field-desc": "Пригласить пользователей по электронной почте", + "invite-field-label": "Пригласить", + "learn-more-button": "Подробнее", + "recipient-email-placeholder": "Адрес электронной почты", + "recipient-invalid-email-text": "Недопустимый адрес электронной почты", + "recipient-invitation-button": "Пригласить", + "recipient-invitation-description": "Пригласить пользователей по электронной почте.", + "recipient-invitation-tooltip": "Этот дашборд содержит конфиденциальные данные. Используя эту функцию, вы будете делиться данными со сторонними пользователями.", + "recipient-list-description": "Доступ к этому дашборду могут получить только те, кого вы напрямую пригласили.", + "recipient-list-title": "Пользователи с доступом", + "recipient-required-email-text": "Введите адрес электронной почты", + "resend-button": "Повторить отправку", + "resend-button-title": "Повторить отправку", + "resend-invite-label": "Отправить приглашение повторно", + "revoke-access-label": "Отозвать доступ", + "revoke-button": "Отозвать", + "revoke-button-title": "Отозвать", + "success-creation": "Ваш дашборд готов к внешнему совместному использованию", + "success-share-type-change": "Доступ к дашборду обновлен: теперь доступ по ссылке могут получить только определенные пользователи" }, "modal-alerts": { - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "save-dashboard-changes-alert-title": "", - "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "", - "unsupported-data-source-alert-title": "", - "unsupported-template-variable-alert-desc": "", - "unsupported-template-variable-alert-title": "" + "no-upsert-perm-alert-desc": "Чтобы получить разрешение на {{mode}} общедоступных дашбордов, обратитесь к администратору", + "no-upsert-perm-alert-title": "У вас нет разрешения на {{ mode }} общедоступного дашборда", + "save-dashboard-changes-alert-title": "Сохраните изменения в дашборде перед обновлением общедоступной конфигурации", + "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "Подробнее о поддерживаемых источниках данных", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Дашборд использует источники данных, которые не поддерживаются для общедоступных дашбордов. Панели, которые используют следующие источники данных, могут работать неправильно: {{unsupportedDataSources}}.", + "unsupported-data-source-alert-title": "Неподдерживаемые источники данных", + "unsupported-template-variable-alert-desc": "Общедоступный дашборд может не работать, поскольку использует переменные шаблона", + "unsupported-template-variable-alert-title": "Переменные шаблона не поддерживаются" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "cancel-button": "", - "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Принять", + "alert-text": "Если вы откроете внешний общий доступ к дашборду, он станет доступен всем, у кого есть ссылка.", + "cancel-button": "Отмена", + "learn-more-button": "Подробнее", + "public-ack": "Я понимаю, что дашборд будет общедоступным.*", + "success-creation": "Ваш дашборд теперь является общедоступным", + "success-share-type-change": "Доступ к дашборду обновлен: теперь он доступен всем, у кого есть ссылка" }, "settings-bar-header": { - "collapse-settings-tooltip": "", - "expand-settings-tooltip": "" + "collapse-settings-tooltip": "Свернуть параметры", + "expand-settings-tooltip": "Развернуть параметры" }, "settings-configuration": { - "default-time-range-label": "", - "default-time-range-label-desc": "", - "show-annotations-label": "", - "show-annotations-label-desc": "", - "time-range-picker-label": "", - "time-range-picker-label-desc": "" + "default-time-range-label": "Временной диапазон по умолчанию", + "default-time-range-label-desc": "Общедоступный дашборд использует параметры временного диапазона по умолчанию", + "show-annotations-label": "Показать аннотации", + "show-annotations-label-desc": "Показывать аннотации на общедоступном дашборде", + "time-range-picker-label": "Включен указатель временного диапазона", + "time-range-picker-label-desc": "Разрешить просматривающим пользователям менять временной диапазон" }, "settings-summary": { - "annotations-hide-text": "", - "annotations-show-text": "", - "time-range-picker-disabled-text": "", - "time-range-picker-enabled-text": "", - "time-range-text": "" + "annotations-hide-text": "Аннотации = скрыть", + "annotations-show-text": "Аннотации = показать", + "time-range-picker-disabled-text": "Указатель временного диапазона = отключен", + "time-range-picker-enabled-text": "Указатель временного диапазона = включен", + "time-range-text": "Временной диапазон = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "Ваш дашборд больше не допускает совместного использования", + "success-delete-old": "Общедоступный дашборд удален" }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "Доступ по ссылке" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", - "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "copy-link-button": "Копировать внешнюю ссылку", + "email-share-type-option-description": "Доступ к дашборду могут получить только пользователи, у которых есть ссылка.", + "email-share-type-option-label": "Только определенные пользователи", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Обратитесь к администратору, чтобы получить разрешение на {{mode}} совместно используемых дашбордов.", + "no-upsert-perm-alert-title": "У вас нет разрешения на {{ mode }} совместно используемого дашборда", + "pause-access-button": "Приостановить доступ", + "pause-access-tooltip": "Приостановка временно отключит доступ к этому дашборду для всех пользователей", + "public-share-type-option-description": "Доступ к дашборду могут получить все, у кого есть ссылка.", + "public-share-type-option-label": "Все, у кого есть ссылка", + "resume-access-button": "Возобновить доступ", + "revoke-access-button": "Отозвать доступ", + "revoke-access-description": "Действительно отозвать доступ? Дашборд больше не допускает совместного использования.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Дашборд использует источники данных, которые не поддерживаются для совместно используемых дашбордов. Панели, которые используют следующие источники данных, могут работать неправильно: {{unsupportedDataSources}}." }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "Дашборд является общедоступным" } }, "public-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Настроить общедоступный дашборд", + "revoke-button-text": "Отозвать общедоступный URL-адрес", + "revoke-button-tooltip": "Отозвать URL-адрес общедоступного дашборда", + "view-button-tooltip": "Просмотр общедоступного дашборда" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Вы еще не создали ни одного общедоступного дашборда", + "more-info": "Создайте общедоступный дашборд из любого существующего с помощью модального окна <1>Общий доступ. <4>Подробнее" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Приостановить общий доступ" } }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", - "loading-text": "", - "open-dashboard-list-text": "", - "public-dashboard-link": "", - "public-dashboard-setting": "", - "sharing-setting": "" + "external-link": "Внешняя ссылка", + "loading-text": "Загрузка…", + "open-dashboard-list-text": "Открыть список дашбордов", + "public-dashboard-link": "URL-адрес общедоступного дашборда", + "public-dashboard-setting": "Параметры общедоступного дашборда", + "sharing-setting": "Параметры общего доступа" }, "delete-user-modal": { - "delete-user-button-text": "", - "delete-user-cancel-button": "", - "delete-user-revoke-access-button": "", - "revoke-access-title": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line1": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "delete-user-button-text": "Удалить пользователя", + "delete-user-cancel-button": "Отмена", + "delete-user-revoke-access-button": "Отозвать доступ", + "revoke-access-title": "Отзыв доступа", + "revoke-user-access-modal-desc-line1": "Действительно отозвать доступ для {{email}}?", + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Это действие приведет к немедленному отзыву доступа {{email}} ко всем общедоступным дашбордам." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Это действие приведет к немедленному отзыву доступа {{email}} ко всем совместно используемым дашбордам." }, "modal": { - "dashboard-modal-title": "", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "dashboard-modal-title": "Общедоступные дашборды", + "shared-dashboard-modal-title": "Совместно используемые дашборды" }, "table-body": { - "dashboard-count_one": "", - "dashboard-count_few": "", - "dashboard-count_many": "", - "dashboard-count_other": "" + "dashboard-count_one": "{{count}} дашборд", + "dashboard-count_few": "{{count}} дашборда", + "dashboard-count_many": "{{count}} дашбордов", + "dashboard-count_other": "{{count}} дашборда" }, "table-header": { - "activated-label": "", - "activated-tooltip": "", - "email-label": "", - "last-active-label": "", - "origin-label": "", - "role-label": "" + "activated-label": "Активирован", + "activated-tooltip": "Время первого доступа к дашборду в качестве активного пользователя", + "email-label": "Адрес электронной почты", + "last-active-label": "Время последней активности", + "origin-label": "Источник", + "role-label": "Роль" } }, "query-operation": { "header": { - "collapse-row": "", - "datasource-help": "", - "drag-and-drop": "", - "duplicate-query": "", - "expand-row": "", - "hide-response": "", - "remove-query": "", - "show-response": "", - "toggle-edit-mode": "" + "collapse-row": "Свернуть строку запроса", + "datasource-help": "Показать справку по источнику данных", + "drag-and-drop": "Перетащить для изменения порядка", + "duplicate-query": "Дублировать запрос", + "expand-row": "Развернуть строку запроса", + "hide-response": "Скрыть ответ", + "remove-query": "Удалить запрос", + "show-response": "Показать ответ", + "toggle-edit-mode": "Включить/выключить режим редактирования текста" }, - "query-editor-not-exported": "" + "query-editor-not-exported": "Плагин источника данных не экспортирует компоненты редактора запросов" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "Удалить навсегда", + "restore": "Восстановить" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "В последнее время вы не удаляли ни одного дашборда.", + "no-deleted-dashboards-text": "Удаленные дашборды отображаются здесь в течение 30 дней, после чего удаляются без возможности восстановления. Администратор вашей организации может восстановить недавно удаленные дашборды.", + "no-search-result": "По вашему запросу ничего не найдено" }, "permanently-delete-modal": { - "confirm-text": "", - "delete-button": "", - "delete-loading": "", - "title": "", - "text_one": "", - "text_few": "", - "text_many": "", - "text_other": "" + "confirm-text": "Удалить", + "delete-button": "Удалить", + "delete-loading": "Удаление...", + "title": "Удаление дашбордов без возможности восстановления", + "text_one": "Это действие приведет к удалению {{numberOfDashboards}} дашборда.", + "text_few": "Это действие приведет к удалению {{numberOfDashboards}} дашбордов.", + "text_many": "Это действие приведет к удалению {{numberOfDashboards}} дашбордов.", + "text_other": "Это действие приведет к удалению {{numberOfDashboards}} дашборда." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_one": "", - "folder-picker-text_few": "", - "folder-picker-text_many": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_one": "", - "text_few": "", - "text_many": "", - "text_other": "" + "restore-button": "Восстановить", + "restore-loading": "Восстановление...", + "title": "Восстановление дашбордов", + "folder-picker-text_one": "Выберите папку для восстановления вашего дашборда.", + "folder-picker-text_few": "Выберите папку для восстановления ваших дашбордов.", + "folder-picker-text_many": "Выберите папку для восстановления ваших дашбордов.", + "folder-picker-text_other": "Выберите папку для восстановления вашего дашборда.", + "text_one": "Это действие приведет к восстановлению {{numberOfDashboards}} дашборда.", + "text_few": "Это действие приведет к восстановлению {{numberOfDashboards}} дашбордов.", + "text_many": "Это действие приведет к восстановлению {{numberOfDashboards}} дашбордов.", + "text_other": "Это действие приведет к восстановлению {{numberOfDashboards}} дашборда." } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Поиск дашбордов" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "При использовании <1>строгого режима сокращения функция <3>заполнение(нуль) (InfluxQL) приведет к значению <6>NaN. <9>Для получения более подробной информации см. документацию.", + "title": "Поведение в строгом режиме" } }, "refresh-picker": { "aria-label": { - "choose-interval": "", - "duration-selected": "" + "choose-interval": "Автообновление выключено. Выбрать интервал времени обновления", + "duration-selected": "Выбрать интервал времени обновления с использованием текущего интервала {{durationAriaLabel}}" }, "auto-option": { "aria-label": "", "label": "" }, "live-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Включить потоковую передачу в реальном времени", + "label": "В реальном времени" }, "off-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Выключить автообновление", + "label": "Выкл." }, "tooltip": { - "interval-selected": "", - "turned-off": "" + "interval-selected": "Установить интервал автообновления", + "turned-off": "Автобновление выключено" } }, "return-to-previous": { "button": { - "label": "" + "label": "Назад к {{title}} " }, - "dismissable-button": "" + "dismissable-button": "Закрыть" }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "Основные роли" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "Нет назначенных ролей" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "Очистить всё", + "tooltip": "Теперь вы можете выбрать параметр «Нет основных ролей» и добавить разрешения в соответствии со своими потребностями. Дополнительную информацию можно найти в <1>нашей документации." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Очистить" }, "title": { - "description": "" + "description": "Назначайте роли пользователям, чтобы обеспечить детальное управление доступом к функциям и ресурсам Grafana. Подробнее в нашей <2>документации." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "Основные роли" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Вероятно, Grafana была обновлена. Попробуйте перезагрузить страницу.", + "reload-button": "Перезагрузить", + "title": "Не удалось найти файл приложения" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "Количество символов в сообщении: {{messageLength}}. Это значение превышает максимальную длину в 500 символов. Сократите сообщение, прежде чем сохранить.", + "title": "Слишком длинное сообщение" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "Дашборд с таким именем уже существует в выбранной папке, включая последние удаленные дашборды.", + "message-suggestion": "Выберите другое имя или папку.", + "title": "Такое имя дашборда уже существует" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "Свернуть", + "expand": "Развернуть", + "loading": "Загрузка дашбордов", + "noResultsForFilter": "По вашему запросу ничего не найдено", + "noResultsForFilterClear": "Очистить поиск", + "noResultsForScopes": "Не найдено дашбордов для выбранных областей", + "noResultsNoScopes": "Нет выбранных областей", + "search": "Поиск", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "Свернуть список рекомендуемых дашбордов", + "disabled": "Список рекомендуемых дашбордов отключен в связи с режимом «только для чтения»", + "expand": "Развернуть список рекомендуемых дашбордов" } }, "selector": { - "apply": "", - "cancel": "", + "apply": "Применить", + "cancel": "Отмена", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "Выбрать области...", + "removeAll": "Удалить все области" }, - "title": "" + "title": "Выбор областей" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Свернуть", + "expand": "Развернуть", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "По вашему запросу ничего не найдено", + "recommended": "Рекомендуемые", + "results": "Результаты" }, - "search": "" + "search": "Поиск" } }, "search": { "actions": { - "include-panels": "", - "remove-datasource-filter": "", - "sort-placeholder": "", - "starred": "", - "view-as-folders": "", - "view-as-list": "" + "include-panels": "Включить панели", + "remove-datasource-filter": "Источник данных: {{datasource}} ", + "sort-placeholder": "Сортировать", + "starred": "Помеченные", + "view-as-folders": "Просмотр по папкам", + "view-as-list": "Просмотр в виде списка" }, "dashboard-actions": { - "import": "", - "new": "", - "new-dashboard": "", - "new-folder": "" + "import": "Импорт", + "new": "Новые элементы", + "new-dashboard": "Новый дашборд", + "new-folder": "Новая папка" }, "results-table": { - "datasource-header": "", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", - "location-header": "", - "name-header": "", - "tags-header": "", - "type-dashboard": "", - "type-folder": "", - "type-header": "" + "datasource-header": "Источник данных", + "deleted-less-than-1-min": "< 1 мин.", + "deleted-remaining-header": "Оставшееся время", + "location-header": "Расположение", + "name-header": "Имя", + "tags-header": "Теги", + "type-dashboard": "Дашборд", + "type-folder": "Папка", + "type-header": "Тип" }, "search-input": { - "include-panels-placeholder": "", - "placeholder": "" + "include-panels-placeholder": "Поиск дашбордов, папок и панелей", + "placeholder": "Поиск дашбордов и папок" } }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "Выбрано " } }, "service-account-create-page": { "create": { - "button": "" + "button": "Создать" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "Отображаемое имя", + "required-error": "Требуется указать отображаемое имя" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "Создать служебную учетную запись" }, "role": { - "label": "" + "label": "Роль" } }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "Добавить служебную учетную запись", + "message": "Служебные учетные записи не найдены", + "more-info": "Помните, вы можете предоставлять определенные разрешения на доступ к API других приложений", + "title": "Вы еще не создали ни одной служебной учетной записи" } }, "serviceaccounts": { @@ -4432,269 +4440,269 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "Экспорт в формате JSON", + "share-externally-title": "Общий доступ с внешними пользователями", + "share-internally-title": "Общий доступ с внутренними пользователями", + "share-snapshot-title": "Общий доступ к снимку" }, - "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button": "Общий доступ", + "share-button-tooltip": "Копировать ссылку" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", - "cancel-button": "" + "back-arrow-button": "Кнопка назад", + "cancel-button": "Отмена" } }, "share-modal": { "dashboard": { - "title": "" + "title": "Общий доступ" }, "embed": { - "copy": "", - "html": "", - "html-description": "", - "info": "", - "time-range": "" + "copy": "Копировать в буфер обмена", + "html": "Встроить HTML", + "html-description": "Приведенный ниже HTML-код можно вставлять и включать в другие веб-страницы. Если не включен анонимный доступ, пользователи, просматривающие эту страницу, должны войти в Grafana для загрузки графа.", + "info": "Создать HTML-код для встраивания плавающего фрейма с этой панелью", + "time-range": "Заблокировать временной диапазон" }, "export": { - "back-button": "", - "cancel-button": "", - "info-text": "", - "loading": "", - "save-button": "", - "share-externally-label": "", - "view-button": "" + "back-button": "Назад к конфигурации экспорта", + "cancel-button": "Отмена", + "info-text": "Экспортируйте этот дашборд.", + "loading": "Загрузка…", + "save-button": "Сохранить в файл", + "share-externally-label": "Экспорт для внешнего доступа", + "view-button": "Просмотр JSON-файла" }, "library": { - "info": "" + "info": "Создайте панель библиотеки." }, "link": { - "copy-link-button": "", - "info-text": "", - "link-url": "", - "render-alert": "", - "render-instructions": "", - "rendered-image": "", - "save-alert": "", - "save-dashboard": "", - "shorten-url": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "copy-link-button": "Копировать", + "info-text": "Создайте прямую ссылку на дашборд или панель, настроенные с помощью приведенных ниже параметров.", + "link-url": "Привязать URL-адрес", + "render-alert": "Плагин визуализации изображений не установлен", + "render-instructions": "Чтобы визуализировать изображение панели, необходимо установить <2>плагин визуализации изображений Grafana. Чтобы установить плагин, обратитесь к администратору Grafana.", + "rendered-image": "Прямая ссылка на визуализированное изображение", + "save-alert": "Дашборд не сохранен", + "save-dashboard": "Чтобы визуализировать изображение панели, сначала необходимо сохранить дашборд.", + "shorten-url": "Сократить URL-адрес", + "time-range-description": "Преобразует текущий относительный временной диапазон в абсолютный.", + "time-range-label": "Заблокировать временной диапазон" }, "panel": { - "title": "" + "title": "Общий доступ к панели" }, "snapshot": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "deleted-message": "", - "expire": "", - "expire-day": "", - "expire-hour": "", - "expire-never": "", - "expire-week": "", - "info-text-1": "", - "info-text-2": "", - "local-button": "", - "mistake-message": "", - "name": "", - "timeout": "", - "timeout-description": "", - "url-label": "" + "cancel-button": "Отмена", + "copy-link-button": "Копировать", + "delete-button": "Удалить снимок", + "deleted-message": "Снимок удален. Если вы уже обращались к нему, то может пройти до часа, прежде чем он будет удален из кэша браузера или CDN.", + "expire": "Истечение срока", + "expire-day": "1 день", + "expire-hour": "1 час", + "expire-never": "Никогда", + "expire-week": "1 неделя", + "info-text-1": "Снимок — это мгновенный способ сделать интерактивный дашборд общедоступным. При создании удаляются конфиденциальные данные, такие как запросы (метрики, шаблон и аннотация) и ссылки на панели, и остаются только видимые метрические данные и имена рядов, встроенные в ваш дашборд.", + "info-text-2": "Имейте в виду, что снимок <1>может просмотреть любой пользователь, у которого есть ссылка и доступ к URL-адресу. Публикуйте снимки с умом.", + "local-button": "Опубликовать снимок", + "mistake-message": "Вы ошиблись? ", + "name": "Имя снимка", + "timeout": "Время ожидания (сек.)", + "timeout-description": "Возможно, вам потребуется настроить значение времени ожидания на случай продолжительного сбора метрик дашборда.", + "url-label": "URL-адрес снимка" }, "tab-title": { - "embed": "", - "export": "", - "library-panel": "", - "link": "", - "panel-embed": "", - "public-dashboard": "", - "public-dashboard-title": "", - "snapshot": "" + "embed": "Встраивание", + "export": "Экспорт", + "library-panel": "Панель библиотеки", + "link": "Ссылка", + "panel-embed": "Встраивание", + "public-dashboard": "Общедоступный дашборд", + "public-dashboard-title": "Общедоступный дашборд", + "snapshot": "Снимок" }, "theme-picker": { - "current": "", - "dark": "", - "field-name": "", - "light": "" + "current": "Текущая", + "dark": "Темная", + "field-name": "Тема", + "light": "Светлая" }, "view-json": { - "copy-button": "" + "copy-button": "Копировать в буфер обмена" } }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "Новая панель библиотеки", + "share-embed-title": "Общий доступ к встроенному коду", + "share-link-title": "Параметры ссылки" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "Новая панель библиотеки", + "share-embed-title": "Общий доступ к встроенному коду", + "share-link-title": "Общий доступ к ссылке", + "share-snapshot-title": "Общий доступ к снимку" }, "new-library-panel": { - "cancel-button": "", - "create-button": "" + "cancel-button": "Отмена", + "create-button": "Создать панель библиотеки" } }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "Предварительный просмотр панели" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "Высота", + "height-min": "Высота должна быть не менее 1", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "Необходимо указать высоту", + "max-warning": "Максимальные значения параметров ограничены службой визуализации изображений", + "scale-factor-label": "Коэффициент масштабирования", + "scale-factor-min": "Коэффициент масштабирования должен быть не менее 1", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "Необходимо указать коэффициент масштабирования", + "title": "Параметры изображения", + "width-label": "Ширина", + "width-min": "Ширина должна быть не менее 1", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "Необходимо указать ширину" } }, "share-playlist": { - "checkbox-description": "", - "checkbox-label": "", - "copy-link-button": "", - "link-url-label": "", - "mode": "", - "mode-kiosk": "", - "mode-normal": "", - "title": "" + "checkbox-description": "Высота панелей регулируется в соответствии с размером экрана.", + "checkbox-label": "Автоподгонка", + "copy-link-button": "Копировать", + "link-url-label": "Привязать URL-адрес", + "mode": "Режим", + "mode-kiosk": "Киоск", + "mode-normal": "Нормальный", + "title": "Общий доступ к плейлисту" }, "shared": { "preferences": { "theme": { - "dark-label": "", - "light-label": "", - "system-label": "" + "dark-label": "Темная", + "light-label": "Светлая", + "system-label": "Системные настройки" } } }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Действительно отозвать доступ? Дашборд больше не допускает совместного использования.", + "revoke-title": "Отзыв доступа" }, "fields": { - "timezone-label": "" + "timezone-label": "Часовой пояс" } }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Настроить совместно используемый дашборд", + "revoke-button-text": "Отозвать доступ", + "revoke-button-tooltip": "Отозвать доступ", + "view-button-tooltip": "Просмотр совместно используемого дашборда" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Вы еще не создали ни одного совместно используемого дашборда", + "more-info": "Создайте совместно используемый дашборд из любого существующего с помощью модального окна <1>Общий доступ. <4>Подробнее" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Приостановить доступ" } }, "shared-preferences": { "fields": { - "home-dashboard-label": "", - "home-dashboard-placeholder": "", - "locale-label": "", - "locale-placeholder": "", - "theme-description": "", - "theme-label": "", - "week-start-label": "" + "home-dashboard-label": "Главный дашборд", + "home-dashboard-placeholder": "Дашборд по умолчанию", + "locale-label": "Язык", + "locale-placeholder": "Выбрать язык", + "theme-description": "Нравятся экспериментальные темы? Поделитесь с нами, что вы хотели бы видеть, <2>здесь.", + "theme-label": "Тема интерфейса", + "week-start-label": "Начало недели" }, "theme": { - "default-label": "" + "default-label": "По умолчанию" }, - "title": "" + "title": "Настройки" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "Назад на страницу входа", + "submit-button": "Отправить", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "Назад на страницу входа", + "complete-button": "Завершить регистрацию", + "header": "Подтверждение адреса электронной почты", + "info": "На ваш адрес электронной почты отправлена ссылка для подтверждения. Вы должны получить ее в ближайшее время.", + "send-button": "Отправить письмо для подтверждения" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "Создать временное отключение", + "title": "Вы еще не создали ни одного временного отключения" }, "table": { - "add-silence-button": "", - "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "add-silence-button": "Добавить временное отключение", + "edit-button": "Редактировать", + "expired-silences": "Временные отключения с истекшим сроком действия автоматически удаляются через 5 дней.", + "no-matching-silences": "Соответствующие отключения не найдены;", + "noConfig": "Создайте новую точку контакта, чтобы создать конфигурацию с использованием значений по умолчанию, или обратитесь к администратору для настройки обработчика оповещений Alertmanager.", + "recreate-button": "Повторно создать", + "unsilence-button": "Отменить временное отключение" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "Имя оповещения", + "state": "Состояние" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Вы еще не создали ни одного снимка", + "more-info": "Вы можете создать снимок любого дашборда с помощью модального окна <1>Общий доступ. <4>Подробнее" }, - "external-badge": "", - "name-column-header": "", + "external-badge": "Внешний", + "name-column-header": "Имя", "share": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", - "learn-more-button": "", - "local-button": "", - "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "cancel-button": "Отмена", + "copy-link-button": "Копировать ссылку", + "delete-button": "Удалить снимок", + "delete-description": "Действительно удалить снимок?", + "delete-permission-tooltip": "У вас нет разрешения на удаление снимков", + "delete-title": "Удаление снимка", + "deleted-alert": "Снимок удален. Очистка кэша CDN может занять час.", + "expiration-label": "Срок действия истекает через", + "info-alert": "Снимок дашборда Grafana делает его общедоступным. При этом удаляются конфиденциальные данные, такие как запросы и ссылки на панели, и оставляются только видимые метрики и имена рядов. Доступ к снимку получают все, у кого есть ссылка.", + "learn-more-button": "Подробнее", + "local-button": "Опубликовать снимок", + "name-label": "Имя снимка", + "new-snapshot-button": "Новый снимок", + "success-creation": "Снимок создан", + "success-delete": "Снимок удален", + "view-all-button": "Просмотр всех снимков" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Снимок панели Grafana делает ее общедоступной. При этом удаляются конфиденциальные данные, такие как запросы и ссылки на панели, и оставляются только видимые метрики и имена рядов. Доступ к снимку получают все, у кого есть ссылка." }, - "url-column-header": "", - "view-button": "" + "url-column-header": "URL-адрес снимка", + "view-button": "Просмотр" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "Отображение слишком большого количества столбцов в одной таблице может повлиять на производительность и затруднить чтение данных. Попробуйте уточнить запросы.", + "show-all-series": "Показать все столбцы", + "show-only-series": "Максимальное количество отображаемых столбцов: {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}}" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", - "loading": "", - "no-tags": "", - "placeholder": "" + "clear-button": "Очистить теги", + "loading": "Загрузка…", + "no-tags": "Теги не найдены", + "placeholder": "Фильтровать по тегам" }, "teams": { "create-team": { @@ -4703,10 +4711,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Новая команда", + "message": "Команды не найдены", + "pro-tip": "Назначайте разрешения для папок и дашбордов командам, а не отдельным пользователям, чтобы облегчить администрирование. <2>Подробнее", + "title": "Вы еще не создали ни одной команды" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4732,81 +4740,81 @@ }, "theme-preview": { "breadcrumbs": { - "dashboards": "", - "home": "" + "dashboards": "Дашборды", + "home": "Главная" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "Метка формы", + "title": "Панель" } }, "time-picker": { "absolute": { - "recent-title": "", - "title": "" + "recent-title": "Последние использованные абсолютные диапазоны", + "title": "Абсолютный временной диапазон" }, "calendar": { - "apply-button": "", - "cancel-button": "", - "close": "", - "next-month": "", - "previous-month": "", - "select-time": "" + "apply-button": "Применить временной диапазон", + "cancel-button": "Отмена", + "close": "Закрыть календарь", + "next-month": "Следующий месяц", + "previous-month": "Предыдущий месяц", + "select-time": "Выбрать временной диапазон" }, "content": { - "empty-recent-list-docs": "", - "empty-recent-list-info": "", - "filter-placeholder": "" + "empty-recent-list-docs": "Чтобы узнать, как вводить пользовательские временные диапазоны, <0><0>ознакомьтесь с документацией<1>.", + "empty-recent-list-info": "Похоже, вы никогда раньше не использовали этот указатель времени. Как только вы введете некоторые временные интервалы, здесь появятся последние использованные интервалы.", + "filter-placeholder": "Поиск быстрых диапазонов" }, "copy-paste": { - "copy-success-message": "", - "default-error-message": "", - "default-error-title": "", - "tooltip-copy": "", - "tooltip-paste": "" + "copy-success-message": "Временной диапазон скопирован в буфер обмена", + "default-error-message": "{{error}} не является допустимым временным диапазоном", + "default-error-title": "Недопустимый временной диапазон", + "tooltip-copy": "Копировать временной диапазон в буфер обмена", + "tooltip-paste": "Вставить временной диапазон" }, "footer": { - "change-settings-button": "", - "fiscal-year-option": "", - "fiscal-year-start": "", - "time-zone-option": "", - "time-zone-selection": "" + "change-settings-button": "Изменить параметры времени", + "fiscal-year-option": "Отчетный год", + "fiscal-year-start": "Месяц начала отчетного года", + "time-zone-option": "Часовой пояс", + "time-zone-selection": "Выбор часового пояса" }, "range-content": { - "apply-button": "", - "default-error": "", - "fiscal-year": "", - "from-input": "", - "open-input-calendar": "", - "range-error": "", - "to-input": "" + "apply-button": "Применить временной диапазон", + "default-error": "Введите прошедшую дату или «текущий момент»", + "fiscal-year": "Отчетный год", + "from-input": "Время начала", + "open-input-calendar": "Открыть календарь", + "range-error": "Время начала не может быть позже времени окончания", + "to-input": "Время окончания" }, "range-picker": { - "backwards-time-aria-label": "", - "current-time-selected": "", - "forwards-time-aria-label": "", - "to": "", - "zoom-out-button": "", - "zoom-out-tooltip": "" + "backwards-time-aria-label": "Переместить временной диапазон назад", + "current-time-selected": "Выбранный временной диапазон: {{currentTimeRange}}", + "forwards-time-aria-label": "Переместить временной диапазон вперед", + "to": "на", + "zoom-out-button": "Уменьшение масштаба временного диапазона", + "zoom-out-tooltip": "Уменьшение масштаба временного диапазона <1> CTRL+Z" }, "time-range": { - "apply": "", - "aria-role": "", - "default-title": "", - "example": "", - "example-details": "", - "example-title": "", - "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", - "specify": "", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", - "to-label": "" + "apply": "Применить временной диапазон", + "aria-role": "Выбор временного диапазона", + "default-title": "Временные диапазоны", + "example": "Пример: выберите временной диапазон от 10 минут назад до текущего момента", + "example-details": "Время начала: текущий момент-10 м Время окончания: текущий момент", + "example-title": "Примеры временных диапазонов", + "from-label": "Время начала", + "from-to": "{{timeOptionFrom}} до {{timeOptionTo}}", + "more-info": "Для получения дополнительной информации см. <2>документацию<1>.", + "specify": "Укажите временной диапазон <1>", + "submit-button-label": "Кнопка отправки указателя времени", + "supported-formats": "Поддерживаемые форматы: <1>текущий момент-[цифра] с/м/ч/д/н", + "to-label": "Время окончания" }, "zone": { - "select-aria-label": "", - "select-search-input": "" + "select-aria-label": "Указатель часового пояса", + "select-search-input": "Введите объект для поиска (страну, город, аббревиатуру)" } }, "trails": { @@ -4814,7 +4822,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "Или просмотрите закладки" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4823,7 +4831,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "Дата создания: " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4840,10 +4848,10 @@ } }, "home": { - "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "learn-more": "Подробнее", + "lets-start": "Давайте начнем.", + "start-your-metrics-exploration": "Начните знакомство с метриками.", + "subtitle": "Получайте совместимые с Prometheus метрики без написания запроса." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4856,10 +4864,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", - "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "filter-by": "Фильтр по", + "native-histogram": "Встроенная гистограмма", + "new-badge": "Новое", + "otel-switch": "Этот переключатель включает фильтрацию по ресурсам OTel для собственных источников данных OTel." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4872,25 +4880,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", - "learn-more": "", + "ch-heatmap": "Классическая гистограмма, отображаемая в виде тепловой карты:", + "ch-histogram": "Классическая гистограмма, отображаемая в виде гистограммы:", + "click-histogram": "Нажмите на любую из встроенных гистограмм ниже, чтобы просмотреть их:", + "hide-examples": "Скрыть примеры", + "learn-more": "Подробнее", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "Встроенная гистограмма, отображаемая в виде тепловой карты:", + "nh-histogram": "Собственная гистограмма, отображаемая в виде гистограммы:", + "now": "Сейчас:", + "previously": "Ранее:", + "see-examples": "> См. примеры", + "sentence": "Встроенные гистограммы Prometheus обеспечивают высокое разрешение и точность, простоту использования в инструментах, а также возможность комбинировать гистограммы и управлять ими в запросах и в Grafana." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "Или посмотрите недавние данные" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "Всегда держать выбранный граф метрик в поле зрения", + "show-previews-of-metric-graphs": "Показать предварительный просмотр графов метрик" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -4898,8 +4906,8 @@ }, "transformations": { "empty": { - "add-transformation-body": "", - "add-transformation-header": "" + "add-transformation-body": "Преобразования позволяют изменять данные разными способами перед отображением визуализации.<1>Сюда входит объединение данных, переименование полей, выполнение расчетов, форматирование данных для отображения и многое другое.", + "add-transformation-header": "Начать преобразование данных" } }, "transformers": { @@ -5133,46 +5141,46 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", - "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "discovery-text": "Вы открыли для себя функцию Pro.", + "discovery-text-continued": "Приобретите план Grafana Pro для доступа к функции {{featureName}}.", + "get-started": "Начните работу с функцией {{featureName}}", + "learn-more": "Подробнее", + "upgrade-button": "Обновить" }, "user-orgs": { - "current-org-button": "", - "name-column": "", - "role-column": "", - "select-org-button": "", - "title": "" + "current-org-button": "Текущая", + "name-column": "Имя", + "role-column": "Роль", + "select-org-button": "Выбрать тип организации", + "title": "Организации" }, "user-profile": { "fields": { - "email-error": "", - "email-label": "", - "name-error": "", - "name-label": "", - "username-label": "" + "email-error": "Введите адрес электронной почты", + "email-label": "Адрес электронной почты", + "name-error": "Введите имя", + "name-label": "Имя", + "username-label": "Имя пользователя" }, "tabs": { - "general": "" + "general": "Общие сведения" } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", - "browser-column": "", - "created-at-column": "", - "identity-provider-column": "", - "ip-column": "", - "revoke": "", - "seen-at-column": "" + "auth-module-column": "Поставщик идентификационной информации", + "browser-column": "Браузер и ОС", + "created-at-column": "Время входа", + "identity-provider-column": "Поставщик идентификационной информации", + "ip-column": "IP-адрес", + "revoke": "Отменить сеанс пользователя", + "seen-at-column": "Время последнего просмотра" }, "user-sessions": { - "loading": "" + "loading": "Загрузка сеансов..." }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Пользователи не найдены" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5184,25 +5192,25 @@ }, "users-access-list": { "tabs": { - "public-dashboard-users-tab-title": "", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "public-dashboard-users-tab-title": "Пользователи общедоступного дашборда", + "shared-dashboard-users-tab-title": "Пользователи совместно используемого дашборда" } }, "variable": { "adhoc": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Выбрать значение" }, "dropdown": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Ввести значение переменной" }, "picker": { - "link-all": "", - "option-all": "", - "option-selected-values": "", - "option-tooltip": "" + "link-all": "Все", + "option-all": "Все", + "option-selected-values": "Выбрано", + "option-tooltip": "Очистить выбор" }, "textbox": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Ввести значение переменной" } }, "variables": { @@ -5213,10 +5221,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Добавление переменной", + "info-box-content": "Переменные делают дашборды более интерактивными и динамичными. Вместо того чтобы жестко кодировать, например, имена серверов или датчиков в ваших запросах метрик, вы можете использовать переменные. Переменные отображаются в виде списков в верхней части дашборда. Эти раскрывающиеся списки позволяют легко изменять данные, отображаемые на дашборде.", + "info-box-content-2": "Для получения дополнительной информации ознакомьтесь с <2>документацией по шаблонам и переменным.", + "title": "Переменные еще не добавлены" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5236,10 +5244,10 @@ "text-options": "" }, "unknown-table": { - "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "loading": "Загрузка…", + "no-unknowns": "Переименованных или отсутствующих переменных не найдено.", + "renamed-or-missing-variables": "Переименованные или отсутствующие переменные", + "variable": "Переменная" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/sv-SE/grafana.json b/public/locales/sv-SE/grafana.json index c57a6419771..2c0055f277c 100644 --- a/public/locales/sv-SE/grafana.json +++ b/public/locales/sv-SE/grafana.json @@ -1,37 +1,37 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "Koden är sanningskällan för engelska fraser. Uppdateringar bör göras direkt i komponenterna och ytterligare pluralformer anges i denna fil.", "access-control": { "add-permission": { - "role-label": "", - "serviceaccount-label": "", - "team-label": "", - "title": "", - "user-label": "" + "role-label": "Roll", + "serviceaccount-label": "Servicekonto", + "team-label": "Team", + "title": "Lägg till behörighet för", + "user-label": "Användare" }, "add-permissions": { - "save": "" + "save": "Spara" }, "permission-list": { - "permission": "" + "permission": "Behörighet" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "Ärvd från mapp" }, "permissions": { - "add-label": "", - "no-permissions": "", - "permissions-change-warning": "", - "role": "", - "serviceaccount": "", - "team": "", - "title": "", - "user": "" + "add-label": "Lägg till en behörighet", + "no-permissions": "Det finns inga behörigheter", + "permissions-change-warning": "Detta kommer att ändra behörigheter för den här mappen och alla dess underordnade. Totalt kommer detta att påverka:", + "role": "Roll", + "serviceaccount": "Servicekonto", + "team": "Team", + "title": "Behörigheter", + "user": "Användare" } }, "action-editor": { "modal": { - "cancel-button": "", - "save-button": "" + "cancel-button": "Avbryt", + "save-button": "Spara" } }, "admin": { @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "Inga anonyma användare hittades." }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "Du har inte behörighet att se användare i denna organisation. Kontakta serveradministratören om du behöver uppdatera den här organisationen.", + "heading": "Redigera organisation", + "update-button": "Uppdatera", + "users-heading": "Organisationsanvändare" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "Visa och redigera funktionsväxlare. Läs mer om funktionsväxlare på <2>grafana.com." }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "Kontakta oss och få en gratis provperiod", + "description": "Du kan använda provversionen gratis i 30 dagar. Du får en påminnelse av oss fem dagar innan provperioden löper ut.", + "features-heading": "Förbättrad funktionalitet", + "included-description": "Skadeersättning, samarbete med Grafana Labs om framtida prioriteringar och utbildning från kärnteamet från Grafana.", + "included-heading": "Ingår även:", + "service-title": "Till din tjänst", + "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, Auth Proxy, Okta", + "title": "Skaffa Grafana Enterprise" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "Testa användarmappning", + "test-mapping-run-button": "Kör" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> Aktiv", + "admin": "<0> Ja", + "inactive": "<0> Inaktiv" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,34 +121,34 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "LDAP-anslutning" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "Felsök LDAP-mappning", + "external-sync-description": "Användare synkroniserad via LDAP. Vissa ändringar måste göras i LDAP eller i mappningar.", + "external-sync-label": "Extern synkronisering", + "next-sync-label": "Nästa schemalagda synkronisering", + "not-enabled": "Ej aktiverat", + "sync-button": "Synkronisera användare", + "title": "LDAP-synkronisering" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "LDAP-synkronisering" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "Inga team hittades via LDAP" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" }, "org-uers": { - "last-seen-never": "" + "last-seen-never": "Aldrig" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "Denna användares roll kan inte redigeras eftersom den synkroniseras från din autentiseringsleverantör. Se <1>Grafanas autentiseringsdokumentation för mer information." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", - "name-header": "", - "new-org-button": "" + "delete-body": "Är du säker på att du vill radera ”{{deleteOrgName}}”?<3> <5>Alla instrumentpaneler för den här organisationen kommer att tas bort!", + "id-header": "ID", + "name-header": "Namn", + "new-org-button": "Ny organisation" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "Hantera varningar", + "dashboards-button": "Hantera instrumentpaneler", + "data-sources-button": "Hantera datakällor", + "not-found": "Ingen statistik hittades.", + "title": "Instansstatistik", + "users-button": "Hantera användare" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "Dessa systeminställningar definieras i grafana.ini eller custom.ini (eller åsidosätts genom ENV-variabler). För att ändra dessa måste du för närvarande starta om Grafana." }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "Företagslicens" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,532 +203,532 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", - "title": "" + "add-button": "Lägg till användare i organisationen", + "change-role-button": "Byt roll", + "external-user-tooltip": "Denna användares inbyggda roll kan inte redigeras eftersom den synkroniseras från din autentiseringsleverantör. Se <1>Grafanas autentiseringsdokumentation för mer information.", + "remove-button": "Ta bort från organisationen", + "role-not-editable": "Denna användares roll kan inte redigeras eftersom den synkroniseras från din autentiseringsleverantör. Se <1>Grafanas autentiseringsdokumentation för mer information.", + "title": "Organisationer" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", - "cancel-button": "" + "add-button": "Lägg till i organisationen", + "cancel-button": "Avbryt" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", - "title": "" + "change-button": "Ändra", + "grafana-admin-key": "Grafana Admin", + "grafana-admin-no": "Nej", + "grafana-admin-yes": "Ja", + "title": "Behörigheter" }, "user-profile": { - "delete-button": "", - "disable-button": "", - "edit-button": "", - "enable-button": "", + "delete-button": "Radera användare", + "disable-button": "Inaktivera användare", + "edit-button": "Redigera", + "enable-button": "Aktivera användare", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "Användarinformation", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", - "ip-column": "", - "last-seen-column": "", - "logged-on-column": "", - "title": "" + "browser-column": "Webbläsare och operativsystem", + "force-logout-all-button": "Tvinga utloggning från alla enheter", + "force-logout-button": "Tvinga utloggning", + "ip-column": "IP-adress", + "last-seen-column": "Sågs senast", + "logged-on-column": "Inloggad", + "title": "Sessioner" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "Skapa användare" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "Ny användare" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, - "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "last-seen-never": "Aldrig", + "no-licensed-roles": "Ej tilldelad" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "Dölj vanliga etiketter", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "Visa vanliga etiketter" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", - "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "alert-state": "Varningstillstånd", + "annotations": "Kommentarer", + "evaluation": "Bedömning", + "evaluation-paused": "Utvärdering av varning för närvarande pausad", + "evaluation-paused-description": "Aviseringar för den här regeln kommer inte att utlösas och inga varningsinstanser kommer att skapas innan regeln har återaktiverats.", + "last-evaluated": "Utvärderades senast", + "last-evaluation-duration": "Senaste utvärderingens varaktighet", + "last-updated-at": "Uppdaterades senast", + "last-updated-by": "Senast uppdaterad av", + "no-annotations": "Inga kommentarer", + "pending-period": "Väntande period", + "rule": "Regel", + "rule-identifier": "Regelidentifierare", + "rule-type": "Typ av regel", + "state-error-timeout": "Varningstillstånd om exekveringsfel eller timeout", + "state-no-data": "Varningstillstånd om inga data eller alla värden är null", + "target-datasource-uid": "Måldatakälla" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Definiera hur inspelningsregeln utvärderas." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "Aktiveras för", + "next-evaluation": "Nästa utvärdering", + "next-evaluation-in": "nästa utvärdering om", + "rule-definition": "Regeldefinition" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Lägg till etiketter i din regel för sökning, tystnad eller dirigering till en aviseringspolicy.", + "recording": "Lägg till etiketter för din regel." } }, "alertVersionHistory": { - "alerting": "", - "alerting-change-description": "", - "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", - "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "alerting": "Varnar", + "alerting-change-description": "Denna uppdatering gjordes av varningssystemet på grund av andra ändringar. När du till exempel byter namn på en kontaktpunkt som används för förenklad dirigering kommer det att uppdatera berörda regler", + "annotations": "Kommentarer", + "compare": "Jämför", + "compare-with-latest": "Jämför med senaste versionen", + "compareVersions": "Jämför versioner", + "comparing-versions": "Jämför versioner", + "condition": "Varningstillstånd", + "contactPointRouting": "Dirigering av kontaktpunkt", + "description": "Varje gång du redigerar varningsregeln skapas en ny version. Välj två versioner nedan och jämför skillnaderna.", + "errorloading": "Det gick inte att ladda varningsregelversioner", + "execErrorState": "Varningstillstånd vid exekveringsfel", + "intervalSeconds": "Utvärderingsintervall", + "labels": "Etiketter", + "latest": "Senaste", + "name": "Namn", + "namespace_uid": "Mapp-UID", + "noDataState": "Varningstillstånd vid inga data", + "noVersionsFound": "Inga versioner hittades för den här regeln", + "paused": "Pausat tillstånd", + "pendingPeriod": "Väntande period", + "provisioning": "Provisionering", + "provisioning-change-description": "Versionsuppdatering gjordes via provisionering", + "queryAndAlertCondition": "Frågnings- och varningstillstånd", + "restore": "Återställ", + "restore-manually": "Din varningsregel kunde inte återställas. Det kan bero på ändringar av andra enheter, som till exempel kontaktpunkter, datakällor etc. Återställ regelversionen manuellt", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "Är du säker på att du vill återställa definitionen av varningsregeln till denna version? Alla ändringar som inte sparats kommer att gå förlorade.", + "confirm": "Ja, återställ konfiguration", + "error": "Kunde inte återställa varningsregelns version ", + "summary": "Sammanfattning av ändringar som ska tillämpas:", + "title": "Återställ versionen" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", - "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "restore-version": "Återställ till version {{version}}", + "rule_group": "Regelgrupp", + "unknown": "Okänt", + "unknown-change-description": "Denna uppdatering gjordes före implementeringen av versionshistorik för varningsregler. Användaren som gjorde ändringen spåras inte, men framtida ändringar kommer att inkludera användaren", + "user-id": "Användar-ID {{uid}}", + "warning-restore-manually": "Du återställer manuellt en gammal version av den här varningsregeln. Granska ändringarna noggrant innan du sparar regeldefinitionen.", + "warning-restore-manually-title": "Återställ regel manuellt" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Lägg till mer sammanhang för dina varningsmeddelanden.", + "title": "Konfigurera meddelande" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "Fel vid laddning av regel för den här händelsen.", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "Varningsregel", + "instance": "Instans", + "state": "Tillstånd", + "timestamp": "Tidsstämpel" }, - "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "loading": "Laddar …", + "no-recognized-state": "Inget känt tillstånd", + "no-values": "Inga värden", + "not-found": "Regel hittades inte för den här händelsen.", + "number-transitions": "Tillståndsövergångar för vald period:", "state": { - "alerting": "", - "error": "", - "no-data": "", - "normal": "", - "pending": "" + "alerting": "Varnar", + "error": "Fel", + "no-data": "Inga data", + "normal": "Normal ", + "pending": "Väntande" }, - "state-transitions": "", - "unknown-event-state": "", - "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "state-transitions": "Tillståndsövergång", + "unknown-event-state": "Okänt", + "unknown-rule": "Okänt", + "value-in-transition": "Värde i övergång" }, - "error": "", + "error": "Något gick fel vid laddning av varningsstatushistoriken", "filter": { - "clear": "", + "clear": "Rensa filter", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "Filtrera händelser med etikettförfrågan utan mellanslag, t.ex.:", + "label2": "Ogiltig användning av mellanslag:", + "label3": "Giltig användning av mellanslag:", + "label4": "Filtrera varningar med etikettförfrågan utan klamrar, t.ex.:" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "Filtrera efter: ", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "Den valda tidsperioden har för många händelser att visa. Visar de senaste 5 000 händelserna. Prova att använda en kortare tidsperiod.", + "title": "Det gick inte att visa alla händelser" } }, "common": { - "cancel": "", - "clear-filters": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "export-all": "", - "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "cancel": "Avbryt", + "clear-filters": "Rensa filter", + "delete": "Ta bort", + "edit": "Redigera", + "export": "Exportera", + "export-all": "Exportera alla", + "loading": "Laddar …", + "search-by-matchers": "Sök efter matchningar", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "Aviseringsmallar" }, - "view": "" + "view": "Visa" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "Skapa kontaktpunkt", + "custom-template-value": "Anpassat mallvärde", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "Kontaktpunkten kan inte raderas av följande skäl:", + "no-permissions": "Du har inte behörighet att radera denna kontaktpunkt", + "policies": "Kontaktpunkten hänvisas till av en eller flera aviseringspolicyer", + "provisioned": "Kontaktpunkten är etablerad och kan inte raderas via användargränssnittet", + "rules": "Kontaktpunkten hänvisas till av en eller flera varningsregler" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "Levereras till", + "delivery-duration": "Senaste leveransen tog <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "Du har inga kontaktpunkter ännu" }, "key-value-map": { - "add": "", - "confirm-add": "" + "add": "Lägg till", + "confirm-add": "Bekräfta om du vill lägga till" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "Senaste leveransförsöket", + "last-delivery-failed": "Senaste leveransförsöket misslyckades", + "no-contact-points-found": "Inga kontaktpunkter hittades", + "no-delivery-attempts": "Inga leveransförsök", + "no-integrations": "Inga integrationer konfigurerade", + "only-firing": "Levererar <1>endast aktiveringsaviseringar", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "Skapar ett ”{{issueType}}”-ärende i projektet ”{{project}}”" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "Om du använder ett annat alternativ för <1>parse_mode än <3>Ingen kan trunkering resultera i en ogiltigt meddelande, vilket gör att aviseringen misslyckas. För längre meddelanden rekommenderar vi att du använder en alternativ kontaktmetod.", + "parse-mode-warning-title": "Telegrammeddelanden är begränsade till 4096 UTF-8-tecken." }, - "used-by_one": "", - "used-by_other": "", - "used-by-rules_one": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_one": "Används av {{ count }} meddelandepolicy", + "used-by_other": "Används av {{ count }} meddelandepolicy", + "used-by-rules_one": "Används av {{ count }} varningsregel", + "used-by-rules_other": "Används av {{ count }} varningsregel" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "Kontaktpunkt" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "Kopiera ”{{label}}” till klippbordet", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "Uttrycket \"{{source}}\" kunde inte köras eftersom ”{{target}}” saknas eller misslyckades.", + "self-reference": "Du kan inte länka ett uttryck till sig självt" }, "draggable-rules-table": { - "evals-to-start-alerting": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "evals-to-start-alerting": "Utvärderingar för att börja varna", + "pending-period": "Väntande period", + "recording": "Registrering", + "rule-name": "Regelns namn" }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "Välj formatet och ladda ner filen eller kopiera innehållet till urklippet", + "one-format": "Ladda ner filen eller kopiera innehållet till urklippet" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Skapa en ny utvärderingsgrupp som ska användas för den här varningsregeln.", + "recording": "Skapa en ny utvärderingsgrupp som ska användas för den här inspelningsregeln." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "reorder": "" + "actions-trigger": "Gruppåtgärder för regel", + "delete": "Ta bort", + "edit": "Redigera", + "export": "Exportera", + "reorder": "Ändra ordning på regler" }, "group-details": { - "ds-features-error": "", - "edit": "", - "evaluations-to-fire": "", - "export": "", - "folder": "", - "group-loading-error": "", - "interval": "", - "namespace": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "ds-features-error": "Fel vid laddning av information för datakälla", + "edit": "Redigera", + "evaluations-to-fire": "Utvärderingscykler att utlösa", + "export": "Exportera", + "folder": "Mapp", + "group-loading-error": "Fel vid laddning av gruppen", + "interval": "Intervall", + "namespace": "Namnområde", + "pending-period": "Väntande period", + "recording": "Registrering", + "rule-name": "Regelns namn" }, "group-edit": { - "ds-error": "", + "ds-error": "Fel vid laddning av information för datakälla", "form": { - "delete": "", - "delete-body": "", - "delete-confirm": "", - "delete-title": "", - "folder-label": "", - "group-name-label": "", - "group-name-required": "", - "interval-description": "", - "interval-label": "", - "namespace-label": "", - "namespace-required": "", - "rules-description": "", - "rules-label": "", - "save": "", - "update-error": "", - "update-success": "" + "delete": "Ta bort", + "delete-body": "Är du säker på att du vill radera denna regelgrupp?", + "delete-confirm": "Ta bort", + "delete-title": "Radera regelgrupp", + "folder-label": "Mapp", + "group-name-label": "Namn för utvärderingsgrupp", + "group-name-required": "Gruppnamn krävs", + "interval-description": "Hur ofta utvärderas gruppen", + "interval-label": "Utvärderingsintervall", + "namespace-label": "Namnområde", + "namespace-required": "Namnområde krävs", + "rules-description": "Ändra ordning genom att dra regler", + "rules-label": "Regler för varningar och registrering", + "save": "Spara", + "update-error": "Misslyckades med att uppdatera regelgrupp", + "update-success": "Regelgruppen har uppdaterats" }, - "group-not-editable": "", - "group-not-editable-description": "", - "page-title": "", - "rule-group-error": "", - "title": "" + "group-not-editable": "Vald grupp kan inte redigeras", + "group-not-editable-description": "Den här gruppen tillhör en datakälla som inte stöder redigering.", + "page-title": "Redigera regelgrupp", + "rule-group-error": "Fel vid laddning av regelgrupp", + "title": "Redigera utvärderingsgrupp" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "Så här ansluter du till IRM", + "disabled-description": "Aktivera Grafana IRM om du vill använda den här integrationen", + "enabled-description": "Sömlöst sätt att hantera varningar och hantera incidenter", + "existing-integration": "Befintlig IRM-integration", + "existing-integration-description": "Använd en befintlig IRM-integration", + "integration": "IRM-integration", + "integration-description": "IRM-integrationen att skicka varningar till", + "integration-name": "Namn för integration", + "integration-name-description": "Namnet på den nya IRM-integrationen", + "integration-name-exists": "Integration av detta namn finns redan i IRM", + "integration-required": "Val av befintlig IRM-integration krävs", + "new-integration": "Ny IRM-integration", + "new-integration-description": "En ny IRM-integration utan eskaleringskedjor skapas automatiskt", + "recommended": "Rekommenderas", + "validation-failed": "Misslyckades med att validera IRM-integrationens namn. Är OnCall API tillgängligt?" }, "list-view": { "empty": { - "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-alert-rule": "Ny varningsregel", + "new-ds-managed-recording-rule": "Ny inspelningsregel hanterad av datakälla", + "new-grafana-recording-rule": "Ny inspelningsregel hanterad av Grafana", + "new-recording-rule": "Ny inspelningsregel", + "provisioning": "Du kan även definiera regler genom filbaserad konfigurering eller Terraform. <2>Läs mer" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "Hanterad av datakälla" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", - "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "export-new-rule": "Exportera regeldefinition", + "export-rules": "Exportera regler", + "loading": "Laddar …", + "new-recording-rule": "Ny inspelningsregel", + "title": "Grafana-hanterad" } } }, "manage-permissions": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Hantera behörigheter", + "title": "Hantera behörigheter" }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Kunde inte ladda tystade tider. Försök igen senare.", + "title": "Fel vid laddning av tystade tidsinställningar" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "Lägg till tyst tidsinställning", + "description": "Ange specifika tidsintervall när du inte ska skicka aviseringar eller frysa aviseringar under återkommande tidsperioder.", + "save": "Spara tyst tidsinställning", + "saving": "Sparar tyst tidsinställning" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Varningshanterare:", + "error": "Kunde inte ladda förhandsgranskning av routing för {{alertmanager}}", + "initialized": "Baserat på de etiketter som lagts till dirigeras varningsinstanser till följande aviseringspolicyer. Utöka varje aviseringspolicy nedan för att se mer information.", + "preview-routing": "Förhandsgranska dirigering", + "title": "Förhandsgranskning av dirigering av varningsinstans", + "uninitialized": "När du har valt din mapp och din fråga och etiketter har konfigurerats klickar du på ”Förhandsgranska dirigering” för att se resultaten här." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Duplicera en grupp av aviseringsmallar", + "title": "Dubblerad aviseringsmallgrupp" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Redigera en grupp av aviseringsmallar", + "title": "Redigera aviseringsmallgrupp" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Skapa en ny grupp av aviseringsmallar", + "title": "Ny aviseringsmallgrupp" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "Alla varningsinstanser kommer att hanteras av standardpolicyn om inga andra matchande policyer hittas.", + "title": "Standardpolicy", + "update": "Uppdatera standardpolicy" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "Ja, ta bort policy", + "warning-1": "Om du tar bort denna aviseringspolicy tas den bort permanent.", + "warning-2": "Är du säker på att du vill ta bort denna policy?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "Filtrera aviseringspolicyer med hjälp av en kommaseparerad lista över matchare, till exempel:<1>severity=critical, region=EMEA", + "generated-policies": "Automatiskt genererade policyer", + "matchers": "Matchare", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "Aktiv när", + "delivered-to": "Levereras till", + "grouped-by": "Grupperad efter", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "Ingen gruppering", + "single-group": "Enskild grupp" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "Ärvda", + "mute-time": "Tystad när", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Hur länge du ska vänta innan du skickar en avisering om nya varningar som läggs till i en grupp av varningar för vilka en första avisering redan har skickats.", + "label": "Vänta <1> innan uppdateringar skickas" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Hur länge du initialt behöver vänta för att skicka en avisering för en grupp av varningsinstanser.", + "label": "Vänta <1> för att gruppera instanser" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Hur ofta aviseringar skickas om gruppen av varningar inte har ändrats sedan den senaste aviseringen.", + "label": "Upprepas varje <1>" } }, - "n-instances_one": "", - "n-instances_other": "" + "n-instances_one": "instans", + "n-instances_other": "instans" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "Ny underordnad policy", + "new-policy": "Lägg till ny policy", + "no-matchers": "Inga matchare", + "reload-policies": "Ladda om policyer", + "save-policy": "Spara policy", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "Vänta medan vi uppdaterar dina aviseringspolicyer.", + "update-policy": "Uppdatera policy", + "updating": "Uppdatering ..." }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "Aviseringspolicyträdet har uppdaterats av en annan användare.", + "error-code": "Felmeddelande: ”{{error}}”", + "fallback": "Något gick fel när du uppdaterade dina aviseringspolicyer.", + "suffix": "Uppdatera sidan och försök igen.", + "title": "Fel när aviseringspolicy skulle sparas" }, - "n-more-policies_one": "", - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_one": "{{count}} ytterligare policyer", + "n-more-policies_other": "{{count}} ytterligare policyer" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "Den här resursen har etablerats via {{provenance}} och kan inte redigeras via användargränssnittet", + "badge-tooltip-standard": "Denna resurs har etablerats och kan inte redigeras via användargränssnittet" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "De valda frågorna och uttrycken kan inte konverteras till standard. Om du inaktiverar avancerade alternativ kommer din fråga och ditt villkor att återställas till standardinställningarna." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "Förhandsgranska", + "previewCondition": "Förhandsgranska varningsregeltillstånd" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "Prometheus-datakällan där inspelningsregeln ska sparas", + "label-target-data-source": "Måldatakälla" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "Kommentarer lägger till ytterligare information till varningar, vilket hjälper de som svarar på varningar att identifiera och åtgärda potentiella problem.", + "description2": "Lägg till exempel till en sammanfattande kommentar för att berätta vilket värde som orsakade att varningen utlöstes eller vilken server den inträffade på.", + "description3": "Anteckningar kan innehålla en kombination av text och mallkod, som används för att inkludera data från frågor." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "Utvärderingsgrupp och intervall", "group": { - "cancel": "", - "create": "", - "interval": "" + "cancel": "Avbryt", + "create": "Skapa", + "interval": "Utvärderingsintervall" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "Namn för utvärderingsgrupp", + "group-text": "Alla regler i den valda gruppen utvärderas varje {{evaluateEvery}}.", + "new-group": "Ny utvärderingsgrupp", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Aktivera om du vill pausa utvärderingen för den här varningsregeln.", + "recording": "Aktivera om du vill pausa utvärderingen för den här inspelningsregeln." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "Välj en mapp innan du anger utvärderingsgrupp och intervall" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Definiera hur varningsregeln utvärderas." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "Definiera varningsbeteendet när utvärderingen misslyckas eller frågan inte returnerar några data." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "Väntande period" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "Utvärderingsgrupper är behållare för utvärdering av varnings- och registreringsregler.", + "evaluation-behaviour-description2": "En utvärderingsgrupp definierar ett utvärderingsintervall – hur ofta en regel utvärderas. Varningsregler inom samma utvärderingsgrupp utvärderas under samma utvärderingsintervall.", + "evaluation-behaviour-description3": "Väntningsperiod anger hur länge tröskelvillkoret måste uppfyllas innan varningen börjar utlösas. Det här alternativet hjälper till att förhindra att varningar utlöses vid tillfälliga problem.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "Det gick inte att tolka varaktighet", + "validation": "Väntningsperioden måste vara större än eller lika med utvärderingsintervallet." }, "folder": { - "cancel": "", - "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", - "label": "", - "name": "", - "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "cancel": "Avbryt", + "create": "Skapa", + "create-folder": "Skapa en ny mapp där din varningsregel kan sparas.", + "creating-new-folder": "Skapar ny mapp", + "label": "Mapp", + "name": "Mappnamn", + "new-folder": "Ny mapp", + "new-folder-or": "eller" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "Organisera din varningsregel med en mapp och en uppsättning etiketter.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "Mappar används för att spara varningsregler. Du kan utöka åtkomsten som tillhandahålls av en roll till att inkludera varningsregler och tilldela behörigheter till enskilda mappar." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "Etiketter används för att skilja en varning från alla andra varningar. Du kan använda dem för sökning, för att tysta och för dirigering av aviseringar." }, "pause": { - "label": "" + "label": "Pausa utvärdering" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -740,141 +740,141 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "Sluta varna när över", + "stop-alerting-bellow": "Sluta varna när under", + "stop-alerting-equal": "Sluta varna när lika med", + "stop-alerting-inside-range": "Sluta varna när inom intervallet", + "stop-alerting-less": "Sluta varna när mindre än", + "stop-alerting-more": "Sluta varna när mer än", + "stop-alerting-not-equal": "Sluta varna när inte lika med", + "stop-alerting-outside-range": "Sluta varna när utanför intervallet", + "title": "Anpassad återställningsgräns" } } }, "rule-group-action": { - "details": "", - "edit": "", - "export-rules-folder": "", - "go-to-folder": "", - "manage-permissions": "" + "details": "information om regelgrupp", + "edit": "redigera regelgrupp", + "export-rules-folder": "Exportera regelmapp", + "go-to-folder": "gå till mapp", + "manage-permissions": "hantera behörigheter" }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "Regelgruppen raderades" }, "move": { - "success": "" + "success": "Regelgruppen har flyttats" }, "rename": { - "success": "" + "success": "Regelgruppen döptes om" }, "update": { - "success": "" + "success": "Regelgruppen har uppdaterats" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "Konfigurera", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Kontrollera datakällans konfiguration. Har datakällan stöd för Prometheus API?", + "title": "Det gick inte att ladda reglerna från den här datakällan" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "Inga fler resultat – visar {{numberOfRules}} regler", + "no-rules-found": "Inga varnings- eller registreringsregler matchade din nuvarande uppsättning filter." }, - "new-alert-rule": "", + "new-alert-rule": "Ny varningsregel", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "nästa sida", + "previous-page": "föregående sida" }, "return-button": { - "title": "" + "title": "Varningsregler" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "Det gick inte att ladda regeln" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "Skapar", + "deleting": "Raderar", + "paused": "Pausad", + "recording-rule": "Inspelningsregel" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Det går inte att visa förhandsgranskningen av frågan. Vissa av de datakällor som används i frågorna är inte tillgängliga.", + "title": "Frågan är inte tillgänglig" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "Något gick fel vid laddning av regeln", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "Varningsregeln har uppdaterats. Det kan ta upp till en minut innan ändringar visas i listvyn för varningsregler.", + "alert-title": "Uppdatering pågår" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "Regeln lades till korrekt" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "Regeln har raderats" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "Regelutvärdering pausad" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "Regelutvärdering återupptagen" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "Regeln uppdaterades" } }, "search": { "property": { - "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", - "rule-type": "", - "state": "" + "data-source": "Datakälla", + "evaluation-group": "Utvärderingsgrupp", + "labels": "Etiketter", + "namespace": "Mapp/namnområde", + "rule-health": "Hälsa", + "rule-name": "Namn för varningsregel", + "rule-type": "Typ", + "state": "Tillstånd" }, - "save-query": "" + "save-query": "Spara aktuell sökning" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "Berörda varningsinstanser", + "only-firing-instances": "Endast varningsinstanser i aktiveringstillståndet visas.", + "preview-affected-instances": "Förhandsgranska de varningsinstanser som påverkas av denna tystnad." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "Varningstillstånd" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "Lägg till exempel", + "auto-complete": "För automatisk ifyllnad av vanlig mallkod skriver du följande nyckelord i innehållsredigeraren:", + "goto-docs": "Dokumentation av aviseringsmallar" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "Aviseringsmallar använder Go-mallspråk för att skapa aviseringsmeddelanden.\n\nI Grafana kan en mallgrupp definiera flera aviseringsmallar med {{ define \"\" }}.\nDessa mallar kan sedan användas i kontaktpunkter och i andra aviseringsmallar genom att anropa {{ template \"\" }}.\nFör detaljerad information om aviseringsmallar, se vår dokumentation." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "Felkonfigurerad", + "misconfigured-warning": "Den här mallen är felkonfigurerad.", + "misconfigured-warning-details": "Mallar måste definieras i både avsnitten <1> och <4> i alertmanager-konfigurationen." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "TILL" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Lägg till kommenteringsfråga", + "info-box-content": "<0>Kommentarer är ett sätt att integrera händelsedata i dina diagram. De visualiseras som vertikala linjer och ikoner på alla diagrampaneler. När du håller muspekaren över en kommentarsikon kan du få se händelsetext och taggar för händelsen. Du kan lägga till kommentarshändelser direkt från Grafana genom att hålla ner CTRL eller CMD och klicka på diagrammet (eller dra regionen). Dessa kommer att sparas i Grafanas kommentarsdatabas.", + "info-box-content-2": "Läs <2>Kommentarsdokumentationen för mer information.", + "title": "Inga anpassade kommentarsfrågor har lagts till ännu" } }, "api-keys": { @@ -893,7 +893,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Inga API-nycklar hittades" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -913,14 +913,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "Hoppa till huvudinnehåll", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "Logga in" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "Spårnings-ID: {{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -956,179 +956,179 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "Det verkar som om du inte har skapat några bokmärken ännu", + "tip": "Håll muspekaren över ett objekt i navigeringsmenyn och klicka på bokmärkesikonen för att lägga till det här." } }, "bouncing-loader": { - "label": "" + "label": "Laddar" }, "browse-dashboards": { "action": { - "cancel-button": "", - "cannot-move-folders": "", - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "delete-modal-invalid-text": "", - "delete-modal-invalid-title": "", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", - "delete-modal-title": "", - "deleting": "", - "manage-permissions-button": "", - "move-button": "", - "move-modal-alert": "", - "move-modal-field-label": "", - "move-modal-text": "", - "move-modal-title": "", - "moving": "", - "new-folder-name-required-phrase": "" + "cancel-button": "Avbryt", + "cannot-move-folders": "Mapparna kan inte flyttas", + "confirmation-text": "Ta bort", + "delete-button": "Ta bort", + "delete-modal-invalid-text": "En eller flera mappar innehåller bibliotekspaneler eller varningsregler. Ta först bort dessa innan du fortsätter.", + "delete-modal-invalid-title": "Det går inte att ta bort mapp", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Denna åtgärd raderar de valda mapparna omedelbart, men de valda instrumentpanelerna markeras för radering om 30 dagar. Din organisationsadministratör kan återställa instrumentpanelerna när som helst innan de 30 dagarna löper ut. Mappar kan inte återställas.", + "delete-modal-text": "Denna åtgärd raderar följande innehåll:", + "delete-modal-title": "Ta bort", + "deleting": "Tar bort ...", + "manage-permissions-button": "Hantera behörigheter", + "move-button": "Flytta", + "move-modal-alert": "Om du flyttar det här objektet kan dess behörigheter ändras.", + "move-modal-field-label": "Mappnamn", + "move-modal-text": "Denna åtgärd flyttar följande innehåll:", + "move-modal-title": "Flytta", + "moving": "Flyttar ...", + "new-folder-name-required-phrase": "Mappnamn krävs." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "Nyligen raderat" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" }, "counts": { - "alertRule_one": "", - "alertRule_other": "", - "dashboard_one": "", - "dashboard_other": "", - "folder_one": "", - "folder_other": "", - "libraryPanel_one": "", - "libraryPanel_other": "", - "total_one": "", - "total_other": "" + "alertRule_one": "{{count}} varningsregel", + "alertRule_other": "{{count}} varningsregel", + "dashboard_one": "{{count}} instrumentpanel", + "dashboard_other": "{{count}} instrumentpanel", + "folder_one": "{{count}} mapp", + "folder_other": "{{count}} mapp", + "libraryPanel_one": "{{count}} bibliotekspanel", + "libraryPanel_other": "{{count}} bibliotekspanel", + "total_one": "{{count}} objekt", + "total_other": "{{count}} objekt" }, "dashboards-tree": { - "collapse-folder-button": "", - "expand-folder-button": "", - "name-column": "", - "select-all-header-checkbox": "", - "select-checkbox": "", - "tags-column": "" + "collapse-folder-button": "Dölj mapp {{title}}", + "expand-folder-button": "Expandera mapp {{title}}", + "name-column": "Namn", + "select-all-header-checkbox": "Välj alla", + "select-checkbox": "Välj", + "tags-column": "Taggar" }, "descendant-count": { "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "Skapa en instrumentpanel", + "pro-tip": "Lägg till/flytta instrumentpaneler till din mapp med <2>Bläddra bland instrumentpaneler", + "title": "Du har inte skapat några instrumentpaneler ännu", + "title-folder": "Den här mappen har inga instrumentpaneler ännu" }, "folder-actions-button": { - "delete": "", - "folder-actions": "", - "manage-permissions": "", - "move": "" + "delete": "Ta bort", + "folder-actions": "Mappåtgärder", + "manage-permissions": "Hantera behörigheter", + "move": "Flytta" }, "folder-picker": { - "accessible-label": "", - "button-label": "", - "clear-selection": "", - "empty-message": "", - "error-title": "", - "non-folder-item": "", - "search-placeholder": "", - "unknown-error": "" + "accessible-label": "Välj mapp: {{ label }} för närvarande vald", + "button-label": "Välj mapp", + "clear-selection": "Rensa val", + "empty-message": "Inga mappar hittades", + "error-title": "Fel vid laddning av mappar", + "non-folder-item": "Icke-mapp {{itemKind}} {{itemUID}}", + "search-placeholder": "Sök mappar", + "unknown-error": "Okänt fel" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "Instrumentpanelen {{name}} har raderats" }, "manage-folder-nav": { - "alert-rules": "", - "dashboards": "", - "panels": "" + "alert-rules": "Varningsregler", + "dashboards": "Instrumentpaneler", + "panels": "Paneler" }, "name-cell": { "no-items": "" }, "new-folder-form": { - "cancel-label": "", - "create-label": "", - "name-label": "" + "cancel-label": "Avbryt", + "create-label": "Skapa", + "name-label": "Mappnamn" }, "no-results": { - "clear": "", - "text": "" + "clear": "Rensa sökning och filter", + "text": "Inga resultat hittades för din fråga" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "Instrumentpanelen {{name}} har flyttats till Nyligen raderat" } }, "clipboard-button": { "inline-toast": { - "success": "" + "success": "Kopierad" } }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "Ett fel uppstod vid inläsning av alternativ." }, "clear": { - "title": "" + "title": "Rensa värde" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "Använd eget värde" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "Ingen grupp" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "Inga alternativ hittades." } }, "command-palette": { "action": { - "change-theme": "", - "dark-theme": "", - "light-theme": "" + "change-theme": "Ändra tema ...", + "dark-theme": "Mörk", + "light-theme": "Ljus" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Inga resultat hittades" }, "search-box": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Sök eller hoppa till …" }, "section": { - "actions": "", - "dashboard-search-results": "", - "folder-search-results": "", - "pages": "", - "preferences": "", - "recent-dashboards": "" + "actions": "Åtgärder", + "dashboard-search-results": "Instrumentpaneler", + "folder-search-results": "Mappar", + "pages": "Sidor", + "preferences": "Inställningar", + "recent-dashboards": "Senaste paneler" } }, "common": { - "apply": "", - "cancel": "", - "clear": "", - "close": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "help": "", - "loading": "", + "apply": "Tillämpa", + "cancel": "Avbryt", + "clear": "Rensa", + "close": "Stäng", + "collapse": "Minimera", + "edit": "Redigera", + "help": "Hjälp", + "loading": "Laddar …", "locale": { - "default": "" + "default": "Standard" }, - "save": "", - "search": "", - "view": "" + "save": "Spara", + "search": "Sök", + "view": "Visa" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "klar" } }, "connections": { "connect-data": { - "category-header-label": "", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "category-header-label": "Datakällor", + "empty-message": "Inga resultat som matchar din fråga hittades", + "request-data-source": "Begär en ny datakälla", + "roadmap": "Visa planering" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1140,383 +1140,381 @@ }, "search": { "aria-label-search-all": "", - "placeholder": "" + "placeholder": "Sök alla" } }, "core": { "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "Dölj JSON-diff ", + "show-json-diff": "Visa JSON-diff ", + "text": "Version {{version}} uppdaterad av {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "Välj två versioner för att börja jämföra" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "Inga relevanta egenskaper har ändrats", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "Datum", + "updatedBy": "Uppdaterad per", + "version": "Version" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "Visa JSON-diff för att se alla ändringar" } }, "correlations": { - "add-new": "", + "add-new": "Lägg till ny", "alert": { - "error-message": "", - "title": "" + "error-message": "Ett okänt fel uppstod vid hämtning av korrelationsdata. Försök igen.", + "title": "Fel vid hämtning av korrelationsdata" }, "basic-info-form": { - "description-description": "", - "description-label": "", - "label-description": "", - "label-label": "", - "label-placeholder": "", - "label-required": "", - "sub-text": "", - "title": "" + "description-description": "Valfri beskrivning med mer information om länken", + "description-label": "Beskrivning", + "label-description": "Detta namn kommer att användas som etikett för korrelationen. Detta kommer att visas som knapptext, ett menyobjekt eller som text vid hovring på en länk.", + "label-label": "Etikett", + "label-placeholder": "t.ex. Tempokurvor", + "label-required": "Detta fält är obligatoriskt.", + "sub-text": "<0>Definiera den text som beskriver korrelationen.", + "title": "Definiera korrelationsetiketten (steg 1 av 3)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Lägg till korrelation", + "pro-tip": "Du kan även definiera korrelationer via datakällbaserat tillhandahållande", + "title": "Du har inte definierat några korrelationer ännu" }, "list": { - "delete": "", - "label": "", - "loading": "", - "read-only": "", - "source": "", - "target": "" + "delete": "ta bort korrelation", + "label": "Etikett", + "loading": "laddar ...", + "read-only": "Skrivskyddad", + "source": "Källa", + "target": "Mål" }, "navigation-form": { - "add-button": "", - "back-button": "", - "next-button": "", - "save-button": "" + "add-button": "Lägg till", + "back-button": "Tillbaka", + "next-button": "Nästa", + "save-button": "Spara" }, - "page-content": "", - "page-heading": "", + "page-content": "Om du vill aktivera korrelationer lägger du till den i Grafana-konfigurationen:", + "page-heading": "Korrelationer är inaktiverade", "query-editor": { - "control-rules": "", - "data-source-text": "", - "data-source-title": "", - "error-text": "", - "error-title": "", - "loading": "", - "query-description": "", - "query-editor-title": "", - "query-label": "" + "control-rules": "Den valda måldatakällan måste exportera en frågeredigerare.", + "data-source-text": "Vänligen välj en måldatakälla först.", + "data-source-title": "Ingen datakälla har valts", + "error-text": "Den valda datakällan kunde inte laddas.", + "error-title": "Fel vid laddning av datakälla", + "loading": "Laddar frågeredigerare ...", + "query-description": "Definiera frågan som körs när länken klickas. Du kan använda <2>variabler för att komma åt specifika fältvärden.", + "query-editor-title": "Datakällan exporterar inte en frågeredigerare.", + "query-label": "Fråga" }, "source-form": { - "control-required": "", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", - "heading-query": "", - "query-title": "", - "results-description": "", - "results-label": "", - "results-required": "", - "source-description": "", - "source-label": "", - "sub-text": "" + "control-required": "Detta fält är obligatoriskt.", + "description": "För att korrelationsknappen ska synas i visualiseringen måste en datapunkt ge värden för alla variabler, antingen som fält eller som resultat av transformationer.<1>Obs! Inte alla variabler behöver uttryckligen definieras nedan. En omvandling som till exempel <4>logfmt skapar variabler för varje nyckel-/värdepar.", + "description-external-pre": "Du har använt följande variabler i måladressen:", + "description-query-pre": "Du har använt följande variabler i målfrågan:", + "external-title": "Konfigurera datakällan som ska använda webbadressen (steg 3 av 3)", + "heading-external": "Variabler som används i måladressen", + "heading-query": "Variabler som används i målfrågan", + "query-title": "Konfigurera datakällan som ska länkas till {{dataSourceName}} (steg 3 av 3)", + "results-description": "Länken kommer att visas bredvid värdet för detta fält", + "results-label": "Resultatfält", + "results-required": "Detta fält är obligatoriskt.", + "source-description": "Resultat från den valda källdatakällan har länkar som visas i panelen", + "source-label": "Källa", + "sub-text": "<0>Definiera vilken datakälla som visar korrelationen och vilka data som ersätter tidigare definierade variabler." }, - "sub-title": "", + "sub-title": "Definiera hur data som finns i olika datakällor relaterar till varandra. Läs mer i <2>dokumentationen<1>", "target-form": { - "control-rules": "", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", - "target-description-query": "", - "target-label": "", - "target-type-description": "", - "title": "", - "type-label": "" + "control-rules": "Detta fält är obligatoriskt.", + "sub-text": "<0>Definiera vad korrelationen länkar till. Med frågetypen körs en fråga när korrelationen klickas. Med den externa typen öppnas en URL genom att klicka på korrelationen.", + "target-description-external": "Ange webbadressen som öppnas när länken klickas", + "target-description-query": "Ange vilken datakälla som frågas när länken klickas", + "target-label": "Mål", + "target-type-description": "Ange typ av korrelation", + "title": "Ställ in målet för korrelationen (steg 2 av 3)", + "type-label": "Typ" }, "trans-details": { - "logfmt-description": "", - "logfmt-label": "", - "regex-description": "", - "regex-expression": "", - "regex-label": "", - "regex-map-values": "" + "logfmt-description": "Tolka tillhandahållet fält med logfmt för att hämta variabler", + "logfmt-label": "Logfmt", + "regex-description": "Fältet kommer att analyseras med regex. Använd namngivna fångstgrupper för att returnera flera variabler, eller en enda icke namngiven fångstgrupp om du vill lägga till variabeln till ett namngivet mappningsvärde. Regex är skiftlägeskänsligt.", + "regex-expression": "Använd fångstgrupper för att extrahera en del av fältet.", + "regex-label": "Vanligt uttryck", + "regex-map-values": "Definierar namnet på variabeln om fångstgruppen inte är namngiven." }, "transform": { - "add-button": "", - "heading": "", - "no-transform": "" + "add-button": "Lägg till omvandling", + "heading": "Omvandlingar", + "no-transform": "Inga omvandlingar definierade." }, "transform-row": { - "expression-label": "", - "expression-required": "", - "expression-tooltip": "", - "field-input": "", - "field-label": "", - "field-tooltip": "", - "map-value-label": "", - "map-value-tooltip": "", - "remove-button": "", - "remove-tooltip": "", - "transform-required": "", - "type-label": "", - "type-tooltip": "" + "expression-label": "Uttryck", + "expression-required": "Definiera ett uttryck", + "expression-tooltip": "Krävs för vanligt uttryck. Uttrycket som omvandlingen kommer att använda. Logfmt använder inte ytterligare specifikationer.", + "field-input": "fält", + "field-label": "Fält", + "field-tooltip": "Valfritt. Fältet som ska omvandlas. Om det inte anges kommer omvandlingen att tillämpas på resultatfältet.", + "map-value-label": "Kartvärde", + "map-value-tooltip": "Valfritt. Definierar namnet på variabeln. Detta är för närvarande endast giltigt för vanliga uttryck med en enda, icke namngiven fångstgrupp.", + "remove-button": "Ta bort", + "remove-tooltip": "Ta bort omvandling", + "transform-required": "Välj en omvandlingstyp", + "type-label": "Typ", + "type-tooltip": "Den typ av omvandling som kommer att tillämpas på källdata." } }, "dashboard": { "actions": { - "open-settings": "" + "open-settings": "Inställningar" }, "add-menu": { - "import": "", - "paste-panel": "", - "row": "", - "visualization": "" + "import": "Importera från biblioteket", + "paste-panel": "Klistra in panel", + "row": "Rad", + "visualization": "Visualisering" }, "alert-rules-drawer": { - "redirect-link": "", - "subtitle": "" + "redirect-link": "Lista i Grafana Alerting", + "subtitle": "Varningsregler relaterade till denna instrumentpanel" }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", - "label": "" + "disable": "Inaktivera", + "enable": "Aktivera", + "label": "Data" }, "group": { "add": { - "button": "", - "data": "", - "interval": "", - "variable": "" + "button": "Lägg till villkor baserat på", + "data": "Data", + "interval": "Intervall", + "variable": "Variabelvärde" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "Utvärdera villkor", + "meet-all": "Uppfyll alla", + "meet-any": "Uppfyll något" }, - "label": "" + "label": "Grupp" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "Värde", + "invalid-message": "Ogiltigt intervall", + "label": "Tidsintervall" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "Ta bort villkor" }, - "title": "", + "title": "Alternativ för villkorsstyrd rendering", "variable": { - "label": "", + "label": "Variabel", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "Är lika med", + "not-equal": "Ej lika med" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "Operatör", + "select-variable": "Välj variabel", + "value-input": "Värde" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "Placera och storleksanpassa varje panel var för sig", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "Horisontellt", + "title": "Upprepa riktning", + "vertical": "Vertikalt" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "Max per rad", + "title": "Upprepningsalternativ", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Upprepa den här panelen för varje värde i den valda variabeln. Det är inte synligt medan redigeringsläge används. Du måste gå tillbaka till instrumentpanelen och sedan uppdatera variabeln eller ladda om instrumentpanelen.", + "title": "Upprepa per variabel" } } }, - "name": "", + "name": "Anpassad", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "Radera rad", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "Radera endast rad", + "text": "Är du säker på att du vill ta bort denna rad och alla dess paneler?", + "title": "Radera rad" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "Radalternativ" }, "form": { - "cancel": "", + "cancel": "Avbryt", "repeat-for": { - "label": "", - "learn-more": "", + "label": "Upprepa för", + "learn-more": "Läs mer", "warning": { - "text": "" + "text": "Paneler i denna rad använder datakällan {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Dessa paneler kommer att referera till panelen i den ursprungliga raden, inte de i de upprepade raderna." } }, - "title": "", - "update": "" + "title": "Titel", + "update": "Uppdatera" }, "modal": { - "title": "" + "title": "Radalternativ" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "Upprepningsalternativ", "variable": { - "title": "" + "title": "Variabel" } }, - "title": "" + "title": "Radalternativ" } }, "edit-pane": { "add": { "lib-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Bibliotekspanel", + "title": "Med bibliotekspaneler kan du dela och återanvända paneler mellan instrumentpaneler" }, "panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Panel", + "title": "En behållare för visualiseringar och annat innehåll" }, "paste-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Klistra in panel", + "title": "Klistra in en panel från urklippet" }, "row": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Rad", + "title": "En grupp av paneler med en valfri rubrik" }, "tab": { - "heading": "", - "title": "" - } + "heading": "Flik", + "title": "Dela upp din instrumentpanel i olika horisontella flikar" + }, + "title": "" }, "elements": { - "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", - "panels": "", - "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "dashboard": "Instrumentpanel", + "objects": "Objekt", + "panel": "Panel", + "panels": "Paneler", + "row": "Rad", + "rows": "Rader", + "tab": "Flik", + "tabs": "Flikar" }, - "open": "", + "open": "Öppna alternativfönstret", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "Dölj", + "title": "Radrubrik" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { - "add-library-panel-body": "", - "add-library-panel-button": "", - "add-library-panel-header": "", - "add-visualization-body": "", - "add-visualization-button": "", - "add-visualization-header": "", - "import-a-dashboard-body": "", - "import-a-dashboard-header": "", - "import-dashboard-button": "" + "add-library-panel-body": "Lägg till visualiseringar som delas med andra paneler.", + "add-library-panel-button": "Lägg till bibliotekspanel", + "add-library-panel-header": "Importera panel", + "add-visualization-body": "Välj en datakälla och sedan en fråga och visualisera dina data med diagram, statistik och tabeller eller skapa listor, markdown-dokument och andra widgetar.", + "add-visualization-button": "Lägg till visualisering", + "add-visualization-header": "Starta din nya instrumentpanel genom att lägga till en visualisering", + "import-a-dashboard-body": "Importera instrumentpaneler från filer på <1>grafana.com.", + "import-a-dashboard-header": "Importera en instrumentpanel", + "import-dashboard-button": "Importera instrumentpanel" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "Det gick inte att ladda instrumentpanelen" }, "inspect": { - "data-tab": "", - "error-tab": "", - "json-tab": "", - "meta-tab": "", - "query-tab": "", - "stats-tab": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "data-tab": "Data", + "error-tab": "Fel", + "json-tab": "JSON", + "meta-tab": "Metadata", + "query-tab": "Fråga", + "stats-tab": "Statistik", + "subtitle": "{{queryCount}} frågor med total frågetid på {{formatted}}", + "title": "Inspektera: {{panelTitle}}" }, "inspect-data": { - "data-options": "", - "dataframe-aria-label": "", - "dataframe-label": "", - "download-csv": "", - "download-excel-description": "", - "download-excel-label": "", - "download-logs": "", - "download-service": "", - "download-traces": "", - "excel-header": "", - "formatted": "", - "formatted-data-description": "", - "formatted-data-label": "", - "panel-transforms": "", - "series-to-columns": "", - "transformation": "", - "transformations-description": "", - "transformations-label": "" + "data-options": "Dataalternativ", + "dataframe-aria-label": "Välj dataram", + "dataframe-label": "Visa dataram", + "download-csv": "Ladda ner CSV", + "download-excel-description": "Lägger till rubrik i CSV för användning med Excel", + "download-excel-label": "Ladda ner för Excel", + "download-logs": "Ladda ner loggar", + "download-service": "Ladda ner servicegraf", + "download-traces": "Ladda ner spår", + "excel-header": "Excel-rubrik", + "formatted": "Formaterade data", + "formatted-data-description": "Tabelldata formateras med alternativ som definieras på flikarna Fält och Åsidosätt.", + "formatted-data-label": "Formaterade data", + "panel-transforms": "Panelomvandlingar", + "series-to-columns": "Serier sammanfogade efter tid", + "transformation": "Serier sammanfogade efter tid", + "transformations-description": "Tabelldata visas med omvandlingar som definieras på panelfliken Omvandla.", + "transformations-label": "Tillämpa panelomvandlingar" }, "inspect-json": { - "dataframe-description": "", - "dataframe-label": "", - "panel-data-description": "", - "panel-data-label": "", - "panel-json-description": "", - "panel-json-label": "", - "select-source": "", - "unknown": "" + "dataframe-description": "Rådata utan omvandlingar och fältkonfiguration. ", + "dataframe-label": "DataFrame JSON (från förfrågan)", + "panel-data-description": "Den råa modellen skickades till panelvisualiseringen", + "panel-data-label": "Paneldata", + "panel-json-description": "Modellen som sparas i instrumentpanelens JSON som konfigurerar hur allt fungerar.", + "panel-json-label": "Panel JSON", + "select-source": "Välj källa", + "unknown": "Okänt objekt: {{show}}" }, "inspect-meta": { - "no-inspector": "" + "no-inspector": "Ingen funktion för metadatainspektion" }, "inspect-stats": { - "data-title": "", - "data-traceids": "", - "processing-time": "", - "queries": "", - "request-time": "", - "rows": "", - "table-title": "" + "data-title": "Statistik för datakälla", + "data-traceids": "Spårnings-ID", + "processing-time": "Databehandlingstid", + "queries": "Antal frågor", + "request-time": "Total tid för förfrågan", + "rows": "Totalt antal rader", + "table-title": "Statistik" }, "layout": { "common": { - "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", - "delete": "", - "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "copy": "Kopiera", + "copy-or-duplicate": "Kopiera eller duplicera", + "delete": "Ta bort", + "duplicate": "Dubblett", + "grid": "Rutnät", + "layout": "Layout" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { - "description": "", - "title-option": "" + "description": "Beskrivning", + "title-option": "Titel" }, "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(tomt)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "Instrumentpanelen måste sparas innan varningar kan läggas till.", + "no-rules": "Det finns inga varningsregler kopplade till den här panelen." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "Paneler ändrar storlek för att passa ihop och bilda enhetliga rutnät", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1526,7 +1524,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "Automatiskt rutnät", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1546,25 +1544,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "Döljbara panelgrupper med rubriker", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "Rader", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Dölj rad", + "expand": "Expandera rad", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "Lägg till rad", + "add-panel": "Panel", + "add-row-above": "Rad ovanför", + "add-row-below": "Rad nedanför", + "move-down": "Flytta rad nedåt", + "move-row": "Flytta rad", + "move-up": "Flytta rad uppåt" }, - "new": "", + "new": "Ny rad", "repeat": { - "learn-more": "", - "warning": "" + "learn-more": "Läs mer", + "warning": "Paneler i denna rad använder datakällan {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}}. Dessa paneler kommer att referera till panelen i den ursprungliga raden, inte de i de upprepade raderna." } }, "row-options": { @@ -1580,56 +1578,59 @@ "hide-header": "", "title": "" }, - "title-option": "" + "title-option": "Titel" } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "Organisera paneler i horisontella flikar", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "Flytta flik" }, - "name": "", + "name": "Flikar", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "Lägg till flik", + "add-panel": "Panel", + "add-tab-above": "Flik före", + "add-tab-after": "Flik efter", + "add-tab-before": "Flik före", + "move-left": "Flytta flik åt vänster", + "move-right": "Flytta flik åt höger" }, - "new": "" + "new": "Ny flik" }, "tab-options": { - "title-option": "" + "title-option": "Titel" } }, "toolbar": { - "add": "", - "alert-rules": "", - "back-to-dashboard": "", - "dashboard-settings": { - "label": "", + "add": "Lägg till", + "add-new": { "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "alert-rules": "Varningsregler", + "back-to-dashboard": "Tillbaka till instrumentpanel", + "dashboard-settings": { + "label": "Inställningar", + "tooltip": "Instrumentpanelens inställningar" + }, + "discard-library-panel-changes": "Kassera ändringarna i bibliotekspanelen", + "discard-panel": "Kassera paneländringarna", + "discard-panel-new": "Kassera panelen", "edit": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Redigera", + "tooltip": "Gå till redigeringsläge" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Gör redigerbar", + "tooltip": "Den här instrumentpanelen markerades som skrivskyddad" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Avsluta redigering", + "tooltip": "Avslutar redigeringsläge och förkastar osparade ändringar" }, - "mark-favorite": "", - "more-save-options": "", + "mark-favorite": "Markera som favorit", + "more-save-options": "Fler sparalternativ", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1690,267 +1691,266 @@ "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "" }, - "open-original": "", - "playlist-next": "", - "playlist-previous": "", - "playlist-stop": "", - "public-dashboard": "", - "refresh": "", - "save": "", + "open-original": "Öppna ursprunglig instrumentpanel", + "playlist-next": "Gå till nästa instrumentpanel", + "playlist-previous": "Gå till föregående instrumentpanel", + "playlist-stop": "Stoppa spellista", + "public-dashboard": "Offentlig", + "refresh": "Uppdatera instrumentpanel", + "save": "Spara instrumentpanel", "save-dashboard": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Spara instrumentpanel", + "tooltip": "Spara ändringarna" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Spara som kopia", + "tooltip": "Spara som kopia" }, - "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", - "settings": "", + "save-dashboard-short": "Spara", + "save-library-panel": "Spara bibliotekspanel", + "settings": "Instrumentpanelens inställningar", "share": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Dela", + "tooltip": "Dela instrumentpanel" }, - "share-button": "", - "switch-old-dashboard": "", - "unlink-library-panel": "", - "unmark-favorite": "" + "share-button": "Dela", + "switch-old-dashboard": "Byt till gammal instrumentpanelsida", + "unlink-library-panel": "Ta bort länk till bibliotekspanel", + "unmark-favorite": "Avmarkera som favorit" }, "validation": { - "invalid-dashboard-id": "", - "invalid-json": "", - "tags-expected-array": "", - "tags-expected-strings": "" + "invalid-dashboard-id": "Kunde inte hitta ett giltigt Grafana.com-ID\n", + "invalid-json": "Felaktigt JSON-format", + "tags-expected-array": "taggar förväntade matris", + "tags-expected-strings": "taggar förväntade strängmatris" }, "viz-panel": { "options": { - "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", - "title-option": "", - "transparent-background": "" + "configure-button-tooltip": "", + "description": "Beskrivning", + "title-option": "Titel", + "transparent-background": "Genomskinlig bakgrund" } } }, "dashboard-import": { "file-dropzone": { - "primary-text": "", - "secondary-text": "" + "primary-text": "Ladda upp instrumentpanelens JSON-fil", + "secondary-text": "Dra och släpp här eller klicka för att bläddra" }, "form-actions": { - "cancel": "", - "load": "" + "cancel": "Avbryt", + "load": "Ladda" }, "gcom-field": { - "label": "", - "load-button": "", - "placeholder": "", - "validation-required": "" + "label": "Hitta och importera instrumentpaneler för vanliga applikationer på <1>", + "load-button": "Ladda", + "placeholder": "URL eller ID för Grafana.com instrumentpanel", + "validation-required": "URL eller ID för Grafana instrumentpanel krävs" }, "json-field": { - "label": "", - "validation-required": "" + "label": "Importera via instrumentpanelens JSON-modell", + "validation-required": "Kräver en JSON-modell för instrumentpanelen" } }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "Lägg till en länk till instrumentpanelen", + "info-box-content": "Med instrumentpanellänkar kan du placera länkar till andra instrumentpaneler och webbplatser direkt under instrumentpanelens rubrik. <2>Läs mer", + "title": "Det finns inga instrumentpanellänkar tillagda ännu" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "Det kan inte innehålla ogiltiga tecken: ”~”, ”^”, ”:”, ”?”, ”*”, ”[”, ”\\\\” eller ”]”.", + "cannot-start-with": "Det kan inte börja med ”/” eller sluta med ”/”, ”.” eller blanktecken.", + "invalid-branch-name": "Ogiltigt grennamn.", + "it-cannot-contain-or": "Det kan inte innehålla ”//” eller ”..”.", + "least-valid-character": "Det måste innehålla minst ett giltigt tecken." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "Värdet har ännu inte sparats i Grafana-databasen", + "not-yet-saved": "Värdet sparades inte i Grafana-databasen", + "open-pull-request-in-git-hub": "Öppna pull-begäran i GitHub", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "Den här instrumentpanelen laddas från en gren i GitHub.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "Den här instrumentpanelen laddas från ett externt arkiv", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "Den här instrumentpanelen laddas från en pull-begäran i GitHub.", + "title-error-loading-dashboard": "Fel vid laddning av instrumentpanel", + "value-not-saved": "Värdet har ännu inte sparats i Grafana-databasen", + "view-pull-request-in-git-hub": "Visa pull-begäran i GitHub" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "Filsökväg:", + "managed-by-version-control": "Den här {type} hanteras av versionskontroll och kan inte raderas. Om du vill ta bort den tar du bort den från databasen och synkroniserar för att tillämpa ändringarna.", + "ok": "OK", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "Det går inte att ta bort den tillhandahållna resursen" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", - "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", - "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", - "label-title": "", - "label-workflow": "", - "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "api-error": "Fel när instrumentpanel skulle sparas", + "api-success": "Ändringarna i instrumentpanelen har sparats", + "cancel": "Avbryt", + "copy-json-message": "Om du har direkt åtkomst till målet kopierar du JSON och klistrar in den där.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "Lägg till en anteckning för att beskriva dina ändringar (valfritt)", + "description-branch-name-in-git-hub": "Grennamn i GitHub", + "description-inside-repository": "Filsökväg inuti databasen (.json eller .yaml)", + "label-branch": "Gren", + "label-comment": "Kommentar", + "label-description": "Beskrivning", + "label-path": "Sökväg", + "label-target-folder": "Målmapp", + "label-title": "Titel", + "label-workflow": "Arbetsflöde", + "save": "Spara", + "saving": "Sparar ...", + "title-required": "Instrumentpanelens titel är obligatorisk", + "title-same-as-folder": "Panelenamnet kan inte vara detsamma som mappnamnet", + "title-this-repository-is-read-only": "Den här databasen är skrivskyddad", + "title-validation-failed": "Valideringen av instrumentpanelens titel misslyckades." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { - "title": "" + "title": "Kommentarer" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "Ta bort instrumentpanel", "delete-modal": { - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "title": "" + "confirmation-text": "Ta bort", + "delete-button": "Ta bort", + "title": "Ta bort" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Denna åtgärd markerar instrumentpanelen för radering om 30 dagar. Din organisationsadministratör kan återställa den när som helst innan de 30 dagarna löper ut. ", + "delete-modal-text": "Vill du radera denna instrumentpanel?", "general": { - "auto-refresh-description": "", - "auto-refresh-label": "", - "description-label": "", - "editable-description": "", - "editable-label": "", - "folder-label": "", - "panel-options-graph-tooltip-description": "", - "panel-options-graph-tooltip-label": "", - "panel-options-label": "", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", - "tags-label": "", - "title": "", - "title-label": "" + "auto-refresh-description": "Definiera de automatiska uppdateringsintervallen som ska vara tillgängliga i listan över automatiska uppdateringar. Använd formatet ”5s” för sekunder, ”1m” för minuter, ”1h” för timmar och ”1d” för dagar (t.ex.: ”5s,10s,30s,1m,5m,15m,30m,1h,2h,1d”).", + "auto-refresh-label": "Automatisk uppdatering", + "description-label": "Beskrivning", + "editable-description": "Ställ in på skrivskyddad om du vill inaktivera all redigering. Ladda om instrumentpanelen för att ändringarna ska träda i kraft", + "editable-label": "Redigerbar", + "folder-label": "Mapp", + "panel-options-graph-tooltip-description": "Reglerar verktygstips och hovrande markeringsbeteende över olika paneler. Ladda om instrumentpanelen för att ändringarna ska träda i kraft", + "panel-options-graph-tooltip-label": "Verktygstips för diagram", + "panel-options-label": "Panelalternativ", + "panels-preload-description": "När den är aktiverad börjar alla paneler laddas så snart instrumentpanelen har laddats.", + "panels-preload-label": "Förladda paneler", + "tags-label": "Taggar", + "title": "Allmänt", + "title-label": "Titel" }, "json-editor": { - "save-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "save-button": "Spara ändringarna", + "subtitle": "JSON-modellen nedan är datastrukturen som definierar instrumentpanelen. Det inkluderar panelinställningar, panelinställningar, layout, frågor och så vidare.", + "title": "JSON-modell" }, "links": { - "title": "" + "title": "Länkar" }, "permissions": { - "title": "" + "title": "Behörigheter" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "OK", + "text-1": "Den här instrumentpanelen hanteras av Grafana och kan inte raderas. Ta bort instrumentpanelen från konfigurationsfilen om du vill radera den.", + "text-2": "Se Grafana-dokumentationen för mer information om provisionering. ", + "text-3": "Filsökväg: {{provisionedId}}", + "text-link": "Gå till dokumentsidan", + "title": "Det går inte att ta bort den tillhandahållna instrumentpanelen" }, "settings": { - "title": "" + "title": "Inställningar" }, "time-picker": { - "hide-time-picker": "", - "now-delay-description": "", - "now-delay-label": "", - "refresh-live-dashboards-description": "", - "refresh-live-dashboards-label": "", - "time-options-label": "", - "time-zone-label": "", - "week-start-label": "" + "hide-time-picker": "Dölj tidsväljare", + "now-delay-description": "Uteslut senaste data som kan vara ofullständiga.", + "now-delay-label": "Fördröj nu", + "refresh-live-dashboards-description": "Rita om paneler kontinuerligt där tidsintervallet refererar till ”nu”", + "refresh-live-dashboards-label": "Uppdatera paneler i realtid", + "time-options-label": "Tidsalternativ", + "time-zone-label": "Tidszon", + "week-start-label": "Veckostart" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Cron-syntax", + "advanced-description-rest": " för att definiera ett återkommande schema och varaktighet", + "advanced-description-use": "Användning ", + "advanced-label": "Avancerat" }, "variables": { - "title": "" + "title": "Variabler" }, "versions": { - "title": "" + "title": "Versioner" } }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", - "angular-deprecation-heading": "" + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "Öppna JSON-redigerare", + "angular-deprecation-description": "Alternativ för kantiga paneler kan endast redigeras med JSON-redigeraren.", + "angular-deprecation-heading": "Panelalternativ" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "Lägg till fråga från biblioteket" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Visa beroenden", + "title": "Beroenden" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Lägg till datakälla", + "pro-tip": "Du kan även definiera datakällor via konfigurationsfiler. <2>Läs mer", + "title": "Inga datakällor definierade" } }, "data-source-picker": { - "add-new-data-source": "", + "add-new-data-source": "Konfigurera en ny datakälla", "built-in-list": { - "description-dashboard": "", - "description-grafana": "", - "description-mixed": "" + "description-dashboard": "Återanvänd frågeresultat från andra visualiseringar", + "description-grafana": "Upptäck visualiseringar med hjälp av simulerade data", + "description-mixed": "Använd flera datakällor" }, "list": { - "no-data-source-message": "" + "no-data-source-message": "Inga datakällor hittades" }, "modal": { - "configure-new-data-source": "", - "input-placeholder": "", - "title": "" + "configure-new-data-source": "Öppna en ny flik och konfigurera en datakälla", + "input-placeholder": "Välj datakälla", + "title": "Välj datakälla" }, - "open-advanced-button": "" + "open-advanced-button": "Öppna avancerad väljare av datakälla" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "Klicka <2>här för att läsa mer om detta fel.", + "success-more-details-links": "Därefter kan du börja visualisera data genom att <2>bygga en instrumentpanel eller genom att fråga efter data i <5>Utforska vy." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { - "label": "" + "label": "Lägg till ny datakälla" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Inga datakällor hittades" } }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "time-range-description": "Omvandla det aktuella relativa tidsintervallet till ett absolut tidsintervall", + "time-range-label": "Lås tidsintervall" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "ProTip: {{proTip}}" }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "Vi letar men kan inte hitta det här {{lowerCaseEntity}}. Försök att återvända <4>hem eller sök hjälp på <7>communitywebbplatsen." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "Den valda datakällan stöder inte kommentarer. Välj en annan datakälla." } } }, @@ -1958,7 +1958,7 @@ "accordian-references": { "references": "" }, - "add-to-dashboard": "", + "add-to-dashboard": "Lägg till i instrumentpanelen", "basic-extensions": { "aria-label-add": "" }, @@ -2005,9 +2005,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Gå till Grafana Drilldown", + "description": "Letar du efter Grafana Explore-apparna? De kallas nu Grafana Drilldown och finns under <1>Meny > Drilldown", + "title": "Utforska statistik, loggar, spår och profiler har flyttats!" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2048,14 +2048,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "Lägg till fler etiketter för din fråga för att begränsa din sökning.", + "decrease-timerange": "Minska tidsintervallet för din fråga.", + "much-data": "Frågan försöker komma åt för mycket data. Prova ett eller flera av följande:" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "Maximalt antal {{PINNED_LOGS_LIMIT}} fästa loggar har uppnåtts. Frigör en logg om du vill lägga till en annan.", + "no-logs-found": "Inga loggar hittades.", + "scan-for-older-logs": "Skanna efter äldre loggar", + "stop-scan": "Stoppa skanning" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2115,110 +2115,110 @@ "tooltip-copy-to-clipboard": "" }, "rich-history": { - "close-tooltip": "", - "datasource-a-z": "", - "datasource-z-a": "", - "newest-first": "", - "oldest-first": "", - "query-history": "", - "query-library": "", - "settings": "", - "starred": "" + "close-tooltip": "Stäng frågehistoriken", + "datasource-a-z": "Datakälla A–Ö", + "datasource-z-a": "Datakälla Ö–A", + "newest-first": "Nyaste först", + "oldest-first": "Äldsta först", + "query-history": "SQL-frågehistorik", + "query-library": "Frågebibliotek", + "settings": "Inställningar", + "starred": "Stjärnmärkt" }, "rich-history-card": { - "add-comment-form": "", - "add-comment-tooltip": "", - "add-to-library": "", - "cancel": "", - "confirm-delete": "", - "copy-query-tooltip": "", - "copy-shortened-link-tooltip": "", - "datasource-icon-label": "", - "datasource-name-label": "", - "datasource-not-exist": "", - "delete-query-confirmation-title": "", - "delete-query-title": "", - "delete-query-tooltip": "", - "delete-starred-query-confirmation-text": "", - "edit-comment-tooltip": "", - "optional-description": "", - "query-comment-label": "", - "query-text-label": "", - "save-comment": "", - "star-query-tooltip": "", - "unstar-query-tooltip": "", - "update-comment-form": "" + "add-comment-form": "Lägg till kommentarsformulär", + "add-comment-tooltip": "Lägg till kommentar", + "add-to-library": "Lägg till i biblioteket", + "cancel": "Avbryt", + "confirm-delete": "Ta bort", + "copy-query-tooltip": "Kopiera fråga till urklippet", + "copy-shortened-link-tooltip": "Kopiera förkortad länk till urklippet", + "datasource-icon-label": "Ikon för datakälla", + "datasource-name-label": "Namn för datakälla", + "datasource-not-exist": "Datakällan finns inte längre", + "delete-query-confirmation-title": "Ta bort", + "delete-query-title": "Radera fråga", + "delete-query-tooltip": "Radera fråga", + "delete-starred-query-confirmation-text": "Är du säker på att du vill radera din stjärnmärkta fråga permanent?", + "edit-comment-tooltip": "Ändra kommentar", + "optional-description": "En valfri beskrivning av vad frågan gör.", + "query-comment-label": "Kommentar till fråga", + "query-text-label": "Frågetext", + "save-comment": "Spara kommentar", + "star-query-tooltip": "Stjärnmärk fråga", + "unstar-query-tooltip": "Ta bort stjärna från fråga", + "update-comment-form": "Uppdatera kommentarsformulär" }, "rich-history-container": { - "loading": "" + "loading": "Laddar …" }, "rich-history-notification": { - "query-copied": "", - "query-deleted": "" + "query-copied": "Frågan kopierad till urklippet", + "query-deleted": "Frågan raderad" }, "rich-history-queries-tab": { - "displaying-partial-queries": "", - "displaying-queries": "", - "filter-aria-label": "", - "filter-history": "", - "filter-placeholder": "", - "history-local": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "search-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-aria-label": "", - "sort-placeholder": "" + "displaying-partial-queries": "Visar {{ count }} frågor", + "displaying-queries": "{{ count }} frågor", + "filter-aria-label": "Filtrera frågor för datakällor", + "filter-history": "Filterhistorik", + "filter-placeholder": "Filtrera frågor för datakällor", + "history-local": "Historiken är lokal för din webbläsare och delas inte med andra.", + "loading": "Laddar …", + "loading-results": "Laddar resultat …", + "search-placeholder": "Sökfrågor", + "showing-queries": "Visar {{ shown }} av {{ total }} <0>Ladda mer", + "sort-aria-label": "Sortera frågor", + "sort-placeholder": "Sortera frågor efter" }, "rich-history-settings-tab": { - "alert-info": "", - "change-default-tab": "", - "clear-history-info": "", - "clear-query-history": "", - "clear-query-history-button": "", - "delete-confirm": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-title": "", - "history-time-span": "", - "history-time-span-description": "", - "only-show-active-datasource": "", - "query-history-deleted": "", + "alert-info": "Grafana kommer att spara posterna upp till {{optionLabel}}.Stjärnmärkta poster raderas inte.", + "change-default-tab": "Ändra den aktiva standardfliken från ”Frågehistorik” till ”Stjärnmärkt”", + "clear-history-info": "Radera all din frågehistorik permanent.", + "clear-query-history": "Rensa frågehistoriken", + "clear-query-history-button": "Rensa frågehistoriken", + "delete-confirm": "Ta bort", + "delete-confirm-text": "Är du säker på att du vill radera din frågehistorik permanent?", + "delete-title": "Ta bort", + "history-time-span": "Tidsintervall för historik", + "history-time-span-description": "Välj den tidsperiod under vilken Grafana kommer att spara din frågehistorik. Upp till {{MAX_HISTORY_ITEMS}} poster kommer att sparas.", + "only-show-active-datasource": "Visa endast frågor för datakälla som för närvarande är aktiva i utforskaren", + "query-history-deleted": "Sökhistoriken raderad", "retention-period": { - "1-week": "", - "2-days": "", - "2-weeks": "", - "5-days": "" + "1-week": "1 vecka", + "2-days": "2 dagar", + "2-weeks": "2 veckor", + "5-days": "5 dagar" } }, "rich-history-starred-tab": { - "filter-queries-aria-label": "", - "filter-queries-placeholder": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "local-history-message": "", - "search-queries-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-queries-aria-label": "", - "sort-queries-placeholder": "" + "filter-queries-aria-label": "Filtrera frågor för datakällor", + "filter-queries-placeholder": "Filtrera frågor för datakällor", + "loading": "Laddar …", + "loading-results": "Laddar resultat …", + "local-history-message": "Historiken är lokal för din webbläsare och delas inte med andra.", + "search-queries-placeholder": "Sökfrågor", + "showing-queries": "Visar {{ shown }} av {{ total }} <0>Ladda mer", + "sort-queries-aria-label": "Sortera frågor", + "sort-queries-placeholder": "Sortera frågor efter" }, "rich-history-utils": { - "a-week-ago": "", - "days-ago": "", - "default-from": "", - "default-to": "", - "today": "", - "two-weeks-ago": "", - "yesterday": "" + "a-week-ago": "en vecka sedan", + "days-ago": "{{num}} dagar sedan", + "default-from": "nu–1 timme", + "default-to": "nu", + "today": "idag", + "two-weeks-ago": "två veckor sedan", + "yesterday": "igår" }, "rich-history-utils-notification": { - "saving-failed": "", - "update-failed": "" + "saving-failed": "Det gick inte att spara detaljerad historik", + "update-failed": "Uppdatering av detaljerad historik misslyckades" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", - "run-query-button": "", - "switch-datasource-button": "" + "left-pane": "Vänstra rutan", + "right-pane": "Högra rutan", + "run-query-button": "Kör fråga", + "switch-datasource-button": "Byt datakälla och kör fråga" }, "search-bar-input": { "placeholder-find": "", @@ -2227,13 +2227,13 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", - "query-add-button": "", - "query-add-button-aria-label": "", - "query-history-button": "", - "query-history-button-aria-label": "", - "query-inspector-button": "", - "query-inspector-button-aria-label": "" + "add-from-query-library": "Lägg till fråga från biblioteket", + "query-add-button": "Lägg till fråga", + "query-add-button-aria-label": "Lägg till fråga", + "query-history-button": "SQL-frågehistorik", + "query-history-button-aria-label": "SQL-frågehistorik", + "query-inspector-button": "Frågeinspektör", + "query-inspector-button-aria-label": "Frågeinspektör" }, "span-bar-section": { "title-span-bar": "" @@ -2285,9 +2285,9 @@ "show-details": "" }, "table": { - "no-data": "", - "title": "", - "title-with-name": "" + "no-data": "0-serien returnerades", + "title": "Tabell", + "title-with-name": "Tabell – {{name}}" }, "timeline-collapser": { "tooltip-collapse": "", @@ -2296,25 +2296,25 @@ "tooltip-expand-all": "" }, "toolbar": { - "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", - "aria-label": "", - "copy-link": "", - "copy-link-abs-time": "", - "copy-links-absolute-category": "", - "copy-links-normal-category": "", - "copy-shortened-link": "", - "copy-shortened-link-abs-time": "", - "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", - "refresh-picker-cancel": "", - "refresh-picker-run": "", - "split-close": "", - "split-close-tooltip": "", - "split-narrow": "", - "split-title": "", - "split-tooltip": "", - "split-widen": "" + "add-to-extensions": "Lägg till", + "add-to-queryless-extensions": "Gå utan frågor", + "aria-label": "Verktygsfältet för Utforska", + "copy-link": "Kopiera webbadress", + "copy-link-abs-time": "Kopiera absolut webbadress", + "copy-links-absolute-category": "Tidssynkronisera URL-länkar (dela med tidsintervallet intakt)", + "copy-links-normal-category": "Normala webblänkar", + "copy-shortened-link": "Kopiera förkortad webbadress", + "copy-shortened-link-abs-time": "Kopiera absolut förkortad webbadress", + "copy-shortened-link-label": "Dela", + "copy-shortened-link-menu": "Öppna alternativ för kopieringslänkar", + "refresh-picker-cancel": "Avbryt", + "refresh-picker-run": "Kör fråga", + "split-close": " Stäng ", + "split-close-tooltip": "Stäng delad ruta", + "split-narrow": "Smal ruta", + "split-title": "Dela", + "split-tooltip": "Dela rutan", + "split-widen": "Bredda rutan" }, "trace-page-actions": { "give-feedback": "", @@ -2345,582 +2345,590 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", - "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "clearFilter": "Rensa filter", + "labelSelect": "Välj", + "missing-otel-labels": "Detta mått har för många jobb- och instansetikettvärden för att anropa Prometheus label_values-slutpunkten med parametern match[]. Dessa etikettvärden används för att ansluta mätvärdet till target_info, som innehåller resursattributen. Inkludera fler resursattributfilter.", + "noMatchingValue": "Inga värden hittades som matchade; {{filter}}", + "sortBy": "Sortera efter" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Loki-inspelningsregel", + "openExploreLogs": "Öppna utforskningsloggar", + "relatedLogsUnavailable": "Inga relaterade loggar hittades. För att se relaterade loggar kan du antingen:<1><0>justera etikettfiltret för att hitta loggar med samma etiketter som den för närvarande valda statistiken<1>välja en statistik skapad av en <2><0>Loki-inspelningsregel", + "warnExperimentalFeature": "Relaterade loggar är en experimentell funktion." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "Visa av" }, "export": { "json": { - "cancel-button": "", - "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "cancel-button": "Avbryt", + "copy-button": "Kopiera till urklippet", + "download-button": "Ladda ner fil", + "download-successful_toast_message": "Din JSON har laddats ner", + "export-externally-label": "Exportera instrumentpanelen om du vill använda i en annan instans", + "info-text": "Kopiera eller ladda ner en JSON-fil som innehåller instrumentpanelens JSON", + "title": "Exportera instrumentpanelens JSON" }, "menu": { - "export-as-json-label": "", - "export-as-json-tooltip": "" + "export-as-json-label": "Exportera", + "export-as-json-tooltip": "Exportera" } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "Rensa mappar" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", - "loading": "" + "create-instructions": "Tryck på ENTER för att skapa den nya mappen.", + "loading": "Laddar mappar…" }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "Tillbaka till inloggningen", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "Hoppa över", + "submit-button": "Skicka in" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "Har du glömt ditt användarnamn eller e-postadress? Kontakta din Grafana-administratör.", + "email-sent": "Ett e-postmeddelande med en återställningslänk har skickats till e-postadressen. Du bör få den inom kort.", + "reset-password-header": "Återställ lösenord", + "send-email-button": "Skicka återställningsmeddelande" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "Fortsätt redigera", + "description": "Ändringar du gjort sparades kanske inte.", + "discard-button": "Ignorera osparade ändringar" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "Tillämpa", + "incomplete-request-error": "Tyvärr kunde jag inte slutföra din begäran. Försök igen.", + "send-custom-feedback": "Skicka" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Kräver en Grafana Enterprise-licens", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "Bekräfta", + "confirm-action": "Bekräfta åtgärd" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "Lägg till åtgärd", + "edit-action": "Redigera åtgärd" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", - "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-body": "Brödtext", + "action-method": "Metod", + "action-query-params": "Frågeparametrar", + "action-title": "Titel", + "action-title-placeholder": "Åtgärdstitel", + "one-click-description": "Endast en länk eller en åtgärd kan ha en aktiverad klickning åt gången" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "Stäng varningen" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "Sparat!", + "saving": "Sparar <1>" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "Lineär tröskel", + "log-base": "Loggbas" }, "card": { - "option": "" + "option": "alternativ" }, "cascader": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Rensa val" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "Färger", + "spectrum-tab": "Anpassad" }, "confirm-button": { - "cancel": "" + "cancel": "Avbryt" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Skriv ”{{confirmPromptText}}” för att bekräfta" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", - "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "info": "Med datalänkar kan du referera till datavariabler som serienamn, etiketter och värden. Skriv CMD+mellanslag, CTRL+mellanslag eller $ för att öppna förslag på variabler.", + "new-tab-label": "Öppna i ny flik", + "title-label": "Titel", + "title-placeholder": "Visa detaljer", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { - "cancel": "", - "one-click-description": "", - "save": "" + "cancel": "Avbryt", + "one-click-description": "Endast en länk kan ha en aktiverad klickning åt gången", + "save": "Spara" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "En klickning" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", - "tooltip-edit": "", - "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "add-link": "Lägg till länk", + "edit-link": "Redigera länk", + "one-click": "En klickning", + "one-click-enabled": "En klickning aktiverad", + "title-not-provided": "Titel inte angiven", + "tooltip-edit": "Redigera", + "tooltip-remove": "Ta bort", + "url-not-provided": "Webbadress för datalänk inte angiven" }, "data-source-basic-auth-settings": { - "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-label": "Användare", + "user-placeholder": "användare" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "Vidarebefordra OAuth-identitet", + "oauth-identity-tooltip": "Vidarebefordra användarens uppströms OAuth-identitet till datakällan (användarens åtkomsttoken skickas vidare).", + "skip-tls-verify-label": "Åsidosätt TLS-verifiering", + "ts-client-auth-label": "TLS-klientauktorisering", + "with-ca-cert-label": "Med CA-certifikat", + "with-ca-cert-tooltip": "Krävs för att verifiera självsignerade TLS-certifikat" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "Hjälp <1>", + "access-help-details": "Åtkomstläge reglerar hur förfrågningar till datakällan ska hanteras.<1> <1>Server bör vara det föredragna sättet om inget annat anges.", + "access-help-title": "Hjälp för Access", + "access-label": "Access", + "allowed-cookies": "Tillåtna cookies", + "allowed-cookies-description": "Grafana proxy raderar som standard vidarebefordrade cookies. Namnge de cookies som ska vidarebefordras till datakällan.", + "auth": "Auth", + "azure-auth-label": "Azure-autentisering", + "azure-auth-tooltip": "Använd Azure-autentisering för Azure-slutpunkt.", + "basic-auth": "Grundläggande autentiseringsdetaljer", + "basic-auth-label": "Grundläggande autentisering", + "browser-mode-description": "Alla förfrågningar kommer att göras från webbläsaren direkt till datakällan och kan omfattas av CORS-krav (Cross-Origin Resource Sharing). Webbadressen måste vara tillgänglig från webbläsaren om du väljer det här åtkomstläget.", + "browser-mode-label": "Webbläsare", + "browser-mode-title": "<0>Webbläsaråtkomstläge:", + "default-url-tooltip": "Ange en fullständig HTTP-URL (till exempel http://your_server:8080)", + "direct-url-tooltip": "Din åtkomstmetod är <1>Webbläsare, vilket innebär att webbadressen måste vara tillgänglig från webbläsaren.", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "Ogiltig webbadress", + "proxy-url-tooltip": "Din åtkomstmetod är <1>Server, vilket innebär att webbadressen måste vara tillgänglig från Grafana-gränssnittet/servern.", + "server-mode-description": "Alla förfrågningar kommer att göras från webbläsaren till Grafana-gränssnittet/servern som i sin tur kommer att vidarebefordra förfrågningarna till datakällan och därigenom kringgå eventuella CORS-krav (Cross-Origin Resource Sharing). Webbadressen måste vara tillgänglig från grafana-gränssnittet/servern om du väljer det här åtkomstläget.", + "server-mode-label": "Server (standard)", + "server-mode-title": "<0> Serveråtkomstläge (standard):", + "sigv4-auth-label": "SigV4-autentisering", + "timeout-description": "Timeout för HTTP-begäran i sekunder", + "timeout-label": "Timeout", + "timeout-placeholder": "Tidsgräns i sekunder", + "with-credentials-label": "Med autentiseringsuppgifter", + "with-credentials-tooltip": "Om autentiseringsuppgifter i form av cookies eller autentiseringshuvuden ska skickas med förfrågningar mellan webbplatser eller inte." }, "data-source-settings": { - "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-heading": "Varnar", + "alerting-settings-label": "Hantera varningsregler i varningsgränssnittet", + "alerting-settings-tooltip": "Hantera varningsregler för den här datakällan. Om du vill hantera andra varningsresurser ska du lägga till en Alertmanager-datakälla.", + "cert-key-reset": "Återställ", + "custom-headers-add": "Lägg till rubrik", + "custom-headers-header": "Rubrik", + "custom-headers-header-placeholder": "Rubrikvärde", + "custom-headers-header-remove": "Ta bort rubrik", + "custom-headers-header-value": "Värde", + "custom-headers-title": "Anpassade HTTP-rubriker", + "secure-socks-heading": "Secure Socks Proxy", + "secure-socks-label": "Aktiverad", + "secure-socks-tooltip": "Anslut till denna datakälla via den säkra SOCKS-proxyn.", + "tls-certification-label": "CA-certifikat", + "tls-certification-placeholder": "Börjar med {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "Klientcertifikat", + "tls-client-key-label": "Klientnyckel", + "tls-client-key-placeholder": "Börjar med {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "TLS-/SSL-autentiseringsdetaljer", + "tls-server-name-label": "ServerName", + "tls-tooltip": "TLS-/SSL-certifikat krypteras och lagras i Grafana-databasen." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", - "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "apply": "Tillämpa", + "calendar-icon-label": "Tidsväljare", + "cancel": "Avbryt", + "next-label": "Nästa månad", + "previous-label": "Föregående månad", + "select-placeholder": "Välj datum/tid" }, "drawer": { - "close": "" + "close": "Stäng" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "Experimentellt", + "new": "Nyhet!", + "preview": "Förhandsgranska", + "private-preview": "Privat förhandsgranskning" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "Externa länkar" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "Ange reguljärt uttryck" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "Jämförelseoperator", + "select-field-placeholder": "Välj fältreducerare" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "Avbryt uppladdning", + "error-title": "Uppladdning misslyckades", + "file-too-large": "Filen är större än {{size}}", + "item-retry": "Försök igen" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "Filnamn" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "Rensa" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "Växla rad utökad" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "Kortkommando" }, "modal": { - "close-tooltip": "" + "close-tooltip": "Stäng" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "React Monaco Editor kunde inte laddas", + "loading-placeholder": "Laddar redigerare" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "Textfärg", + "transparent-swatch": "Transparent" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "Gå tillbaka (Esc)", + "search-dashboard-name": "Sök instrumentpanel efter namn", + "search-links": "Sök länkar", + "search-parent-folder": "Sök instrumentpanel i mappen {{parent}}" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "nästa sida", + "previous-page": "föregående sida" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "Meny för panel {{ title }}", + "title": "Meny" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "Återställ" }, "segment-async": { - "error": "", - "loading": "", - "no-options": "" + "error": "Det gick inte att ladda alternativ", + "loading": "Laddar alternativ …", + "no-options": "Inga alternativ hittades" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", - "multi-value-remove": "", - "no-options-label": "", - "placeholder": "" + "clear-value": "Rensa värde", + "default-create-label": "Tryck på Enter om du vill lägga till", + "empty-options": "Inga alternativ angivna", + "menu-label": "Välj alternativmenyn", + "multi-value-remove": "Ta bort", + "no-options-label": "Inga alternativ hittades", + "placeholder": "Välj" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "Använd höger y-axel" }, "spinner": { - "aria-label": "" + "aria-label": "Laddar" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "Grupp", + "group-tooltip": "Namn på staplingsgruppen" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", - "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", - "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "cell-filter-on": "Filtrera för värde", + "cell-filter-out": "Filtrera bort värde", + "cell-inspect": "Inspektera värde", + "copy": "Kopiera till klippbordet", + "count": "", + "csv-counts": "Rader:{{rows}}, Kolumner:{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "Ange CSV här…", + "filter-placeholder": "Filtrera värden", + "filter-popup-apply": "Ok", + "filter-popup-cancel": "Avbryt", + "filter-popup-clear": "Rensa filter", + "filter-popup-heading": "Filtrera per värden:", + "filter-popup-match-case": "Matcha gemener/versaler", + "inspect-drawer-title": "Inspektera värde", + "no-values-label": "Inga värden", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}} - {{displayedEnd}} av {{numRows}} rader" }, "tags": { - "list-label": "" + "list-label": "Taggar" }, "tags-input": { - "add": "", - "remove": "" + "add": "Lägg till", + "remove": "Ta bort tagg: {{name}}" }, "toggletip": { - "close": "" + "close": "Stäng" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "Visa fler objekt" }, "unit-picker": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Välj" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "Aktiv senaste 15m", + "label": "Ikonen {{name}}" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "Användares indikatorbehållare" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "Ta bort {{children}}" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(höger y-axel)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "Är du säker på att du vill {{ actionTitle }}?", + "actions-confirmation-label": "Bekräftelsemeddelande", + "actions-confirmation-message": "Tillhandahåll en beskrivande prompt för att bekräfta eller avbryta åtgärden.", + "footer-add-annotation": "Lägg till kommentar", + "footer-click-to-action": "Klicka för att {{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "Klicka för att öppna {{linkTitle}}", + "timestamp": "Tidsstämpel" } }, "graph": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "", - "title": "" + "content": "Att återge för många serier i en enda panel kan påverka prestandan och göra data svårare att läsa. Överväg att förfina dina frågor.", + "show-all-series": "Visa alla {{length}}", + "show-only-series": "Visar endast {{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}} serier", + "title": "Graf" } }, "help-modal": { "column-headers": { - "description": "", - "keys": "" + "description": "Beskrivning", + "keys": "Knappar" }, "shortcuts-category": { - "dashboard": "", - "focused-panel": "", - "global": "", - "time-range": "" + "dashboard": "Instrumentpanel", + "focused-panel": "Fokuserad panel", + "global": "Globalt", + "time-range": "Tidsintervall" }, "shortcuts-description": { - "change-theme": "", - "collapse-all-rows": "", - "copy-time-range": "", - "dashboard-settings": "", - "duplicate-panel": "", - "exit-edit/setting-views": "", - "expand-all-rows": "", - "go-to-dashboards": "", - "go-to-explore": "", - "go-to-home-dashboard": "", - "go-to-profile": "", - "make-time-range-permanent": "", - "move-time-range-back": "", - "move-time-range-forward": "", - "open-search": "", - "open-shared-modal": "", - "paste-time-range": "", - "refresh-all-panels": "", - "remove-panel": "", - "save-dashboard": "", - "show-all-shortcuts": "", - "toggle-active-mode": "", - "toggle-all-panel-legends": "", - "toggle-auto-fit": "", - "toggle-exemplars": "", - "toggle-graph-crosshair": "", - "toggle-kiosk": "", - "toggle-panel-edit": "", - "toggle-panel-fullscreen": "", - "toggle-panel-legend": "", - "zoom-out-time-range": "" + "change-theme": "Ändra tema", + "collapse-all-rows": "Dölj alla rader", + "copy-time-range": "Kopiera tidsintervall", + "dashboard-settings": "Instrumentpanelens inställningar", + "duplicate-panel": "Duplicera panel", + "exit-edit/setting-views": "Avsluta redigerings-/inställningsvyer", + "expand-all-rows": "Expandera alla rader", + "go-to-dashboards": "Gå till instrumentpaneler", + "go-to-explore": "Gå till Utforska", + "go-to-home-dashboard": "Gå till startinstrumentpanelen", + "go-to-profile": "Gå till profil", + "make-time-range-permanent": "Gör tidsintervallet absolut/permanent", + "move-time-range-back": "Flytta tidsintervall tillbaka", + "move-time-range-forward": "Flytta tidsintervall framåt", + "open-search": "Öppna sökning", + "open-shared-modal": "Öppna paneldelningsmodal", + "paste-time-range": "Klistra in tidsintervall", + "refresh-all-panels": "Uppdatera alla paneler", + "remove-panel": "Ta bort panel", + "save-dashboard": "Spara instrumentpanel", + "show-all-shortcuts": "Visa alla kortkommandon", + "toggle-active-mode": "Växla inaktivt/visningsläge", + "toggle-all-panel-legends": "Växla alla panelförklaringar", + "toggle-auto-fit": "Växla paneler för automatisk anpassning (experimentell funktion)", + "toggle-exemplars": "Växla exempel i alla paneler", + "toggle-graph-crosshair": "Växla delat grafhårkors", + "toggle-kiosk": "Växla kioskläge (döljer toppnavigering)", + "toggle-panel-edit": "Växla panelredigeringsvy", + "toggle-panel-fullscreen": "Växla panelens helskärmsvy", + "toggle-panel-legend": "Växla panelförklaring", + "zoom-out-time-range": "Zooma ut tidsintervall" }, - "title": "" + "title": "Genvägar" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "Ladda ner ögonblicksbild", + "github-comment": "Kopiera Github-kommentar", + "support-bundle": "Du kan även hämta ett supportpaket som innehåller information om din Grafana-instans och konfigurerade datakällor i avsnittet om <1>supportpaket.", + "troubleshooting-help": "Om du vill begära felsökningshjälp skickar du en ögonblicksbild av denna panel till Grafana Labs tekniska support. Ögonblicksbilden innehåller frågesvarsdata och panelinställningar." }, "inspector": { "query": { - "collapse-all": "", - "copy-to-clipboard": "", - "description": "", - "expand-all": "", - "no-data": "", - "refresh": "" + "collapse-all": "Stäng alla", + "copy-to-clipboard": "Kopiera till urklippet", + "description": "Frågeinspektör låter dig se obehandlad begäran och svar. För att samla in dessa data behöver Grafana utfärda en ny fråga. Klicka på knappen Uppdatera nedan för att utlösa en ny fråga.", + "expand-all": "Visa alla", + "no-data": "Ingen begäran och inget svar har samlats in ännu. Tryck på uppdateringsknappen", + "refresh": "Uppdatera" } }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", - "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", - "name-label": "", - "surname-label": "", - "username-label": "" + "description": "Ange LDAP-attributen som mappas till användarens förnamn, efternamn och e-postadress, vilket säkerställer att applikationen hämtar och visar användarinformation korrekt.", + "email-label": "E-post", + "label": "Attribut", + "member-of-label": "Medlem av", + "name-label": "Namn", + "surname-label": "Efternamn", + "username-label": "Användarnamn" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "Sökväg för klientcertifikat", + "client-cert-placeholder": "/sökväg/till/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "Innehåll för klientcertifikat", + "client-cert-value-placeholder": "Innehåll för klientcertifikat i base64", + "client-key-label": "Sökväg till klientnyckel", + "client-key-placeholder": "/sökväg/till/client_key.pem", + "client-key-value-label": "Innehåll för klientnyckel", + "client-key-value-placeholder": "Innehåll för klientnyckel i base64", + "encryption-provider-base-64": "Innehåll kodat för Base64", + "encryption-provider-description": "X.509-certifikatet tillhandahåller den offentliga delen, medan den privata nyckeln som utfärdats i ett PKCS#8-format tillhandahåller den privata delen av den asymmetriska krypteringen.", + "encryption-provider-file-path": "Sökväg till filer", + "encryption-provider-label": "Specifikation för krypteringsnyckel och certifikattillhandahållande.", + "label": "Extra säkerhetsåtgärder", + "min-tls-version-description": "Detta är den minsta tillåtna TLS-versionen. Accepterade värden är: TLS1.2, TLS1.3.", + "min-tls-version-label": "Min TLS-version", + "root-ca-cert-label": "Sökväg till certifikatutfärdarens rotcertifikat", + "root-ca-cert-placeholder": "/sökväg/till/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "Innehåll för certifikatutfärdarens rotcertifikat", + "root-ca-cert-value-placeholder": "exempel: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "Om inställd på true, använd LDAP med STARTTLS istället för LDAPS", + "start-tls-label": "Starta TLS", + "tls-ciphers-label": "TLS-chiffer", + "tls-ciphers-placeholder": "exempel: TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "Ställ in på true om LDAP-servern ska använda TLS-anslutning (antingen med STARTTLS eller LDAPS)", + "use-ssl-label": "Använd SSL", + "use-ssl-tooltip": "För en fullständig lista över chiffer och TLS-versioner som stöds, se:" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Om det är aktiverat kommer alla användare från den här gruppen att vara Grafana-administratörer", + "label": "Grafana Admin" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Namnet på nyckeln som används för att extrahera ID-token från den returnerade OAuth2-token.", + "label": "Grupp-DN" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Grafana-organisationens databas-ID. Standardorganisation (ID 1) kommer att användas om den utelämnas", + "label": "Org ID" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "Organisationsroll *" }, "remove": { - "button": "" + "button": "Ta bort gruppmappning" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "Lägg till gruppmappning" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "Mappa LDAP-grupper till Grafana-organisationsroller", + "group-search-base-dns-label": "Gruppsök bas-DNS", + "group-search-base-dns-placeholder": "exempel: ou=groups,dc=example,dc=com", + "group-search-filter-description": "Används för att filtrera och identifiera grupposter inom katalogen", + "group-search-filter-label": "Gruppsökfilter", + "group-search-filter-user-attribute-description": "Identifierar användare inom grupposter för filtreringsändamål", + "group-search-filter-user-attribute-label": "Gruppnamnattribut", + "label": "Gruppmappning", + "skip-org-role-sync-description": "Förhindra synkronisering av användarnas organisationsroller från din IdP", + "skip-org-role-sync-label": "Hoppa över synkronisering av organisationsroller" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "Om det inte är aktiverat kan endast befintliga Grafana-användare logga in med LDAP", + "allow-sign-up-label": "Tillåt registrering", + "label": "Övrigt", + "port-description": "Standardporten är 389 utan SSL eller 636 med SSL", + "port-label": "Port", + "timeout-description": "Timeout i sekunder för anslutningen till LDAP-servern", + "timeout-label": "Timeout" }, - "title": "" + "title": "Avancerade inställningar" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { - "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "edit-button": "Redigera", + "subtitle": "Kartor, extra säkerhetsåtgärder med mera.", + "title": "Avancerade inställningar" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "LDAP-inställningar kasserade", + "error-fetching": "Fel vid hämtning av LDAP-inställningar", + "error-saving": "Fel vid sparande av LDAP-inställningar", + "error-validate-form": "Fel vid validering av LDAP-inställningar", + "feature-flag-disabled": "Den här sidan är endast tillgänglig genom att aktivera funktionsflaggan <1>ssoSettingsLDAP.", + "saved": "LDAP-inställningar sparade" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Specifikt namn på det konto som används för att binda och autentisera till LDAP-servern.", + "label": "Bind DN", + "placeholder": "exempel: cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "Bind lösenord" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", - "save-button": "" + "disable-button": "Inaktivera", + "discard-button": "Kassera", + "save-and-enable-button": "Spara och aktivera", + "save-button": "Spara" }, - "documentation": "", + "documentation": "dokumentation", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Värdnamn eller IP-adress för den LDAP-server du vill ansluta till.", + "error": "Servervärd är ett obligatoriskt fält", + "label": "Servervärd", + "placeholder": "exempel: 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Din LDAP-konfiguration fungerar inte eftersom det grundläggande inloggningsformuläret för närvarande är inaktiverat. Aktivera inloggningsformuläret för att använda LDAP-autentisering. Du kan aktivera det på autentiseringssidan under ”Autentiseringsinställningar”.", + "title": "Grundläggande inloggning inaktiverad" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "LDAP-sökfilter som används för att hitta specifika poster inom katalogen.", + "error": "Sökfilter är ett obligatoriskt fält", + "label": "Sökfilter", + "placeholder": "exempel: cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "En matris av bas-DNS att söka igenom.", + "error": "Sök bas-DNS är ett obligatoriskt fält", + "label": "Sök bas-DNS", + "placeholder": "exempel: dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "LDAP-integrationen i Grafana gör det möjligt för dina Grafana-användare att logga in med sina LDAP-inloggningsuppgifter. Läs mer i vår <2><0>dokumentation.", + "title": "Grundinställningar" }, "library-panel": { "add-modal": { - "cancel": "", - "create": "", - "error": "", - "folder": "", - "folder-description": "", - "name": "" + "cancel": "Avbryt", + "create": "Skapa bibliotekspanel", + "error": "Bibliotekspanel med detta namn finns redan", + "folder": "Spara i mapp", + "folder-description": "Behörigheter för bibliotekspanelen härleds från mappbehörigheterna", + "name": "Namn för bibliotekspanel" }, "add-widget": { - "title": "" + "title": "Lägg till panel från panelbibliotek" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Du har inte skapat några bibliotekspaneler ännu", + "more-info": "Skapa en bibliotekspanel från en befintlig instrumentpanel via panelens snabbmeny. <2>Läs mer" } }, "library-panels": { @@ -2936,7 +2944,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Inga bibliotekspaneler hittades" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2950,24 +2958,24 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "Laddar bibliotekspanel", "modal": { - "button-cancel": "", - "button-view-panel1": "", - "button-view-panel2": "", - "panel-not-linked": "", - "select-no-options-message": "", - "select-placeholder": "", - "title": "", - "body_one": "", - "body_other": "" + "button-cancel": "Avbryt", + "button-view-panel1": "Visa panel i {{label}} ...", + "button-view-panel2": "Visa panel i instrumentpanelen ...", + "panel-not-linked": "Panelen är inte länkad till en instrumentpanel. Lägg till panelen i en instrumentpanel och försök igen.", + "select-no-options-message": "Inga instrumentpaneler hittades", + "select-placeholder": "Börja skriva för att söka efter en instrumentpanel", + "title": "Visa panel i instrumentpanelen", + "body_one": "Denna panel används i {{count}} instrumentpanel. Välj vilken instrumentpanel du vill visa panelen i:", + "body_other": "Denna panel används i {{count}} instrumentpanel. Välj vilken instrumentpanel du vill visa panelen i:" }, "panel-library-options-group": { "create-new-library-panel": "" }, "save": { - "error": "", - "success": "" + "error": "Ett fel uppstod när bibliotekspanelen skulle sparas: ”{{errorMsg}}”", + "success": "Bibliotekspanelen sparades" }, "save-library-panel-modal": { "cancel": "", @@ -2980,741 +2988,741 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "config-alert-description": "Om du uppdaterar dina inställningar ändras standardkopieringslänken för att inkludera dessa ändringar. Observera att dessa inställningar sparas inom din aktuella webbläsarsession.", + "config-alert-title": "Länkinställningar", + "config-description": "Skapa en personlig direktlänk för att dela din instrumentpanel inom din organisation, med följande anpassningsinställningar:", + "copy-link-button": "Kopiera länk", + "copy-to-clipboard": "Länk kopierad till urklipp", + "short-url-label": "Förkorta länk", + "time-range-description": "Omvandla det aktuella relativa tidsintervallet till ett absolut tidsintervall", + "time-range-label": "Lås tidsintervall" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "Skapa en personlig direktlänk för att dela din panel inom din organisation, med följande anpassningsinställningar:", + "download-image": "Ladda ner bild", + "render-image": "Generera bild", + "render-image-error": "Det gick inte att rendera panelbild", + "render-image-error-description": "Ett fel uppstod vid generering av bilden" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "låsikon", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "eller" }, "error": { - "blocked": "", - "invalid-user-or-password": "", - "title": "", - "unknown": "" + "blocked": "Du har överskridit antalet inloggningsförsök för den här användaren. Försök igen senare.", + "invalid-user-or-password": "Ogiltigt användarnamn eller lösenord", + "title": "Inloggningen misslyckades", + "unknown": "Ett okänt fel har uppstått" }, - "forgot-password": "", + "forgot-password": "Glömt ditt lösenord?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", - "email-label": "", - "email-placeholder": "", - "email-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "password-label": "", - "password-placeholder": "", - "password-required": "", - "submit-label": "", - "submit-loading-label": "", - "username-label": "", - "username-placeholder": "", - "username-required": "", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "confirmation-code": "Bekräftelsekod krävs", + "confirmation-code-label": "Bekräftelsekod", + "confirmation-code-placeholder": "bekräftelsekod", + "email-label": "E-post", + "email-placeholder": "e-post", + "email-required": "E-post är obligatoriskt", + "name-label": "Namn", + "name-placeholder": "namn", + "password-label": "Lösenord", + "password-placeholder": "lösenord", + "password-required": "Lösenord är obligatoriskt", + "submit-label": "Logga in", + "submit-loading-label": "Loggar in ...", + "username-label": "E-post eller användarnamn", + "username-placeholder": "e-post eller användarnamn", + "username-required": "E-post eller användarnamn krävs", + "verify-email-label": "Skicka ett verifieringsmeddelande", + "verify-email-loading-label": "E-post skickas …" }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "Uppdatera ditt lösenord" }, "services": { - "sing-in-with-prefix": "" + "sing-in-with-prefix": "Logga in med {{serviceName}}" }, "signup": { - "button-label": "", - "new-to-question": "" + "button-label": "Registrera dig", + "new-to-question": "Ny på Grafana?" } }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "Slut på det valda tidsintervallet.", + "load-more": "Skrolla för att ladda mer", + "load-newer": "Laddar nyare loggar ...", + "load-older": "Laddar äldre loggar ...", + "older-logs": "Äldre loggar" }, "log-details": { - "fields": "", - "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "fields": "Fält", + "links": "Länkar", + "log-line": "Loggrad", + "no-details": "Inga detaljer tillgängliga" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "Kopiera länk till loggrad", + "copy-log": "Kopiera loggrad", + "icon-label": "Loggmeny", + "pin-to-outline": "Fäst logg", + "show-context": "Visa sammanhang", + "unpin-from-outline": "Frigör logg" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "mer", + "see-details": "Se loggdetaljer" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "Bekräfta", + "message": "Du håller på att inaktivera menyn för loggfilter. Om du vill återaktivera den markerar du text i en loggrad medan du håller alt-tangenten intryckt.", + "title": "Inaktivera meny" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "alt+välj om du vill aktivera igen" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "Nyare loggar", + "older-logs": "Äldre loggar", + "scroll-bottom": "Skrolla längst ner", + "scroll-top": "Skrolla till toppen", + "start-of-range": "Start av intervall" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "Kopiera markerat", + "disable-menu": "Inaktivera meny", + "line-contains": "Lägg till som rad innehåller filter", + "line-contains-not": "Lägg till som rad innehåller inte filter" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "Det här verktyget kan migrera vissa resurser från den här installationen till din molnstack. För att komma igång måste du skapa en ögonblicksbild av den här installationen. Att skapa en ögonblicksbild tar vanligtvis mindre än två minuter. Ögonblicksbilden lagras tillsammans med den här Grafana-installationen.", + "title": "Det finns ingen ögonblicksbild", + "when-complete": "När ögonblicksbilden är klar kan du ladda upp den till din molnstack." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "Vi skapar en ögonblicksbild av det aktuella tillståndet för den här installationen. När ögonblicksbilden är klar kan du ladda upp den till Grafana Cloud.", + "description-eta": "Att skapa en ögonblicksbild tar vanligtvis mindre än två minuter. ", + "title": "Ögonblicksbild av byggd installation" }, "can-i-move": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "När du väl har anslutit den här installationen till en molnstack kan du ladda upp datakällor och instrumentpaneler.", + "link-title": "Läs mer om att migrera andra inställningar", + "title": "Kan jag flytta den här installationen till Grafana Cloud?" }, "connect-modal": { - "body-cloud-stack": "", - "body-get-started": "", - "body-sign-up": "", - "body-token": "", - "body-token-field": "", - "body-token-field-placeholder": "", - "body-token-instructions": "", - "body-view-stacks": "", - "cancel": "", - "connect": "", - "connecting": "", - "title": "", - "token-error-title": "", + "body-cloud-stack": "Du behöver även en molnstack. Om du precis har registrerat dig skapar vi automatiskt din första stack. Om du har ett konto måste du välja en stack eller skapa en.", + "body-get-started": "För att komma igång behöver du ett Grafana.com-konto.", + "body-sign-up": "Registrera dig för ett Grafana.com-konto", + "body-token": "Din självhanterade Grafana-installation behöver särskild åtkomst för att migrera innehåll säkert. Du måste skapa en migreringstoken på din valda molnstack.", + "body-token-field": "Migreringstoken", + "body-token-field-placeholder": "Klistra in token här", + "body-token-instructions": "Logga in på din molnstack och navigera till Administration, Allmänt, Migrera till Grafana Cloud. Skapa en migreringstoken på den skärmen och klistra in token här.", + "body-view-stacks": "Visa mina molnstackar", + "cancel": "Avbryt", + "connect": "Anslut till den här stacken", + "connecting": "Ansluter till den här stacken ...", + "title": "Anslut till en molnstack", + "token-error-title": "Fel när token skulle sparas", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "Ett fel uppstod vid försök att verifiera molninstansens anslutning. Kontrollera nätverksinställningarna eller molninstansens status.", + "instance-unreachable": "Molninstansen kan inte nås. Verifiera att instansen körs och försök igen.", + "migration-disabled": "Molnmigreringar är inaktiverade i den här instansen.", + "session-creation-failure": "Det gick inte att skapa migreringen. Försök igen.", + "token-invalid": "Token är inte giltig. Generera en ny token på din molninstans och försök igen.", + "token-not-saved": "Det gick inte att spara token. Se Grafanas serverloggar för mer information.", + "token-request-error": "Ett fel uppstod vid validering av token. Kontrollera Grafanas instansloggar.", + "token-validation-failure": "Token är inte giltig. Se till att token matchar migreringstoken på din molninstans." }, - "token-required-error": "" + "token-required-error": "Migreringstoken krävs" }, "cta": { - "button": "", - "header": "" + "button": "Migrera den här instansen till molnet", + "header": "Låt oss hantera din Grafana-stack" }, "delete-migration-token-confirm": { - "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", - "title": "" + "body": "Om du redan har använt denna token för en självhanterad installation kan den installationen inte längre ladda upp innehåll.", + "confirm-button": "Ta bort token", + "error-title": "Fel vid borttagning av token", + "title": "Ta bort migreringstoken" }, "disconnect-modal": { - "body": "", - "cancel": "", - "disconnect": "", - "disconnecting": "", - "error": "", - "title": "" + "body": "Det kommer att ta bort migreringstoken från den här installationen. Om du vill ladda upp fler resurser i framtiden måste du ange en ny migreringstoken.", + "cancel": "Avbryt", + "disconnect": "Koppla från", + "disconnecting": "Frånkopplar ...", + "error": "Det gick inte att frånkoppla", + "title": "Frånkoppla från molnstack" }, "get-started": { - "body": "", - "configure-pdc-link": "", - "link-title": "", - "step-1": "", - "step-2": "", - "step-3": "", - "step-4": "", - "step-5": "", - "title": "" + "body": "Migreringsprocessen måste startas från din självhanterade Grafana-instans.", + "configure-pdc-link": "Konfigurera PDC för den här stacken", + "link-title": "Läs mer om Private Data Source Connect", + "step-1": "Logga in på din självhanterade instans och navigera till Administration, Allmänt, Migrera till Grafana Cloud.", + "step-2": "Välj Migrera den här instansen till molnet.", + "step-3": "Du kommer att bli ombedd att ange en migreringstoken. Generera en sådan token från den här skärmen.", + "step-4": "I din självhanterade instans väljer du ”Ladda upp allt” för att ladda upp datakällor och instrumentpaneler till den här molnstacken.", + "step-5": "Om några av dina datakällor inte fungerar över det offentliga internet måste du installera Private Data Source Connect i din självhanterade miljö.", + "title": "Utföra en migrering" }, "is-it-secure": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Labs har åtagit sig att upprätthålla de högsta standarderna för dataintegritet och säkerhet. Genom att implementera säkerhetstekniker och procedurer av branschstandard hjälper vi till att skydda våra kunders data från obehörig åtkomst, användning eller avslöjande.", + "link-title": "Grafana Labs Trust Center", + "title": "Är det säkert?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Du kan migrera vissa resurser från din självhanterade Grafana-installation till den här molnstacken. För att göra det på ett säkert sätt måste du generera en migreringstoken. Din självhanterade instans kommer att använda token för att autentisera med den här molnstacken.", + "link-title": "Visa hela migreringsguiden", + "title": "Vi ska hjälpa dig att migrera till den här stacken" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "varningsregelgrupper", + "alert_rules": "varningsregler", + "contact_points": "kontaktpunkter", + "dashboards": "instrumentpaneler", + "datasources": "datakällor", + "folders": "mappar", + "library_elements": "bibliotekselement", + "mute_timings": "tysta tidsinställningar", + "notification_policies": "aviseringspolicyer", + "notification_templates": "aviseringsmallar", + "plugins": "tilläggsprogram" }, "migration-token": { - "delete-button": "", - "delete-modal-body": "", - "delete-modal-cancel": "", - "delete-modal-confirm": "", - "delete-modal-deleting": "", - "delete-modal-title": "", - "error-body": "", - "error-title": "", - "generate-button": "", - "generate-button-loading": "", - "modal-close": "", - "modal-copy-and-close": "", - "modal-copy-button": "", - "modal-field-description": "", - "modal-field-label": "", - "modal-title": "", - "status": "" + "delete-button": "Ta bort token", + "delete-modal-body": "Om du redan har använt denna token för en självhanterad installation kan den installationen inte längre ladda upp innehåll.", + "delete-modal-cancel": "Avbryt", + "delete-modal-confirm": "Ta bort", + "delete-modal-deleting": "Tar bort ...", + "delete-modal-title": "Ta bort migreringstoken", + "error-body": "Det gick inte att generera en migreringstoken. Försök igen senare.", + "error-title": "Något gick fel", + "generate-button": "Generera en migreringstoken", + "generate-button-loading": "Genererar en migreringstoken ...", + "modal-close": "Stäng", + "modal-copy-and-close": "Kopiera till urklippet och stäng", + "modal-copy-button": "Kopiera till urklippet", + "modal-field-description": "Kopiera token nu eftersom du inte kommer att kunna visa den igen. Om du förlorar denna token behöver du skapa en ny.", + "modal-field-label": "Token", + "modal-title": "Migreringstoken skapades", + "status": "Aktuell status: <2>" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "Fel vid avbrytande av skapande av ögonblicksbild", + "create-snapshot-error-title": "Fel vid skapande av ögonblicksbild", + "disconnect-error-title": "Fel vid frånkoppling", + "error-see-server-logs": "Se Grafanas serverloggar för mer information", + "get-session-error-title": "Fel vid laddning av migreringskonfiguration", + "get-snapshot-error-title": "Fel vid laddning av ögonblicksbild", + "migration-finished-with-caveat-title": "Resursmigrering slutförd", + "migration-finished-with-errors-body": "Migreringen har slutförts, men vissa objekt kunde inte migreras till molnstacken. Kontrollera de misslyckade resurserna för mer information", + "migration-finished-with-warnings-body": "Migreringen har slutförts med några varningar. Kontrollera de enskilda resurserna för mer information", + "snapshot-error-status-body": "Det gick inte att skapa ögonblicksbilden eller starta migreringsprocessen. Se Grafanas serverloggar för mer information", + "snapshot-error-status-title": "Fel vid migrering av resurser", + "success-message": "Migrering av {{successCount}} {{types, list}} till din Grafana Cloud-instans har slutförts.", + "success-message-generic": " Migrering av {{successCount}} resurser till din Grafana Cloud-instans har slutförts.", + "success-title": "Migreringen slutförd!", + "upload-snapshot-error-title": "Fel vid uppladdning av ögonblicksbild" }, "pdc": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Exponering av dina datakällor för internet kan ge upphov till säkerhetsrisker. Private Data Source Connect (PDC) gör det möjligt för Grafana Cloud att komma åt dina befintliga datakällor via en säker nätverkstunnel.", + "link-title": "Läs mer om PDC", + "title": "Inte alla mina datakällor finns på det offentliga internet" }, "pricing": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud har en generös kostnadsfri plan och en 14-dagars obegränsad provperiod. När din provperiod har löpt ut faktureras du baserat på den användning som överskrider gränserna för den kostnadsfria planen.", + "link-title": "Grafana Cloud-prissättning", + "title": "Vad kostar det?" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "OK", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "Instrumentpanelen tillhandahålls och hanteras redan av Grafana i molninstansen. Vi rekommenderar att du använder den tillhandahållna instrumentpanelen framöver. Om du fortfarande vill kopiera instrumentpanelens molninstans ändrar du instrumentpanelens ID i instrumentpanelens JSON, sparar en ny ögonblicksbild och laddar sedan upp på nytt.", + "datasource-already-managed": "Datakällan tillhandahålls och hanteras redan av Grafana i molninstansen. Om detta är en annan resurs, ange ett annat UID och försök igen.", + "datasource-invalid-url": "Det finns en datakälla som har en ogiltig webbadress. Ange en giltig webbadress och försök igen.", + "datasource-name-conflict": "Det finns en datakälla med samma namn i målinstansen. Byt namn på någon av dem och försök igen.", + "folder-name-conflict": "Det finns en mapp med samma namn i målinstansen. Byt namn på någon av dem och försök igen.", + "generic-error": "Det har uppstått ett fel vid migreringen. Kontrollera molnmigreringsloggarna för mer information.", + "internal-service-error": "Det har uppstått ett fel vid migreringen. Kontrollera Grafanas serverloggar för mer information.", + "library-element-name-conflict": "Det finns ett bibliotekselement med samma namn i målinstansen. Byt namn på någon av dem och försök igen.", + "resource-conflict": "Det finns en resurskonflikt med målinstansen. Kontrollera Grafanas serverloggar för mer information.", + "unexpected-error": "Det har uppstått ett fel vid migreringen. Kontrollera Grafanas serverloggar för mer information.", + "unsupported-data-type": "Migrering av denna datatyp stöds för närvarande inte." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "Det gick inte att migrera den här resursen:", + "generic-title": "Resursmigreringsdetaljer:", + "missing-message": "Inget meddelande tillhandahållet.", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "Detaljer om migreringsresursen", + "warning-title": "Resurs migrerad med varning:" }, "resource-status": { - "error-details-button": "", - "failed": "", - "migrated": "", - "migrating": "", - "not-migrated": "", - "unknown": "", - "warning": "", - "warning-details-button": "" + "error-details-button": "Detaljer", + "failed": "Fel", + "migrated": "Uppladdad till molnet", + "migrating": "Laddar upp ...", + "not-migrated": "Ännu inte uppladdat", + "unknown": "Okänt", + "warning": "Uppladdad med varning", + "warning-details-button": "Detaljer" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "Det gick inte att ladda instrumentpanelen", + "error-library-element-sub": "Bibliotekselement {uid}", + "error-library-element-title": "Det gick inte att ladda bibliotekselementet", + "unknown-datasource-title": "Datakälla {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "Okänd datakälla" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", - "dashboard": "", - "datasource": "", - "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", - "unknown": "" + "alert_rule": "Varningsregel", + "alert_rule_group": "Varningsregelgrupp", + "contact_point": "Kontaktpunkt", + "dashboard": "Instrumentpanel", + "datasource": "Datakälla", + "folder": "Mapp", + "library_element": "Bibliotekselement", + "mute_timing": "Tysta tidsinställning", + "notification_policy": "Aviseringspolicy", + "notification_template": "Aviseringsmallar", + "plugin": "Tilläggsprogram", + "unknown": "Okänt" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", - "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", - "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "cancel-snapshot": "Avbryt ögonblicksbild", + "disconnect": "Koppla från", + "errored-resource-count": "Fel", + "page-loading": "Laddar …", + "rebuild-snapshot": "Återskapa ögonblicksbild", + "snapshot-date": "Tidsstämpel för ögonblicksbild", + "snapshot-not-created": "Ännu inte skapat", + "start-migration": "Bygg ögonblicksbild", + "successful-resource-count": "Migreringen lyckades", + "target-stack-title": "Laddar upp till", + "total-resource-count": "Totala resurser", + "upload-migration": "Ladda upp ögonblicksbild" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "Instrumentpaneler, mappar och inbyggda centrala datakällor migreras till din Grafana Cloud-stack. <2>Läs mer om att migrera andra inställningar." }, "token-status": { - "active": "", - "no-active": "", - "unknown": "", - "unknown-error": "" + "active": "Token skapad och aktiverad", + "no-active": "Ingen aktiv token", + "unknown": "Okänt", + "unknown-error": "Fel när token skulle hämtas" }, "what-is-cloud": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana cloud är en fullt hanterad molnbaserad observationsplattform som är idealisk för molnbaserade miljöer. Det är allt du älskar med Grafana utan att behöva underhålla, uppgradera och stödja en installation.", + "link-title": "Läs mer om molnfunktioner", + "title": "Vad är Grafana Cloud?" }, "why-host": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Förutom bekvämligheten med hanterad hosting, inkluderar Grafana Cloud många moln-exklusiva funktioner, som till exempel SLO:er, incidenthantering, maskininlärning och kraftfulla integrationer för observerbarhet.", + "link-title": "Fler frågor? Prata med en expert", + "title": "Varför välja hosting från Grafana?" } }, "multicombobox": { "all": { - "title": "", - "title-filtered": "" + "title": "Alla", + "title-filtered": "Alla (filtrerade)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "Rensa alla" } }, "nav": { "add-new-connections": { - "title": "" + "title": "Lägg till ny anslutning" }, "admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Hantera serveromfattande inställningar och åtkomst till resurser, som till exempel organisationer, användare och licenser", + "title": "Serveradministratör" }, "alert-list-legacy": { - "title": "" + "title": "Varningsregler" }, "alerting": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Få reda på problem i dina system omedelbart efter att de uppstått", + "title": "Varnar" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Hantera Alertmanager-konfigurationer och aktivera mottagning av Grafana-hanterade varningar", + "title": "Inställningar" }, "alerting-am-routes": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Bestäm hur aviseringar dirigeras till kontaktpunkter", + "title": "Aviseringspolicyer" }, "alerting-channels": { - "title": "" + "title": "Aviseringskanaler" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Se grupperade varningar med aktiva aviseringar", + "title": "Aktiva aviseringar" }, "alerting-home": { - "title": "" + "title": "Hem" }, "alerting-legacy": { - "title": "" + "title": "Varningar (äldre)" }, "alerting-list": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Regler som avgör om en varning kommer att utlösas", + "title": "Varningsregler" }, "alerting-receivers": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Välj hur du vill att dina kontaktpunkter meddelas när en varningsinstans utlöses", + "title": "Kontaktpunkter" }, "alerting-silences": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Stoppa aviseringar från en eller flera varningsregler", + "title": "Tystnader" }, "alerting-upgrade": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Uppgradera dina befintliga äldre varningar och aviseringskanaler till nya Grafana Alerting", + "title": "Uppgradering av varningar" }, "alerts-and-incidents": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Appar för varnings- och incidenthantering", + "title": "Varningar och IRM" }, "api-keys": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Hantera och skapa API-nycklar som används för att interagera med Grafana HTTP API:er", + "title": "API-nycklar" }, "application": { - "title": "" + "title": "Applikation" }, "apps": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "App-tilläggsprogram som utökar Grafana-upplevelsen", + "title": "Fler appar" }, "authentication": { - "title": "" + "title": "Autentisering" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "Bokmärken" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "Bokmärk sidor så att de visas här" }, "collector": { - "title": "" + "title": "Insamlare" }, "config": { - "title": "" + "title": "Administration" }, "config-access": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Konfigurera åtkomst för enskilda användare, team och servicekonton", + "title": "Användare och åtkomst" }, "config-general": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Hantera standardinställningar och inställningar över hela Grafana", + "title": "Allmänt" }, "config-plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Installera tilläggsprogram och definiera relationerna mellan data", + "title": "TIlläggsprogram och data" }, "connect-data": { - "title": "" + "title": "Anslut data" }, "connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Bläddra och skapa nya kontakter", + "title": "Anslutningar" }, "correlations": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Lägg till och konfigurera korrelationer", + "title": "Korrelationer" }, "create": { - "title": "" + "title": "Skapa" }, "create-alert": { - "title": "" + "title": "Ny varningsregel" }, "create-dashboard": { - "title": "" + "title": "Instrumentpanel" }, "create-folder": { - "title": "" + "title": "Mapp" }, "create-import": { - "title": "" + "title": "Importera instrumentpanel" }, "dashboards": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Skapa och hantera paneler för att visualisera dina data", + "title": "Instrumentpaneler" }, "data-sources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Visa och hantera dina anslutningar till anslutna datakällor", + "title": "Datakällor" }, "databases": { - "title": "" + "title": "Databaser" }, "datasources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Lägg till och konfigurera datakällor", + "title": "Datakällor" }, "detect": { - "title": "" + "title": "Detektera" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "Drilldown" }, "explore": { - "title": "" + "title": "Utforska" }, "frontend": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Få verkliga användarövervakningsinsikter", + "title": "Frontend" }, "frontend-app": { - "title": "" + "title": "Frontend" }, "global-orgs": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Isolerade instanser av Grafana som körs på samma server", + "title": "Organisationer" }, "global-users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Hantera användare i Grafana", + "title": "Användare" }, "grafana-quaderno": { - "title": "" + "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Hantera mappningar av identitetsleverantörsgrupper till Grafana-roller" }, "help": { - "title": "" + "title": "Hjälp" }, - "help/community": "", - "help/documentation": "", - "help/keyboard-shortcuts": "", - "help/support": "", + "help/community": "Community", + "help/documentation": "Dokumentation", + "help/keyboard-shortcuts": "Tangentbordsgenvägar", + "help/support": "Support", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "Historik" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "Minimera", + "expand": "Expandera", + "icon-selected": "Markerad inmatning", + "icon-unselected": "Normal inmatning", + "show-more": "Visa mer", + "today": "Idag", + "yesterday": "Igår" }, "home": { - "title": "" + "title": "Hem" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "Incident" }, "infrastructure": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Förstå din infrastrukturs hälsa", + "title": "Infrastruktur" }, "integrations": { - "title": "" + "title": "Integreringar" }, "k6": { - "title": "" + "title": "Performance" }, "kubernetes": { - "title": "" + "title": "Kubernetes" }, "library-panels": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Återanvändbara paneler som kan läggas till i flera kontrollpaneler", + "title": "Bibliotekspaneler" }, "machine-learning": { - "title": "" + "title": "Maskininlärning" }, "manage-folder": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Hantera instrumentpaneler och behörigheter för mappar" }, "migrate-to-cloud": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kopiera konfiguration från din självhanterade installation till en molnstack", + "title": "Migrera till Grafana Cloud" }, "monitoring": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Färdiga observerbarhetslösningar", + "title": "Observerbarhet" }, "new": { - "title": "" + "title": "Nyhet" }, "new-dashboard": { - "title": "" + "title": "Ny instrumentpanel" }, "new-folder": { - "title": "" + "title": "Ny mapp" }, "oncall": { - "title": "" + "title": "Jour" }, "org-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Hantera inställningar över hela organisationen", + "title": "Standardinställningar" }, "playlists": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grupper av instrumentpaneler som visas i en sekvens", + "title": "Spellistor" }, "plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Förbättra Grafana-upplevelsen med tilläggsprogram", + "title": "tilläggsprogram" }, "private-data-source-connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Fråga efter data som bor inom ett säkert nätverk utan att öppna nätverket för inkommande trafik från Grafana Cloud. Läs mer i våra dokument.", + "title": "Anslut privat datakälla" }, "profile/notifications": { - "title": "" + "title": "Meddelandehistorik" }, "profile/password": { - "title": "" + "title": "Ändra lösenord" }, "profile/settings": { - "title": "" + "title": "Profil" }, "profiles": { - "title": "" + "title": "Profiler" }, "public": { - "title": "" + "title": "Offentliga instrumentpaneler" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Alla objekt som listas här i fler än 30 dagar raderas automatiskt.", + "title": "Nyligen raderat" }, "recorded-queries": { - "title": "" + "title": "Registrerade frågor" }, "reporting": { - "title": "" + "title": "Rapportering" }, "scenes": { - "title": "" + "title": "Scener" }, "search": { - "placeholderCommandPalette": "" + "placeholderCommandPalette": "Sök eller hoppa till …" }, "search-dashboards": { - "title": "" + "title": "Sök instrumentpaneler" }, "server-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Visa inställningarna som definierats i Grafana-konfigurationen", + "title": "Inställningar" }, "service-accounts": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Använd servicekonton för att köra automatiserade arbetsbelastningar i Grafana", + "title": "Servicekonton" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "Installationsguide" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Hantera din organisations externt delade instrumentpaneler", + "title": "Delade instrumentpaneler" }, "sign-out": { - "title": "" + "title": "Logga ut" }, "slo": { - "title": "" + "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Interaktiva, offentligt tillgängliga, ögonblicksbilder av instrumentpaneler och paneler", + "title": "Ögonblicksbilder" }, "starred": { - "title": "" + "title": "Stjärnmärkt" }, "starred-empty": { - "title": "" + "title": "Dina stjärnmärkta paneler visas här" }, "statistics-and-licensing": { - "title": "" + "title": "Statistik och licensiering" }, "storage": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Hantera fillagring", + "title": "Lagring" }, "support-bundles": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Ladda ner supportpaket", + "title": "Supportpaket" }, "synthetics": { - "title": "" + "title": "Syntetiskt" }, "teams": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grupper av användare som har gemensamma instrumentpaneler och behörighetsbehov", + "title": "Team" }, "testing-and-synthetics": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Optimera prestanda med K6 och insikter från syntetisk övervakning", + "title": "Testning och syntetiskt" }, "upgrading": { - "title": "" + "title": "Statistik och licens" }, "users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Bjud in och tilldela roller till användare", + "title": "Användare" } }, "navigation": { "invite-user": { - "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-button": "Bjud in", + "invite-tooltip": "Bjud in ny medlem" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "Lägg till bokmärken", + "remove-bookmark": "Ta bort från bokmärken" }, "kiosk": { - "tv-alert": "" + "tv-alert": "Tryck på ESC för att avsluta kioskläget" }, "megamenu": { - "close": "", - "dock": "", - "list-label": "", - "open": "", - "undock": "" + "close": "Stäng menyn", + "dock": "Docka menyn", + "list-label": "Navigering", + "open": "Öppna meny", + "undock": "Avdocka menyn" }, - "rss-button": "" + "rss-button": "Senaste från bloggen" }, "news": { "drawer": { - "close": "" + "close": "Stäng låda" }, - "title": "" + "title": "Senaste från bloggen" }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Aviseringar som du har fått visas här", + "title": "Du är helt uppdaterad!" }, - "starred-dashboard": "", - "unstarred-dashboard": "" + "starred-dashboard": "Instrumentpanelen stjärnmärkt", + "unstarred-dashboard": "Stjärnmärkning borttagen från instrumentpanelen" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", - "server-discovery-modal-close": "", - "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-action-button": "Ange webbadress för OpenID Connect Discovery", + "server-discovery-modal-close": "Stäng", + "server-discovery-modal-loading": "Laddar …", + "server-discovery-modal-submit": "Skicka in" }, "login": { - "error": "" + "error": "Inloggningsleverantör nekade inloggningsbegäran" } }, "org": { @@ -3740,33 +3748,33 @@ }, "panel": { "header-menu": { - "copy": "", - "create-library-panel": "", - "duplicate": "", - "edit": "", - "explore": "", - "get-help": "", - "hide-legend": "", - "inspect": "", - "inspect-data": "", - "inspect-json": "", - "more": "", - "new-alert-rule": "", - "query": "", - "remove": "", - "replace-library-panel": "", - "share": "", - "show-legend": "", - "unlink-library-panel": "", - "view": "" + "copy": "Kopiera", + "create-library-panel": "Skapa bibliotekspanel", + "duplicate": "Dubblett", + "edit": "Redigera", + "explore": "Utforska", + "get-help": "Få hjälp", + "hide-legend": "Dölj förklaring", + "inspect": "Inspektera", + "inspect-data": "Data", + "inspect-json": "Panel JSON", + "more": "Mer ...", + "new-alert-rule": "Ny varningsregel", + "query": "Fråga", + "remove": "Ta bort", + "replace-library-panel": "Byt ut bibliotekspanel", + "share": "Dela", + "show-legend": "Visa förklaring", + "unlink-library-panel": "Ta bort länk till bibliotekspanel", + "view": "Visa" } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "Inga träffar hittades", + "unsupported-layout": "Layout som inte stöds" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Rensa typer" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3782,557 +3790,557 @@ } }, "playlist-edit": { - "error-prefix": "", + "error-prefix": "Fel vid laddning av spellista:", "form": { - "add-tag-label": "", - "add-tag-placeholder": "", - "add-title-label": "", - "cancel": "", - "heading": "", - "interval-label": "", - "interval-placeholder": "", - "interval-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "name-required": "", - "save": "", - "table-delete": "", - "table-drag": "", - "table-empty": "", - "table-heading": "" + "add-tag-label": "Lägg till med tagg", + "add-tag-placeholder": "Välj en tagg", + "add-title-label": "Lägg till med titel", + "cancel": "Avbryt", + "heading": "Lägg till instrumentpaneler", + "interval-label": "Intervall", + "interval-placeholder": "5 m", + "interval-required": "Intervall är obligatoriskt", + "name-label": "Namn", + "name-placeholder": "Namn", + "name-required": "Namn är obligatoriskt", + "save": "Spara", + "table-delete": "Radera post i spellista", + "table-drag": "Ändra ordning genom dra och släpp", + "table-empty": "Spellistan är tom. Lägg till instrumentpaneler nedan.", + "table-heading": "Instrumentpaneler" }, - "sub-title": "", - "title": "" + "sub-title": "En spellista roterar genom en förvald lista över instrumentpaneler. En spellista kan vara ett bra sätt att bygga upp situationsmedvetenhet, eller bara för att visa upp statistik för teamet eller besökare.", + "title": "Redigera spellista" }, "playlist-page": { "card": { - "delete": "", - "edit": "", - "start": "", - "tooltip": "" + "delete": "Radera spellista", + "edit": "Redigera spellista", + "start": "Starta spellista", + "tooltip": "Dela spellista" }, "create-button": { - "title": "" + "title": "Ny spellista" }, "delete-modal": { - "body": "", - "confirm-text": "" + "body": "Är du säker på att du vill radera spellistan {{name}}?", + "confirm-text": "Ta bort" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button": "Skapa spellista", + "pro-tip": "Du kan använda spellistor för att växla mellan instrumentpaneler på TV-apparater utan användarkontroll. <2>Läs mer", + "title": "Inga spellistor har skapats ännu" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Inga spellistor hittades" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "Inga uppdateringar tillgängliga", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", - "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", - "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "all-plugins-updated": "Alla tilläggsprogram uppdaterade!", + "available-header": "Tillgänglig", + "button": "Uppdatera alla ({{length}})", + "cloud-update-message": "* Det kan ta några minuter innan tilläggsprogrammen är tillgängliga för användning.", + "error": "Fel vid uppdatering av tilläggsprogram:", + "error-status-text": "misslyckades – se felmeddelanden", + "header": "Följande tilläggsprogram har en uppdatering tillgänglig", + "installed-header": "Installerad", + "modal-confirmation": "Uppdatera", + "modal-dismiss": "Stäng", + "modal-in-progress": "Uppdatering ...", + "modal-title": "Uppdatera tilläggsprogram", + "name-header": "Namn", + "update-header": "Uppdatera", + "update-status-text": "plugins uppdaterade" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "Är du verkligen säker på att du vill nedgradera till version", + "confirmation-text-2": "Du borde normalt inte göra detta", + "downgrade-confirm": "Nedgradera", + "downgrade-title": "Nedgradera tilläggsversion" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "Du har för närvarande följande datakällor konfigurerade för {{pluginName}}. Klicka på en ruta för att visa konfigurationsdetaljerna. Du hittar alla dina anslutningar för datakällor under <4><0>Anslutningar – <3>Datakällor." }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "Läs mer om Angular-utfasning", + "angular-error-text": "Detta tilläggsprogram har inaktiverats eftersom Grafana inte längre stöder Angular-baserade tilläggsprogram. Du kan prova att uppdatera tillägget till den senaste versionen för att åtgärda problemet. Du bör sedan testa för att bekräfta att det fungerar som förväntat.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Detta tilläggsprogram har inaktiverats eftersom Grafana inte längre stöder Angular-baserade tilläggsprogram. Tyvärr använder den senaste versionen av det här tillägget fortfarande Angular så du måste vänta på att tilläggets författare ska migrera för att kunna fortsätta att använda det här tillägget.", + "contact-server-admin": "Kontakta serveradministratören om du behöver hjälp med det.", + "failed-backend-start-text": "Detta tilläggsprogram kunde inte startas. Serverloggar kan ge mer information.", + "invalid-signature-text": "Grafana Labs kontrollerar varje tilläggsprogram för att verifiera att det har en giltig digital signatur. När vi gjorde det upptäckte vi att det var ogiltigt. Vi kan inte garantera att det här tillägget är pålitligt och har därför inaktiverat det. Vi rekommenderar att du installerar om tilläggsprogrammet för att se till att du använder en verifierad version av det här tilläggsprogrammett.", + "manage-plugins-link": "Läs mer om att hantera tilläggsprogram", + "missing-signature-text": "Grafana Labs kontrollerar varje tilläggsprogram för att verifiera att det har en giltig digital signatur. När vi gjorde det upptäckte vi att det inte finns någon signatur för det här tillägget. Vi kan inte garantera att det här tillägget är pålitligt och har därför inaktiverat det. Vi rekommenderar att du installerar om tilläggsprogrammet för att se till att du använder en verifierad version av det här tilläggsprogrammett.", + "modified-signature-text": "Grafana Labs kontrollerar varje tilläggsprogram för att verifiera att det har en giltig digital signatur. När vi gjorde det upptäckte vi att innehållet i det här tillägget inte matchar dess signatur. Vi kan inte garantera att det här tillägget är pålitligt och har därför inaktiverat det. Vi rekommenderar att du installerar om tilläggsprogrammet för att se till att du använder en verifierad version av det här tilläggsprogrammett.", + "title": "Tilläggsprogram inaktiverat", + "unknown-error-text": "Vi misslyckades med att köra det här tilläggsprogrammet av okänd anledning och har därför inaktiverat det. Vi rekommenderar att du installerar om tillägget för att se till att du använder en fungerande version av det här tillägget." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", - "documentation": "", - "downloads": "", - "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "contactGrafanaLabs": "Kontakta Grafana Labs", + "customLinks": "Anpassade länkar ", + "customLinksTooltip": "Dessa länkar tillhandahålls av tilläggsutvecklaren för att erbjuda ytterligare utvecklarspecifika resurser och information", + "dependencies": "Beroenden", + "documentation": "Dokumentation", + "downloads": "Nedladdningar", + "from": "Från", + "installedVersion": "Installerad version", + "lastCommitDate": "Senaste åtagandedatum:", + "latestVersion": "Senaste versionen", + "license": "Licens", + "raiseAnIssue": "Ta upp ett problem", + "reportAbuse": "Rapportera ett problem ", + "reportAbuseTooltip": "Rapportera problem relaterade till skadliga eller farliga tilläggsprogram direkt till Grafana Labs.", + "repository": "Databas", + "signature": "Underskrift", + "status": "Status", + "updatedAt": "Senast uppdaterat:" }, "modal": { - "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "cancel": "Avbryt", + "copyEmail": "Kopiera e-postadress", + "description": "Den här funktionen är avsedd för att rapportera skadligt eller farligt beteende inom tilläggsprogram. Vid problem med tilläggsprogram, mejla oss på: ", + "node": "Obs! Om det gäller allmänna problem med tilläggsprogram, som till exempel buggar eller funktionsförfrågningar, ska du kontakta tilläggsprogrammets skapare med de inkluderade länkarna. ", + "title": "Rapportera ett problem med ett tilläggsprogram" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Inga tilläggsprogram hittades" }, "filter": { - "disabled": "", - "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "disabled": "Detta filter har inaktiverats eftersom Grafanas server inte kan komma åt grafana.com", + "sort": "Sortera", + "sort-list": "Sortera listan över tilläggsprogram", + "state": "Tillstånd" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "Ett fel uppstod vid laddning av hjälp.", + "not-found": "Ingen frågehjälp kunde hittas." } }, "profile": { "change-password": { - "cancel-button": "", - "cannot-change-password-message": "", - "change-password-button": "", - "confirm-password-label": "", - "confirm-password-required": "", - "ldap-auth-proxy-message": "", - "new-password-label": "", - "new-password-required": "", - "new-password-same-as-old": "", - "old-password-label": "", - "old-password-required": "", - "passwords-must-match": "", - "strong-password-validation-register": "" + "cancel-button": "Avbryt", + "cannot-change-password-message": "Lösenordet kan inte ändras här.", + "change-password-button": "Ändra lösenord", + "confirm-password-label": "Bekräfta lösenord", + "confirm-password-required": "Bekräftelse av nytt lösenord krävs", + "ldap-auth-proxy-message": "Du kan inte ändra lösenord medan du är inloggad med LDAP eller autentiseringsproxy.", + "new-password-label": "Nytt lösenord", + "new-password-required": "Nytt lösenord krävs", + "new-password-same-as-old": "Det nya lösenordet kan inte vara detsamma som det gamla.", + "old-password-label": "Gammalt lösenord", + "old-password-required": "Föregående lösenord krävs", + "passwords-must-match": "Lösenorden måste överensstämma", + "strong-password-validation-register": "Lösenordet överensstämmer inte med policyn för starkt lösenord" }, - "change-theme": "" + "change-theme": "Ändra tema" }, "public-dashboard": { "acknowledgment-checkboxes": { - "ack-title": "", - "data-src-ack-desc": "", - "data-src-ack-tooltip": "", - "public-ack-desc": "", - "public-ack-tooltip": "", - "usage-ack-desc": "", - "usage-ack-desc-tooltip": "" + "ack-title": "Innan du offentliggör instrumentpanelen ska du bekräfta följande:", + "data-src-ack-desc": "Publicering fungerar för närvarande endast med en delmängd av datakällor*", + "data-src-ack-tooltip": "Läs mer om offentliga datakällor", + "public-ack-desc": "Hela din instrumentpanel kommer att vara offentlig*", + "public-ack-tooltip": "Läs mer om offentliga instrumentpaneler", + "usage-ack-desc": "Att göra en instrumentpanel offentlig kommer att leda till att frågor körs varje gång den visas, vilket kan öka kostnaderna*", + "usage-ack-desc-tooltip": "Läs mer om cachelagring av frågor" }, "config": { - "can-view-dashboard-radio-button-label": "", - "copy-button": "", - "dashboard-url-field-label": "", - "email-share-type-option-label": "", - "pause-sharing-dashboard-label": "", - "public-share-type-option-label": "", - "revoke-public-URL-button": "", - "revoke-public-URL-button-title": "", - "settings-title": "" + "can-view-dashboard-radio-button-label": "Kan visa instrumentpanelen", + "copy-button": "Kopiera", + "dashboard-url-field-label": "URL för instrumentpanel", + "email-share-type-option-label": "Endast angivna personer", + "pause-sharing-dashboard-label": "Pausa delning av instrumentpanelen", + "public-share-type-option-label": "Alla med länk", + "revoke-public-URL-button": "Återkalla offentlig webbadress", + "revoke-public-URL-button-title": "Återkalla offentlig webbadress", + "settings-title": "Inställningar" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", - "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "display-annotations-description": "Presentera kommentarer på denna instrumentpanel", + "display-annotations-label": "Visa kommentarer", + "enable-time-range-description": "Tillåt personer att ändra tidsintervall", + "enable-time-range-label": "Aktivera tidsintervall", + "settings-label": "Inställningar", + "success-pause": "Din åtkomst till instrumentpanelen har pausats", + "success-resume": "Din åtkomst till instrumentpanelen har återupptagits", + "success-update": "Inställningarna har uppdaterats", + "success-update-old": "Offentlig instrumentpanel uppdaterad!", + "time-range-label": "Tidsintervall", + "time-range-tooltip": "Den offentliga instrumentpanelen använder instrumentpanelens standardinställning för tidsintervall" }, "create-page": { - "generate-public-url-button": "", - "unsupported-features-desc": "", - "welcome-title": "" + "generate-public-url-button": "Generera offentlig webbadress", + "unsupported-features-desc": "För närvarande saknar vi stöd för mallvariabler eller frontend-datakällor", + "welcome-title": "Välkommen till offentliga instrumentpaneler!" }, "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Är du säker på att du vill återkalla denna URL? Instrumentpanelen kommer inte längre att vara offentlig.", + "revoke-title": "Återkalla offentlig webbadress" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", - "cancel-button": "", - "input-invalid-email-text": "", - "input-required-email-text": "", - "invite-button": "", - "invite-field-desc": "", - "invite-field-label": "", - "learn-more-button": "", - "recipient-email-placeholder": "", - "recipient-invalid-email-text": "", - "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", - "recipient-required-email-text": "", - "resend-button": "", - "resend-button-title": "", - "resend-invite-label": "", - "revoke-access-label": "", - "revoke-button": "", - "revoke-button-title": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Acceptera", + "alert-text": "Delning av instrumentpaneler via e-post faktureras per användare under den tid en 30-dagarstoken varar, oavsett hur många instrumentpaneler som delas. Faktureringen upphör efter 30 dagar om du inte förnyar denna token.", + "bill-ack": "Jag förstår att betalning krävs för att lägga till användare.*", + "cancel-button": "Avbryt", + "input-invalid-email-text": "Ogiltig e-postadress", + "input-required-email-text": "E-post är obligatoriskt", + "invite-button": "Bjud in", + "invite-field-desc": "Bjud in personer via e-post", + "invite-field-label": "Bjud in", + "learn-more-button": "Läs mer", + "recipient-email-placeholder": "E-post", + "recipient-invalid-email-text": "Ogiltig e-postadress", + "recipient-invitation-button": "Bjud in", + "recipient-invitation-description": "Bjud in någon via e-post", + "recipient-invitation-tooltip": "Den här instrumentpanelen innehåller känsliga data. Genom den här funktionen kommer du att kunna dela med externa personer.", + "recipient-list-description": "Endast personer du har bjudit in direkt kan komma åt denna instrumentpanel", + "recipient-list-title": "Personer med åtkomst", + "recipient-required-email-text": "E-post är obligatoriskt", + "resend-button": "Skicka igen", + "resend-button-title": "Skicka igen", + "resend-invite-label": "Skicka om inbjudan", + "revoke-access-label": "Återkalla åtkomst", + "revoke-button": "Återkalla", + "revoke-button-title": "Återkalla", + "success-creation": "Din instrumentpanel är redo för extern delning", + "success-share-type-change": "Åtkomst till instrumentpanelen uppdaterad: Endast specifika personer kan nu komma åt den med hjälp av länken" }, "modal-alerts": { - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "save-dashboard-changes-alert-title": "", - "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "", - "unsupported-data-source-alert-title": "", - "unsupported-template-variable-alert-desc": "", - "unsupported-template-variable-alert-title": "" + "no-upsert-perm-alert-desc": "Kontakta din administratör för att få tillstånd att {{mode}} offentliga instrumentpaneler", + "no-upsert-perm-alert-title": "Du har inte behörighet att {{ mode }} en offentlig instrumentpanel", + "save-dashboard-changes-alert-title": "Spara ändringarna i instrumentpanelen innan du uppdaterar den offentliga konfigurationen", + "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "Läs mer om datakällor som stöds", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Det finns datakällor i denna instrumentpanel som inte stöds för offentliga instrumentpaneler. Paneler som använder dessa datakällor kanske inte fungerar korrekt: {{unsupportedDataSources}}.", + "unsupported-data-source-alert-title": "Datakällor som inte stöds", + "unsupported-template-variable-alert-desc": "Den här offentliga instrumentpanelen kanske inte fungerar eftersom den använder mallvariabler", + "unsupported-template-variable-alert-title": "Mallvariabler stöds inte" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "cancel-button": "", - "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Acceptera", + "alert-text": "Att dela denna instrumentpanel externt gör den helt tillgänglig för alla som har länken.", + "cancel-button": "Avbryt", + "learn-more-button": "Läs mer", + "public-ack": "Jag förstår att hela denna instrumentpanel kommer att vara offentlig.*", + "success-creation": "Din instrumentpanel är nu tillgänglig för allmänheten", + "success-share-type-change": "Åtkomst till instrumentpanelen uppdaterad: alla som har länken kan nu komma åt instrumentpanelen" }, "settings-bar-header": { - "collapse-settings-tooltip": "", - "expand-settings-tooltip": "" + "collapse-settings-tooltip": "Inställningar för dölja", + "expand-settings-tooltip": "Inställningar för expandera" }, "settings-configuration": { - "default-time-range-label": "", - "default-time-range-label-desc": "", - "show-annotations-label": "", - "show-annotations-label-desc": "", - "time-range-picker-label": "", - "time-range-picker-label-desc": "" + "default-time-range-label": "Standardtidsintervall", + "default-time-range-label-desc": "Den offentliga instrumentpanelen använder instrumentpanelens standardinställning för tidsintervall", + "show-annotations-label": "Visa kommentarer", + "show-annotations-label-desc": "Visa anteckningar på offentlig instrumentpanel", + "time-range-picker-label": "Tidsintervallväljare aktiverad", + "time-range-picker-label-desc": "Tillåt tittare att ändra tidsintervall" }, "settings-summary": { - "annotations-hide-text": "", - "annotations-show-text": "", - "time-range-picker-disabled-text": "", - "time-range-picker-enabled-text": "", - "time-range-text": "" + "annotations-hide-text": "Kommentarer = dölj", + "annotations-show-text": "Kommentarer = visa", + "time-range-picker-disabled-text": "Tidsintervallväljare = inaktiverad", + "time-range-picker-enabled-text": "Tidsintervallväljare = aktiverad", + "time-range-text": "Tidsintervall = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "Din instrumentpanel kan inte längre delas", + "success-delete-old": "Offentlig instrumentpanel raderad!" }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "Länkåtkomst" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", - "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "copy-link-button": "Kopiera extern länk", + "email-share-type-option-description": "Endast personer som har länken kan komma åt instrumentpanelen", + "email-share-type-option-label": "Endast specifika personer", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Kontakta din administratör för att få tillstånd att {{mode}} delade kontrollpaneler", + "no-upsert-perm-alert-title": "Du har inte behörighet att {{ mode }} en delad kontrollpanel", + "pause-access-button": "Pausa åtkomst", + "pause-access-tooltip": "Pausningen kommer tillfälligt att inaktivera åtkomst till denna kontrollpanel för alla användare", + "public-share-type-option-description": "Alla som har länken kan komma åt instrumentpanelen", + "public-share-type-option-label": "Alla som har en länk", + "resume-access-button": "Återuppta åtkomst", + "revoke-access-button": "Återkalla åtkomst", + "revoke-access-description": "Är du säker på att du vill återkalla denna åtkomst? Instrumentpanelen kan inte längre delas.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Det finns datakällor i denna kontrollpanel som inte stöds för delade kontrollpaneler. Paneler som använder dessa datakällor kanske inte fungerar korrekt: {{unsupportedDataSources}}." }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "Kontrollpanelen är offentlig!" } }, "public-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Konfigurera offentlig instrumentpanel", + "revoke-button-text": "Återkalla offentlig webbadress", + "revoke-button-tooltip": "Återkalla webbadress för offentlig instrumentpanel", + "view-button-tooltip": "Visa offentlig instrumentpanel" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Du har inte skapat några offentliga kontrollpaneler ännu", + "more-info": "Skapa en offentlig kontrollpanel från en befintlig kontrollpanel via modalen <1>Dela. <4>Läs mer" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Pausa delning" } }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", - "loading-text": "", - "open-dashboard-list-text": "", - "public-dashboard-link": "", - "public-dashboard-setting": "", - "sharing-setting": "" + "external-link": "Extern länk", + "loading-text": "Laddar …", + "open-dashboard-list-text": "Öppna instrumentpanellista", + "public-dashboard-link": "Webbadress för offentlig instrumentpanel", + "public-dashboard-setting": "Offentliga inställningar för instrumentpanel", + "sharing-setting": "Inställningar för delning" }, "delete-user-modal": { - "delete-user-button-text": "", - "delete-user-cancel-button": "", - "delete-user-revoke-access-button": "", - "revoke-access-title": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line1": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "delete-user-button-text": "Radera användare", + "delete-user-cancel-button": "Avbryt", + "delete-user-revoke-access-button": "Återkalla åtkomst", + "revoke-access-title": "Återkalla åtkomst", + "revoke-user-access-modal-desc-line1": "Är du säker på att du vill återkalla åtkomst för {{email}}?", + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Denna åtgärd återkallar omedelbart åtkomsten för {{email}} till alla offentliga instrumentpaneler." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Denna åtgärd återkallar omedelbart åtkomsten för {{email}} till alla delade kontrollpaneler." }, "modal": { - "dashboard-modal-title": "", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "dashboard-modal-title": "Offentliga instrumentpaneler", + "shared-dashboard-modal-title": "Delade instrumentpaneler" }, "table-body": { - "dashboard-count_one": "", - "dashboard-count_other": "" + "dashboard-count_one": "{{count}} instrumentpaneler", + "dashboard-count_other": "{{count}} instrumentpaneler" }, "table-header": { - "activated-label": "", - "activated-tooltip": "", - "email-label": "", - "last-active-label": "", - "origin-label": "", - "role-label": "" + "activated-label": "Aktiverad", + "activated-tooltip": "Tidigaste gången användaren har varit en aktiv användare på en instrumentpanel", + "email-label": "E-post", + "last-active-label": "Senast aktiv", + "origin-label": "Ursprung", + "role-label": "Roll" } }, "query-operation": { "header": { - "collapse-row": "", - "datasource-help": "", - "drag-and-drop": "", - "duplicate-query": "", - "expand-row": "", - "hide-response": "", - "remove-query": "", - "show-response": "", - "toggle-edit-mode": "" + "collapse-row": "Dölj frågeraden", + "datasource-help": "Visa hjälp med datakälla", + "drag-and-drop": "Ändra ordning genom dra och släpp", + "duplicate-query": "Duplicera fråga", + "expand-row": "Expandera frågeraden", + "hide-response": "Dölj svar", + "remove-query": "Ta bort fråga", + "show-response": "Visa svar", + "toggle-edit-mode": "Växla textredigeringsläge" }, - "query-editor-not-exported": "" + "query-editor-not-exported": "Tilläggsprogram för datakälla exporterar inte någon frågeredigerarkomponent" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "Radera permanent", + "restore": "Återställ" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "Du har inte raderat några instrumentpaneler nyligen.", + "no-deleted-dashboards-text": "När du tar bort en instrumentpanel visas den här under 30 dagar innan den raderas permanent. Din organisations administratör kan återställa nyligen raderade instrumentpaneler.", + "no-search-result": "Inga resultat hittades för din fråga" }, "permanently-delete-modal": { - "confirm-text": "", - "delete-button": "", - "delete-loading": "", - "title": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "confirm-text": "Ta bort", + "delete-button": "Ta bort", + "delete-loading": "Tar bort ...", + "title": "Radera instrumentpaneler permanent", + "text_one": "Denna åtgärd raderar {{numberOfDashboards}} paneler.", + "text_other": "Denna åtgärd raderar {{numberOfDashboards}} paneler." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_one": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "restore-button": "Återställ", + "restore-loading": "Återställer ...", + "title": "Återställ instrumentpaneler", + "folder-picker-text_one": "Välj en mapp där dina instrumentpaneler kommer att återställas.", + "folder-picker-text_other": "Välj en mapp där dina instrumentpaneler kommer att återställas.", + "text_one": "Denna åtgärd återställer {{numberOfDashboards}} instrumentpanel.", + "text_other": "Denna åtgärd återställer {{numberOfDashboards}} instrumentpanel." } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Sök efter instrumentpaneler" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "När <1>Minska strikt läge används kommer funktionen <3>fill(null) (InfluxQL) att resultera i <6>NaN. <9>Se dokumentationen för mer information.", + "title": "Beteende i strikt läge" } }, "refresh-picker": { "aria-label": { - "choose-interval": "", - "duration-selected": "" + "choose-interval": "Automatisk uppdatering avstängd. Välj uppdateringsintervall", + "duration-selected": "Välj uppdateringsintervall med aktuellt intervall {{durationAriaLabel}} valt" }, "auto-option": { "aria-label": "", "label": "" }, "live-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Aktivera livestreaming", + "label": "Live" }, "off-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Stäng av automatisk uppdatering", + "label": "Av" }, "tooltip": { - "interval-selected": "", - "turned-off": "" + "interval-selected": "Ställ in intervall för automatisk uppdatering", + "turned-off": "Automatisk uppdatering av" } }, "return-to-previous": { "button": { - "label": "" + "label": "Tillbaka till {{title}}" }, - "dismissable-button": "" + "dismissable-button": "Stäng" }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "Grundläggande roller" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "Inga roller tilldelade" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "Rensa alla", + "tooltip": "Du kan nu välja alternativet ”Ingen grundläggande roll” och lägga till behörigheter för dina anpassade behov. Du hittar mer information i <1>vår dokumentation." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Rensa" }, "title": { - "description": "" + "description": "Tilldela roller till användare för att säkerställa detaljerad kontroll över åtkomst till Grafanas funktioner och resurser. Läs mer i vår <2>dokumentation." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "Grundläggande roller" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Grafana har sannolikt uppdaterats. Prova att ladda om sidan.", + "reload-button": "Ladda om", + "title": "Det gick inte att hitta applikationsfilen" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "Meddelandet är {{messageLength}} tecken, vilket överstiger den maximala längden på 500 tecken. Förkorta det innan du sparar.", + "title": "För långt meddelande" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "En panel med samma namn finns redan i den valda mappen, inklusive nyligen raderade instrumentpaneler.", + "message-suggestion": "Välj ett annat namn eller en annan mapp.", + "title": "Instrumentpanelens namn finns redan" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "Minimera", + "expand": "Expandera", + "loading": "Laddar instrumentpaneler", + "noResultsForFilter": "Inga resultat hittades för din fråga", + "noResultsForFilterClear": "Rensa sökningen", + "noResultsForScopes": "Inga instrumentpaneler hittades för de valda omfattningarna", + "noResultsNoScopes": "Inga omfattningar har valts", + "search": "Sök", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "Dölj föreslagna instrumentpaneler", + "disabled": "Föreslagen instrumentpanellista är inaktiverad på grund av skrivskyddat läge", + "expand": "Expandera listan över föreslagna instrumentpaneler" } }, "selector": { - "apply": "", - "cancel": "", + "apply": "Tillämpa", + "cancel": "Avbryt", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "Välj omfattningar …", + "removeAll": "Ta bort alla omfattningar" }, - "title": "" + "title": "Välj omfattningar" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Minimera", + "expand": "Expandera", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "Inga resultat hittades för din fråga", + "recommended": "Rekommenderas", + "results": "Resultat" }, - "search": "" + "search": "Sök" } }, "search": { "actions": { - "include-panels": "", - "remove-datasource-filter": "", - "sort-placeholder": "", - "starred": "", - "view-as-folders": "", - "view-as-list": "" + "include-panels": "Inkludera paneler", + "remove-datasource-filter": "Datakälla: {{datasource}}", + "sort-placeholder": "Sortera", + "starred": "Stjärnmärkt", + "view-as-folders": "Visa efter mappar", + "view-as-list": "Visa som lista" }, "dashboard-actions": { - "import": "", - "new": "", - "new-dashboard": "", - "new-folder": "" + "import": "Importera", + "new": "Nyhet", + "new-dashboard": "Ny instrumentpanel", + "new-folder": "Ny mapp" }, "results-table": { - "datasource-header": "", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", - "location-header": "", - "name-header": "", - "tags-header": "", - "type-dashboard": "", - "type-folder": "", - "type-header": "" + "datasource-header": "Datakälla", + "deleted-less-than-1-min": "< 1 min", + "deleted-remaining-header": "Återstående tid", + "location-header": "Plats", + "name-header": "Namn", + "tags-header": "Taggar", + "type-dashboard": "Instrumentpanel", + "type-folder": "Mapp", + "type-header": "Typ" }, "search-input": { - "include-panels-placeholder": "", - "placeholder": "" + "include-panels-placeholder": "Sök efter instrumentpaneler, mappar och paneler", + "placeholder": "Sök efter instrumentpaneler och mappar" } }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "Vald " } }, "service-account-create-page": { "create": { - "button": "" + "button": "Skapa" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "Visningsnamn", + "required-error": "Visningsnamn krävs" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "Skapa servicekonto" }, "role": { - "label": "" + "label": "Roll" } }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "Lägg till servicekonto", + "message": "Inga servicekonton hittades", + "more-info": "Kom ihåg att du kan ange specifika behörigheter för API-åtkomst till andra applikationer", + "title": "Du har inte skapat några servicekonton ännu" } }, "serviceaccounts": { @@ -4404,269 +4412,269 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "Exportera som JSON", + "share-externally-title": "Dela externt", + "share-internally-title": "Dela internt", + "share-snapshot-title": "Dela ögonblicksbild" }, - "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button": "Dela", + "share-button-tooltip": "Kopiera länk" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", - "cancel-button": "" + "back-arrow-button": "Tillbaka-knappen", + "cancel-button": "Avbryt" } }, "share-modal": { "dashboard": { - "title": "" + "title": "Dela" }, "embed": { - "copy": "", - "html": "", - "html-description": "", - "info": "", - "time-range": "" + "copy": "Kopiera till urklippet", + "html": "Bädda in HTML", + "html-description": "HTML-koden nedan kan klistras in och inkluderas på en annan webbsida. Om anonym åtkomst inte är aktiverad måste användarna som tittar på den sidan vara inloggade på Grafana för att grafen ska laddas.", + "info": "Generera HTML för inbäddning av en iframe med den här panelen", + "time-range": "Lås tidsintervall" }, "export": { - "back-button": "", - "cancel-button": "", - "info-text": "", - "loading": "", - "save-button": "", - "share-externally-label": "", - "view-button": "" + "back-button": "Tillbaka till exportkonfigurationen", + "cancel-button": "Avbryt", + "info-text": "Exportera denna instrumentpanel.", + "loading": "Laddar …", + "save-button": "Spara till fil", + "share-externally-label": "Exportera för extern delning", + "view-button": "Visa JSON" }, "library": { - "info": "" + "info": "Skapa bibliotekspanel." }, "link": { - "copy-link-button": "", - "info-text": "", - "link-url": "", - "render-alert": "", - "render-instructions": "", - "rendered-image": "", - "save-alert": "", - "save-dashboard": "", - "shorten-url": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "copy-link-button": "Kopiera", + "info-text": "Skapa en direktlänk till denna instrumentpanel eller panel, anpassad med alternativen nedan.", + "link-url": "Länkens webbadress", + "render-alert": "Tilläggsprogram för bildrendering inte installerat", + "render-instructions": "För att rendera en panelbild måste du installera <2>Grafanas bildrenderingstillägg. Kontakta din Grafana-administratör för installation av tillägget.", + "rendered-image": "Direktlänk till renderad bild", + "save-alert": "Instrumentpanelen sparades inte", + "save-dashboard": "För att rendera en panelbild måste du spara instrumentpanelen först.", + "shorten-url": "Förkorta webbadressen", + "time-range-description": "Omvandlar det aktuella relativa tidsintervallet till ett absolut tidsintervall", + "time-range-label": "Lås tidsintervall" }, "panel": { - "title": "" + "title": "Dela panel" }, "snapshot": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "deleted-message": "", - "expire": "", - "expire-day": "", - "expire-hour": "", - "expire-never": "", - "expire-week": "", - "info-text-1": "", - "info-text-2": "", - "local-button": "", - "mistake-message": "", - "name": "", - "timeout": "", - "timeout-description": "", - "url-label": "" + "cancel-button": "Avbryt", + "copy-link-button": "Kopiera", + "delete-button": "Radera ögonblicksbild.", + "deleted-message": "Ögonblicksbilden har raderats. Om du redan har öppnat den en gång kan det ta upp till en timme innan den tas bort från webbläsarens cacheminne eller CDN-cacheminne.", + "expire": "Upphör", + "expire-day": "1 dag", + "expire-hour": "1 timme", + "expire-never": "Aldrig", + "expire-week": "1 vecka", + "info-text-1": "En ögonblicksbild är ett omedelbart sätt att dela en interaktiv panel offentligt. När de skapas tar vi bort känsliga data som till exempel frågor (statistik, mallar och kommentarer) och panellänkar och lämnar endast synlig statistik och serienamn inbäddade i instrumentpanelen.", + "info-text-2": "Tänk på att din ögonblicksbild <1>kan ses av alla som har länken och kan komma åt webbadressen. Dela klokt.", + "local-button": "Publicera ögonblicksbild", + "mistake-message": "Gjorde du ett misstag? ", + "name": "Namn för ögonblicksbild", + "timeout": "Timeout (sekunder)", + "timeout-description": "Du kan behöva konfigurera timeoutvärdet om det tar lång tid att samla in statistik från instrumentpanelen.", + "url-label": "Webbadress för ögonblicksbild" }, "tab-title": { - "embed": "", - "export": "", - "library-panel": "", - "link": "", - "panel-embed": "", - "public-dashboard": "", - "public-dashboard-title": "", - "snapshot": "" + "embed": "Bädda in", + "export": "Exportera", + "library-panel": "Bibliotekspanel", + "link": "Länk", + "panel-embed": "Bädda in", + "public-dashboard": "Offentlig instrumentpanel", + "public-dashboard-title": "Offentlig instrumentpanel", + "snapshot": "Ögonblicksbild" }, "theme-picker": { - "current": "", - "dark": "", - "field-name": "", - "light": "" + "current": "Aktuell", + "dark": "Mörk", + "field-name": "Tema", + "light": "Ljus" }, "view-json": { - "copy-button": "" + "copy-button": "Kopiera till klippbordet" } }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "Ny bibliotekspanel", + "share-embed-title": "Dela inbäddad", + "share-link-title": "Länkinställningar" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "Ny bibliotekspanel", + "share-embed-title": "Dela inbäddad", + "share-link-title": "Dela länk", + "share-snapshot-title": "Dela ögonblicksbild" }, "new-library-panel": { - "cancel-button": "", - "create-button": "" + "cancel-button": "Avbryt", + "create-button": "Skapa bibliotekspanel" } }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "Panelförhandsgranskning" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "Höjd", + "height-min": "Höjden måste vara lika med eller större än 1", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "Höjd är obligatoriskt", + "max-warning": "Inställning av maxgränser begränsas av bildrenderingstjänsten", + "scale-factor-label": "Skalfaktor", + "scale-factor-min": "Skalfaktorn måste vara lika med eller större än 1", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "Skalfaktor krävs", + "title": "Bildinställningar", + "width-label": "Bredd", + "width-min": "Bredden måste vara lika med eller större än 1", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "Bredd är obligatoriskt" } }, "share-playlist": { - "checkbox-description": "", - "checkbox-label": "", - "copy-link-button": "", - "link-url-label": "", - "mode": "", - "mode-kiosk": "", - "mode-normal": "", - "title": "" + "checkbox-description": "Panelhöjden kommer att justeras för att passa skärmstorleken", + "checkbox-label": "Anpassa", + "copy-link-button": "Kopiera", + "link-url-label": "Länkens webbadress", + "mode": "Läge", + "mode-kiosk": "Kiosk", + "mode-normal": "Normal ", + "title": "Dela spellista" }, "shared": { "preferences": { "theme": { - "dark-label": "", - "light-label": "", - "system-label": "" + "dark-label": "Mörk", + "light-label": "Ljus", + "system-label": "Systeminställningar" } } }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Är du säker på att du vill återkalla denna åtkomst? Instrumentpanelen kan inte längre delas.", + "revoke-title": "Återkalla åtkomst" }, "fields": { - "timezone-label": "" + "timezone-label": "Tidszon" } }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Konfigurera delad instrumentpanel", + "revoke-button-text": "Återkalla åtkomst", + "revoke-button-tooltip": "Återkalla åtkomst", + "view-button-tooltip": "Visa delad instrumentpanel" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Du har inte skapat några instrumentpaneler ännu", + "more-info": "Skapa en offentlig instrumentpanel från en befintlig instrumentpanel via modalen <1>Dela. <4>Läs mer" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Pausa åtkomst" } }, "shared-preferences": { "fields": { - "home-dashboard-label": "", - "home-dashboard-placeholder": "", - "locale-label": "", - "locale-placeholder": "", - "theme-description": "", - "theme-label": "", - "week-start-label": "" + "home-dashboard-label": "Heminstrumentpanel", + "home-dashboard-placeholder": "Standardinstrumentpanel", + "locale-label": "Språk", + "locale-placeholder": "Välj språk", + "theme-description": "Gillar du experimentella teman? Berätta vad du vill se <2>här.", + "theme-label": "Gränssnittstema", + "week-start-label": "Veckostart" }, "theme": { - "default-label": "" + "default-label": "Standard" }, - "title": "" + "title": "Inställningar" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "Tillbaka till inloggningen", + "submit-button": "Skicka in", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "Tillbaka till inloggningen", + "complete-button": "Slutför registreringen", + "header": "Verifiera epostadressen", + "info": "Ett e-postmeddelande med en verifieringslänk har skickats till e-postadressen. Du bör få den inom kort.", + "send-button": "Skicka verifieringsmeddelande" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "Skapa tystnad", + "title": "Du har inte skapat några tystnader ännu" }, "table": { - "add-silence-button": "", - "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "add-silence-button": "Lägg till tystnad", + "edit-button": "Redigera", + "expired-silences": "Utgångna tystnader raderas automatiskt efter 5 dagar.", + "no-matching-silences": "Inga matchande tystnader hittades;", + "noConfig": "Skapa en ny kontaktpunkt för att skapa en konfiguration med standardvärdena eller kontakta din administratör för att konfigurera Alertmanager.", + "recreate-button": "Skapa om", + "unsilence-button": "Häv tystnaden" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "Namn för varning", + "state": "Tillstånd" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Du har inte skapat några ögonblicksbilder ännu", + "more-info": "Du kan skapa en ögonblicksbild av en instrumentpanel via modalen <1>Dela. <4>Läs mer" }, - "external-badge": "", - "name-column-header": "", + "external-badge": "Externt", + "name-column-header": "Namn", "share": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", - "learn-more-button": "", - "local-button": "", - "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "cancel-button": "Avbryt", + "copy-link-button": "Kopiera länk", + "delete-button": "Radera ögonblicksbild", + "delete-description": "Är du säker på att du vill ta bort denna ögonblicksbild?", + "delete-permission-tooltip": "Du har inte behörighet att ta bort ögonblicksbilder", + "delete-title": "Radera ögonblicksbild", + "deleted-alert": "Ögonblicksbilden raderad. Det kan ta en timme att rensas från CDN-cacheminnet.", + "expiration-label": "Utgår om", + "info-alert": "En ögonblicksbild av Grafana-instrumentpanelen delar offentligt en instrumentpanel och tar bort känsliga data, som till exempel frågor och panellänkar, och lämnar endast synlig statistik och serienamn. Alla som har länken kan komma åt ögonblicksbilden.", + "learn-more-button": "Läs mer", + "local-button": "Publicera ögonblicksbild", + "name-label": "Namn för ögonblicksbild", + "new-snapshot-button": "Ny ögonblicksbild", + "success-creation": "Din ögonblicksbild har skapats", + "success-delete": "Din ögonblicksbild har raderats", + "view-all-button": "Visa alla ögonblicksbilder" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "En ögonblicksbild av Grafana-panelen delar en panel offentligt medan den tar bort känsliga data, som till exempel frågor och panellänkar, och lämnar endast synlig statistik och serienamn. Alla som har länken kan komma åt ögonblicksbilden." }, - "url-column-header": "", - "view-button": "" + "url-column-header": "Webbadress för ögonblicksbild", + "view-button": "Visa" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "Om för många kolumner visas i en enda tabell kan prestandan påverkas och data kan bli svårare att läsa. Överväg att förfina dina frågor.", + "show-all-series": "Visa alla kolumner", + "show-only-series": "Visar endast {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} kolumner" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", - "loading": "", - "no-tags": "", - "placeholder": "" + "clear-button": "Rensa taggar", + "loading": "Laddar …", + "no-tags": "Inga taggar hittades", + "placeholder": "Filtrera per tagg" }, "teams": { "create-team": { @@ -4675,10 +4683,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Nytt team", + "message": "Inga team hittades", + "pro-tip": "Tilldela mapp- och instrumentpanelbehörigheter till team istället för användare för att underlätta administrationen. <2>Läs mer", + "title": "Du har inte skapat några team ännu" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4704,81 +4712,81 @@ }, "theme-preview": { "breadcrumbs": { - "dashboards": "", - "home": "" + "dashboards": "Instrumentpaneler", + "home": "Hem" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "Formuläretikett", + "title": "Panel" } }, "time-picker": { "absolute": { - "recent-title": "", - "title": "" + "recent-title": "Nyligen använda absoluta intervall", + "title": "Absolut tidsintervall" }, "calendar": { - "apply-button": "", - "cancel-button": "", - "close": "", - "next-month": "", - "previous-month": "", - "select-time": "" + "apply-button": "Tillämpa tidsintervall", + "cancel-button": "Avbryt", + "close": "Stäng kalendern", + "next-month": "Nästa månad", + "previous-month": "Föregående månad", + "select-time": "Välj ett tidsintervall" }, "content": { - "empty-recent-list-docs": "", - "empty-recent-list-info": "", - "filter-placeholder": "" + "empty-recent-list-docs": "<0><0>Läs dokumentationen<1> för att ta reda på mer om hur du anger anpassade tidsintervall.", + "empty-recent-list-info": "Det verkar som om du inte har använt den här tidsväljaren tidigare. Så snart du anger några tidsintervall visas senast använda intervall här.", + "filter-placeholder": "Sök snabbintervall" }, "copy-paste": { - "copy-success-message": "", - "default-error-message": "", - "default-error-title": "", - "tooltip-copy": "", - "tooltip-paste": "" + "copy-success-message": "Tidsintervall kopierat till urklippet", + "default-error-message": "{{error}} är inte ett giltigt tidsintervall", + "default-error-title": "Ogiltig tidsintervall", + "tooltip-copy": "Kopiera tidsintervall till urklippet", + "tooltip-paste": "Klistra in tidsintervall" }, "footer": { - "change-settings-button": "", - "fiscal-year-option": "", - "fiscal-year-start": "", - "time-zone-option": "", - "time-zone-selection": "" + "change-settings-button": "Ändra tidsinställningar", + "fiscal-year-option": "Räkenskapsår", + "fiscal-year-start": "Startmånad för räkenskapsår", + "time-zone-option": "Tidszon", + "time-zone-selection": "Val av tidszon" }, "range-content": { - "apply-button": "", - "default-error": "", - "fiscal-year": "", - "from-input": "", - "open-input-calendar": "", - "range-error": "", - "to-input": "" + "apply-button": "Tillämpa tidsintervall", + "default-error": "Ange ett tidigare datum eller ”nu”", + "fiscal-year": "Räkenskapsår", + "from-input": "Från", + "open-input-calendar": "Öppna kalendern", + "range-error": "”Från” kan inte vara efter ”Till”", + "to-input": "Till" }, "range-picker": { - "backwards-time-aria-label": "", - "current-time-selected": "", - "forwards-time-aria-label": "", - "to": "", - "zoom-out-button": "", - "zoom-out-tooltip": "" + "backwards-time-aria-label": "Flytta tidsintervallet bakåt", + "current-time-selected": "Valt tidsintervall: {{currentTimeRange}}", + "forwards-time-aria-label": "Flytta tidsintervallet framåt", + "to": "till", + "zoom-out-button": "Zooma ut tidsintervall", + "zoom-out-tooltip": "Tidsintervall zooma ut <1> CTRL+Z" }, "time-range": { - "apply": "", - "aria-role": "", - "default-title": "", - "example": "", - "example-details": "", - "example-title": "", - "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", - "specify": "", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", - "to-label": "" + "apply": "Tillämpa tidsintervall", + "aria-role": "Val av tidsintervall", + "default-title": "Tidsintervall", + "example": "Exempel: för att välja ett tidsintervall från 10 minuter sedan fram till nu", + "example-details": "Från: now-10m Till: now", + "example-title": "Exempel på tidsintervall", + "from-label": "Från", + "from-to": "{{timeOptionFrom}} till {{timeOptionTo}}", + "more-info": "För mer information se <2>dokumentationen<1>.", + "specify": "Ange tidsintervall <1>", + "submit-button-label": "Knapp för att skicka TimePicker", + "supported-formats": "Format som stöds: <1> now-[digit]s/m/h/d/w", + "to-label": "Till" }, "zone": { - "select-aria-label": "", - "select-search-input": "" + "select-aria-label": "Väljare av tidszon", + "select-search-input": "Skriv för att söka (land, stad, förkortning)" } }, "trails": { @@ -4786,7 +4794,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "Eller visa bokmärken" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4795,7 +4803,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "Datum skapat: " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4812,10 +4820,10 @@ } }, "home": { - "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "learn-more": "Läs mer", + "lets-start": "Låt oss börja!", + "start-your-metrics-exploration": "Starta din utforskning av mätvärden!", + "subtitle": "Utforska dina Prometheus-kompatibla mätvärden utan att skriva en fråga." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4828,10 +4836,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", - "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "filter-by": "Filtrera efter", + "native-histogram": "Inbyggt histogram", + "new-badge": "Nyhet", + "otel-switch": "Denna knapp aktiverar filtrering utifrån OTel-resurser för OTel-baserade datakällor." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4844,25 +4852,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", - "learn-more": "", + "ch-heatmap": "Klassiskt histogram visat som värmekarta:", + "ch-histogram": "Klassiskt histogram visat som histogram:", + "click-histogram": "Klicka på något av de inbyggda histogrammen nedan för att utforska dem:", + "hide-examples": "Dölj exempel", + "learn-more": "Läs mer", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "Inbyggt histogram visat som värmekarta:", + "nh-histogram": "Inbyggt histogram visat som histogram:", + "now": "Nu:", + "previously": "Tidigare:", + "see-examples": "> Se exempel", + "sentence": "Prometheus inbyggda histogram erbjuder hög upplösning, hög precision, enkel användning i instrumentering och ett sätt att kombinera och manipulera histogram i frågor och i Grafana." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "Eller visa en nyligen genomförd utforskning" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "Behåll alltid det valda diagrammet synligt", + "show-previews-of-metric-graphs": "Visa förhandsgranskningar av statistiska grafer" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -4870,8 +4878,8 @@ }, "transformations": { "empty": { - "add-transformation-body": "", - "add-transformation-header": "" + "add-transformation-body": "Transformationer gör att data kan ändras på olika sätt innan din visualisering visas.<1>Det inkluderar att sammanfoga data, byta namn på fält, göra beräkningar, formatera data för visning med mera.", + "add-transformation-header": "Börja omvandla data" } }, "transformers": { @@ -5105,46 +5113,46 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", - "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "discovery-text": "Du har upptäckt en PRO-funktion!", + "discovery-text-continued": "Skaffa en Grafana Pro-prenumeration för att komma åt {{featureName}}.", + "get-started": "Kom igång med {{featureName}}", + "learn-more": "Läs mer", + "upgrade-button": "Uppgradera" }, "user-orgs": { - "current-org-button": "", - "name-column": "", - "role-column": "", - "select-org-button": "", - "title": "" + "current-org-button": "Aktuell", + "name-column": "Namn", + "role-column": "Roll", + "select-org-button": "Välj organisation", + "title": "Organisationer" }, "user-profile": { "fields": { - "email-error": "", - "email-label": "", - "name-error": "", - "name-label": "", - "username-label": "" + "email-error": "E-post är obligatoriskt", + "email-label": "E-post", + "name-error": "Namn är obligatoriskt", + "name-label": "Namn", + "username-label": "Användarnamn" }, "tabs": { - "general": "" + "general": "Allmänt" } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", - "browser-column": "", - "created-at-column": "", - "identity-provider-column": "", - "ip-column": "", - "revoke": "", - "seen-at-column": "" + "auth-module-column": "Identitetsleverantör", + "browser-column": "Webbläsare och operativsystem", + "created-at-column": "Inloggad", + "identity-provider-column": "Identitetsleverantör", + "ip-column": "IP-adress", + "revoke": "Återkalla användarsession", + "seen-at-column": "Sågs senast" }, "user-sessions": { - "loading": "" + "loading": "Laddar sessioner ..." }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Inga användare hittades" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5156,25 +5164,25 @@ }, "users-access-list": { "tabs": { - "public-dashboard-users-tab-title": "", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "public-dashboard-users-tab-title": "Användare av allmänna instrumentpaneler", + "shared-dashboard-users-tab-title": "Användare av delade instrumentpaneler" } }, "variable": { "adhoc": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Välj värde" }, "dropdown": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Ange variabelvärde" }, "picker": { - "link-all": "", - "option-all": "", - "option-selected-values": "", - "option-tooltip": "" + "link-all": "Alla", + "option-all": "Alla", + "option-selected-values": "Vald", + "option-tooltip": "Rensa val" }, "textbox": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Ange variabelvärde" } }, "variables": { @@ -5185,10 +5193,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Lägg till variabel", + "info-box-content": "Variabler möjliggör mer interaktiva och dynamiska instrumentpaneler. Istället för att hårdkoda saker som till exempel server- eller sensornamn i statistikfrågor kan du i stället använda variabler. Variabler visas som listrutor högst upp på kontrollpanelen. Dessa rullgardinsmenyer gör det enkelt att ändra vilka data som visas i instrumentpanelen.", + "info-box-content-2": "Läs <2>Dokumentationen för mallar och variabler för mer information.", + "title": "Det finns inga variabler tillagda ännu" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5208,10 +5216,10 @@ "text-options": "" }, "unknown-table": { - "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "loading": "Laddar …", + "no-unknowns": "Inga omdöpta eller saknade variabler hittades.", + "renamed-or-missing-variables": "Omdöpta eller saknade variabler", + "variable": "Variabel" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/tr-TR/grafana.json b/public/locales/tr-TR/grafana.json index c57a6419771..e86207a74cc 100644 --- a/public/locales/tr-TR/grafana.json +++ b/public/locales/tr-TR/grafana.json @@ -1,37 +1,37 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "Kod, İngilizce ifadeler için ana referans kaynağıdır. Bileşenlerde doğrudan güncellenmeli ve ek çoğul formlar bu dosyada belirtilmelidir.", "access-control": { "add-permission": { - "role-label": "", - "serviceaccount-label": "", - "team-label": "", - "title": "", - "user-label": "" + "role-label": "Rol", + "serviceaccount-label": "Hizmet Hesabı", + "team-label": "Ekip", + "title": "Şunun için izin ekle:", + "user-label": "Kullanıcı" }, "add-permissions": { - "save": "" + "save": "Kaydet" }, "permission-list": { - "permission": "" + "permission": "İzin" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "Klasörden devralındı" }, "permissions": { - "add-label": "", - "no-permissions": "", - "permissions-change-warning": "", - "role": "", - "serviceaccount": "", - "team": "", - "title": "", - "user": "" + "add-label": "İzin ekle", + "no-permissions": "İzin yok", + "permissions-change-warning": "Bu işlem, bu klasör ve tüm alt klasörlerin izinlerini değiştirecektir. Bu işlem toplamda şunları etkileyecektir:", + "role": "Rol", + "serviceaccount": "Hizmet Hesabı", + "team": "Ekip", + "title": "İzinler", + "user": "Kullanıcı" } }, "action-editor": { "modal": { - "cancel-button": "", - "save-button": "" + "cancel-button": "İptal", + "save-button": "Kaydet" } }, "admin": { @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "Anonim kullanıcı bulunamadı." }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "Bu kuruluştaki kullanıcıları görme izniniz yok. Bu kuruluşu güncellemek için sunucu yöneticinize başvurun.", + "heading": "Kuruluşu Düzenle", + "update-button": "Güncelle", + "users-heading": "Kuruluş kullanıcıları" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "Özellik anahtarlarını görüntüleyin ve düzenleyin. Özellik anahtarları hakkında daha fazla bilgi için <2>grafana.com adresini ziyaret edin." }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "Bizimle iletişime geçerek ücretsiz deneme sürümünü edinin.", + "description": "30 gün boyunca deneme sürümünü ücretsiz olarak kullanabilirsiniz. Deneme süresi bitmeden beş gün önce size hatırlatma yapacağız.", + "features-heading": "Gelişmiş işlevsellik", + "included-description": "Hukuki koruma, Grafana Labs ile gelecekteki önceliklerin belirlenmesi konusunda birlikte çalışmak ve Grafana çekirdek ekibinden eğitim.", + "included-heading": "Ayrıca şunlar dâhildir:", + "service-title": "Kullanıma Hazır:", + "team-sync-details": "LDAP, GitHub OAuth, Auth Proxy, Okta", + "title": "Grafana Enterprise'ı edinin" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "Kullanıcı eşleme testi", + "test-mapping-run-button": "Çalıştır" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> Etkin", + "admin": "<0> Evet", + "inactive": "<0> Devre dışı" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,34 +121,34 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "LDAP Bağlantısı" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "LDAP Eşlemesi Hata Ayıklama", + "external-sync-description": "Kullanıcı LDAP üzerinden eşitlendi. Bazı değişikliklerin doğrudan LDAP'de veya eşleme ayarlarında yapılması gerekmektedir.", + "external-sync-label": "Haricî eşitleme", + "next-sync-label": "Planlanmış sonraki eşitleme", + "not-enabled": "Devre dışı", + "sync-button": "Kullanıcıyı eşitle", + "title": "LDAP Eşitlemesi" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "LDAP Eşitlemesi" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "LDAP aracılığıyla ekip bulunamadı" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" }, "org-uers": { - "last-seen-never": "" + "last-seen-never": "Hiçbir zaman" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "Bu kullanıcının rolü, kimlik doğrulama sağlayıcınızdan eşitlendiği için düzenlenemez. Ayrıntılar için <1>Grafana kimlik doğrulama belgelerine bakın." }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", - "name-header": "", - "new-org-button": "" + "delete-body": "\"{{deleteOrgName}}\" kuruluşunu silmek istediğinizden emin misiniz?<3> <5>Bu kuruluşa ait tüm panolar kaldırılacak!", + "id-header": "Kimlik", + "name-header": "Ad", + "new-org-button": "Yeni kuruluş" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "Uyarıları yönet", + "dashboards-button": "Panoları yönet", + "data-sources-button": "Veri kaynaklarını yönet", + "not-found": "İstatistik bulunamadı.", + "title": "Örnek istatistikleri", + "users-button": "Kullanıcıları yönet" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "Bu sistem ayarları, grafana.ini veya custom.ini dosyalarında tanımlanmıştır (veya ENV değişkenlerinde geçersiz kılınabilir). Bu ayarları değiştirmek için şu anda Grafana'yı yeniden başlatmanız gerekmektedir." }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "Enterprise lisansı" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,532 +203,532 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", - "title": "" + "add-button": "Kullanıcıyı kuruluşa ekle", + "change-role-button": "Rolü değiştir", + "external-user-tooltip": "Bu kullanıcının yerleşik rolü, kimlik doğrulama sağlayıcınızdan eşitlendiği için düzenlenemez. Ayrıntılar için <1>Grafana kimlik doğrulama belgelerine bakın.", + "remove-button": "Kuruluştan kaldır", + "role-not-editable": "Bu kullanıcının rolü, kimlik doğrulama sağlayıcınızdan eşitlendiği için düzenlenemez. Ayrıntılar için <1>Grafana kimlik doğrulama belgelerine bakın.", + "title": "Kuruluşlar" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", - "cancel-button": "" + "add-button": "Kuruluşa ekle", + "cancel-button": "İptal" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", - "title": "" + "change-button": "Değiştir", + "grafana-admin-key": "Grafana Yöneticisi", + "grafana-admin-no": "Hayır", + "grafana-admin-yes": "Evet", + "title": "İzinler" }, "user-profile": { - "delete-button": "", - "disable-button": "", - "edit-button": "", - "enable-button": "", + "delete-button": "Kullanıcıyı sil", + "disable-button": "Kullanıcıyı devre dışı bırak", + "edit-button": "Düzenle", + "enable-button": "Kullanıcıyı etkinleştir", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "Kullanıcı bilgileri", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", - "ip-column": "", - "last-seen-column": "", - "logged-on-column": "", - "title": "" + "browser-column": "Tarayıcı ve işletim sistemi", + "force-logout-all-button": "Tüm cihazlardan çıkış yapmaya zorla", + "force-logout-button": "Çıkış yapmaya zorla", + "ip-column": "IP adresi", + "last-seen-column": "Son görülme", + "logged-on-column": "Giriş yapıldı", + "title": "Oturumlar" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "Kullanıcı oluştur" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "Yeni kullanıcı" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, - "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "last-seen-never": "Hiçbir zaman", + "no-licensed-roles": "Atanmadı" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "Ortak etiketleri gizle", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "Ortak etiketleri göster" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", - "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "alert-state": "Uyarı durumu", + "annotations": "Ek açıklamalar", + "evaluation": "Değerlendirme", + "evaluation-paused": "Uyarı değerlendirmesi şu anda duraklatıldı", + "evaluation-paused-description": "Bu kural için bildirimler tetiklenmeyecek ve kural tekrar etkinleştirilene kadar hiçbir uyarı örneği oluşturulmayacaktır.", + "last-evaluated": "Son değerlendirme zamanı", + "last-evaluation-duration": "Son değerlendirme süresi", + "last-updated-at": "Son güncelleme zamanı", + "last-updated-by": "Son güncelleyen", + "no-annotations": "Ek açıklama yok", + "pending-period": "Bekleme süresi", + "rule": "Kural", + "rule-identifier": "Kural tanımlayıcı", + "rule-type": "Kural türü", + "state-error-timeout": "Yürütme hatası veya zaman aşımı durumunda uyarı durumu", + "state-no-data": "Veri yoksa veya tüm değerler null ise uyarı durumu", + "target-datasource-uid": "Hedef veri kaynağı" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Kayıt kuralının nasıl değerlendirileceğini tanımlayın." } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "Şunun için tetikleniyor:", + "next-evaluation": "Sonraki değerlendirme", + "next-evaluation-in": "Sonraki değerlendirme için kalan süre:", + "rule-definition": "Kural tanımı" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Arama, sessize alma veya bildirim politikasına yönlendirme için kuralınıza etiketler ekleyin.", + "recording": "Kuralınıza etiketler ekleyin." } }, "alertVersionHistory": { - "alerting": "", - "alerting-change-description": "", - "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", - "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "alerting": "Uyarı sistemi", + "alerting-change-description": "Bu güncelleme, diğer değişiklikler nedeniyle uyarı sistemi tarafından yapıldı. Örneğin basitleştirilmiş yönlendirme için kullanılan bir iletişim noktası yeniden adlandırıldığında, etkilenen kurallar güncellenir.", + "annotations": "Ek açıklamalar", + "compare": "Karşılaştır", + "compare-with-latest": "En son sürümle karşılaştır", + "compareVersions": "Sürümleri karşılaştır", + "comparing-versions": "Sürümler karşılaştırılıyor", + "condition": "Uyarı koşulu", + "contactPointRouting": "İletişim noktası yönlendirmesi", + "description": "Uyarı kuralını her düzenleyişinizde yeni bir sürüm oluşturulur. Aşağıdan iki sürüm seçin ve aralarındaki farkları görün.", + "errorloading": "Uyarı kuralı sürümleri yüklenemedi", + "execErrorState": "Yürütme hatası olduğunda uyarı durumu", + "intervalSeconds": "Değerlendirme aralığı", + "labels": "Etiketler", + "latest": "En son", + "name": "Ad", + "namespace_uid": "Klasör UID'si", + "noDataState": "Veri olmadığında uyarı durumu", + "noVersionsFound": "Bu kural için sürüm bulunamadı", + "paused": "Duraklatılmış durum", + "pendingPeriod": "Bekleme süresi", + "provisioning": "Sağlama", + "provisioning-change-description": "Sürüm güncellemesi sağlama yoluyla yapıldı", + "queryAndAlertCondition": "Sorgu ve uyarı koşulu", + "restore": "Geri yükle", + "restore-manually": "Uyarı kuralınız geri yüklenemedi. Bu durum iletişim noktaları, veri kaynakları gibi diğer varlıklardaki değişikliklerden kaynaklanıyor olabilir. Lütfen kural sürümünü manuel olarak geri yükleyin.", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "Uyarı kuralı tanımını bu sürüme geri yüklemek istediğinizden emin misiniz? Kaydedilmemiş tüm değişiklikler kaybolacaktır.", + "confirm": "Evet, yapılandırmayı geri yükle", + "error": "Uyarı kuralı sürümü geri yüklenemedi ", + "summary": "Uygulanacak değişikliklerin özeti:", + "title": "Sürümü geri yükle" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", - "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "restore-version": "{{version}} sürümüne geri yükle", + "rule_group": "Kural grubu", + "unknown": "Bilinmeyen", + "unknown-change-description": "Bu güncelleme, uyarı kuralı sürüm geçmişi uygulanmadan önce yapıldı. Değişikliği yapan kullanıcı izlenmiyor ancak gelecekteki değişiklikler kullanıcı bilgilerini içerecektir.", + "user-id": "Kullanıcı Kimliği {{uid}}", + "warning-restore-manually": "Bu uyarı kuralının eski bir sürümünü manuel olarak geri yüklüyorsunuz. Kural tanımını kaydetmeden önce değişiklikleri dikkatlice inceleyin.", + "warning-restore-manually-title": "Kural manuel olarak geri yükleniyor" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Uyarı bildirimlerinize daha fazla bağlam ekleyin.", + "title": "Bildirim mesajını yapılandırın" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "Bu etkinlik için kural yüklenirken hata oluştu.", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "Uyarı kuralı", + "instance": "Örnek", + "state": "Durum", + "timestamp": "Zaman damgası" }, - "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "loading": "Yükleniyor...", + "no-recognized-state": "Tanınan durum yok", + "no-values": "Değer yok", + "not-found": "Bu etkinlik için kural bulunamadı.", + "number-transitions": "Seçilen dönem için durum geçişleri:", "state": { - "alerting": "", - "error": "", - "no-data": "", - "normal": "", - "pending": "" + "alerting": "Uyarı sistemi", + "error": "Hata", + "no-data": "Veri yok", + "normal": "Normal", + "pending": "Bekliyor" }, - "state-transitions": "", - "unknown-event-state": "", - "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "state-transitions": "Durum geçişi", + "unknown-event-state": "Bilinmeyen", + "unknown-rule": "Bilinmeyen", + "value-in-transition": "Geçişteki değer" }, - "error": "", + "error": "Uyarı durumu geçmişi yüklenirken bir hata oluştu", "filter": { - "clear": "", + "clear": "Filtreleri temizle", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "Etkinlikleri boşluk kullanmadan etiket sorgulama ile filtreleyin, örneğin:", + "label2": "Geçersiz alan kullanımı:", + "label3": "Geçerli alan kullanımı:", + "label4": "Uyarıları parantezler olmadan etiket sorgulama ile filtreleyin, örneğin:" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "Filtre ölçütü:", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "Seçilen zaman diliminde görüntülenecek çok fazla etkinlik var. En son 5000 etkinlik görüntüleniyor. Daha kısa bir süre kullanmayı deneyin.", + "title": "Tüm etkinlikler görüntülenemiyor" } }, "common": { - "cancel": "", - "clear-filters": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "export-all": "", - "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "cancel": "İptal", + "clear-filters": "Filtreleri temizle", + "delete": "Sil", + "edit": "Düzenle", + "export": "Dışa aktar", + "export-all": "Tümünü dışa aktar", + "loading": "Yükleniyor...", + "search-by-matchers": "Eşleşenlerle ara", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "Bildirim Şablonları" }, - "view": "" + "view": "Görüntüle" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "İletişim noktası oluştur", + "custom-template-value": "Özel şablon değeri", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "İletişim noktası aşağıdaki nedenlerden dolayı silinemiyor:", + "no-permissions": "Bu iletişim noktasını silmek için gerekli izne sahip değilsiniz.", + "policies": "İletişim noktası, bir veya daha fazla bildirim politikası tarafından referans alınıyor.", + "provisioned": "İletişim noktası sağlanmış olup kullanıcı arayüzü (UI) üzerinden silinemez.", + "rules": "İletişim noktası, bir veya daha fazla uyarı kuralı tarafından referans alınıyor." }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "Teslim alan:", + "delivery-duration": "Son teslimat zamanı: <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "Henüz herhangi bir iletişim noktanız yok" }, "key-value-map": { - "add": "", - "confirm-add": "" + "add": "Ekle", + "confirm-add": "Eklemeyi onayla" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "Son teslimat denemesi", + "last-delivery-failed": "Son teslimat denemesi başarısız oldu", + "no-contact-points-found": "İletişim noktası bulunamadı", + "no-delivery-attempts": "Teslimat denemesi yok", + "no-integrations": "Yapılandırılmış entegrasyon yok", + "only-firing": "<1>Sadece tetiklenen bildirimler gönderiliyor", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "\"{{project}}\" projesinde \"{{issueType}}\" türünde bir sorun oluşturur" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "<1>parse_mode seçeneğini <3>Yok dışında bir değerle kullanırsanız kesme işlemi geçersiz bir mesaja neden olabilir ve bu da bildirimin başarısız olmasına yol açabilir. Daha uzun mesajlar için alternatif bir iletişim yöntemi kullanmanızı öneririz.", + "parse-mode-warning-title": "Telegram mesajları 4096 UTF-8 karakterle sınırlıdır." }, - "used-by_one": "", - "used-by_other": "", - "used-by-rules_one": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_one": "{{ count }} bildirim politikası tarafından kullanılıyor", + "used-by_other": "{{ count }} bildirim politikası tarafından kullanılıyor", + "used-by-rules_one": "{{ count }} uyarı kuralı tarafından kullanılıyor", + "used-by-rules_other": "{{ count }} uyarı kuralı tarafından kullanılıyor" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "İletişim noktası" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "\"{{label}}\" metnini panoya kopyala", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "\"{{target}}\" eksik veya başarısız olduğundan \"{{source}}\" ifadesi çalıştırılamadı.", + "self-reference": "Bir ifadeyi kendisiyle bağlantılandıramazsınız" }, "draggable-rules-table": { - "evals-to-start-alerting": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "evals-to-start-alerting": "Uyarı vermeye başlamak için değerlendirmeler", + "pending-period": "Bekleme süresi", + "recording": "Kayıt", + "rule-name": "Kural adı" }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "Biçimi seçin ve dosyayı indirin veya içeriği panoya kopyalayın", + "one-format": "Dosyayı indirin veya içeriği panoya kopyalayın" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Bu uyarı kuralı için kullanılacak yeni bir değerlendirme grubu oluşturun.", + "recording": "Bu kayıt kuralı için kullanılacak yeni bir değerlendirme grubu oluşturun." } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "reorder": "" + "actions-trigger": "Kural grubu işlemleri", + "delete": "Sil", + "edit": "Düzenle", + "export": "Dışa aktar", + "reorder": "Kuralları yeniden sırala" }, "group-details": { - "ds-features-error": "", - "edit": "", - "evaluations-to-fire": "", - "export": "", - "folder": "", - "group-loading-error": "", - "interval": "", - "namespace": "", - "pending-period": "", - "recording": "", - "rule-name": "" + "ds-features-error": "Veri kaynağı ayrıntıları yüklenirken hata oluştu", + "edit": "Düzenle", + "evaluations-to-fire": "Tetiklenecek değerlendirme döngüleri", + "export": "Dışa aktar", + "folder": "Klasör", + "group-loading-error": "Grup yüklenirken hata oluştu", + "interval": "Aralık", + "namespace": "Ad alanı", + "pending-period": "Bekleme süresi", + "recording": "Kayıt", + "rule-name": "Kural adı" }, "group-edit": { - "ds-error": "", + "ds-error": "Veri kaynağı ayrıntıları yüklenirken hata oluştu", "form": { - "delete": "", - "delete-body": "", - "delete-confirm": "", - "delete-title": "", - "folder-label": "", - "group-name-label": "", - "group-name-required": "", - "interval-description": "", - "interval-label": "", - "namespace-label": "", - "namespace-required": "", - "rules-description": "", - "rules-label": "", - "save": "", - "update-error": "", - "update-success": "" + "delete": "Sil", + "delete-body": "Bu kural grubunu silmek istediğinizden emin misiniz?", + "delete-confirm": "Sil", + "delete-title": "Kural grubunu sil", + "folder-label": "Klasör", + "group-name-label": "Değerlendirme grubu adı", + "group-name-required": "Grup adı gereklidir", + "interval-description": "Grubun ne sıklıkla değerlendirildiği", + "interval-label": "Değerlendirme aralığı", + "namespace-label": "Ad alanı", + "namespace-required": "Ad alanı zorunludur", + "rules-description": "Kuralları yeniden sıralamak için sürükleyin", + "rules-label": "Uyarı sistemi ve kayıt kuralları", + "save": "Kaydet", + "update-error": "Kural grubu güncellenemedi ", + "update-success": "Kural grubu başarıyla güncellendi" }, - "group-not-editable": "", - "group-not-editable-description": "", - "page-title": "", - "rule-group-error": "", - "title": "" + "group-not-editable": "Seçilen grup düzenlenemez", + "group-not-editable-description": "Bu grup, düzenlemeyi desteklemeyen bir veri kaynağına aittir.", + "page-title": "Kural grubunu düzenle", + "rule-group-error": "Kural grubu yüklenirken hata oluştu", + "title": "Değerlendirme grubunu düzenle" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "IRM'ye bağlanma", + "disabled-description": "Bu entegrasyonu kullanmak için Grafana IRM'yi etkinleştirin", + "enabled-description": "Uyarıları yönetmek ve olayları sorunsuz şekilde ele almak için ideal çözüm", + "existing-integration": "Mevcut IRM entegrasyonu", + "existing-integration-description": "Mevcut IRM entegrasyonunu kullan", + "integration": "IRM Entegrasyonu", + "integration-description": "Uyarıların gönderileceği IRM entegrasyonu", + "integration-name": "Entegrasyon adı", + "integration-name-description": "Yeni IRM entegrasyonunun adı", + "integration-name-exists": "Bu adla bir entegrasyon IRM'de zaten mevcut", + "integration-required": "Mevcut bir IRM entegrasyonunun seçilmesi gereklidir", + "new-integration": "Yeni IRM entegrasyonu", + "new-integration-description": "Görev aktarma zincirleri olmadan yeni bir IRM entegrasyonu otomatik olarak oluşturulacaktır", + "recommended": "Önerilen", + "validation-failed": "IRM entegrasyon adı OnCall API erişilebilir mi?" }, "list-view": { "empty": { - "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-alert-rule": "Yeni uyarı kuralı", + "new-ds-managed-recording-rule": "Yeni veri kaynağı tarafından yönetilen kayıt kuralı", + "new-grafana-recording-rule": "Grafana tarafından yönetilen yeni kayıt kuralı", + "new-recording-rule": "Yeni kayıt kuralı", + "provisioning": "Kuralları dosya sağlama veya Terraform aracılığıyla da tanımlayabilirsiniz. <2>Daha fazla bilgi edinin" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "Veri kaynağı tarafından yönetilen" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", - "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "export-new-rule": "Kural tanımını dışa aktar", + "export-rules": "Kuralları dışa aktar", + "loading": "Yükleniyor...", + "new-recording-rule": "Yeni kayıt kuralı", + "title": "Grafana tarafından yönetilen" } } }, "manage-permissions": { - "button": "", - "title": "" + "button": "İzinleri yönet", + "title": "İzinleri yönet" }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Sessize alma zamanlamaları yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.", + "title": "Sessize alma zamanlamaları yüklenirken hata oluştu" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "Sessize alma zamanlaması ekle", + "description": "Bildirim göndermemek için belirli zaman aralıklarını girin veya tekrarlayan dönemler boyunca bildirimleri dondurun.", + "save": "Sessize alma zamanlamasını kaydet", + "saving": "Sessize alma zamanlaması kaydediliyor" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Uyarı yöneticisi:", + "error": "{{alertmanager}} için yönlendirme ön izlemesi yüklenemedi", + "initialized": "Eklenen etiketlere bağlı olarak uyarı örnekleri aşağıdaki bildirim politikalarına yönlendirilir. Daha fazla ayrıntı görmek için her bir bildirim politikasını genişletin.", + "preview-routing": "Yönlendirmeyi ön izle", + "title": "Uyarı örneği yönlendirme ön izlemesi", + "uninitialized": "Klasörünüzü seçtikten sorgunuzu ve etiketlerinizi yapılandırdıktan sonra sonuçları burada görmek için \"Yönlendirme ön izlemesi\"ne tıklayın." }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Bildirim şablonları grubunu çoğalt", + "title": "Bildirim şablon grubunu çoğalt" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Bildirim şablonları grubunu düzenle", + "title": "Bildirim şablon grubunu düzenle" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "Yeni bir bildirim şablon grubu oluştur", + "title": "Yeni bildirim şablon grubu" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "Başka bir eşleşen politika bulunamazsa tüm uyarı örnekleri varsayılan politika tarafından işlenecektir.", + "title": "Varsayılan politika", + "update": "Varsayılan politikayı güncelle" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "Evet, politikayı sil", + "warning-1": "Bu bildirim politikası silindiğinde kalıcı olarak kaldırılacaktır.", + "warning-2": "Bu politikayı silmek istediğinizden emin misiniz?" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "Bildirim politikalarını, virgülle ayrılmış eşleşenler listesi kullanarak filtreleyin, örneğin: <1>severity=critical, region=EMEA", + "generated-policies": "Otomatik olarak oluşturulan politikalar", + "matchers": "Eşleşenler", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "Şu durumda etkindir:", + "delivered-to": "Teslim alan:", + "grouped-by": "Gruplandırma ölçütü", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "Gruplandırma yok", + "single-group": "Tek grup" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "Devralınmış", + "mute-time": "Şu durumda sessize alınır:", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "İlk bildirimin zaten gönderildiği bir grup uyarıya eklenen yeni uyarılar hakkında bildirim göndermeden önce ne kadar beklenmesi gerektiğini belirleyin.", + "label": "Güncellemeleri göndermeden önce <1> bekle" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Bir grup uyarı örneği için ilk bildirimi göndermeden önce ne kadar beklenmesi gerektiğini belirleyin.", + "label": "Örnekleri gruplandırmak için <1> bekle" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Son bildirimden bu yana grupta değişiklik olmamışsa bildirimlerin ne sıklıkla gönderileceğini belirleyin.", + "label": "<1> aralıklarla" } }, - "n-instances_one": "", - "n-instances_other": "" + "n-instances_one": "örnek", + "n-instances_other": "örnek" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "Çocuklara ilişkin yeni politika", + "new-policy": "Yeni politika ekle", + "no-matchers": "Eşleşen yok", + "reload-policies": "Politikaları yeniden yükle", + "save-policy": "Politikayı kaydet", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "Bildirim politikalarınız güncellenirken lütfen bekleyin.", + "update-policy": "Politikayı güncelle", + "updating": "Güncelleniyor..." }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "Bildirim politikası ağacı başka bir kullanıcı tarafından güncellendi.", + "error-code": "Hata mesajı: \"{{error}}\"", + "fallback": "Bildirim politikalarınız güncellenirken bir hata oluştu.", + "suffix": "Lütfen sayfayı yenileyin ve tekrar deneyin.", + "title": "Bildirim politikası kaydedilirken hata oluştu" }, - "n-more-policies_one": "", - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_one": "{{count}} ek politika", + "n-more-policies_other": "{{count}} ek politika" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "Bu kaynak {{provenance}} aracılığıyla sağlanmıştır ve kullanıcı arayüzü üzerinden düzenlenemez", + "badge-tooltip-standard": "Bu kaynak sağlanmıştır ve kullanıcı arayüzü üzerinden düzenlenemez" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "Seçilen sorgular ve ifadeler varsayılana dönüştürülemez. Gelişmiş seçenekleri devre dışı bırakırsanız sorgunuz ve koşulunuz varsayılan ayarlara sıfırlanır." }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "Ön izleme", + "previewCondition": "Uyarı kuralı koşulunu ön izle" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "Kayıt kuralının saklanacağı Prometheus veri kaynağı", + "label-target-data-source": "Hedef veri kaynağı" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "Ek açıklamalar, uyarılara ek bilgiler ekleyerek uyarı yanıtlayıcılarının olası sorunları belirlemesine ve çözmesine yardımcı olur.", + "description2": "Örneğin uyarının hangi değerden dolayı tetiklendiğini veya hangi sunucuda gerçekleştiğini belirtmek için bir Özet açıklaması ekleyin.", + "description3": "Ek açıklamalar, sorgulardan veri eklemek için kullanılan metin ve şablon kodunun bir kombinasyonunu içerebilir." }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "Değerlendirme grubu ve aralığı", "group": { - "cancel": "", - "create": "", - "interval": "" + "cancel": "İptal", + "create": "Oluştur", + "interval": "Değerlendirme aralığı" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "Değerlendirme grubu adı", + "group-text": " Seçilen gruptaki tüm kurallar {{evaluateEvery}} aralıklarla değerlendirilir.", + "new-group": "Yeni değerlendirme grubu", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "Bu uyarı kuralı için değerlendirmeyi duraklatmak için açın.", + "recording": "Bu kayıt kuralı için değerlendirmeyi duraklatmak için açın." }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "Değerlendirme grubunu ve aralığını ayarlamadan önce bir klasör seçin" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "Uyarı kuralının nasıl değerlendirileceğini tanımlayın." }, "info-help": { - "text": "" + "text": "Değerlendirme başarısız olduğunda veya sorgu veri döndürmediğinde uyarı davranışını tanımlayın." }, - "pending-period": "" + "pending-period": "Bekleme süresi" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "Değerlendirme grupları, uyarı ve kayıt kurallarını değerlendirmek için kullanılan kapsayıcılardır.", + "evaluation-behaviour-description2": "Bir değerlendirme grubu, bir kuralın ne sıklıkta değerlendirileceğini (değerlendirme aralığını) tanımlar. Aynı değerlendirme grubundaki uyarı kuralları, aynı değerlendirme aralığında değerlendirilir.", + "evaluation-behaviour-description3": "Bekleme süresi, alarmın tetiklenmesinden önce eşik koşulunun ne kadar süreyle karşılanması gerektiğini belirtir. Bu seçenek, geçici sorunlar nedeniyle alarmların tetiklenmesini önlemeye yardımcı olur.", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "Süre ayrıştırılamadı", + "validation": "Bekleme süresi, değerlendirme aralığına eşit veya ondan büyük olmalıdır." }, "folder": { - "cancel": "", - "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", - "label": "", - "name": "", - "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "cancel": "İptal", + "create": "Oluştur", + "create-folder": "Uyarı kuralınızı saklamak için yeni bir klasör oluşturun.", + "creating-new-folder": "Yeni klasör oluşturuluyor", + "label": "Klasör", + "name": "Klasör adı", + "new-folder": "Yeni klasör", + "new-folder-or": "veya" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "Uyarı kuralınızı bir klasör ve bir dizi etiketle düzenleyin.", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "Klasörler, uyarı kurallarını saklamak için kullanılır. Bir role atanmış erişim izinlerini, o rolün erişebildiği klasörlerdeki tüm uyarı kurallarına genişletebilirsiniz." }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "Etiketler, bir uyarıyı diğer tüm uyarılardan ayırt etmek için kullanılır. Etiketleri kullanarak uyarıları arayabilir, sessize alabilir ve bildirimleri doğru yerlere yönlendirebilirsiniz." }, "pause": { - "label": "" + "label": "Değerlendirmeyi duraklat" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -740,141 +740,141 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "Belirtilen değerin üzerine çıktığında uyarıyı durdur", + "stop-alerting-bellow": "Belirtilen değerin altına düştüğünde uyarıyı durdur", + "stop-alerting-equal": "Belirtilen değere eşit olduğunda uyarıyı durdur", + "stop-alerting-inside-range": "Belirtilen aralık içinde olduğunda uyarıyı durdur", + "stop-alerting-less": "Belirtilen değerden küçük olduğunda uyarıyı durdur", + "stop-alerting-more": "Belirtilen değerden büyük olduğunda uyarıyı durdur", + "stop-alerting-not-equal": "Belirtilen değere eşit olmadığında uyarıyı durdur", + "stop-alerting-outside-range": "Belirtilen aralığın dışında olduğunda uyarıyı durdur", + "title": "Özel kurtarma eşiği" } } }, "rule-group-action": { - "details": "", - "edit": "", - "export-rules-folder": "", - "go-to-folder": "", - "manage-permissions": "" + "details": "kural grubu bilgileri", + "edit": "kural grubunu düzenle", + "export-rules-folder": "Kurallar klasörünü dışa aktar", + "go-to-folder": "klasöre git", + "manage-permissions": "izinleri yönet" }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "Kural grubu başarıyla silindi" }, "move": { - "success": "" + "success": "Kural grubu başarıyla taşındı" }, "rename": { - "success": "" + "success": "Kural grubu başarıyla yeniden adlandırıldı" }, "update": { - "success": "" + "success": "Kural grubu başarıyla güncellendi" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "Yapılandır", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Veri kaynağı yapılandırmasını kontrol edin. Veri kaynağı Prometheus API'yi destekliyor mu?", + "title": "Bu veri kaynağından kurallar yüklenemedi" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "Başka sonuç yok - {{numberOfRules}} kural gösteriliyor", + "no-rules-found": "Mevcut filtre grubunuzla eşleşen uyarı veya kayıt kuralı yok." }, - "new-alert-rule": "", + "new-alert-rule": "Yeni uyarı kuralı", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "sonraki sayfa", + "previous-page": "önceki sayfa" }, "return-button": { - "title": "" + "title": "Uyarı kuralları" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "Kural yüklenemedi" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "Oluşturuluyor", + "deleting": "Siliniyor", + "paused": "Duraklatıldı", + "recording-rule": "Kayıt kuralı" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Sorgu ön izlemesi görüntülenemiyor. Sorgularda kullanılan bazı veri kaynakları mevcut değil.", + "title": "Sorgu kullanılamıyor" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "Kural yüklenirken bir hata oluştu", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "Uyarı kuralı güncellendi. Değişikliklerin Uyarı kuralları liste görünümüne yansıması bir dakika kadar sürebilir.", + "alert-title": "Güncelleme sürüyor" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "Kural başarıyla eklendi" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "Kural başarıyla silindi" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "Kural değerlendirmesi duraklatıldı" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "Kural değerlendirmesi devam ettirildi" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "Kural başarıyla güncellendi" } }, "search": { "property": { - "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", - "rule-type": "", - "state": "" + "data-source": "Veri kaynağı", + "evaluation-group": "Değerlendirme grubu", + "labels": "Etiketler", + "namespace": "Klasör/Ad alanı", + "rule-health": "Sağlık", + "rule-name": "Uyarı kuralı adı", + "rule-type": "Tür", + "state": "Durum" }, - "save-query": "" + "save-query": "Mevcut aramayı kaydet" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "Etkilenen uyarı örnekleri", + "only-firing-instances": "Yalnızca tetikleme durumundaki uyarı örnekleri görüntülenir.", + "preview-affected-instances": "Bu sessize alma işleminden etkilenen uyarı örneklerini ön izleyin." }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "Uyarı koşulu" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "Örnek ekle", + "auto-complete": "Genel şablon kodlarının otomatik tamamlanması için içerik düzenleyicisine aşağıdaki anahtar kelimeleri yazın:", + "goto-docs": "Bildirim şablonları belgeleri" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "Bildirim şablonları, bildirim mesajları oluşturmak için Go şablon dilini kullanır.\n\nGrafana'da bir şablon grubu, {{ define \"\" }} kullanarak birden fazla bildirim şablonu tanımlayabilir.Bu şablonlar daha sonra iletişim noktalarında ve diğer bildirim şablonları içinde {{ template \"\" }} çağrılarak kullanılabilir.Bildirim şablonları hakkında ayrıntılı bilgi için belgelerimize bakın." }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "Yanlış yapılandırılmış", + "misconfigured-warning": "Bu şablon yanlış yapılandırılmış.", + "misconfigured-warning-details": "Şablonlar, alertmanager yapılandırmanızın hem <1> hem de <4> bölümlerinde tanımlanmalıdır." }, "threshold": { - "to": "" + "to": "-" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Ek açıklama sorgusu ekle", + "info-box-content": "<0>Ek açıklamalar, olay verilerini grafiklerinize entegre etmenizi sağlar. Tüm grafik panellerinde dikey çizgiler ve simgeler olarak görselleştirilirler. Bir ek açıklama simgesinin üzerine geldiğinizde, ilgili olayın metnini ve etiketlerini görebilirsiniz. CTRL veya CMD tuşları basılı halde grafik üzerine tıklayarak (veya bir bölgeyi sürükleyerek) doğrudan Grafana'dan ek açıklama olayları ekleyebilirsiniz. Bu EK açıklamalar, Grafana'nın açıklama veri tabanında saklanacaktır.", + "info-box-content-2": "Daha fazla bilgi için <2>Ek açıklamalar belgelerine göz atın.", + "title": "Henüz eklenmiş özel ek açıklama sorgusu yok" } }, "api-keys": { @@ -893,7 +893,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Hiç API anahtarı bulunamadı" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -913,14 +913,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "Ana içeriğe geç", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "Giriş yap" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "İzleme Kimliği: {{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -956,179 +956,179 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "Henüz bir yer imi oluşturmadığınız görülüyor", + "tip": "Gezinme menüsündeki herhangi bir ögenin üzerine gelin ve yer imi simgesine tıklayarak buraya ekleyin." } }, "bouncing-loader": { - "label": "" + "label": "Yükleniyor" }, "browse-dashboards": { "action": { - "cancel-button": "", - "cannot-move-folders": "", - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "delete-modal-invalid-text": "", - "delete-modal-invalid-title": "", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", - "delete-modal-title": "", - "deleting": "", - "manage-permissions-button": "", - "move-button": "", - "move-modal-alert": "", - "move-modal-field-label": "", - "move-modal-text": "", - "move-modal-title": "", - "moving": "", - "new-folder-name-required-phrase": "" + "cancel-button": "İptal", + "cannot-move-folders": "Klasörler taşınamaz", + "confirmation-text": "Sil", + "delete-button": "Sil", + "delete-modal-invalid-text": "Bir veya daha fazla klasör, kütüphane panelleri veya uyarı kuralları içeriyor. Devam etmek için öncelikle bunları silin.", + "delete-modal-invalid-title": "Klasör silinemiyor", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Bu işlem, seçilen klasörleri anında silecektir ancak seçilen panolar 30 gün içinde silinmek üzere işaretlenecektir. Kuruluş yöneticiniz, panoları 30 günlük süre dolmadan önce istediği zaman geri yükleyebilir. Klasörler geri yüklenemez.", + "delete-modal-text": "Bu işlem aşağıdaki içerikleri silecektir:", + "delete-modal-title": "Sil", + "deleting": "Siliniyor...", + "manage-permissions-button": "İzinleri yönet", + "move-button": "Taşı", + "move-modal-alert": "Bu ögenin taşınması izinlerini değiştirebilir.", + "move-modal-field-label": "Klasör adı", + "move-modal-text": "Bu işlem aşağıdaki içerikleri taşıyacaktır:", + "move-modal-title": "Taşı", + "moving": "Taşınıyor...", + "new-folder-name-required-phrase": "Klasör adı gereklidir." }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "Son silinenler" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" }, "counts": { - "alertRule_one": "", - "alertRule_other": "", - "dashboard_one": "", - "dashboard_other": "", - "folder_one": "", - "folder_other": "", - "libraryPanel_one": "", - "libraryPanel_other": "", - "total_one": "", - "total_other": "" + "alertRule_one": "{{count}} uyarı kuralı", + "alertRule_other": "{{count}} uyarı kuralı", + "dashboard_one": "{{count}} pano", + "dashboard_other": "{{count}} pano", + "folder_one": "{{count}} klasör", + "folder_other": "{{count}} klasör", + "libraryPanel_one": "{{count}} kütüphane paneli", + "libraryPanel_other": "{{count}} kütüphane paneli", + "total_one": "{{count}} öge", + "total_other": "{{count}} öge" }, "dashboards-tree": { - "collapse-folder-button": "", - "expand-folder-button": "", - "name-column": "", - "select-all-header-checkbox": "", - "select-checkbox": "", - "tags-column": "" + "collapse-folder-button": "{{title}} klasörünü daralt", + "expand-folder-button": "{{title}} klasörünü genişlet", + "name-column": "Ad", + "select-all-header-checkbox": "Tümünü seç", + "select-checkbox": "Seçin", + "tags-column": "Etiketler" }, "descendant-count": { "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "Pano oluştur", + "pro-tip": "<2>Panoları görüntüle bölümünden panoları klasörünüze ekleyin veya taşıyın.", + "title": "Henüz bir pano oluşturmadınız", + "title-folder": "Bu klasörde henüz bir pano yok" }, "folder-actions-button": { - "delete": "", - "folder-actions": "", - "manage-permissions": "", - "move": "" + "delete": "Sil", + "folder-actions": "Klasör işlemleri", + "manage-permissions": "İzinleri yönet", + "move": "Taşı" }, "folder-picker": { - "accessible-label": "", - "button-label": "", - "clear-selection": "", - "empty-message": "", - "error-title": "", - "non-folder-item": "", - "search-placeholder": "", - "unknown-error": "" + "accessible-label": "Klasör seçin: {{ label }} şu anda seçili", + "button-label": "Klasör seçin", + "clear-selection": "Seçimi temizle", + "empty-message": "Klasör bulunamadı", + "error-title": "Klasörler yüklenirken hata oluştu", + "non-folder-item": "Klasörsüz {{itemKind}} {{itemUID}}", + "search-placeholder": "Klasör ara", + "unknown-error": "Bilinmeyen hata" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "{{name}} panosu silindi" }, "manage-folder-nav": { - "alert-rules": "", - "dashboards": "", - "panels": "" + "alert-rules": "Uyarı kuralları", + "dashboards": "Panolar", + "panels": "Paneller" }, "name-cell": { "no-items": "" }, "new-folder-form": { - "cancel-label": "", - "create-label": "", - "name-label": "" + "cancel-label": "İptal", + "create-label": "Oluştur", + "name-label": "Klasör adı" }, "no-results": { - "clear": "", - "text": "" + "clear": "Aramayı ve filtreleri temizle", + "text": "Sorgunuz için sonuç bulunamadı" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "{{name}} panosu Son silinenler'e taşındı" } }, "clipboard-button": { "inline-toast": { - "success": "" + "success": "Kopyalandı" } }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "Seçenekler yüklenirken bir hata oluştu." }, "clear": { - "title": "" + "title": "Değeri temizle" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "Özel değer kullan" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "Grup yok" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "Seçenek bulunamadı." } }, "command-palette": { "action": { - "change-theme": "", - "dark-theme": "", - "light-theme": "" + "change-theme": "Temayı değiştir...", + "dark-theme": "Koyu", + "light-theme": "Açık" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Sonuç bulunamadı" }, "search-box": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Ara veya şuraya git:" }, "section": { - "actions": "", - "dashboard-search-results": "", - "folder-search-results": "", - "pages": "", - "preferences": "", - "recent-dashboards": "" + "actions": "İşlemler", + "dashboard-search-results": "Panolar", + "folder-search-results": "Klasörler", + "pages": "Sayfalar", + "preferences": "Tercihler", + "recent-dashboards": "Son panolar" } }, "common": { - "apply": "", - "cancel": "", - "clear": "", - "close": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "help": "", - "loading": "", + "apply": "Uygula", + "cancel": "İptal", + "clear": "Temizle", + "close": "Kapat", + "collapse": "Daralt", + "edit": "Düzenle", + "help": "Yardım", + "loading": "Yükleniyor...", "locale": { - "default": "" + "default": "Varsayılan" }, - "save": "", - "search": "", - "view": "" + "save": "Kaydet", + "search": "Ara", + "view": "Görüntüle" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "tamamlandı" } }, "connections": { "connect-data": { - "category-header-label": "", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "category-header-label": "Veri kaynakları", + "empty-message": "Sorgunuzla eşleşen sonuç bulunamadı", + "request-data-source": "Yeni veri kaynağı talep et", + "roadmap": "Yol haritasını görüntüle" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1140,383 +1140,381 @@ }, "search": { "aria-label-search-all": "", - "placeholder": "" + "placeholder": "Tümünü ara" } }, "core": { "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "JSON farklarını gizle ", + "show-json-diff": "JSON farklarını göster ", + "text": "{{version}} sürümü {{createdBy}} tarafından güncellendi ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "Karşılaştırmaya başlamak için iki sürüm seçin" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "İlgili hiçbir özellik değiştirilmedi", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "Tarih", + "updatedBy": "Güncelleyen:", + "version": "Sürüm" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "Tüm değişiklikleri görmek için JSON farklarını görüntüleyin" } }, "correlations": { - "add-new": "", + "add-new": "Yeni ekle", "alert": { - "error-message": "", - "title": "" + "error-message": "Korelasyon verileri alınırken bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.", + "title": "Korelasyon verileri alınırken hata oluştu" }, "basic-info-form": { - "description-description": "", - "description-label": "", - "label-description": "", - "label-label": "", - "label-placeholder": "", - "label-required": "", - "sub-text": "", - "title": "" + "description-description": "Bağlantı hakkında daha fazla bilgi içeren isteğe bağlı açıklama", + "description-label": "Açıklama", + "label-description": "Bu ad, korelasyon etiketi olarak kullanılacaktır. Bu, düğme metni, menü ögesi veya bir bağlantının üzerine gelindiğinde görünen metin olarak görüntülenecektir.", + "label-label": "Etiket", + "label-placeholder": "Ör. Tempo izleri", + "label-required": "Bu alan gereklidir.", + "sub-text": "<0>Korelasyonu tanımlayacak metni belirleyin.", + "title": "Korelasyon etiketini tanımlayın (Adım 1/3)" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Korelasyon ekle", + "pro-tip": "Veri kaynağı sağlama yoluyla korelasyonları da tanımlayabilirsiniz", + "title": "Henüz bir korelasyon tanımlamadınız" }, "list": { - "delete": "", - "label": "", - "loading": "", - "read-only": "", - "source": "", - "target": "" + "delete": "korelasyonu sil", + "label": "Etiket", + "loading": "yükleniyor...", + "read-only": "Salt okunur", + "source": "Kaynak", + "target": "Hedef" }, "navigation-form": { - "add-button": "", - "back-button": "", - "next-button": "", - "save-button": "" + "add-button": "Ekle", + "back-button": "Geri", + "next-button": "İleri", + "save-button": "Kaydet" }, - "page-content": "", - "page-heading": "", + "page-content": "Korelasyonları etkinleştirmek için Grafana yapılandırmasına ekleyin:", + "page-heading": "Korelasyonlar devre dışı bırakıldı", "query-editor": { - "control-rules": "", - "data-source-text": "", - "data-source-title": "", - "error-text": "", - "error-title": "", - "loading": "", - "query-description": "", - "query-editor-title": "", - "query-label": "" + "control-rules": "Seçilen hedef veri kaynağı bir sorgu düzenleyici dışa aktarmalıdır.", + "data-source-text": "Lütfen önce bir hedef veri kaynağı seçin.", + "data-source-title": "Veri kaynağı seçilmedi", + "error-text": "Seçilen veri kaynağı yüklenemedi.", + "error-title": "Veri kaynağı yüklenirken hata oluştu", + "loading": "Sorgu düzenleyici yükleniyor...", + "query-description": "Bağlantıya tıklandığında çalıştırılacak sorguyu tanımlayın. Belirli alan değerlerine erişmek için <2>değişkenleri kullanabilirsiniz.", + "query-editor-title": "Veri kaynağı bir sorgu düzenleyiciyi dışa aktarmıyor.", + "query-label": "Sorgu" }, "source-form": { - "control-required": "", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", - "heading-query": "", - "query-title": "", - "results-description": "", - "results-label": "", - "results-required": "", - "source-description": "", - "source-label": "", - "sub-text": "" + "control-required": "Bu alan gereklidir.", + "description": "Bir görselleştirmede korelasyon düğmesinin görünmesi için bir veri noktasının tüm değişkenlere alanlar veya dönüşüm çıktısı olarak değer sağlamalıdır.<1>Not: Her değişkenin aşağıda açıkça tanımlanması gerekmez. <4>logfmt gibi bir dönüşüm, her anahtar/değer çifti için değişkenler oluşturacaktır.", + "description-external-pre": "Hedef URL'de aşağıdaki değişkenleri kullandınız:", + "description-query-pre": "Hedef sorguda aşağıdaki değişkenleri kullandınız:", + "external-title": "URL'yi kullanacak veri kaynağını yapılandırın (Adım 3/3)", + "heading-external": "Hedef URL'de kullanılan değişkenler", + "heading-query": "Hedef sorguda kullanılan değişkenler", + "query-title": "{{dataSourceName}} ile bağlantı kuracak veri kaynağını yapılandırın (3/3 adım).", + "results-description": "Bağlantı, bu alanın değerinin yanında gösterilecektir.", + "results-label": "Sonuç alanı", + "results-required": "Bu alan gereklidir.", + "source-description": "Seçilen kaynak veri kaynağından gelen sonuçlar panelde bağlantılarla görüntülenir.", + "source-label": "Kaynak", + "sub-text": "<0>Korelasyonun hangi veri kaynağında görüntüleneceğini ve hangi verilerin önceden tanımlanmış değişkenlerin yerini alacağını tanımlayın." }, - "sub-title": "", + "sub-title": "Farklı veri kaynaklarındaki verilerin birbiriyle ilişkisini tanımlayın. Daha fazla bilgi için <2>belgelere<1> bakın.", "target-form": { - "control-rules": "", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", - "target-description-query": "", - "target-label": "", - "target-type-description": "", - "title": "", - "type-label": "" + "control-rules": "Bu alan gereklidir.", + "sub-text": "<0>Korelasyonun neyle bağlantı kuracağını tanımlayın. Sorgu türü ile korelasyona tıklandığında bir sorgu çalıştırılır. Haricî tür ile korelasyona tıklandığında bir URL açılır.", + "target-description-external": "Bağlantıya tıklandığında açılacak URL'yi belirtin", + "target-description-query": "Bağlantıya tıklandığında hangi veri kaynağının sorgulanacağını belirtin", + "target-label": "Hedef", + "target-type-description": "Korelasyon türünü belirtin", + "title": "Korelasyon için hedefi ayarlayın (Adım 2/3)", + "type-label": "Tür" }, "trans-details": { - "logfmt-description": "", - "logfmt-label": "", - "regex-description": "", - "regex-expression": "", - "regex-label": "", - "regex-map-values": "" + "logfmt-description": "Değişkenleri elde etmek için sağlanan alanı logfmt ile ayrıştırın.", + "logfmt-label": "Logfmt", + "regex-description": "Alan, normal ifade ile ayrıştırılacaktır. Birden çok değişken döndürmek için adlandırılmış yakalama gruplarını veya adlandırılmış bir eşleme değerine değişken eklemek için tek bir adsız yakalama grubunu kullanın. Normal ifadelerde büyük/küçük harf ayrımı yoktur.", + "regex-expression": "Alanın bir kısmını ayıklamak için yakalama gruplarını kullanın.", + "regex-label": "Normal ifade", + "regex-map-values": "Yakalama grubu adlandırılmamışsa değişkenin adını tanımlar." }, "transform": { - "add-button": "", - "heading": "", - "no-transform": "" + "add-button": "Dönüşüm ekle", + "heading": "Dönüşümler", + "no-transform": "Tanımlanmış dönüşüm yok." }, "transform-row": { - "expression-label": "", - "expression-required": "", - "expression-tooltip": "", - "field-input": "", - "field-label": "", - "field-tooltip": "", - "map-value-label": "", - "map-value-tooltip": "", - "remove-button": "", - "remove-tooltip": "", - "transform-required": "", - "type-label": "", - "type-tooltip": "" + "expression-label": "İfade", + "expression-required": "Lütfen bir ifade tanımlayın.", + "expression-tooltip": "Normal ifade için gereklidir. Dönüşümün kullanacağı ifade. Logfmt, ek özellikler kullanmaz.", + "field-input": "alan", + "field-label": "Alan", + "field-tooltip": "İsteğe bağlı. Dönüştürülecek alan. Boş bırakılırsa dönüşüm sonuç alanına uygulanır.", + "map-value-label": "Eşleme değeri", + "map-value-tooltip": "İsteğe bağlı. Değişkenin adını tanımlar. Bu, şu anda yalnızca tek ve adsız bir yakalama grubu içeren normal ifadeler için geçerlidir.", + "remove-button": "Kaldır", + "remove-tooltip": "Dönüşümü kaldır", + "transform-required": "Lütfen bir dönüşüm türü seçin", + "type-label": "Tür", + "type-tooltip": "Kaynak verilere uygulanacak dönüşüm türünü seçin." } }, "dashboard": { "actions": { - "open-settings": "" + "open-settings": "Ayarlar" }, "add-menu": { - "import": "", - "paste-panel": "", - "row": "", - "visualization": "" + "import": "Kütüphaneden içe aktar", + "paste-panel": "Paneli yapıştır", + "row": "Satır", + "visualization": "Görselleştirme" }, "alert-rules-drawer": { - "redirect-link": "", - "subtitle": "" + "redirect-link": "Grafana Alerting'de listele", + "subtitle": "Bu panoyla ilgili uyarı kuralları" }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", - "label": "" + "disable": "Devre dışı bırak", + "enable": "Etkinleştir", + "label": "Veri" }, "group": { "add": { - "button": "", - "data": "", - "interval": "", - "variable": "" + "button": "Koşul ekleme ölçütü", + "data": "Veri", + "interval": "Aralık", + "variable": "Değişken değeri" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "Koşulları değerlendir", + "meet-all": "Tüm koşulları karşıla", + "meet-any": "Herhangi bir koşulu karşıla" }, - "label": "" + "label": "Grup" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "Değer", + "invalid-message": "Geçersiz aralık", + "label": "Zaman aralığı" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "Koşulu sil" }, - "title": "", + "title": "Koşullu işleme seçenekleri", "variable": { - "label": "", + "label": "Değişken", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "Eşittir", + "not-equal": "Eşit değildir" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "İşleç", + "select-variable": "Değişken seçin", + "value-input": "Değer" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "Her paneli ayrı ayrı konumlandır ve boyutlandır", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "Yatay", + "title": "Tekrar yönü", + "vertical": "Dikey" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "Satır başına maksimum", + "title": "Tekrar seçenekleri", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Bu paneli, seçilen değişkendeki her değer için tekrar et. Bu işlem düzenleme modundayken görünmez. Panoya geri dönmeli ve değişkeni güncelleyerek veya panoyu yeniden yükleyerek değişiklikleri görmelisiniz.", + "title": "Değişkene göre tekrar et" } } }, - "name": "", + "name": "Özel", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "Satırı sil", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "Yalnızca satırı sil", + "text": "Bu satırı ve tüm panellerini kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", + "title": "Satırı sil" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "Satır seçenekleri" }, "form": { - "cancel": "", + "cancel": "İptal", "repeat-for": { - "label": "", - "learn-more": "", + "label": "Şunun için tekrar et:", + "learn-more": "Daha fazla bilgi edinin", "warning": { - "text": "" + "text": "Bu satırdaki paneller, {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} veri kaynağını kullanır. Bu paneller tekrarlanan satırlardaki panelleri değil, orijinal satırdaki paneli referans alacaktır." } }, - "title": "", - "update": "" + "title": "Başlık", + "update": "Güncelle" }, "modal": { - "title": "" + "title": "Satır seçenekleri" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "Tekrar seçenekleri", "variable": { - "title": "" + "title": "Değişken" } }, - "title": "" + "title": "Satır seçenekleri" } }, "edit-pane": { "add": { "lib-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Kütüphane paneli", + "title": "Kütüphane panelleri, panolar arasında panelleri paylaşmanıza ve yeniden kullanmanıza olanak tanır." }, "panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Panel", + "title": "Görselleştirmeler ve diğer içerikler için kapsayıcı" }, "paste-panel": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Paneli yapıştır", + "title": "Panoya kopyalanmış paneli yapıştır" }, "row": { - "heading": "", - "title": "" + "heading": "Satır", + "title": "İsteğe bağlı bir başlığa sahip panel grubu" }, "tab": { - "heading": "", - "title": "" - } + "heading": "Sekme", + "title": "Panonuzu farklı yatay sekmelere ayırın" + }, + "title": "" }, "elements": { - "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", - "panels": "", - "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "dashboard": "Pano", + "objects": "Nesneler", + "panel": "Panel", + "panels": "Paneller", + "row": "Satır", + "rows": "Satırlar", + "tab": "Sekme", + "tabs": "Sekmeler" }, - "open": "", + "open": "Seçenekler bölmesini aç", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "Gizle", + "title": "Satır başlığı" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { - "add-library-panel-body": "", - "add-library-panel-button": "", - "add-library-panel-header": "", - "add-visualization-body": "", - "add-visualization-button": "", - "add-visualization-header": "", - "import-a-dashboard-body": "", - "import-a-dashboard-header": "", - "import-dashboard-button": "" + "add-library-panel-body": "Diğer panolarla paylaşılan görselleştirmeleri ekleyin.", + "add-library-panel-button": "Kütüphane paneli ekle", + "add-library-panel-header": "Paneli içe aktarın", + "add-visualization-body": "Bir veri kaynağı seçin ve ardından grafikler, istatistikler ve tablolarla verilerinizi sorgulayın ve görselleştirin veya listeler, markdown'lar ve diğer widget'lar oluşturun.", + "add-visualization-button": "Görselleştirme ekle", + "add-visualization-header": "Bir görselleştirme ekleyerek yeni panonuzu başlatın", + "import-a-dashboard-body": "Panoları dosyalardan veya <1>grafana.com 'dan içe aktarın.", + "import-a-dashboard-header": "Bir panoyu içe aktar", + "import-dashboard-button": "Panoyu içe aktar" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "Pano yüklenemedi" }, "inspect": { - "data-tab": "", - "error-tab": "", - "json-tab": "", - "meta-tab": "", - "query-tab": "", - "stats-tab": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "data-tab": "Veri", + "error-tab": "Hata", + "json-tab": "JSON", + "meta-tab": "Meta veriler", + "query-tab": "Sorgu", + "stats-tab": "İstatistikler", + "subtitle": "Sorgu sayısı: {{queryCount}}, toplam sorgu süresi: {{formatted}}", + "title": "İnceleyin: {{panelTitle}}" }, "inspect-data": { - "data-options": "", - "dataframe-aria-label": "", - "dataframe-label": "", - "download-csv": "", - "download-excel-description": "", - "download-excel-label": "", - "download-logs": "", - "download-service": "", - "download-traces": "", - "excel-header": "", - "formatted": "", - "formatted-data-description": "", - "formatted-data-label": "", - "panel-transforms": "", - "series-to-columns": "", - "transformation": "", - "transformations-description": "", - "transformations-label": "" + "data-options": "Veri seçenekleri", + "dataframe-aria-label": "Veri çerçevesi seçin", + "dataframe-label": "Veri çerçevesini göster", + "download-csv": "CSV olarak indir", + "download-excel-description": "Excel'de kullanmak için CSV'ye başlık ekler", + "download-excel-label": "Excel olarak indir", + "download-logs": "Günlükleri indir", + "download-service": "Servis grafiğini indir", + "download-traces": "İzleme verilerini indir", + "excel-header": "Excel başlığı", + "formatted": "Biçimlendirilmiş veriler", + "formatted-data-description": "Tablo verileri, Alan ve Geçersiz Kılma sekmelerinde tanımlanan seçeneklerle biçimlendirilir.", + "formatted-data-label": "Biçimlendirilmiş veriler", + "panel-transforms": "Panel dönüşümleri", + "series-to-columns": "Zamana göre birleştirilmiş seriler", + "transformation": "Zamana göre birleştirilmiş seriler", + "transformations-description": "Tablo verileri, panelin Dönüşüm sekmesinde tanımlanan dönüşümlerle görüntülenir.", + "transformations-label": "Panel dönüşümlerini uygula" }, "inspect-json": { - "dataframe-description": "", - "dataframe-label": "", - "panel-data-description": "", - "panel-data-label": "", - "panel-json-description": "", - "panel-json-label": "", - "select-source": "", - "unknown": "" + "dataframe-description": "Dönüşümler ve alan yapılandırması uygulanmamış ham veriler. ", + "dataframe-label": "Veri Çerçevesi JSON (Sorgudan)", + "panel-data-description": "Panel görselleştirmesine iletilen ham model", + "panel-data-label": "Panel verileri", + "panel-json-description": "Her şeyin nasıl çalıştığını yapılandıran ve pano JSON'unda kaydedilen model.", + "panel-json-label": "Panel JSON", + "select-source": "Kaynak seçin", + "unknown": "Bilinmeyen nesne: {{show}}" }, "inspect-meta": { - "no-inspector": "" + "no-inspector": "Meta Veri Denetçisi Yok" }, "inspect-stats": { - "data-title": "", - "data-traceids": "", - "processing-time": "", - "queries": "", - "request-time": "", - "rows": "", - "table-title": "" + "data-title": "Veri kaynağı istatistikleri", + "data-traceids": "İzleme Kimlikleri", + "processing-time": "Veri işleme süresi", + "queries": "Sorgu sayısı", + "request-time": "Toplam istek süresi", + "rows": "Toplam satır sayısı", + "table-title": "İstatistikler" }, "layout": { "common": { - "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", - "delete": "", - "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "copy": "Kopyala", + "copy-or-duplicate": "Kopyala veya Çoğalt", + "delete": "Sil", + "duplicate": "Çoğalt", + "grid": "Izgara", + "layout": "Düzen" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { - "description": "", - "title-option": "" + "description": "Açıklama", + "title-option": "Başlık" }, "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "(boş)" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "Uyarılar eklenmeden önce pano kaydedilmelidir.", + "no-rules": "Bu panele bağlı herhangi bir uyarı kuralı yok." } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "Paneller, sığacak şekilde yeniden boyutlandırılır ve düzgün ızgaralar oluşturur.", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1526,7 +1524,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "Otomatik ızgara", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1546,25 +1544,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "Başlıklara sahip daraltılabilir panel grupları", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "Satırlar", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Satırı daralt", + "expand": "Satırı genişlet", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "Satır ekle", + "add-panel": "Panel", + "add-row-above": "Yukarıya satır ekle", + "add-row-below": "Aşağıya satır ekle", + "move-down": "Satırı aşağı taşı", + "move-row": "Satırı taşı", + "move-up": "Satırı yukarı taşı" }, - "new": "", + "new": "Yeni satır", "repeat": { - "learn-more": "", - "warning": "" + "learn-more": "Daha fazla bilgi edinin", + "warning": "Bu satırdaki paneller, {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} veri kaynağını kullanır. Bu paneller tekrarlanan satırlardaki panelleri değil, orijinal satırdaki paneli referans alacaktır." } }, "row-options": { @@ -1580,56 +1578,59 @@ "hide-header": "", "title": "" }, - "title-option": "" + "title-option": "Başlık" } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "Panelleri yatay sekmeler hâlinde düzenle", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "Sekmeyi taşı" }, - "name": "", + "name": "Sekmeler", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "Sekme ekle", + "add-panel": "Panel", + "add-tab-above": "Önceki sekme", + "add-tab-after": "Sonraki sekme", + "add-tab-before": "Önceki sekme", + "move-left": "Sekmeyi sola taşı", + "move-right": "Sekmeyi sağa taşı" }, - "new": "" + "new": "Yeni sekme" }, "tab-options": { - "title-option": "" + "title-option": "Başlık" } }, "toolbar": { - "add": "", - "alert-rules": "", - "back-to-dashboard": "", - "dashboard-settings": { - "label": "", + "add": "Ekle", + "add-new": { "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "alert-rules": "Uyarı kuralları", + "back-to-dashboard": "Panoya geri dön", + "dashboard-settings": { + "label": "Ayarlar", + "tooltip": "Pano ayarları" + }, + "discard-library-panel-changes": "Kütüphane paneli değişikliklerini at", + "discard-panel": "Panel değişikliklerini at", + "discard-panel-new": "Paneli at", "edit": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Düzenle", + "tooltip": "Düzenleme kipine gir" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Düzenlenebilir hâle getir", + "tooltip": "Bu pano salt okunur olarak işaretlendi" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Düzenlemeden çık", + "tooltip": "Düzenleme kipinden çıkar ve kaydedilmemiş değişiklikleri iptal eder" }, - "mark-favorite": "", - "more-save-options": "", + "mark-favorite": "Favori olarak işaretle", + "more-save-options": "Diğer kaydetme seçenekleri", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1690,267 +1691,266 @@ "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "" }, - "open-original": "", - "playlist-next": "", - "playlist-previous": "", - "playlist-stop": "", - "public-dashboard": "", - "refresh": "", - "save": "", + "open-original": "Orijinal panoyu aç", + "playlist-next": "Sonraki panoya git", + "playlist-previous": "Önceki panoya git", + "playlist-stop": "Oynatma listesini durdur", + "public-dashboard": "Herkese açık", + "refresh": "Panoyu yenile", + "save": "Panoyu kaydet", "save-dashboard": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Panoyu kaydet", + "tooltip": "Değişiklikleri kaydet" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Kopya olarak kaydet", + "tooltip": "Kopya olarak kaydet" }, - "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", - "settings": "", + "save-dashboard-short": "Kaydet", + "save-library-panel": "Kütüphane panelini kaydet", + "settings": "Pano ayarları", "share": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "Paylaş", + "tooltip": "Panoyu paylaşın" }, - "share-button": "", - "switch-old-dashboard": "", - "unlink-library-panel": "", - "unmark-favorite": "" + "share-button": "Paylaş", + "switch-old-dashboard": "Eski pano sayfasına geç", + "unlink-library-panel": "Kütüphane panelinin bağlantısını kaldır", + "unmark-favorite": "Favorilerden kaldır" }, "validation": { - "invalid-dashboard-id": "", - "invalid-json": "", - "tags-expected-array": "", - "tags-expected-strings": "" + "invalid-dashboard-id": "Geçerli bir Grafana.com kimliği bulunamadı", + "invalid-json": "Geçerli JSON değil", + "tags-expected-array": "etiketler dizi olmalı", + "tags-expected-strings": "etiklet dizi hâlinde metinlerden oluşmalı" }, "viz-panel": { "options": { - "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", - "title-option": "", - "transparent-background": "" + "configure-button-tooltip": "", + "description": "Açıklama", + "title-option": "Başlık", + "transparent-background": "Şeffaf arka plan" } } }, "dashboard-import": { "file-dropzone": { - "primary-text": "", - "secondary-text": "" + "primary-text": "Pano JSON dosyasını yükleyin", + "secondary-text": "Sürükleyip buraya bırakın veya göz atmak için tıklayın" }, "form-actions": { - "cancel": "", - "load": "" + "cancel": "İptal", + "load": "Yükle" }, "gcom-field": { - "label": "", - "load-button": "", - "placeholder": "", - "validation-required": "" + "label": "Yaygın uygulamalar için panoları <1> adresinde bulabilir ve içe aktarabilirsiniz", + "load-button": "Yükle", + "placeholder": "Grafana.com pano URL'si veya kimliği", + "validation-required": "Grafana pano URL'si veya kimliği gereklidir" }, "json-field": { - "label": "", - "validation-required": "" + "label": "Pano JSON modeli aracılığıyla içe aktar", + "validation-required": "Pano JSON modeli gerekli" } }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "Pano bağlantısı ekle", + "info-box-content": "Pano bağlantıları, diğer panolara ve web sitelerine bağlantılar eklemenize olanak tanır ve bunları pano başlığının hemen altına yerleştirir. <2>Daha fazla bilgi edinin", + "title": "Henüz eklenmiş pano bağlantısı yok" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "Şu geçersiz karakterleri içeremez: \"~\", \"^\", \":\", \"?\", \"*\", \"[\", \"\\\" veya \"]\".", + "cannot-start-with": "\"/\" ile başlayamaz veya \"/\", \".\" ya da boşluk ile bitemez.", + "invalid-branch-name": "Geçersiz dal adı.", + "it-cannot-contain-or": "\"//\" ya da \"..\" içeremez.", + "least-valid-character": "En az bir geçerli karakter içermelidir." }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "Değer henüz Grafana veri tabanına kaydedilmedi", + "not-yet-saved": "Değer Grafana veri tabanına kaydedilmedi", + "open-pull-request-in-git-hub": "GitHub'da çekme isteği aç", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "Bu pano, GitHub'daki bir daldan yüklendi.", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "Bu pano, haricî bir depodan yüklendi.", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "Bu pano, GitHub'daki bir çekme isteğinden yüklendi.", + "title-error-loading-dashboard": "Pano yüklenirken hata oluştu", + "value-not-saved": "Değer henüz Grafana veri tabanına kaydedilmedi", + "view-pull-request-in-git-hub": "GitHub'da çekme isteğini görüntüle" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "Dosya yolu:", + "managed-by-version-control": "Bu {type}, sürüm kontrolü tarafından yönetilmektedir ve silinemez. Kaldırmak için depodan silin ve değişiklikleri uygulamak için eşitleyin.", + "ok": "Tamam", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "Sağlanan kaynak silinemiyor" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", - "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", - "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", - "label-title": "", - "label-workflow": "", - "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "api-error": "Pano kaydedilirken hata oluştu", + "api-success": "Pano değişiklikleri kaydedildi", + "cancel": "İptal", + "copy-json-message": "Hedefe doğrudan erişiminiz varsa JSON'u kopyalayıp oraya yapıştırın.", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "Değişikliklerinizi açıklayan bir not ekleyin (isteğe bağlı)", + "description-branch-name-in-git-hub": "GitHub'daki dal adı", + "description-inside-repository": "Depo içindeki dosya yolu (.json veya .yaml)", + "label-branch": "Dal", + "label-comment": "Yorum", + "label-description": "Açıklama", + "label-path": "Yol", + "label-target-folder": "Hedef klasör", + "label-title": "Başlık", + "label-workflow": "İş akışı", + "save": "Kaydet", + "saving": "Kaydediliyor…", + "title-required": "Pano başlığı gereklidir", + "title-same-as-folder": "Pano adı klasör adı ile aynı olamaz", + "title-this-repository-is-read-only": "Bu depo salt okunur", + "title-validation-failed": "Pano başlığı doğrulanamadı." } }, "dashboard-settings": { "annotations": { - "title": "" + "title": "Ek açıklamalar" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "Panoyu sil", "delete-modal": { - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "title": "" + "confirmation-text": "Sil", + "delete-button": "Sil", + "title": "Sil" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "Bu işlem, panoyu 30 gün içinde silinmek üzere işaretleyecektir. Kuruluş yöneticiniz, 30 günlük süre dolmadan panoyu istediği zaman geri yükleyebilir.", + "delete-modal-text": "Bu panoyu silmek istiyor musunuz?", "general": { - "auto-refresh-description": "", - "auto-refresh-label": "", - "description-label": "", - "editable-description": "", - "editable-label": "", - "folder-label": "", - "panel-options-graph-tooltip-description": "", - "panel-options-graph-tooltip-label": "", - "panel-options-label": "", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", - "tags-label": "", - "title": "", - "title-label": "" + "auto-refresh-description": "Otomatik yenileme listesinde bulunması gereken otomatik yenileme aralıklarını tanımlayın. Saniyeler için \"5s\", dakikalar için \"1m\", saatler için \"1h\" ve günler için \"1d\" biçimini kullanın (örneğin: \"5s,10s,30s,1m,5m,15m,30m,1h,2h,1d'\").", + "auto-refresh-label": "Otomatik yenile", + "description-label": "Açıklama", + "editable-description": "Tüm düzenlemeleri devre dışı bırakmak için salt okunur olarak ayarlayın. Değişikliklerin geçerli olması için panoyu yeniden yükleyin", + "editable-label": "Düzenlenebilir", + "folder-label": "Klasör", + "panel-options-graph-tooltip-description": "Farklı panellerdeki araç ipucu ve üzerine gelindiğinde vurgulama davranışını kontrol eder. Değişikliklerin geçerli olması için panoyu yeniden yükleyin", + "panel-options-graph-tooltip-label": "Grafik araç ipucu", + "panel-options-label": "Panel seçenekleri", + "panels-preload-description": "Etkinleştirildiğinde pano yüklendiği anda tüm paneller yüklenmeye başlayacaktır.", + "panels-preload-label": "Panelleri önceden yükle", + "tags-label": "Etiketler", + "title": "Genel", + "title-label": "Başlık" }, "json-editor": { - "save-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "save-button": "Değişiklikleri kaydet", + "subtitle": "Aşağıdaki JSON modeli, panoyu tanımlayan veri yapısıdır. Bu pano ayarlarını, panel ayarlarını, düzeni, sorguları vb. içerir.", + "title": "JSON Modeli" }, "links": { - "title": "" + "title": "Bağlantılar" }, "permissions": { - "title": "" + "title": "İzinler" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "Tamam", + "text-1": "Bu pano, Grafana sağlama sistemi tarafından yönetilmektedir ve silinemez. Panoyu silmek için yapılandırma dosyasından kaldırın.", + "text-2": "Sağlama sistemi hakkında daha fazla bilgi için Grafana belgelerine bakın. ", + "text-3": "Dosya yolu: {{provisionedId}}", + "text-link": "Belgeler sayfasına git", + "title": "Sağlanan pano silinemiyor" }, "settings": { - "title": "" + "title": "Ayarlar" }, "time-picker": { - "hide-time-picker": "", - "now-delay-description": "", - "now-delay-label": "", - "refresh-live-dashboards-description": "", - "refresh-live-dashboards-label": "", - "time-options-label": "", - "time-zone-label": "", - "week-start-label": "" + "hide-time-picker": "Zaman seçiciyi gizle", + "now-delay-description": "Tamamlanmamış olabilecek en son verileri hariç tutun.", + "now-delay-label": "Şimdi ertele", + "refresh-live-dashboards-description": "Zaman aralığı \"şimdi\"yi referans alan panelleri sürekli olarak yeniden çizin.", + "refresh-live-dashboards-label": "Canlı panoları yenile", + "time-options-label": "Zaman seçenekleri", + "time-zone-label": "Zaman dilimi", + "week-start-label": "Hafta başlangıcı" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Cron söz dizimi", + "advanced-description-rest": "Yinelenen bir zamanlama ve süre tanımlamak için", + "advanced-description-use": "Kullan ", + "advanced-label": "Gelişmiş" }, "variables": { - "title": "" + "title": "Değişkenler" }, "versions": { - "title": "" + "title": "Sürümler" } }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", - "angular-deprecation-heading": "" + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "JSON düzenleyicisini aç", + "angular-deprecation-description": "Açısal panel seçenekleri yalnızca JSON düzenleyicisi kullanılarak düzenlenebilir.", + "angular-deprecation-heading": "Panel seçenekleri" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "Kütüphaneden sorgu ekle" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "Bağımlılıkları göster", + "title": "Bağımlılıklar" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Veri kaynağı ekle", + "pro-tip": "Veri kaynaklarını yapılandırma dosyaları aracılığıyla da tanımlayabilirsiniz. <2>Daha fazla bilgi edinin", + "title": "Tanımlanmış veri kaynağı yok" } }, "data-source-picker": { - "add-new-data-source": "", + "add-new-data-source": "Yeni veri kaynağı yapılandırın", "built-in-list": { - "description-dashboard": "", - "description-grafana": "", - "description-mixed": "" + "description-dashboard": "Diğer görselleştirmelerden gelen sorgu sonuçlarını yeniden kullanın.", + "description-grafana": "Örnek verileri kullanarak görselleştirmeleri keşfedin.", + "description-mixed": "Birden fazla veri kaynağı kullanın" }, "list": { - "no-data-source-message": "" + "no-data-source-message": "Veri kaynağı bulunamadı" }, "modal": { - "configure-new-data-source": "", - "input-placeholder": "", - "title": "" + "configure-new-data-source": "Yeni sekme açın ve bir veri kaynağı yapılandırın", + "input-placeholder": "Veri kaynağı seçin", + "title": "Veri kaynağı seçin" }, - "open-advanced-button": "" + "open-advanced-button": "Gelişmiş veri kaynağı seçiciyi aç" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "Bu hata hakkında daha fazla bilgi edinmek için <2>buraya tıklayın.", + "success-more-details-links": "Ardından, bir <2>pano oluşturarak veya <5>Keşfet görünümünde verileri sorgulayarak verileri görselleştirmeye başlayabilirsiniz." }, "data-sources": { "datasource-add-button": { - "label": "" + "label": "Yeni veri kaynağı ekle" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Veri kaynağı bulunamadı" } }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "time-range-description": "Geçerli göreli zaman aralığını mutlak bir zaman aralığına değiştirin", + "time-range-label": "Zaman aralığını kilitle" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "Uzman ipucu: {{proTip}}" }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "Aramamıza rağmen bu {{lowerCaseEntity}} bulunamadı. <4>Ana sayfaya dönmeyi deneyin veya <7>topluluk sitesinde yardım arayın." }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "Seçilen veri kaynağı ek açıklamaları desteklemiyor. Lütfen farklı bir veri kaynağı seçin." } } }, @@ -1958,7 +1958,7 @@ "accordian-references": { "references": "" }, - "add-to-dashboard": "", + "add-to-dashboard": "Panoya ekle", "basic-extensions": { "aria-label-add": "" }, @@ -2005,9 +2005,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "Grafana Drilldown'a git", + "description": "Grafana Explore uygulamalarını mı arıyorsunuz? Artık Grafana Drilldown uygulamaları olarak adlandırılıyor ve <1>Menü > Drilldown altında bulunabilir.", + "title": "Explore Metrics, Logs, Traces ve Profiles taşındı!" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2048,14 +2048,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "Sorgunuzu daraltmak için sorgunuza daha fazla etiket ekleyin.", + "decrease-timerange": "Sorgunuzun zaman aralığını kısaltın.", + "much-data": "Sorgu çok fazla veriye erişmeye çalışıyor. Aşağıdakilerden biri veya daha fazlasını yerine getirin:" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "Maksimum {{PINNED_LOGS_LIMIT}} sabitlenmiş günlük ulaşıldı. Başka bir tane eklemek için bir günlüğün sabitlemesini kaldırın.", + "no-logs-found": "Günlük bulunamadı.", + "scan-for-older-logs": "Daha eski günlükleri tara", + "stop-scan": "Taramayı durdur" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2115,110 +2115,110 @@ "tooltip-copy-to-clipboard": "" }, "rich-history": { - "close-tooltip": "", - "datasource-a-z": "", - "datasource-z-a": "", - "newest-first": "", - "oldest-first": "", - "query-history": "", - "query-library": "", - "settings": "", - "starred": "" + "close-tooltip": "Sorgu geçmişini kapat", + "datasource-a-z": "Veri kaynağı (A-Z)", + "datasource-z-a": "Veri kaynağı (Z-A)", + "newest-first": "Yeniden eskiye", + "oldest-first": "Eskiden yeniye", + "query-history": "Sorgu geçmişi", + "query-library": "Sorgu kitaplığı", + "settings": "Ayarlar", + "starred": "Yıldızlı" }, "rich-history-card": { - "add-comment-form": "", - "add-comment-tooltip": "", - "add-to-library": "", - "cancel": "", - "confirm-delete": "", - "copy-query-tooltip": "", - "copy-shortened-link-tooltip": "", - "datasource-icon-label": "", - "datasource-name-label": "", - "datasource-not-exist": "", - "delete-query-confirmation-title": "", - "delete-query-title": "", - "delete-query-tooltip": "", - "delete-starred-query-confirmation-text": "", - "edit-comment-tooltip": "", - "optional-description": "", - "query-comment-label": "", - "query-text-label": "", - "save-comment": "", - "star-query-tooltip": "", - "unstar-query-tooltip": "", - "update-comment-form": "" + "add-comment-form": "Yorum formu ekleyin", + "add-comment-tooltip": "Yorum ekleyin", + "add-to-library": "Kütüphaneye ekle", + "cancel": "İptal", + "confirm-delete": "Sil", + "copy-query-tooltip": "Sorguyu panoya kopyala", + "copy-shortened-link-tooltip": "Kısaltılmış bağlantıyı panoya kopyala", + "datasource-icon-label": "Veri kaynağı simgesi", + "datasource-name-label": "Veri kaynağı adı", + "datasource-not-exist": "Veri kaynağı artık mevcut değil", + "delete-query-confirmation-title": "Sil", + "delete-query-title": "Sorguyu silme", + "delete-query-tooltip": "Sorguyu silin", + "delete-starred-query-confirmation-text": "Yıldızlı sorgunuzu kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?", + "edit-comment-tooltip": "Yorumu düzenle", + "optional-description": "Sorgunun işlevine dair isteğe bağlı açıklama.", + "query-comment-label": "Sorgu yorumu", + "query-text-label": "Sorgu metni", + "save-comment": "Yorumu kaydet", + "star-query-tooltip": "Sorguyu yıldızlayın", + "unstar-query-tooltip": "Sorgunun yıldızını kaldırın", + "update-comment-form": "Yorumu formunu güncelleyin" }, "rich-history-container": { - "loading": "" + "loading": "Yükleniyor..." }, "rich-history-notification": { - "query-copied": "", - "query-deleted": "" + "query-copied": "Sorgu panoya kopyalandı", + "query-deleted": "Sorgu silindi" }, "rich-history-queries-tab": { - "displaying-partial-queries": "", - "displaying-queries": "", - "filter-aria-label": "", - "filter-history": "", - "filter-placeholder": "", - "history-local": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "search-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-aria-label": "", - "sort-placeholder": "" + "displaying-partial-queries": "{{ count }} sorgu gösteriliyor", + "displaying-queries": "{{ count }} sorgu", + "filter-aria-label": "Veri kaynakları için sorguları filtreleyin", + "filter-history": "Geçmişi filtreleyin", + "filter-placeholder": "Veri kaynakları için sorguları filtreleyin", + "history-local": "Geçmiş tarayıcınızda yerel olarak barındırılır ve başkalarıyla paylaşılmaz.", + "loading": "Yükleniyor...", + "loading-results": "Sonuçlar yükleniyor...", + "search-placeholder": "Arama sorguları", + "showing-queries": "{{ shown }}/{{ total }} gösteriliyor <0>Daha fazla yükle", + "sort-aria-label": "Sorguları sıralayın", + "sort-placeholder": "Sorguları sıralama ölçütü:" }, "rich-history-settings-tab": { - "alert-info": "", - "change-default-tab": "", - "clear-history-info": "", - "clear-query-history": "", - "clear-query-history-button": "", - "delete-confirm": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-title": "", - "history-time-span": "", - "history-time-span-description": "", - "only-show-active-datasource": "", - "query-history-deleted": "", + "alert-info": "Grafana, kayıtları {{optionLabel}} süresince/kadar saklayacaktır.Yıldızlı kayıtlar silinmeyecektir.", + "change-default-tab": "\"Sorgu Geçmişi\" olan varsayılan etkin sekmeyi \"Yıldızlı\" olarak değiştirin.", + "clear-history-info": "Tüm sorgu geçmişinizi kalıcı olarak silin.", + "clear-query-history": "Sorgu geçmişini temizle", + "clear-query-history-button": "Sorgu geçmişini temizle", + "delete-confirm": "Sil", + "delete-confirm-text": "Sorgu geçmişinizi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?", + "delete-title": "Sil", + "history-time-span": "Geçmiş zaman aralığı", + "history-time-span-description": "Grafana'nın sorgu geçmişinizi saklayacağı süreyi seçin. En fazla {{MAX_HISTORY_ITEMS}} kayıt saklanacaktır.", + "only-show-active-datasource": "Yalnızca Keşfet'te şu anda etkin olan veri kaynağına ait sorguları göster", + "query-history-deleted": "Sorgu geçmişi silindi", "retention-period": { - "1-week": "", - "2-days": "", - "2-weeks": "", - "5-days": "" + "1-week": "1 hafta", + "2-days": "2 gün", + "2-weeks": "2 hafta", + "5-days": "5 gün" } }, "rich-history-starred-tab": { - "filter-queries-aria-label": "", - "filter-queries-placeholder": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "local-history-message": "", - "search-queries-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-queries-aria-label": "", - "sort-queries-placeholder": "" + "filter-queries-aria-label": "Veri kaynakları için sorguları filtreleyin", + "filter-queries-placeholder": "Veri kaynakları için sorguları filtreleyin", + "loading": "Yükleniyor...", + "loading-results": "Sonuçlar yükleniyor...", + "local-history-message": "Geçmiş tarayıcınızda yerel olarak barındırılır ve başkalarıyla paylaşılmaz.", + "search-queries-placeholder": "Arama sorguları", + "showing-queries": "{{ shown }}/{{ total }} gösteriliyor <0>Daha fazla yükle", + "sort-queries-aria-label": "Sorguları sıralayın", + "sort-queries-placeholder": "Sorguları sıralama ölçütü:" }, "rich-history-utils": { - "a-week-ago": "", - "days-ago": "", - "default-from": "", - "default-to": "", - "today": "", - "two-weeks-ago": "", - "yesterday": "" + "a-week-ago": "bir hafta önce", + "days-ago": "{{num}} gün önce", + "default-from": "şimdi - 1 saat", + "default-to": "şimdi", + "today": "bugün", + "two-weeks-ago": "iki hafta önce", + "yesterday": "dün" }, "rich-history-utils-notification": { - "saving-failed": "", - "update-failed": "" + "saving-failed": "Detaylı geçmiş kaydedilemedi", + "update-failed": "Detaylı Geçmiş güncellenemedi" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", - "run-query-button": "", - "switch-datasource-button": "" + "left-pane": "Sol bölme", + "right-pane": "Sağ bölme", + "run-query-button": "Sorgu çalıştır", + "switch-datasource-button": "Veri kaynağını değiştir ve sorgu çalıştır" }, "search-bar-input": { "placeholder-find": "", @@ -2227,13 +2227,13 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", - "query-add-button": "", - "query-add-button-aria-label": "", - "query-history-button": "", - "query-history-button-aria-label": "", - "query-inspector-button": "", - "query-inspector-button-aria-label": "" + "add-from-query-library": "Kütüphaneden sorgu ekle", + "query-add-button": "Sorgu ekle", + "query-add-button-aria-label": "Sorgu ekleyin", + "query-history-button": "Sorgu geçmişi", + "query-history-button-aria-label": "Sorgu geçmişi", + "query-inspector-button": "Sorgu denetçisi", + "query-inspector-button-aria-label": "Sorgu denetçisi" }, "span-bar-section": { "title-span-bar": "" @@ -2285,9 +2285,9 @@ "show-details": "" }, "table": { - "no-data": "", - "title": "", - "title-with-name": "" + "no-data": "0 seri döndürüldü", + "title": "Tablo", + "title-with-name": "Tablo - {{name}}" }, "timeline-collapser": { "tooltip-collapse": "", @@ -2296,25 +2296,25 @@ "tooltip-expand-all": "" }, "toolbar": { - "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", - "aria-label": "", - "copy-link": "", - "copy-link-abs-time": "", - "copy-links-absolute-category": "", - "copy-links-normal-category": "", - "copy-shortened-link": "", - "copy-shortened-link-abs-time": "", - "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", - "refresh-picker-cancel": "", - "refresh-picker-run": "", - "split-close": "", - "split-close-tooltip": "", - "split-narrow": "", - "split-title": "", - "split-tooltip": "", - "split-widen": "" + "add-to-extensions": "Ekle", + "add-to-queryless-extensions": "Sorgu olmadan devam et", + "aria-label": "Araç çubuğunu keşfedin", + "copy-link": "URL'yi kopyala", + "copy-link-abs-time": "Mutlak URL'yi kopyala", + "copy-links-absolute-category": "Zaman eşitlemeli URL bağlantıları (zaman aralığı korunarak paylaş)", + "copy-links-normal-category": "Normal URL bağlantıları", + "copy-shortened-link": "Kısaltılmış URL'yi kopyala", + "copy-shortened-link-abs-time": "Mutlak kısaltılmış URL'yi kopyala", + "copy-shortened-link-label": "Paylaş", + "copy-shortened-link-menu": "Bağlantı kopyalama seçeneklerini aç", + "refresh-picker-cancel": "İptal", + "refresh-picker-run": "Sorgu çalıştır", + "split-close": "Kapat ", + "split-close-tooltip": "Bölünmüş bölmeyi kapat", + "split-narrow": "Dar bölme görünümü", + "split-title": "Böl", + "split-tooltip": "Bölmeyi böl", + "split-widen": "Bölmeyi genişlet" }, "trace-page-actions": { "give-feedback": "", @@ -2345,582 +2345,590 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", - "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "clearFilter": "Filtreyi temizle", + "labelSelect": "Seçin", + "missing-otel-labels": "Bu metrik, Prometheus label_values uç noktasına match[] parametresi ile çağrı yapmak için çok fazla iş ve örnek etiket değerine sahip. Bu etiket değerleri, metriği kaynak özniteliklerini içeren target_info ile birleştirmek için kullanılır. Lütfen daha fazla kaynak özniteliği filtresi ekleyin.", + "noMatchingValue": "Eşleşen değer bulunamadı; {{filter}}", + "sortBy": "Sıralama ölçütü" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Loki Kayıt Kuralı", + "openExploreLogs": "Günlükleri Keşfet'i aç", + "relatedLogsUnavailable": "İlgili günlükler bulunamadı. İlgili günlükleri görmek için şunları yapabilirsiniz:<1><0>Etiket filtresini, şu anda seçili metrikle aynı etiketlere sahip günlükleri bulacak şekilde ayarlayın.<1><2><0>Loki Kayıt Kuralı tarafından oluşturulan bir metriği seçin.", + "warnExperimentalFeature": "İlgili günlükler deneysel bir özelliktir." }, - "viewBy": "" + "viewBy": "Görüntüleme ölçütü" }, "export": { "json": { - "cancel-button": "", - "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "cancel-button": "İptal", + "copy-button": "Panoya kopyala", + "download-button": "Dosyayı indir", + "download-successful_toast_message": "JSON dosyanız indirildi", + "export-externally-label": "Başka bir oturumda kullanmak için panoyu dışa aktarın", + "info-text": "Panonuzun JSON'unu içeren bir JSON dosyasını kopyalayın veya indirin", + "title": "Pano JSON'unu dışa aktar" }, "menu": { - "export-as-json-label": "", - "export-as-json-tooltip": "" + "export-as-json-label": "Dışa aktar", + "export-as-json-tooltip": "Dışa aktar" } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "Klasörleri temizle" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", - "loading": "" + "create-instructions": "Yeni klasörü oluşturmak için enter tuşuna basın.", + "loading": "Klasörler yükleniyor..." }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "Giriş yapmaya geri dön", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "Atla", + "submit-button": "Gönder" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "Kullanıcı adınızı veya e-posta adresinizi mi unuttunuz? Grafana yöneticinizle iletişime geçin.", + "email-sent": "E-posta adresine, bir sıfırlama bağlantısı içeren bir e-posta gönderildi. Kısa süre içinde e-postayı almanız gerekir.", + "reset-password-header": "Parolayı sıfırla", + "send-email-button": "Sıfırlama e-postası gönder" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "Düzenlemeye devam et", + "description": "Yaptığınız değişiklikler kaydedilmemiş olabilir.", + "discard-button": "Kaydedilmemiş değişiklikleri at" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "Uygula", + "incomplete-request-error": "Ne yazık ki isteğiniz gerçekleştirilemedi. Lütfen tekrar deneyin.", + "send-custom-feedback": "Gönder" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "Grafana Enterprise lisansı gerektirir", + "title": "Enterprise" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "Onayla", + "confirm-action": "İşlemi onayla" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "İşlem ekle", + "edit-action": "İşlemi düzenle" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", - "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-body": "Gövde", + "action-method": "Yöntem", + "action-query-params": "Sorgu parametreleri", + "action-title": "Başlık", + "action-title-placeholder": "İşlem başlığı", + "one-click-description": "Aynı anda yalnızca bir bağlantı veya işlem için tek tıklama etkinleştirilebilir" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "Uyarıyı kapat" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "Kaydedildi!", + "saving": "<1> kaydediliyor" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "Doğrusal eşik", + "log-base": "Günlük tabanı" }, "card": { - "option": "" + "option": "seçenek" }, "cascader": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Seçimi temizle" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "Renkler", + "spectrum-tab": "Özel" }, "confirm-button": { - "cancel": "" + "cancel": "İptal" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Onaylamak için \"{{confirmPromptText}}\" yazın" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", - "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "info": "Veri bağlantıları ile seri adı, etiketler ve değerler gibi veri değişkenlerine başvurabilirsiniz. Değişken önerilerini açmak için CMD+Space, CTRL+Space veya $ tuşlarına basın.", + "new-tab-label": "Yeni sekmede aç", + "title-label": "Başlık", + "title-placeholder": "Ayrıntıları göster", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { - "cancel": "", - "one-click-description": "", - "save": "" + "cancel": "İptal", + "one-click-description": "Aynı anda yalnızca bir bağlantı için tek tıklama etkinleştirilebilir", + "save": "Kaydet" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "Tek tıklama" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", - "tooltip-edit": "", - "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "add-link": "Bağlantı ekle", + "edit-link": "Bağlantıyı düzenle", + "one-click": "Tek tıklama", + "one-click-enabled": "Tek tıklama etkin", + "title-not-provided": "Başlık sağlanmadı", + "tooltip-edit": "Düzenle", + "tooltip-remove": "Kaldır", + "url-not-provided": "Veri bağlantısı URL'si sağlanmadı" }, "data-source-basic-auth-settings": { - "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-label": "Kullanıcı", + "user-placeholder": "kullanıcı" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "OAuth Kimliğini Yönlendir", + "oauth-identity-tooltip": "Kullanıcının yukarı akış OAuth kimliğini veri kaynağına yönlendir (Erişim belirteçleri iletilir).", + "skip-tls-verify-label": "TLS Doğrulamasını Atla", + "ts-client-auth-label": "TLS İstemci Kimlik Doğrulaması", + "with-ca-cert-label": "CA Sertifikası ile", + "with-ca-cert-tooltip": "Otomatik olarak imzalanan TLS sertifikalarını doğrulamak için gereklidir" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "Yardım <1>", + "access-help-details": "Erişim modu, veri kaynağına yapılan isteklerin nasıl işleneceğini kontrol eder.<1> <1>Server aksi belirtilmedikçe tercih edilen yol olmalıdır.", + "access-help-title": "Erişim yardımı", + "access-label": "Erişim", + "allowed-cookies": "İzin verilen çerezler", + "allowed-cookies-description": "Grafana proxy, iletilen çerezleri varsayılan olarak siler. Veri kaynağına iletilmesi gereken çerezleri adlarıyla belirtin.", + "auth": "Kimlik Doğrulama", + "azure-auth-label": "Azure Kimlik Doğrulaması", + "azure-auth-tooltip": "Azure uç noktası için Azure kimlik doğrulamasını kullanın.", + "basic-auth": "Temel Kimlik Doğrulama Ayrıntıları", + "basic-auth-label": "Temel kimlik doğrulama", + "browser-mode-description": "Tüm istekler, doğrudan tarayıcıdan veri kaynağına yapılacak ve Kaynaklar Arası Varlık Paylaşımı (CORS) gereksinimlerine tabi olabilir. Bu erişim modunu seçerseniz URL'nin tarayıcıdan erişilebilir olması gerekir.", + "browser-mode-label": "Tarayıcı", + "browser-mode-title": "<0>Tarayıcı erişim modu:", + "default-url-tooltip": "Tam bir HTTP URL'si belirtin (örneğin http://sunucunuz:8080)", + "direct-url-tooltip": "Erişim yönteminizin <1>Browser olması, URL'nin tarayıcıdan erişilebilir olması gerektiği anlamına gelir.", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "Geçersiz URL", + "proxy-url-tooltip": "Erişim yönteminizin <1>Server olması URL'nin Grafana arka uç/sunucusundan erişilebilir olması gerektiği anlamına gelir.", + "server-mode-description": "Tüm istekler tarayıcıdan Grafana arka uç/sunucusuna yapılacak, o da istekleri veri kaynağına iletecek ve bu sayede olası Kaynaklar Arası Varlık Paylaşımı (CORS) gereksinimleri aşılmış olacaktır. Bu erişim modunu seçerseniz URL'nin Grafana arka uç/sunucusundan erişilebilir olması gerekir.", + "server-mode-label": "Sunucu (varsayılan)", + "server-mode-title": "<0>Sunucu erişim modu (Varsayılan):", + "sigv4-auth-label": "SigV4 kimlik doğrulaması", + "timeout-description": "HTTP isteği zaman aşımı süresi (saniye cinsinden)", + "timeout-label": "Zaman aşımı", + "timeout-placeholder": "Zaman aşımı süresi (saniye)", + "with-credentials-label": "Kimlik bilgileri ile", + "with-credentials-tooltip": "Çerezler veya kimlik doğrulama başlıkları gibi kimlik bilgileri, siteler arası isteklerle gönderilmeli mi?" }, "data-source-settings": { - "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-heading": "Uyarı sistemi", + "alerting-settings-label": "Uyarı kurallarını Uyarı Sistemi Arayüzünde yönetin", + "alerting-settings-tooltip": "Bu veri kaynağı için uyarı kurallarını yönetin. Diğer Alerting kaynaklarını yönetmek için bir Alertmanager veri kaynağı ekleyin.", + "cert-key-reset": "Sıfırla", + "custom-headers-add": "Üst bilgi ekle", + "custom-headers-header": "Başlık", + "custom-headers-header-placeholder": "Başlık Değeri", + "custom-headers-header-remove": "Başlığı kaldır", + "custom-headers-header-value": "Değer", + "custom-headers-title": "Özel HTTP Üst Bilgileri", + "secure-socks-heading": "Secure Socks Proxy", + "secure-socks-label": "Etkin", + "secure-socks-tooltip": "Bu veri kaynağına güvenli socks proxy üzerinden bağlanın.", + "tls-certification-label": "CA Sertifikası", + "tls-certification-placeholder": "Şununla başlar: {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "İstemci Sertifikası", + "tls-client-key-label": "İstemci Anahtarı", + "tls-client-key-placeholder": "Şununla başlar: {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "TLS/SSL Kimlik Doğrulama Ayrıntıları", + "tls-server-name-label": "ServerName", + "tls-tooltip": "TLS/SSL Sertifikaları şifrelenerek Grafana veri tabanında saklanır." }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", - "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "apply": "Uygula", + "calendar-icon-label": "Zaman seçici", + "cancel": "İptal", + "next-label": "Sonraki ay", + "previous-label": "Önceki ay", + "select-placeholder": "Tarih ve saati seçin" }, "drawer": { - "close": "" + "close": "Kapat" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "Deneysel", + "new": "Yeni!", + "preview": "Ön izleme", + "private-preview": "Özel ön izleme" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "Dış bağlantılar" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "Normal ifade girin" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "Karşılaştırma işleci", + "select-field-placeholder": "Alan azaltıcı seçin" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "Yüklemeyi iptal et", + "error-title": "Yükleme başarısız", + "file-too-large": "Dosya {{size}} boyutunu aşıyor", + "item-retry": "Yeniden dene" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "Dosya adı" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "Temizle" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "Satır genişletmeyi aç/kapat" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "Klavye kısayolu" }, "modal": { - "close-tooltip": "" + "close-tooltip": "Kapat" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "React Monaco Düzenleyici yüklenemedi", + "loading-placeholder": "Düzenleyici yükleniyor" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "Metin rengi", + "transparent-swatch": "Şeffaf" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "Geri dön (Esc)", + "search-dashboard-name": "Pano adına göre ara", + "search-links": "Bağlantı ara", + "search-parent-folder": "{{parent}} klasöründeki panoyu ara" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "sonraki sayfa", + "previous-page": "önceki sayfa" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "Panel için menü {{ title }}", + "title": "Menü" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "Sıfırla" }, "segment-async": { - "error": "", - "loading": "", - "no-options": "" + "error": "Seçenekler yüklenemedi", + "loading": "Seçenekler yükleniyor...", + "no-options": "Seçenek bulunamadı" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", - "multi-value-remove": "", - "no-options-label": "", - "placeholder": "" + "clear-value": "Değeri temizle", + "default-create-label": "Eklemek için enter tuşuna tıklayın", + "empty-options": "Seçenek sağlanmadı", + "menu-label": "Seçenekler menüsünü seç", + "multi-value-remove": "Kaldır", + "no-options-label": "Seçenek bulunamadı", + "placeholder": "Seçin" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "Sağ Y eksenini kullan" }, "spinner": { - "aria-label": "" + "aria-label": "Yükleniyor" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "Grup", + "group-tooltip": "Yığın grubunun adı" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", - "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", - "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "cell-filter-on": "Değere göre filtrele", + "cell-filter-out": "Değeri filtre dışı bırak", + "cell-inspect": "Değeri incele", + "copy": "Panoya kopyala", + "count": "", + "csv-counts": "Satırlar:{{rows}}, Sütunlar:{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "Buraya CSV girin...", + "filter-placeholder": "Değerleri filtrele", + "filter-popup-apply": "Tamam", + "filter-popup-cancel": "İptal", + "filter-popup-clear": "Filtreyi temizle", + "filter-popup-heading": "Değerlere göre filtrele:", + "filter-popup-match-case": "Büyük/küçük harf duyarlılığı", + "inspect-drawer-title": "Değeri incele", + "no-values-label": "Değer yok", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}} - {{displayedEnd}}/{{numRows}} satır" }, "tags": { - "list-label": "" + "list-label": "Etiketler" }, "tags-input": { - "add": "", - "remove": "" + "add": "Ekle", + "remove": "Etiketi kaldır: {{name}}" }, "toggletip": { - "close": "" + "close": "Kapat" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "Daha fazla öge göster" }, "unit-picker": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Seçin" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "Son 15 dk aktif", + "label": "{{name}} simgesi" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "Kullanıcı göstergesi kapsayıcısı" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "{{children}} ögesini kaldır" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "(sağ y ekseni)" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "{{ actionTitle }} işlemini yapmak istediğinizden emin misiniz?", + "actions-confirmation-label": "Onay mesajı", + "actions-confirmation-message": "İşlemi onaylamak veya iptal etmek için açıklayıcı bir istem sağlayın.", + "footer-add-annotation": "Ek açıklama ekle", + "footer-click-to-action": "{{actionTitle}} için tıklayın", + "footer-click-to-navigate": "{{linkTitle}} ögesini açmak için tıklayın", + "timestamp": "Zaman damgası" } }, "graph": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "", - "title": "" + "content": "Tek bir panelde çok fazla seri işlenmesi, performansı etkileyebilir ve verilerin okunmasını zorlaştırabilir. Sorgularınızı daraltmayı düşünün.", + "show-all-series": "Tümünü göster ({{length}})", + "show-only-series": "Sadece {{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}} seri gösteriliyor", + "title": "Grafik" } }, "help-modal": { "column-headers": { - "description": "", - "keys": "" + "description": "Açıklama", + "keys": "Anahtarlar" }, "shortcuts-category": { - "dashboard": "", - "focused-panel": "", - "global": "", - "time-range": "" + "dashboard": "Pano", + "focused-panel": "Odaklanılan panel", + "global": "Evrensel", + "time-range": "Zaman aralığı" }, "shortcuts-description": { - "change-theme": "", - "collapse-all-rows": "", - "copy-time-range": "", - "dashboard-settings": "", - "duplicate-panel": "", - "exit-edit/setting-views": "", - "expand-all-rows": "", - "go-to-dashboards": "", - "go-to-explore": "", - "go-to-home-dashboard": "", - "go-to-profile": "", - "make-time-range-permanent": "", - "move-time-range-back": "", - "move-time-range-forward": "", - "open-search": "", - "open-shared-modal": "", - "paste-time-range": "", - "refresh-all-panels": "", - "remove-panel": "", - "save-dashboard": "", - "show-all-shortcuts": "", - "toggle-active-mode": "", - "toggle-all-panel-legends": "", - "toggle-auto-fit": "", - "toggle-exemplars": "", - "toggle-graph-crosshair": "", - "toggle-kiosk": "", - "toggle-panel-edit": "", - "toggle-panel-fullscreen": "", - "toggle-panel-legend": "", - "zoom-out-time-range": "" + "change-theme": "Temayı değiştir", + "collapse-all-rows": "Tüm satırları daralt", + "copy-time-range": "Zaman aralığını kopyala", + "dashboard-settings": "Pano ayarları", + "duplicate-panel": "Paneli çoğalt", + "exit-edit/setting-views": "Düzenleme/ayar görünümlerinden çık", + "expand-all-rows": "Tüm satırları genişlet", + "go-to-dashboards": "Panolara git", + "go-to-explore": "Keşfet'e git", + "go-to-home-dashboard": "Ana Sayfa Panosuna git", + "go-to-profile": "Profile git", + "make-time-range-permanent": "Zaman aralığını mutlak/kalıcı yap", + "move-time-range-back": "Zaman aralığını geri al", + "move-time-range-forward": "Zaman aralığını ileri al", + "open-search": "Aramayı aç", + "open-shared-modal": "Panel Paylaşım Penceresini Aç", + "paste-time-range": "Zaman aralığını yapıştır", + "refresh-all-panels": "Tüm panelleri yenile", + "remove-panel": "Paneli kaldır", + "save-dashboard": "Panoyu kaydet", + "show-all-shortcuts": "Tüm klavye kısayollarını göster", + "toggle-active-mode": "Pasif/Görüntüleme modları arasında geçiş yap", + "toggle-all-panel-legends": "Tüm panel açıklamalarını aç/kapat", + "toggle-auto-fit": "Panelleri otomatik sığdırı aç/kapat (deneysel özellik)", + "toggle-exemplars": "Tüm panellerdeki örnekleri aç/kapat", + "toggle-graph-crosshair": "Paylaşılan grafik ortak imlecini aç/kapat", + "toggle-kiosk": "Kiosk modunu aç/kapat (üst gezinmeyi gizler)", + "toggle-panel-edit": "Panel düzenleme görünümünü aç/kapat", + "toggle-panel-fullscreen": "Panel tam ekran görünümünü aç/kapat", + "toggle-panel-legend": "Panel açıklamasını aç/kapat", + "zoom-out-time-range": "Zaman aralığını büyüt" }, - "title": "" + "title": "Kısayollar" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "Anlık görüntüyü indir", + "github-comment": "Github yorumunu kopyala", + "support-bundle": "<1>Destek paketleri bölümünden, Grafana örneğiniz ve yapılandırılmış veri kaynakları hakkında bilgi içeren bir destek paketi de alabilirsiniz.", + "troubleshooting-help": "Sorun giderme yardımı istemek için bu panelin anlık görüntüsünü Grafana Labs Teknik Destek ekibine gönderin. Anlık görüntü, sorgu yanıt verilerini ve panel ayarlarını içerir." }, "inspector": { "query": { - "collapse-all": "", - "copy-to-clipboard": "", - "description": "", - "expand-all": "", - "no-data": "", - "refresh": "" + "collapse-all": "Tümünü daralt", + "copy-to-clipboard": "Panoya kopyala", + "description": "Sorgu denetçisi, ham isteği ve yanıtını görüntülemenizi sağlar. Bu verileri toplamak için Grafana'nın yeni bir sorgu düzenlemesi gerekir. Yeni bir sorgu tetiklemek için aşağıdaki yenile düğmesine tıklayın.", + "expand-all": "Tümünü genişlet", + "no-data": "Henüz hiçbir istek ve yanıt toplanmadı. Yenile düğmesine tıklayın", + "refresh": "Yenile" } }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", - "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", - "name-label": "", - "surname-label": "", - "username-label": "" + "description": "Uygulamanın kullanıcı bilgilerini doğru şekilde alıp görüntüleyebilmesi için kullanıcının adı, soyadı ve e-posta adresiyle eşleşen LDAP özniteliklerini belirtin.", + "email-label": "E-posta", + "label": "Öznitelikler", + "member-of-label": "Üye/", + "name-label": "Ad", + "surname-label": "Soyad", + "username-label": "Kullanıcı adı" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "İstemci sertifikası yolu", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "İstemci sertifikası içeriği", + "client-cert-value-placeholder": "Base64 formatında istemci sertifika içeriği", + "client-key-label": "İstemci anahtar yolu", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "İstemci anahtar içeriği", + "client-key-value-placeholder": "Base64 formatında istemci anahtar içeriği", + "encryption-provider-base-64": "Base64 ile kodlanmış içerik", + "encryption-provider-description": "X.509 sertifikası genel anahtar kısmını sağlarken PKCS#8 formatında verilen özel anahtar, asimetrik şifrelemenin özel anahtar kısmını sağlar.", + "encryption-provider-file-path": "Dosya yolu", + "encryption-provider-label": "Şifreleme anahtarı ve sertifika sağlama belirtimi.", + "label": "Ek güvenlik önlemleri", + "min-tls-version-description": "İzin verilen minimum TLS sürümü budur. Kabul edilen değerler: TLS1.2, TLS1.3.", + "min-tls-version-label": "Minimum TLS sürümü", + "root-ca-cert-label": "Kök CA sertifika yolu", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "Kök CA sertifika içeriği", + "root-ca-cert-value-placeholder": "örnek: LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "true olarak ayarlanırsa LDAPS yerine STARTTLS ile LDAP kullanın", + "start-tls-label": "TLS'yi Başlat", + "tls-ciphers-label": "TLS şifreleri", + "tls-ciphers-placeholder": "örnek: TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "LDAP sunucusunun TLS bağlantısı (STARTTLS veya LDAPS) kullanması gerekiyorsa true olarak ayarlayın.", + "use-ssl-label": "SSL Kullan", + "use-ssl-tooltip": "Desteklenen şifreleme algoritmaları ve TLS sürümlerinin tam listesi için şu kaynağa bakın:" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Etkinleştirildiğinde bu gruptaki tüm kullanıcılar Grafana Yöneticisi olur.", + "label": "Grafana Yöneticisi" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Döndürülen OAuth2 belirtecinden kimlik (ID) belirtecini çıkarmak için kullanılan anahtarın adı.", + "label": "Grup DN" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Grafana kuruluş veri tabanı kimliği. Belirtilmezse varsayılan organizasyon (ID 1) kullanılacaktır", + "label": "Kuruluş Kimliği" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "Kuruluş rolü *" }, "remove": { - "button": "" + "button": "Grup eşlemesini kaldır" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "Grup eşlemesi ekle" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "LDAP gruplarını Grafana kuruluş rollerine eşleyin", + "group-search-base-dns-label": "Grup arama temel DN'leri", + "group-search-base-dns-placeholder": "örnek: ou=groups,dc=example,dc=com", + "group-search-filter-description": "Dizin içinde grup girişlerini filtrelemek ve tanımlamak için kullanılır", + "group-search-filter-label": "Grup arama filtresi", + "group-search-filter-user-attribute-description": "Filtreleme amacıyla grup girişlerindeki kullanıcıları tanımlar", + "group-search-filter-user-attribute-label": "Grup adı özniteliği", + "label": "Grup eşleme", + "skip-org-role-sync-description": "Kullanıcıların kuruluş rollerinin IdP'den eşitlenmesini önleyin", + "skip-org-role-sync-label": "Kuruluş rolü eşitlemesini atla" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "Etkinleştirilmezse yalnızca mevcut Grafana kullanıcıları LDAP ile giriş yapabilir", + "allow-sign-up-label": "Kaydolmaya izin ver", + "label": "Çeşitli", + "port-description": "Varsayılan bağlantı noktası: SSL olmadan 389, SSL ile 636", + "port-label": "Bağlantı noktası", + "timeout-description": "LDAP sunucusuna bağlantı için zaman aşımı süresi (saniye cinsinden)", + "timeout-label": "Zaman aşımı" }, - "title": "" + "title": "Gelişmiş ayarlar" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { - "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "edit-button": "Düzenle", + "subtitle": "Eşlemeler, ek güvenlik önlemleri ve daha fazlası.", + "title": "Gelişmiş Ayarlar" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "LDAP ayarları atıldı", + "error-fetching": "LDAP ayarları alınırken hata oluştu", + "error-saving": "LDAP ayarları kaydedilirken hata oluştu", + "error-validate-form": "LDAP ayarları doğrulanırken hata oluştu", + "feature-flag-disabled": "Bu sayfaya yalnızca <1>ssoSettingsLDAP özellik bayrağı etkinleştirilerek erişilebilir.", + "saved": "LDAP ayarları kaydedildi" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "LDAP sunucusuna bağlanmak ve kimlik doğrulamak için kullanılan hesabın ayırt edici adı.", + "label": "DN'yi bağla", + "placeholder": "örnek: cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "Parolayı bağla" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", - "save-button": "" + "disable-button": "Devre dışı bırak", + "discard-button": "Temizle", + "save-and-enable-button": "Kaydet ve etkinleştir", + "save-button": "Kaydet" }, - "documentation": "", + "documentation": "belgeler", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Bağlanmak istediğiniz LDAP sunucusunun ana bilgisayar adı veya IP adresi.", + "error": "Sunucu ana bilgisayarı gerekli bir alandır.", + "label": "Sunucu ana bilgisayarı", + "placeholder": "örnek: 127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Temel giriş formu şu anda devre dışı olduğundan LDAP yapılandırmanız çalışmıyor. LDAP kimlik doğrulamasını kullanmak için giriş formunu etkinleştirin. Bunu, \"Kimlik Doğrulama Ayarları\" bölümünde Kimlik Doğrulama sayfasında etkinleştirebilirsiniz.", + "title": "Temel giriş devre dışı bırakıldı" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Dizin içinde belirli girişleri bulmak için kullanılan LDAP arama filtresi.", + "error": "Arama filtresi gerekli bir alandır.", + "label": "Arama filtresi", + "placeholder": "örnek: cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "Arama yapılacak temel DN'lerin dizisi.", + "error": "Arama temel DN gerekli bir alandır.", + "label": "Arama temel DN", + "placeholder": "örnek: dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana’daki LDAP entegrasyonu, Grafana kullanıcılarınızın LDAP kimlik bilgileriyle giriş yapmasına olanak tanır. Daha fazla bilgi için <2><0>belgelerimize bakın.", + "title": "Temel Ayarlar" }, "library-panel": { "add-modal": { - "cancel": "", - "create": "", - "error": "", - "folder": "", - "folder-description": "", - "name": "" + "cancel": "İptal", + "create": "Kütüphane paneli oluştur", + "error": "Bu ada sahip kütüphane paneli zaten var", + "folder": "Klasöre kaydet", + "folder-description": "Kütüphane paneli izinleri klasör izinlerinden türetilir", + "name": "Kütüphane paneli adı" }, "add-widget": { - "title": "" + "title": "Panel kütüphanesinden panel ekle" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Henüz bir kütüphane paneli oluşturmadınız", + "more-info": "Mevcut bir pano panelinden, panel bağlam menüsü aracılığıyla bir kütüphane paneli oluşturun. <2>Daha fazla bilgi edinin" } }, "library-panels": { @@ -2936,7 +2944,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Kütüphane paneli bulunamadı" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2950,24 +2958,24 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "Kütüphane paneli yükleniyor", "modal": { - "button-cancel": "", - "button-view-panel1": "", - "button-view-panel2": "", - "panel-not-linked": "", - "select-no-options-message": "", - "select-placeholder": "", - "title": "", - "body_one": "", - "body_other": "" + "button-cancel": "İptal", + "button-view-panel1": "Paneli şurada görüntüle: {{label}}...", + "button-view-panel2": "Paneli panoda görüntüle...", + "panel-not-linked": "Panel bir panoya bağlı değil. Paneli bir panoya ekleyin ve tekrar deneyin.", + "select-no-options-message": "Hiç pano bulunamadı", + "select-placeholder": "Panoyu aramak için yazmaya başlayın", + "title": "Paneli panoda görüntüle", + "body_one": "Bu panel {{count}} panoda kullanılıyor. Paneli görüntülemek için lütfen bir pano seçin:", + "body_other": "Bu panel {{count}} panoda kullanılıyor. Paneli görüntülemek için lütfen bir pano seçin:" }, "panel-library-options-group": { "create-new-library-panel": "" }, "save": { - "error": "", - "success": "" + "error": "Kütüphane paneli kaydedilirken hata oluştu: \"{{errorMsg}}\"", + "success": "Kütüphane paneli kaydedildi" }, "save-library-panel-modal": { "cancel": "", @@ -2980,741 +2988,741 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "config-alert-description": "Ayarlarınızı güncellemek, varsayılan kopyalama bağlantısını bu değişiklikleri içerecek şekilde değiştirecektir. Bu ayarların yalnızca mevcut tarayıcı oturumunuzda kaydedildiğini unutmayın.", + "config-alert-title": "Bağlantı ayarları", + "config-description": "Panonuzu kuruluşunuz içinde paylaşmak için kişiselleştirilmiş, doğrudan bir bağlantı oluşturun. ", + "copy-link-button": "Bağlantıyı kopyala", + "copy-to-clipboard": "Bağlantı panoya kopyalandı", + "short-url-label": "Bağlantıyı kısalt", + "time-range-description": "Geçerli göreli zaman aralığını mutlak bir zaman aralığına değiştirin", + "time-range-label": "Zaman aralığını kilitle" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "Panelinizi kuruluşunuz içinde paylaşmak için kişiselleştirilmiş, doğrudan bir bağlantı oluşturun. ", + "download-image": "Görseli indir", + "render-image": "Görsel oluştur", + "render-image-error": "Panel görseli oluşturulamadı", + "render-image-error-description": "Görsel oluşturulurken bir hata oluştu" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "kilit simgesi", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "veya" }, "error": { - "blocked": "", - "invalid-user-or-password": "", - "title": "", - "unknown": "" + "blocked": "Bu kullanıcı için giriş yapma girişimi sayısını aştınız. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.", + "invalid-user-or-password": "Geçersiz kullanıcı adı veya parola", + "title": "Giriş yapılamadı", + "unknown": "Bilinmeyen bir hata oluştu" }, - "forgot-password": "", + "forgot-password": "Parolanızı mı unuttunuz?", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", - "email-label": "", - "email-placeholder": "", - "email-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "password-label": "", - "password-placeholder": "", - "password-required": "", - "submit-label": "", - "submit-loading-label": "", - "username-label": "", - "username-placeholder": "", - "username-required": "", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "confirmation-code": "Onay kodu gereklidir", + "confirmation-code-label": "Onay kodu", + "confirmation-code-placeholder": "onay kodu", + "email-label": "E-posta", + "email-placeholder": "e-posta", + "email-required": "E-posta gereklidir", + "name-label": "Ad", + "name-placeholder": "ad", + "password-label": "Parola", + "password-placeholder": "parola", + "password-required": "Parola gereklidir", + "submit-label": "Giriş yap", + "submit-loading-label": "Giriş yapılıyor...", + "username-label": "E-posta veya kullanıcı adı", + "username-placeholder": "e-posta veya kullanıcı adı", + "username-required": "E-posta veya kullanıcı adı gereklidir", + "verify-email-label": "Doğrulama e-postası gönder", + "verify-email-loading-label": "E-posta gönderiliyor..." }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "Parolanızı güncelleyin" }, "services": { - "sing-in-with-prefix": "" + "sing-in-with-prefix": "Şununla giriş yapın: {{serviceName}} " }, "signup": { - "button-label": "", - "new-to-question": "" + "button-label": "Kaydol", + "new-to-question": "Grafana'da yeni misiniz?" } }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "Seçilen zaman aralığının sonu.", + "load-more": "Daha fazla yüklemek için kaydırın", + "load-newer": "Yeni günlükler yükleniyor...", + "load-older": "Eski günlükler yükleniyor...", + "older-logs": "Eski günlükler" }, "log-details": { - "fields": "", - "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "fields": "Alanlar", + "links": "Bağlantılar", + "log-line": "Günlük satırı", + "no-details": "Ayrıntı yok" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "Bağlantıyı günlük satırına kopyala", + "copy-log": "Günlük satırını kopyala", + "icon-label": "Günlük menüsü", + "pin-to-outline": "Günlüğü sabitle", + "show-context": "İçeriği göster", + "unpin-from-outline": "Günlüğü sabitlemeyi kaldır" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "daha fazla", + "see-details": "Günlük ayrıntılarını göster" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "Onayla", + "message": "Günlük filtresi menüsünü devre dışı bırakmak üzeresiniz. Tekrar etkinleştirmek için bir günlük satırında ALT tuşuna basılı tutarak metin seçin.", + "title": "Menüyü devre dışı bırak" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "Yeniden etkinleştirmek için alt+select" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "Yeni günlükler", + "older-logs": "Eski günlükler", + "scroll-bottom": "En alta kaydır", + "scroll-top": "En üste kaydır", + "start-of-range": "Aralık başlangıcı" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "Seçimi kopyala", + "disable-menu": "Menüyü devre dışı bırak", + "line-contains": "Satır içerir filtresi olarak ekle", + "line-contains-not": "Satır içermez filtresi olarak ekle" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "Bu araç, bazı kaynakları bu kurulumdan bulut altyapınıza taşımaya yardımcı olabilir. Başlamak için bu kurulumun bir anlık görüntüsünü oluşturmanız gerekir. Anlık görüntü oluşturma işlemi genellikle iki dakikadan kısa sürer. Anlık görüntü, bu Grafana kurulumu ile birlikte saklanır.", + "title": "Anlık görüntü yok", + "when-complete": "Anlık görüntü tamamlandığında bunu bulut altyapınıza yükleyebileceksiniz." }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "Bu kurulumun mevcut durumunun belirli bir anlık görüntüsünü oluşturuyoruz. Anlık görüntü tamamlandıktan sonra bunu Grafana Cloud'a yükleyebileceksiniz.", + "description-eta": "Anlık görüntü oluşturma işlemi genellikle iki dakikadan kısa sürer. ", + "title": "Kurulum anlık görüntüsü oluşturuluyor" }, "can-i-move": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Bu kurulumu bir bulut yığınına bağladıktan sonra veri kaynaklarını ve panoları yükleyebileceksiniz.", + "link-title": "Diğer ayarların nasıl taşınacağını öğrenin", + "title": "Bu kurulumu Grafana Cloud'a taşıyabilir miyim?" }, "connect-modal": { - "body-cloud-stack": "", - "body-get-started": "", - "body-sign-up": "", - "body-token": "", - "body-token-field": "", - "body-token-field-placeholder": "", - "body-token-instructions": "", - "body-view-stacks": "", - "cancel": "", - "connect": "", - "connecting": "", - "title": "", - "token-error-title": "", + "body-cloud-stack": "Ayrıca bir bulut yığınına ihtiyacınız olacak. Yeni kaydolduysanız ilk yığınınızı otomatik olarak oluşturacağız. Hesabınız varsa bir yığın seçmeniz veya oluşturmanız gerekecektir.", + "body-get-started": "Başlamak için bir Grafana.com hesabınızın olması gerekir.", + "body-sign-up": "Grafana.com hesabınızı oluşturun", + "body-token": "Kendi kendine yönetilen Grafana kurulumunuzun, içerikleri güvenli bir şekilde taşıyabilmesi için özel erişime ihtiyacı vardır. Seçtiğiniz bulut yığınında bir taşıma belirteci oluşturmanız gerekecektir.", + "body-token-field": "Taşıma belirteci", + "body-token-field-placeholder": "Belirteci buraya yapıştırın", + "body-token-instructions": "Bulut yığınınıza giriş yapın ve Yönetim, Genel, Grafana Cloud'a Taşıma bölümüne gidin. Bu ekranda bir taşıma belirteci oluşturun ve belirteci buraya yapıştırın.", + "body-view-stacks": "Bulut yığınlarımı görüntüle", + "cancel": "İptal", + "connect": "Bu yığına bağlan", + "connecting": "Bu yığına bağlanılıyor...", + "title": "Bir bulut yığınına bağlanın", + "token-error-title": "Belirteç kaydedilirken hata oluştu", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "Bulut örneğinin bağlantısını doğrularken bir hata oluştu. Lütfen ağ ayarlarını veya bulut örneğinin durumunu kontrol edin.", + "instance-unreachable": "Bulut örneğine erişilemiyor. Örneğin çalıştığından emin olun ve tekrar deneyin.", + "migration-disabled": "Bu örnekte bulut taşıma işlemleri devre dışı bırakılmıştır.", + "session-creation-failure": "Taşıma işlemi oluşturulurken bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.", + "token-invalid": "Belirteç geçerli değil. Bulut örneğinizde yeni bir belirteç oluşturun ve tekrar deneyin.", + "token-not-saved": "Belirteç kaydedilirken bir hata oluştu. Daha fazla ayrıntı için Grafana sunucu günlüklerine bakın.", + "token-request-error": "Belirteç doğrulanırken bir hata oluştu. Lütfen Grafana örneği günlüklerini kontrol edin.", + "token-validation-failure": "Belirteç geçerli değil. Lütfen belirtecin, bulut örneğinizdeki taşıma belirteciyle eşleştiğinden emin olun." }, - "token-required-error": "" + "token-required-error": "Taşıma belirteci gereklidir" }, "cta": { - "button": "", - "header": "" + "button": "Bu oturumu Cloud'a taşıyın", + "header": "Grafana yığınınızı yönetelim" }, "delete-migration-token-confirm": { - "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", - "title": "" + "body": "Bu belirteci daha önce kendi kendine yönetilen bir kurulumda kullandıysanız o kurulum artık içerik yükleyemeyecektir.", + "confirm-button": "Belirteci sil", + "error-title": "Belirteç silinirken hata oluştu", + "title": "Taşıma belirtecini silin" }, "disconnect-modal": { - "body": "", - "cancel": "", - "disconnect": "", - "disconnecting": "", - "error": "", - "title": "" + "body": "Bu işlem, taşıma belirtecini bu kurulumdan kaldıracaktır. Gelecekte daha fazla kaynak yüklemek isterseniz yeni bir taşıma belirteci girmeniz gerekecektir.", + "cancel": "İptal", + "disconnect": "Bağlantıyı kes", + "disconnecting": "Bağlantı kesiliyor...", + "error": "Bağlantı kesilirken hata oluştu", + "title": "Bulut yığını ile bağlantıyı kes" }, "get-started": { - "body": "", - "configure-pdc-link": "", - "link-title": "", - "step-1": "", - "step-2": "", - "step-3": "", - "step-4": "", - "step-5": "", - "title": "" + "body": "Taşıma işlemi, kendi kendine yönetilen Grafana örneğinizden başlatılmalıdır.", + "configure-pdc-link": "Bu yığın için PDC'yi yapılandırın", + "link-title": "Private Data Source Connect hakkında daha fazla bilgi edinin", + "step-1": "Kendi kendine yönetilen örneğinize giriş yapın ve Yönetim, Genel, Grafana Cloud'a Taşıma bölümüne gidin.", + "step-2": "\"Bu örneği Cloud'a taşı\"yı seçin.", + "step-3": "Bir taşıma jetonu girmeniz istenecektir. Bu ekrandan bir tane oluşturun.", + "step-4": "Kendi kendine yönetilen örneğinizde, veri kaynaklarını ve panoları bu bulut yığınına yüklemek için \"Her şeyi yükle\"yi seçin.", + "step-5": "Herkese açık internet üzerinden çalışmayan veri kaynaklarınız varsa kendi kendine yönetilen ortamınıza Private Data Source Connect'i yüklemeniz gerekecektir.", + "title": "Taşıma gerçekleştiriliyor" }, "is-it-secure": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Labs olarak verilerinizin gizliliğini ve güvenliğini en üst düzeyde korumaya kararlıyız. Sektör standardı güvenlik teknolojileri ve prosedürleri uygulayarak müşteri verilerini yetkisiz erişim, kullanım ve ifşaya karşı koruyoruz.", + "link-title": "Grafana Labs Güven Merkezi", + "title": "Güvenli mi?" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Kendi kendine yönetilen Grafana kurulumunuzdan bu bulut altyapısına bazı kaynakları taşıyabilirsiniz. Bunu güvenli bir şekilde yapmak için bir taşıma belirteci oluşturmanız gerekecek. Kendi kendine yönetilen örneğiniz, bu bulut altyapısına kimlik doğrulamak için belirteci kullanacaktır.", + "link-title": "Taşıma kılavuzunun tamamını görüntüleyin", + "title": "Bu altyapıya geçiş yapmanıza yardımcı olalım" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "uyarı kuralı grupları", + "alert_rules": "uyarı kuralı", + "contact_points": "iletişim noktası", + "dashboards": "pano", + "datasources": "veri kaynağı", + "folders": "klasör", + "library_elements": "kütüphane bileşeni", + "mute_timings": "sessize alma zamanlaması", + "notification_policies": "bildirim politikası", + "notification_templates": "bildirim şablonu", + "plugins": "eklenti" }, "migration-token": { - "delete-button": "", - "delete-modal-body": "", - "delete-modal-cancel": "", - "delete-modal-confirm": "", - "delete-modal-deleting": "", - "delete-modal-title": "", - "error-body": "", - "error-title": "", - "generate-button": "", - "generate-button-loading": "", - "modal-close": "", - "modal-copy-and-close": "", - "modal-copy-button": "", - "modal-field-description": "", - "modal-field-label": "", - "modal-title": "", - "status": "" + "delete-button": "Belirteci sil", + "delete-modal-body": "Bu belirteci daha önce kendi kendine yönetilen bir kurulumda kullandıysanız o kurulum artık içerik yükleyemeyecektir.", + "delete-modal-cancel": "İptal", + "delete-modal-confirm": "Sil", + "delete-modal-deleting": "Siliniyor...", + "delete-modal-title": "Taşıma belirtecini silin", + "error-body": "Taşıma belirteci oluşturulamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.", + "error-title": "Bir hata oluştu", + "generate-button": "Taşıma belirteci oluştur", + "generate-button-loading": "Taşıma belirteci oluşturuluyor...", + "modal-close": "Kapat", + "modal-copy-and-close": "Panoya kopyala ve kapat", + "modal-copy-button": "Panoya kopyala", + "modal-field-description": "Bu noktada belirteci kopyalayın çünkü tekrar göremeyeceksiniz. Belirtecin kaybedilmesi yeni bir belirteç oluşturulmasını gerektirir.", + "modal-field-label": "Belirteç", + "modal-title": "Taşıma belirteci oluşturuldu", + "status": "Mevcut durum: <2>" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "Anlık görüntü oluşturma işlemi iptal edilirken hata oluştu", + "create-snapshot-error-title": "Anlık görüntü oluşturulurken hata oluştu", + "disconnect-error-title": "Bağlantı kesilirken hata oluştu", + "error-see-server-logs": "Daha fazla ayrıntı için Grafana sunucu günlüklerine bakın", + "get-session-error-title": "Taşıma yapılandırması yüklenirken hata oluştu", + "get-snapshot-error-title": "Anlık görüntü yüklenirken hata oluştu", + "migration-finished-with-caveat-title": "Kaynak taşıma tamamlandı", + "migration-finished-with-errors-body": "Taşıma tamamlandı ancak bazı ögeler bulut yığınına taşınamadı. Daha fazla ayrıntı için başarısız olan kaynakları kontrol edin.", + "migration-finished-with-warnings-body": "Taşıma işlemi bazı uyarılarla tamamlandı. Daha fazla ayrıntı için bireysel kaynakları kontrol edin.", + "snapshot-error-status-body": "Anlık görüntü oluşturulurken veya taşıma işlemi başlatılırken bir hata oluştu. Daha fazla ayrıntı için Grafana sunucu günlüklerine bakın", + "snapshot-error-status-title": "Kaynaklar taşınırken hata oluştu", + "success-message": "{{successCount}} {{types, list}} başarılı bir şekilde Grafana Cloud örneğinize taşındı.", + "success-message-generic": "{{successCount}} kaynak başarılı bir şekilde Grafana Cloud örneğinize taşındı.", + "success-title": "Taşıma tamamlandı!", + "upload-snapshot-error-title": "Anlık görüntü yüklenirken hata oluştu" }, "pdc": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Veri kaynaklarınızı internete açmak güvenlik endişelerine yol açabilir. Private Data Source Connect (PDC), Grafana Cloud'un mevcut veri kaynaklarınıza güvenli bir ağ tüneli üzerinden erişmesini sağlar.", + "link-title": "PDC hakkında bilgi edinin", + "title": "Veri kaynaklarım tamamı herkese açık internette bulunmuyor" }, "pricing": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud, cömert bir ücretsiz plan ve 14 günlük, tüm özelliklerin kullanılabildiği bir deneme sürümü sunar. Deneme süreniz sona erdikten sonra yalnızca ücretsiz plan sınırlarının üzerindeki kullanımınız için faturalandırılırsınız.", + "link-title": "Grafana Cloud fiyatlandırması", + "title": "Maliyeti ne kadar?" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "Tamam", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "Pano zaten bulut örneğinde Grafana tarafından sağlanmış ve yönetilmektedir. Bundan sonra sağlanan panoyu kullanmanızı öneririz. Yine de panoyu bulut örneğine kopyalamak istiyorsanız pano JSON'unda pano kimliğini değiştirin, yeni bir anlık görüntü kaydedin ve tekrar yükleyin.", + "datasource-already-managed": "Veri kaynağı zaten bulut örneğinde Grafana tarafından sağlanmış ve yönetilmektedir. Bu farklı bir kaynaksa başka bir UID belirleyin ve tekrar deneyin.", + "datasource-invalid-url": "Geçersiz bir URL içeren bir veri kaynağı var. Geçerli bir URL girin ve tekrar deneyin.", + "datasource-name-conflict": "Hedef örnekte aynı isme sahip bir veri kaynağı var. Birini yeniden adlandırın ve tekrar deneyin.", + "folder-name-conflict": "Hedef örnekte aynı isme sahip bir klasör var. Birini yeniden adlandırın ve tekrar deneyin.", + "generic-error": "Geçiş sırasında bir hata oluştu. Daha fazla bilgi için bulut geçiş günlüklerini kontrol edin.", + "internal-service-error": "Geçiş sırasında bir hata oluştu. Daha fazla ayrıntı için Grafana sunucu günlüklerini kontrol edin.", + "library-element-name-conflict": "Hedef örnekte aynı isme sahip bir kütüphane bileşeni var. Birini yeniden adlandırın ve tekrar deneyin.", + "resource-conflict": "Hedef örnek ile bir kaynak çakışması var. Daha fazla ayrıntı için Grafana sunucu günlüklerini kontrol edin.", + "unexpected-error": "Geçiş sırasında bir hata oluştu. Daha fazla ayrıntı için Grafana sunucu günlüklerini kontrol edin.", + "unsupported-data-type": "Bu veri türünün geçişi şu anda desteklenmiyor." }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "Bu kaynak taşınamıyor:", + "generic-title": "Kaynak taşıma ayrıntıları:", + "missing-message": "Mesaj girilmedi.", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "Taşıma kaynağı ayrıntıları", + "warning-title": "Kaynak bir uyarıyla taşındı:" }, "resource-status": { - "error-details-button": "", - "failed": "", - "migrated": "", - "migrating": "", - "not-migrated": "", - "unknown": "", - "warning": "", - "warning-details-button": "" + "error-details-button": "Ayrıntılar", + "failed": "Hata", + "migrated": "Buluta yüklendi", + "migrating": "Yükleniyor...", + "not-migrated": "Henüz yüklenmedi", + "unknown": "Bilinmeyen", + "warning": "Yükleme işlemi uyarı ile tamamlandı", + "warning-details-button": "Ayrıntılar" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "Pano yüklenemiyor", + "error-library-element-sub": "Kütüphane Bileşeni {uid}", + "error-library-element-title": "Kütüphane bileşeni yüklenemiyor", + "unknown-datasource-title": "Veri kaynağı {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "Bilinmeyen veri kaynağı" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", - "dashboard": "", - "datasource": "", - "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", - "unknown": "" + "alert_rule": "Uyarı Kuralı", + "alert_rule_group": "Uyarı Kuralı Grubu", + "contact_point": "İletişim Noktası", + "dashboard": "Pano", + "datasource": "Veri kaynağı", + "folder": "Klasör", + "library_element": "Kütüphane Bileşeni", + "mute_timing": "Sessize Alma Zamanlaması", + "notification_policy": "Bildirim Politikası", + "notification_template": "Bildirim Şablonu", + "plugin": "Eklenti", + "unknown": "Bilinmeyen" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", - "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", - "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "cancel-snapshot": "Anlık görüntüyü iptal et", + "disconnect": "Bağlantıyı kes", + "errored-resource-count": "Hata", + "page-loading": "Yükleniyor...", + "rebuild-snapshot": "Anlık görüntüyü yeniden oluştur", + "snapshot-date": "Anlık görüntü zaman damgası", + "snapshot-not-created": "Henüz oluşturulmadı", + "start-migration": "Anlık görüntü oluştur", + "successful-resource-count": "Başarıyla taşındı", + "target-stack-title": "Şuraya yükleniyor:", + "total-resource-count": "Toplam kaynak", + "upload-migration": "Anlık görüntü yükle" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "Panolar, klasörler ve yerleşik çekirdek veri kaynakları Grafana Cloud altyapınıza taşındı. <2>Diğer ayarları taşıma hakkında bilgi edinin. bize bildirin." }, "token-status": { - "active": "", - "no-active": "", - "unknown": "", - "unknown-error": "" + "active": "Belirteç oluşturuldu ve etkin", + "no-active": "Etkin belirteç yok", + "unknown": "Bilinmeyen", + "unknown-error": "Belirteç alınırken hata oluştu" }, "what-is-cloud": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud, bulut tabanlı ortamlar için ideal, tamamen yönetilen bir gözlemlenebilirlik platformudur. Grafana'nın sevdiğiniz tüm özelliklerini sunarken kendi kurulumunuzu yönetme, güncelleme ve destekleme yükünü ortadan kaldırır.", + "link-title": "Bulut özellikleri hakkında bilgi edinin", + "title": "Grafana Cloud nedir?" }, "why-host": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud, Yönetilen barındırma kolaylığının yanı sıra Hizmet Seviyesi Hedefleri (SLO'lar), olay yönetimi, makine öğrenimi ve güçlü gözlemlenebilirlik entegrasyonları gibi yalnızca bulut sürümünde bulunan birçok özellik sunar.", + "link-title": "Başka sorunuz mu var? Bir uzmanla konuşun", + "title": "Neden Grafana'da barındırmalıyım?" } }, "multicombobox": { "all": { - "title": "", - "title-filtered": "" + "title": "Tümü", + "title-filtered": "Tümü (filtrelenmiş)" }, "clear": { - "title": "" + "title": "Tümünü temizle" } }, "nav": { "add-new-connections": { - "title": "" + "title": "Yeni bağlantı ekle" }, "admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Sunucu genelindeki ayarları ve kuruluş, kullanıcı ve lisans gibi kaynaklara erişimi yönetin", + "title": "Sunucu yöneticisi" }, "alert-list-legacy": { - "title": "" + "title": "Uyarı kuralları" }, "alerting": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Sistemlerinizdeki sorunlardan anında haberdar olun", + "title": "Uyarı sistemi" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Alertmanager yapılandırmalarını yönetin ve Grafana tarafından yönetilen uyarıların alınmasını etkinleştirin", + "title": "Ayarlar" }, "alerting-am-routes": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Uyarıların doğru iletişim noktalarına nasıl yönlendirileceğini belirleyin", + "title": "Bildirim politikaları" }, "alerting-channels": { - "title": "" + "title": "Bildirim kanalları " }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Etkin bildirimleri olan gruplanmış uyarıları görüntüleyin", + "title": "Etkin bildirimler" }, "alerting-home": { - "title": "" + "title": "Ana sayfa" }, "alerting-legacy": { - "title": "" + "title": "Uyarı sistemi (eski)" }, "alerting-list": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Bir uyarının devreye girip girmeyeceğini belirleyen kurallar", + "title": "Uyarı kuralları" }, "alerting-receivers": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Bir uyarı örneği tetiklendiğinde, iletişim noktalarınızın nasıl bilgilendirileceğini seçin.", + "title": "İletişim noktaları" }, "alerting-silences": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Bir veya daha fazla uyarı sistemi kuralından gelen bildirimleri durdurun", + "title": "Sessize almalar" }, "alerting-upgrade": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Mevcut eski uyarılarınızı ve bildirim kanallarınızı yeni Grafana Alerting sistemine yükseltin.", + "title": "Uyarı sistemi yükseltmesi" }, "alerts-and-incidents": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Uyarı sistemi ve olay yönetimi uygulamaları", + "title": "Uyarılar ve IRM" }, "api-keys": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana HTTP API'leriyle etkileşimde bulunmak için kullanılan API anahtarlarını yönetin ve oluşturun", + "title": "API anahtarları" }, "application": { - "title": "" + "title": "Uygulama" }, "apps": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana deneyimini genişleten uygulama eklentileri", + "title": "Diğer uygulamalar" }, "authentication": { - "title": "" + "title": "Kimlik doğrulama" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "Yer imleri" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "Burada görünmeleri için sayfaları yer imlerine ekleyin" }, "collector": { - "title": "" + "title": "Toplayıcı" }, "config": { - "title": "" + "title": "Yönetim" }, "config-access": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Bireysel kullanıcılar, ekipler ve hizmet hesapları için erişimi yapılandırın", + "title": "Kullanıcılar ve erişim" }, "config-general": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana genelinde varsayılan tercihleri ve ayarları yönetin", + "title": "Genel" }, "config-plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Eklentileri yükleyin ve veriler arasındaki ilişkileri tanımlayın", + "title": "Eklentiler ve veriler" }, "connect-data": { - "title": "" + "title": "Verileri bağlayın" }, "connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Göz atın ve yeni bağlantılar oluşturun", + "title": "Bağlantılar" }, "correlations": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Korelasyon ekleyin ve yapılandırın", + "title": "Korelasyonlar" }, "create": { - "title": "" + "title": "Oluştur" }, "create-alert": { - "title": "" + "title": "Yeni uyarı kuralı" }, "create-dashboard": { - "title": "" + "title": "Pano" }, "create-folder": { - "title": "" + "title": "Klasör" }, "create-import": { - "title": "" + "title": "Panoyu içe aktarın" }, "dashboards": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Verilerinizi görselleştirmek için panolar oluşturun ve yönetin", + "title": "Panolar" }, "data-sources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Bağlı veri kaynağı bağlantılarınızı görüntüleyin ve yönetin", + "title": "Veri kaynakları" }, "databases": { - "title": "" + "title": "Veri tabanları " }, "datasources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Veri kaynakları ekleyin ve yapılandırın", + "title": "Veri kaynakları" }, "detect": { - "title": "" + "title": "Algılama" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "Kapsamlı İnceleme" }, "explore": { - "title": "" + "title": "Keşfet" }, "frontend": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Gerçek kullanıcı izleme içgörüleri elde edin", + "title": "Ön uç" }, "frontend-app": { - "title": "" + "title": "Ön uç" }, "global-orgs": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Aynı sunucuda çalışan yalıtılmış Grafana örnekleri", + "title": "Kuruluşlar" }, "global-users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana'daki kullanıcıları yönetin", + "title": "Kullanıcılar" }, "grafana-quaderno": { - "title": "" + "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Kimlik Sağlayıcı gruplarının Grafana Rolleri ile eşlemelerini yönetin" }, "help": { - "title": "" + "title": "Yardım" }, - "help/community": "", - "help/documentation": "", - "help/keyboard-shortcuts": "", - "help/support": "", + "help/community": "Topluluk", + "help/documentation": "Belgeler", + "help/keyboard-shortcuts": "Klavye kısayolları", + "help/support": "Destek", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "Geçmiş" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "Daralt", + "expand": "Genişlet", + "icon-selected": "Seçili giriş", + "icon-unselected": "Normal Giriş", + "show-more": "Daha fazla göster", + "today": "Bugün", + "yesterday": "Dün" }, "home": { - "title": "" + "title": "Ana sayfa" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "Olay" }, "infrastructure": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Altyapınızın durumunu öğrenin", + "title": "Altyapı" }, "integrations": { - "title": "" + "title": "Entegrasyonlar" }, "k6": { - "title": "" + "title": "Performans" }, "kubernetes": { - "title": "" + "title": "Kubernetes" }, "library-panels": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Birden fazla panoya eklenebilen yeniden kullanılabilir paneller", + "title": "Kütüphane panelleri" }, "machine-learning": { - "title": "" + "title": "Makine öğrenimi" }, "manage-folder": { - "subtitle": "" + "subtitle": "Klasör panolarını ve izinlerini yönetin" }, "migrate-to-cloud": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Yapılandırmayı kendi kendini yöneten kurulumunuzdan bir bulut yığınına kopyalayın", + "title": "Grafana Cloud'a taşıma" }, "monitoring": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Hazır gözlemlenebilirlik çözümleri", + "title": "Gözlemlenebilirlik " }, "new": { - "title": "" + "title": "Yeni" }, "new-dashboard": { - "title": "" + "title": "Yeni pano" }, "new-folder": { - "title": "" + "title": "Yeni klasör" }, "oncall": { - "title": "" + "title": "OnCall" }, "org-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kuruluş genelindeki tercihleri yönetin", + "title": "Varsayılan tercihler" }, "playlists": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Belirli bir sırada gösterilen pano grupları", + "title": "Oynatma listeleri" }, "plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Eklentiler ile Grafana deneyimini genişletin", + "title": "Eklentiler" }, "private-data-source-connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana Cloud'dan gelen trafiğe ağı açmadan, güvenli ağınızda bulunan verilere erişin ve sorgulayın. Daha fazla bilgi için belgelerimize göz atın.", + "title": "Private Data Source Connect" }, "profile/notifications": { - "title": "" + "title": "Bildirim geçmişi" }, "profile/password": { - "title": "" + "title": "Parolayı değiştirin" }, "profile/settings": { - "title": "" + "title": "Profil" }, "profiles": { - "title": "" + "title": "Profiller" }, "public": { - "title": "" + "title": "Herkese açık panolar" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Burada 30 günden fazla listelenen ögeler otomatik olarak silinecektir.", + "title": "Son silinenler" }, "recorded-queries": { - "title": "" + "title": "Kaydedilen sorgular" }, "reporting": { - "title": "" + "title": "Raporlama" }, "scenes": { - "title": "" + "title": "Pano Sahneleri" }, "search": { - "placeholderCommandPalette": "" + "placeholderCommandPalette": "Ara veya şuraya git:" }, "search-dashboards": { - "title": "" + "title": "Pano ara" }, "server-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana yapılandırmanızda tanımlanan ayarları görüntüleyin", + "title": "Ayarlar" }, "service-accounts": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana'da iş yüklerini otomatik çalıştırmak için hizmet hesaplarını kullanın", + "title": "Servis hesapları" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "Kurulum kılavuzu" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kuruluşunuzun haricî olarak paylaşılan panolarını yönetin", + "title": "Paylaşılan panolar" }, "sign-out": { - "title": "" + "title": "Çıkış yap" }, "slo": { - "title": "" + "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Etkileşimli, genel olarak erişilebilir, belirli bir zamana ait pano ve panellerin temsilleri", + "title": "Anlık görüntüler" }, "starred": { - "title": "" + "title": "Yıldızlı" }, "starred-empty": { - "title": "" + "title": "Yıldızlı panolarınız burada görünecek" }, "statistics-and-licensing": { - "title": "" + "title": "İstatistikler ve lisanslama" }, "storage": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Dosya depolamayı yönetin", + "title": "Depolama" }, "support-bundles": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Destek paketlerini indirin", + "title": "Destek paketleri" }, "synthetics": { - "title": "" + "title": "Hassas İzleme" }, "teams": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Ortak pano ve izin gereksinimlerine sahip kullanıcı grupları", + "title": "Ekipler" }, "testing-and-synthetics": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "K6 ve Hassas İzleme içgörüleri ile performansı optimize edin", + "title": "Test etme ve hassas izleme" }, "upgrading": { - "title": "" + "title": "İstatistikler ve lisans" }, "users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Kullanıcıları davet edin ve rolleri atayın", + "title": "Kullanıcılar" } }, "navigation": { "invite-user": { - "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-button": "Davet et", + "invite-tooltip": "Yeni üye davet edin" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "Yer imlerine ekle", + "remove-bookmark": "Yer imlerinden kaldır" }, "kiosk": { - "tv-alert": "" + "tv-alert": "Kiosk modundan çıkmak için ESC tuşuna basın" }, "megamenu": { - "close": "", - "dock": "", - "list-label": "", - "open": "", - "undock": "" + "close": "Menüyü kapat", + "dock": "Menüyü sabitle", + "list-label": "Gezinme", + "open": "Menüyü aç", + "undock": "Menünün sabitlemesini kaldır" }, - "rss-button": "" + "rss-button": "Blog'tan son gönderiler" }, "news": { "drawer": { - "close": "" + "close": "Başlatıcıyı kapat" }, - "title": "" + "title": "Blog'tan son gönderiler" }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "Aldığınız bildirimler burada görünecek", + "title": "Tüm bildirimleri gördünüz." }, - "starred-dashboard": "", - "unstarred-dashboard": "" + "starred-dashboard": "Pano yıldızlandı", + "unstarred-dashboard": "Panonun yıldızı kaldırıldı" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", - "server-discovery-modal-close": "", - "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-action-button": "OpenID Connect Discovery URL'sini girin", + "server-discovery-modal-close": "Kapat", + "server-discovery-modal-loading": "Yükleniyor...", + "server-discovery-modal-submit": "Gönder" }, "login": { - "error": "" + "error": "Giriş sağlayıcı giriş isteğini reddetti" } }, "org": { @@ -3740,33 +3748,33 @@ }, "panel": { "header-menu": { - "copy": "", - "create-library-panel": "", - "duplicate": "", - "edit": "", - "explore": "", - "get-help": "", - "hide-legend": "", - "inspect": "", - "inspect-data": "", - "inspect-json": "", - "more": "", - "new-alert-rule": "", - "query": "", - "remove": "", - "replace-library-panel": "", - "share": "", - "show-legend": "", - "unlink-library-panel": "", - "view": "" + "copy": "Kopyala", + "create-library-panel": "Kütüphane paneli oluştur", + "duplicate": "Çoğalt", + "edit": "Düzenle", + "explore": "Keşfet", + "get-help": "Yardım al", + "hide-legend": "Açıklamayı gizle", + "inspect": "İncele", + "inspect-data": "Veri", + "inspect-json": "Panel JSON", + "more": "Daha fazla...", + "new-alert-rule": "Yeni uyarı kuralı", + "query": "Sorgu", + "remove": "Kaldır", + "replace-library-panel": "Kütüphane panelini değiştir", + "share": "Paylaş", + "show-legend": "Açıklamayı göster", + "unlink-library-panel": "Kütüphane panelinin bağlantısını kaldır", + "view": "Görüntüle" } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "Sonuç bulunamadı", + "unsupported-layout": "Desteklenmeyen düzen" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Türleri temizle" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3782,557 +3790,557 @@ } }, "playlist-edit": { - "error-prefix": "", + "error-prefix": "Oynatma listesi yüklenirken hata oluştu:", "form": { - "add-tag-label": "", - "add-tag-placeholder": "", - "add-title-label": "", - "cancel": "", - "heading": "", - "interval-label": "", - "interval-placeholder": "", - "interval-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "name-required": "", - "save": "", - "table-delete": "", - "table-drag": "", - "table-empty": "", - "table-heading": "" + "add-tag-label": "Etikete göre ekle", + "add-tag-placeholder": "Etiket seçin", + "add-title-label": "Başlığa göre ekle", + "cancel": "İptal", + "heading": "Pano ekle", + "interval-label": "Aralık", + "interval-placeholder": "5 dk", + "interval-required": "Aralık gereklidir", + "name-label": "Ad", + "name-placeholder": "Ad", + "name-required": "Ad gereklidir", + "save": "Kaydet", + "table-delete": "Oynatma listesi ögesini sil", + "table-drag": "Yeniden düzenlemek için sürükleyip bırakın", + "table-empty": "Oynatma listesi boş. Aşağıya pano ekleyin.", + "table-heading": "Panolar" }, - "sub-title": "", - "title": "" + "sub-title": "Oynatma listeleri, önceden seçilmiş bir pano listesi arasında dönüşümlü olarak geçiş yapar. Oynatma listeleri, duruma dayalı farkındalık oluşturmak veya sadece metriklerinizi ekibinize ya da ziyaretçilere göstermek için harika bir yol olabilir.", + "title": "Oynatma listesini düzenle" }, "playlist-page": { "card": { - "delete": "", - "edit": "", - "start": "", - "tooltip": "" + "delete": "Oynatma listesini sil", + "edit": "Oynatma listesini düzenle", + "start": "Oynatma listesini başlat", + "tooltip": "Oynatma listesini paylaş" }, "create-button": { - "title": "" + "title": "Yeni oynatma listesi" }, "delete-modal": { - "body": "", - "confirm-text": "" + "body": "{{name}} adlı oynatma listesini silmek istediğinizden emin misiniz?", + "confirm-text": "Sil" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button": "Oynatma listesi oluştur", + "pro-tip": "Panoları, kullanıcı kontrolü olmadan TV'lerde otomatik döndürmek için oynatma listelerini kullanabilirsiniz. <2>Daha fazla bilgi edinin", + "title": "Henüz oluşturulmuş bir oynatma listesi yok" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Oynatma listesi bulunamadı" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "Güncelleme yok", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", - "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", - "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "all-plugins-updated": "Tüm eklentiler güncellendi!", + "available-header": "Mevcut", + "button": "Tümünü güncelle ({{length}})", + "cloud-update-message": "* Eklentilerin kullanılabilir hâle gelmesi birkaç dakika sürebilir.", + "error": "Eklenti güncellenirken hata oluştu:", + "error-status-text": "Başarısız - Hata mesajlarına göz atın", + "header": "Aşağıdaki eklentiler için güncelleme mevcut", + "installed-header": "Yüklü", + "modal-confirmation": "Güncelle", + "modal-dismiss": "Kapat", + "modal-in-progress": "Güncelleniyor...", + "modal-title": "Eklentileri Güncelleme", + "name-header": "Ad", + "update-header": "Güncelle", + "update-status-text": "Eklentiler güncellendi" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "Şu eski sürüme düşürmek istediğinizden emin misiniz:", + "confirmation-text-2": "Bunu normalde yapmamalısınız", + "downgrade-confirm": "Eski sürüme düşür", + "downgrade-title": "Eklenti sürümünü eski sürüme düşür" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "Şu anda {{pluginName}} için aşağıdaki veri kaynakları yapılandırılmış durumda, yapılandırma ayrıntılarını görmek için bir kutucuğa tıklayın. Tüm veri kaynağı bağlantılarınızı <4><0>Bağlantılar - <3>Veri kaynakları bölümünde bulabilirsiniz." }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "Angular desteğinin sona ermesi hakkında daha fazla bilgi edinin", + "angular-error-text": "Bu eklenti, Grafana artık Angular tabanlı eklentileri desteklemediği için devre dışı bırakıldı. Bu sorunu çözmek için eklentiyi en son sürüme güncellemeyi deneyebilirsiniz. Daha sonra beklenildiği gibi çalıştığını doğrulamak için test etmelisiniz.", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "Bu eklenti, Grafana artık Angular tabanlı eklentileri desteklemediği için devre dışı bırakıldı. Ne yazık ki, bu eklentinin en son sürümü hâlâ Angular kullanıyor, bu nedenle bu eklentiyi kullanmaya devam etmek için eklenti geliştiricisinin geçiş yapmasını beklemeniz gerekiyor.", + "contact-server-admin": "Bu sorunu çözmek için lütfen sunucu yöneticinize başvurun.", + "failed-backend-start-text": "Bu eklenti başlatılamadı. Daha fazla bilgi için sunucu günlüklerini kontrol edebilirsiniz.", + "invalid-signature-text": "Grafana Labs, her eklentinin geçerli bir dijital imzaya sahip olduğunu doğrulamak için kontrol eder. Bu işlem sırasında, eklentinin imzasının geçersiz olduğunu tespit ettik. Bu nedenle eklentinin güvenilirliğini garanti edemiyoruz ve devre dışı bıraktık. Bu eklentinin onaylı bir sürümünü çalıştırdığınızdan emin olmak için eklentiyi yeniden yüklemenizi öneririz.", + "manage-plugins-link": "Eklentileri yönetme hakkında daha fazla bilgi edinin", + "missing-signature-text": "Grafana Labs, her eklentinin geçerli bir dijital imzaya sahip olduğunu doğrulamak için kontrol eder. Bu işlem sırasında, bu eklenti için bir imza olmadığını keşfettik. Bu nedenle eklentinin güvenilirliğini garanti edemiyoruz ve devre dışı bıraktık. Bu eklentinin onaylı bir sürümünü çalıştırdığınızdan emin olmak için eklentiyi yeniden yüklemenizi öneririz.", + "modified-signature-text": "Grafana Labs, her eklentinin geçerli bir dijital imzaya sahip olduğunu doğrulamak için kontrol eder. Bu işlem sırasında, bu eklentinin içeriğinin imzasıyla eşleşmediğini tespit ettik. Bu nedenle eklentinin güvenilirliğini garanti edemiyoruz ve devre dışı bıraktık. Bu eklentinin onaylı bir sürümünü çalıştırdığınızdan emin olmak için eklentiyi yeniden yüklemenizi öneririz.", + "title": "Eklenti devre dışı", + "unknown-error-text": "Bilinmeyen bir nedenle bu eklenti çalıştırılamadı ve bu nedenle devre dışı bırakıldı. Bu eklentinin çalışır bir sürümünü çalıştırdığınızdan emin olmak için eklentiyi yeniden yüklemenizi öneririz." }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", - "documentation": "", - "downloads": "", - "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "contactGrafanaLabs": "Grafana Labs ile iletişime geçin", + "customLinks": "Özel bağlantılar ", + "customLinksTooltip": "Bu bağlantılar, eklenti geliştiricisi tarafından ek kaynaklar ve geliştiriciye özel bilgiler sağlamak amacıyla eklenmiştir.", + "dependencies": "Bağımlılıklar", + "documentation": "Belgeler", + "downloads": "İndirmeler", + "from": "Kaynak", + "installedVersion": "Yüklü Sürüm", + "lastCommitDate": "Son yürütme tarihi:", + "latestVersion": "En Son Sürüm", + "license": "Lisans", + "raiseAnIssue": "Sorun bildir", + "reportAbuse": "Sorun bildir ", + "reportAbuseTooltip": "Zararlı veya kötü amaçlı eklentilere ilişkin sorunları doğrudan Grafana Labs'a bildirin.", + "repository": "Depo", + "signature": "İmza", + "status": "Durum", + "updatedAt": "Son güncelleme:" }, "modal": { - "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "cancel": "İptal", + "copyEmail": "E-posta adresini kopyala", + "description": "Bu özellik, eklentilerdeki kötü amaçlı veya zararlı davranışları bildirmek içindir. Eklentiyle ilgili endişeleriniz için bize şu adresten e-posta gönderin: ", + "node": "Not: Hata veya özellik isteği gibi genel eklenti sorunları için lütfen sağlanan bağlantıları kullanarak eklenti geliştiricisiyle iletişime geçin. ", + "title": "Eklenti ile ilgili sorun bildir" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "Eklenti bulunamadı" }, "filter": { - "disabled": "", - "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "disabled": "Grafana sunucusu grafana.com'a erişilemediğinden bu filtre devre dışı bırakıldı.", + "sort": "Sırala", + "sort-list": "Eklenti Listesini Sırala", + "state": "Durum" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "Yardım yüklenirken hata oluştu.", + "not-found": "Sorgu yardımı bulunamadı." } }, "profile": { "change-password": { - "cancel-button": "", - "cannot-change-password-message": "", - "change-password-button": "", - "confirm-password-label": "", - "confirm-password-required": "", - "ldap-auth-proxy-message": "", - "new-password-label": "", - "new-password-required": "", - "new-password-same-as-old": "", - "old-password-label": "", - "old-password-required": "", - "passwords-must-match": "", - "strong-password-validation-register": "" + "cancel-button": "İptal", + "cannot-change-password-message": "Parola buradan değiştirilemez.", + "change-password-button": "Parolayı değiştir", + "confirm-password-label": "Parolayı onayla", + "confirm-password-required": "Parolayı onayı gereklidir", + "ldap-auth-proxy-message": "LDAP veya yetkilendirme proxy'si ile giriş yaptığınızda parola değiştiremezsiniz.", + "new-password-label": "Yeni parola", + "new-password-required": "Yeni parola gereklidir", + "new-password-same-as-old": "Yeni parola eskisi ile aynı olamaz.", + "old-password-label": "Eski parola", + "old-password-required": "Eski parola gereklidir", + "passwords-must-match": "Parolalar eşleşmelidir", + "strong-password-validation-register": "Parola güçlü parola politikasına uygun değil" }, - "change-theme": "" + "change-theme": "Temayı değiştir" }, "public-dashboard": { "acknowledgment-checkboxes": { - "ack-title": "", - "data-src-ack-desc": "", - "data-src-ack-tooltip": "", - "public-ack-desc": "", - "public-ack-tooltip": "", - "usage-ack-desc": "", - "usage-ack-desc-tooltip": "" + "ack-title": "Panoyu herkese açık hâle getirmeden önce aşağıdakileri kabul edin:", + "data-src-ack-desc": "Yayınlama şu anda yalnızca belirli veri kaynakları* ile çalışmaktadır", + "data-src-ack-tooltip": "Genel veri kaynakları hakkında daha fazla bilgi edinin", + "public-ack-desc": "Panonuzun tamamı herkese açık olacak*", + "public-ack-tooltip": "Genel panolar hakkında daha fazla bilgi edinin", + "usage-ack-desc": "Bir panoyu herkese açık hâle getirmek, her görüntülendiğinde sorguların çalışmasına neden olur ve bu da maliyetleri artırabilir.*", + "usage-ack-desc-tooltip": "Sorguyu önbelleğe alma hakkında daha fazla bilgi edinin" }, "config": { - "can-view-dashboard-radio-button-label": "", - "copy-button": "", - "dashboard-url-field-label": "", - "email-share-type-option-label": "", - "pause-sharing-dashboard-label": "", - "public-share-type-option-label": "", - "revoke-public-URL-button": "", - "revoke-public-URL-button-title": "", - "settings-title": "" + "can-view-dashboard-radio-button-label": "Panoyu görüntüleyebilir", + "copy-button": "Kopyala", + "dashboard-url-field-label": "Pano URL'si", + "email-share-type-option-label": "Sadece belirtilen kişiler", + "pause-sharing-dashboard-label": "Pano paylaşımı duraklat", + "public-share-type-option-label": "Bağlantıya sahip olan herkes", + "revoke-public-URL-button": "Herkese açık URL'yi iptal et", + "revoke-public-URL-button-title": "Herkese açık URL'yi iptal et", + "settings-title": "Ayarlar" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", - "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "display-annotations-description": "Bu panodaki ek açıklamaları göster", + "display-annotations-label": "Ek açıklamaları görüntüle", + "enable-time-range-description": "Kullanıcıların zaman aralığını değiştirmesine izin ver", + "enable-time-range-label": "Zaman aralığını etkinleştir", + "settings-label": "Ayarlar", + "success-pause": "Pano erişiminiz duraklatıldı", + "success-resume": "Pano erişiminiz devam ettirildi", + "success-update": "Ayarlar başarıyla güncellendi", + "success-update-old": "Herkese açık pano güncellendi!", + "time-range-label": "Zaman aralığı", + "time-range-tooltip": "Paylaşılan pano, panonun varsayılan zaman aralığı ayarlarını kullanır" }, "create-page": { - "generate-public-url-button": "", - "unsupported-features-desc": "", - "welcome-title": "" + "generate-public-url-button": "Herkese açık URL oluştur", + "unsupported-features-desc": "Şu anda şablon değişkenlerini veya ön uç veri kaynaklarını desteklemiyoruz", + "welcome-title": "Herkese açık panolara hoş geldiniz!" }, "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Bu URL'yi iptal etmek istediğinizden emin misiniz? Pano artık herkese açık olmayacak.", + "revoke-title": "Herkese açık URL'yi iptal et" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", - "cancel-button": "", - "input-invalid-email-text": "", - "input-required-email-text": "", - "invite-button": "", - "invite-field-desc": "", - "invite-field-label": "", - "learn-more-button": "", - "recipient-email-placeholder": "", - "recipient-invalid-email-text": "", - "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", - "recipient-required-email-text": "", - "resend-button": "", - "resend-button-title": "", - "resend-invite-label": "", - "revoke-access-label": "", - "revoke-button": "", - "revoke-button-title": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Kabul et", + "alert-text": "E-posta ile pano paylaşımı, paylaşılan pano sayısından bağımsız olarak 30 günlük belirteç süresi boyunca kullanıcı başına ücretlendirilir. Belirteç yenilenmezse 30 gün sonra faturalandırma durur.", + "bill-ack": "Kullanıcı eklemenin ödeme gerektirdiğini anlıyorum.*", + "cancel-button": "İptal", + "input-invalid-email-text": "Geçersiz e-posta", + "input-required-email-text": "E-posta gereklidir", + "invite-button": "Davet et", + "invite-field-desc": "Kişileri e-postayla davet edin", + "invite-field-label": "Davet et", + "learn-more-button": "Daha fazla bilgi edinin", + "recipient-email-placeholder": "E-posta", + "recipient-invalid-email-text": "Geçersiz e-posta", + "recipient-invitation-button": "Davet et", + "recipient-invitation-description": "Birini e-posta ile davet edin", + "recipient-invitation-tooltip": "Bu pano hassas veriler içeriyor. Bu özelliği kullanarak haricî kişilerle paylaşmış olacaksınız.", + "recipient-list-description": "Yalnızca doğrudan davet ettiğiniz kişiler bu panoya erişebilir", + "recipient-list-title": "Erişimi olan kişiler", + "recipient-required-email-text": "E-posta gereklidir", + "resend-button": "Yeniden gönder", + "resend-button-title": "Yeniden gönder", + "resend-invite-label": "Daveti yeniden gönder", + "revoke-access-label": "Erişimi iptal et", + "revoke-button": "İptal et", + "revoke-button-title": "İptal et", + "success-creation": "Panonuz haricî paylaşım için hazır", + "success-share-type-change": "Pano erişimi güncellendi: Artık yalnızca belirli kişiler bağlantı ile erişebilir." }, "modal-alerts": { - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "save-dashboard-changes-alert-title": "", - "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "", - "unsupported-data-source-alert-title": "", - "unsupported-template-variable-alert-desc": "", - "unsupported-template-variable-alert-title": "" + "no-upsert-perm-alert-desc": "{{mode}} herkese açık panolara erişim izni almak için yöneticinizle iletişime geçin", + "no-upsert-perm-alert-title": "Herkese açık bir pano için {{ mode }} izniniz yok", + "save-dashboard-changes-alert-title": "Genel yapılandırmayı güncellemeden önce lütfen pano değişikliklerinizi kaydedin", + "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "Desteklenen veri kaynakları hakkında daha fazla bilgi edinin", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Bu panoda herkese açık panolar için desteklenmeyen veri kaynakları var. Bu veri kaynaklarını kullanan paneller düzgün çalışmayabilir: {{unsupportedDataSources}}", + "unsupported-data-source-alert-title": "Desteklenmeyen veri kaynakları", + "unsupported-template-variable-alert-desc": "Bu herkese açık pano şablon değişkenleri kullandığından çalışmayabilir", + "unsupported-template-variable-alert-title": "Şablon değişkenleri desteklenmiyor" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "cancel-button": "", - "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "Kabul et", + "alert-text": "Bu panoyu haricî olarak paylaşmak, bağlantıya sahip herkesin tamamen erişebilmesini sağlar.", + "cancel-button": "İptal", + "learn-more-button": "Daha fazla bilgi edinin", + "public-ack": "Bu panonun tamamen herkese açık olacağını anlıyorum.*", + "success-creation": "Panonuza artık herkes erişebilir", + "success-share-type-change": "Pano erişimi güncellendi: Artık bağlantıya sahip herkes erişebilir" }, "settings-bar-header": { - "collapse-settings-tooltip": "", - "expand-settings-tooltip": "" + "collapse-settings-tooltip": "Ayarları daralt", + "expand-settings-tooltip": "Ayarları genişlet" }, "settings-configuration": { - "default-time-range-label": "", - "default-time-range-label-desc": "", - "show-annotations-label": "", - "show-annotations-label-desc": "", - "time-range-picker-label": "", - "time-range-picker-label-desc": "" + "default-time-range-label": "Varsayılan zaman aralığı", + "default-time-range-label-desc": "Herkese açık pano panonun varsayılan zaman aralığı ayarlarını kullanır", + "show-annotations-label": "Ek açıklamaları göster", + "show-annotations-label-desc": "Herkese açık panoda ek açıklamaları göster", + "time-range-picker-label": "Zaman aralığı seçici etkinleştirildi", + "time-range-picker-label-desc": "Görüntüleyenlerin zaman aralığını değiştirmesine izin ver" }, "settings-summary": { - "annotations-hide-text": "", - "annotations-show-text": "", - "time-range-picker-disabled-text": "", - "time-range-picker-enabled-text": "", - "time-range-text": "" + "annotations-hide-text": "Ek açıklamalar = gizle", + "annotations-show-text": "Ek açıklamalar = göster", + "time-range-picker-disabled-text": "Zaman aralığı seçici = devre dışı", + "time-range-picker-enabled-text": "Zaman aralığı seçici = etkin", + "time-range-text": "Zaman aralığı = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "Panonuz artık paylaşılabilir değil", + "success-delete-old": "Herkese açık pano silindi!" }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "Bağlantı erişimi" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", - "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "copy-link-button": "Haricî bağlantıyı kopyala", + "email-share-type-option-description": "Yalnızca bağlantıya sahip kişiler panoya erişebilir", + "email-share-type-option-label": "Yalnızca belirli kişiler", + "no-upsert-perm-alert-desc": "Paylaşılan panoları {{mode}} izni almak için yöneticinizle iletişime geçin", + "no-upsert-perm-alert-title": "Paylaşılan bir pano için {{ mode }} izniniz yok", + "pause-access-button": "Erişimi duraklat", + "pause-access-tooltip": "Erişimi duraklatmak, tüm kullanıcılar için bu panoya erişimi geçici olarak devre dışı bırakacaktır.", + "public-share-type-option-description": "Bağlantıya sahip herkes panoya erişebilir", + "public-share-type-option-label": "Bağlantıya sahip olan herkes", + "resume-access-button": "Erişimi devam ettir", + "revoke-access-button": "Erişimi iptal et", + "revoke-access-description": "Bu erişimi iptal etmek istediğinizden emin misiniz? Pano artık paylaşılamayacak.", + "unsupported-data-source-alert-desc": "Bu panoda paylaşılan panolar için desteklenmeyen veri kaynakları var. Bu veri kaynaklarını kullanan paneller düzgün çalışmayabilir: {{unsupportedDataSources}}" }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "Pano herkese açık!" } }, "public-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Herkese açık panoyu yapılandırın", + "revoke-button-text": "Herkese açık URL'yi iptal et", + "revoke-button-tooltip": "Herkese açık pano URL'sini iptal et", + "view-button-tooltip": "Herkese açık panoyu görüntüle" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Henüz herkese açık bir pano oluşturmadınız", + "more-info": "Mevcut bir panodaki <1>Paylaş modülü aracılığıyla genel bir pano oluşturun. <4>Daha fazla bilgi edinin" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Paylaşımı duraklat" } }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", - "loading-text": "", - "open-dashboard-list-text": "", - "public-dashboard-link": "", - "public-dashboard-setting": "", - "sharing-setting": "" + "external-link": "Haricî Bağlantı", + "loading-text": "Yükleniyor...", + "open-dashboard-list-text": "Pano listesini aç", + "public-dashboard-link": "Herkese açık pano URL'si", + "public-dashboard-setting": "Herkese açık pano ayarları", + "sharing-setting": "Paylaşma ayarları" }, "delete-user-modal": { - "delete-user-button-text": "", - "delete-user-cancel-button": "", - "delete-user-revoke-access-button": "", - "revoke-access-title": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line1": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "delete-user-button-text": "Kullanıcıyı sil", + "delete-user-cancel-button": "İptal", + "delete-user-revoke-access-button": "Erişimi iptal et", + "revoke-access-title": "Erişimi iptal et", + "revoke-user-access-modal-desc-line1": "{{email}} adresi ile ilişkilendirilmiş kullanıcının erişimini iptal etmek istediğinizden emin misiniz?", + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Bu işlem, {{email}} ile ilişkilendirilmiş kullanıcının herkese açık tüm panolara erişimini derhal iptal edecektir." }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "Bu işlem, {{email}} e-posta adresinin paylaşılan tüm panolara erişimini derhal iptal edecektir." }, "modal": { - "dashboard-modal-title": "", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "dashboard-modal-title": "Herkese açık panolar", + "shared-dashboard-modal-title": "Paylaşılan panolar" }, "table-body": { - "dashboard-count_one": "", - "dashboard-count_other": "" + "dashboard-count_one": "{{count}} pano", + "dashboard-count_other": "{{count}} pano" }, "table-header": { - "activated-label": "", - "activated-tooltip": "", - "email-label": "", - "last-active-label": "", - "origin-label": "", - "role-label": "" + "activated-label": "Etkin", + "activated-tooltip": "Kullanıcının bir panoda etkin kullanıcı olduğu en eski zaman", + "email-label": "E-posta", + "last-active-label": "Son etkin olma zamanı", + "origin-label": "Erişim kaynağı", + "role-label": "Rol" } }, "query-operation": { "header": { - "collapse-row": "", - "datasource-help": "", - "drag-and-drop": "", - "duplicate-query": "", - "expand-row": "", - "hide-response": "", - "remove-query": "", - "show-response": "", - "toggle-edit-mode": "" + "collapse-row": "Sorgu satırını daralt", + "datasource-help": "Veri kaynağı yardımını göster", + "drag-and-drop": "Yeniden düzenlemek için sürükleyip bırakın", + "duplicate-query": "Sorguyu çoğalt", + "expand-row": "Sorgu satırını genişlet", + "hide-response": "Yanıtı gizle", + "remove-query": "Sorguyu kaldır", + "show-response": "Yanıtı göster", + "toggle-edit-mode": "Düzenleme kipini aç/kapat" }, - "query-editor-not-exported": "" + "query-editor-not-exported": "Veri kaynağı eklentisi herhangi bir Sorgu Düzenleyici bileşeni sunmuyor/içermiyor." }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "Kalıcı olarak sil", + "restore": "Geri yükle" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "Yakın zamanda bir pano silmediniz.", + "no-deleted-dashboards-text": "Bir panoyu sildiğinizde, kalıcı olarak silinmeden önce 30 gün boyunca burada görünecektir. Kuruluş yöneticiniz, yakın zamanda silinen panoları geri yükleyebilir.", + "no-search-result": "Sorgunuz için sonuç bulunamadı" }, "permanently-delete-modal": { - "confirm-text": "", - "delete-button": "", - "delete-loading": "", - "title": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "confirm-text": "Sil", + "delete-button": "Sil", + "delete-loading": "Siliniyor...", + "title": "Panoları Kalıcı Olarak Silme", + "text_one": "Bu işlem {{numberOfDashboards}} panoyu silecektir.", + "text_other": "Bu işlem {{numberOfDashboards}} panoyu silecektir." }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_one": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_one": "", - "text_other": "" + "restore-button": "Geri yükle", + "restore-loading": "Geri yükleniyor…", + "title": "Panoları Geri Yükleme", + "folder-picker-text_one": "Lütfen panolarınızın geri yükleneceği bir klasör seçin.", + "folder-picker-text_other": "Lütfen panolarınızın geri yükleneceği bir klasör seçin.", + "text_one": "Bu işlem {{numberOfDashboards}} panoyu geri yükleyecektir.", + "text_other": "Bu işlem {{numberOfDashboards}} panoyu geri yükleyecektir." } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Pano ara" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "<1>Reduce Strict modu kullanıldığında, <3>fill(null) işlevi (InfluxQL) <6>NaN sonucunu verecektir. <9>Daha fazla bilgi için belgeleri inceleyin.", + "title": "Reduce Strict Davranışı" } }, "refresh-picker": { "aria-label": { - "choose-interval": "", - "duration-selected": "" + "choose-interval": "Otomatik yenileme kapatıldı. Yenileme zaman aralığını seçin", + "duration-selected": "Geçerli aralık {{durationAriaLabel}} seçiliyken yenileme zaman aralığını seçin" }, "auto-option": { "aria-label": "", "label": "" }, "live-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Canlı yayını aç", + "label": "Canlı" }, "off-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "Otomatik yenilemeyi kapat", + "label": "Kapalı" }, "tooltip": { - "interval-selected": "", - "turned-off": "" + "interval-selected": "Otomatik yenileme aralığını ayarla", + "turned-off": "Otomatik yenile kapalı" } }, "return-to-previous": { "button": { - "label": "" + "label": "Şuraya geri dön: {{title}}" }, - "dismissable-button": "" + "dismissable-button": "Kapat" }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "Temel roller" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "Atanan rol yok" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "Tümünü temizle", + "tooltip": "Artık \"Temel rol yok\" seçeneğini seçebilir ve izinleri özel ihtiyaçlarınıza göre ekleyebilirsiniz. Daha fazla bilgi için <1>belgelerimize göz atabilirsiniz." }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "Temizle" }, "title": { - "description": "" + "description": "Kullanıcılara roller atayarak Grafana'nın özellikleri ve kaynakları üzerinde ayrıntılı erişim kontrolü sağlayabilirsiniz. Daha fazla bilgi için <2>belgelerimize bakın." } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "Temel Roller" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Grafana güncellenmiş olmalıdır. Lütfen sayfayı yeniden yüklemeyi deneyin.", + "reload-button": "Yeniden yükle", + "title": "Uygulama dosyası bulunamıyor" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "Mesaj {{messageLength}} karakter içerdiğinden maksimum 500 karakter sınırını aşıyor. Lütfen kaydetmeden önce kısaltın.", + "title": "Mesaj çok uzun" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "Seçilen klasörde yakın zamanda silinen panolar da dâhil olmak üzere aynı isimde bir pano zaten mevcut.", + "message-suggestion": "Lütfen farklı bir ad veya klasör seçin.", + "title": "Pano adı zaten mevcut" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "Daralt", + "expand": "Genişlet", + "loading": "Panolar yükleniyor", + "noResultsForFilter": "Sorgunuz için sonuç bulunamadı", + "noResultsForFilterClear": "Aramayı temizle", + "noResultsForScopes": "Seçilen kapsamlar için pano bulunamadı", + "noResultsNoScopes": "Kapsam seçilmedi", + "search": "Ara", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "Önerilen panolar listesini daralt", + "disabled": "Önerilen panolar listesi salt okunur mod nedeniyle devre dışı bırakıldı", + "expand": "Önerilen panolar listesini genişlet" } }, "selector": { - "apply": "", - "cancel": "", + "apply": "Uygula", + "cancel": "İptal", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "Kapsam seçin...", + "removeAll": "Tüm kapsamları kaldır" }, - "title": "" + "title": "Kapsam seçin" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "Daralt", + "expand": "Genişlet", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "Sorgunuz için sonuç bulunamadı", + "recommended": "Önerilen", + "results": "Sonuçlar" }, - "search": "" + "search": "Ara" } }, "search": { "actions": { - "include-panels": "", - "remove-datasource-filter": "", - "sort-placeholder": "", - "starred": "", - "view-as-folders": "", - "view-as-list": "" + "include-panels": "Panelleri dâhil et", + "remove-datasource-filter": "Veri kaynağı: {{datasource}}", + "sort-placeholder": "Sırala", + "starred": "Yıldızlı", + "view-as-folders": "Klasörlere göre görüntüle", + "view-as-list": "Liste olarak görüntüle" }, "dashboard-actions": { - "import": "", - "new": "", - "new-dashboard": "", - "new-folder": "" + "import": "İçe aktar", + "new": "Yeni", + "new-dashboard": "Yeni pano", + "new-folder": "Yeni klasör" }, "results-table": { - "datasource-header": "", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", - "location-header": "", - "name-header": "", - "tags-header": "", - "type-dashboard": "", - "type-folder": "", - "type-header": "" + "datasource-header": "Veri kaynağı", + "deleted-less-than-1-min": "< 1 dk", + "deleted-remaining-header": "Kalan süre", + "location-header": "Konum", + "name-header": "Ad", + "tags-header": "Etiketler", + "type-dashboard": "Pano", + "type-folder": "Klasör", + "type-header": "Tür" }, "search-input": { - "include-panels-placeholder": "", - "placeholder": "" + "include-panels-placeholder": "Pano, klasör ve panel arayın", + "placeholder": "Pano ve klasör arayın" } }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "Seçildi " } }, "service-account-create-page": { "create": { - "button": "" + "button": "Oluştur" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "Görünen ad", + "required-error": "Görünen ad gereklidir" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "Hizmet hesabı oluştur" }, "role": { - "label": "" + "label": "Rol" } }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "Hizmet hesabı ekle", + "message": "Hizmet hesabı bulunamadı", + "more-info": "Diğer uygulamaların API erişimi için özel izinler sağlayabileceğinizi lütfen unutmayın.", + "title": "Henüz bir hizmet hesabı oluşturmadınız" } }, "serviceaccounts": { @@ -4404,269 +4412,269 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "JSON olarak dışa aktar", + "share-externally-title": "Haricî olarak paylaşın", + "share-internally-title": "Dâhilî olarak paylaşın", + "share-snapshot-title": "Anlık görüntüyü paylaş" }, - "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button": "Paylaş", + "share-button-tooltip": "Bağlantıyı kopyala" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", - "cancel-button": "" + "back-arrow-button": "Geri düğmesi", + "cancel-button": "İptal" } }, "share-modal": { "dashboard": { - "title": "" + "title": "Paylaş" }, "embed": { - "copy": "", - "html": "", - "html-description": "", - "info": "", - "time-range": "" + "copy": "Panoya kopyala", + "html": "HTML ekle", + "html-description": "Aşağıdaki HTML kodu başka bir web sayfasına yapıştırılarak dâhil edilebilir. Anonim erişim etkinleştirilmediği sürece bu sayfayı görüntüleyen kullanıcıların grafiğin yüklenmesi için Grafana'ya giriş yapmış olmaları gerekir.", + "info": "Bu panel için bir iframe eklemek üzere HTML oluşturun", + "time-range": "Zaman aralığını kilitle" }, "export": { - "back-button": "", - "cancel-button": "", - "info-text": "", - "loading": "", - "save-button": "", - "share-externally-label": "", - "view-button": "" + "back-button": "Yapılandırmayı dışa aktarmaya geri dön", + "cancel-button": "İptal", + "info-text": "Bu panoyu dışa aktarın.", + "loading": "Yükleniyor...", + "save-button": "Dosyaya kaydet", + "share-externally-label": "Harici olarak paylaşmak için dışa aktar", + "view-button": "JSON'u görüntüle" }, "library": { - "info": "" + "info": "Kütüphane paneli oluşturun." }, "link": { - "copy-link-button": "", - "info-text": "", - "link-url": "", - "render-alert": "", - "render-instructions": "", - "rendered-image": "", - "save-alert": "", - "save-dashboard": "", - "shorten-url": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "copy-link-button": "Kopyala", + "info-text": "Aşağıdaki seçeneklerle özelleştirilen bu panoya veya panele doğrudan bir bağlantı oluşturun.", + "link-url": "Bağlantı URL'si", + "render-alert": "Görüntü işleme eklentisi yüklü değil", + "render-instructions": "Bir panel görseli oluşturmak için <2>Grafana görüntü işleme eklentisini yüklemeniz gerekir. Lütfen eklentiyi yüklemek için Grafana yöneticinizle iletişime geçin.", + "rendered-image": "Doğrudan bağlantılı oluşturulmuş görüntü", + "save-alert": "Pano kaydedilmedi", + "save-dashboard": "Panel görüntüsü oluşturmak için önce panoyu kaydetmelisiniz.", + "shorten-url": "URL'yi kısalt", + "time-range-description": "Mevcut göreli zaman aralığını mutlak zaman aralığına dönüştürür", + "time-range-label": "Zaman aralığını kilitle" }, "panel": { - "title": "" + "title": "Paneli paylaşın" }, "snapshot": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "deleted-message": "", - "expire": "", - "expire-day": "", - "expire-hour": "", - "expire-never": "", - "expire-week": "", - "info-text-1": "", - "info-text-2": "", - "local-button": "", - "mistake-message": "", - "name": "", - "timeout": "", - "timeout-description": "", - "url-label": "" + "cancel-button": "İptal", + "copy-link-button": "Kopyala", + "delete-button": "Anlık görüntüyü silin.", + "deleted-message": "Anlık görüntü silindi. Daha önce eriştiyseniz tarayıcı önbelleklerinden veya CDN önbelleklerinden kaldırılması bir saate kadar sürebilir.", + "expire": "Süre sonu", + "expire-day": "1 Gün", + "expire-hour": "1 Saat", + "expire-never": "Hiçbir zaman", + "expire-week": "1 Hafta", + "info-text-1": "Anlık görüntü, etkileşimli bir panoyu hızlı ve herkese açık şekilde paylaşmanın bir yoludur. Oluşturulduğunda sorgular (metrik, şablon, ek açıklama) ve panel bağlantıları gibi hassas veriler çıkarılır; yalnızca panonuzda ekli olan görünür metrik verileri ve seri adları kalır.", + "info-text-2": "Oluşturduğunuz anlık görüntüye ilgili bağlantıya sahip olan ve URL'ye erişebilen <1>herkes ulaşabilir. Paylaşım yaparken bu durumu göz önünde bulundurun.", + "local-button": "Anlık görüntüyü yayınla", + "mistake-message": "Bir hata mı yaptınız? ", + "name": "Anlık görüntü adı", + "timeout": "Zaman aşımı (saniye)", + "timeout-description": "Pano metriklerinizin toplanması uzun sürüyorsa zaman aşımı değerini yapılandırmanız gerekebilir.", + "url-label": "Anlık görüntü URL'si" }, "tab-title": { - "embed": "", - "export": "", - "library-panel": "", - "link": "", - "panel-embed": "", - "public-dashboard": "", - "public-dashboard-title": "", - "snapshot": "" + "embed": "Ekle", + "export": "Dışa aktar", + "library-panel": "Kütüphane paneli", + "link": "Bağlantı", + "panel-embed": "Ekle", + "public-dashboard": "Herkese Açık Pano", + "public-dashboard-title": "Herkese açık pano", + "snapshot": "Anlık görüntü" }, "theme-picker": { - "current": "", - "dark": "", - "field-name": "", - "light": "" + "current": "Mevcut", + "dark": "Koyu", + "field-name": "Tema", + "light": "Açık" }, "view-json": { - "copy-button": "" + "copy-button": "Panoya kopyala" } }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "Yeni kütüphane paneli", + "share-embed-title": "Eklemeyi paylaşın", + "share-link-title": "Bağlantı ayarları" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "Yeni kütüphane paneli", + "share-embed-title": "Eklemeyi paylaşın", + "share-link-title": "Bağlantıyı paylaşın", + "share-snapshot-title": "Anlık görüntüyü paylaşın" }, "new-library-panel": { - "cancel-button": "", - "create-button": "" + "cancel-button": "İptal", + "create-button": "Kütüphane paneli oluştur" } }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "Panel ön izlemesi" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "Yükseklik", + "height-min": "Yükseklik 1 veya daha büyük olmalıdır", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "Yükseklik zorunludur", + "max-warning": "Maksimum ayarlar görüntü işleme hizmeti tarafından sınırlıdır", + "scale-factor-label": "Ölçek faktörü", + "scale-factor-min": "Ölçek faktörü 1 veya daha büyük olmalıdır", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "Ölçek faktörü zorunludur", + "title": "Görsel ayarları", + "width-label": "Genişlik", + "width-min": "Genişlik 1 veya daha büyük olmalıdır", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "Genişlik zorunludur" } }, "share-playlist": { - "checkbox-description": "", - "checkbox-label": "", - "copy-link-button": "", - "link-url-label": "", - "mode": "", - "mode-kiosk": "", - "mode-normal": "", - "title": "" + "checkbox-description": "Panel yükseklikleri ekran boyutuna uyacak şekilde ayarlanacaktır", + "checkbox-label": "Otomatik sığdır", + "copy-link-button": "Kopyala", + "link-url-label": "Bağlantı URL'si", + "mode": "Mod", + "mode-kiosk": "Kiosk", + "mode-normal": "Normal", + "title": "Oynatma listesini paylaş" }, "shared": { "preferences": { "theme": { - "dark-label": "", - "light-label": "", - "system-label": "" + "dark-label": "Koyu", + "light-label": "Açık", + "system-label": "Sistem tercihi" } } }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "Bu erişimi iptal etmek istediğinizden emin misiniz? Pano artık paylaşılamayacak.", + "revoke-title": "Erişimi iptal et" }, "fields": { - "timezone-label": "" + "timezone-label": "Zaman dilimi" } }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "Paylaşılan panoyu yapılandır", + "revoke-button-text": "Erişimi iptal et", + "revoke-button-tooltip": "Erişimi iptal et", + "view-button-tooltip": "Paylaşılan panoyu görüntüle" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Henüz bir paylaşılan pano oluşturmadınız", + "more-info": "Mevcut bir panodaki <1>Paylaş modülü aracılığıyla paylaşılan bir pano oluşturun. <4>Daha fazla bilgi edinin" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "Erişimi duraklat" } }, "shared-preferences": { "fields": { - "home-dashboard-label": "", - "home-dashboard-placeholder": "", - "locale-label": "", - "locale-placeholder": "", - "theme-description": "", - "theme-label": "", - "week-start-label": "" + "home-dashboard-label": "Ana Pano", + "home-dashboard-placeholder": "Varsayılan pano", + "locale-label": "Dil", + "locale-placeholder": "Dil seçin", + "theme-description": "Deneysel temaları beğendiniz mi? Görmek istediklerinizi <2>buradan bize bildirin.", + "theme-label": "Arayüz teması", + "week-start-label": "Hafta başlangıcı" }, "theme": { - "default-label": "" + "default-label": "Varsayılan" }, - "title": "" + "title": "Tercihler" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "Giriş yapmaya geri dön", + "submit-button": "Gönder", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "Giriş yapmaya geri dön", + "complete-button": "Kayıt işlemini tamamla", + "header": "E-posta doğrulama", + "info": "E-posta adresinize doğrulama bağlantısı içeren bir e-posta gönderildi. Kısa süre içinde e-postayı almanız gerekir.", + "send-button": "Doğrulama e-postası gönder" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "Sessize alma oluştur", + "title": "Henüz bir sessize alma oluşturmadınız" }, "table": { - "add-silence-button": "", - "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "add-silence-button": "Sessize alma ekle", + "edit-button": "Düzenle", + "expired-silences": "Süresi dolan sessize almalar 5 gün sonra otomatik olarak silinir.", + "no-matching-silences": "Eşleşen sessize alma bulunamadı;", + "noConfig": "Varsayılan değerleri kullanarak bir yapılandırma oluşturmak için yeni bir iletişim noktası oluşturun veya Alertmanager'ı ayarlamak için yöneticinizle iletişime geçin.", + "recreate-button": "Yeniden oluştur", + "unsilence-button": "Sessize almayı kaldır" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "Uyarı adı", + "state": "Durum" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "Henüz bir anlık görüntü oluşturmadınız", + "more-info": "Herhangi bir panonun anlık görüntüsünü <1>Paylaş modülü aracılığıyla oluşturabilirsiniz. <4>Daha fazla bilgi edinin" }, - "external-badge": "", - "name-column-header": "", + "external-badge": "Harici", + "name-column-header": "Ad", "share": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", - "learn-more-button": "", - "local-button": "", - "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "cancel-button": "İptal", + "copy-link-button": "Bağlantıyı kopyala", + "delete-button": "Anlık görüntüyü sil", + "delete-description": "Bu anlık görüntüyü silmek istediğinizden emin misiniz?", + "delete-permission-tooltip": "Anlık görüntüleri silme izniniz yok", + "delete-title": "Anlık görüntüyü sil", + "deleted-alert": "Anlık görüntü silindi. CDN önbelleklerinden temizlenmesi bir saat sürebilir.", + "expiration-label": "Sona erme tarihi:", + "info-alert": "Grafana pano anlık görüntüsü, sorgular ve panel bağlantıları gibi hassas verileri kaldırarak yalnızca görünür metrikler ve seri adlarını bırakarak panoyu herkese açık olarak paylaşır. Bağlantıya sahip herkes anlık görüntüye erişebilir.", + "learn-more-button": "Daha fazla bilgi edinin", + "local-button": "Anlık görüntüyü yayınla", + "name-label": "Anlık görüntü adı", + "new-snapshot-button": "Yeni anlık görüntü", + "success-creation": "Anlık görüntünüz oluşturuldu", + "success-delete": "Anlık görüntünüz silindi", + "view-all-button": "Tüm anlık görüntüleri görüntüle" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Grafana panel anlık görüntüsü, sorgular ve panel bağlantıları gibi hassas verileri kaldırarak yalnızca görünür metrikler ve seri adlarını bırakarak paneli herkese açık olarak paylaşır. Bağlantıya sahip herkes anlık görüntüye erişebilir." }, - "url-column-header": "", - "view-button": "" + "url-column-header": "Anlık görüntü URL'si", + "view-button": "Görüntüle" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "Tek bir tabloda çok fazla sütun göstermek performansı etkileyebilir ve verilerin okunmasını zorlaştırabilir. Sorgularınızı daraltmayı düşünün.", + "show-all-series": "Tüm sütunları göster", + "show-only-series": "Sadece {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} sütun gösteriliyor" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", - "loading": "", - "no-tags": "", - "placeholder": "" + "clear-button": "Etiketleri temizle", + "loading": "Yükleniyor...", + "no-tags": "Etiket bulunamadı", + "placeholder": "Etikete göre filtrele" }, "teams": { "create-team": { @@ -4675,10 +4683,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "Yeni ekip", + "message": "Ekip bulunamadı", + "pro-tip": "Yönetimi kolaylaştırmak için klasör ve pano izinlerini kullanıcılardan yerine ekiplere atayın. <2>Daha fazla bilgi edinin", + "title": "Henüz bir ekip oluşturmadınız" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4704,81 +4712,81 @@ }, "theme-preview": { "breadcrumbs": { - "dashboards": "", - "home": "" + "dashboards": "Panolar", + "home": "Ana sayfa" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "Form etiketi", + "title": "Panel" } }, "time-picker": { "absolute": { - "recent-title": "", - "title": "" + "recent-title": "Son kullanılan mutlak aralıklar", + "title": "Mutlak zaman aralığı" }, "calendar": { - "apply-button": "", - "cancel-button": "", - "close": "", - "next-month": "", - "previous-month": "", - "select-time": "" + "apply-button": "Zaman aralığını uygula", + "cancel-button": "İptal", + "close": "Takvimi kapat", + "next-month": "Sonraki ay", + "previous-month": "Önceki ay", + "select-time": "Bir zaman aralığı seçin" }, "content": { - "empty-recent-list-docs": "", - "empty-recent-list-info": "", - "filter-placeholder": "" + "empty-recent-list-docs": "Özel zaman aralıklarını nasıl gireceğiniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için <0><0>belgeleri okuyun<1>.", + "empty-recent-list-info": "Bu zaman seçiciyi daha önce kullanmadığınız görülüyor. Bazı zaman aralıkları girdiğinizde son kullanılan aralıklar burada görünecektir.", + "filter-placeholder": "Hızlı aralık ara" }, "copy-paste": { - "copy-success-message": "", - "default-error-message": "", - "default-error-title": "", - "tooltip-copy": "", - "tooltip-paste": "" + "copy-success-message": "Zaman aralığı panoya kopyalandı", + "default-error-message": "{{error}} geçerli bir zaman aralığı değil", + "default-error-title": "Geçersiz zaman aralığı", + "tooltip-copy": "Zaman aralığını panoya kopyala", + "tooltip-paste": "Zaman aralığını yapıştır" }, "footer": { - "change-settings-button": "", - "fiscal-year-option": "", - "fiscal-year-start": "", - "time-zone-option": "", - "time-zone-selection": "" + "change-settings-button": "Zaman ayarlarını değiştir", + "fiscal-year-option": "Mali yıl", + "fiscal-year-start": "Mali yıl başlangıç ayı", + "time-zone-option": "Zaman dilimi", + "time-zone-selection": "Zaman dilimi seçimi" }, "range-content": { - "apply-button": "", - "default-error": "", - "fiscal-year": "", - "from-input": "", - "open-input-calendar": "", - "range-error": "", - "to-input": "" + "apply-button": "Zaman aralığını uygula", + "default-error": "Lütfen geçmiş bir tarihi veya \"şimdi\" ifadesini girin", + "fiscal-year": "Mali yıl", + "from-input": "Başlangıç", + "open-input-calendar": "Takvimi aç", + "range-error": "\"Başlangıç\", \"Bitiş\" sonrasına denk gelen bir tarih olamaz.", + "to-input": "Bitiş" }, "range-picker": { - "backwards-time-aria-label": "", - "current-time-selected": "", - "forwards-time-aria-label": "", - "to": "", - "zoom-out-button": "", - "zoom-out-tooltip": "" + "backwards-time-aria-label": "Zaman aralığını geri al", + "current-time-selected": "Seçilen zaman aralığı: {{currentTimeRange}}", + "forwards-time-aria-label": "Zaman aralığını ileri al", + "to": "bitiş", + "zoom-out-button": "Zaman aralığını büyüt", + "zoom-out-tooltip": "Zaman aralığını büyüt <1> CTRL+Z" }, "time-range": { - "apply": "", - "aria-role": "", - "default-title": "", - "example": "", - "example-details": "", - "example-title": "", - "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", - "specify": "", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", - "to-label": "" + "apply": "Zaman aralığını uygula", + "aria-role": "Zaman aralığı seçimi", + "default-title": "Zaman aralıkları", + "example": "Örnek: Şu an ile 10 dakika önce arasındaki zaman aralığını seçmek için", + "example-details": "Başlangıç: now-10m Bitiş: now", + "example-title": "Örnek zaman aralıkları", + "from-label": "Başlangıç", + "from-to": "{{timeOptionFrom}} - {{timeOptionTo}}", + "more-info": "Daha fazla bilgi için <2>belgelere<1> bakın.", + "specify": "Zaman aralığını belirtin <1>", + "submit-button-label": "TimePicker gönder düğmesi", + "supported-formats": "Desteklenen biçimler: <1>now-[rakam]s/m/h/d/w", + "to-label": "Bitiş" }, "zone": { - "select-aria-label": "", - "select-search-input": "" + "select-aria-label": "Zaman dilimi seçici", + "select-search-input": "Aramak için yazmaya başlayın (ülke, şehir, kısaltma)" } }, "trails": { @@ -4786,7 +4794,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "Veya yer imlerine göz atın" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4795,7 +4803,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "Oluşturulma tarihi: " }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4812,10 +4820,10 @@ } }, "home": { - "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "learn-more": "Daha fazla bilgi edinin", + "lets-start": "Haydi başlayalım!", + "start-your-metrics-exploration": "Metrik keşfetmeye başlayın!", + "subtitle": "Sorgu yazmadan Prometheus uyumlu metriklerinizi keşfedin." }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4828,10 +4836,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", - "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "filter-by": "Filtreleme ölçütü:", + "native-histogram": "Yerel Histogram", + "new-badge": "Yeni", + "otel-switch": "Bu anahtar, OTel yerel veri kaynakları için OTel kaynaklarına göre filtrelemeyi etkinleştirir." }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4844,25 +4852,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", - "learn-more": "", + "ch-heatmap": "Klasik Histogram ısı haritası olarak gösteriliyor:", + "ch-histogram": "Klasik Histogram histogram olarak gösteriliyor:", + "click-histogram": "Aşağıdaki yerel histogramlara tıklayarak bunları keşfedin:", + "hide-examples": "Örnekleri gizle", + "learn-more": "Daha fazla bilgi edinin", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "Yerel Histogram ısı haritası olarak gösteriliyor:", + "nh-histogram": "Yerel Histogram histogram olarak gösteriliyor:", + "now": "Şimdi:", + "previously": "Önceden:", + "see-examples": "> Örneklere bakın", + "sentence": "Prometheus yerel histogramları yüksek çözünürlük, yüksek hassasiyet, kolay izleme kullanımı ve Grafana'da histogramları sorgularla birleştirme ve işleme olanağı sunar." }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "Veya son keşiflere göz atın" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "Seçili metrik grafiğini her zaman görünürde tut", + "show-previews-of-metric-graphs": "Metrik grafiklerinin ön izlemelerini göster" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -4870,8 +4878,8 @@ }, "transformations": { "empty": { - "add-transformation-body": "", - "add-transformation-header": "" + "add-transformation-body": "Dönüşümler, görselleştirme gösterilmeden önce verilerin çeşitli şekillerde değiştirilmesine olanak tanır.<1> Bu işlemler arasında verileri birleştirme, alanları yeniden adlandırma, hesaplamalar yapma, verileri görüntüleme için biçimlendirme gibi seçenekler bulunur.", + "add-transformation-header": "Verileri dönüştürmeye başlayın" } }, "transformers": { @@ -5105,46 +5113,46 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", - "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "discovery-text": "Bir Pro özelliği keşfettiniz!", + "discovery-text-continued": "{{featureName}} özelliğine erişmek için Grafana Pro planını edinin.", + "get-started": "{{featureName}} özelliğini kullanmaya başlayın", + "learn-more": "Daha fazla bilgi edinin", + "upgrade-button": "Yükselt" }, "user-orgs": { - "current-org-button": "", - "name-column": "", - "role-column": "", - "select-org-button": "", - "title": "" + "current-org-button": "Mevcut", + "name-column": "Ad", + "role-column": "Rol", + "select-org-button": "Kuruluş seçin", + "title": "Kuruluşlar" }, "user-profile": { "fields": { - "email-error": "", - "email-label": "", - "name-error": "", - "name-label": "", - "username-label": "" + "email-error": "E-posta gereklidir", + "email-label": "E-posta", + "name-error": "Ad gereklidir", + "name-label": "Ad", + "username-label": "Kullanıcı adı" }, "tabs": { - "general": "" + "general": "Genel" } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", - "browser-column": "", - "created-at-column": "", - "identity-provider-column": "", - "ip-column": "", - "revoke": "", - "seen-at-column": "" + "auth-module-column": "Kimlik Sağlayıcı", + "browser-column": "Tarayıcı ve işletim sistemi", + "created-at-column": "Giriş yapıldı", + "identity-provider-column": "Kimlik Sağlayıcı", + "ip-column": "IP adresi", + "revoke": "Kullanıcı oturumunu iptal et", + "seen-at-column": "Son görülme" }, "user-sessions": { - "loading": "" + "loading": "Oturumlar yükleniyor..." }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "Kullanıcı bulunamadı" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5156,25 +5164,25 @@ }, "users-access-list": { "tabs": { - "public-dashboard-users-tab-title": "", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "public-dashboard-users-tab-title": "Herkese açık pano kullanıcıları", + "shared-dashboard-users-tab-title": "Paylaşılan pano kullanıcıları" } }, "variable": { "adhoc": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Değer seçin" }, "dropdown": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Değişken değeri girin" }, "picker": { - "link-all": "", - "option-all": "", - "option-selected-values": "", - "option-tooltip": "" + "link-all": "Tümü", + "option-all": "Tümü", + "option-selected-values": "Seçilen", + "option-tooltip": "Seçimleri temizle" }, "textbox": { - "placeholder": "" + "placeholder": "Değişken değeri girin" } }, "variables": { @@ -5185,10 +5193,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "Değişken ekle", + "info-box-content": "Değişkenler, daha etkileşimli ve dinamik panolar oluşturmanıza olanak tanır. Metrik sorgularınızda sunucu veya sensör adları gibi sabit değerleri kodlamak yerine değişkenleri kullanabilirsiniz. Değişkenler, panonun üst kısmında liste kutuları olarak görüntülenir. Bu açılır listeler, panonuzda görüntülenen verileri kolayca değiştirmenizi sağlar.", + "info-box-content-2": "Daha fazla bilgi için <2>Şablonlar ve değişkenler belgesine göz atın.", + "title": "Henüz değişken eklenmedi" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5208,10 +5216,10 @@ "text-options": "" }, "unknown-table": { - "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "loading": "Yükleniyor...", + "no-unknowns": "Yeniden adlandırılmış veya eksik değişken bulunamadı.", + "renamed-or-missing-variables": "Yeniden adlandırılmış veya eksik değişkenler", + "variable": "Değişken" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/zh-Hans/grafana.json b/public/locales/zh-Hans/grafana.json index 5e721a511cc..30a67bdf59d 100644 --- a/public/locales/zh-Hans/grafana.json +++ b/public/locales/zh-Hans/grafana.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "代码是英语短语的真实来源。应直接在组件中对它们进行更新，并在此文件中指定其他复数形式。", "access-control": { "add-permission": { "role-label": "角色", @@ -15,7 +15,7 @@ "permission": "权限" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "继承自文件夹" }, "permissions": { "add-label": "添加权限", @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "未找到匿名用户。" }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "您没有权限查看此组织中的用户。要更新此组织，请与服务器管理员联系。", + "heading": "编辑组织", + "update-button": "更新", + "users-heading": "组织用户" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "查看和编辑功能切换。在 <2>grafana.com 上阅读有关功能切换的更多信息。" }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "联系我们并获得免费试用", + "description": "您可以免费使用试用版 30 天。距离试用期结束还剩五天的时候，我们会提醒您。", + "features-heading": "增强功能", + "included-description": "赔偿，与 Grafana Labs 共同确定未来的优先级，以及接受 Grafana 核心团队的培训。", + "included-heading": "还包括：", + "service-title": "随时为您服务", + "team-sync-details": "LDAP、GitHub OAuth、Auth Proxy、Okta", + "title": "获取 Grafana 企业版" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "测试用户映射", + "test-mapping-run-button": "运行" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> 活跃", + "admin": "<0> 是", + "inactive": "<0> 非活跃" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,25 +121,25 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "LDAP 连接" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "调试 LDAP 映射", + "external-sync-description": "用户已通过 LDAP 同步。某些更改必须在 LDAP 或映射中完成。", + "external-sync-label": "外部同步", + "next-sync-label": "下一次预定的同步", + "not-enabled": "未启用", + "sync-button": "同步用户", + "title": "LDAP 同步" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "LDAP 同步" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "通过 LDAP，未找到团队" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" @@ -148,7 +148,7 @@ "last-seen-never": "" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "此用户的角色不可编辑，因为它是从您的身份验证提供商同步而来的。有关详细信息，请参阅 <1>Grafana 身份验证文档。" }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", + "delete-body": "您确定要删除“{{deleteOrgName}}”吗？<3> <5>此组织的所有数据面板都将被移除！", + "id-header": "ID", "name-header": "", - "new-org-button": "" + "new-org-button": "新组织" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "管理提醒", + "dashboards-button": "管理数据面板", + "data-sources-button": "管理数据源", + "not-found": "未找到统计数据。", + "title": "实例统计数据", + "users-button": "管理用户" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "这些系统设置在 grafana.ini 或 custom.ini 中定义（或在 ENV 变量中覆盖）。要更改这些设置，您当前需要重新启动 Grafana。" }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "企业许可" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,252 +203,252 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", + "add-button": "将用户添加到组织", + "change-role-button": "更改角色", + "external-user-tooltip": "此用户的内置角色不可编辑，因为它是从您的身份验证提供商同步而来的。有关详细信息，请参阅 <1>Grafana 身份验证文档。", + "remove-button": "从组织中移除", + "role-not-editable": "此用户的角色不可编辑，因为它是从您的身份验证提供商同步而来的。有关详细信息，请参阅 <1>Grafana 身份验证文档。", "title": "" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", + "add-button": "添加到组织", "cancel-button": "" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", + "change-button": "更改", + "grafana-admin-key": "Grafana 管理员", + "grafana-admin-no": "否", + "grafana-admin-yes": "是", "title": "" }, "user-profile": { "delete-button": "", - "disable-button": "", + "disable-button": "禁用用户", "edit-button": "", - "enable-button": "", + "enable-button": "启用用户", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "用户信息", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", + "browser-column": "浏览器和操作系统", + "force-logout-all-button": "强制从所有设备退出登录", + "force-logout-button": "强制退出登录", "ip-column": "", "last-seen-column": "", "logged-on-column": "", - "title": "" + "title": "会话" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "创建用户" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "新用户" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "no-licensed-roles": "未分配" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "隐藏通用标签", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "显示通用标签" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", + "alert-state": "提醒状态", "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "evaluation": "评估", + "evaluation-paused": "提醒评估当前已暂停", + "evaluation-paused-description": "在此规则取消暂停之前，不会触发此规则的通知，也不会创建提醒实例。", + "last-evaluated": "上次评估", + "last-evaluation-duration": "上次评估持续时间", + "last-updated-at": "上次更新时间", + "last-updated-by": "上次更新者", + "no-annotations": "无注释", + "pending-period": "待处理时段", + "rule": "规则", + "rule-identifier": "规则标识符", + "rule-type": "规则类型", + "state-error-timeout": "如果执行错误或超时，则提醒状态", + "state-no-data": "如果没有数据或所有值都为空，则提醒状态", + "target-datasource-uid": "目标数据源" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "定义如何评估记录规则。" } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "触发原因", + "next-evaluation": "下一次评估", + "next-evaluation-in": "下一次评估将于此时间后进行：", + "rule-definition": "规则定义" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "向您的规则添加标签，以用于搜索、静音或路由到通知策略。", + "recording": "向您的规则添加标签。" } }, "alertVersionHistory": { "alerting": "", - "alerting-change-description": "", + "alerting-change-description": "此更新由提醒系统根据其他更改进行。例如，当重命名用于简化路由的联络点时，将更新受影响的规则", "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", + "compare": "比较", + "compare-with-latest": "与最新版本比较", + "compareVersions": "比较版本", + "comparing-versions": "比较版本", + "condition": "提醒条件", + "contactPointRouting": "联络点路由", + "description": "每次编辑提醒规则时，都会创建一个新版本。在下方选择两个版本，并比较它们的差异。", + "errorloading": "加载提醒规则版本失败", + "execErrorState": "执行错误时的提醒状态", + "intervalSeconds": "评估间隔", + "labels": "标签", + "latest": "最近", "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "namespace_uid": "文件夹 UID", + "noDataState": "无数据时的提醒状态", + "noVersionsFound": "未找到此规则的版本", + "paused": "暂停状态", + "pendingPeriod": "待处理时段", + "provisioning": "配置", + "provisioning-change-description": "版本更新是通过配置进行的", + "queryAndAlertCondition": "查询和提醒条件", + "restore": "还原", + "restore-manually": "您的提醒规则无法还原。这可能是由于其他实体（如联络点、数据源等）的更改。请手动还原规则版本", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "您确定要将提醒规则定义还原到此版本吗？所有未保存的更改都将丢失。", + "confirm": "是，还原配置", + "error": "无法还原提醒规则版本", + "summary": "要应用的更改摘要：", + "title": "恢复版本" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", + "restore-version": "恢复到版本 {{version}}", + "rule_group": "规则组", "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "unknown-change-description": "此更新是在实施提醒规则版本历史记录之前进行的。系统未跟踪进行更改的用户，但将来的更改将包括用户", + "user-id": "用户 ID {{uid}}", + "warning-restore-manually": "您正在手动恢复此提醒规则的旧版本。在保存规则定义之前，请仔细查看更改。", + "warning-restore-manually-title": "手动恢复规则" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "为您的提醒通知添加更多上下文。", + "title": "配置通知消息" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "加载此事件的规则时出错。", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "提醒规则", + "instance": "实例", + "state": "状态", + "timestamp": "时间戳" }, "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "no-recognized-state": "没有识别的状态", + "no-values": "没有值", + "not-found": "未找到此事件的规则。", + "number-transitions": "所选时段的状态转换：", "state": { "alerting": "", "error": "", - "no-data": "", + "no-data": "没有数据", "normal": "", - "pending": "" + "pending": "待处理" }, - "state-transitions": "", + "state-transitions": "状态转换", "unknown-event-state": "", "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "value-in-transition": "转换中的值" }, - "error": "", + "error": "加载提醒状态历史记录时出错", "filter": { - "clear": "", + "clear": "清除筛选器", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "使用不带空格的标签查询来筛选事件，例如：", + "label2": "空格的无效使用：", + "label3": "空格的有效使用：", + "label4": "使用不带大括号的标签查询来筛选提醒，例如：" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "筛选方式：", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "所选时间段的事件过多，无法显示。正在显示最近的 5000 个事件。请尝试缩短时间段。", + "title": "无法显示所有事件" } }, "common": { "cancel": "", - "clear-filters": "", + "clear-filters": "清除筛选器", "delete": "", "edit": "", "export": "", - "export-all": "", + "export-all": "导出全部", "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "search-by-matchers": "通过匹配器搜索", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "通知模板" }, "view": "" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "创建联络点", + "custom-template-value": "自定义模板值", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "无法删除联络点，原因为：", + "no-permissions": "您没有删除此联络点所需的权限", + "policies": "联络点已被一个或多个通知策略引用", + "provisioned": "联络点已配置，无法通过用户界面删除", + "rules": "联络点已被一个或多个提醒规则引用" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "发送目标", + "delivery-duration": "上次发送用时 <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "您还没有任何联络点" }, "key-value-map": { "add": "", - "confirm-add": "" + "confirm-add": "确认添加" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "上次发送尝试", + "last-delivery-failed": "上次发送尝试失败", + "no-contact-points-found": "未找到联络点", + "no-delivery-attempts": "没有发送尝试", + "no-integrations": "未配置集成", + "only-firing": "<1>仅在触发时发送通知", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "在“{{project}}”项目中创建一个“{{issueType}}”问题" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "如果使用 <3>None 以外的 <1>parse_mode 选项，文字截断可能会导致消息无效，从而导致通知发送失败。对于较长的消息，我们建议使用其他联系方式。", + "parse-mode-warning-title": "Telegram 消息的最大长度为 4096 个 UTF-8 字符。" }, - "used-by_other": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_other": "由 {{ count }} 个通知策略使用", + "used-by-rules_other": "由 {{ count }} 个提醒规则使用" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "联络点" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "将“{{label}}”复制到剪贴板", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "表达式“{{source}}”无法运行，因为“{{target}}”丢失或者也失败了。", + "self-reference": "您不能将表达式链接到它自身" }, "draggable-rules-table": { "evals-to-start-alerting": "", @@ -458,26 +458,26 @@ }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "选择格式并下载文件或将内容复制到剪贴板", + "one-format": "下载文件或将内容复制到剪贴板" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "创建一个新的评估组以用于此提醒规则。", + "recording": "创建一个新的评估组以用于此录制规则。" } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", + "actions-trigger": "规则组操作", "delete": "", "edit": "", "export": "", - "reorder": "" + "reorder": "对规则重新排序" }, "group-details": { "ds-features-error": "", @@ -519,40 +519,40 @@ "title": "" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "如何连接到 IRM", + "disabled-description": "启用 Grafana IRM 以使用此集成", + "enabled-description": "无缝处理提醒和管理事件的方法", + "existing-integration": "现有 IRM 集成", + "existing-integration-description": "使用现有的 IRM 集成", + "integration": "IRM 集成", + "integration-description": "接收提醒的 IRM 集成", + "integration-name": "集成名称", + "integration-name-description": "新 IRM 集成的名称", + "integration-name-exists": "IRM 中已存在具有此名称的集成", + "integration-required": "需要选择现有的 IRM 集成", + "new-integration": "新的 IRM 集成", + "new-integration-description": "将自动创建没有升级链的新 IRM 集成", + "recommended": "推荐", + "validation-failed": "无法验证 IRM 集成名称。OnCall API 是否可用？" }, "list-view": { "empty": { "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-ds-managed-recording-rule": "新的数据源管理录制规则", + "new-grafana-recording-rule": "新的 Grafana 管理录制规则", + "new-recording-rule": "新的录制规则", + "provisioning": "您还可以通过文件配置或 Terraform 定义规则。<2>了解更多" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "由数据源管理" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", + "export-new-rule": "导出规则定义", + "export-rules": "导出规则", "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "new-recording-rule": "新的录制规则", + "title": "由 Grafana 管理" } } }, @@ -562,169 +562,169 @@ }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "无法加载静音时间设定。请稍后重试。", + "title": "加载静音时间设定时出错" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "添加静音时间设定", + "description": "输入特定的时间间隔，在此期间不发送通知或在重复的时间段内冻结通知操作。", + "save": "保存静音时间设定", + "saving": "正在保存静音时间设定" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "Alertmanager：", + "error": "无法加载 {{alertmanager}} 的路由预览", + "initialized": "根据添加的标签，提醒实例会被路由到以下通知策略。展开下面的每个通知策略以查看更多详细信息。", + "preview-routing": "预览路由", + "title": "提醒实例路由预览", + "uninitialized": "选择文件夹并对查询和标签进行配置后，点击“预览路由”以在此处查看结果。" }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "复制一组通知模板", + "title": "复制通知模板组" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "编辑一组通知模板", + "title": "编辑通知模板组" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "创建一组新的通知模板", + "title": "新的通知模板组" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "如果找不到其他匹配的策略，则所有提醒实例都将由默认策略处理。", + "title": "默认策略", + "update": "更新默认策略" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "是，删除策略", + "warning-1": "删除此通知策略将永久移除它。", + "warning-2": "您确定要删除此策略吗？" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "使用半角逗号分隔的匹配器列表来筛选通知策略，例如：<1>severity=critical, region=EMEA", + "generated-policies": "自动生成的策略", + "matchers": "匹配器", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "活跃时间", + "delivered-to": "发送目标", + "grouped-by": "分组方式", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "不分组", + "single-group": "单个组" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "继承", + "mute-time": "静音时间", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "在首次通知发送后，对于新添加到提醒组中的提醒，要等待多久才能再次发送通知。", + "label": "等待 <1> 后再发送更新" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "为一组提醒实例发送通知前，最初要等待多久。", + "label": "等待 <1> 后再分组实例" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "如果提醒组自上次通知以来没有更改，则多久发送一次通知。", + "label": "每 <1> 重复一次" } }, - "n-instances_other": "" + "n-instances_other": "实例" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "新的子策略", + "new-policy": "添加新策略", + "no-matchers": "没有匹配器", + "reload-policies": "重新加载策略", + "save-policy": "保存策略", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "请稍候，我们正在更新您的通知策略。", + "update-policy": "更新策略", + "updating": "正在更新..." }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "通知策略树已由其他用户更新。", + "error-code": "错误消息：“{{error}}”", + "fallback": "更新通知策略时出错。", + "suffix": "请刷新页面并重试。", + "title": "保存通知策略时出错" }, - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_other": "其他 {{count}} 个策略" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "此资源已通过 {{provenance}} 配置，无法通过用户界面编辑", + "badge-tooltip-standard": "此资源已配置，无法通过用户界面编辑" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "无法将所选查询和表达式转换为默认值。如果停用高级选项，您的查询和条件将重置为默认设置。" }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "预览", + "previewCondition": "预览提醒规则条件" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "用于存储录制规则的 Prometheus 数据源", + "label-target-data-source": "目标数据源" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "注释为提醒添加了其他信息，帮助提醒响应者识别和解决潜在问题。", + "description2": "例如，添加“摘要”注释，以指出导致提醒触发的值或发生情况的服务器。", + "description3": "注释可以包含文本和模板代码的组合，用于包含来自查询的数据。" }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "评估组和间隔", "group": { "cancel": "", "create": "", - "interval": "" + "interval": "评估间隔" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "评估组名称", + "group-text": "系统每隔 {{evaluateEvery}} 会对所选组中的所有规则进行评估。", + "new-group": "新的评估组", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "开启以暂停此提醒规则的评估。", + "recording": "开启以暂停此录制规则的评估。" }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "在设置评估组和间隔之前选择一个文件夹" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "定义系统如何评估提醒规则。" }, "info-help": { - "text": "" + "text": "定义评估失败或查询未返回数据时的提醒行为。" }, - "pending-period": "" + "pending-period": "待处理时段" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "评估组是用于评估提醒和录制规则的容器。", + "evaluation-behaviour-description2": "评估组定义了评估间隔，也就是规则的评估频率。系统会以相同的评估间隔对同一评估组中的提醒规则进行评估。", + "evaluation-behaviour-description3": "待处理时段指定在提醒开始触发之前必须满足阈值条件的时长。此选项有助于防止由于临时问题而触发提醒。", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "解析持续时间失败", + "validation": "待处理时段必须大于或等于评估间隔。" }, "folder": { "cancel": "", "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", + "create-folder": "创建一个新文件夹以存储您的提醒规则。", + "creating-new-folder": "创建新文件夹", "label": "", "name": "", "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "new-folder-or": "或" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "使用文件夹和一组标签来组织您的提醒规则。", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "文件夹用于存储提醒规则。您可以将角色提供的访问权限扩展到提醒规则，并为个别文件夹分配权限。" }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "标签用于将某个提醒与其他所有提醒区分开来。使用标签，您可以对通知进行搜索、静默和路由操作。" }, "pause": { - "label": "" + "label": "暂停评估" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -736,15 +736,15 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "当高于以下值时停止提醒：", + "stop-alerting-bellow": "当低于以下值时停止提醒：", + "stop-alerting-equal": "当等于以下值时停止提醒：", + "stop-alerting-inside-range": "当在以下范围内时停止提醒：", + "stop-alerting-less": "当少于以下值时停止提醒：", + "stop-alerting-more": "当多于以下值时停止提醒：", + "stop-alerting-not-equal": "当不等于以下值时停止提醒：", + "stop-alerting-outside-range": "当在以下范围外时停止提醒：", + "title": "自定义恢复阈值" } } }, @@ -757,120 +757,120 @@ }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "已成功删除规则组" }, "move": { - "success": "" + "success": "已成功移动规则组" }, "rename": { - "success": "" + "success": "已成功重命名规则组" }, "update": { - "success": "" + "success": "已成功更新规则组" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "配置", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "检查数据源配置。数据源是否支持 Prometheus API？", + "title": "无法从此数据源加载规则" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "没有更多结果 – 正在显示 {{numberOfRules}} 条规则", + "no-rules-found": "没有符合您当前筛选器组的提醒或录制规则。" }, "new-alert-rule": "", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "下一页", + "previous-page": "上一页" }, "return-button": { "title": "" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "加载规则失败" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "创建", + "deleting": "删除", + "paused": "已暂停", + "recording-rule": "录制规则" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "无法显示查询预览。查询中使用的某些数据源不可用。", + "title": "查询不可用" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "加载规则时出错", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "提醒规则已更新。更改可能需要花费一分钟才能在“提醒规则”列表视图中显示。", + "alert-title": "正在升级" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "规则已成功添加" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "规则已成功删除" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "规则评估已暂停" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "规则评估已恢复" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "规则已成功更新" } }, "search": { "property": { "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", + "evaluation-group": "评估组", + "labels": "标签", + "namespace": "文件夹/命名空间", + "rule-health": "健康", + "rule-name": "提醒规则名称", "rule-type": "", - "state": "" + "state": "状态" }, - "save-query": "" + "save-query": "保存当前搜索" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "受影响的提醒实例", + "only-firing-instances": "仅显示处于触发状态的提醒实例。", + "preview-affected-instances": "预览受此静默影响的提醒实例。" }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "提醒条件" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "添加示例", + "auto-complete": "要实现常用模板代码的自动补全，请在内容编辑器中键入以下关键字：", + "goto-docs": "通知模板文档" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "通知模板使用 Go 模板语言来创建通知消息。\n\n在 Grafana，模板组可以使用 {{ define \"\" }} 定义多个通知模板。\n然后，可以通过调用 {{ template \"\" }} 在联络点和其他通知模板中使用这些模板。\n有关通知模板的详细信息，请参阅我们的文档。" }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "配置错误", + "misconfigured-warning": "此模板配置错误。", + "misconfigured-warning-details": "模板必须在 Alertmanager 配置的 <1> 和 <4> 部分中定义。" }, "threshold": { - "to": "" + "to": "至" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "添加注释查询", + "info-box-content": "<0>注释提供了一种将事件数据集成到图表中的方法。它们在所有图表面板上均以垂直线和图标的形式呈现。当您将光标悬停在注释图标上时，可以获取事件文本和事件的标记。您可以直接从 Grafana 添加注释事件，方法是按住 CTRL 或 CMD 键并点击图表（或拖动区域）。这些将存储在 Grafana 的注释数据库中。", + "info-box-content-2": "查看<2>注释文档以获取更多信息。", + "title": "尚未添加自定义注释查询" } }, "api-keys": { @@ -889,7 +889,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "没有找到 API 密钥" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -909,14 +909,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "跳至主要内容", "top-bar": { "sign-in": "" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "跟踪 ID：{{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -952,8 +952,8 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "您似乎还没有创建任何书签", + "tip": "将光标悬停在导航菜单中的任何项目上，然后点击书签图标，即可将其添加到此处。" } }, "bouncing-loader": { @@ -962,12 +962,12 @@ "browse-dashboards": { "action": { "cancel-button": "取消", - "cannot-move-folders": "", + "cannot-move-folders": "文件夹无法移动", "confirmation-text": "", "delete-button": "删除", "delete-modal-invalid-text": "一个或多个文件夹包含库面板或警报规则。请首先删除这些以便继续。", "delete-modal-invalid-title": "无法删除文件夹", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "此操作将立即删除所选文件夹，但所选数据面板将被标记为在 30 天后删除。您的组织管理员可以在 30 天期限内随时还原数据面板。文件夹无法还原。", "delete-modal-text": "此操作将删除以下内容：", "delete-modal-title": "删除", "deleting": "正在删除...", @@ -981,7 +981,7 @@ "new-folder-name-required-phrase": "文件夹名称是必需项。" }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "最近删除" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" @@ -1005,10 +1005,10 @@ "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "创建数据面板", + "pro-tip": "在<2>浏览数据面板中将数据面板添加/移动到您的文件夹", + "title": "您还没有创建任何数据面板", + "title-folder": "此文件夹尚无任何数据面板" }, "folder-actions-button": { "delete": "删除", @@ -1022,12 +1022,12 @@ "clear-selection": "清除选择", "empty-message": "未找到文件夹", "error-title": "加载文件夹时出错", - "non-folder-item": "", + "non-folder-item": "非文件夹 {{itemKind}} {{itemUID}}", "search-placeholder": "搜索文件夹", "unknown-error": "未知错误" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "数据面板 {{name}} 已删除" }, "manage-folder-nav": { "alert-rules": "警报规则", @@ -1044,10 +1044,10 @@ }, "no-results": { "clear": "清除搜索和筛选条件", - "text": "" + "text": "未找到与您的查询相关的结果" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "数据面板 {{name}} 已移至“最近删除”" } }, "clipboard-button": { @@ -1057,19 +1057,19 @@ }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "加载选项时发生错误。" }, "clear": { - "title": "" + "title": "清除值" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "使用自定义值" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "没有组" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "未找到任何选项。" } }, "command-palette": { @@ -1094,11 +1094,11 @@ } }, "common": { - "apply": "", + "apply": "应用", "cancel": "", - "clear": "", + "clear": "清除", "close": "", - "collapse": "", + "collapse": "收起", "edit": "", "help": "", "loading": "", @@ -1111,15 +1111,15 @@ }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "完成" } }, "connections": { "connect-data": { "category-header-label": "数据源", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "empty-message": "未找到与您的查询匹配的结果", + "request-data-source": "请求新的数据源", + "roadmap": "查看路线图" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1138,19 +1138,19 @@ "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "隐藏 JSON 差异", + "show-json-diff": "显示 JSON 差异", + "text": "版本 {{version}} 更新者 {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "选择两个版本以开始比较" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "没有相关属性更改", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "日期", + "updatedBy": "更新者", + "version": "版本" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "查看 JSON 差异以查看所有更改" } }, "correlations": { @@ -1170,9 +1170,9 @@ "title": "定义关联标签（第 1 步，共 3 步）" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "添加相关性", + "pro-tip": "您还可以通过数据源配置来定义相关性", + "title": "您尚未定义任何相关性" }, "list": { "delete": "删除关联", @@ -1203,11 +1203,11 @@ }, "source-form": { "control-required": "此字段是必填字段。", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", + "description": "数据点需要将值作为字段或作为转换后的输出来提供给所有变量，以便在可视化中显示相关性按钮。<1>注：并非每个变量都需要在下方明确定义。<4>logfmt 等转换将为每个键/值对创建变量。", + "description-external-pre": "您已在目标 URL 中使用以下变量：", + "description-query-pre": "您已在目标查询中使用以下变量：", + "external-title": "对将会使用 URL 的数据源进行配置（第 3 步，共 3 步）", + "heading-external": "目标 URL 中使用的变量", "heading-query": "", "query-title": "", "results-description": "此链接将显示在此字段的值旁边", @@ -1220,11 +1220,11 @@ "sub-title": "定义不同数据源中存在的数据如何相互关联。详细信息请参阅<2>文档<1>。", "target-form": { "control-rules": "此字段是必填字段。", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", + "sub-text": "<0>定义相关性将链接到什么内容。使用查询类型时，点击相关性将运行查询。使用外部类型时，点击相关性将打开一个 URL。", + "target-description-external": "指定点击链接时将打开的 URL", "target-description-query": "", "target-label": "目标", - "target-type-description": "", + "target-type-description": "指定相关性的类型", "title": "设置关联的目标（第 2 步，共 3 步）", "type-label": "" }, @@ -1273,96 +1273,96 @@ }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", + "disable": "禁用", + "enable": "启用", "label": "" }, "group": { "add": { - "button": "", + "button": "根据以下规则添加条件：", "data": "", "interval": "", - "variable": "" + "variable": "变量值" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "评估条件", + "meet-all": "全部符合", + "meet-any": "任意一项符合" }, - "label": "" + "label": "组" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "值", + "invalid-message": "无效的间隔", + "label": "时间范围间隔" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "删除条件" }, - "title": "", + "title": "条件式渲染选项", "variable": { - "label": "", + "label": "变量", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "等于", + "not-equal": "不等于" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "运算符", + "select-variable": "选择变量", + "value-input": "值" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "单独放置每个面板并调整大小", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "水平", + "title": "重复方向", + "vertical": "垂直" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "每行最大值", + "title": "重复选项", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "对于所选变量中的每个值，重复此面板。在编辑模式下，此内容不可见。您需要返回数据面板，然后更新变量或重新加载数据面板。", + "title": "按变量重复" } } }, - "name": "", + "name": "自定义", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "刪除行", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "仅删除行", + "text": "您确定要移除此行及其所有面板吗？", + "title": "刪除行" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "行选项" }, "form": { "cancel": "", "repeat-for": { - "label": "", + "label": "重复条件", "learn-more": "", "warning": { - "text": "" + "text": "此行中的面板使用 {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} 数据源。这些面板将引用原始行中的面板，而不是重复行中的面板。" } }, "title": "", - "update": "" + "update": "更新" }, "modal": { - "title": "" + "title": "行选项" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "重复选项", "variable": { - "title": "" + "title": "变量" } }, - "title": "" + "title": "行选项" } }, "edit-pane": { @@ -1386,31 +1386,27 @@ "tab": { "heading": "", "title": "" - } + }, + "title": "" }, "elements": { "dashboard": "", - "objects": "", + "objects": "对象", "panel": "", "panels": "", "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "rows": "行", + "tab": "标签页", + "tabs": "标签页" }, - "open": "", + "open": "打开选项窗格", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "隐藏", + "title": "行标题" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { "add-library-panel-body": "添加与其他仪表板共享的可视化。", "add-library-panel-button": "添加库面板", @@ -1418,12 +1414,12 @@ "add-visualization-body": "选择一个数据源，然后用图表、统计信息和表格查询您的数据以及将其可视化，或创建列表、Markdown 和其他小部件。", "add-visualization-button": "添加可视化", "add-visualization-header": "通过添加可视化开始您的新仪表板", - "import-a-dashboard-body": "", + "import-a-dashboard-body": "从文件或 <1>grafana.com 导入数据面板。", "import-a-dashboard-header": "导入仪表板", "import-dashboard-button": "导入仪表板" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "加载数据面板失败" }, "inspect": { "data-tab": "数据", @@ -1480,13 +1476,17 @@ "layout": { "common": { "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", + "copy-or-duplicate": "复制或拷贝", "delete": "", "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "grid": "网格", + "layout": "布局" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { "description": "", "title-option": "" @@ -1494,20 +1494,18 @@ "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "（空缺）" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "必须先保存数据面板，然后才能添加提醒。", + "no-rules": "没有与此面板相关联的提醒规则。" } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "调整面板大小以适应并形成统一的网格", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1517,7 +1515,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "自动网格", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1537,25 +1535,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "带标题的可收起面板组", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "行", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "折叠行", + "expand": "展开行", "menu": { "add": "", "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add-row-above": "行上方", + "add-row-below": "行下方", + "move-down": "下移行", + "move-row": "移动行", + "move-up": "上移行" }, - "new": "", + "new": "新行", "repeat": { "learn-more": "", - "warning": "" + "warning": "此行中的面板使用 {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} 数据源。这些面板将引用原始行中的面板，而不是重复行中的面板。" } }, "row-options": { @@ -1575,22 +1573,22 @@ } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "将面板组织成水平标签页", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "移动标签页" }, - "name": "", + "name": "标签页", "tab": { "menu": { - "add": "", + "add": "添加标签页", "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add-tab-above": "标签页之前", + "add-tab-after": "Tab after", + "add-tab-before": "标签页之前", + "move-left": "左移标签页", + "move-right": "右移标签页" }, - "new": "" + "new": "新建标签页" }, "tab-options": { "title-option": "" @@ -1598,29 +1596,32 @@ }, "toolbar": { "add": "添加", + "add-new": { + "tooltip": "" + }, "alert-rules": "警报规则", - "back-to-dashboard": "", + "back-to-dashboard": "回到数据面板", "dashboard-settings": { "label": "", "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "discard-library-panel-changes": "丢弃库面板更改", + "discard-panel": "丢弃面板更改", + "discard-panel-new": "丢弃面板", "edit": { "label": "", - "tooltip": "" + "tooltip": "进入编辑模式" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "设为可编辑", + "tooltip": "此数据面板已被标记为只读" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "退出编辑", + "tooltip": "退出编辑模式并丢弃未保存的更改" }, "mark-favorite": "标记为收藏", - "more-save-options": "", + "more-save-options": "更多保存选项", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1685,7 +1686,7 @@ "playlist-next": "前往下一个仪表板", "playlist-previous": "前往上一个仪表板", "playlist-stop": "停止播放列表", - "public-dashboard": "", + "public-dashboard": "公开", "refresh": "刷新仪表板", "save": "保存仪表板", "save-dashboard": { @@ -1693,18 +1694,18 @@ "tooltip": "" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "另存为副本", + "tooltip": "另存为副本" }, "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", + "save-library-panel": "保存库面板", "settings": "仪表板设置", "share": { "label": "", "tooltip": "" }, "share-button": "分享", - "switch-old-dashboard": "", + "switch-old-dashboard": "切换到旧的数据面板页面", "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "取消标记为收藏" }, @@ -1716,11 +1717,10 @@ }, "viz-panel": { "options": { + "configure-button-tooltip": "", "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", "title-option": "", - "transparent-background": "" + "transparent-background": "透明背景" } } }, @@ -1746,73 +1746,73 @@ }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "添加数据面板链接", + "info-box-content": "通过数据面板链接，您可以将其他数据面板和网站的链接直接放在数据面板标题下方。<2>了解更多", + "title": "尚未添加数据面板链接" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "它不能包含无效字符：“~”、“^”、“:”、“?”、“*”、“[”、“\\\\”或“]”。", + "cannot-start-with": "不能以“/”开头或以“/”、“.”或空格结尾。", + "invalid-branch-name": "分支名称无效。", + "it-cannot-contain-or": "不能包含“//”或“..”。", + "least-valid-character": "它必须至少有一个有效字符。" }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "该值尚未保存在 Grafana 数据库中", + "not-yet-saved": "该值未保存在 Grafana 数据库中", + "open-pull-request-in-git-hub": "在 GitHub 中打开拉取请求", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "此数据面板从 GitHub 的分支加载。", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "此数据面板从外部存储库加载", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "此数据面板从 GitHub 的拉取请求加载。", + "title-error-loading-dashboard": "加载数据面板时出错", + "value-not-saved": "该值尚未保存在 Grafana 数据库中", + "view-pull-request-in-git-hub": "在 GitHub 中查看拉取请求" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "文件路径：", + "managed-by-version-control": "此 {type} 由版本控制管理，无法删除。要移除它，请从存储库中删除它，然后同步以应用更改。", + "ok": "好", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "无法删除已配置的资源" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", + "api-error": "保存数据面板时出错", + "api-success": "数据面板更改已保存", "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", + "copy-json-message": "如果您可以直接访问目标，请复制 JSON 并将其粘贴到那里。", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "添加备注以描述您的更改（可选）", + "description-branch-name-in-git-hub": "GitHub 中的分支名称", + "description-inside-repository": "存储库内的文件路径（.json 或 .yaml）", + "label-branch": "分支", + "label-comment": "评论", "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", + "label-path": "路径", + "label-target-folder": "目标文件夹", "label-title": "", - "label-workflow": "", + "label-workflow": "工作流程", "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "saving": "正在保存...", + "title-required": "数据面板标题为必填项", + "title-same-as-folder": "数据面板名称不能与文件夹名称相同", + "title-this-repository-is-read-only": "此存储库为只读", + "title-validation-failed": "数据面板标题验证失败。" } }, "dashboard-settings": { "annotations": { "title": "注释" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "删除数据面板", "delete-modal": { "confirmation-text": "", "delete-button": "", "title": "" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "此操作会将数据面板标记为在 30 天后删除。您的组织管理员可以在 30 天期限内随时还原。", + "delete-modal-text": "您要删除这个数据面板吗？", "general": { - "auto-refresh-description": "", + "auto-refresh-description": "定义应显示于自动刷新列表中的自动刷新间隔。使用格式“5s”表示秒，“1m”表示分，“1h”表示小时，“1d”表示天（例如：“5s,10s,30s,1m,5m,15m,30m,1h,2h,1d”）。", "auto-refresh-label": "自动刷新", "description-label": "描述", "editable-description": "设置为只读以禁用所有编辑。重新加载仪表板以使更改生效", @@ -1821,8 +1821,8 @@ "panel-options-graph-tooltip-description": "控制不同面板上的工具提示和悬停高亮行为。重新加载仪表板以使更改生效", "panel-options-graph-tooltip-label": "图表工具提示", "panel-options-label": "面板选项", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", + "panels-preload-description": "启用后，所有面板将在数据面板加载后立即开始加载。", + "panels-preload-label": "预加载面板", "tags-label": "标签", "title": "概况", "title-label": "标题" @@ -1839,12 +1839,12 @@ "title": "权限" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "好", + "text-1": "此数据面板由 Grafana 配置管理，无法删除。从配置文件中移除数据面板以将其删除。", + "text-2": "有关配置的更多信息，请参阅 Grafana 文档。", + "text-3": "文件路径：{{provisionedId}}", + "text-link": "前往文档页面", + "title": "无法删除已配置的数据面板" }, "settings": { "title": "设置" @@ -1860,10 +1860,10 @@ "week-start-label": "每周开始日" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Cron 语法", + "advanced-description-rest": " 定义重复周期和持续时间", + "advanced-description-use": "使用", + "advanced-label": "高级" }, "variables": { "title": "变量" @@ -1874,27 +1874,27 @@ }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "打开 JSON 编辑器", + "angular-deprecation-description": "Angular 面板选项只能使用 JSON 编辑器编辑。", "angular-deprecation-heading": "" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "从库添加查询" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "显示依赖关系", + "title": "依赖关系" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "添加数据源", + "pro-tip": "您还可以通过配置文件定义数据源。<2>了解更多", + "title": "未定义数据源" } }, "data-source-picker": { @@ -1915,8 +1915,8 @@ "open-advanced-button": "打开高级数据源选择器" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "点击<2>此处了解有关此错误的更多信息。", + "success-more-details-links": "接下来，您可以通过<2>构建数据面板或在<5>Explore 视图中查询数据来开始可视化数据。" }, "data-sources": { "datasource-add-button": { @@ -1928,20 +1928,20 @@ }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", + "time-range-description": "将当前相对时间范围更改为绝对时间范围", "time-range-label": "" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "专业提示：{{proTip}}" }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "我们正在查找，但似乎找不到这个 {{lowerCaseEntity}}。请尝试返回<4>主页或在<7>社区网站上寻求帮助" }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "所选数据源不支持注释。请选择其他数据源。" } } }, @@ -1996,9 +1996,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "前往 Grafana Drilldown", + "description": "在寻找 Grafana Explore 应用？它们现在称为 Grafana Drilldown 应用，可以在 <1>菜单 > Drilldown 下找到", + "title": "Explore Metrics、Logs、Traces 和 Profiles 已移动！" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2039,14 +2039,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "向您的查询添加更多标签以缩小搜索范围。", + "decrease-timerange": "缩小查询的时间范围。", + "much-data": "该查询正在尝试访问过多的数据。请尝试以下一种或多种方法：" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "已达到固定日志的最大数量限制 {{PINNED_LOGS_LIMIT}}。取消固定某个日志，以添加另一个日志。", + "no-logs-found": "没有找到日志。", + "scan-for-older-logs": "扫描以查找旧日志", + "stop-scan": "停止扫描" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2112,14 +2112,14 @@ "newest-first": "最新在前", "oldest-first": "最早在前", "query-history": "查询历史记录", - "query-library": "", + "query-library": "查询库", "settings": "设置", "starred": "已加星标" }, "rich-history-card": { "add-comment-form": "添加备注表单", "add-comment-tooltip": "添加备注", - "add-to-library": "", + "add-to-library": "添加到库", "cancel": "取消", "confirm-delete": "删除", "copy-query-tooltip": "将查询复制到剪贴板", @@ -2206,8 +2206,8 @@ "update-failed": "Rich History 更新失败" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", + "left-pane": "左窗格", + "right-pane": "右窗格", "run-query-button": "", "switch-datasource-button": "" }, @@ -2218,7 +2218,7 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", + "add-from-query-library": "从库添加查询", "query-add-button": "添加查询", "query-add-button-aria-label": "添加查询", "query-history-button": "查询历史记录", @@ -2288,7 +2288,7 @@ }, "toolbar": { "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", + "add-to-queryless-extensions": "转到无查询", "aria-label": "浏览 工具栏", "copy-link": "复制网址", "copy-link-abs-time": "", @@ -2297,10 +2297,10 @@ "copy-shortened-link": "复制短网址", "copy-shortened-link-abs-time": "", "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", + "copy-shortened-link-menu": "打开“复制链接”选项", "refresh-picker-cancel": "取消", "refresh-picker-run": "运行查询", - "split-close": "", + "split-close": "关闭", "split-close-tooltip": "关闭拆分窗格", "split-narrow": "窄窗格", "split-title": "拆分", @@ -2336,29 +2336,29 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", + "clearFilter": "清除筛选器", "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "missing-otel-labels": "此指标具有太多的作业和实例标签值，无法使用 match[] 参数调用 Prometheus label_values 端点。这些标签值用于将指标与 target_info 结合起来，后者包含资源属性。请包含更多资源属性筛选器。", + "noMatchingValue": "未找到匹配的值；{{filter}}", + "sortBy": "排序方式" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Loki 录制规则", + "openExploreLogs": "打开 Explore Logs", + "relatedLogsUnavailable": "未找到相关日志。要查看相关日志，您可以：<1><0>调整标签筛选器以查找与当前选定指标具有相同标签的日志<1>选择由 <2><0>Loki 录制规则创建的指标", + "warnExperimentalFeature": "相关日志是一项实验性功能。" }, - "viewBy": "" + "viewBy": "查看方式" }, "export": { "json": { "cancel-button": "", "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "download-button": "下载文件", + "download-successful_toast_message": "您的 JSON 已下载", + "export-externally-label": "导出数据面板以便在其他实例中使用", + "info-text": "复制或下载包含数据面板 JSON 的 JSON 文件", + "title": "导出数据面板 JSON" }, "menu": { "export-as-json-label": "", @@ -2366,248 +2366,255 @@ } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "清除文件夹" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", + "create-instructions": "按 Enter 键以创建新文件夹。", "loading": "正在加载文件夹..." }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "返回登录", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "跳过", + "submit-button": "提交" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "忘记了用户名或邮箱？请与您的 Grafana 管理员联系。", + "email-sent": "一封包含重置链接的电子邮件已发送到您的电子邮箱。您很快就会收到它。", + "reset-password-header": "重置密码", + "send-email-button": "发送重置电子邮件" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "继续编辑", + "description": "您所做的更改可能无法保存。", + "discard-button": "丢弃未保存的更改" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "应用", + "incomplete-request-error": "很抱歉，我无法完成您的请求。请重试。", + "send-custom-feedback": "发送" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "需要 Grafana 企业版许可证", + "title": "企业" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "确认", + "confirm-action": "确认操作" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "添加操作", + "edit-action": "编辑操作" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", + "action-body": "正文", + "action-method": "方法", + "action-query-params": "查询参数", "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-title-placeholder": "操作标题", + "one-click-description": "一次只能为一个链接或操作启用一次点击" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "关闭提醒" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "已保存！", + "saving": "正在保存<1>" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "线性阈值", + "log-base": "记录基础" }, "card": { - "option": "" + "option": "选项" }, "cascader": { "clear-button": "" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "颜色", + "spectrum-tab": "自定义" }, "confirm-button": { "cancel": "" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "键入“{{confirmPromptText}}”以确认" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", + "info": "使用数据链接，您可以引用数据变量，如系列名称、标签和值。按 CMD+空格、CTRL+空格 或 $ 键以打开变量建议。", + "new-tab-label": "在新标签页中打开", "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "title-placeholder": "显示详细信息", + "url-label": "URL" }, "data-link-editor-modal": { "cancel": "", - "one-click-description": "", + "one-click-description": "一次只能为一个链接启用一次点击", "save": "" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "一次点击" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", + "add-link": "添加链接", + "edit-link": "编辑链接", + "one-click": "一次点击", + "one-click-enabled": "已启用一次点击", + "title-not-provided": "未提供标题", "tooltip-edit": "", "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "url-not-provided": "未提供数据链接 URL" }, "data-source-basic-auth-settings": { "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-placeholder": "用户" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "转发 OAuth 身份", + "oauth-identity-tooltip": "将用户的上游 OAuth 身份转发到数据源（其访问令牌将被传递）。", + "skip-tls-verify-label": "跳过 TLS 验证", + "ts-client-auth-label": "TLS 客户端身份验证", + "with-ca-cert-label": "使用 CA 证书", + "with-ca-cert-tooltip": "验证自签名 TLS 证书时需要" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "帮助<1>", + "access-help-details": "访问模式控制如何处理对数据源的请求。如果没有其他说明，<1><1>服务器应该是首选方式。", + "access-help-title": "访问帮助", + "access-label": "访问", + "allowed-cookies": "允许的 Cookie", + "allowed-cookies-description": "Grafana 代理默认情况下会删除转发的 Cookie。按名称指定应转发到数据源的 Cookie。", + "auth": "身份验证", + "azure-auth-label": "Azure 身份验证", + "azure-auth-tooltip": "对 Azure 端点使用 Azure 身份验证。", + "basic-auth": "基本身份验证详细信息", + "basic-auth-label": "基本身份验证", + "browser-mode-description": "所有请求都将从浏览器直接发送到数据源，并且可能受到跨来源资源共享 (CORS) 要求的约束。如果选择此访问模式，则需要从浏览器访问 URL。", + "browser-mode-label": "浏览器", + "browser-mode-title": "<0>浏览器访问模式：", + "default-url-tooltip": "指定完整的 HTTP URL（例如 http://your_server:8080）", + "direct-url-tooltip": "您的访问方式是<1>浏览器，这意味着需要从浏览器访问 URL。", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "URL 无效", + "proxy-url-tooltip": "您的访问方式是<1>服务器，这意味着需要从 grafana 后端/服务器访问 URL。", + "server-mode-description": "所有请求都将从浏览器发送到 Grafana 后端/服务器，后端/服务器会将请求转发到数据源，从而绕过可能存在的跨来源资源共享 (CORS) 要求。如果选择此访问模式，则需要从 grafana 后端/服务器访问 URL。", + "server-mode-label": "服务器（默认）", + "server-mode-title": "<0>服务器访问模式（默认）：", + "sigv4-auth-label": "SigV4 身份验证", + "timeout-description": "HTTP 请求超时（秒）", + "timeout-label": "超时", + "timeout-placeholder": "超时（秒）", + "with-credentials-label": "使用凭据", + "with-credentials-tooltip": "是否应通过跨站点请求发送 Cookie 或身份验证标头等凭据。" }, "data-source-settings": { "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-label": "在提醒用户界面中管理提醒规则", + "alerting-settings-tooltip": "管理此数据源的提醒规则。要管理其他 Alerting 资源，请添加 Alertmanager 数据源。", + "cert-key-reset": "重置", + "custom-headers-add": "添加标头", + "custom-headers-header": "标题", + "custom-headers-header-placeholder": "标题值", + "custom-headers-header-remove": "移除标题", + "custom-headers-header-value": "值", + "custom-headers-title": "自定义 HTTP 标头", + "secure-socks-heading": "安全 Socks 代理", + "secure-socks-label": "已启用", + "secure-socks-tooltip": "通过安全的 Socks 代理连接到此数据源。", + "tls-certification-label": "CA 证书", + "tls-certification-placeholder": "开头为 {{certificateBeginsWith}}", + "tls-client-certification-label": "客户端证书", + "tls-client-key-label": "客户端密钥", + "tls-client-key-placeholder": "开头为 {{privateKeyBeginsWith}}", + "tls-heading": "TLS/SSL 身份验证详细信息", + "tls-server-name-label": "ServerName", + "tls-tooltip": "TLS/SSL 证书已加密并存储在 Grafana 数据库中。" }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", + "apply": "应用", + "calendar-icon-label": "时间选择器", "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "next-label": "下个月", + "previous-label": "上个月", + "select-placeholder": "选择日期/时间" }, "drawer": { "close": "关闭" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "实验性", + "new": "全新！", + "preview": "预览", + "private-preview": "私密预览" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "外部链接" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "输入正则表达式" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "比较运算符", + "select-field-placeholder": "选择字段归约器" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "取消上传", + "error-title": "上传失败", + "file-too-large": "文件大于 {{size}}", + "item-retry": "重试" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "文件名" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "清除" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "切换行展开" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "键盘快捷键" }, "modal": { "close-tooltip": "关闭" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "React Monaco 编辑器加载失败", + "loading-placeholder": "正在加载编辑器" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "文本颜色", + "transparent-swatch": "透明" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "返回 (Esc)", + "search-dashboard-name": "按名称搜索数据面板", + "search-links": "搜索链接", + "search-parent-folder": "在 {{parent}} 文件夹中搜索数据面板" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "下一页", + "previous-page": "上一页" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "面板 {{ title }} 的菜单", + "title": "菜单" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "重置" }, "segment-async": { "error": "加载选项失败", @@ -2615,78 +2622,79 @@ "no-options": "未找到选项" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", + "clear-value": "清除值", + "default-create-label": "按 Enter 键以添加", + "empty-options": "未提供选项", + "menu-label": "选择选项菜单", "multi-value-remove": "", "no-options-label": "未找到选项", "placeholder": "选择" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "使用右侧 Y 轴" }, "spinner": { "aria-label": "" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "组", + "group-tooltip": "堆叠组的名称" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", + "cell-filter-on": "筛选值", + "cell-filter-out": "筛除值", + "cell-inspect": "检查值", "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", + "count": "", + "csv-counts": "行：{{rows}}，列：{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "在此处输入 CSV...", + "filter-placeholder": "筛选值", + "filter-popup-apply": "好", "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "filter-popup-clear": "清除筛选器", + "filter-popup-heading": "按值筛选：", + "filter-popup-match-case": "区分大小写", + "inspect-drawer-title": "检查值", + "no-values-label": "没有值", + "pagination-summary": "第 {{itemsRangeStart}} - {{displayedEnd}} 行，共 {{numRows}} 行" }, "tags": { "list-label": "" }, "tags-input": { "add": "", - "remove": "" + "remove": "移除标记：{{name}}" }, "toggletip": { "close": "" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "显示更多项目" }, "unit-picker": { "placeholder": "" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "最近 15 分钟活跃", + "label": "{{name}} 图标" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "用户指示器容器" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "移除 {{children}}" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "（右侧 Y 轴）" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "您确定要 {{ actionTitle }} 吗？", + "actions-confirmation-label": "确认消息", + "actions-confirmation-message": "提供描述性提示以确认或取消操作。", + "footer-add-annotation": "添加注释", + "footer-click-to-action": "点击以 {{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "点击打开 {{linkTitle}}", + "timestamp": "时间戳" } }, "graph": { @@ -2700,13 +2708,13 @@ "help-modal": { "column-headers": { "description": "", - "keys": "" + "keys": "密钥" }, "shortcuts-category": { "dashboard": "仪表板", - "focused-panel": "", + "focused-panel": "聚焦面板", "global": "全局", - "time-range": "" + "time-range": "时间范围" }, "shortcuts-description": { "change-theme": "更改主题", @@ -2744,10 +2752,10 @@ "title": "快捷键" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "下载快照", + "github-comment": "复制 Github 评论", + "support-bundle": "您还可以在<1>支持包部分中检索包含有关 Grafana 实例和已配置数据源信息的支持包。", + "troubleshooting-help": "要请求故障排除帮助，请将此面板的快照发送给 Grafana Labs 技术支持。快照包含查询响应数据和面板设置。" }, "inspector": { "query": { @@ -2761,141 +2769,141 @@ }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", + "description": "指定映射到用户名字、姓氏和电子邮件地址的 LDAP 属性，以确保应用程序正确检索和显示用户信息。", "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", + "label": "属性", + "member-of-label": "成员属于", "name-label": "", - "surname-label": "", + "surname-label": "姓氏", "username-label": "" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "客户端证书路径", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "客户端证书内容", + "client-cert-value-placeholder": "以 Base64 编码的客户端证书内容", + "client-key-label": "客户端密钥路径", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "客户端密钥内容", + "client-key-value-placeholder": "以 Base64 编码的客户端密钥内容", + "encryption-provider-base-64": "以 Base64 编码的内容", + "encryption-provider-description": "X.509 证书提供非对称加密的公开部分，而以 PKCS#8 格式签发的私钥提供非对称加密的私密部分。", + "encryption-provider-file-path": "文件路径", + "encryption-provider-label": "加密密钥和证书配置规范。", + "label": "额外的安全措施", + "min-tls-version-description": "这是允许的最低 TLS 版本。可接受的值为：TLS1.2、TLS1.3。", + "min-tls-version-label": "最低 TLS 版本", + "root-ca-cert-label": "根 CA 证书路径", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "根 CA 证书内容", + "root-ca-cert-value-placeholder": "示例：LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "如果设置为 true，则使用 LDAP 及 STARTTLS，而不要使用 LDAPS", + "start-tls-label": "启动 TLS", + "tls-ciphers-label": "TLS 加密套件", + "tls-ciphers-placeholder": "示例：TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "如果 LDAP 服务器应使用 TLS 连接（使用 STARTTLS 或 LDAPS），则设置为 true", + "use-ssl-label": "使用 SSL", + "use-ssl-tooltip": "有关支持的加密套件和 TLS 版本的完整列表，请参阅：" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "如果启用，此群组中的所有用户都将成为 Grafana 管理员", + "label": "Grafana 管理员" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "用于从返回的 OAuth2 令牌中提取 ID 令牌的密钥的名称。", + "label": "组专有名称" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Grafana 组织数据库 ID。如果留空，将使用默认组织 (ID 1)", + "label": "组织 ID" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "组织角色 *" }, "remove": { - "button": "" + "button": "移除组映射" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "添加组映射" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "将 LDAP 组映射到 Grafana 组织角色", + "group-search-base-dns-label": "组搜索基本专有名称", + "group-search-base-dns-placeholder": "示例：ou=groups,dc=example,dc=com", + "group-search-filter-description": "用于筛选和识别目录中的组条目", + "group-search-filter-label": "组搜索筛选器", + "group-search-filter-user-attribute-description": "识别组条目中的用户以进行筛选", + "group-search-filter-user-attribute-label": "组名称属性", + "label": "组映射", + "skip-org-role-sync-description": "防止从您的 IdP 同步用户的组织角色", + "skip-org-role-sync-label": "跳过组织角色同步" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "如果未启用，则只有现有 Grafana 用户可以使用 LDAP 登录", + "allow-sign-up-label": "允许注册", + "label": "其他", + "port-description": "默认端口是 389（不使用 SSL）或 636（使用 SSL）", + "port-label": "端口", + "timeout-description": "连接到 LDAP 服务器的超时时间（秒）", + "timeout-label": "超时" }, - "title": "" + "title": "高级设置" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "映射、额外的安全措施等。", + "title": "高级设置" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "LDAP 设置已丢弃", + "error-fetching": "获取 LDAP 设置时出错", + "error-saving": "保存 LDAP 设置时出错", + "error-validate-form": "验证 LDAP 设置时出错", + "feature-flag-disabled": "此页面仅可通过启用 <1>ssoSettingsLDAP 功能标志来访问。", + "saved": "LDAP 设置已保存" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "用于绑定和验证 LDAP 服务器的账户的专有名称。", + "label": "绑定专有名称", + "placeholder": "示例：cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "绑定密码" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", + "disable-button": "禁用", + "discard-button": "丢弃", + "save-and-enable-button": "保存并启用", "save-button": "" }, - "documentation": "", + "documentation": "文档", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "您要连接到的 LDAP 服务器的主机名或 IP 地址。", + "error": "服务器主机是必填字段", + "label": "服务器主机", + "placeholder": "示例：127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "您的 LDAP 配置无效，因为基本登录表单当前已禁用。请启用登录表单以使用 LDAP 身份验证。您可以在“身份验证”页面上的“身份验证设置”下启用此选项。", + "title": "基本登录已禁用" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "LDAP 搜索筛选器用于在目录中定位特定条目。", + "error": "搜索筛选器是必填字段", + "label": "搜索筛选器", + "placeholder": "示例：cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "要搜索的基本专有名称数组。", + "error": "搜索基本专有名称是必填字段", + "label": "搜索基本专有名称", + "placeholder": "示例：dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana 中的 LDAP 集成允许您的 Grafana 用户使用其 LDAP 凭据登录。不妨在我们的<2><0>文档中了解更多信息。", + "title": "基本设置" }, "library-panel": { "add-modal": { @@ -2910,8 +2918,8 @@ "title": "从面板库中添加面板" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "您尚未创建任何库面板", + "more-info": "通过面板上下文菜单，从任何现有的数据面板中创建一个库面板。<2>了解更多" } }, "library-panels": { @@ -2927,7 +2935,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "未找到库面板" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2941,7 +2949,7 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "正在加载库面板", "modal": { "button-cancel": "", "button-view-panel1": "在 {{label}} 中查看面板...", @@ -2970,27 +2978,27 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", + "config-alert-description": "更新您的设置将修改默认复制链接以包含这些更改。请注意，这些设置将保存在您当前的浏览器范围内。", + "config-alert-title": "链接设置", + "config-description": "使用以下自定义设置，创建一个个性化的直接链接，以便在您的组织内共享数据面板：", + "copy-link-button": "复制链接", + "copy-to-clipboard": "链接已复制到剪贴板", + "short-url-label": "缩短链接", + "time-range-description": "将当前相对时间范围更改为绝对时间范围", "time-range-label": "" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "使用以下自定义设置，创建一个个性化的直接链接，以便在您的组织内共享面板：", + "download-image": "下载图像", + "render-image": "生成图像", + "render-image-error": "渲染面板图像失败", + "render-image-error-description": "生成图像时发生错误" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "锁定图标", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "或" }, "error": { "blocked": "您已超过此用户的登录尝试次数。请稍后再试。", @@ -3000,27 +3008,27 @@ }, "forgot-password": "忘记密码？", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", + "confirmation-code": "需要确认码", + "confirmation-code-label": "确认码", + "confirmation-code-placeholder": "确认码", "email-label": "", - "email-placeholder": "", + "email-placeholder": "电子邮件", "email-required": "", "name-label": "", - "name-placeholder": "", + "name-placeholder": "姓名", "password-label": "密码", - "password-placeholder": "", + "password-placeholder": "密码", "password-required": "必须输入密码", "submit-label": "登录", "submit-loading-label": "正在登录...", "username-label": "电子邮箱或用户名", - "username-placeholder": "", + "username-placeholder": "电子邮件或用户名", "username-required": "电子邮箱或用户名是必填项", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "verify-email-label": "发送验证电子邮件", + "verify-email-loading-label": "正在发送电子邮件…" }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "更新密码" }, "services": { "sing-in-with-prefix": "使用 {{serviceName}} 登录" @@ -3032,65 +3040,65 @@ }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "所选时间范围的结束。", + "load-more": "滚动以加载更多", + "load-newer": "正在加载新日志…", + "load-older": "正在加载旧日志…", + "older-logs": "旧日志" }, "log-details": { - "fields": "", + "fields": "字段", "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "log-line": "日志行", + "no-details": "无可用的详细信息" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "将链接复制到日志行", + "copy-log": "复制日志行", + "icon-label": "日志菜单", + "pin-to-outline": "固定日志", + "show-context": "显示上下文", + "unpin-from-outline": "取消固定日志" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "更多", + "see-details": "查看日志详细信息" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "确认", + "message": "您即将禁用日志筛选器菜单。要重新启用它，请在按住 alt 键的同时选择日志行中的文本。", + "title": "禁用菜单" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "在按住 alt 键的同时选择以再次启用" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "新日志", + "older-logs": "旧日志", + "scroll-bottom": "滚动到底部", + "scroll-top": "滚动到顶部", + "start-of-range": "范围的开始" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "复制选择", + "disable-menu": "禁用菜单", + "line-contains": "添加为包含筛选器的行", + "line-contains-not": "添加为不包含筛选器的行" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "此工具可以将某些资源从此安装迁移到您的云堆栈。要开始使用，您需要创建此安装的快照。创建快照通常需要不到两分钟的时间。快照与此 Grafana 安装一起存储。", + "title": "不存在快照", + "when-complete": "快照完成后，您将能够将其上传到您的云堆栈。" }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "我们正在创建此安装当前状态的时间点快照。快照完成后，您将能够将其上传到 Grafana Cloud。", + "description-eta": "创建快照通常需要不到两分钟的时间。", + "title": "正在构建安装快照" }, "can-i-move": { "body": "将此安装连接到云堆栈后，就可以上传数据源和仪表盘。", @@ -3110,16 +3118,16 @@ "connect": "连接到这个堆栈", "connecting": "正在连接此堆栈...", "title": "连接到云堆栈", - "token-error-title": "", + "token-error-title": "保存令牌时出错", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "尝试验证云实例的连接时发生错误。请检查网络设置或云实例状态。", + "instance-unreachable": "无法连接到云实例。请确保实例正在运行，然后重试。", + "migration-disabled": "此实例上的云迁移已禁用。", + "session-creation-failure": "创建迁移时出错。请重试。", + "token-invalid": "令牌无效。在云实例上生成新令牌，然后重试。", + "token-not-saved": "保存令牌时出错。有关更多详细信息，请参阅 Grafana 服务器日志。", + "token-request-error": "验证令牌时发生错误。请检查 Grafana 实例日志。", + "token-validation-failure": "令牌无效。请确保令牌与云实例上的迁移令牌相匹配。" }, "token-required-error": "迁移令牌是必需项" }, @@ -3129,8 +3137,8 @@ }, "delete-migration-token-confirm": { "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", + "confirm-button": "删除令牌", + "error-title": "删除令牌时出错", "title": "" }, "disconnect-modal": { @@ -3150,7 +3158,7 @@ "step-3": "系统将提示您输入迁移令牌。您可以从该屏幕生成一个。", "step-4": "在您自己管理的实例中，选择“上传所有内容”，以将数据源和仪表盘上传到此云堆栈。", "step-5": "如果某些数据源无法通过公共互联网运行，则需要在您自己管理的环境中安装专用数据源连接。", - "title": "" + "title": "正在执行迁移" }, "is-it-secure": { "body": "Grafana Labs 致力于维护最高标准的数据隐私和安全。通过实施行业标准的安全技术和程序，我们帮助保护客户的数据免遭未经授权的访问、使用或披露。", @@ -3158,32 +3166,32 @@ "title": "它是否安全？" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", + "body": "您可以将某些资源从自行管理的 Grafana 安装迁移到此云堆栈。为了安全地执行此操作，您需要生成一个迁移令牌。您的自行管理实例将使用该令牌对此云堆栈进行身份验证。", "link-title": "查看完整的迁移指南", - "title": "" + "title": "让我们帮助您迁移到此堆栈" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "提醒规则组", + "alert_rules": "提醒规则", + "contact_points": "联络点", + "dashboards": "数据面板", + "datasources": "数据来源", + "folders": "文件夹", + "library_elements": "库元素", + "mute_timings": "静音时间设定", + "notification_policies": "通知策略", + "notification_templates": "通知模板", + "plugins": "插件" }, "migration-token": { - "delete-button": "", + "delete-button": "删除令牌", "delete-modal-body": "如果您已经在自己管理的安装中使用了此令牌，则该安装将无法再上传内容。", "delete-modal-cancel": "取消", "delete-modal-confirm": "删除", "delete-modal-deleting": "正在删除...", "delete-modal-title": "删除迁移令牌", - "error-body": "", - "error-title": "", + "error-body": "无法生成迁移令牌。请稍后重试。", + "error-title": "出现错误", "generate-button": "生成迁移令牌", "generate-button-loading": "正在生成迁移令牌...", "modal-close": "关闭", @@ -3195,21 +3203,21 @@ "status": "" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "取消创建快照时出错", + "create-snapshot-error-title": "创建快照时出错", + "disconnect-error-title": "断开连接时出错", + "error-see-server-logs": "有关更多详细信息，请参阅 Grafana 服务器日志", + "get-session-error-title": "加载迁移配置时出错", + "get-snapshot-error-title": "加载快照时出错", + "migration-finished-with-caveat-title": "资源迁移完成", + "migration-finished-with-errors-body": "迁移已完成，但某些项目无法迁移到云堆栈。请检查失败的资源，以获取更多详细信息", + "migration-finished-with-warnings-body": "迁移已完成，但有一些警告。请检查个别资源，以了解更多详细信息", + "snapshot-error-status-body": "创建快照时或开始迁移流程时出错。有关更多详细信息，请参阅 Grafana 服务器日志", + "snapshot-error-status-title": "迁移资源时出错", + "success-message": "已成功将 {{successCount}} 个 {{types, list}} 迁移到您的 Grafana Cloud 实例。", + "success-message-generic": "已成功将 {{successCount}} 个资源迁移到您的 Grafana Cloud 实例。", + "success-title": "迁移完成！", + "upload-snapshot-error-title": "上传快照时出错" }, "pdc": { "body": "将您的数据源暴露在互联网上可能会引发安全问题。专用数据源连接 (PDC) 允许 Grafana Cloud 通过安全的网络隧道访问您的现有数据源。", @@ -3222,26 +3230,26 @@ "title": "费用如何？" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "好", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "数据面板已由 Grafana 在云实例中配置和管理。我们建议您今后使用已配置的数据面板。如果您仍然希望将数据面板复制到云实例，请更改数据面板 JSON 中的数据面板 ID，保存新的快照并再次上传。", + "datasource-already-managed": "数据源已由 Grafana 在云实例中配置和管理。如果这是其他资源，请设置另一个 UID，然后重试。", + "datasource-invalid-url": "有一个数据源的 URL 无效。请提供有效的 URL，然后重试。", + "datasource-name-conflict": "目标实例中有一个同名的数据源。请重命名其中一个，然后重试。", + "folder-name-conflict": "目标实例中有一个同名的文件夹。请重命名其中一个，然后重试。", + "generic-error": "迁移时出错。请检查云迁移日志以获取更多信息。", + "internal-service-error": "迁移时出错。请查看 Grafana 服务器日志以了解更多详情。", + "library-element-name-conflict": "目标实例中有一个同名的库元素。请重命名其中一个，然后重试。", + "resource-conflict": "与目标实例存在资源冲突。请查看 Grafana 服务器日志以了解更多详情。", + "unexpected-error": "迁移时出错。请查看 Grafana 服务器日志以了解更多详情。", + "unsupported-data-type": "目前不支持此数据类型的迁移。" }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "无法迁移此资源：", + "generic-title": "资源迁移详情：", + "missing-message": "没有提供消息。", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "迁移资源详细信息", + "warning-title": "资源已迁移，但带有警告：" }, "resource-status": { "error-details-button": "详情", @@ -3250,52 +3258,52 @@ "migrating": "正在上传...", "not-migrated": "尚未上传", "unknown": "未知", - "warning": "", + "warning": "已上传，但带有警告", "warning-details-button": "" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "无法加载数据面板", + "error-library-element-sub": "库元素 {uid}", + "error-library-element-title": "无法加载库元素", + "unknown-datasource-title": "数据源 {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "未知数据源" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", + "alert_rule": "提醒规则", + "alert_rule_group": "提醒规则组", + "contact_point": "联络点", "dashboard": "仪表板", "datasource": "数据源", "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", + "library_element": "库元素", + "mute_timing": "静音时间设定", + "notification_policy": "通知策略", + "notification_template": "通知模板", + "plugin": "插件", "unknown": "未知" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", + "cancel-snapshot": "取消快照", "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", + "errored-resource-count": "错误", "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "rebuild-snapshot": "重建快照", + "snapshot-date": "快照时间戳", + "snapshot-not-created": "尚未创建", + "start-migration": "构建快照", + "successful-resource-count": "已成功迁移", + "target-stack-title": "正在上传至", + "total-resource-count": "资源总数", + "upload-migration": "上传快照" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "数据面板、文件夹和内置核心数据源已迁移到您的 Grafana Cloud 堆栈。<2>了解如何迁移其他设置。" }, "token-status": { "active": "令牌已创建并激活", "no-active": "无激活的令牌", "unknown": "", - "unknown-error": "" + "unknown-error": "检索令牌时出错" }, "what-is-cloud": { "body": "Grafana Cloud 是一个完全托管的云托管观测平台，是云原生环境的理想选择。它拥有您所喜爱的 Grafana 的一切，而无需维护、升级和支持安装。", @@ -3311,10 +3319,10 @@ "multicombobox": { "all": { "title": "", - "title-filtered": "" + "title-filtered": "全部（已筛选）" }, "clear": { - "title": "" + "title": "全部清除" } }, "nav": { @@ -3333,7 +3341,7 @@ "title": "警报" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", + "subtitle": "管理 Alertmanager 配置并启用接收 Grafana 管理的提醒", "title": "" }, "alerting-am-routes": { @@ -3344,8 +3352,8 @@ "title": "通知渠道" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "查看带有活跃通知的分组提醒", + "title": "活跃通知" }, "alerting-home": { "title": "首页" @@ -3382,16 +3390,16 @@ }, "apps": { "subtitle": "扩展 Grafana 体验的应用插件", - "title": "" + "title": "更多应用" }, "authentication": { "title": "身份验证" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "书签" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "将页面添加为书签以在此处显示" }, "collector": { "title": "收集器" @@ -3446,7 +3454,7 @@ "title": "数据源" }, "databases": { - "title": "" + "title": "数据库" }, "datasources": { "subtitle": "添加并配置数据源", @@ -3456,7 +3464,7 @@ "title": "检测" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "Drilldown" }, "explore": { "title": "探索" @@ -3480,7 +3488,7 @@ "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "管理身份提供商组与 Grafana 角色的映射" }, "help": { "title": "帮助" @@ -3490,22 +3498,22 @@ "help/keyboard-shortcuts": "快捷键", "help/support": "支持", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "历史记录" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "收起", + "expand": "展开", + "icon-selected": "所选条目", + "icon-unselected": "正常条目", + "show-more": "显示更多", + "today": "今天", + "yesterday": "昨天" }, "home": { "title": "首页" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "事件" }, "infrastructure": { "subtitle": "了解您基础设施的健康", @@ -3535,7 +3543,7 @@ "title": "迁移到Grafana Cloud" }, "monitoring": { - "subtitle": "", + "subtitle": "开箱即用的可观察性解决方案", "title": "可观测性" }, "new": { @@ -3582,8 +3590,8 @@ "title": "公共仪表板" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "此处列出的任何项目超过 30 天都将被自动删除。", + "title": "最近删除" }, "recorded-queries": { "title": "已记录查询" @@ -3609,11 +3617,11 @@ "title": "服务帐户" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "安装指南" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "管理您组织的外部共享数据面板", + "title": "共享的数据面板" }, "sign-out": { "title": "退出登录" @@ -3622,7 +3630,7 @@ "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", + "subtitle": "交互式、公开可用的、以时间点表示的数据面板和面板", "title": "快照" }, "starred": { @@ -3664,11 +3672,11 @@ "navigation": { "invite-user": { "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-tooltip": "邀请新成员" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "添加到书签", + "remove-bookmark": "从书签中移除" }, "kiosk": { "tv-alert": "按 ESC 退出 kiosk 模式" @@ -3690,21 +3698,21 @@ }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "您收到的通知将显示在此处", + "title": "都完成了！" }, "starred-dashboard": "仪表盘已加星标", "unstarred-dashboard": "仪表板未加星标" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", + "server-discovery-action-button": "输入 OpenID 连接发现 URL", "server-discovery-modal-close": "", "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-modal-submit": "提交" }, "login": { - "error": "" + "error": "登录提供商拒绝了登录请求" } }, "org": { @@ -3744,7 +3752,7 @@ "new-alert-rule": "新建警报规则", "query": "查询", "remove": "删除", - "replace-library-panel": "", + "replace-library-panel": "替换库面板", "share": "分享", "show-legend": "显示图例", "unlink-library-panel": "取消链接库面板", @@ -3752,11 +3760,11 @@ } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "未找到匹配内容", + "unsupported-layout": "不支持的布局" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "清除类型" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3809,100 +3817,100 @@ "confirm-text": "删除" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", + "button": "创建播放列表", + "pro-tip": "您可以使用播放列表在没有用户控制的情况下在电视上自动循环显示数据面板。<2>了解更多", "title": "尚未创建播放列表" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "找不到播放列表" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "没有可用更新", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", + "all-plugins-updated": "已更新所有插件！", + "available-header": "可用", + "button": "全部更新 ({{length}})", + "cloud-update-message": "* 插件可能需要等几分钟才能使用。", + "error": "更新插件时出错：", + "error-status-text": "失败 - 请参阅错误消息", + "header": "以下插件有可用的更新", + "installed-header": "已安装", + "modal-confirmation": "更新", "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", + "modal-in-progress": "正在更新...", + "modal-title": "更新插件", "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "update-header": "更新", + "update-status-text": "插件已更新" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "您确定要降级版本吗", + "confirmation-text-2": "您通常不应该这样做", + "downgrade-confirm": "降级", + "downgrade-title": "降级插件版本" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "您当前为 {{pluginName}} 配置了以下数据源，点击磁贴可查看配置详细信息。您可以在 <4><0>连接 - <3>数据源中找到所有数据源连接。" }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "了解更多关于 Angular 弃用的信息", + "angular-error-text": "由于 Grafana 不再支持基于 Angular 的插件，该插件已被禁用。您可以尝试将插件更新到最新版本来解决这个问题。然后，您应该测试以确认其能正常运作。", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "由于 Grafana 不再支持基于 Angular 的插件，该插件已被禁用。遗憾的是，该插件的最新版本仍在使用 Angular，因此您需要等待插件作者迁移后才能继续使用该插件。", + "contact-server-admin": "请联系服务器管理员解决此问题。", + "failed-backend-start-text": "此插件启动失败。服务器日志可以提供更多信息。", + "invalid-signature-text": "Grafana Labs 会检查每个插件，以验证它们是否具有有效的数字签名。在此过程中，我们发现它的签名无效。我们无法保证该插件的可靠性，因此已将其禁用。我们建议您重新安装该插件，以确保您运行的是经过验证的版本。", + "manage-plugins-link": "了解更多有关管理插件的信息", + "missing-signature-text": "Grafana Labs 会检查每个插件，以验证它们是否具有有效的数字签名。在此过程中，我们发现该插件没有签名。我们无法保证该插件的可靠性，因此已将其禁用。我们建议您重新安装该插件，以确保您运行的是经过验证的版本。", + "modified-signature-text": "Grafana Labs 会检查每个插件，以验证它们是否具有有效的数字签名。在此过程中，我们发现该插件的内容与其签名不符。我们无法保证该插件的可靠性，因此已将其禁用。我们建议您重新安装该插件，以确保您运行的是经过验证的版本。", + "title": "插件已禁用", + "unknown-error-text": "由于不明原因，我们无法运行该插件，因此已将其禁用。我们建议您重新安装该插件，以确保您运行的是该插件的有效版本。" }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", + "contactGrafanaLabs": "联系 Grafana Labs", + "customLinks": "自定义链接", + "customLinksTooltip": "这些链接由插件开发者提供，为大家提供额外的开发者专属资源和信息", + "dependencies": "依赖关系", "documentation": "", - "downloads": "", + "downloads": "下载", "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", + "installedVersion": "安装的版本", + "lastCommitDate": "上次提交日期：", + "latestVersion": "最新版本", + "license": "许可", + "raiseAnIssue": "报告问题", + "reportAbuse": "报告疑虑", + "reportAbuseTooltip": "直接向 Grafana Labs 报告与恶意或有害插件相关的问题。", + "repository": "存储库", + "signature": "签名", "status": "", - "updatedAt": "" + "updatedAt": "上次更新：" }, "modal": { "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "copyEmail": "复制电子邮件地址", + "description": "此功能用于报告插件中的恶意或有害行为。有关插件问题，请联系我们，电子邮件地址为：", + "node": "注：对于一般的插件问题（如 bug 或功能请求），请使用提供的链接联系插件作者。", + "title": "报告插件问题" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "找不到插件" }, "filter": { - "disabled": "", + "disabled": "该筛选器已禁用，因为 Grafana 服务器无法访问 grafana.com", "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "sort-list": "对插件列表排序", + "state": "状态" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "载入帮助时发生错误。", + "not-found": "找不到查询帮助。" } }, "profile": { @@ -3945,17 +3953,17 @@ "settings-title": "设置" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", + "display-annotations-description": "在此数据面板上显示注释", + "display-annotations-label": "显示注释", + "enable-time-range-description": "允许人们更改时间范围", + "enable-time-range-label": "启用时间范围", "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "success-pause": "您的数据面板访问已暂停", + "success-resume": "您的数据面板访问已恢复", + "success-update": "设置已成功更新", + "success-update-old": "公共数据面板已更新！", + "time-range-label": "时间范围", + "time-range-tooltip": "共享数据面板使用数据面板的默认时间范围设置" }, "create-page": { "generate-public-url-button": "生成公共网址", @@ -3967,9 +3975,9 @@ "revoke-title": "注销公共网址" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", + "accept-button": "接受", + "alert-text": "通过电子邮件共享数据面板的费用将按每位用户的 30 天有效的令牌的持续时间收取，无论共享了多少个数据面板。除非您续订令牌，否则系统将在 30 天后停止计费。", + "bill-ack": "我了解添加用户需要付款。*", "cancel-button": "", "input-invalid-email-text": "无效电子邮箱", "input-required-email-text": "电子邮箱是必填项", @@ -3980,19 +3988,19 @@ "recipient-email-placeholder": "", "recipient-invalid-email-text": "", "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", + "recipient-invitation-description": "通过电子邮件邀请某人", + "recipient-invitation-tooltip": "此数据面板包含敏感数据。使用此功能，您将与外部人员共享。", + "recipient-list-description": "只有您直接邀请的人才能访问此数据面板", + "recipient-list-title": "有访问权限的人", "recipient-required-email-text": "", "resend-button": "重新发送", "resend-button-title": "重新发送", - "resend-invite-label": "", + "resend-invite-label": "重新发送邀请", "revoke-access-label": "", "revoke-button": "注销", "revoke-button-title": "注销", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "success-creation": "您的数据面板已准备好进行外部共享", + "success-share-type-change": "数据面板访问权限已更新：现在只有特定人员才能通过链接访问" }, "modal-alerts": { "no-upsert-perm-alert-desc": "请联系您的管理员以获得{{mode}}公共仪表板的权限", @@ -4005,13 +4013,13 @@ "unsupported-template-variable-alert-title": "模板变量不受支持" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", + "accept-button": "接受", + "alert-text": "在外部共享此数据面板，让拥有链接的任何人都可以完全访问。", "cancel-button": "", "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "public-ack": "我了解整个数据面板将被公开。*", + "success-creation": "您的数据面板现在可以公开访问", + "success-share-type-change": "数据面板访问权限已更新：现在拥有链接的任何人都可以访问" }, "settings-bar-header": { "collapse-settings-tooltip": "折叠设置", @@ -4033,29 +4041,29 @@ "time-range-text": "时间范围 = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "您的数据面板不再可共享", + "success-delete-old": "公开的数据面板已删除！" }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "链接访问" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", + "copy-link-button": "复制外部链接", + "email-share-type-option-description": "只有拥有链接的人才能访问数据面板", + "email-share-type-option-label": "只有特定人员", + "no-upsert-perm-alert-desc": "请与您的管理员联系，以获取 {{mode}} 共享数据面板的权限", + "no-upsert-perm-alert-title": "您没有权限 {{ mode }} 共享的数据面板", + "pause-access-button": "暂停访问", + "pause-access-tooltip": "暂停操作将暂时禁用所有用户对此数据面板的访问", + "public-share-type-option-description": "拥有链接的任何人都可以访问数据面板", + "public-share-type-option-label": "拥有链接的任何人", + "resume-access-button": "恢复访问", "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "revoke-access-description": "您确定要撤销此访问权限吗？数据面板不再可共享。", + "unsupported-data-source-alert-desc": "此数据面板中有不支持共享数据面板的数据源。使用这些数据源的面板可能无法正常工作：{{unsupportedDataSources}}。" }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "数据面板已公开！" } }, "public-dashboard-list": { @@ -4066,8 +4074,8 @@ "view-button-tooltip": "查看公共仪表板" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "您还没有创建任何公开的数据面板", + "more-info": "通过<1>共享模式，从任何现有的数据面板创建一个公开数据面板。<4>了解更多" }, "toggle": { "pause-sharing-toggle-text": "暂停共享" @@ -4075,12 +4083,12 @@ }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", + "external-link": "外部链接", "loading-text": "加载中...", "open-dashboard-list-text": "打开仪表板列表", "public-dashboard-link": "公共仪表板网址", "public-dashboard-setting": "公共仪表板设置", - "sharing-setting": "" + "sharing-setting": "共享设置" }, "delete-user-modal": { "delete-user-button-text": "删除用户", @@ -4091,11 +4099,11 @@ "revoke-user-access-modal-desc-line2": "此操作将立即注销 {{email}} 对所有公共仪表板的访问权限。" }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "此操作将立即撤销 {{email}} 对所有共享数据面板的访问权限。" }, "modal": { "dashboard-modal-title": "公共仪表板", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "shared-dashboard-modal-title": "共享的数据面板" }, "table-body": { "dashboard-count_other": "" @@ -4116,36 +4124,36 @@ "drag-and-drop": "拖放以重新排序", "duplicate-query": "复制查询", "expand-row": "展开查询行", - "hide-response": "", + "hide-response": "隐藏回复", "remove-query": "删除查询", - "show-response": "", + "show-response": "显示回复", "toggle-edit-mode": "切换文本编辑模式" }, "query-editor-not-exported": "数据源插件不导出任何查询编辑器组件" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "永久删除", + "restore": "还原" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "您最近没有删除任何数据面板。", + "no-deleted-dashboards-text": "当您删除数据面板时，它将在此处显示 30 天，然后会被永久删除。您的组织管理员可以还原最近删除的数据面板。", + "no-search-result": "未找到与您的查询相关的结果" }, "permanently-delete-modal": { "confirm-text": "", "delete-button": "", "delete-loading": "", - "title": "", - "text_other": "" + "title": "永久删除数据面板", + "text_other": "此操作将删除 {{numberOfDashboards}} 个数据面板。" }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_other": "" + "restore-button": "还原", + "restore-loading": "正在还原...", + "title": "还原数据面板", + "folder-picker-text_other": "请选择一个文件夹，以还原数据面板。", + "text_other": "此操作将还原 {{numberOfDashboards}} 个数据面板。" } }, "recentlyDeleted": { @@ -4155,8 +4163,8 @@ }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "使用<1>降低严格模式时，<3>fill(null) 函数 (InfluxQL) 将产生 <6>NaN 结果。<9>有关更多详细信息，请参阅文档。", + "title": "严格模式行为" } }, "refresh-picker": { @@ -4189,75 +4197,75 @@ }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "基本角色" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "没有已分配角色" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "全部清除", + "tooltip": "您现在可以选择“无基本角色”选项，并根据自定义需求添加权限。您可以在<1>我们的文档中找到更多信息。" }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "清除" }, "title": { - "description": "" + "description": "向用户分配角色，以确保对 Grafana 的功能和资源的访问进行细粒度控制。不妨在我们的<2>文档中了解更多信息。" } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "基本角色" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Grafana 可能已更新。请尝试重新加载页面。", + "reload-button": "重新加载", + "title": "无法找到应用程序文件" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "此消息有 {{messageLength}} 个字符，超出了 500 个字符的最大长度。请在保存前将其缩短。", + "title": "消息过长" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "所选文件夹中已存在具有相同名称的数据面板，包括最近删除的数据面板。", + "message-suggestion": "请选择其他名称或文件夹。", + "title": "数据面板名称已存在" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", + "collapse": "收起", + "expand": "展开", + "loading": "正在加载数据面板", + "noResultsForFilter": "未找到与您的查询相关的结果", + "noResultsForFilterClear": "清除搜索", + "noResultsForScopes": "未找到所选范围的数据面板", + "noResultsNoScopes": "未选择范围", "search": "", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "收起建议的数据面板列表", + "disabled": "建议的数据面板列表已被禁用，因为当前处于只读模式", + "expand": "展开建议的数据面板列表" } }, "selector": { - "apply": "", + "apply": "应用", "cancel": "", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "选择范围…", + "removeAll": "移除所有范围" }, - "title": "" + "title": "选择范围" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "收起", + "expand": "展开", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "未找到与您的查询相关的结果", + "recommended": "推荐", + "results": "结果" }, "search": "" } @@ -4279,8 +4287,8 @@ }, "results-table": { "datasource-header": "数据源", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", + "deleted-less-than-1-min": "< 1 分钟", + "deleted-remaining-header": "剩余时间", "location-header": "位置", "name-header": "名称", "tags-header": "标签", @@ -4295,7 +4303,7 @@ }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "已选择" } }, "service-account-create-page": { @@ -4303,11 +4311,11 @@ "button": "" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "显示名称", + "required-error": "显示名称是必需的" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "创建服务账户" }, "role": { "label": "" @@ -4315,10 +4323,10 @@ }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "添加服务账户", + "message": "未找到服务账户", + "more-info": "请记住，您可以为其他应用程序的 API 访问提供特定权限", + "title": "您尚未创建任何服务账号" } }, "serviceaccounts": { @@ -4390,17 +4398,17 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "导出为 JSON", + "share-externally-title": "在外部共享", + "share-internally-title": "在内部共享", + "share-snapshot-title": "共享快照" }, "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button-tooltip": "复制链接" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", + "back-arrow-button": "返回按钮", "cancel-button": "" } }, @@ -4411,8 +4419,8 @@ "embed": { "copy": "复制到剪贴板", "html": "嵌入 HTML", - "html-description": "", - "info": "", + "html-description": "以下 HTML 代码可以粘贴并包含在另一个网页中。除非启用了匿名访问，否则查看该页面的用户需要登录 Grafana 才能加载图表。", + "info": "生成 HTML，以在此面板中嵌入 iframe", "time-range": "" }, "export": { @@ -4432,7 +4440,7 @@ "info-text": "创建指向此仪表板或面板的直接链接，通过以下选项自定义。", "link-url": "链接网址", "render-alert": "未安装图像渲染器插件", - "render-instructions": "", + "render-instructions": "要渲染面板图像，您必须安装 <2>Grafana 图像渲染器插件。请与您的 Grafana 管理员联系以安装插件。", "rendered-image": "直接链接至渲染后的图像", "save-alert": "仪表板未保存", "save-dashboard": "要渲染面板图像，需要先保存仪表板。", @@ -4484,15 +4492,15 @@ }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "新的库面板", + "share-embed-title": "共享嵌入", + "share-link-title": "链接设置" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "新的库面板", + "share-embed-title": "共享嵌入", + "share-link-title": "共享链接", + "share-snapshot-title": "共享快照" }, "new-library-panel": { "cancel-button": "", @@ -4501,23 +4509,23 @@ }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "面板预览" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "高度", + "height-min": "高度必须大于或等于 1", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "高度为必填项。", + "max-warning": "设置的最大值受图像渲染器服务限制", + "scale-factor-label": "比例系数", + "scale-factor-min": "比例系数必须大于或等于 1", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "比例系数为必填项", + "title": "图像设置", + "width-label": "宽度", + "width-min": "宽度必须大于或等于 1", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "宽度为必填项" } }, "share-playlist": { @@ -4541,7 +4549,7 @@ }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", + "revoke-body-text": "您确定要撤销此访问权限吗？数据面板不再可共享。", "revoke-title": "" }, "fields": { @@ -4550,17 +4558,17 @@ }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", + "config-button-tooltip": "配置共享的数据面板", "revoke-button-text": "", "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "view-button-tooltip": "查看共享的数据面板" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "您尚未创建任何数据面板", + "more-info": "通过<1>共享模式，从任何现有的数据面板创建一个公开的数据面板。<4>了解更多" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "暂停访问" } }, "shared-preferences": { @@ -4569,7 +4577,7 @@ "home-dashboard-placeholder": "默认仪表板", "locale-label": "语言", "locale-placeholder": "选择语言", - "theme-description": "", + "theme-description": "喜欢实验性主题吗？请在<2>此处告诉我们您想要看到的功能。", "theme-label": "UI 主题", "week-start-label": "每周开始日" }, @@ -4579,77 +4587,77 @@ "title": "首选项" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "返回登录", + "submit-button": "提交", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "返回登录", + "complete-button": "完成注册", + "header": "验证电子邮件", + "info": "一封包含验证链接的电子邮件已发送到您的电子邮箱。您很快就会收到它。", + "send-button": "发送验证电子邮件" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "创建静默", + "title": "您尚未创建任何静默" }, "table": { - "add-silence-button": "", + "add-silence-button": "添加静默", "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "expired-silences": "过期的静默将在 5 天后自动删除。", + "no-matching-silences": "未找到匹配的静默；", + "noConfig": "创建一个新的联络点以使用默认值创建配置，或联系您的管理员以设置 Alertmanager。", + "recreate-button": "重新创建", + "unsilence-button": "取消静默" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "提醒名称", + "state": "状态" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "您尚未创建任何快照", + "more-info": "您可以通过<1>共享模式创建任何数据面板的快照。<4>了解更多" }, "external-badge": "外部", "name-column-header": "名称", "share": { "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", + "copy-link-button": "复制链接", + "delete-button": "删除快照", + "delete-description": "您确定要删除此快照吗？", + "delete-permission-tooltip": "您没有删除快照的权限", + "delete-title": "删除快照", + "deleted-alert": "快照已删除。从 CDN 缓存中清除可能需要一个小时。", + "expiration-label": "到期时间", + "info-alert": "Grafana 数据面板快照可公开共享数据面板，同时移除敏感数据（如查询和面板链接），仅保留可见的指标和系列名称。拥有链接的任何人都可以访问快照。", "learn-more-button": "", - "local-button": "", + "local-button": "发布快照", "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "new-snapshot-button": "新快照", + "success-creation": "您的快照已创建", + "success-delete": "您的快照已删除", + "view-all-button": "查看所有快照" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Grafana 面板快照可公开共享面板，同时移除敏感数据（如查询和面板链接），仅保留可见的指标和系列名称。拥有链接的任何人都可以访问快照。" }, "url-column-header": "快照网址", "view-button": "查看" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "在单个表中显示太多列可能会影响性能，并使数据难以阅读。请考虑优化您的查询。", + "show-all-series": "显示所有列", + "show-only-series": "仅显示 {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} 列" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", + "clear-button": "清除标记", "loading": "加载中...", "no-tags": "未找到标签", "placeholder": "按标签筛选" @@ -4661,10 +4669,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "新的团队", + "message": "没有找到团队", + "pro-tip": "为了简化管理，请向团队分配文件夹和数据面板权限，而不是向用户分配。<2>了解更多", + "title": "您尚未创建任何团队" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4694,7 +4702,7 @@ "home": "" }, "panel": { - "form-label": "", + "form-label": "表单标签", "title": "" } }, @@ -4707,8 +4715,8 @@ "apply-button": "应用时间范围", "cancel-button": "取消", "close": "关闭日历", - "next-month": "", - "previous-month": "", + "next-month": "下个月", + "previous-month": "上个月", "select-time": "选择时间范围" }, "content": { @@ -4751,15 +4759,15 @@ "apply": "", "aria-role": "时间范围选择", "default-title": "时间范围", - "example": "", - "example-details": "", + "example": "例如：选择从 10 分钟前到现在的时间范围", + "example-details": "从：now-10m 到：now", "example-title": "示例时间范围", "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", + "from-to": "{{timeOptionFrom}} 到 {{timeOptionTo}}", + "more-info": "如需了解更多信息，请参阅<2>文档<1>。", "specify": "指定时间范围 <1>", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", + "submit-button-label": "TimePicker 提交按钮", + "supported-formats": "支持的格式：<1>now-[digit]s/m/h/d/w", "to-label": "" }, "zone": { @@ -4772,7 +4780,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "或查看书签" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4781,7 +4789,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "创建日期：" }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4799,9 +4807,9 @@ }, "home": { "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "lets-start": "开始！", + "start-your-metrics-exploration": "开始您的指标探索！", + "subtitle": "无需编写查询，即可探索与 Prometheus 兼容的指标。" }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4814,10 +4822,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", + "filter-by": "筛选方式", + "native-histogram": "原生直方图", "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "otel-switch": "此开关可针对 OTel 原生数据源启用按 OTel 资源进行筛选。" }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4830,25 +4838,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", + "ch-heatmap": "显示为热图的经典直方图：", + "ch-histogram": "显示为直方图的经典直方图：", + "click-histogram": "点击下面的任何原生直方图以探索数据：", + "hide-examples": "隐藏示例", "learn-more": "", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "显示为热图的原生直方图：", + "nh-histogram": "显示为直方图的原生直方图：", + "now": "现在：", + "previously": "以前：", + "see-examples": "> 查看示例", + "sentence": "Prometheus 原生直方图具有高分辨率、高精度、在仪表中使用简单等特点，并能在查询和 Grafana 中对直方图进行组合与操作。" }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "或查看最近的探索" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "始终将所选指标图表保持在视图中", + "show-previews-of-metric-graphs": "显示指标图表的预览" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -5091,11 +5099,11 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", + "discovery-text": "您发现了一项专业功能！", + "discovery-text-continued": "获取 Grafana 专业套餐以访问 {{featureName}}。", + "get-started": "开始使用 {{featureName}}", "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "upgrade-button": "升级" }, "user-orgs": { "current-org-button": "当前", @@ -5117,10 +5125,10 @@ } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", + "auth-module-column": "身份提供商", "browser-column": "浏览器和操作系统", "created-at-column": "已登录", - "identity-provider-column": "", + "identity-provider-column": "身份提供商", "ip-column": "IP 地址", "revoke": "注销用户会话", "seen-at-column": "最后上线时间" @@ -5130,7 +5138,7 @@ }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "找不到用户" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5143,7 +5151,7 @@ "users-access-list": { "tabs": { "public-dashboard-users-tab-title": "公共仪表板用户", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "shared-dashboard-users-tab-title": "共享数据面板的用户" } }, "variable": { @@ -5171,10 +5179,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "添加变量", + "info-box-content": "变量可以实现更具交互性和动态性的数据面板。您可以在指标查询中使用变量来代替硬编码服务器或传感器名称等内容。变量显示为数据面板顶部的列表框。这些下拉列表可以轻松更改数据面板中显示的数据。", + "info-box-content-2": "查看<2>模板和变量文档以获取更多信息。", + "title": "尚未添加变量" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5195,9 +5203,9 @@ }, "unknown-table": { "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "no-unknowns": "未找到重命名或缺失的变量。", + "renamed-or-missing-variables": "重命名或缺失的变量", + "variable": "变量" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "", diff --git a/public/locales/zh-Hant/grafana.json b/public/locales/zh-Hant/grafana.json index d0c46425478..47017444201 100644 --- a/public/locales/zh-Hant/grafana.json +++ b/public/locales/zh-Hant/grafana.json @@ -1,37 +1,37 @@ { - "_comment": "", + "_comment": "代碼是英文短語的真實來源。它們應直接在元件中更新，並在此檔案中指定其他複數形式。", "access-control": { "add-permission": { - "role-label": "", - "serviceaccount-label": "", - "team-label": "", - "title": "", - "user-label": "" + "role-label": "角色", + "serviceaccount-label": "服務帳戶", + "team-label": "團隊", + "title": "新增權限", + "user-label": "使用者" }, "add-permissions": { - "save": "" + "save": "儲存" }, "permission-list": { - "permission": "" + "permission": "權限" }, "permission-list-item": { - "inherited": "" + "inherited": "繼承自資料夾" }, "permissions": { - "add-label": "", - "no-permissions": "", - "permissions-change-warning": "", - "role": "", - "serviceaccount": "", - "team": "", - "title": "", - "user": "" + "add-label": "新增權限", + "no-permissions": "沒有權限", + "permissions-change-warning": "這將變更此資料夾及其所有子系的權限。這會影響以下項目：", + "role": "角色", + "serviceaccount": "服務帳戶", + "team": "團隊", + "title": "權限", + "user": "使用者" } }, "action-editor": { "modal": { - "cancel-button": "", - "save-button": "" + "cancel-button": "取消", + "save-button": "儲存" } }, "admin": { @@ -59,16 +59,16 @@ "title-delete": "" }, "anon-users": { - "not-found": "" + "not-found": "未找到匿名使用者。" }, "base-user-sessions": { "title-force-logout-from-all-devices": "" }, "edit-org": { - "access-denied": "", - "heading": "", - "update-button": "", - "users-heading": "" + "access-denied": "您沒有權限查看此組織中的使用者。若要更新此組織，請聯絡您的伺服器管理員。", + "heading": "編輯組織", + "update-button": "更新", + "users-heading": "組織使用者" }, "feature-listing": { "title-auditing": "", @@ -87,21 +87,21 @@ "title-white-labeling": "" }, "feature-toggles": { - "sub-title": "" + "sub-title": "檢視和編輯功能切換。請至 <2>grafana.com 進一步閱讀關於功能切換的資訊。" }, "get-enterprise": { - "contact-us": "", - "description": "", - "features-heading": "", - "included-description": "", - "included-heading": "", - "service-title": "", - "team-sync-details": "", - "title": "" + "contact-us": "聯絡我們，取得免費試用", + "description": "您可以免費使用試用版 30 天。我們會在試用期結束前五天提醒您。", + "features-heading": "增強功能", + "included-description": "保障、與 Grafana Labs 合作制定未來的優先順序，以及 Grafana 核心團隊的訓練。", + "included-heading": "還包括：", + "service-title": "隨時為您服務", + "team-sync-details": "LDAP、GitHub OAuth、驗證代理、Okta", + "title": "取得 Grafana 企業版" }, "ldap": { - "test-mapping-heading": "", - "test-mapping-run-button": "" + "test-mapping-heading": "測試使用者對應", + "test-mapping-run-button": "執行" }, "ldap-error-box": { "title-connection-error": "" @@ -110,9 +110,9 @@ "label-username": "" }, "ldap-permissions": { - "active": "", - "admin": "", - "inactive": "" + "active": "<0> 啟用中", + "admin": "<0> 是", + "inactive": "<0> 非使用中" }, "ldap-settings-page": { "label-reset-to-default-values": "", @@ -121,34 +121,34 @@ "tooltip-more-actions": "" }, "ldap-status": { - "title": "" + "title": "LDAP 連線" }, "ldap-sync": { - "debug-button": "", - "external-sync-description": "", - "external-sync-label": "", - "next-sync-label": "", - "not-enabled": "", - "sync-button": "", - "title": "" + "debug-button": "偵錯 LDAP 對應", + "external-sync-description": "使用者已透過 LDAP 同步處理。某些變更必須在 LDAP 或對應中完成。", + "external-sync-label": "外部同步", + "next-sync-label": "下一次排程的同步處理", + "not-enabled": "未啟用", + "sync-button": "同步使用者", + "title": "LDAP 同步處理" }, "ldap-sync-info": { - "title": "" + "title": "LDAP 同步處理" }, "ldap-user-groups": { "no-org-found": "" }, "ldap-user-info": { - "no-team": "" + "no-team": "透過 LDAP 未找到團隊" }, "org-role-picker": { "placeholder-choose-role": "" }, "org-uers": { - "last-seen-never": "" + "last-seen-never": "從不" }, "org-users": { - "not-editable": "" + "not-editable": "無法編輯此使用者的角色，因為其角色來自您的驗證提供者同步設定。詳情請參閱 <1>Grafana 身分驗證文件。" }, "org-users-table": { "columns": { @@ -157,18 +157,18 @@ "title-delete": "" }, "orgs": { - "delete-body": "", - "id-header": "", - "name-header": "", - "new-org-button": "" + "delete-body": "您確定要刪除「{{deleteOrgName}}」嗎？<3> <5>將移除此組織的所有儀表板！", + "id-header": "ID", + "name-header": "名稱", + "new-org-button": "新組織" }, "server-settings": { - "alerts-button": "", - "dashboards-button": "", - "data-sources-button": "", - "not-found": "", - "title": "", - "users-button": "" + "alerts-button": "管理提醒", + "dashboards-button": "管理儀表板", + "data-sources-button": "管理資料來源", + "not-found": "未找到統計資料。", + "title": "執行個體統計", + "users-button": "管理使用者" }, "service-info": { "title-critical-sla-hours": "", @@ -176,10 +176,10 @@ "title-unlimited-expert-support": "" }, "settings": { - "info-description": "" + "info-description": "這些系統設定在 grafana.ini 或 custom.ini 中定義（或在 ENV 變數中覆寫）。若要變更這些設定，您目前需要重新啟動 Grafana。" }, "upgrade-info": { - "title": "" + "title": "企業版授權" }, "user-create-page": { "label-email": "", @@ -203,252 +203,252 @@ "label-users": "" }, "user-orgs": { - "add-button": "", - "change-role-button": "", - "external-user-tooltip": "", - "remove-button": "", - "role-not-editable": "", - "title": "" + "add-button": "將使用者新增至組織", + "change-role-button": "變更角色", + "external-user-tooltip": "無法編輯此使用者的內建角色，因為其角色是由驗證提供者同步設定的。詳情請參閱 <1>Grafana 身分驗證文件。", + "remove-button": "從組織中移除", + "role-not-editable": "無法編輯此使用者的角色，因為其角色來自您的驗證提供者同步設定。詳情請參閱 <1>Grafana 身分驗證文件。", + "title": "組織" }, "user-orgs-modal": { - "add-button": "", - "cancel-button": "" + "add-button": "新增至組織", + "cancel-button": "取消" }, "user-permissions": { - "change-button": "", - "grafana-admin-key": "", - "grafana-admin-no": "", - "grafana-admin-yes": "", - "title": "" + "change-button": "變更", + "grafana-admin-key": "Grafana 管理員", + "grafana-admin-no": "否", + "grafana-admin-yes": "是", + "title": "權限" }, "user-profile": { - "delete-button": "", - "disable-button": "", - "edit-button": "", - "enable-button": "", + "delete-button": "刪除使用者", + "disable-button": "停用使用者", + "edit-button": "編輯", + "enable-button": "啟用使用者", "label-email": "", "label-name": "", "label-numerical-identifier": "", "label-password": "", "label-username": "", - "title": "", + "title": "使用者資訊", "title-delete-user": "", "title-disable-user": "" }, "user-sessions": { - "browser-column": "", - "force-logout-all-button": "", - "force-logout-button": "", - "ip-column": "", - "last-seen-column": "", - "logged-on-column": "", - "title": "" + "browser-column": "瀏覽器和作業系統", + "force-logout-all-button": "強制從所有裝置登出", + "force-logout-button": "強制登出", + "ip-column": "IP 位址", + "last-seen-column": "上次看到", + "logged-on-column": "已登入", + "title": "工作階段" }, "users-create": { - "create-button": "" + "create-button": "建立使用者" }, "users-list": { - "create-button": "" + "create-button": "新使用者" }, "users-table": { "columns": { "title-edit-user": "" }, - "last-seen-never": "", - "no-licensed-roles": "" + "last-seen-never": "從不", + "no-licensed-roles": "未指派" } }, "alert-labels": { "button": { - "hide": "", + "hide": "隱藏通用標籤", "show": { - "tooltip": "" + "tooltip": "顯示通用標籤" } } }, "alerting": { "alert": { - "alert-state": "", - "annotations": "", - "evaluation": "", - "evaluation-paused": "", - "evaluation-paused-description": "", - "last-evaluated": "", - "last-evaluation-duration": "", - "last-updated-at": "", - "last-updated-by": "", - "no-annotations": "", - "pending-period": "", - "rule": "", - "rule-identifier": "", - "rule-type": "", - "state-error-timeout": "", - "state-no-data": "", - "target-datasource-uid": "" + "alert-state": "警報狀態", + "annotations": "註釋", + "evaluation": "評價", + "evaluation-paused": "警報評估目前已暫停", + "evaluation-paused-description": "在規則取消暫停之前，不會觸發此規則的通知，也不會建立警報執行個體。", + "last-evaluated": "上次評估", + "last-evaluation-duration": "上次評估時長", + "last-updated-at": "上次更新時間", + "last-updated-by": "最後更新者", + "no-annotations": "沒有註釋", + "pending-period": "待處理期間", + "rule": "規則", + "rule-identifier": "規則識別碼", + "rule-type": "規則類型", + "state-error-timeout": "如果執行錯誤或逾時，則警報狀態", + "state-no-data": "如果沒有資料或所有數值爲空，則警報狀態", + "target-datasource-uid": "目標資料來源" }, "alert-recording-rule-form": { "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "定義記錄規則的評估方式。" } } }, "alert-rules": { - "firing-for": "", - "next-evaluation": "", - "next-evaluation-in": "", - "rule-definition": "" + "firing-for": "已觸發達", + "next-evaluation": "下一個評估", + "next-evaluation-in": "下一個評估於", + "rule-definition": "規則定義" }, "alertform": { "labels": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "將標籤新增至您的規則，以便搜尋、靜音或路由到通知政策。", + "recording": "將標籤新增至您的規則。" } }, "alertVersionHistory": { - "alerting": "", - "alerting-change-description": "", - "annotations": "", - "compare": "", - "compare-with-latest": "", - "compareVersions": "", - "comparing-versions": "", - "condition": "", - "contactPointRouting": "", - "description": "", - "errorloading": "", - "execErrorState": "", - "intervalSeconds": "", - "labels": "", - "latest": "", - "name": "", - "namespace_uid": "", - "noDataState": "", - "noVersionsFound": "", - "paused": "", - "pendingPeriod": "", - "provisioning": "", - "provisioning-change-description": "", - "queryAndAlertCondition": "", - "restore": "", - "restore-manually": "", + "alerting": "警報", + "alerting-change-description": "此更新是由於發生其他變更，而由警報系統進行的。例如，重新命名用於簡化路由的聯絡點時，這將更新受影響的規則", + "annotations": "註釋", + "compare": "比較", + "compare-with-latest": "與最新版本比較", + "compareVersions": "比較版本", + "comparing-versions": "比較版本", + "condition": "警報條件", + "contactPointRouting": "聯絡點路由", + "description": "每次編輯警報規則時，都會建立新版本。選擇下面的兩個版本，並比較它們的差異。", + "errorloading": "無法載入警報規則版本", + "execErrorState": "執行錯誤時的警報狀態", + "intervalSeconds": "評估間隔", + "labels": "標籤", + "latest": "最新", + "name": "名稱", + "namespace_uid": "資料夾 UID", + "noDataState": "無資料時的警報狀態", + "noVersionsFound": "沒有找到此規則的版本", + "paused": "暫停狀態", + "pendingPeriod": "待處理期間", + "provisioning": "佈建", + "provisioning-change-description": "版本更新是透過佈建進行的", + "queryAndAlertCondition": "查詢和警報條件", + "restore": "還原", + "restore-manually": "您的警報規則無法還原。這可能是由於其他實體（如聯絡點、資料來源等）發生變更。請手動還原規則版本", "restore-modal": { - "body": "", - "confirm": "", - "error": "", - "summary": "", - "title": "" + "body": "您確定要將警報規則定義還原到此版本嗎？所有未儲存變更將會遺失。", + "confirm": "是的，還原設定", + "error": "無法還原警報規則版本", + "summary": "待套用的變更摘要：", + "title": "還原版本" }, - "restore-version": "", - "rule_group": "", - "unknown": "", - "unknown-change-description": "", - "user-id": "", - "warning-restore-manually": "", - "warning-restore-manually-title": "" + "restore-version": "還原至版本 {{version}}", + "rule_group": "規則群組", + "unknown": "未知", + "unknown-change-description": "此更新是在實施警報規則版本歷史記錄之前進行的。未追蹤進行變更的使用者，但未來的變更將包括使用者", + "user-id": "使用者 ID {{uid}}", + "warning-restore-manually": "您正在手動還原此警報規則的舊版本。在儲存規則定義之前，請仔細檢查變更。", + "warning-restore-manually-title": "手動還原規則" }, "annotations": { - "description": "", - "title": "" + "description": "在警報通知中新增更多內容。", + "title": "設定通知訊息" }, "central-alert-history": { "details": { - "error": "", + "error": "為此事件載入規則時出錯。", "header": { - "alert-rule": "", - "instance": "", - "state": "", - "timestamp": "" + "alert-rule": "警報規則", + "instance": "執行個體", + "state": "狀態", + "timestamp": "時間戳記" }, - "loading": "", - "no-recognized-state": "", - "no-values": "", - "not-found": "", - "number-transitions": "", + "loading": "正在載入…", + "no-recognized-state": "未識別狀態", + "no-values": "沒有數值", + "not-found": "沒有找到此事件的規則。", + "number-transitions": "所選期間的狀態轉換：", "state": { - "alerting": "", - "error": "", - "no-data": "", - "normal": "", - "pending": "" + "alerting": "警報", + "error": "錯誤", + "no-data": "沒有資料", + "normal": "一般", + "pending": "待處理" }, - "state-transitions": "", - "unknown-event-state": "", - "unknown-rule": "", - "value-in-transition": "" + "state-transitions": "狀態轉換", + "unknown-event-state": "未知", + "unknown-rule": "未知", + "value-in-transition": "轉換中的值" }, - "error": "", + "error": "載入警報狀態歷史記錄時出錯", "filter": { - "clear": "", + "clear": "清除篩選", "info": { - "label1": "", - "label2": "", - "label3": "", - "label4": "" + "label1": "使用不含空格的標籤查詢來篩選事件，例如：", + "label2": "空格使用無效：", + "label3": "空格使用有效：", + "label4": "使用不含大括號的標籤查詢來篩選警報，例如：" } }, - "filterBy": "", + "filterBy": "篩選條件：", "too-many-events": { - "text": "", - "title": "" + "text": "所選時間段內的事件過多，無法顯示。顯示最近 5000 個事件。請嘗試使用較短的時間段。", + "title": "無法顯示所有事件" } }, "common": { - "cancel": "", - "clear-filters": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "export-all": "", - "loading": "", - "search-by-matchers": "", + "cancel": "取消", + "clear-filters": "清除篩選", + "delete": "刪除", + "edit": "編輯", + "export": "匯出", + "export-all": "匯出全部", + "loading": "正在載入…", + "search-by-matchers": "依匹配搜尋", "titles": { - "notification-templates": "" + "notification-templates": "通知範本" }, - "view": "" + "view": "檢視" }, "contact-points": { - "create": "", - "custom-template-value": "", + "create": "建立聯絡點", + "custom-template-value": "自訂範本值", "delete-reasons": { - "heading": "", - "no-permissions": "", - "policies": "", - "provisioned": "", - "rules": "" + "heading": "由於以下原因，無法刪除聯絡點：", + "no-permissions": "您沒有刪除此聯絡點所需的權限", + "policies": "一個或多個通知策略引用了聯絡點", + "provisioned": "聯絡點已設定，無法透過使用者介面刪除", + "rules": "一個或多個警報規則引用了聯絡點" }, - "delivered-to": "", - "delivery-duration": "", + "delivered-to": "已傳送至", + "delivery-duration": "上次傳送時間為 <1>", "empty-state": { - "title": "" + "title": "您還沒有任何聯絡點" }, "key-value-map": { - "add": "", - "confirm-add": "" + "add": "新增", + "confirm-add": "確認以新增" }, - "last-delivery-attempt": "", - "last-delivery-failed": "", - "no-contact-points-found": "", - "no-delivery-attempts": "", - "no-integrations": "", - "only-firing": "", + "last-delivery-attempt": "最近嘗試傳送", + "last-delivery-failed": "上次嘗試傳送失敗", + "no-contact-points-found": "未找到聯絡點", + "no-delivery-attempts": "沒有嘗試傳送", + "no-integrations": "未設定任何整合", + "only-firing": "僅傳送<1>已觸發的通知", "receiver-summary": { - "jira": "" + "jira": "在「{{project}}」專案中建立一個「{{issueType}}」問題" }, "telegram": { - "parse-mode-warning-body": "", - "parse-mode-warning-title": "" + "parse-mode-warning-body": "若您使用的是 <3>None 以外的 <1>parse_mode 選項，訊息在被截斷時可能會變成無效格式，導致通知發送失敗。對於較長的訊息，我們建議使用其他聯絡方式。", + "parse-mode-warning-title": "Telegram 訊息限制為 4096 個 UTF-8 字元。" }, - "used-by_other": "", - "used-by-rules_other": "" + "used-by_other": "已被 {{ count }} 個通知政策使用", + "used-by-rules_other": "已被 {{ count }} 條警報規則使用" }, "contactPointFilter": { - "label": "" + "label": "聯絡點" }, - "copy-to-clipboard": "", + "copy-to-clipboard": "將「{{label}}」複製到剪貼簿", "dag": { - "missing-reference": "", - "self-reference": "" + "missing-reference": "表達式「{{source}}」未能執行，因為「{{target}}」缺少或也未能執行。", + "self-reference": "您無法將表達式連結至其自身" }, "draggable-rules-table": { "evals-to-start-alerting": "", @@ -458,26 +458,26 @@ }, "export": { "subtitle": { - "formats": "", - "one-format": "" + "formats": "選擇格式並下載檔案，或將內容複製到剪貼簿", + "one-format": "下載檔案或將內容複製到剪貼簿" } }, "folderAndGroup": { "evaluation": { "modal": { "text": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "建立新的評估群組以用於此警報規則。", + "recording": "建立新的評估群組以用於此錄製規則。" } } } }, "group-actions": { - "actions-trigger": "", - "delete": "", - "edit": "", - "export": "", - "reorder": "" + "actions-trigger": "規則群組動作", + "delete": "刪除", + "edit": "編輯", + "export": "匯出", + "reorder": "重新排序規則" }, "group-details": { "ds-features-error": "", @@ -519,212 +519,212 @@ "title": "" }, "irm-integration": { - "connection-method": "", - "disabled-description": "", - "enabled-description": "", - "existing-integration": "", - "existing-integration-description": "", - "integration": "", - "integration-description": "", - "integration-name": "", - "integration-name-description": "", - "integration-name-exists": "", - "integration-required": "", - "new-integration": "", - "new-integration-description": "", - "recommended": "", - "validation-failed": "" + "connection-method": "如何連接到 IRM", + "disabled-description": "啟用 Grafana IRM 以使用此整合", + "enabled-description": "處理警報與管理事件的順暢方式", + "existing-integration": "現有的 IRM 整合", + "existing-integration-description": "使用現有的 IRM 整合", + "integration": "IRM 整合", + "integration-description": "用來傳送警報的 IRM 整合", + "integration-name": "整合名稱", + "integration-name-description": "新的 IRM 整合名稱", + "integration-name-exists": "此名稱的整合已存在於 IRM 中", + "integration-required": "必須選擇現有的 IRM 整合", + "new-integration": "新的 IRM 整合", + "new-integration-description": "將自動建立沒有升級鏈的新 IRM 整合", + "recommended": "建議", + "validation-failed": "無法驗證 IRM 整合名稱。OnCall API 是否可用？" }, "list-view": { "empty": { - "new-alert-rule": "", - "new-ds-managed-recording-rule": "", - "new-grafana-recording-rule": "", - "new-recording-rule": "", - "provisioning": "" + "new-alert-rule": "新的警報規則", + "new-ds-managed-recording-rule": "新的資料來源管理錄製規則", + "new-grafana-recording-rule": "新的 Grafana 管理錄製規則", + "new-recording-rule": "新的錄製規則", + "provisioning": "您也可以透過檔案佈建或 Terraform 來定義規則。<2>了解更多" }, "section": { "dataSourceManaged": { - "title": "" + "title": "資料來源管理" }, "grafanaManaged": { - "export-new-rule": "", - "export-rules": "", - "loading": "", - "new-recording-rule": "", - "title": "" + "export-new-rule": "匯出規則定義", + "export-rules": "匯出規則", + "loading": "正在載入…", + "new-recording-rule": "新的錄製規則", + "title": "Grafana 管理" } } }, "manage-permissions": { - "button": "", - "title": "" + "button": "管理權限", + "title": "管理權限" }, "mute_timings": { "error-loading": { - "description": "", - "title": "" + "description": "無法載入靜音時間。請稍候再試。", + "title": "載入靜音時間時發生錯誤" } }, "mute-timings": { - "add-mute-timing": "", - "description": "", - "save": "", - "saving": "" + "add-mute-timing": "新增靜音時間", + "description": "請輸入不傳送通知的時間區間，或設定週期性凍結通知的時段。", + "save": "儲存靜音計時", + "saving": "正在儲存靜音計時" }, "notification-preview": { - "alertmanager": "", - "error": "", - "initialized": "", - "preview-routing": "", - "title": "", - "uninitialized": "" + "alertmanager": "警報管理：", + "error": "無法載入路由預覽：{{alertmanager}}", + "initialized": "根據新增的標籤，警報執行個體被路由到以下通知策略。展開下方的每個通知政策以檢視更多詳細資訊。", + "preview-routing": "預覽路由", + "title": "警報執行個體路由預覽", + "uninitialized": "當您選擇了資料夾並且設定了查詢和標籤後，按一下「預覽路由」，即可在此處查看結果。" }, "notification-templates": { "duplicate": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "複製一組通知範本", + "title": "複製通知範本群組" }, "edit": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "編輯一組通知範本", + "title": "編輯通知範本群組" }, "new": { - "subTitle": "", - "title": "" + "subTitle": "建立一組新的通知範本", + "title": "新的通知範本群組" } }, "policies": { "default-policy": { - "description": "", - "title": "", - "update": "" + "description": "若未找到其他符合條件的政策，所有警報執行個體將由預設政策處理。", + "title": "預設政策", + "update": "更新預設政策" }, "delete": { - "confirm": "", - "warning-1": "", - "warning-2": "" + "confirm": "是的，刪除政策", + "warning-1": "刪除此通知政策將永久移除該政策。", + "warning-2": "您確定要刪除這個政策嗎？" }, - "filter-description": "", - "generated-policies": "", - "matchers": "", + "filter-description": "使用以逗號分隔的比對條件清單來篩選通知政策，例如：<1>severity=critical, region=EMEA", + "generated-policies": "自動產生的政策", + "matchers": "匹配條件", "metadata": { - "active-time": "", - "delivered-to": "", - "grouped-by": "", + "active-time": "啟用條件", + "delivered-to": "已傳送至", + "grouped-by": "分組依據", "grouping": { - "none": "", - "single-group": "" + "none": "未分組", + "single-group": "單一群組" }, - "inherited": "", - "mute-time": "", + "inherited": "繼承", + "mute-time": "靜音時間", "timingOptions": { "groupInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "在已對某警報群組發送初始通知後，若有新警報加入該群組，系統會等待多久才發送後續通知。", + "label": "等待 <1>後再傳送更新" }, "groupWait": { - "description": "", - "label": "" + "description": "針對一組警報執行個體，在發送初始通知前要等待的時間。", + "label": "等待 <1>分組執行個體" }, "repeatInterval": { - "description": "", - "label": "" + "description": "若警報群組自上次通知後未發生變化，通知的發送頻率。", + "label": "每 <1>重複一次" } }, - "n-instances_other": "" + "n-instances_other": "執行個體" }, - "new-child": "", - "new-policy": "", - "no-matchers": "", - "reload-policies": "", - "save-policy": "", + "new-child": "新的子級政策", + "new-policy": "新增政策", + "no-matchers": "沒有匹配條件", + "reload-policies": "重新載入政策", + "save-policy": "儲存政策", "update": { - "please-wait": "", - "update-policy": "", - "updating": "" + "please-wait": "請稍候，我們正在更新您的通知政策。", + "update-policy": "更新政策", + "updating": "正在更新…" }, "update-errors": { - "conflict": "", - "error-code": "", - "fallback": "", - "suffix": "", - "title": "" + "conflict": "通知政策樹已由其他使用者更新。", + "error-code": "錯誤訊息：「{{error}}」", + "fallback": "更新通知政策時發生錯誤。", + "suffix": "請重新整理此頁面並再試一次。", + "title": "儲存通知政策時發生錯誤" }, - "n-more-policies_other": "" + "n-more-policies_other": "{{count}} 個其他政策" }, "provisioning": { - "badge-tooltip-provenance": "", - "badge-tooltip-standard": "" + "badge-tooltip-provenance": "此資源已透過 {{provenance}} 設定，無法透過使用者介面編輯", + "badge-tooltip-standard": "此資源已設定，無法透過使用者介面編輯" }, "queryAndExpressionsStep": { "disableAdvancedOptions": { - "text": "" + "text": "所選查詢和表達式無法轉換為預設值。如果停用進階選項，您的查詢和條件將重設為預設設定。" }, - "preview": "", - "previewCondition": "" + "preview": "預覽", + "previewCondition": "預覽警報規則條件" }, "recording-rules": { - "description-target-data-source": "", - "label-target-data-source": "" + "description-target-data-source": "用於儲存錄製規則的 Prometheus 資料來源", + "label-target-data-source": "目標資料來源" }, "rule-form": { "annotations": { - "description1": "", - "description2": "", - "description3": "" + "description1": "註解可為警報提供額外資訊，協助警報處理者識別並解決潛在問題。", + "description2": "例如，新增「摘要」注釋，說明是哪些數值導致警報觸發，或是警報發生在哪台伺服器上。", + "description3": "注釋可以包含文字與範本代碼的組合，用於包含來自查詢的資料。" }, "evaluation": { - "evaluation-group-and-interval": "", + "evaluation-group-and-interval": "評估群組和間隔", "group": { - "cancel": "", - "create": "", - "interval": "" + "cancel": "取消", + "create": "建立", + "interval": "評估間隔" }, - "group-name": "", - "group-text": "", - "new-group": "", + "group-name": "評估群組名稱", + "group-text": "所選群組中的所有規則都會每 {{evaluateEvery}} 評估一次。", + "new-group": "新的評估群組", "pause": { - "alerting": "", - "recording": "" + "alerting": "開啟以暫停評估此警報規則。", + "recording": "開啟以暫停評估此錄製規則。" }, - "select-folder-before": "" + "select-folder-before": "在設定評估群組和間隔之前，請選擇一個資料夾" }, "evaluation-behaviour": { "description": { - "text": "" + "text": "定義警報規則的評估方式。" }, "info-help": { - "text": "" + "text": "定義評估失敗或查詢未返回資料時的警報行為。" }, - "pending-period": "" + "pending-period": "待處理期間" }, - "evaluation-behaviour-description1": "", - "evaluation-behaviour-description2": "", - "evaluation-behaviour-description3": "", + "evaluation-behaviour-description1": "評估群組是用於評估警報和記錄規則的容器。", + "evaluation-behaviour-description2": "評估群組定義了評估間隔，即規則的評估頻率。同一評估群組中的警報規則會在相同的評估間隔內進行評估。", + "evaluation-behaviour-description3": "待處理期間指定在警報開始觸發之前必須滿足閾值條件的時間。此選項有助於防止暫時性問題觸發警報。", "evaluation-behaviour-for": { - "error-parsing": "", - "validation": "" + "error-parsing": "無法解析持續時間", + "validation": "待處理期間必須大於或等於評估間隔。" }, "folder": { - "cancel": "", - "create": "", - "create-folder": "", - "creating-new-folder": "", - "label": "", - "name": "", - "new-folder": "", - "new-folder-or": "" + "cancel": "取消", + "create": "建立", + "create-folder": "建立新資料夾以儲存您的警報規則。", + "creating-new-folder": "正在建立新資料夾", + "label": "資料夾", + "name": "資料夾名稱", + "new-folder": "新資料夾", + "new-folder-or": "或" }, - "folder-and-labels": "", + "folder-and-labels": "使用資料夾和標籤組合來組織您的警報規則。", "folders": { - "help-info": "" + "help-info": "資料夾用於儲存警報規則。您可以將角色提供的存取權限擴展到警報規則，並將權限指派給個別資料夾。" }, "labels": { - "help-info": "" + "help-info": "標籤用於將警報與所有其他警報區分開來。您可以使用它們來搜尋、靜音和路由通知。" }, "pause": { - "label": "" + "label": "暫停評估" }, "simple-routing": { "alertmanager-label": "", @@ -736,15 +736,15 @@ }, "threshold": { "recovery": { - "stop-alerting-above": "", - "stop-alerting-bellow": "", - "stop-alerting-equal": "", - "stop-alerting-inside-range": "", - "stop-alerting-less": "", - "stop-alerting-more": "", - "stop-alerting-not-equal": "", - "stop-alerting-outside-range": "", - "title": "" + "stop-alerting-above": "當高於以下值時停止警報", + "stop-alerting-bellow": "當低於以下值時停止警報", + "stop-alerting-equal": "當等於以下值時停止警報", + "stop-alerting-inside-range": "當在以下範圍內時停止警報", + "stop-alerting-less": "當小於以下值時停止警報", + "stop-alerting-more": "當大於以下值時停止警報", + "stop-alerting-not-equal": "當不等於以下值時停止警報", + "stop-alerting-outside-range": "當超出以下範圍時停止警報", + "title": "自訂恢復閾值" } } }, @@ -757,120 +757,120 @@ }, "rule-groups": { "delete": { - "success": "" + "success": "已成功刪除規則群組" }, "move": { - "success": "" + "success": "已成功移動規則群組" }, "rename": { - "success": "" + "success": "已成功重新命名規則群組" }, "update": { - "success": "" + "success": "已成功更新規則群組" } }, "rule-list": { - "configure-datasource": "", + "configure-datasource": "設定", "ds-error-boundary": { - "description": "", - "title": "" + "description": "檢查資料來源設定。資料來源是否支援 Prometheus API？", + "title": "無法從此資料來源載入規則" }, "filter-view": { - "no-more-results": "", - "no-rules-found": "" + "no-more-results": "沒有更多結果 – 顯示 {{numberOfRules}} 個規則", + "no-rules-found": "沒有符合您目前篩選條件的警報或記錄規則。" }, - "new-alert-rule": "", + "new-alert-rule": "新的警報規則", "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "下一頁", + "previous-page": "上一頁" }, "return-button": { - "title": "" + "title": "警報規則" }, - "rulerrule-loading-error": "" + "rulerrule-loading-error": "無法載入規則" }, "rule-state": { - "creating": "", - "deleting": "", - "paused": "", - "recording-rule": "" + "creating": "正在建立", + "deleting": "正在刪除", + "paused": "已暫停", + "recording-rule": "錄製規則" }, "rule-view": { "query": { "datasources-na": { - "description": "", - "title": "" + "description": "無法顯示查詢預覽。查詢中使用的某些資料來源不可用。", + "title": "查詢不可用" } } }, "rule-viewer": { - "error-loading": "", + "error-loading": "載入規則時發生錯誤", "prometheus-consistency-check": { - "alert-message": "", - "alert-title": "" + "alert-message": "警報規則已更新。變更可能需要一分鐘才會顯示在「警報規則」清單檢視中。", + "alert-title": "更新進行中" } }, "rules": { "add-rule": { - "success": "" + "success": "已成功新增規則" }, "delete-rule": { - "success": "" + "success": "已成功刪除規則" }, "pause-rule": { - "success": "" + "success": "規則評估已暫停" }, "resume-rule": { - "success": "" + "success": "規則評估已恢復" }, "update-rule": { - "success": "" + "success": "已成功更新規則" } }, "search": { "property": { - "data-source": "", - "evaluation-group": "", - "labels": "", - "namespace": "", - "rule-health": "", - "rule-name": "", - "rule-type": "", - "state": "" + "data-source": "資料來源", + "evaluation-group": "評估群組", + "labels": "標籤", + "namespace": "資料夾／命名空間", + "rule-health": "使用情況", + "rule-name": "警報規則名稱", + "rule-type": "類型", + "state": "狀態" }, - "save-query": "" + "save-query": "儲存目前的搜尋" }, "silences": { - "affected-instances": "", - "only-firing-instances": "", - "preview-affected-instances": "" + "affected-instances": "受影響的警報執行個體", + "only-firing-instances": "僅顯示處於觸發狀態的警報執行個體。", + "preview-affected-instances": "預覽受此靜音影響的警報執行個體。" }, "simpleCondition": { - "alertCondition": "" + "alertCondition": "警報條件" }, "templates": { "editor": { - "add-example": "", - "auto-complete": "", - "goto-docs": "" + "add-example": "新增範例", + "auto-complete": "若要自動完成常見的範本代碼，請在內容編輯器中輸入以下關鍵字：", + "goto-docs": "通知範本文件" }, "help": { - "intro": "" + "intro": "通知範本使用 Go 範本語言來建立通知訊息。\n\n在 Grafana 中，範本群組可以使用 {{ define \"\" }} 定義多個通知範本。\n然後，可以透過呼叫 {{ template \"\" }} 在聯絡點和其他通知範本中使用這些範本。\n有關通知範本的詳細資訊，請參閱我們的文件。" }, - "misconfigured-badge-text": "", - "misconfigured-warning": "", - "misconfigured-warning-details": "" + "misconfigured-badge-text": "設定錯誤", + "misconfigured-warning": "此範本設定錯誤。", + "misconfigured-warning-details": "必須在警報管理設定的<1>和<4>兩個部分中定義範本。" }, "threshold": { - "to": "" + "to": "至" } }, "annotations": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "新增注釋查詢", + "info-box-content": "<0>注釋提供了一種將事件資料整合到圖表中的方法。它們在所有圖表面板上都可視化為垂直線和圖示。將滑鼠懸停在註解圖示上時，可查看事件的文字內容與標籤。您可以在 Grafana 中直接新增註解事件，只需按住 CTRL 或 CMD 並點擊圖表（或拖曳選取區域）。這些將會儲存在 Grafana 的註解資料庫中。", + "info-box-content-2": "查看<2>註釋文件，了解更多資訊。", + "title": "尚未新增自訂注釋查詢" } }, "api-keys": { @@ -889,7 +889,7 @@ "role": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "沒有找到 API 金鑰。" }, "migrate-to-service-accounts-card": { "docs-link": { @@ -909,14 +909,14 @@ } }, "app-chrome": { - "skip-content-button": "", + "skip-content-button": "跳至主要內容", "top-bar": { - "sign-in": "" + "sign-in": "登入" } }, "app-notification": { "item": { - "trace-id": "" + "trace-id": "追蹤 ID：{{traceId}}" } }, "auth-config": { @@ -952,174 +952,174 @@ }, "bookmarks-page": { "empty": { - "message": "", - "tip": "" + "message": "您似乎尚未建立任何書籤", + "tip": "將滑鼠懸停在導覽選單中的任一項目上，點擊書籤圖示即可將其加入此處。" } }, "bouncing-loader": { - "label": "" + "label": "正在載入" }, "browse-dashboards": { "action": { - "cancel-button": "", - "cannot-move-folders": "", - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "delete-modal-invalid-text": "", - "delete-modal-invalid-title": "", - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", - "delete-modal-title": "", - "deleting": "", - "manage-permissions-button": "", - "move-button": "", - "move-modal-alert": "", - "move-modal-field-label": "", - "move-modal-text": "", - "move-modal-title": "", - "moving": "", - "new-folder-name-required-phrase": "" + "cancel-button": "取消", + "cannot-move-folders": "資料夾無法移動", + "confirmation-text": "刪除", + "delete-button": "刪除", + "delete-modal-invalid-text": "一個或多個資料夾包含資料庫面板或警報規則。請先刪除這些資料，然後再繼續。", + "delete-modal-invalid-title": "無法刪除資料夾", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "此動作會立即刪除選取的資料夾，但選取的儀表板會標記在 30 天後刪除。您的組織管理員可以在 30 天到期之前隨時還原儀表板。資料夾無法還原。", + "delete-modal-text": "此動作將刪除以下內容：", + "delete-modal-title": "刪除", + "deleting": "正在刪除…", + "manage-permissions-button": "管理權限", + "move-button": "移動", + "move-modal-alert": "移動此項目可能會變更其權限。", + "move-modal-field-label": "資料夾名稱", + "move-modal-text": "此動作將移動以下內容：", + "move-modal-title": "移動", + "moving": "正在移動…", + "new-folder-name-required-phrase": "必須要有資料夾名稱。" }, "actions": { - "button-to-recently-deleted": "" + "button-to-recently-deleted": "最近刪除" }, "browse-view": { "this-folder-is-empty": "" }, "counts": { - "alertRule_other": "", - "dashboard_other": "", - "folder_other": "", - "libraryPanel_other": "", - "total_other": "" + "alertRule_other": "{{count}} 個警報規則", + "dashboard_other": "{{count}} 個儀表板", + "folder_other": "{{count}} 個資料夾", + "libraryPanel_other": "{{count}} 個資料庫面板", + "total_other": "{{count}} 個項目" }, "dashboards-tree": { - "collapse-folder-button": "", - "expand-folder-button": "", - "name-column": "", - "select-all-header-checkbox": "", - "select-checkbox": "", - "tags-column": "" + "collapse-folder-button": "收合資料夾「{{title}}」", + "expand-folder-button": "展開資料夾「{{title}}」", + "name-column": "名稱", + "select-all-header-checkbox": "選擇全部", + "select-checkbox": "選取", + "tags-column": "標籤" }, "descendant-count": { "title-unable-to-retrieve-descendant-information": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "", - "title-folder": "" + "button-title": "建立儀表板", + "pro-tip": "在<2>瀏覽儀表板中將儀表板新增／移動至您的資料夾", + "title": "您尚未建立任何儀表板", + "title-folder": "此資料夾尚無任何儀表板" }, "folder-actions-button": { - "delete": "", - "folder-actions": "", - "manage-permissions": "", - "move": "" + "delete": "刪除", + "folder-actions": "資料夾動作", + "manage-permissions": "管理權限", + "move": "移動" }, "folder-picker": { - "accessible-label": "", - "button-label": "", - "clear-selection": "", - "empty-message": "", - "error-title": "", - "non-folder-item": "", - "search-placeholder": "", - "unknown-error": "" + "accessible-label": "選取資料夾：「{{ label }}」目前已選取", + "button-label": "選擇資料夾", + "clear-selection": "清空選項", + "empty-message": "未發現資料夾", + "error-title": "載入資料夾時發生錯誤", + "non-folder-item": "非資料夾 {{itemKind}} {{itemUID}}", + "search-placeholder": "搜尋資料夾", + "unknown-error": "未知錯誤" }, "hard-delete": { - "success": "" + "success": "儀表板「{{name}}」已刪除" }, "manage-folder-nav": { - "alert-rules": "", - "dashboards": "", - "panels": "" + "alert-rules": "警報規則", + "dashboards": "儀表板", + "panels": "面板" }, "name-cell": { "no-items": "" }, "new-folder-form": { - "cancel-label": "", - "create-label": "", - "name-label": "" + "cancel-label": "取消", + "create-label": "建立", + "name-label": "資料夾名稱" }, "no-results": { - "clear": "", - "text": "" + "clear": "清除搜尋和篩選條件", + "text": "未找到您的查詢結果" }, "soft-delete": { - "success": "" + "success": "儀表板「{{name}}」已移至「最近刪除」" } }, "clipboard-button": { "inline-toast": { - "success": "" + "success": "已複製" } }, "combobox": { "async": { - "error": "" + "error": "載入選項時發生錯誤。" }, "clear": { - "title": "" + "title": "清除值" }, "custom-value": { - "description": "" + "description": "使用自訂值" }, "group": { - "undefined": "" + "undefined": "無群組" }, "options": { - "no-found": "" + "no-found": "沒有找到選項。" } }, "command-palette": { "action": { - "change-theme": "", - "dark-theme": "", - "light-theme": "" + "change-theme": "變更主題…", + "dark-theme": "深色", + "light-theme": "淺色" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "未找到結果" }, "search-box": { - "placeholder": "" + "placeholder": "搜尋或跳至…" }, "section": { - "actions": "", - "dashboard-search-results": "", - "folder-search-results": "", - "pages": "", - "preferences": "", - "recent-dashboards": "" + "actions": "動作", + "dashboard-search-results": "儀表板", + "folder-search-results": "資料夾", + "pages": "頁面", + "preferences": "偏好設定", + "recent-dashboards": "最近的儀表板" } }, "common": { - "apply": "", - "cancel": "", - "clear": "", - "close": "", - "collapse": "", - "edit": "", - "help": "", - "loading": "", + "apply": "套用", + "cancel": "取消", + "clear": "清除", + "close": "關閉", + "collapse": "收闔", + "edit": "編輯", + "help": "說明", + "loading": "正在載入…", "locale": { - "default": "" + "default": "預設值" }, - "save": "", - "search": "", - "view": "" + "save": "儲存", + "search": "搜尋", + "view": "檢視" }, "configuration-tracker": { "config-card": { - "complete": "" + "complete": "完成" } }, "connections": { "connect-data": { - "category-header-label": "", - "empty-message": "", - "request-data-source": "", - "roadmap": "" + "category-header-label": "資料來源", + "empty-message": "未找到符合您查詢的結果", + "request-data-source": "請求新的資料來源", + "roadmap": "檢視藍圖" }, "connections-redirect-notice": { "aria-label-link-to-connections": "", @@ -1131,238 +1131,238 @@ }, "search": { "aria-label-search-all": "", - "placeholder": "" + "placeholder": "搜尋所有" } }, "core": { "versionHistory": { "comparison": { "header": { - "hide-json-diff": "", - "show-json-diff": "", - "text": "" + "hide-json-diff": "隱藏 JSON diff", + "show-json-diff": "顯示 JSON diff", + "text": "版本 {{version}} 的更新者是 {{createdBy}} ({{ageString}}) {{message}}" }, - "select": "" + "select": "選擇兩個版本以開始比較" }, - "no-properties-changed": "", + "no-properties-changed": "沒有相關的屬性變更", "table": { - "updated": "", - "updatedBy": "", - "version": "" + "updated": "日期", + "updatedBy": "更新者", + "version": "版本" }, - "view-json-diff": "" + "view-json-diff": "檢視 JSON diff 以查看所有變更" } }, "correlations": { - "add-new": "", + "add-new": "新增", "alert": { - "error-message": "", - "title": "" + "error-message": "擷取相關資料時發生未知錯誤。請再試一次。", + "title": "擷取相關資料時發生錯誤" }, "basic-info-form": { - "description-description": "", - "description-label": "", - "label-description": "", - "label-label": "", - "label-placeholder": "", - "label-required": "", - "sub-text": "", - "title": "" + "description-description": "更多連結相關資訊的可選說明", + "description-label": "說明", + "label-description": "此名稱將用作相關性的標籤。這將顯示為按鈕文字、功能表項目或連結上的游標懸停文字。", + "label-label": "標籤", + "label-placeholder": "例如：速度追蹤", + "label-required": "此為必填欄位。", + "sub-text": "<0>定義將描述相關性的文字。", + "title": "定義相關性標籤（步驟 1/3）" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "新增相關性", + "pro-tip": "您也可以透過資料來源佈建來定義相關性", + "title": "您尚未定義任何相關性" }, "list": { - "delete": "", - "label": "", - "loading": "", - "read-only": "", - "source": "", - "target": "" + "delete": "刪除相關性", + "label": "標籤", + "loading": "正在載入…", + "read-only": "唯讀", + "source": "來源", + "target": "目標" }, "navigation-form": { - "add-button": "", - "back-button": "", - "next-button": "", - "save-button": "" + "add-button": "新增", + "back-button": "返回", + "next-button": "繼續", + "save-button": "儲存" }, - "page-content": "", - "page-heading": "", + "page-content": "若要啟用「相關性」，請在 Grafana 設定中新增：", + "page-heading": "相關性已停用", "query-editor": { - "control-rules": "", - "data-source-text": "", - "data-source-title": "", - "error-text": "", - "error-title": "", - "loading": "", - "query-description": "", - "query-editor-title": "", - "query-label": "" + "control-rules": "所選目標資料來源必須匯出查詢編輯器。", + "data-source-text": "請先選擇目標資料來源。", + "data-source-title": "未選取資料來源", + "error-text": "無法載入所選資料來源。", + "error-title": "載入資料來源時出錯", + "loading": "正在載入查詢編輯器…", + "query-description": "定義點選連結時要執行的查詢。您可以使用<2>變數來存取特定的欄位值。", + "query-editor-title": "資料來源不匯出查詢編輯器。", + "query-label": "查詢" }, "source-form": { - "control-required": "", - "description": "", - "description-external-pre": "", - "description-query-pre": "", - "external-title": "", - "heading-external": "", - "heading-query": "", - "query-title": "", - "results-description": "", - "results-label": "", - "results-required": "", - "source-description": "", - "source-label": "", - "sub-text": "" + "control-required": "此為必填欄位。", + "description": "資料點需要以欄位或轉換輸出的方式提供所有變數的值，才能在可視化中顯示相關性按鈕。<1>注意：並非每個變數都需要在下方明確定義。<4>logfmt 等轉換將為每個鍵／值對建立變數。", + "description-external-pre": "您已在目標網址中使用以下變數：", + "description-query-pre": "您已在目標查詢中使用以下變數：", + "external-title": "設定將使用網址的資料來源（步驟 3/3）", + "heading-external": "目標網址中使用的變數", + "heading-query": "目標查詢中使用的變數", + "query-title": "設定連結至「{{dataSourceName}}」的資料來源（步驟 3/3）", + "results-description": "連結將顯示在此欄位的值旁邊", + "results-label": "結果欄位", + "results-required": "此為必填欄位。", + "source-description": "來自所選資料來源的結果在面板中顯示連結", + "source-label": "來源", + "sub-text": "<0>定義哪個資料來源將顯示相關性，以及哪些資料將取代先前定義的變數。" }, - "sub-title": "", + "sub-title": "定義位於不同資料來源中的資料彼此之間的關係。請至<2>文件中閱讀更多資訊", "target-form": { - "control-rules": "", - "sub-text": "", - "target-description-external": "", - "target-description-query": "", - "target-label": "", - "target-type-description": "", - "title": "", - "type-label": "" + "control-rules": "此為必填欄位。", + "sub-text": "<0>定義相關性將連結的目標。使用查詢類型，點選相關性時將執行查詢。使用外部類型時，點選相關性將開啟一個網址。", + "target-description-external": "指定點選連結時將開啟的網址", + "target-description-query": "指定點選連結時要查詢的資料來源", + "target-label": "目標", + "target-type-description": "指定相關性的類型", + "title": "設定相關性的目標（步驟 2/3）", + "type-label": "類型" }, "trans-details": { - "logfmt-description": "", - "logfmt-label": "", - "regex-description": "", - "regex-expression": "", - "regex-label": "", - "regex-map-values": "" + "logfmt-description": "使用 logfmt 解析提供的欄位以取得變數", + "logfmt-label": "Logfmt", + "regex-description": "欄位將使用正則表達式解析。使用命名擷取群組傳回多個變數，或使用單個未命名擷取群組將變數新增至命名對應值。正則表達式不區分大小寫。", + "regex-expression": "使用擷取群組來擷取欄位的一部分。", + "regex-label": "規則表達式", + "regex-map-values": "如果未命名擷取群組，則定義變數的名稱。" }, "transform": { - "add-button": "", - "heading": "", - "no-transform": "" + "add-button": "新增轉換", + "heading": "轉換", + "no-transform": "未定義任何轉換。" }, "transform-row": { - "expression-label": "", - "expression-required": "", - "expression-tooltip": "", - "field-input": "", - "field-label": "", - "field-tooltip": "", - "map-value-label": "", - "map-value-tooltip": "", - "remove-button": "", - "remove-tooltip": "", - "transform-required": "", - "type-label": "", - "type-tooltip": "" + "expression-label": "表達式", + "expression-required": "請定義一個表達式", + "expression-tooltip": "規則表達式為必填。轉換將使用的表達式。Logfmt 不使用進一步的規範。", + "field-input": "欄位", + "field-label": "欄位", + "field-tooltip": "選填。要轉換的欄位。如果未指定，則轉換將套用至結果欄位。", + "map-value-label": "對應值", + "map-value-tooltip": "選填。定義變數的名稱。這目前僅適用於具有單個未命名擷取群組的規則表達式。", + "remove-button": "移除", + "remove-tooltip": "移除轉換", + "transform-required": "請選擇轉換類型", + "type-label": "類型", + "type-tooltip": "將套用至來源資料的轉換類型。" } }, "dashboard": { "actions": { - "open-settings": "" + "open-settings": "設定" }, "add-menu": { - "import": "", - "paste-panel": "", - "row": "", - "visualization": "" + "import": "從資料庫匯入", + "paste-panel": "貼上面板", + "row": "列", + "visualization": "可視化" }, "alert-rules-drawer": { - "redirect-link": "", - "subtitle": "" + "redirect-link": "Grafana 警報中的清單", + "subtitle": "與此儀表板相關的警報規則" }, "conditional-rendering": { "data": { - "disable": "", - "enable": "", - "label": "" + "disable": "停用", + "enable": "啟用", + "label": "資料" }, "group": { "add": { - "button": "", - "data": "", - "interval": "", - "variable": "" + "button": "新增條件基於", + "data": "資料", + "interval": "間隔", + "variable": "變數值" }, "condition": { - "label": "", - "meet-all": "", - "meet-any": "" + "label": "評估條件", + "meet-all": "滿足全部", + "meet-any": "滿足任何" }, - "label": "" + "label": "群組" }, "interval": { - "input-label": "", - "invalid-message": "", - "label": "" + "input-label": "數值", + "invalid-message": "無效的間隔", + "label": "時間範圍間隔" }, "shared": { - "delete-condition": "" + "delete-condition": "刪除條件" }, - "title": "", + "title": "條件呈現選項", "variable": { - "label": "", + "label": "變數", "operator": { - "equals": "", - "not-equal": "" + "equals": "等於", + "not-equal": "不等於" }, - "select-operator": "", - "select-variable": "", - "value-input": "" + "select-operator": "運算子", + "select-variable": "選擇變數", + "value-input": "數值" } }, "default-layout": { - "description": "", + "description": "單獨設定每個面板的位置和大小", "item-options": { "repeat": { "direction": { - "horizontal": "", - "title": "", - "vertical": "" + "horizontal": "橫向", + "title": "重複方向", + "vertical": "縱向" }, - "max": "", - "title": "", + "max": "每列最大值", + "title": "重複選項", "variable": { - "description": "", - "title": "" + "description": "對所選變數中的每個值重複此面板。在編輯模式下，此欄位不可見。您需要返回儀表板，然後更新變數或重新載入儀表板。", + "title": "依據變數重複" } } }, - "name": "", + "name": "自訂", "row-actions": { - "delete": "", + "delete": "刪除行", "modal": { - "alt-action": "", - "text": "", - "title": "" + "alt-action": "僅刪除列", + "text": "您確定要移除此行及其所有面板嗎？", + "title": "刪除行" } }, "row-options": { "button": { - "label": "" + "label": "列選項" }, "form": { - "cancel": "", + "cancel": "取消", "repeat-for": { - "label": "", - "learn-more": "", + "label": "重複以下", + "learn-more": "了解更多資訊", "warning": { - "text": "" + "text": "此行中的面板使用 {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} 資料來源。這些面板將參考原始列中的面板，而不是重複列中的面板。" } }, - "title": "", - "update": "" + "title": "標題", + "update": "更新" }, "modal": { - "title": "" + "title": "列選項" }, "repeat": { - "title": "", + "title": "重複選項", "variable": { - "title": "" + "title": "變數" } }, - "title": "" + "title": "列選項" } }, "edit-pane": { @@ -1386,128 +1386,126 @@ "tab": { "heading": "", "title": "" - } + }, + "title": "" }, "elements": { - "dashboard": "", - "objects": "", - "panel": "", - "panels": "", - "row": "", - "rows": "", - "tab": "", - "tabs": "" + "dashboard": "儀表板", + "objects": "對象", + "panel": "面板", + "panels": "面板", + "row": "列", + "rows": "列", + "tab": "分頁", + "tabs": "分頁" }, - "open": "", + "open": "開啟選項窗格", "row": { "header": { - "hide": "", - "title": "" + "hide": "隱藏", + "title": "行標題" } } }, - "editpane": { - "add": "", - "configure": "", - "outline": "" - }, "empty": { - "add-library-panel-body": "", - "add-library-panel-button": "", - "add-library-panel-header": "", - "add-visualization-body": "", - "add-visualization-button": "", - "add-visualization-header": "", - "import-a-dashboard-body": "", - "import-a-dashboard-header": "", - "import-dashboard-button": "" + "add-library-panel-body": "新增與其他儀表板共用的可視化工具。", + "add-library-panel-button": "新增資料庫面板", + "add-library-panel-header": "匯入面板", + "add-visualization-body": "選取資料來源，然後使用圖表、統計資料及表格查詢並將資料可視化，或建立清單、標記及其他小工具。", + "add-visualization-button": "新增可視化", + "add-visualization-header": "透過新增可視化來啟動您的新儀表板", + "import-a-dashboard-body": "從檔案或 <1>grafana.com 匯入儀表板。", + "import-a-dashboard-header": "匯入儀表板", + "import-dashboard-button": "匯入儀表板" }, "errors": { - "failed-to-load": "" + "failed-to-load": "無法載入儀表板" }, "inspect": { - "data-tab": "", - "error-tab": "", - "json-tab": "", - "meta-tab": "", - "query-tab": "", - "stats-tab": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "data-tab": "資料", + "error-tab": "錯誤", + "json-tab": "JSON", + "meta-tab": "中繼資料", + "query-tab": "查詢", + "stats-tab": "統計資料", + "subtitle": "{{queryCount}} 次查詢，總查詢時間為 {{formatted}}", + "title": "檢查：{{panelTitle}}" }, "inspect-data": { - "data-options": "", - "dataframe-aria-label": "", - "dataframe-label": "", - "download-csv": "", - "download-excel-description": "", - "download-excel-label": "", - "download-logs": "", - "download-service": "", - "download-traces": "", - "excel-header": "", - "formatted": "", - "formatted-data-description": "", - "formatted-data-label": "", - "panel-transforms": "", - "series-to-columns": "", - "transformation": "", - "transformations-description": "", - "transformations-label": "" + "data-options": "資料選項", + "dataframe-aria-label": "選擇資料框架", + "dataframe-label": "顯示資料框架", + "download-csv": "下載 CSV", + "download-excel-description": "將標題新增到 CSV 以便與 Excel 一起使用", + "download-excel-label": "下載 Excel 版本", + "download-logs": "下載日誌", + "download-service": "下載服務圖表", + "download-traces": "下載追蹤", + "excel-header": "Excel 標題", + "formatted": "格式化資料", + "formatted-data-description": "表格資料的格式使用「欄位」和「覆寫」分頁中定義的選項。", + "formatted-data-label": "格式化資料", + "panel-transforms": "面板轉換", + "series-to-columns": "依時間連接的系列", + "transformation": "依時間連接的系列", + "transformations-description": "表格資料顯示的轉換使用「面板變換」分頁中定義的選項。", + "transformations-label": "套用面板轉換" }, "inspect-json": { - "dataframe-description": "", - "dataframe-label": "", - "panel-data-description": "", - "panel-data-label": "", - "panel-json-description": "", - "panel-json-label": "", - "select-source": "", - "unknown": "" + "dataframe-description": "未套用轉換和欄位設定的原始資料。", + "dataframe-label": "資料框架 JSON（來自查詢）", + "panel-data-description": "傳遞至面板可視化的原始模型", + "panel-data-label": "面板資料", + "panel-json-description": "儲存在儀表板 JSON 中的模型，用於設定所有內容的運作方式。", + "panel-json-label": "面板 JSON", + "select-source": "選擇來源", + "unknown": "未知物件：{{show}}" }, "inspect-meta": { - "no-inspector": "" + "no-inspector": "無中繼資料檢查器" }, "inspect-stats": { - "data-title": "", - "data-traceids": "", - "processing-time": "", - "queries": "", - "request-time": "", - "rows": "", - "table-title": "" + "data-title": "資料來源統計資訊", + "data-traceids": "追蹤 ID", + "processing-time": "資料處理時間", + "queries": "查詢數", + "request-time": "總請求時間", + "rows": "總列數", + "table-title": "統計資料" }, "layout": { "common": { - "copy": "", - "copy-or-duplicate": "", - "delete": "", - "duplicate": "", - "grid": "", - "layout": "" + "copy": "複製", + "copy-or-duplicate": "複製或重複", + "delete": "刪除", + "duplicate": "重複", + "grid": "網格", + "layout": "版面配置" } }, + "new-panel": { + "configure-button": "" + }, + "new-panel-title": "", "options": { - "description": "", - "title-option": "" + "description": "說明", + "title-option": "標題" }, "outline": { "tree": { "item": { - "collapse": "", - "empty": "", - "expand": "" + "empty": "（空）" } } }, "panel-edit": { "alerting-tab": { - "dashboard-not-saved": "", - "no-rules": "" + "dashboard-not-saved": "必須先儲存儀表板，然後才能新增警報。", + "no-rules": "沒有連結到此面板的警報規則。" } }, "responsive-layout": { - "description": "", + "description": "面板調整大小以調整並形成統一的網格", "item-options": { "repeat": { "title": "", @@ -1517,7 +1515,7 @@ } } }, - "name": "", + "name": "自動網格", "options": { "custom-min-height": { "clear": "" @@ -1537,25 +1535,25 @@ } }, "rows-layout": { - "description": "", + "description": "帶標題的可收闔面板群組", "header-hidden-tooltip": "", - "name": "", + "name": "列", "row": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "收闔列", + "expand": "展開列", "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-row-above": "", - "add-row-below": "", - "move-down": "", - "move-row": "", - "move-up": "" + "add": "新增列", + "add-panel": "面板", + "add-row-above": "前一列", + "add-row-below": "後一列", + "move-down": "向下移動列", + "move-row": "移動列", + "move-up": "向上移動列" }, - "new": "", + "new": "新的列", "repeat": { - "learn-more": "", - "warning": "" + "learn-more": "了解更多資訊", + "warning": "此行中的面板使用 {{SHARED_DASHBOARD_QUERY}} 資料來源。這些面板將參考原始列中的面板，而不是重複列中的面板。" } }, "row-options": { @@ -1571,56 +1569,59 @@ "hide-header": "", "title": "" }, - "title-option": "" + "title-option": "標題" } }, "tabs-layout": { - "description": "", + "description": "將面板組織成橫向分頁", "menu": { - "move-tab": "" + "move-tab": "移動分頁" }, - "name": "", + "name": "分頁", "tab": { "menu": { - "add": "", - "add-panel": "", - "add-tab-above": "", - "add-tab-after": "", - "add-tab-before": "", - "move-left": "", - "move-right": "" + "add": "新增分頁", + "add-panel": "面板", + "add-tab-above": "前置分頁", + "add-tab-after": "後置分頁", + "add-tab-before": "前置分頁", + "move-left": "將分頁左移", + "move-right": "將分頁右移" }, - "new": "" + "new": "新分頁" }, "tab-options": { - "title-option": "" + "title-option": "標題" } }, "toolbar": { - "add": "", - "alert-rules": "", - "back-to-dashboard": "", - "dashboard-settings": { - "label": "", + "add": "新增", + "add-new": { "tooltip": "" }, - "discard-library-panel-changes": "", - "discard-panel": "", - "discard-panel-new": "", + "alert-rules": "警報規則", + "back-to-dashboard": "返回儀表板", + "dashboard-settings": { + "label": "設定", + "tooltip": "儀表板設定" + }, + "discard-library-panel-changes": "捨棄資料庫面板變更", + "discard-panel": "捨棄面板變更", + "discard-panel-new": "捨棄面板", "edit": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "編輯", + "tooltip": "進入編輯模式" }, "enter-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "使其可編輯", + "tooltip": "此儀表板已標記為唯讀" }, "exit-edit-mode": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "結束編輯", + "tooltip": "結束編輯模式並捨棄未儲存的變更" }, - "mark-favorite": "", - "more-save-options": "", + "mark-favorite": "標記為「我的最愛」", + "more-save-options": "更多儲存選項", "new": { "back-to-dashboard": "", "dashboard-settings": { @@ -1681,267 +1682,266 @@ "unlink-library-panel": "", "unmark-favorite": "" }, - "open-original": "", - "playlist-next": "", - "playlist-previous": "", - "playlist-stop": "", - "public-dashboard": "", - "refresh": "", - "save": "", + "open-original": "開啟原始儀表板", + "playlist-next": "前往下一個儀表板", + "playlist-previous": "前往上一個儀表板", + "playlist-stop": "停止播放清單", + "public-dashboard": "公共", + "refresh": "重新整理儀表板", + "save": "儲存儀表板", "save-dashboard": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "儲存儀表板", + "tooltip": "儲存變更" }, "save-dashboard-copy": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "另存為副本", + "tooltip": "另存為副本" }, - "save-dashboard-short": "", - "save-library-panel": "", - "settings": "", + "save-dashboard-short": "儲存", + "save-library-panel": "儲存資料庫面板", + "settings": "儀表板設定", "share": { - "label": "", - "tooltip": "" + "label": "分享", + "tooltip": "分享儀表板" }, - "share-button": "", - "switch-old-dashboard": "", - "unlink-library-panel": "", - "unmark-favorite": "" + "share-button": "分享", + "switch-old-dashboard": "切換至舊的儀表板頁面", + "unlink-library-panel": "取消連結資料庫面板", + "unmark-favorite": "取消標記為「我的最愛」" }, "validation": { - "invalid-dashboard-id": "", - "invalid-json": "", - "tags-expected-array": "", - "tags-expected-strings": "" + "invalid-dashboard-id": "沒有找到有效的 Grafana.com ID", + "invalid-json": "無效的 JSON", + "tags-expected-array": "標籤預期陣列", + "tags-expected-strings": "標籤預期字串陣列" }, "viz-panel": { "options": { - "description": "", - "open-edit": "", - "plugin-type-image": "", - "title-option": "", - "transparent-background": "" + "configure-button-tooltip": "", + "description": "說明", + "title-option": "標題", + "transparent-background": "透明背景" } } }, "dashboard-import": { "file-dropzone": { - "primary-text": "", - "secondary-text": "" + "primary-text": "上傳儀表板 JSON 檔案", + "secondary-text": "拖放到此處或點選以瀏覽" }, "form-actions": { - "cancel": "", - "load": "" + "cancel": "取消", + "load": "載入" }, "gcom-field": { - "label": "", - "load-button": "", - "placeholder": "", - "validation-required": "" + "label": "在<1>尋找並匯入常見應用程式的儀表板", + "load-button": "載入", + "placeholder": "Grafana.com 儀表板網址或 ID", + "validation-required": "Grafana 儀表板網址或 ID 為必填" }, "json-field": { - "label": "", - "validation-required": "" + "label": "透過儀表板 JSON 模型匯入", + "validation-required": "需要儀表板 JSON 模型" } }, "dashboard-links": { "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "title": "" + "button-title": "新增儀表板連結", + "info-box-content": "儀表板連結可讓您將其他儀表板及網站的連結直接放在儀表板標題下方。<2>了解更多", + "title": "尚未新增儀表板連結" } }, "dashboard-scene": { "branch-validation-error": { - "cannot-contain-invalid-characters": "", - "cannot-start-with": "", - "invalid-branch-name": "", - "it-cannot-contain-or": "", - "least-valid-character": "" + "cannot-contain-invalid-characters": "它不能包含無效字元：'~'、'^'、'：'、'？'、'*'、'['、'\\\\'或']'。", + "cannot-start-with": "不能以「/」開頭或以「/」、「.」或空格結尾。", + "invalid-branch-name": "分支名稱無效。", + "it-cannot-contain-or": "不能包含「//」或「..」。", + "least-valid-character": "必須至少有一個有效字元。" }, "dashboard-preview-banner": { - "not-saved": "", - "not-yet-saved": "", - "open-pull-request-in-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "", - "title-dashboard-loaded-external-repository": "", - "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "", - "title-error-loading-dashboard": "", - "value-not-saved": "", - "view-pull-request-in-git-hub": "" + "not-saved": "該數值尚未儲存在 Grafana 資料庫中", + "not-yet-saved": "該數值未儲存在 Grafana 資料庫中", + "open-pull-request-in-git-hub": "在 GitHub 中開啟拉取請求", + "title-dashboard-loaded-branch-git-hub": "此儀表板是從 GitHub 的分支載入。", + "title-dashboard-loaded-external-repository": "此儀表板是從外部存放庫載入", + "title-dashboard-loaded-request-git-hub": "此儀表板是從 GitHub 的拉取請求載入。", + "title-error-loading-dashboard": "載入控制面板發生錯誤", + "value-not-saved": "該數值尚未儲存在 Grafana 資料庫中", + "view-pull-request-in-git-hub": "在 GitHub 中檢視拉取請求" }, "provisioned-resource-delete-modal": { - "file-path": "", - "managed-by-version-control": "", - "ok": "", - "title-cannot-delete-provisioned-resource": "" + "file-path": "檔案路徑：", + "managed-by-version-control": "此 {type} 由版本控制管理，無法刪除。若要移除，請從存放庫中刪除，並同步以套用變更。", + "ok": "確定", + "title-cannot-delete-provisioned-resource": "無法刪除已佈建的資源" }, "save-provisioned-dashboard-form": { - "api-error": "", - "api-success": "", - "cancel": "", - "copy-json-message": "", - "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "", - "description-branch-name-in-git-hub": "", - "description-inside-repository": "", - "label-branch": "", - "label-comment": "", - "label-description": "", - "label-path": "", - "label-target-folder": "", - "label-title": "", - "label-workflow": "", - "save": "", - "saving": "", - "title-required": "", - "title-same-as-folder": "", - "title-this-repository-is-read-only": "", - "title-validation-failed": "" + "api-error": "儲存儀表板時發生錯誤", + "api-success": "儀表板變更已儲存", + "cancel": "取消", + "copy-json-message": "如果您可以直接存取目標，請複製 JSON 並將其貼上至該處。", + "dashboard-comment-placeholder-describe-changes-optional": "新增備註以描述您的變更（選填）", + "description-branch-name-in-git-hub": "GitHub 中的分支名稱", + "description-inside-repository": "存放庫中的檔案路徑 (.json 或 .yaml)", + "label-branch": "分支", + "label-comment": "評論", + "label-description": "說明", + "label-path": "路徑", + "label-target-folder": "目標資料夾", + "label-title": "標題", + "label-workflow": "工作流程", + "save": "儲存", + "saving": "正在儲存…", + "title-required": "儀表板標題為必填", + "title-same-as-folder": "儀表板名稱不能與資料夾名稱相同", + "title-this-repository-is-read-only": "此存放庫為唯讀", + "title-validation-failed": "儀表板標題驗證失敗。" } }, "dashboard-settings": { "annotations": { - "title": "" + "title": "註釋" }, - "dashboard-delete-button": "", + "dashboard-delete-button": "刪除儀表板", "delete-modal": { - "confirmation-text": "", - "delete-button": "", - "title": "" + "confirmation-text": "刪除", + "delete-button": "刪除", + "title": "刪除" }, - "delete-modal-restore-dashboards-text": "", - "delete-modal-text": "", + "delete-modal-restore-dashboards-text": "此動作會標記儀表板，以便在 30 天後刪除。您的組織管理員可以在 30 天到期之前隨時還原。", + "delete-modal-text": "您要刪除此儀表板嗎？", "general": { - "auto-refresh-description": "", - "auto-refresh-label": "", - "description-label": "", - "editable-description": "", - "editable-label": "", - "folder-label": "", - "panel-options-graph-tooltip-description": "", - "panel-options-graph-tooltip-label": "", - "panel-options-label": "", - "panels-preload-description": "", - "panels-preload-label": "", - "tags-label": "", - "title": "", - "title-label": "" + "auto-refresh-description": "定義自動重新整理清單中應該可用的自動重新整理間隔。使用格式「5s」表示秒，「1m」表示分鐘，「1h」表示小時，「1d」表示天（例如：「5s、10s、30s、1m、5m、15m、30m、1h、2h、1d」）。", + "auto-refresh-label": "自動重新整理", + "description-label": "說明", + "editable-description": "設定為唯讀以停用所有編輯。重新載入儀表板以使變更生效", + "editable-label": "可编辑", + "folder-label": "資料夾", + "panel-options-graph-tooltip-description": "控制不同面板上的工具提示和游標懸停醒目提示行為。重新載入儀表板以使變更生效", + "panel-options-graph-tooltip-label": "圖形工具提示", + "panel-options-label": "面板選項", + "panels-preload-description": "啟用後，所有面板將在儀表板載入後立即開始載入。", + "panels-preload-label": "預先載入面板", + "tags-label": "標籤", + "title": "一般", + "title-label": "標題" }, "json-editor": { - "save-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "save-button": "儲存變更", + "subtitle": "以下 JSON 模型是定義儀表板的資料結構。這包括儀表板設定、面板設定、版面配置、查詢等。", + "title": "JSON 模型" }, "links": { - "title": "" + "title": "連結" }, "permissions": { - "title": "" + "title": "權限" }, "provisioned-delete-modal": { - "confirm-button": "", - "text-1": "", - "text-2": "", - "text-3": "", - "text-link": "", - "title": "" + "confirm-button": "確定", + "text-1": "此儀表板由 Grafana 佈建管理，無法刪除。從設定檔中移除儀表板以將其刪除。", + "text-2": "有關佈建的更多資訊，請參閱 Grafana 文件。", + "text-3": "檔案路徑：{{provisionedId}}", + "text-link": "前往文件頁面", + "title": "無法刪除已設定的儀表板" }, "settings": { - "title": "" + "title": "設定" }, "time-picker": { - "hide-time-picker": "", - "now-delay-description": "", - "now-delay-label": "", - "refresh-live-dashboards-description": "", - "refresh-live-dashboards-label": "", - "time-options-label": "", - "time-zone-label": "", - "week-start-label": "" + "hide-time-picker": "隱藏時間選擇器", + "now-delay-description": "排除最近可能不完整的資料。", + "now-delay-label": "現在延遲", + "refresh-live-dashboards-description": "持續重新繪製時間範圍引用「現在」的面板", + "refresh-live-dashboards-label": "重新整理即時儀表板", + "time-options-label": "時間選項", + "time-zone-label": "時區", + "week-start-label": "一週哪一天開始" }, "time-regions": { - "advanced-description-cron": "", - "advanced-description-rest": "", - "advanced-description-use": "", - "advanced-label": "" + "advanced-description-cron": "Cron 語法", + "advanced-description-rest": "定義重複排程和持續時間", + "advanced-description-use": "使用", + "advanced-label": "進階" }, "variables": { - "title": "" + "title": "變量" }, "versions": { - "title": "" + "title": "版本" } }, "dashboards": { "panel-edit": { - "angular-deprecation-button-open-panel-json": "", - "angular-deprecation-description": "", - "angular-deprecation-heading": "" + "angular-deprecation-button-open-panel-json": "開啟 JSON 編輯器", + "angular-deprecation-description": "僅能使用 JSON 編輯器編輯 Angular 面板選項。", + "angular-deprecation-heading": "面板選項" }, "panel-queries": { - "add-query-from-library": "" + "add-query-from-library": "從資料庫新增查詢" }, "settings": { "variables": { "dependencies": { - "button": "", - "title": "" + "button": "顯示依存關係", + "title": "依存關係" } } } }, "data-source-list": { "empty-state": { - "button-title": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "新增資料來源", + "pro-tip": "您也可以透過設定檔案來定義資料來源。<2>了解更多", + "title": "未定義資料來源" } }, "data-source-picker": { - "add-new-data-source": "", + "add-new-data-source": "設定新的資料來源", "built-in-list": { - "description-dashboard": "", - "description-grafana": "", - "description-mixed": "" + "description-dashboard": "重新使用其他可視化工具的查詢結果", + "description-grafana": "使用模擬資料來探索可視化", + "description-mixed": "使用多個資料來源" }, "list": { - "no-data-source-message": "" + "no-data-source-message": "沒有找到資料來源" }, "modal": { - "configure-new-data-source": "", - "input-placeholder": "", - "title": "" + "configure-new-data-source": "開啟新分頁並設定資料來源", + "input-placeholder": "選擇資料來源", + "title": "選擇資料來源" }, - "open-advanced-button": "" + "open-advanced-button": "開啟進階資料來源選擇器" }, "data-source-testing-status-page": { - "error-more-details-link": "", - "success-more-details-links": "" + "error-more-details-link": "點選<2>此處，了解更多關於此錯誤的資訊。", + "success-more-details-links": "接下來，您可以透過<2>建立儀表板或在<5>瀏覽檢視中查詢資料，開始將資料視覺化。" }, "data-sources": { "datasource-add-button": { - "label": "" + "label": "新增資料來源" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "沒有找到資料來源" } }, "embed": { "share": { - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "time-range-description": "將目前的相對時間範圍變更為絕對時間範圍", + "time-range-label": "鎖定時間範圍" } }, "empty-list-cta": { - "pro-tip": "" + "pro-tip": "專業提示：{{proTip}}" }, "entity-not-found": { - "description": "" + "description": "我們正在尋找，但似乎沒有找到{{lowerCaseEntity}}。請嘗試返回<4>首頁或在<7>社群網站上尋求協助。" }, "errors": { "dashboard-settings": { "annotations": { - "datasource": "" + "datasource": "所選資料來源不支援註釋。請選擇其他資料來源。" } } }, @@ -1949,7 +1949,7 @@ "accordian-references": { "references": "" }, - "add-to-dashboard": "", + "add-to-dashboard": "新增至儀表板", "basic-extensions": { "aria-label-add": "" }, @@ -1996,9 +1996,9 @@ "dragging-a-sub-region": "" }, "drilldownInfo": { - "action": "", - "description": "", - "title": "" + "action": "前往 Grafana Drilldown", + "description": "正在尋找 Grafana Explore 應用程式嗎？現在稱之為 Grafana Drilldown 應用程式，可在<1>功能表 > 詳細資料下方找到", + "title": "Explore 指標、日誌、追蹤和設定檔已移動！" }, "explore": { "title-flame-graph": "", @@ -2039,14 +2039,14 @@ }, "logs": { "logs-volume": { - "add-filters": "", - "decrease-timerange": "", - "much-data": "" + "add-filters": "在您的查詢中新增更多標籤，以縮小搜尋範圍。", + "decrease-timerange": "縮小查詢的時間範圍。", + "much-data": "查詢嘗試存取的資料過多。請嘗試以下一個或多個方法：" }, - "maximum-pinned-logs": "", - "no-logs-found": "", - "scan-for-older-logs": "", - "stop-scan": "" + "maximum-pinned-logs": "已達到固定日誌的最大值 {{PINNED_LOGS_LIMIT}}。取消固定一個日誌以便新增另一個。", + "no-logs-found": "未找到日誌。", + "scan-for-older-logs": "掃描舊的日誌", + "stop-scan": "停止掃描" }, "logs-container": { "label-logs": "" @@ -2106,110 +2106,110 @@ "tooltip-copy-to-clipboard": "" }, "rich-history": { - "close-tooltip": "", - "datasource-a-z": "", - "datasource-z-a": "", - "newest-first": "", - "oldest-first": "", - "query-history": "", - "query-library": "", - "settings": "", - "starred": "" + "close-tooltip": "關閉查詢歷史記錄", + "datasource-a-z": "資料來源 A 到 Z", + "datasource-z-a": "資料來源 Z 到 A", + "newest-first": "最新排前", + "oldest-first": "最舊排前", + "query-history": "查詢歷史記錄", + "query-library": "查詢資料庫", + "settings": "設定", + "starred": "已加星號" }, "rich-history-card": { - "add-comment-form": "", - "add-comment-tooltip": "", - "add-to-library": "", - "cancel": "", - "confirm-delete": "", - "copy-query-tooltip": "", - "copy-shortened-link-tooltip": "", - "datasource-icon-label": "", - "datasource-name-label": "", - "datasource-not-exist": "", - "delete-query-confirmation-title": "", - "delete-query-title": "", - "delete-query-tooltip": "", - "delete-starred-query-confirmation-text": "", - "edit-comment-tooltip": "", - "optional-description": "", - "query-comment-label": "", - "query-text-label": "", - "save-comment": "", - "star-query-tooltip": "", - "unstar-query-tooltip": "", - "update-comment-form": "" + "add-comment-form": "新增評論表單", + "add-comment-tooltip": "新增評論", + "add-to-library": "新增至資料庫", + "cancel": "取消", + "confirm-delete": "刪除", + "copy-query-tooltip": "將查詢複製到剪貼簿", + "copy-shortened-link-tooltip": "將縮短連結複製到剪貼簿", + "datasource-icon-label": "資料來源圖示", + "datasource-name-label": "資料來源名稱", + "datasource-not-exist": "資料來源已不存在", + "delete-query-confirmation-title": "刪除", + "delete-query-title": "刪除查詢", + "delete-query-tooltip": "刪除查詢", + "delete-starred-query-confirmation-text": "您確定要永久刪除已加星號的查詢嗎？", + "edit-comment-tooltip": "編輯評論", + "optional-description": "查詢功能的可選說明。", + "query-comment-label": "查詢評論", + "query-text-label": "查詢文字", + "save-comment": "儲存評論", + "star-query-tooltip": "星號查詢", + "unstar-query-tooltip": "取消星號查詢", + "update-comment-form": "更新評論表單" }, "rich-history-container": { - "loading": "" + "loading": "正在載入…" }, "rich-history-notification": { - "query-copied": "", - "query-deleted": "" + "query-copied": "查詢已複製到剪貼簿", + "query-deleted": "查詢已刪除" }, "rich-history-queries-tab": { - "displaying-partial-queries": "", - "displaying-queries": "", - "filter-aria-label": "", - "filter-history": "", - "filter-placeholder": "", - "history-local": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "search-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-aria-label": "", - "sort-placeholder": "" + "displaying-partial-queries": "顯示 {{ count }} 個查詢", + "displaying-queries": "{{ count }} 個查詢", + "filter-aria-label": "篩選資料來源的查詢", + "filter-history": "篩選歷史記錄", + "filter-placeholder": "篩選資料來源的查詢", + "history-local": "歷史記錄是瀏覽器的本機資料，不會與他人共用。", + "loading": "正在載入…", + "loading-results": "正在載入結果…", + "search-placeholder": "搜尋查詢", + "showing-queries": "顯示 {{ shown }} 個，總計 {{ total }} 個 <0>載入更多", + "sort-aria-label": "排序查詢", + "sort-placeholder": "查詢排序方式" }, "rich-history-settings-tab": { - "alert-info": "", - "change-default-tab": "", - "clear-history-info": "", - "clear-query-history": "", - "clear-query-history-button": "", - "delete-confirm": "", - "delete-confirm-text": "", - "delete-title": "", - "history-time-span": "", - "history-time-span-description": "", - "only-show-active-datasource": "", - "query-history-deleted": "", + "alert-info": "Grafana 最多會保留 {{optionLabel}} 個條目。已加星號的條目不會被刪除。", + "change-default-tab": "將預設的活動分頁從「查詢歷史記錄」變更為「已加星號」", + "clear-history-info": "永久刪除您的所有查詢歷史記錄。", + "clear-query-history": "清除查詢歷史記錄", + "clear-query-history-button": "清除查詢歷史記錄", + "delete-confirm": "刪除", + "delete-confirm-text": "您確定要永久刪除查詢歷史記錄嗎？", + "delete-title": "刪除", + "history-time-span": "歷史時間跨度", + "history-time-span-description": "選擇 Grafana 儲存查詢歷史記錄的時間段。最多可儲存 {{MAX_HISTORY_ITEMS}} 個條目。", + "only-show-active-datasource": "僅顯示目前在「探索」中已啟用的資料來源查詢", + "query-history-deleted": "查詢歷史記錄已刪除", "retention-period": { - "1-week": "", - "2-days": "", - "2-weeks": "", - "5-days": "" + "1-week": "1 週", + "2-days": "2 天", + "2-weeks": "2 週", + "5-days": "5 天" } }, "rich-history-starred-tab": { - "filter-queries-aria-label": "", - "filter-queries-placeholder": "", - "loading": "", - "loading-results": "", - "local-history-message": "", - "search-queries-placeholder": "", - "showing-queries": "", - "sort-queries-aria-label": "", - "sort-queries-placeholder": "" + "filter-queries-aria-label": "篩選資料來源的查詢", + "filter-queries-placeholder": "篩選資料來源的查詢", + "loading": "正在載入…", + "loading-results": "正在載入結果…", + "local-history-message": "歷史記錄是瀏覽器的本機資料，不會與他人共用。", + "search-queries-placeholder": "搜尋查詢", + "showing-queries": "顯示 {{ shown }} 個，總計 {{ total }} 個 <0>載入更多", + "sort-queries-aria-label": "排序查詢", + "sort-queries-placeholder": "查詢排序方式" }, "rich-history-utils": { - "a-week-ago": "", - "days-ago": "", - "default-from": "", - "default-to": "", - "today": "", - "two-weeks-ago": "", - "yesterday": "" + "a-week-ago": "一個星期前", + "days-ago": "{{num}} 天前", + "default-from": "現在 -1 小時", + "default-to": "現在", + "today": "今天", + "two-weeks-ago": "兩週前", + "yesterday": "昨天" }, "rich-history-utils-notification": { - "saving-failed": "", - "update-failed": "" + "saving-failed": "儲存豐富歷史記錄失敗", + "update-failed": "豐富歷史記錄更新失敗" }, "run-query": { - "left-pane": "", - "right-pane": "", - "run-query-button": "", - "switch-datasource-button": "" + "left-pane": "左窗格", + "right-pane": "右窗格", + "run-query-button": "執行查詢", + "switch-datasource-button": "切換資料來源並執行查詢" }, "search-bar-input": { "placeholder-find": "", @@ -2218,13 +2218,13 @@ } }, "secondary-actions": { - "add-from-query-library": "", - "query-add-button": "", - "query-add-button-aria-label": "", - "query-history-button": "", - "query-history-button-aria-label": "", - "query-inspector-button": "", - "query-inspector-button-aria-label": "" + "add-from-query-library": "從資料庫新增查詢", + "query-add-button": "新增查詢", + "query-add-button-aria-label": "新增查詢", + "query-history-button": "查詢歷史記錄", + "query-history-button-aria-label": "查詢歷史記錄", + "query-inspector-button": "查詢檢查器", + "query-inspector-button-aria-label": "查詢檢查器" }, "span-bar-section": { "title-span-bar": "" @@ -2276,9 +2276,9 @@ "show-details": "" }, "table": { - "no-data": "", - "title": "", - "title-with-name": "" + "no-data": "傳回 0 個系列", + "title": "表格", + "title-with-name": "表格 - {{name}}" }, "timeline-collapser": { "tooltip-collapse": "", @@ -2287,25 +2287,25 @@ "tooltip-expand-all": "" }, "toolbar": { - "add-to-extensions": "", - "add-to-queryless-extensions": "", - "aria-label": "", - "copy-link": "", - "copy-link-abs-time": "", - "copy-links-absolute-category": "", - "copy-links-normal-category": "", - "copy-shortened-link": "", - "copy-shortened-link-abs-time": "", - "copy-shortened-link-label": "", - "copy-shortened-link-menu": "", - "refresh-picker-cancel": "", - "refresh-picker-run": "", - "split-close": "", - "split-close-tooltip": "", - "split-narrow": "", - "split-title": "", - "split-tooltip": "", - "split-widen": "" + "add-to-extensions": "新增", + "add-to-queryless-extensions": "停用查詢", + "aria-label": "「探索」工具列", + "copy-link": "複製網址", + "copy-link-abs-time": "複製完整網址", + "copy-links-absolute-category": "時間同步網址連結（在時間範圍內完整分享）", + "copy-links-normal-category": "一般網址連結", + "copy-shortened-link": "複製縮短網址", + "copy-shortened-link-abs-time": "複製完整縮短網址", + "copy-shortened-link-label": "分享", + "copy-shortened-link-menu": "開啟複製連結選項", + "refresh-picker-cancel": "取消", + "refresh-picker-run": "執行查詢", + "split-close": "關閉", + "split-close-tooltip": "關閉分割窗格", + "split-narrow": "縮小窗格", + "split-title": "分割", + "split-tooltip": "分割窗格", + "split-widen": "擴大窗格" }, "trace-page-actions": { "give-feedback": "", @@ -2336,582 +2336,590 @@ }, "explore-metrics": { "breakdown": { - "clearFilter": "", - "labelSelect": "", - "missing-otel-labels": "", - "noMatchingValue": "", - "sortBy": "" + "clearFilter": "清除篩選條件", + "labelSelect": "選取", + "missing-otel-labels": "此指標具有太多的作業和執行個體標籤值，無法使用 match[] 參數調用 Prometheus label_values 端點。這些標籤值用於將指標與 target_info 結合在一起，其中包含資源屬性。請包含更多資源屬性篩選條件。", + "noMatchingValue": "未找到匹配的數值；{{filter}}", + "sortBy": "排序方式" }, "related-logs": { - "LrrDocsLink": "", - "openExploreLogs": "", - "relatedLogsUnavailable": "", - "warnExperimentalFeature": "" + "LrrDocsLink": "Loki 錄製規則", + "openExploreLogs": "開啟「探索」日誌", + "relatedLogsUnavailable": "未找到相關日誌。若要查看相關日誌，您可以選擇以下其中一種方式：<1><0>調整標籤篩選條件，以找出與目前選取的指標具有相同標籤的日誌<1>選擇由 <2><0>Loki 錄製規則建立的指標", + "warnExperimentalFeature": "相關日誌是一項實驗功能。" }, - "viewBy": "" + "viewBy": "檢視方式" }, "export": { "json": { - "cancel-button": "", - "copy-button": "", - "download-button": "", - "download-successful_toast_message": "", - "export-externally-label": "", - "info-text": "", - "title": "" + "cancel-button": "取消", + "copy-button": "複製至剪貼簿", + "download-button": "下載檔案", + "download-successful_toast_message": "您的 JSON 已下載", + "export-externally-label": "匯出儀表板以便在另一個執行個體中使用", + "info-text": "複製或下載包含儀表板 JSON 的 JSON 檔案", + "title": "匯出儀表板 JSON" }, "menu": { - "export-as-json-label": "", - "export-as-json-tooltip": "" + "export-as-json-label": "匯出", + "export-as-json-tooltip": "匯出" } }, "folder-filter": { - "clear-folder-button": "" + "clear-folder-button": "清除資料夾" }, "folder-picker": { - "create-instructions": "", - "loading": "" + "create-instructions": "按 Enter 鍵建立新資料夾。", + "loading": "正在載入資料夾…" }, "forgot-password": { - "back-button": "", + "back-button": "回到登入", "change-password": { - "skip-button": "", - "submit-button": "" + "skip-button": "跳過", + "submit-button": "提交" }, - "contact-admin": "", - "email-sent": "", - "reset-password-header": "", - "send-email-button": "" + "contact-admin": "忘記了使用者名稱或電子郵件嗎？請聯絡您的 Grafana 管理員。", + "email-sent": "包含重設連結的電子郵件已傳送至電子郵件地址。您應該很快就會收到。", + "reset-password-header": "重設密碼", + "send-email-button": "傳送重設電子郵件" }, "form-prompt": { - "continue-button": "", - "description": "", - "discard-button": "" + "continue-button": "繼續編輯", + "description": "您所做的變更可能不會被儲存。", + "discard-button": "放棄未儲存的變更" }, "frontendtests": { "test-key": "" }, "gen-ai": { - "apply-suggestion": "", - "incomplete-request-error": "", - "send-custom-feedback": "" + "apply-suggestion": "套用", + "incomplete-request-error": "很抱歉，我無法完成您的請求。請再試一次。", + "send-custom-feedback": "傳送" }, "get-enterprise": { - "requires-license": "", - "title": "" + "requires-license": "需要 Grafana 企業版授權", + "title": "企業版" + }, + "grafana": { + "dashboard": { + "edit-pane": { + "go-back": "" + } + } }, "grafana-ui": { "action-editor": { "button": { - "confirm": "", - "confirm-action": "" + "confirm": "確認", + "confirm-action": "確認動作" }, "inline": { - "add-action": "", - "edit-action": "" + "add-action": "新增動作", + "edit-action": "編輯動作" }, "modal": { - "action-body": "", - "action-method": "", - "action-query-params": "", - "action-title": "", - "action-title-placeholder": "", - "one-click-description": "" + "action-body": "本文", + "action-method": "方法", + "action-query-params": "查詢參數", + "action-title": "標題", + "action-title-placeholder": "動作標題", + "one-click-description": "一次只能啟用一個連結或動作的點擊" } }, "alert": { - "close-button": "" + "close-button": "關閉警報" }, "auto-save-field": { - "saved": "", - "saving": "" + "saved": "已儲存！", + "saving": "正在儲存<1>" }, "axis-builder": { - "linear-threshold": "", - "log-base": "" + "linear-threshold": "線性臨界值", + "log-base": "日誌基礎" }, "card": { - "option": "" + "option": "選項" }, "cascader": { - "clear-button": "" + "clear-button": "清空選項" }, "color-picker-popover": { - "palette-tab": "", - "spectrum-tab": "" + "palette-tab": "顏色", + "spectrum-tab": "自訂" }, "confirm-button": { - "cancel": "" + "cancel": "取消" }, "confirm-content": { - "placeholder": "" + "placeholder": "輸入「{{confirmPromptText}}」以確認" }, "data-link-editor": { - "info": "", - "new-tab-label": "", - "title-label": "", - "title-placeholder": "", - "url-label": "" + "info": "使用資料連結，您可以參考資料變數，例如系列名稱、標籤和值。輸入 CMD+Space、CTRL+Space 或 $ 以開啟變數建議。", + "new-tab-label": "在新的分頁中開啟", + "title-label": "標題", + "title-placeholder": "顯示詳細資訊", + "url-label": "網址" }, "data-link-editor-modal": { - "cancel": "", - "one-click-description": "", - "save": "" + "cancel": "取消", + "one-click-description": "一次只能啟用一個連結的點擊", + "save": "儲存" }, "data-link-inline-editor": { - "one-click": "" + "one-click": "一鍵" }, "data-links-inline-editor": { - "add-link": "", - "edit-link": "", - "one-click": "", - "one-click-enabled": "", - "title-not-provided": "", - "tooltip-edit": "", - "tooltip-remove": "", - "url-not-provided": "" + "add-link": "新增連結", + "edit-link": "編輯連結", + "one-click": "一鍵", + "one-click-enabled": "已啟用一鍵", + "title-not-provided": "未提供標題", + "tooltip-edit": "編輯", + "tooltip-remove": "移除", + "url-not-provided": "未提供資料連結網址" }, "data-source-basic-auth-settings": { - "user-label": "", - "user-placeholder": "" + "user-label": "使用者", + "user-placeholder": "使用者" }, "data-source-http-proxy-settings": { - "oauth-identity-label": "", - "oauth-identity-tooltip": "", - "skip-tls-verify-label": "", - "ts-client-auth-label": "", - "with-ca-cert-label": "", - "with-ca-cert-tooltip": "" + "oauth-identity-label": "轉發 OAuth 身分識別", + "oauth-identity-tooltip": "將使用者的上游 OAuth 身分識別轉發到資料來源（其存取權杖將被傳遞）。", + "skip-tls-verify-label": "跳過 TLS 驗證", + "ts-client-auth-label": "TLS 用戶端驗證", + "with-ca-cert-label": "使用 CA 憑證", + "with-ca-cert-tooltip": "驗證自簽名 TLS 憑證時需要" }, "data-source-http-settings": { - "access-help": "", - "access-help-details": "", - "access-help-title": "", - "access-label": "", - "allowed-cookies": "", - "allowed-cookies-description": "", - "auth": "", - "azure-auth-label": "", - "azure-auth-tooltip": "", - "basic-auth": "", - "basic-auth-label": "", - "browser-mode-description": "", - "browser-mode-label": "", - "browser-mode-title": "", - "default-url-tooltip": "", - "direct-url-tooltip": "", - "heading": "", - "invalid-url-error": "", - "proxy-url-tooltip": "", - "server-mode-description": "", - "server-mode-label": "", - "server-mode-title": "", - "sigv4-auth-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "", - "timeout-placeholder": "", - "with-credentials-label": "", - "with-credentials-tooltip": "" + "access-help": "說明 <1>", + "access-help-details": "存取模式控制如何處理對資料來源的要求。如果沒有其他說明，<1> <1>伺服器應為首選方式。", + "access-help-title": "存取說明", + "access-label": "存取", + "allowed-cookies": "允許的 Cookie", + "allowed-cookies-description": "Grafana 代理預設會刪除轉寄的 Cookie。按名稱指定應轉寄到資料來源的 Cookie。", + "auth": "驗證", + "azure-auth-label": "Azure 驗證", + "azure-auth-tooltip": "針對 Azure 端點使用 Azure 身分驗證。", + "basic-auth": "基本驗證詳細資訊", + "basic-auth-label": "基本驗證", + "browser-mode-description": "所有請求都會從瀏覽器直接傳送到資料來源，並且可能會受到跨源資源分享 (CORS) 的要求。若選擇此存取模式，則需要從瀏覽器存取網址。", + "browser-mode-label": "瀏覽器", + "browser-mode-title": "<0>瀏覽器存取模式：", + "default-url-tooltip": "指定完整的 HTTP 網址（例如 http://your_server:8080）", + "direct-url-tooltip": "您的存取方式是<1>瀏覽器，這表示需要從瀏覽器存取網址。", + "heading": "HTTP", + "invalid-url-error": "無效網址", + "proxy-url-tooltip": "您的存取方式是<1>伺服器，這表示需要從 Grafana 後端／伺服器存取網址。", + "server-mode-description": "所有請求都會從瀏覽器傳送至 Grafana 後端／伺服器，而後端／伺服器則會將請求轉送至資料來源，並藉此規避可能的跨區資源分享 (CORS) 要求。若選擇此存取模式，則需要從 Grafana 後端／伺服器存取網址。", + "server-mode-label": "伺服器（預設）", + "server-mode-title": "<0>伺服器存取模式（預設）：", + "sigv4-auth-label": "SigV4 驗證", + "timeout-description": "HTTP 請求逾時（秒）", + "timeout-label": "逾時", + "timeout-placeholder": "逾時秒數", + "with-credentials-label": "具有憑證", + "with-credentials-tooltip": "是否應該透過跨網站請求傳送 Cookie 或身分驗證標題等憑證。" }, "data-source-settings": { - "alerting-settings-heading": "", - "alerting-settings-label": "", - "alerting-settings-tooltip": "", - "cert-key-reset": "", - "custom-headers-add": "", - "custom-headers-header": "", - "custom-headers-header-placeholder": "", - "custom-headers-header-remove": "", - "custom-headers-header-value": "", - "custom-headers-title": "", - "secure-socks-heading": "", - "secure-socks-label": "", - "secure-socks-tooltip": "", - "tls-certification-label": "", - "tls-certification-placeholder": "", - "tls-client-certification-label": "", - "tls-client-key-label": "", - "tls-client-key-placeholder": "", - "tls-heading": "", - "tls-server-name-label": "", - "tls-tooltip": "" + "alerting-settings-heading": "警報", + "alerting-settings-label": "在警報 UI 中管理警報規則", + "alerting-settings-tooltip": "管理此資料來源的警報規則。若要管理其他警報資源，請新增 Alertmanager 資料來源。", + "cert-key-reset": "重設", + "custom-headers-add": "新增標題", + "custom-headers-header": "標題", + "custom-headers-header-placeholder": "標題值", + "custom-headers-header-remove": "刪除標題", + "custom-headers-header-value": "數值", + "custom-headers-title": "自訂 HTTP 標題", + "secure-socks-heading": "安全 Socks 代理", + "secure-socks-label": "已啟用", + "secure-socks-tooltip": "透過安全的 Socks 代理連接到此資料來源。", + "tls-certification-label": "CA 憑證", + "tls-certification-placeholder": "以{{certificateBeginsWith}}開始", + "tls-client-certification-label": "用戶端憑證", + "tls-client-key-label": "用戶端金鑰", + "tls-client-key-placeholder": "以{{privateKeyBeginsWith}}開始", + "tls-heading": "TLS/SSL 驗證詳細資訊", + "tls-server-name-label": "伺服器名稱", + "tls-tooltip": "TLS/SSL 憑證已加密並儲存在 Grafana 資料庫中。" }, "date-time-picker": { - "apply": "", - "calendar-icon-label": "", - "cancel": "", - "next-label": "", - "previous-label": "", - "select-placeholder": "" + "apply": "套用", + "calendar-icon-label": "時間選擇器", + "cancel": "取消", + "next-label": "下個月", + "previous-label": "上個月", + "select-placeholder": "選擇日期／時間" }, "drawer": { - "close": "" + "close": "關閉" }, "feature-badge": { - "experimental": "", - "new": "", - "preview": "", - "private-preview": "" + "experimental": "實驗性", + "new": "全新！", + "preview": "預覽", + "private-preview": "個人預覽" }, "field-link-list": { - "external-links-heading": "" + "external-links-heading": "外部連結" }, "field-name-by-regex-matcher": { - "input-placeholder": "" + "input-placeholder": "輸入規則表達式" }, "field-value-matcher": { - "operator-label": "", - "select-field-placeholder": "" + "operator-label": "比較運算子", + "select-field-placeholder": "選擇欄位還原程式" }, "file-dropzone": { - "cancel-upload": "", - "error-title": "", - "file-too-large": "", - "item-retry": "" + "cancel-upload": "取消上傳", + "error-title": "上傳失敗", + "file-too-large": "檔案大於 {{size}}", + "item-retry": "再試一次" }, "file-upload": { - "file-name": "" + "file-name": "檔案名稱" }, "filter-input": { - "clear": "" + "clear": "清除" }, "interactive-table": { - "expand-row-tooltip": "" + "expand-row-tooltip": "切換列展開" }, "menu-item": { - "keyboard-shortcut-label": "" + "keyboard-shortcut-label": "鍵盤捷徑" }, "modal": { - "close-tooltip": "" + "close-tooltip": "關閉" }, "monaco": { - "error-label": "", - "loading-placeholder": "" + "error-label": "React Monaco 編輯器無法載入", + "loading-placeholder": "正在載入編輯器" }, "named-colors-palette": { - "text-color-swatch": "", - "transparent-swatch": "" + "text-color-swatch": "文字顏色", + "transparent-swatch": "透明" }, "page-toolbar": { - "go-back": "", - "search-dashboard-name": "", - "search-links": "", - "search-parent-folder": "" + "go-back": "返回 (Esc)", + "search-dashboard-name": "按名稱搜尋儀表板", + "search-links": "搜尋連結", + "search-parent-folder": "在{{parent}}資料夾中搜尋儀表板" }, "pagination": { - "next-page": "", - "previous-page": "" + "next-page": "下一頁", + "previous-page": "上一頁" }, "panel-menu": { - "label": "", - "title": "" + "label": "面板「{{ title }}」功能表", + "title": "功能表" }, "secret-form-field": { - "reset": "" + "reset": "重設" }, "segment-async": { - "error": "", - "loading": "", - "no-options": "" + "error": "無法載入選項", + "loading": "正在載入選項…", + "no-options": "未找到選項" }, "select": { - "clear-value": "", - "default-create-label": "", - "empty-options": "", - "menu-label": "", - "multi-value-remove": "", - "no-options-label": "", - "placeholder": "" + "clear-value": "清除值", + "default-create-label": "按 Enter 鍵新增", + "empty-options": "沒有提供選項", + "menu-label": "選擇規格功能表", + "multi-value-remove": "移除", + "no-options-label": "未找到選項", + "placeholder": "選擇" }, "series-color-picker-popover": { - "y-axis-usage": "" + "y-axis-usage": "使用右 y 軸" }, "spinner": { - "aria-label": "" + "aria-label": "正在載入" }, "stacking-builder": { - "group": "", - "group-tooltip": "" + "group": "群組", + "group-tooltip": "堆疊群組的名稱" }, "table": { - "cell-filter-on": "", - "cell-filter-out": "", - "cell-inspect": "", - "copy": "", - "csv-counts": "", - "csv-placeholder": "", - "filter-placeholder": "", - "filter-popup-apply": "", - "filter-popup-cancel": "", - "filter-popup-clear": "", - "filter-popup-heading": "", - "filter-popup-match-case": "", - "inspect-drawer-title": "", - "no-values-label": "", - "pagination-summary": "" + "cell-filter-on": "篩選值", + "cell-filter-out": "篩選出值", + "cell-inspect": "檢查值", + "copy": "複製到剪貼簿", + "count": "", + "csv-counts": "列：{{rows}}，欄：{{columns}} <5>", + "csv-placeholder": "在此處輸入 CSV …", + "filter-placeholder": "篩選值", + "filter-popup-apply": "好的", + "filter-popup-cancel": "取消", + "filter-popup-clear": "清除篩選條件", + "filter-popup-heading": "依據數值篩選：", + "filter-popup-match-case": "區分大小寫", + "inspect-drawer-title": "檢查值", + "no-values-label": "沒有數值", + "pagination-summary": "{{itemsRangeStart}} - 第 {{displayedEnd}} 列，共 {{numRows}} 列" }, "tags": { - "list-label": "" + "list-label": "標籤" }, "tags-input": { - "add": "", - "remove": "" + "add": "新增", + "remove": "移除標籤：{{name}}" }, "toggletip": { - "close": "" + "close": "關閉" }, "toolbar-button-row": { - "show-more": "" + "show-more": "顯示更多項目" }, "unit-picker": { - "placeholder": "" + "placeholder": "選擇" }, "user-icon": { - "active-text": "", - "label": "" + "active-text": "最近 15 分鐘內處於活躍狀態", + "label": "「{{name}}」圖示" }, "users-indicator": { - "container-label": "" + "container-label": "使用者指示器容器" }, "value-pill": { - "remove-button": "" + "remove-button": "移除{{children}}" }, "viz-legend": { - "right-axis-indicator": "" + "right-axis-indicator": "（右 y 軸）" }, "viz-tooltip": { - "actions-confirmation-input-placeholder": "", - "actions-confirmation-label": "", - "actions-confirmation-message": "", - "footer-add-annotation": "", - "footer-click-to-action": "", - "footer-click-to-navigate": "", - "timestamp": "" + "actions-confirmation-input-placeholder": "您確定要{{ actionTitle }}嗎？", + "actions-confirmation-label": "確認訊息", + "actions-confirmation-message": "提供描述性提示以確認或取消動作。", + "footer-add-annotation": "新增注釋", + "footer-click-to-action": "點選以{{actionTitle}}", + "footer-click-to-navigate": "點選以開啟「{{linkTitle}}」", + "timestamp": "時間戳記" } }, "graph": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "", - "title": "" + "content": "在單一面板中渲染太多序列可能會影響效能，並使資料更難讀取。請考慮縮小您的查詢範圍。", + "show-all-series": "顯示全部{{length}}", + "show-only-series": "僅顯示 {{MAX_NUMBER_OF_TIME_SERIES}} 個系列", + "title": "圖表" } }, "help-modal": { "column-headers": { - "description": "", - "keys": "" + "description": "說明", + "keys": "金鑰" }, "shortcuts-category": { - "dashboard": "", - "focused-panel": "", - "global": "", - "time-range": "" + "dashboard": "儀表板", + "focused-panel": "焦點面板", + "global": "全球", + "time-range": "時間範圍" }, "shortcuts-description": { - "change-theme": "", - "collapse-all-rows": "", - "copy-time-range": "", - "dashboard-settings": "", - "duplicate-panel": "", - "exit-edit/setting-views": "", - "expand-all-rows": "", - "go-to-dashboards": "", - "go-to-explore": "", - "go-to-home-dashboard": "", - "go-to-profile": "", - "make-time-range-permanent": "", - "move-time-range-back": "", - "move-time-range-forward": "", - "open-search": "", - "open-shared-modal": "", - "paste-time-range": "", - "refresh-all-panels": "", - "remove-panel": "", - "save-dashboard": "", - "show-all-shortcuts": "", - "toggle-active-mode": "", - "toggle-all-panel-legends": "", - "toggle-auto-fit": "", - "toggle-exemplars": "", - "toggle-graph-crosshair": "", - "toggle-kiosk": "", - "toggle-panel-edit": "", - "toggle-panel-fullscreen": "", - "toggle-panel-legend": "", - "zoom-out-time-range": "" + "change-theme": "變更主題", + "collapse-all-rows": "收闔所有列", + "copy-time-range": "複製時間範圍", + "dashboard-settings": "儀表板設定", + "duplicate-panel": "複製面板", + "exit-edit/setting-views": "結束編輯／設定檢視", + "expand-all-rows": "展開所有列", + "go-to-dashboards": "前往儀表板", + "go-to-explore": "前往「探索」", + "go-to-home-dashboard": "前往首頁儀表板", + "go-to-profile": "前往個人資料", + "make-time-range-permanent": "將時間範圍設為絕對／永久", + "move-time-range-back": "將時間範圍向後移動", + "move-time-range-forward": "將時間範圍向前移動", + "open-search": "開啟搜尋", + "open-shared-modal": "開啟面板分享模式", + "paste-time-range": "貼上時間範圍", + "refresh-all-panels": "重新整理所有面板", + "remove-panel": "移除面板", + "save-dashboard": "儲存儀表板", + "show-all-shortcuts": "顯示所有鍵盤捷徑", + "toggle-active-mode": "切換活動／檢視模式", + "toggle-all-panel-legends": "切換所有面板圖例", + "toggle-auto-fit": "切換自動調整面板（實驗性功能）", + "toggle-exemplars": "切換所有面板中的範例", + "toggle-graph-crosshair": "切換共用圖表十字線", + "toggle-kiosk": "切換資訊站模式（隱藏頂端導覽）", + "toggle-panel-edit": "切換面板編輯檢視", + "toggle-panel-fullscreen": "切換面板全螢幕檢視", + "toggle-panel-legend": "切換面板圖例", + "zoom-out-time-range": "縮小時間範圍" }, - "title": "" + "title": "捷徑" }, "help-wizard": { - "download-snapshot": "", - "github-comment": "", - "support-bundle": "", - "troubleshooting-help": "" + "download-snapshot": "下載快照集", + "github-comment": "複製 Github 評論", + "support-bundle": "您也可以在<1>支援套件部分中擷取支援套件，其中包含有關 Grafana 執行個體和設定資料來源的資訊。", + "troubleshooting-help": "若要請求疑難排解協助，請將此面板的快照傳送至 Grafana Labs 技術支援。快照包含查詢回應資料和面板設定。" }, "inspector": { "query": { - "collapse-all": "", - "copy-to-clipboard": "", - "description": "", - "expand-all": "", - "no-data": "", - "refresh": "" + "collapse-all": "全部收闔", + "copy-to-clipboard": "複製至剪貼簿", + "description": "查詢檢查器可讓您檢視原始請求和回應。若要收集此資料，Grafana 需要發出新的查詢。點選下方的重新整理按鈕以觸發新的查詢。", + "expand-all": "展開全部", + "no-data": "尚未收集到請求和回應。按一下「重新整理」按鈕", + "refresh": "更新" } }, "ldap-drawer": { "attributes-section": { - "description": "", - "email-label": "", - "label": "", - "member-of-label": "", - "name-label": "", - "surname-label": "", - "username-label": "" + "description": "指定對應到使用者名字、姓氏及電子郵件地址的 LDAP 屬性，以確保應用程式正確擷取及顯示使用者資訊。", + "email-label": "電子郵件", + "label": "屬性", + "member-of-label": "成員從屬於", + "name-label": "名稱（名字）", + "surname-label": "姓氏", + "username-label": "使用者名稱" }, "extra-security-section": { - "client-cert-label": "", - "client-cert-placeholder": "", - "client-cert-value-label": "", - "client-cert-value-placeholder": "", - "client-key-label": "", - "client-key-placeholder": "", - "client-key-value-label": "", - "client-key-value-placeholder": "", - "encryption-provider-base-64": "", - "encryption-provider-description": "", - "encryption-provider-file-path": "", - "encryption-provider-label": "", - "label": "", - "min-tls-version-description": "", - "min-tls-version-label": "", - "root-ca-cert-label": "", - "root-ca-cert-placeholder": "", - "root-ca-cert-value-label": "", - "root-ca-cert-value-placeholder": "", - "start-tls-description": "", - "start-tls-label": "", - "tls-ciphers-label": "", - "tls-ciphers-placeholder": "", - "use-ssl-description": "", - "use-ssl-label": "", - "use-ssl-tooltip": "" + "client-cert-label": "用戶端憑證路徑", + "client-cert-placeholder": "/path/to/client_cert.pem", + "client-cert-value-label": "用戶端憑證內容", + "client-cert-value-placeholder": "base64 中的用戶端憑證內容", + "client-key-label": "用戶端金鑰路徑", + "client-key-placeholder": "/path/to/client_key.pem", + "client-key-value-label": "用戶端金鑰內容", + "client-key-value-placeholder": "base64 中的用戶端金鑰內容", + "encryption-provider-base-64": "Base64 編碼內容", + "encryption-provider-description": "X.509 憑證提供公開部分，而以 PKCS#8 格式發出的私密金鑰則提供不對稱加密的私密部分。", + "encryption-provider-file-path": "檔案路徑", + "encryption-provider-label": "加密金鑰和憑證規範規定。", + "label": "額外安全措施", + "min-tls-version-description": "這是允許的最低 TLS 版本。可接受的數值為：TLS1.2、TLS1.3。", + "min-tls-version-label": "最低 TLS 版本", + "root-ca-cert-label": "根 CA 憑證路徑", + "root-ca-cert-placeholder": "/path/to/root_ca_cert.pem", + "root-ca-cert-value-label": "根 CA 憑證內容", + "root-ca-cert-value-placeholder": "範例：LS0tLS1CRUdJTiBDRVJUSUZJQ0FURS0tLS0t", + "start-tls-description": "若設定為 true，則使用啟用 STARTTLS 的 LDAP，而非使用 LDAPS", + "start-tls-label": "啟動 TLS", + "tls-ciphers-label": "TLS 加密", + "tls-ciphers-placeholder": "範例：TLS_AES_256_GCM_SHA384", + "use-ssl-description": "若 LDAP 伺服器應使用 TLS 連線（可為 STARTTLS 或 LDAPS），請設為 true", + "use-ssl-label": "使用 SSL", + "use-ssl-tooltip": "有關支援的加密和 TLS 版本的完整清單，請參閱：" }, "group-mapping": { "grafana-admin": { - "description": "", - "label": "" + "description": "若啟用，此群組中的所有使用者都將成為 Grafana 管理員", + "label": "Grafana 管理員" }, "group-dn": { - "description": "", - "label": "" + "description": "用於從傳回的 OAuth2 權杖中擷取 ID 權杖的金鑰名稱。", + "label": "群組 DN" }, "org-id": { - "description": "", - "label": "" + "description": "Grafana 組織資料庫 ID。如果留空，將使用預設組織 (ID 1)", + "label": "組織 ID" }, "org-role": { - "label": "" + "label": "組織角色 *" }, "remove": { - "button": "" + "button": "移除群組對應" } }, "group-mapping-section": { "add": { - "button": "" + "button": "新增群組對應" }, - "description": "", - "group-search-base-dns-label": "", - "group-search-base-dns-placeholder": "", - "group-search-filter-description": "", - "group-search-filter-label": "", - "group-search-filter-user-attribute-description": "", - "group-search-filter-user-attribute-label": "", - "label": "", - "skip-org-role-sync-description": "", - "skip-org-role-sync-label": "" + "description": "將 LDAP 群組對應至 Grafana 組織角色", + "group-search-base-dns-label": "群組搜尋基礎 DNS", + "group-search-base-dns-placeholder": "範例：ou=groups,dc=example,dc=com", + "group-search-filter-description": "用於篩選和識別目錄中的群組條目", + "group-search-filter-label": "群組搜尋篩選條件", + "group-search-filter-user-attribute-description": "識別群組條目中的使用者，以利篩選", + "group-search-filter-user-attribute-label": "群組名稱屬性", + "label": "群組對應", + "skip-org-role-sync-description": "防止從您的 IdP 同步使用者的組織角色", + "skip-org-role-sync-label": "跳過組織角色同步" }, "misc-section": { - "allow-sign-up-descrition": "", - "allow-sign-up-label": "", - "label": "", - "port-description": "", - "port-label": "", - "timeout-description": "", - "timeout-label": "" + "allow-sign-up-descrition": "如果未啟用，則只有現有的 Grafana 使用者可以使用 LDAP 登入", + "allow-sign-up-label": "允許註冊", + "label": "其他項目", + "port-description": "預設連接埠是 389，不使用 SSL，或使用 SSL 的 636", + "port-label": "連接埠", + "timeout-description": "連接到 LDAP 伺服器的逾時（秒）", + "timeout-label": "逾時" }, - "title": "" + "title": "進階設定" }, "ldap-settings-page": { "advanced-settings-section": { - "edit-button": "", - "subtitle": "", - "title": "" + "edit-button": "編輯", + "subtitle": "對應、額外安全措施等。", + "title": "進階設定" }, "alert": { - "discard-success": "", - "error-fetching": "", - "error-saving": "", - "error-validate-form": "", - "feature-flag-disabled": "", - "saved": "" + "discard-success": "LDAP 設定已捨棄", + "error-fetching": "擷取 LDAP 設定時發生錯誤", + "error-saving": "儲存 LDAP 設定時發生錯誤", + "error-validate-form": "驗證 LDAP 設定時發生錯誤", + "feature-flag-disabled": "此頁面僅可透過啟用 <1>ssoSettingsLDAP 功能標記存取。", + "saved": "LDAP 設定已儲存" }, "bind-dn": { - "description": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "用於綁定和驗證 LDAP 伺服器的帳戶之專有名稱。", + "label": "繫結 DN", + "placeholder": "範例：cn=admin,dc=grafana,dc=org" }, "bind-password": { - "label": "" + "label": "繫結密碼" }, "buttons-section": { - "disable-button": "", - "discard-button": "", - "save-and-enable-button": "", - "save-button": "" + "disable-button": "停用", + "discard-button": "捨棄", + "save-and-enable-button": "儲存並啟用", + "save-button": "儲存" }, - "documentation": "", + "documentation": "文件", "host": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "您想要連接到的 LDAP 伺服器之主機名稱或 IP 位址。", + "error": "伺服器主機是必填欄位", + "label": "伺服器主機", + "placeholder": "範例：127.0.0.1" }, "login-form-alert": { - "description": "", - "title": "" + "description": "您的 LDAP 設定無法正常運作，因為基本登入表單目前已被停用。請啟用登入表單以使用 LDAP 身分驗證。您可以在「驗證設定」下的「驗證」頁面上啟用它。", + "title": "基本登入已停用" }, "search_filter": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "LDAP 搜尋篩選器用於在目錄中定位特定條目。", + "error": "搜尋篩選條件是必填欄位", + "label": "搜尋篩選器", + "placeholder": "範例：cn=%s" }, "search-base-dns": { - "description": "", - "error": "", - "label": "", - "placeholder": "" + "description": "要搜尋的基礎 dns 陣列。", + "error": "搜尋基本 DNS 是必填欄位", + "label": "搜尋基礎 DNS", + "placeholder": "範例：dc=grafana,dc=org" }, - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "Grafana 中的 LDAP 整合允許您的 Grafana 使用者使用其 LDAP 憑證登入。請至我們的<2><0>文件中閱讀更多資訊。", + "title": "基本設定" }, "library-panel": { "add-modal": { - "cancel": "", - "create": "", - "error": "", - "folder": "", - "folder-description": "", - "name": "" + "cancel": "取消", + "create": "建立資料庫面板", + "error": "具有此名稱的資料庫面板已存在", + "folder": "儲存在資料夾中", + "folder-description": "資料庫面板權限是從資料夾權限衍生而來", + "name": "資料庫面板名稱" }, "add-widget": { - "title": "" + "title": "從面板資料庫新增面板" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "您尚未建立任何圖庫面板", + "more-info": "透過面板內容功能表，從任何現有儀表板面板建立資料庫面板。<2>了解更多" } }, "library-panels": { @@ -2927,7 +2935,7 @@ "title-delete-library-panel": "" }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "未找到資料庫面板" }, "folder-link": { "dashboards": "" @@ -2941,23 +2949,23 @@ "loading-indicator": { "loading-library-panel": "" }, - "loading-panel-text": "", + "loading-panel-text": "正在載入資料庫面板", "modal": { - "button-cancel": "", - "button-view-panel1": "", - "button-view-panel2": "", - "panel-not-linked": "", - "select-no-options-message": "", - "select-placeholder": "", - "title": "", - "body_other": "" + "button-cancel": "取消", + "button-view-panel1": "在「{{label}}」中檢視面板…", + "button-view-panel2": "在儀表板中檢視面板…", + "panel-not-linked": "面板未連結至儀表板。將面板新增至儀表板，然後再試一次。", + "select-no-options-message": "未找到儀表板", + "select-placeholder": "開始輸入以搜尋儀表板", + "title": "在儀表板中檢視面板", + "body_other": "此面板正在 {{count}} 個儀表板中使用。請選擇要在其中檢視面板的儀表板：" }, "panel-library-options-group": { "create-new-library-panel": "" }, "save": { - "error": "", - "success": "" + "error": "儲存資料庫面板時發生錯誤：「{{errorMsg}}」", + "success": "資料庫面板已儲存" }, "save-library-panel-modal": { "cancel": "", @@ -2970,741 +2978,741 @@ }, "link": { "share": { - "config-alert-description": "", - "config-alert-title": "", - "config-description": "", - "copy-link-button": "", - "copy-to-clipboard": "", - "short-url-label": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "config-alert-description": "更新設定將修改預設的複製連結，以包含這些變更。請注意，這些設定會儲存在您目前的瀏覽器範圍內。", + "config-alert-title": "連結設定", + "config-description": "使用以下自訂設定，建立個人化的直接連結，以便在組織內分享儀表板：", + "copy-link-button": "複製網址", + "copy-to-clipboard": "連結已復製到剪貼簿", + "short-url-label": "縮短連結", + "time-range-description": "將目前的相對時間範圍變更為絕對時間範圍", + "time-range-label": "鎖定時間範圍" }, "share-panel": { - "config-description": "", - "download-image": "", - "render-image": "", - "render-image-error": "", - "render-image-error-description": "" + "config-description": "使用以下自訂設定，建立個人化的直接連結，以便在組織內分享面板：", + "download-image": "下載圖片", + "render-image": "產生圖片", + "render-image-error": "無法呈現面板圖片", + "render-image-error-description": "產生圖片時發生錯誤" } }, - "lock-icon": "", + "lock-icon": "鎖定圖示", "login": { "divider": { - "connecting-text": "" + "connecting-text": "或" }, "error": { - "blocked": "", - "invalid-user-or-password": "", - "title": "", - "unknown": "" + "blocked": "您已超過此使用者的登入嘗試次數。請稍候再試。", + "invalid-user-or-password": "使用者名稱或密碼錯誤", + "title": "登入失敗", + "unknown": "發生未知錯誤" }, - "forgot-password": "", + "forgot-password": "忘記密碼嗎？", "form": { - "confirmation-code": "", - "confirmation-code-label": "", - "confirmation-code-placeholder": "", - "email-label": "", - "email-placeholder": "", - "email-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "password-label": "", - "password-placeholder": "", - "password-required": "", - "submit-label": "", - "submit-loading-label": "", - "username-label": "", - "username-placeholder": "", - "username-required": "", - "verify-email-label": "", - "verify-email-loading-label": "" + "confirmation-code": "必須輸入確認碼", + "confirmation-code-label": "確認碼", + "confirmation-code-placeholder": "確認碼", + "email-label": "電子郵件", + "email-placeholder": "電子郵件", + "email-required": "必須要有電子郵件", + "name-label": "名稱", + "name-placeholder": "名稱", + "password-label": "密碼", + "password-placeholder": "密碼", + "password-required": "必須要有密碼", + "submit-label": "登入", + "submit-loading-label": "正在登入…", + "username-label": "電子郵件或使用者名稱", + "username-placeholder": "電子郵件或使用者名稱", + "username-required": "電子郵件或使用者名稱為必填", + "verify-email-label": "傳送驗證電子郵件", + "verify-email-loading-label": "正在傳送電子郵件…" }, "layout": { - "update-password": "" + "update-password": "更新您的密碼" }, "services": { - "sing-in-with-prefix": "" + "sing-in-with-prefix": "使用「{{serviceName}}」登入" }, "signup": { - "button-label": "", - "new-to-question": "" + "button-label": "註冊", + "new-to-question": "尚未使用 Grafana？" } }, "logs": { "infinite-scroll": { - "end-of-range": "", - "load-more": "", - "load-newer": "", - "load-older": "", - "older-logs": "" + "end-of-range": "所選時間範圍的結束。", + "load-more": "滾動以載入更多內容", + "load-newer": "正在載入新的日誌…", + "load-older": "正在載入舊的日誌…", + "older-logs": "較舊的日誌" }, "log-details": { - "fields": "", - "links": "", - "log-line": "", - "no-details": "" + "fields": "欄位", + "links": "連結", + "log-line": "日誌行", + "no-details": "沒有詳細資訊" }, "log-line-menu": { - "copy-link": "", - "copy-log": "", - "icon-label": "", - "pin-to-outline": "", - "show-context": "", - "unpin-from-outline": "" + "copy-link": "將連結複製到日誌行", + "copy-log": "複製日誌行", + "icon-label": "日誌功能表", + "pin-to-outline": "釘選日誌", + "show-context": "顯示內容", + "unpin-from-outline": "取消釘選日誌" }, "log-row-message": { - "ellipsis": "", - "more": "", - "see-details": "" + "ellipsis": "… ", + "more": "更多", + "see-details": "查看日誌詳細資訊" }, "log-rows": { "disable-popover": { - "confirm": "", - "message": "", - "title": "" + "confirm": "確認", + "message": "您即將停用日誌篩選功能表。若要重新啟用，請在按住 Alt 鍵的同時選擇日誌行中的文字。", + "title": "停用功能表" }, "disable-popover-message": { - "shortcut": "" + "shortcut": "alt + 選取以再次啟用" } }, "logs-navigation": { - "newer-logs": "", - "older-logs": "", - "scroll-bottom": "", - "scroll-top": "", - "start-of-range": "" + "newer-logs": "較新的日誌", + "older-logs": "較舊的日誌", + "scroll-bottom": "滾動到底部", + "scroll-top": "捲動回頂部", + "start-of-range": "範圍開始" }, "popover-menu": { - "copy": "", - "disable-menu": "", - "line-contains": "", - "line-contains-not": "" + "copy": "複製選取範圍", + "disable-menu": "停用功能表", + "line-contains": "新增為包含篩選條件的行", + "line-contains-not": "新增為不包含篩選條件的行" } }, "migrate-to-cloud": { "build-snapshot": { - "description": "", - "title": "", - "when-complete": "" + "description": "此工具可以將某些資源從此安裝移轉至您的雲端堆疊。若要開始，您需要建立此安裝的快照。建立快照通常只需不到兩分鐘。快照與此 Grafana 安裝一起儲存。", + "title": "不存在快照集", + "when-complete": "快照完成後，您就能夠將其上傳到您的雲端堆疊。" }, "building-snapshot": { - "description": "", - "description-eta": "", - "title": "" + "description": "我們正在建立此安裝目前狀態的點時快照。快照完成後，您就可以將其上傳至 Grafana Cloud。", + "description-eta": "建立快照通常只需不到兩分鐘。", + "title": "正在建立安裝快照集" }, "can-i-move": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "將此安裝連接到雲端堆疊後，您就能夠上傳資料來源和儀表板。", + "link-title": "了解移轉其他設定", + "title": "我可以將此安裝移動至 Grafana Cloud 嗎？" }, "connect-modal": { - "body-cloud-stack": "", - "body-get-started": "", - "body-sign-up": "", - "body-token": "", - "body-token-field": "", - "body-token-field-placeholder": "", - "body-token-instructions": "", - "body-view-stacks": "", - "cancel": "", - "connect": "", - "connecting": "", - "title": "", - "token-error-title": "", + "body-cloud-stack": "您還需要一個雲端堆疊。若您剛剛註冊，我們會自動建立您的第一個堆疊。若您已有帳戶，則需要選擇或建立一個堆疊。", + "body-get-started": "若要開始，您需要一個 Grafana.com 帳戶。", + "body-sign-up": "註冊 Grafana.com 帳戶", + "body-token": "您的自我管理 Grafana 安裝需要特殊存取權限，才能安全地移轉內容。您需要在所選的雲端堆疊上建立一個移轉權杖。", + "body-token-field": "移轉權杖", + "body-token-field-placeholder": "在此處貼上權杖", + "body-token-instructions": "登入您的雲端堆疊，並瀏覽至「管理」、「一般」、「移轉至 Grafana Cloud」。在該畫面上建立一個移轉權杖，並將該權杖貼到此處。", + "body-view-stacks": "檢視我的雲端堆疊", + "cancel": "取消", + "connect": "連接到此堆疊", + "connecting": "正在連接到此堆疊…", + "title": "連接到雲端堆疊", + "token-error-title": "儲存權杖時發生錯誤", "token-errors": { - "instance-request-error": "", - "instance-unreachable": "", - "migration-disabled": "", - "session-creation-failure": "", - "token-invalid": "", - "token-not-saved": "", - "token-request-error": "", - "token-validation-failure": "" + "instance-request-error": "嘗試驗證雲端執行個體的連線時發生錯誤。請檢查網路設定或雲端執行個體狀態。", + "instance-unreachable": "無法連接到雲端執行個體。請確認該執行個體正在執行，然後再試一次。", + "migration-disabled": "此執行個體上的雲端移轉已停用。", + "session-creation-failure": "建立移轉時發生錯誤。請再試一次。", + "token-invalid": "權杖無效。在您的雲端執行個體上產生新的權杖，然後再試一次。", + "token-not-saved": "儲存權杖時發生錯誤。請參閱 Grafana 伺服器日誌，以了解更多詳細資訊。", + "token-request-error": "驗證權杖時發生錯誤。請檢查 Grafana 執行個體日誌。", + "token-validation-failure": "權杖無效。請確保權杖與您的雲端執行個體上的移轉權杖相符。" }, - "token-required-error": "" + "token-required-error": "須有移轉權杖" }, "cta": { - "button": "", - "header": "" + "button": "將此執行個體移轉至雲端", + "header": "讓我們來管理您的 Grafana 堆疊" }, "delete-migration-token-confirm": { - "body": "", - "confirm-button": "", - "error-title": "", - "title": "" + "body": "若您已在自我管理安裝中使用此權杖，則該安裝將無法再上傳內容。", + "confirm-button": "刪除權杖", + "error-title": "刪除權杖時發生錯誤", + "title": "刪除移轉權杖" }, "disconnect-modal": { - "body": "", - "cancel": "", - "disconnect": "", - "disconnecting": "", - "error": "", - "title": "" + "body": "這將從此安裝中移除移轉權杖。若您日後想上傳更多資源，則需要輸入新的移轉權杖。", + "cancel": "取消", + "disconnect": "取消連線", + "disconnecting": "正在中斷連線…", + "error": "斷開連線時發生錯誤", + "title": "從雲端堆疊取消連線" }, "get-started": { - "body": "", - "configure-pdc-link": "", - "link-title": "", - "step-1": "", - "step-2": "", - "step-3": "", - "step-4": "", - "step-5": "", - "title": "" + "body": "遷移程序必須從您自行管理的 Grafana 執行個體中啟動。", + "configure-pdc-link": "為此堆疊設定 PDC", + "link-title": "進一步了解 Private Data Source Connect", + "step-1": "登入您的自我管理執行個體，並前往「管理」、「一般」、「移轉至 Grafana Cloud」。", + "step-2": "選擇「將此執行個體移轉至雲端」。", + "step-3": "系統會提示您輸入移轉權杖。從此畫面產生一個。", + "step-4": "在您的自我管理執行個體中，選擇「上傳所有內容」，將資料來源和儀表板上傳至此雲端堆疊。", + "step-5": "若您的某些資料來源無法透過公用網際網路使用，則需要在自我管理環境中安裝 Private Data Source Connect。", + "title": "執行移轉" }, "is-it-secure": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Labs 致力於維持資料隱私權與安全性的最高標準。我們透過實施業界標準的安全技術與程序，致力於保護客戶的資料免遭未經授權的存取、使用或揭露。", + "link-title": "Grafana Labs 信任中心", + "title": "這安全嗎？" }, "migrate-to-this-stack": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "您可以將某些資源從自我管理的 Grafana 安裝移轉至此雲端堆疊。為了安全地執行此動作，您需要產生一個移轉權杖。您的自我管理執行個體將使用權杖驗證此雲端堆疊。", + "link-title": "檢視完整的移轉指南", + "title": "讓我們協助您移轉至此堆疊" }, "migrated-counts": { - "alert_rule_groups": "", - "alert_rules": "", - "contact_points": "", - "dashboards": "", - "datasources": "", - "folders": "", - "library_elements": "", - "mute_timings": "", - "notification_policies": "", - "notification_templates": "", - "plugins": "" + "alert_rule_groups": "警報規則群組", + "alert_rules": "警報規則", + "contact_points": "聯絡點", + "dashboards": "儀表板", + "datasources": "資料來源", + "folders": "資料夾", + "library_elements": "資料庫元素", + "mute_timings": "靜音時間", + "notification_policies": "通知政策", + "notification_templates": "通知範本", + "plugins": "外掛程式" }, "migration-token": { - "delete-button": "", - "delete-modal-body": "", - "delete-modal-cancel": "", - "delete-modal-confirm": "", - "delete-modal-deleting": "", - "delete-modal-title": "", - "error-body": "", - "error-title": "", - "generate-button": "", - "generate-button-loading": "", - "modal-close": "", - "modal-copy-and-close": "", - "modal-copy-button": "", - "modal-field-description": "", - "modal-field-label": "", - "modal-title": "", - "status": "" + "delete-button": "刪除權杖", + "delete-modal-body": "若您已在自我管理安裝中使用此權杖，則該安裝將無法再上傳內容。", + "delete-modal-cancel": "取消", + "delete-modal-confirm": "刪除", + "delete-modal-deleting": "正在刪除…", + "delete-modal-title": "刪除移轉權杖", + "error-body": "無法產生移轉權杖。請稍候再試。", + "error-title": "發生了一些錯誤", + "generate-button": "產生移轉權杖", + "generate-button-loading": "正在產生移轉權杖…", + "modal-close": "關閉", + "modal-copy-and-close": "複製至剪貼簿並關閉", + "modal-copy-button": "複製至剪貼簿", + "modal-field-description": "請立即複製權杖，因為您將無法再次看到它。若您遺失權杖，則需要建立新的權杖。", + "modal-field-label": "權杖", + "modal-title": "已建立移轉權杖", + "status": "目前狀態：<2>" }, "onprem": { - "cancel-snapshot-error-title": "", - "create-snapshot-error-title": "", - "disconnect-error-title": "", - "error-see-server-logs": "", - "get-session-error-title": "", - "get-snapshot-error-title": "", - "migration-finished-with-caveat-title": "", - "migration-finished-with-errors-body": "", - "migration-finished-with-warnings-body": "", - "snapshot-error-status-body": "", - "snapshot-error-status-title": "", - "success-message": "", - "success-message-generic": "", - "success-title": "", - "upload-snapshot-error-title": "" + "cancel-snapshot-error-title": "取消建立快照集時發生錯誤", + "create-snapshot-error-title": "建立快照集時發生錯誤", + "disconnect-error-title": "中斷連線時發生錯誤", + "error-see-server-logs": "請參閱 Grafana 伺服器日誌，以了解更多詳細資訊", + "get-session-error-title": "載入移轉設定時發生錯誤", + "get-snapshot-error-title": "載入快照集時發生錯誤", + "migration-finished-with-caveat-title": "資源移轉完成", + "migration-finished-with-errors-body": "移轉已完成，但某些項目無法移轉至雲端堆疊。檢查失敗的資源以了解更多詳細資訊", + "migration-finished-with-warnings-body": "移轉已完成，但有一些警告。檢查個別資源以了解更多詳細資訊", + "snapshot-error-status-body": "建立快照或開始移轉流程時發生錯誤。請參閱 Grafana 伺服器日誌，以了解更多詳細資訊", + "snapshot-error-status-title": "移轉資源時發生錯誤", + "success-message": "已成功將 {{successCount}} 個{{types, list}}移轉至您的 Grafana Cloud 執行個體。", + "success-message-generic": "已成功將 {{successCount}} 個資源移轉至您的 Grafana Cloud 執行個體。", + "success-title": "移轉完成。", + "upload-snapshot-error-title": "上傳快照集時發生錯誤" }, "pdc": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "將您的資料來源公開到網際網路可能會引起安全性問題。私人資料來源連接 (PDC) 允許 Grafana Cloud 透過安全的網路通道存取您現有的資料來源。", + "link-title": "了解 PDC", + "title": "並非我所有的資料來源都在公用網際網路上" }, "pricing": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana Cloud 有好康的免費方案和 14 天無限制使用試用。試用期過後，我們會根據免費方案限制的使用情況向您收取費用。", + "link-title": "Grafana Cloud 定價", + "title": "這要多少錢？" }, "resource-details": { - "dismiss-button": "", + "dismiss-button": "確定", "error-messages": { - "dashboard-already-managed": "", - "datasource-already-managed": "", - "datasource-invalid-url": "", - "datasource-name-conflict": "", - "folder-name-conflict": "", - "generic-error": "", - "internal-service-error": "", - "library-element-name-conflict": "", - "resource-conflict": "", - "unexpected-error": "", - "unsupported-data-type": "" + "dashboard-already-managed": "儀表板已由 Grafana 在雲端執行個體中佈建和管理。我們建議您將來使用已設定的儀表板。若您仍然希望將儀表板複製至雲端執行個體，請變更儀表板 JSON 中的儀表板 ID，儲存新的快照並重新上傳。", + "datasource-already-managed": "資料來源已由 Grafana 在雲端執行個體中佈建和管理。如果這是不同的資源，請設定另一個 UID 並再試一次。", + "datasource-invalid-url": "有一個資料來源的網址無效。請提供有效的網址，然後再試一次。", + "datasource-name-conflict": "目標執行個體中有一個同名的資料來源。請重新命名其中一個，然後再試一次。", + "folder-name-conflict": "目標執行個體中有一個同名的資料夾。請重新命名其中一個，然後再試一次。", + "generic-error": "移轉時發生錯誤。請檢查雲端移轉日誌，以了解更多資訊。", + "internal-service-error": "移轉時發生錯誤。請檢查 Grafana 伺服器日誌，以了解更多詳細資訊。", + "library-element-name-conflict": "目標執行個體中有一個同名的資料庫元素。請重新命名其中一個，然後再試一次。", + "resource-conflict": "與目標執行個體有資源衝突。請檢查 Grafana 伺服器日誌，以了解更多詳細資訊。", + "unexpected-error": "移轉時發生錯誤。請檢查 Grafana 伺服器日誌，以了解更多詳細資訊。", + "unsupported-data-type": "目前不支援此資料類型的移轉。" }, - "error-title": "", - "generic-title": "", - "missing-message": "", - "resource-summary": "", - "title": "", - "warning-title": "" + "error-title": "無法移轉此資源：", + "generic-title": "資源移轉詳細資訊：", + "missing-message": "未提供訊息。", + "resource-summary": "{{refId}} ({{typeName}})", + "title": "移轉資源詳細資訊", + "warning-title": "資源已移轉，但有警告：" }, "resource-status": { - "error-details-button": "", - "failed": "", - "migrated": "", - "migrating": "", - "not-migrated": "", - "unknown": "", - "warning": "", - "warning-details-button": "" + "error-details-button": "詳細資訊", + "failed": "錯誤", + "migrated": "已上傳至雲端", + "migrating": "正在上傳…", + "not-migrated": "尚未上傳", + "unknown": "未知", + "warning": "上傳時有警告", + "warning-details-button": "詳細資訊" }, "resource-table": { - "dashboard-load-error": "", - "error-library-element-sub": "", - "error-library-element-title": "", - "unknown-datasource-title": "", - "unknown-datasource-type": "" + "dashboard-load-error": "無法載入儀表板", + "error-library-element-sub": "資料庫元素 {uid}", + "error-library-element-title": "無法載入資料庫元素", + "unknown-datasource-title": "資料來源 {{datasourceUID}}", + "unknown-datasource-type": "未知資料來源" }, "resource-type": { - "alert_rule": "", - "alert_rule_group": "", - "contact_point": "", - "dashboard": "", - "datasource": "", - "folder": "", - "library_element": "", - "mute_timing": "", - "notification_policy": "", - "notification_template": "", - "plugin": "", - "unknown": "" + "alert_rule": "警報規則", + "alert_rule_group": "警報規則群組", + "contact_point": "聯絡點", + "dashboard": "儀表板", + "datasource": "資料來源", + "folder": "資料夾", + "library_element": "資料庫元素", + "mute_timing": "靜音計時", + "notification_policy": "通知政策", + "notification_template": "通知範本", + "plugin": "外掛程式", + "unknown": "未知" }, "summary": { - "cancel-snapshot": "", - "disconnect": "", - "errored-resource-count": "", - "page-loading": "", - "rebuild-snapshot": "", - "snapshot-date": "", - "snapshot-not-created": "", - "start-migration": "", - "successful-resource-count": "", - "target-stack-title": "", - "total-resource-count": "", - "upload-migration": "" + "cancel-snapshot": "取消快照集", + "disconnect": "取消連線", + "errored-resource-count": "錯誤", + "page-loading": "正在載入…", + "rebuild-snapshot": "重新建立快照集", + "snapshot-date": "快照時間戳記", + "snapshot-not-created": "尚未建立", + "start-migration": "建立快照集", + "successful-resource-count": "已成功移轉", + "target-stack-title": "上傳至", + "total-resource-count": "資源總數", + "upload-migration": "上傳快照集" }, "support-types-disclosure": { - "text": "" + "text": "儀表板、資料夾和內建核心資料來源已移轉至您的 Grafana Cloud 堆疊。了解移轉的其他設定" }, "token-status": { - "active": "", - "no-active": "", - "unknown": "", - "unknown-error": "" + "active": "權杖已建立並啟用", + "no-active": "沒有有效的權杖", + "unknown": "未知", + "unknown-error": "擷取權杖時發生錯誤" }, "what-is-cloud": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "Grafana 雲端是一個完全託管的雲端託管可觀察性平台，非常適合雲端原生環境。它具有您喜愛的 Grafana 的所有功能，但無需維護、升級和支援安裝的開銷。", + "link-title": "了解雲端功能", + "title": "什麼是 Grafana Cloud？" }, "why-host": { - "body": "", - "link-title": "", - "title": "" + "body": "除了管理代管的便利性之外，Grafana Cloud 還包含許多雲端專屬功能，如 SLO、事件管理、機器學習及強大的可檢視性整合。", + "link-title": "還有其他問題嗎？諮詢專家", + "title": "為什麼要使用 Grafana 託管？" } }, "multicombobox": { "all": { - "title": "", - "title-filtered": "" + "title": "全部", + "title-filtered": "全部（已篩選）" }, "clear": { - "title": "" + "title": "全部清除" } }, "nav": { "add-new-connections": { - "title": "" + "title": "新增連線" }, "admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "管理整個伺服器的設定，以及存取組織、使用者及授權等資源", + "title": "伺服器管理員" }, "alert-list-legacy": { - "title": "" + "title": "警報規則" }, "alerting": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "在系統發生問題後立即了解問題", + "title": "警報" }, "alerting-admin": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "管理警報管理設定並啟用接收 Grafana 管理的警報", + "title": "設定" }, "alerting-am-routes": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "決定如何將警報傳送至聯絡點", + "title": "通知政策" }, "alerting-channels": { - "title": "" + "title": "通知管道" }, "alerting-groups": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "查看具有活躍通知的分組提醒", + "title": "啟用通知" }, "alerting-home": { - "title": "" + "title": "首頁" }, "alerting-legacy": { - "title": "" + "title": "警報（舊版）" }, "alerting-list": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "決定是否觸發警報的規則", + "title": "警報規則" }, "alerting-receivers": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "選擇當警報執行個體觸發時，通知聯絡點的方式", + "title": "聯絡點" }, "alerting-silences": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "停止來自一個或多個警報規則的通知", + "title": "靜音" }, "alerting-upgrade": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "將您現有的舊版警報及通知管道升級至新的 Grafana 警報", + "title": "警報升級" }, "alerts-and-incidents": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "警報和事件管理應用程式", + "title": "警報與 IRM" }, "api-keys": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "管理並建立用於與 Grafana HTTP API 互動的 API 金鑰", + "title": "API 金鑰" }, "application": { - "title": "" + "title": "應用程式" }, "apps": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "擴展 Grafana 體驗的應用程式外掛程式", + "title": "更多應用程式" }, "authentication": { - "title": "" + "title": "身分驗證" }, "bookmarks": { - "title": "" + "title": "書籤" }, "bookmarks-empty": { - "title": "" + "title": "將頁面加入書籤以便在此處顯示" }, "collector": { - "title": "" + "title": "收集器" }, "config": { - "title": "" + "title": "管理部" }, "config-access": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "設定個人使用者、團隊和服務帳戶的存取權限", + "title": "使用者及存取權限" }, "config-general": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "管理整個 Grafana 的預設偏好與設定", + "title": "一般" }, "config-plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "安裝外掛程式並定義資料之間的關係", + "title": "外掛程式與資料" }, "connect-data": { - "title": "" + "title": "連接資料" }, "connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "瀏覽並建立新的連線", + "title": "連結" }, "correlations": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "新增並設定相關性", + "title": "相關性" }, "create": { - "title": "" + "title": "建立" }, "create-alert": { - "title": "" + "title": "新的警報規則" }, "create-dashboard": { - "title": "" + "title": "儀表板" }, "create-folder": { - "title": "" + "title": "資料夾" }, "create-import": { - "title": "" + "title": "匯入儀表板" }, "dashboards": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "建立及管理儀表板，將資料可視化", + "title": "儀表板" }, "data-sources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "檢視及管理您的已連接資料來源連線", + "title": "資料來源" }, "databases": { - "title": "" + "title": "資料庫" }, "datasources": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "新增並設定資料來源", + "title": "資料來源" }, "detect": { - "title": "" + "title": "偵測" }, "drilldown": { - "title": "" + "title": "詳細資訊" }, "explore": { - "title": "" + "title": "探索" }, "frontend": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "獲得真正的使用者監控深入解析", + "title": "前端" }, "frontend-app": { - "title": "" + "title": "前端" }, "global-orgs": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "在同一台伺服器上執行的獨立 Grafana 執行個體", + "title": "組織" }, "global-users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "在 Grafana 中管理使用者", + "title": "使用者" }, "grafana-quaderno": { - "title": "" + "title": "Grafana Quaderno" }, "groupsync": { - "subtitle": "" + "subtitle": "管理身分識別提供者群組對應至 Grafana 角色" }, "help": { - "title": "" + "title": "說明" }, - "help/community": "", - "help/documentation": "", - "help/keyboard-shortcuts": "", - "help/support": "", + "help/community": "社群", + "help/documentation": "文件", + "help/keyboard-shortcuts": "鍵盤捷徑", + "help/support": "支援", "history-container": { - "drawer-tittle": "" + "drawer-tittle": "歷史紀錄" }, "history-wrapper": { - "collapse": "", - "expand": "", - "icon-selected": "", - "icon-unselected": "", - "show-more": "", - "today": "", - "yesterday": "" + "collapse": "收闔", + "expand": "展開", + "icon-selected": "已選取條目", + "icon-unselected": "一般條目", + "show-more": "顯示更多", + "today": "今天", + "yesterday": "昨天" }, "home": { - "title": "" + "title": "首頁" }, "incidents": { - "title": "" + "title": "事件" }, "infrastructure": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "了解基礎架構的運作狀況", + "title": "基礎架構" }, "integrations": { - "title": "" + "title": "整合" }, "k6": { - "title": "" + "title": "成效" }, "kubernetes": { - "title": "" + "title": "Kubernetes" }, "library-panels": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "可重複使用的面板，可新增至多個儀表板", + "title": "資料庫面板" }, "machine-learning": { - "title": "" + "title": "機器學習" }, "manage-folder": { - "subtitle": "" + "subtitle": "管理資料夾儀表板及權限" }, "migrate-to-cloud": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "將設定從自我管理安裝複製到雲端堆疊", + "title": "移轉至 Grafana Cloud" }, "monitoring": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "開箱即用的可觀察性解決方案", + "title": "可檢視性" }, "new": { - "title": "" + "title": "新" }, "new-dashboard": { - "title": "" + "title": "新儀表板" }, "new-folder": { - "title": "" + "title": "新資料夾" }, "oncall": { - "title": "" + "title": "OnCall" }, "org-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "管理整個組織的偏好設定", + "title": "預設偏好設定" }, "playlists": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "依順序顯示的儀表板群組", + "title": "播放清單" }, "plugins": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "使用外掛程式擴展 Grafana 體驗", + "title": "外掛程式" }, "private-data-source-connections": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "在無需對 Grafana Cloud 開放入站流量的情況下，查詢位於受保護網路內的資料。在我們的文件中了解更多。", + "title": "私人資料來源連接" }, "profile/notifications": { - "title": "" + "title": "通知歷史記錄" }, "profile/password": { - "title": "" + "title": "變更密碼" }, "profile/settings": { - "title": "" + "title": "個人資料" }, "profiles": { - "title": "" + "title": "個人資料" }, "public": { - "title": "" + "title": "公共儀表板" }, "recently-deleted": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "此處列出超過 30 天的任何項目將被自動刪除。", + "title": "最近刪除" }, "recorded-queries": { - "title": "" + "title": "已記錄的查詢" }, "reporting": { - "title": "" + "title": "彙報" }, "scenes": { - "title": "" + "title": "場景" }, "search": { - "placeholderCommandPalette": "" + "placeholderCommandPalette": "搜尋或跳至…" }, "search-dashboards": { - "title": "" + "title": "搜尋儀表板" }, "server-settings": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "檢視 Grafana 設定中已定義的設定", + "title": "設定" }, "service-accounts": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "使用服務帳戶在 Grafana 中執行自動化工作負載", + "title": "服務帳戶" }, "setup-guide": { - "title": "" + "title": "快速安裝指南" }, "shared-dashboard": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "管理組織的外部共用儀表板", + "title": "共用儀表板" }, "sign-out": { - "title": "" + "title": "登出" }, "slo": { - "title": "" + "title": "SLO" }, "snapshots": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "儀表板及面板的互動式、公開可用的點時間表示", + "title": "快照" }, "starred": { - "title": "" + "title": "已加星號" }, "starred-empty": { - "title": "" + "title": "您加星號的儀表板將顯示在此處" }, "statistics-and-licensing": { - "title": "" + "title": "統計和授權" }, "storage": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "管理檔案儲存", + "title": "儲存" }, "support-bundles": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "下載支援套件", + "title": "支援套件" }, "synthetics": { - "title": "" + "title": "Synthetics" }, "teams": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "具有共同儀表板與權限需求的使用者群組", + "title": "Teams" }, "testing-and-synthetics": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "利用 k6 及合成監控深入解析來最佳化效能", + "title": "測試與合成" }, "upgrading": { - "title": "" + "title": "統計資料與授權" }, "users": { - "subtitle": "", - "title": "" + "subtitle": "邀請使用者並為其指派角色", + "title": "使用者" } }, "navigation": { "invite-user": { - "invite-button": "", - "invite-tooltip": "" + "invite-button": "邀請", + "invite-tooltip": "邀請新成員" }, "item": { - "add-bookmark": "", - "remove-bookmark": "" + "add-bookmark": "新增至書籤", + "remove-bookmark": "從書籤中移除" }, "kiosk": { - "tv-alert": "" + "tv-alert": "按 ESC 結束資訊站模式" }, "megamenu": { - "close": "", - "dock": "", - "list-label": "", - "open": "", - "undock": "" + "close": "關閉選項", + "dock": "快速存取功能表", + "list-label": "導覽", + "open": "開啟選單", + "undock": "取消快速存取功能表" }, - "rss-button": "" + "rss-button": "部落格的最新消息" }, "news": { "drawer": { - "close": "" + "close": "關閉側邊選單" }, - "title": "" + "title": "部落格的最新消息" }, "notifications": { "empty-state": { - "description": "", - "title": "" + "description": "您收到的通知將顯示在此處", + "title": "您已追上所有進度！" }, - "starred-dashboard": "", - "unstarred-dashboard": "" + "starred-dashboard": "儀表板已加星號", + "unstarred-dashboard": "儀表板已取消加星號" }, "oauth": { "form": { - "server-discovery-action-button": "", - "server-discovery-modal-close": "", - "server-discovery-modal-loading": "", - "server-discovery-modal-submit": "" + "server-discovery-action-button": "輸入 OpenID Connect 探索網址", + "server-discovery-modal-close": "關閉", + "server-discovery-modal-loading": "正在載入…", + "server-discovery-modal-submit": "提交" }, "login": { - "error": "" + "error": "登入提供者已拒絕登入請求" } }, "org": { @@ -3730,33 +3738,33 @@ }, "panel": { "header-menu": { - "copy": "", - "create-library-panel": "", - "duplicate": "", - "edit": "", - "explore": "", - "get-help": "", - "hide-legend": "", - "inspect": "", - "inspect-data": "", - "inspect-json": "", - "more": "", - "new-alert-rule": "", - "query": "", - "remove": "", - "replace-library-panel": "", - "share": "", - "show-legend": "", - "unlink-library-panel": "", - "view": "" + "copy": "複製", + "create-library-panel": "建立資料庫面板", + "duplicate": "重複", + "edit": "編輯", + "explore": "探索", + "get-help": "取得說明", + "hide-legend": "隱藏圖例", + "inspect": "檢測", + "inspect-data": "資料", + "inspect-json": "面板 JSON", + "more": "更多…", + "new-alert-rule": "新的警報規則", + "query": "查詢", + "remove": "移除", + "replace-library-panel": "取代資料庫面板", + "share": "分享", + "show-legend": "顯示圖例", + "unlink-library-panel": "取消連結資料庫面板", + "view": "檢視" } }, "panel-search": { - "no-matches": "", - "unsupported-layout": "" + "no-matches": "沒有找到符合的項目", + "unsupported-layout": "不支援的版面配置" }, "panel-type-filter": { - "clear-button": "" + "clear-button": "清除類型" }, "playlist": { "start-modal": { @@ -3772,553 +3780,553 @@ } }, "playlist-edit": { - "error-prefix": "", + "error-prefix": "載入播放清單時出錯：", "form": { - "add-tag-label": "", - "add-tag-placeholder": "", - "add-title-label": "", - "cancel": "", - "heading": "", - "interval-label": "", - "interval-placeholder": "", - "interval-required": "", - "name-label": "", - "name-placeholder": "", - "name-required": "", - "save": "", - "table-delete": "", - "table-drag": "", - "table-empty": "", - "table-heading": "" + "add-tag-label": "依據標籤新增", + "add-tag-placeholder": "選取標籤", + "add-title-label": "依據標題新增", + "cancel": "取消", + "heading": "新增儀表板", + "interval-label": "間隔", + "interval-placeholder": "5 分鐘", + "interval-required": "須有間隔", + "name-label": "名稱", + "name-placeholder": "名稱", + "name-required": "必須填寫名稱", + "save": "儲存", + "table-delete": "刪除播放清單項目", + "table-drag": "拖放以重新排序", + "table-empty": "播放清單為空。在下方新增儀表板。", + "table-heading": "儀表板" }, - "sub-title": "", - "title": "" + "sub-title": "播放清單輪流播放預先選擇的儀表板清單。播放清單是建立情境認知的絕佳方式，或者只用於向您的團隊或訪客展示您的指標。", + "title": "編輯播放清單" }, "playlist-page": { "card": { - "delete": "", - "edit": "", - "start": "", - "tooltip": "" + "delete": "刪除播放清單", + "edit": "編輯播放清單", + "start": "開始播放清單", + "tooltip": "分享播放清單" }, "create-button": { - "title": "" + "title": "新播放清單" }, "delete-modal": { - "body": "", - "confirm-text": "" + "body": "您確定要刪除「{{name}}」播放清單嗎？", + "confirm-text": "刪除" }, "empty": { - "button": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button": "建立播放清單", + "pro-tip": "您可以使用播放清單在沒有使用者控制的情況下在電視上循環儀表板。<2>了解更多", + "title": "還沒有建立播放清單" } }, "playlists": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "未找到播放清單" } }, "plugins": { "catalog": { - "no-updates-available": "", + "no-updates-available": "沒有可用的更新", "update-all": { - "all-plugins-updated": "", - "available-header": "", - "button": "", - "cloud-update-message": "", - "error": "", - "error-status-text": "", - "header": "", - "installed-header": "", - "modal-confirmation": "", - "modal-dismiss": "", - "modal-in-progress": "", - "modal-title": "", - "name-header": "", - "update-header": "", - "update-status-text": "" + "all-plugins-updated": "所有外掛程式已更新！", + "available-header": "可用", + "button": "全部更新 ({{length}})", + "cloud-update-message": "* 外掛程式可能需要幾分鐘才能使用。", + "error": "更新外掛程式時發生錯誤：", + "error-status-text": "失敗 - 請參閱錯誤訊息", + "header": "以下外掛程式有可用的更新", + "installed-header": "已安裝", + "modal-confirmation": "更新", + "modal-dismiss": "關閉", + "modal-in-progress": "正在更新…", + "modal-title": "更新外掛程式", + "name-header": "名稱", + "update-header": "更新", + "update-status-text": "外掛程式已更新" }, "versions": { - "confirmation-text-1": "", - "confirmation-text-2": "", - "downgrade-confirm": "", - "downgrade-title": "" + "confirmation-text-1": "您確定要降級至版本嗎", + "confirmation-text-2": "通常不應這麼做", + "downgrade-confirm": "降級", + "downgrade-title": "降級外掛程式版本" } }, "details": { "connections-tab": { - "description": "" + "description": "您目前已設定「{{pluginName}}」的資料來源，點選圖塊以檢視設定詳細資料。您可以在<4><0>連線 - <3>資料來源中找到所有資料來源連線。" }, "disabled-error": { - "angular-deprecation-link": "", - "angular-error-text": "", - "angular-error-text-no-non-angular-version": "", - "contact-server-admin": "", - "failed-backend-start-text": "", - "invalid-signature-text": "", - "manage-plugins-link": "", - "missing-signature-text": "", - "modified-signature-text": "", - "title": "", - "unknown-error-text": "" + "angular-deprecation-link": "閱讀更多關於 Angular 遭取代的資訊", + "angular-error-text": "此外掛程式已被停用，因為 Grafana 不再支援基於 Angular 的外掛程式。您可以嘗試將外掛程式更新到最新版本來解決此問題。然後，您應該進行測試以確認其運作符合預期。", + "angular-error-text-no-non-angular-version": "此外掛程式已被停用，因為 Grafana 不再支援基於 Angular 的外掛程式。很遺憾，此外掛程式的最新版本仍使用 Angular，因此您需要等待外掛程式作者進行移轉才能繼續使用此外掛程式。", + "contact-server-admin": "請聯絡您的伺服器管理員來解決此問題。", + "failed-backend-start-text": "此外掛程式無法啟動。伺服器日誌可提供更多資訊。", + "invalid-signature-text": "Grafana Labs 檢查每個外掛程式，以驗證其是否具有有效的數位簽章。在此過程中，我們發現其無效。我們無法保證此外掛程式的可信度，因此已將其停用。我們建議您重新安裝外掛程式，以確保您執行的是此外掛程式的已驗證版本。", + "manage-plugins-link": "閱讀更多關於管理外掛程式的資訊", + "missing-signature-text": "Grafana Labs 檢查每個外掛程式，以驗證其是否具有有效的數位簽章。在此過程中，我們發現此外掛程式沒有簽名。我們無法保證此外掛程式的可信度，因此已將其停用。我們建議您重新安裝外掛程式，以確保您執行的是此外掛程式的已驗證版本。", + "modified-signature-text": "Grafana Labs 檢查每個外掛程式，以驗證其是否具有有效的數位簽章。在此過程中，我們發現此外掛程式的內容與其簽名不符。我們無法保證此外掛程式的可信度，因此已將其停用。我們建議您重新安裝外掛程式，以確保您執行的是此外掛程式的已驗證版本。", + "title": "外掛程式已停用", + "unknown-error-text": "由於未知原因，我們無法執行此外掛程式，因此已將其停用。我們建議您重新安裝外掛程式，以確保您執行的是此外掛程式的可運作版本。" }, "labels": { - "contactGrafanaLabs": "", - "customLinks": "", - "customLinksTooltip": "", - "dependencies": "", - "documentation": "", - "downloads": "", - "from": "", - "installedVersion": "", - "lastCommitDate": "", - "latestVersion": "", - "license": "", - "raiseAnIssue": "", - "reportAbuse": "", - "reportAbuseTooltip": "", - "repository": "", - "signature": "", - "status": "", - "updatedAt": "" + "contactGrafanaLabs": "聯絡 Grafana Labs", + "customLinks": "自訂連結", + "customLinksTooltip": "這些連結由外掛程式開發人員提供，以提供額外的開發人員特定資源和資訊", + "dependencies": "依存關係", + "documentation": "文件", + "downloads": "下載量", + "from": "自", + "installedVersion": "安裝版本", + "lastCommitDate": "上次提交日期：", + "latestVersion": "最新版本", + "license": "授權", + "raiseAnIssue": "提出問題", + "reportAbuse": "回報疑慮", + "reportAbuseTooltip": "將與惡意或有害外掛程式相關的問題直接報告給 Grafana Labs。", + "repository": "存放庫", + "signature": "簽名", + "status": "狀態", + "updatedAt": "最後更新時間：" }, "modal": { - "cancel": "", - "copyEmail": "", - "description": "", - "node": "", - "title": "" + "cancel": "取消", + "copyEmail": "複製電子郵件地址", + "description": "此功能用於報告外掛程式中的惡意或有害行為。如有外掛程式相關疑慮，請傳送電子郵件至：", + "node": "注意：對於一般的外掛程式問題，例如錯誤或功能要求，請使用提供的連結聯絡外掛程式作者。", + "title": "回報外掛程式相關疑慮" } }, "empty-state": { - "message": "" + "message": "未找到外掛程式" }, "filter": { - "disabled": "", - "sort": "", - "sort-list": "", - "state": "" + "disabled": "此篩選器已被停用，因為 Grafana 伺服器無法存取 grafana.com", + "sort": "排序", + "sort-list": "排序外掛程式清單", + "state": "狀態" }, "plugin-help": { - "error": "", - "not-found": "" + "error": "載入說明時發生錯誤。", + "not-found": "未找到查詢說明。" } }, "profile": { "change-password": { - "cancel-button": "", - "cannot-change-password-message": "", - "change-password-button": "", - "confirm-password-label": "", - "confirm-password-required": "", - "ldap-auth-proxy-message": "", - "new-password-label": "", - "new-password-required": "", - "new-password-same-as-old": "", - "old-password-label": "", - "old-password-required": "", - "passwords-must-match": "", - "strong-password-validation-register": "" + "cancel-button": "取消", + "cannot-change-password-message": "無法在此處變更密碼。", + "change-password-button": "變更密碼", + "confirm-password-label": "請再次輸入密碼", + "confirm-password-required": "必須確認新密碼", + "ldap-auth-proxy-message": "使用 LDAP 或身分驗證代理登入時，無法變更密碼。", + "new-password-label": "新密碼", + "new-password-required": "必須輸入新密碼", + "new-password-same-as-old": "新密碼不能與舊密碼相同。", + "old-password-label": "舊密碼", + "old-password-required": "必須輸入舊密碼", + "passwords-must-match": "密碼必須相同", + "strong-password-validation-register": "密碼不符合強密碼原則" }, - "change-theme": "" + "change-theme": "變更主題" }, "public-dashboard": { "acknowledgment-checkboxes": { - "ack-title": "", - "data-src-ack-desc": "", - "data-src-ack-tooltip": "", - "public-ack-desc": "", - "public-ack-tooltip": "", - "usage-ack-desc": "", - "usage-ack-desc-tooltip": "" + "ack-title": "在公開儀表板之前，請確認以下幾點：", + "data-src-ack-desc": "發布目前僅適用於一部分資料來源*", + "data-src-ack-tooltip": "進一步了解公共資料來源", + "public-ack-desc": "您的整個儀表板將公開*", + "public-ack-tooltip": "進一步了解公共儀表板", + "usage-ack-desc": "公開儀表板將導致每次檢視時都會執行查詢，這可能會增加成本*", + "usage-ack-desc-tooltip": "進一步了解查詢快取" }, "config": { - "can-view-dashboard-radio-button-label": "", - "copy-button": "", - "dashboard-url-field-label": "", - "email-share-type-option-label": "", - "pause-sharing-dashboard-label": "", - "public-share-type-option-label": "", - "revoke-public-URL-button": "", - "revoke-public-URL-button-title": "", - "settings-title": "" + "can-view-dashboard-radio-button-label": "可以檢視儀表板", + "copy-button": "複製", + "dashboard-url-field-label": "儀表板網址", + "email-share-type-option-label": "僅限特定人員", + "pause-sharing-dashboard-label": "暫停分享儀表板", + "public-share-type-option-label": "任何擁有連結的人", + "revoke-public-URL-button": "撤銷公共網址", + "revoke-public-URL-button-title": "撤銷公共網址", + "settings-title": "設定" }, "configuration": { - "display-annotations-description": "", - "display-annotations-label": "", - "enable-time-range-description": "", - "enable-time-range-label": "", - "settings-label": "", - "success-pause": "", - "success-resume": "", - "success-update": "", - "success-update-old": "", - "time-range-label": "", - "time-range-tooltip": "" + "display-annotations-description": "在此儀表板上顯示註釋", + "display-annotations-label": "顯示註釋", + "enable-time-range-description": "允許他人變更時間範圍", + "enable-time-range-label": "啟用時間範圍", + "settings-label": "設定", + "success-pause": "您的儀表板存取權限已暫停", + "success-resume": "您的儀表板存取權限已恢復", + "success-update": "設定已成功更新", + "success-update-old": "公共儀表板已更新！", + "time-range-label": "時間範圍", + "time-range-tooltip": "共用儀表板使用儀表板的預設時間範圍設定" }, "create-page": { - "generate-public-url-button": "", - "unsupported-features-desc": "", - "welcome-title": "" + "generate-public-url-button": "產生公共網址", + "unsupported-features-desc": "目前，我們不支援範本變數或前端資料來源", + "welcome-title": "歡迎使用公共儀表板！" }, "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "您確定要撤銷此網址嗎？儀表板將不再公開。", + "revoke-title": "撤銷公共網址" }, "email-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "bill-ack": "", - "cancel-button": "", - "input-invalid-email-text": "", - "input-required-email-text": "", - "invite-button": "", - "invite-field-desc": "", - "invite-field-label": "", - "learn-more-button": "", - "recipient-email-placeholder": "", - "recipient-invalid-email-text": "", - "recipient-invitation-button": "", - "recipient-invitation-description": "", - "recipient-invitation-tooltip": "", - "recipient-list-description": "", - "recipient-list-title": "", - "recipient-required-email-text": "", - "resend-button": "", - "resend-button-title": "", - "resend-invite-label": "", - "revoke-access-label": "", - "revoke-button": "", - "revoke-button-title": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "接受", + "alert-text": "透過電子郵件分享儀表板時，將依使用者數進行計費，計費期間為 30 天的權杖有效期，不論實際分享的儀表板數量為何。除非您續訂權杖，否則計費將在 30 天後停止。", + "bill-ack": "我了解新增使用者需要付費。*", + "cancel-button": "取消", + "input-invalid-email-text": "無效的電子郵件", + "input-required-email-text": "必須要有電子郵件", + "invite-button": "邀請", + "invite-field-desc": "透過電子郵件邀請他人", + "invite-field-label": "邀請", + "learn-more-button": "了解更多資訊", + "recipient-email-placeholder": "電子郵件", + "recipient-invalid-email-text": "無效的電子郵件", + "recipient-invitation-button": "邀請", + "recipient-invitation-description": "透過電子郵件邀請他人", + "recipient-invitation-tooltip": "此儀表板包含敏感資料。使用此功能，您將與外部人員分享。", + "recipient-list-description": "只有您直接邀請的人才能存取此儀表板", + "recipient-list-title": "有存取權限的人員", + "recipient-required-email-text": "必須要有電子郵件", + "resend-button": "重新傳送", + "resend-button-title": "重新傳送", + "resend-invite-label": "重新傳送邀請", + "revoke-access-label": "撤銷存取權限", + "revoke-button": "撤銷", + "revoke-button-title": "撤銷", + "success-creation": "您的儀表板已準備好進行外部分享", + "success-share-type-change": "儀表板存取權限已更新：現在只有特定人員才能使用連結存取" }, "modal-alerts": { - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "save-dashboard-changes-alert-title": "", - "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "", - "unsupported-data-source-alert-title": "", - "unsupported-template-variable-alert-desc": "", - "unsupported-template-variable-alert-title": "" + "no-upsert-perm-alert-desc": "請聯絡您的管理員以取得{{mode}}公共儀表板的權限", + "no-upsert-perm-alert-title": "您沒有{{ mode }}公共儀表板的權限", + "save-dashboard-changes-alert-title": "在更新公共設定之前，請儲存儀表板變更", + "unsupport-data-source-alert-readmore-link": "閱讀更多關於支援的資料來源", + "unsupported-data-source-alert-desc": "此儀表板中有公共儀表板不支援的資料來源。使用這些資料來源的面板可能無法正常運作：{{unsupportedDataSources}}。", + "unsupported-data-source-alert-title": "不支援的資料來源", + "unsupported-template-variable-alert-desc": "此公共儀表板可能無法運作，因為它使用範本變數", + "unsupported-template-variable-alert-title": "不支援範本變數" }, "public-sharing": { - "accept-button": "", - "alert-text": "", - "cancel-button": "", - "learn-more-button": "", - "public-ack": "", - "success-creation": "", - "success-share-type-change": "" + "accept-button": "接受", + "alert-text": "將此儀表板在外部分享，任何擁有連結的人都可以完整存取。", + "cancel-button": "取消", + "learn-more-button": "了解更多資訊", + "public-ack": "我了解整個儀表板將公開。*", + "success-creation": "您的儀表板現在可以公開存取", + "success-share-type-change": "儀表板存取權限已更新：現在任何擁有連結的人都可以存取" }, "settings-bar-header": { - "collapse-settings-tooltip": "", - "expand-settings-tooltip": "" + "collapse-settings-tooltip": "收闔設定", + "expand-settings-tooltip": "展開設定" }, "settings-configuration": { - "default-time-range-label": "", - "default-time-range-label-desc": "", - "show-annotations-label": "", - "show-annotations-label-desc": "", - "time-range-picker-label": "", - "time-range-picker-label-desc": "" + "default-time-range-label": "預設時間範圍", + "default-time-range-label-desc": "公共儀表板使用儀表板的預設時間範圍設定", + "show-annotations-label": "顯示註釋", + "show-annotations-label-desc": "在公共儀表板上顯示註釋", + "time-range-picker-label": "時間範圍選擇器已啟用", + "time-range-picker-label-desc": "允許檢視者變更時間範圍" }, "settings-summary": { - "annotations-hide-text": "", - "annotations-show-text": "", - "time-range-picker-disabled-text": "", - "time-range-picker-enabled-text": "", - "time-range-text": "" + "annotations-hide-text": "註釋 = 隱藏", + "annotations-show-text": "註釋 = 顯示", + "time-range-picker-disabled-text": "時間範圍選擇器 = 已停用", + "time-range-picker-enabled-text": "時間範圍選擇器 = 已啟用", + "time-range-text": "時間範圍 = " }, "share": { - "success-delete": "", - "success-delete-old": "" + "success-delete": "您的儀表板不再可分享", + "success-delete-old": "公共儀表板已刪除！" }, "share-configuration": { - "share-type-label": "" + "share-type-label": "連結存取權限" }, "share-externally": { - "copy-link-button": "", - "email-share-type-option-description": "", - "email-share-type-option-label": "", - "no-upsert-perm-alert-desc": "", - "no-upsert-perm-alert-title": "", - "pause-access-button": "", - "pause-access-tooltip": "", - "public-share-type-option-description": "", - "public-share-type-option-label": "", - "resume-access-button": "", - "revoke-access-button": "", - "revoke-access-description": "", - "unsupported-data-source-alert-desc": "" + "copy-link-button": "複製外部連結", + "email-share-type-option-description": "只有擁有連結的人才能存取儀表板", + "email-share-type-option-label": "僅限特定人員", + "no-upsert-perm-alert-desc": "請聯絡您的管理員以取得 {{mode}} 共用儀表板的權限", + "no-upsert-perm-alert-title": "您沒有 {{ mode }} 共用儀表板的權限", + "pause-access-button": "暫停存取", + "pause-access-tooltip": "暫停作業將暫時停用所有使用者對此儀表板的存取", + "public-share-type-option-description": "擁有連結的任何人都可以存取儀表板", + "public-share-type-option-label": "任何擁有連結的人", + "resume-access-button": "恢復存取", + "revoke-access-button": "撤銷存取權限", + "revoke-access-description": "您確定要撤銷此存取權限嗎？無法再共用儀表板。", + "unsupported-data-source-alert-desc": "此儀表板中有共用儀表板不支援的資料來源。使用這些資料來源的面板可能無法正常運作：{{unsupportedDataSources}}。" }, "sharing": { - "success-creation": "" + "success-creation": "儀表板為公共狀態！" } }, "public-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "設定公共儀表板", + "revoke-button-text": "撤銷公共網址", + "revoke-button-tooltip": "撤銷公共儀表板網址", + "view-button-tooltip": "檢視公共儀表板" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "您尚未建立任何公共儀表板", + "more-info": "透過<1>分享模式，從任何現有儀表板建立公共儀表板。<4>了解更多" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "暫停分享" } }, "public-dashboard-users-access-list": { "dashboard-modal": { - "external-link": "", - "loading-text": "", - "open-dashboard-list-text": "", - "public-dashboard-link": "", - "public-dashboard-setting": "", - "sharing-setting": "" + "external-link": "外部連結", + "loading-text": "正在載入…", + "open-dashboard-list-text": "開啟儀表板清單", + "public-dashboard-link": "公共儀表板網址", + "public-dashboard-setting": "公共儀表板設定", + "sharing-setting": "共用設定" }, "delete-user-modal": { - "delete-user-button-text": "", - "delete-user-cancel-button": "", - "delete-user-revoke-access-button": "", - "revoke-access-title": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line1": "", - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "delete-user-button-text": "刪除使用者", + "delete-user-cancel-button": "取消", + "delete-user-revoke-access-button": "撤銷存取權限", + "revoke-access-title": "撤銷存取權限", + "revoke-user-access-modal-desc-line1": "您確定要撤銷 {{email}} 的存取權限嗎？", + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "此動作將立即撤銷 {{email}} 對所有公共儀表板的存取權限。" }, "delete-user-shared-dashboards-modal": { - "revoke-user-access-modal-desc-line2": "" + "revoke-user-access-modal-desc-line2": "此動作將立即撤銷 {{email}} 對所有共用儀表板的存取權限。" }, "modal": { - "dashboard-modal-title": "", - "shared-dashboard-modal-title": "" + "dashboard-modal-title": "公共儀表板", + "shared-dashboard-modal-title": "共用儀表板" }, "table-body": { - "dashboard-count_other": "" + "dashboard-count_other": "{{count}} 個儀表板" }, "table-header": { - "activated-label": "", - "activated-tooltip": "", - "email-label": "", - "last-active-label": "", - "origin-label": "", - "role-label": "" + "activated-label": "已啟用", + "activated-tooltip": "使用者成為儀表板的活躍使用者的最早時間", + "email-label": "電子郵件", + "last-active-label": "上次活動時間", + "origin-label": "來源", + "role-label": "角色" } }, "query-operation": { "header": { - "collapse-row": "", - "datasource-help": "", - "drag-and-drop": "", - "duplicate-query": "", - "expand-row": "", - "hide-response": "", - "remove-query": "", - "show-response": "", - "toggle-edit-mode": "" + "collapse-row": "收闔查詢列", + "datasource-help": "顯示資料來源說明", + "drag-and-drop": "拖放以重新排序", + "duplicate-query": "複製查詢", + "expand-row": "展開查詢列", + "hide-response": "隱藏回應", + "remove-query": "移除查詢", + "show-response": "顯示回應", + "toggle-edit-mode": "切換文字編輯模式" }, - "query-editor-not-exported": "" + "query-editor-not-exported": "資料來源外掛程式不匯出任何查詢編輯器元件" }, "recently-deleted": { "buttons": { - "delete": "", - "restore": "" + "delete": "永久刪除", + "restore": "還原" }, "page": { - "no-deleted-dashboards": "", - "no-deleted-dashboards-text": "", - "no-search-result": "" + "no-deleted-dashboards": "您最近沒有刪除任何儀表板。", + "no-deleted-dashboards-text": "當您刪除儀表板後，它會在此處保留 30 天，之後才會被永久刪除。您的組織管理員可以還原最近刪除的儀表板。", + "no-search-result": "未找到您的查詢結果" }, "permanently-delete-modal": { - "confirm-text": "", - "delete-button": "", - "delete-loading": "", - "title": "", - "text_other": "" + "confirm-text": "刪除", + "delete-button": "刪除", + "delete-loading": "正在刪除…", + "title": "永久刪除儀表板", + "text_other": "此動作將刪除 {{numberOfDashboards}} 個儀表板。" }, "restore-modal": { - "restore-button": "", - "restore-loading": "", - "title": "", - "folder-picker-text_other": "", - "text_other": "" + "restore-button": "還原", + "restore-loading": "正在還原…", + "title": "還原儀表板", + "folder-picker-text_other": "請選擇一個資料夾，您的儀表板將在其中還原。", + "text_other": "此動作將還原 {{numberOfDashboards}} 個儀表板。" } }, "recentlyDeleted": { "filter": { - "placeholder": "" + "placeholder": "搜尋儀表板" } }, "reduce": { "strictMode": { - "description": "", - "title": "" + "description": "當使用<1>縮減嚴格模式時，<3>fill(null) 函式 (InfluxQL) 將導致 <6>NaN。<9>請參閱文件以了解更多詳細資訊。", + "title": "嚴格模式行為" } }, "refresh-picker": { "aria-label": { - "choose-interval": "", - "duration-selected": "" + "choose-interval": "自動重新整理已關閉。選擇重新整理時間間隔", + "duration-selected": "選擇重新整理時間間隔，目前已選取「{{durationAriaLabel}}」間隔" }, "auto-option": { "aria-label": "", "label": "" }, "live-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "開啟即時串流", + "label": "即時" }, "off-option": { - "aria-label": "", - "label": "" + "aria-label": "關閉自動重新整理", + "label": "關閉" }, "tooltip": { - "interval-selected": "", - "turned-off": "" + "interval-selected": "設定自動重新整理間隔", + "turned-off": "自動重新整理關閉" } }, "return-to-previous": { "button": { - "label": "" + "label": "返回到{{title}}" }, - "dismissable-button": "" + "dismissable-button": "關閉" }, "role-picker": { "built-in": { - "basic-roles": "" + "basic-roles": "基本角色" }, "input": { - "no-roles": "" + "no-roles": "未指派角色" }, "menu": { - "clear-button": "", - "tooltip": "" + "clear-button": "全部清除", + "tooltip": "您現在可以選擇「無基本角色」選項，並根據您的自訂需求新增權限。您可以在<1>我們的文件中找到更多資訊。" }, "sub-menu": { - "clear-button": "" + "clear-button": "清除" }, "title": { - "description": "" + "description": "為使用者指派角色，以確保對 Grafana 的功能和資源的存取進行精細控制。請至我們的<2>文件中閱讀更多資訊。" } }, "role-picker-drawer": { "basic-roles": { - "label": "" + "label": "基本角色" } }, "route-error": { - "description": "", - "reload-button": "", - "title": "" + "description": "Grafana 可能已更新。請嘗試重新載入頁面。", + "reload-button": "重新載入", + "title": "無法找到應用程式檔案" }, "save-dashboards": { "message-length": { - "info": "", - "title": "" + "info": "訊息為 {{messageLength}} 個字元，超過 500 個字元的最大長度。請在儲存前縮短。", + "title": "訊息過長。" }, "name-exists": { - "message-info": "", - "message-suggestion": "", - "title": "" + "message-info": "所選資料夾中已存在同名的儀表板，包括最近刪除的儀表板。", + "message-suggestion": "請選擇其他名稱或資料夾。", + "title": "儀表板名稱已存在" } }, "scopes": { "dashboards": { - "collapse": "", - "expand": "", - "loading": "", - "noResultsForFilter": "", - "noResultsForFilterClear": "", - "noResultsForScopes": "", - "noResultsNoScopes": "", - "search": "", + "collapse": "收闔", + "expand": "展開", + "loading": "正在載入儀表板", + "noResultsForFilter": "未找到您的查詢結果", + "noResultsForFilterClear": "清除搜尋", + "noResultsForScopes": "未找到所選範圍的儀表板", + "noResultsNoScopes": "未選取範圍", + "search": "搜尋", "toggle": { - "collapse": "", - "disabled": "", - "expand": "" + "collapse": "收闔建議的儀表板清單", + "disabled": "由於處於唯讀模式，建議的儀表板清單已停用", + "expand": "展開建議的儀表板清單" } }, "selector": { - "apply": "", - "cancel": "", + "apply": "套用", + "cancel": "取消", "input": { - "placeholder": "", - "removeAll": "" + "placeholder": "選取範圍…", + "removeAll": "移除所有範圍" }, - "title": "" + "title": "選取範圍" }, "tree": { - "collapse": "", - "expand": "", + "collapse": "收闔", + "expand": "展開", "headline": { - "noResults": "", - "recommended": "", - "results": "" + "noResults": "未找到您的查詢結果", + "recommended": "建議", + "results": "結果" }, - "search": "" + "search": "搜尋" } }, "search": { "actions": { - "include-panels": "", - "remove-datasource-filter": "", - "sort-placeholder": "", - "starred": "", - "view-as-folders": "", - "view-as-list": "" + "include-panels": "包含面板", + "remove-datasource-filter": "資料來源：{{datasource}}", + "sort-placeholder": "排序", + "starred": "已加星號", + "view-as-folders": "依資料夾檢視", + "view-as-list": "以清單形式檢視" }, "dashboard-actions": { - "import": "", - "new": "", - "new-dashboard": "", - "new-folder": "" + "import": "匯入", + "new": "新", + "new-dashboard": "新儀表板", + "new-folder": "新資料夾" }, "results-table": { - "datasource-header": "", - "deleted-less-than-1-min": "", - "deleted-remaining-header": "", - "location-header": "", - "name-header": "", - "tags-header": "", - "type-dashboard": "", - "type-folder": "", - "type-header": "" + "datasource-header": "資料來源", + "deleted-less-than-1-min": "< 1 分鐘", + "deleted-remaining-header": "剩餘時間", + "location-header": "位置", + "name-header": "名稱", + "tags-header": "標籤", + "type-dashboard": "儀表板", + "type-folder": "資料夾", + "type-header": "類型" }, "search-input": { - "include-panels-placeholder": "", - "placeholder": "" + "include-panels-placeholder": "搜尋儀表板、資料夾及面板", + "placeholder": "搜尋儀表板及資料夾" } }, "select": { "select-menu": { - "selected-count": "" + "selected-count": "已選取" } }, "service-account-create-page": { "create": { - "button": "" + "button": "建立" }, "name": { - "label": "", - "required-error": "" + "label": "顯示名稱", + "required-error": "顯示名稱為必填" }, "page-nav": { - "label": "" + "label": "建立服務帳戶" }, "role": { - "label": "" + "label": "角色" } }, "service-accounts": { "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "more-info": "", - "title": "" + "button-title": "新增服務帳戶", + "message": "未找到服務帳戶", + "more-info": "請記住，您可以為 API 存取其他應用程式提供特定權限", + "title": "您尚未建立任何服務帳戶" } }, "serviceaccounts": { @@ -4390,269 +4398,269 @@ }, "share-dashboard": { "menu": { - "export-json-title": "", - "share-externally-title": "", - "share-internally-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "export-json-title": "匯出為 JSON", + "share-externally-title": "外部分享", + "share-internally-title": "內部分享", + "share-snapshot-title": "分享快照" }, - "share-button": "", - "share-button-tooltip": "" + "share-button": "分享", + "share-button-tooltip": "複製網址" }, "share-drawer": { "confirm-action": { - "back-arrow-button": "", - "cancel-button": "" + "back-arrow-button": "返回鍵", + "cancel-button": "取消" } }, "share-modal": { "dashboard": { - "title": "" + "title": "分享" }, "embed": { - "copy": "", - "html": "", - "html-description": "", - "info": "", - "time-range": "" + "copy": "複製至剪貼簿", + "html": "內嵌 HTML", + "html-description": "可將以下 HTML 代碼貼上並包含在另一個網頁中。除非啟用匿名存取，否則檢視該頁面的使用者需要登入 Grafana 才能載入圖表。", + "info": "產生 HTML，以便在此面板中內嵌 iframe", + "time-range": "鎖定時間範圍" }, "export": { - "back-button": "", - "cancel-button": "", - "info-text": "", - "loading": "", - "save-button": "", - "share-externally-label": "", - "view-button": "" + "back-button": "返回匯出設定", + "cancel-button": "取消", + "info-text": "匯出此儀表板。", + "loading": "正在載入…", + "save-button": "儲存至檔案", + "share-externally-label": "匯出以外部分享", + "view-button": "檢視 JSON" }, "library": { - "info": "" + "info": "建立資料庫面板。" }, "link": { - "copy-link-button": "", - "info-text": "", - "link-url": "", - "render-alert": "", - "render-instructions": "", - "rendered-image": "", - "save-alert": "", - "save-dashboard": "", - "shorten-url": "", - "time-range-description": "", - "time-range-label": "" + "copy-link-button": "複製", + "info-text": "建立指向此儀表板或面板的直接連結，並使用以下選項自訂。", + "link-url": "連結網址", + "render-alert": "未安裝圖片轉譯器外掛程式", + "render-instructions": "若要呈現面板圖像，您必須安裝 <2>Grafana 圖像渲染器外掛程式。請聯絡您的 Grafana 管理員以安裝外掛程式。", + "rendered-image": "直接連結轉譯的圖片", + "save-alert": "儀表板未儲存", + "save-dashboard": "若要呈現面板圖片，您必須先儲存儀表板。", + "shorten-url": "縮短網址", + "time-range-description": "將目前的相對時間範圍轉換為絕對時間範圍", + "time-range-label": "鎖定時間範圍" }, "panel": { - "title": "" + "title": "分享面板" }, "snapshot": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "deleted-message": "", - "expire": "", - "expire-day": "", - "expire-hour": "", - "expire-never": "", - "expire-week": "", - "info-text-1": "", - "info-text-2": "", - "local-button": "", - "mistake-message": "", - "name": "", - "timeout": "", - "timeout-description": "", - "url-label": "" + "cancel-button": "取消", + "copy-link-button": "複製", + "delete-button": "刪除快照。", + "deleted-message": "快照已被刪除。若您已存取過一次，那麼可能需要一個小時才能從瀏覽器快取或 CDN 快取中移除。", + "expire": "過期", + "expire-day": "1 天", + "expire-hour": "1 小時", + "expire-never": "從不", + "expire-week": "1 週", + "info-text-1": "快照是一種即時公開分享互動式儀表板的方式。建立後，我們會去除敏感資料，如查詢（指標、範本及註釋）及面板連結，只留下可見的度量值資料和嵌入在儀表板中的系列名稱。", + "info-text-2": "請記住，擁有連結並可以存取網址的<1>任何人都可以查看您的快照。請謹慎分享。", + "local-button": "發布快照", + "mistake-message": "您弄錯了嗎？", + "name": "快照名稱", + "timeout": "逾時（秒）", + "timeout-description": "如果收集儀表板指標需要很長時間，則可能需要設定逾時值。", + "url-label": "快照網址" }, "tab-title": { - "embed": "", - "export": "", - "library-panel": "", - "link": "", - "panel-embed": "", - "public-dashboard": "", - "public-dashboard-title": "", - "snapshot": "" + "embed": "嵌入", + "export": "匯出", + "library-panel": "資料庫面板", + "link": "連結", + "panel-embed": "嵌入", + "public-dashboard": "公共儀表板", + "public-dashboard-title": "公共儀表板", + "snapshot": "快照" }, "theme-picker": { - "current": "", - "dark": "", - "field-name": "", - "light": "" + "current": "目前", + "dark": "深色", + "field-name": "主題", + "light": "淺色" }, "view-json": { - "copy-button": "" + "copy-button": "複製到剪貼簿" } }, "share-panel": { "drawer": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "" + "new-library-panel-title": "新的資料庫面板", + "share-embed-title": "分享嵌入", + "share-link-title": "連結設定" }, "menu": { - "new-library-panel-title": "", - "share-embed-title": "", - "share-link-title": "", - "share-snapshot-title": "" + "new-library-panel-title": "新的資料庫面板", + "share-embed-title": "分享嵌入", + "share-link-title": "分享連結", + "share-snapshot-title": "分享快照" }, "new-library-panel": { - "cancel-button": "", - "create-button": "" + "cancel-button": "取消", + "create-button": "建立資料庫面板" } }, "share-panel-image": { "preview": { - "title": "" + "title": "面板預覽" }, "settings": { - "height-label": "", - "height-min": "", - "height-placeholder": "", - "height-required": "", - "max-warning": "", - "scale-factor-label": "", - "scale-factor-min": "", - "scale-factor-placeholder": "", - "scale-factor-required": "", - "title": "", - "width-label": "", - "width-min": "", - "width-placeholder": "", - "width-required": "" + "height-label": "高度", + "height-min": "高度必須等於或大於 1", + "height-placeholder": "500", + "height-required": "必須要有高度。", + "max-warning": "設定的最大值受圖片轉譯器服務限制", + "scale-factor-label": "比例係數", + "scale-factor-min": "比例係數必須等於或大於 1", + "scale-factor-placeholder": "1", + "scale-factor-required": "比例係數為必填", + "title": "設定圖片", + "width-label": "寬度", + "width-min": "寬度必須等於或大於 1", + "width-placeholder": "1000", + "width-required": "必須要有寬度" } }, "share-playlist": { - "checkbox-description": "", - "checkbox-label": "", - "copy-link-button": "", - "link-url-label": "", - "mode": "", - "mode-kiosk": "", - "mode-normal": "", - "title": "" + "checkbox-description": "面板高度將根據畫面大小進行調整", + "checkbox-label": "自動調整", + "copy-link-button": "複製", + "link-url-label": "連結網址", + "mode": "模式", + "mode-kiosk": "資訊站", + "mode-normal": "一般", + "title": "分享播放清單" }, "shared": { "preferences": { "theme": { - "dark-label": "", - "light-label": "", - "system-label": "" + "dark-label": "深色", + "light-label": "淺色", + "system-label": "系統偏好設定" } } }, "shared-dashboard": { "delete-modal": { - "revoke-body-text": "", - "revoke-title": "" + "revoke-body-text": "您確定要撤銷此存取權限嗎？無法再共用儀表板。", + "revoke-title": "撤銷存取權限" }, "fields": { - "timezone-label": "" + "timezone-label": "時區" } }, "shared-dashboard-list": { "button": { - "config-button-tooltip": "", - "revoke-button-text": "", - "revoke-button-tooltip": "", - "view-button-tooltip": "" + "config-button-tooltip": "設定共用儀表板", + "revoke-button-text": "撤銷存取權限", + "revoke-button-tooltip": "撤銷存取權限", + "view-button-tooltip": "檢視共用儀表板" }, "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "您尚未建立任何共用儀表板", + "more-info": "透過<1>分享模式，從任何現有儀表板建立共用儀表板。<4>了解更多" }, "toggle": { - "pause-sharing-toggle-text": "" + "pause-sharing-toggle-text": "暫停存取" } }, "shared-preferences": { "fields": { - "home-dashboard-label": "", - "home-dashboard-placeholder": "", - "locale-label": "", - "locale-placeholder": "", - "theme-description": "", - "theme-label": "", - "week-start-label": "" + "home-dashboard-label": "首頁儀表板", + "home-dashboard-placeholder": "預設儀表板", + "locale-label": "語言", + "locale-placeholder": "選擇語言", + "theme-description": "喜歡實驗性主題嗎？請在<2>此處告訴我們您想要看到什麼。", + "theme-label": "介面主題", + "week-start-label": "一週哪一天開始" }, "theme": { - "default-label": "" + "default-label": "預設值" }, - "title": "" + "title": "偏好設定" }, "sign-up": { - "back-button": "", - "submit-button": "", + "back-button": "回到登入", + "submit-button": "提交", "verify": { - "back-button": "", - "complete-button": "", - "header": "", - "info": "", - "send-button": "" + "back-button": "回到登入", + "complete-button": "完成註冊", + "header": "驗證電子郵件", + "info": "包含驗證連結的電子郵件已傳送至電子郵件地址。您應該很快就會收到。", + "send-button": "傳送驗證電子郵件" } }, "silences": { "empty-state": { - "button-title": "", - "title": "" + "button-title": "建立靜音", + "title": "您尚未建立任何靜音" }, "table": { - "add-silence-button": "", - "edit-button": "", - "expired-silences": "", - "no-matching-silences": "", - "noConfig": "", - "recreate-button": "", - "unsilence-button": "" + "add-silence-button": "新增靜音", + "edit-button": "編輯", + "expired-silences": "過期的靜音將在 5 天後自動刪除。", + "no-matching-silences": "沒有找到匹配的靜音；", + "noConfig": "建立新的聯絡點，以使用預設值建立設定；或請聯絡您的系統管理員以設定 Alertmanager。", + "recreate-button": "重新建立", + "unsilence-button": "取消靜音" } }, "silences-table": { "header": { - "alert-name": "", - "state": "" + "alert-name": "警報名稱", + "state": "狀態" } }, "snapshot": { "empty-state": { - "message": "", - "more-info": "" + "message": "您尚未建立任何快照", + "more-info": "您可以透過<1>分享模式建立任何儀表板的快照。<4>了解更多" }, - "external-badge": "", - "name-column-header": "", + "external-badge": "外部", + "name-column-header": "名稱", "share": { - "cancel-button": "", - "copy-link-button": "", - "delete-button": "", - "delete-description": "", - "delete-permission-tooltip": "", - "delete-title": "", - "deleted-alert": "", - "expiration-label": "", - "info-alert": "", - "learn-more-button": "", - "local-button": "", - "name-label": "", - "new-snapshot-button": "", - "success-creation": "", - "success-delete": "", - "view-all-button": "" + "cancel-button": "取消", + "copy-link-button": "複製網址", + "delete-button": "刪除快照", + "delete-description": "您確定要刪除此快照嗎？", + "delete-permission-tooltip": "您沒有刪除快照的權限", + "delete-title": "刪除快照", + "deleted-alert": "快照已刪除。可能需要一個小時才能從 CDN 快取中清除。", + "expiration-label": "授權到期日", + "info-alert": "Grafana 儀表板快照可公開分享儀表板，同時移除查詢與面板連結等敏感資料，僅保留可見的指標與數列名稱。擁有連結的任何人都可以存取快照。", + "learn-more-button": "了解更多資訊", + "local-button": "發布快照", + "name-label": "快照名稱", + "new-snapshot-button": "新的快照", + "success-creation": "您的快照已建立", + "success-delete": "您的快照已刪除", + "view-all-button": "檢視所有快照" }, "share-panel": { - "info-alert": "" + "info-alert": "Grafana 面板快照可公開分享單一面板，同時移除查詢與面板連結等敏感資料，僅保留可見的指標與數列名稱。擁有連結的任何人都可以存取快照。" }, - "url-column-header": "", - "view-button": "" + "url-column-header": "快照網址", + "view-button": "檢視" }, "table": { "container": { - "content": "", - "show-all-series": "", - "show-only-series": "" + "content": "在單個表格中顯示太多欄位可能會影響效能，並使資料難以讀取。請考慮縮小您的查詢範圍。", + "show-all-series": "顯示所有列", + "show-only-series": "僅顯示 {{MAX_NUMBER_OF_COLUMNS}} 個欄位" } }, "tag-filter": { - "clear-button": "", - "loading": "", - "no-tags": "", - "placeholder": "" + "clear-button": "清除標籤", + "loading": "正在載入…", + "no-tags": "沒有找到標籤", + "placeholder": "依標籤篩選" }, "teams": { "create-team": { @@ -4661,10 +4669,10 @@ "label-role": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "message": "", - "pro-tip": "", - "title": "" + "button-title": "新團隊", + "message": "沒有找到團隊", + "pro-tip": "將資料夾和儀表板權限指派給團隊而非使用者，以便簡化管理。<2>了解更多", + "title": "您尚未建立任何團隊" }, "team-group-sync": { "add-group": "", @@ -4690,81 +4698,81 @@ }, "theme-preview": { "breadcrumbs": { - "dashboards": "", - "home": "" + "dashboards": "儀表板", + "home": "首頁" }, "panel": { - "form-label": "", - "title": "" + "form-label": "表單標籤", + "title": "面板" } }, "time-picker": { "absolute": { - "recent-title": "", - "title": "" + "recent-title": "最近使用的絕對範圍", + "title": "絕對時間範圍" }, "calendar": { - "apply-button": "", - "cancel-button": "", - "close": "", - "next-month": "", - "previous-month": "", - "select-time": "" + "apply-button": "套用時間範圍", + "cancel-button": "取消", + "close": "關閉行事曆", + "next-month": "下個月", + "previous-month": "上個月", + "select-time": "選擇時間範圍" }, "content": { - "empty-recent-list-docs": "", - "empty-recent-list-info": "", - "filter-placeholder": "" + "empty-recent-list-docs": "<0><0>閱讀文件<1>，了解如何輸入自訂時間範圍。", + "empty-recent-list-info": "您似乎之前沒有使用過此時間選擇器。輸入一些時間間隔後，最近使用的間隔將會顯示在此處。", + "filter-placeholder": "搜尋快速範圍" }, "copy-paste": { - "copy-success-message": "", - "default-error-message": "", - "default-error-title": "", - "tooltip-copy": "", - "tooltip-paste": "" + "copy-success-message": "時間範圍已複製到剪貼簿", + "default-error-message": "{{error}}不是有效的時間範圍", + "default-error-title": "無效的時間範圍", + "tooltip-copy": "將時間範圍複製到剪貼簿", + "tooltip-paste": "貼上時間範圍" }, "footer": { - "change-settings-button": "", - "fiscal-year-option": "", - "fiscal-year-start": "", - "time-zone-option": "", - "time-zone-selection": "" + "change-settings-button": "變更時間設定", + "fiscal-year-option": "財政年度", + "fiscal-year-start": "會計年度開始月份", + "time-zone-option": "時區", + "time-zone-selection": "時區選擇" }, "range-content": { - "apply-button": "", - "default-error": "", - "fiscal-year": "", - "from-input": "", - "open-input-calendar": "", - "range-error": "", - "to-input": "" + "apply-button": "套用時間範圍", + "default-error": "請輸入過去的日期或「現在」", + "fiscal-year": "財政年度", + "from-input": "自", + "open-input-calendar": "開啟行事曆", + "range-error": "「自」不能晚於「至」", + "to-input": "至" }, "range-picker": { - "backwards-time-aria-label": "", - "current-time-selected": "", - "forwards-time-aria-label": "", - "to": "", - "zoom-out-button": "", - "zoom-out-tooltip": "" + "backwards-time-aria-label": "將時間範圍向後移動", + "current-time-selected": "已選取的時間範圍：{{currentTimeRange}}", + "forwards-time-aria-label": "將時間範圍向前移動", + "to": "至", + "zoom-out-button": "縮小時間範圍", + "zoom-out-tooltip": "時間範圍縮小<1> CTRL+Z" }, "time-range": { - "apply": "", - "aria-role": "", - "default-title": "", - "example": "", - "example-details": "", - "example-title": "", - "from-label": "", - "from-to": "", - "more-info": "", - "specify": "", - "submit-button-label": "", - "supported-formats": "", - "to-label": "" + "apply": "套用時間範圍", + "aria-role": "時間範圍選取", + "default-title": "時間範圍", + "example": "例如：選擇 10 分鐘前到現在的時間範圍", + "example-details": "自：現在 -10 分鐘 至：現在", + "example-title": "時間範圍範例", + "from-label": "自", + "from-to": "{{timeOptionFrom}} 至 {{timeOptionTo}}", + "more-info": "如需更多資訊，請參閱<2>文件<1>。", + "specify": "指定時間範圍<1>", + "submit-button-label": "TimePicker 提交按鈕", + "supported-formats": "支援的格式：<1>now-[digit]s/m/h/d/w", + "to-label": "至" }, "zone": { - "select-aria-label": "", - "select-search-input": "" + "select-aria-label": "時區選擇器", + "select-search-input": "輸入以搜尋（國家、城市、縮寫）" } }, "trails": { @@ -4772,7 +4780,7 @@ "add-to-filters": "" }, "bookmarks": { - "or-view-bookmarks": "" + "or-view-bookmarks": "或檢視書籤" }, "breakdown-search-scene": { "placeholder-search-for-value": "" @@ -4781,7 +4789,7 @@ "text-loading": "" }, "card": { - "date-created": "" + "date-created": "建立日期：" }, "create-bookmark-saved-notification": { "view-bookmarks": "" @@ -4798,10 +4806,10 @@ } }, "home": { - "learn-more": "", - "lets-start": "", - "start-your-metrics-exploration": "", - "subtitle": "" + "learn-more": "了解更多資訊", + "lets-start": "讓我們開始吧！", + "start-your-metrics-exploration": "開始探索指標！", + "subtitle": "無需編寫查詢，即可探索與 Prometheus 相容的指標。" }, "label-breakdown-scene": { "label-search": "", @@ -4814,10 +4822,10 @@ "tooltip-remove-existing-metric-choose": "" }, "metric-select": { - "filter-by": "", - "native-histogram": "", - "new-badge": "", - "otel-switch": "" + "filter-by": "篩選條件", + "native-histogram": "原生直方圖", + "new-badge": "新", + "otel-switch": "此開關可以透過 OTel 資源篩選 OTel 原生資料來源。" }, "metric-select-scene": { "label-otel-experience": "", @@ -4830,25 +4838,25 @@ "metrics": "" }, "native-histogram-banner": { - "ch-heatmap": "", - "ch-histogram": "", - "click-histogram": "", - "hide-examples": "", - "learn-more": "", + "ch-heatmap": "顯示為熱點圖的經典直方圖：", + "ch-histogram": "顯示為直方圖的經典直方圖：", + "click-histogram": "點選下方的任何原生直方圖以進行探索：", + "hide-examples": "隱藏範例", + "learn-more": "了解更多資訊", "metric-examples": "", - "nh-heatmap": "", - "nh-histogram": "", - "now": "", - "previously": "", - "see-examples": "", - "sentence": "" + "nh-heatmap": "顯示為熱點圖的原生直方圖：", + "nh-histogram": "顯示為直方圖的原生直方圖：", + "now": "現在：", + "previously": "之前：", + "see-examples": "> 查看範例", + "sentence": "Prometheus 原生直方圖提供高解析度、高精度、儀器中的簡單使用方法，以及在查詢和 Grafana 中組合和操縱直方圖的方法。" }, "recent-metrics": { - "or-view-a-recent-exploration": "" + "or-view-a-recent-exploration": "或檢視最近的探索" }, "settings": { - "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "", - "show-previews-of-metric-graphs": "" + "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "隨時在檢視中保留所選的指標圖表", + "show-previews-of-metric-graphs": "顯示指標圖表的預覽" }, "sort-by-scene": { "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "" @@ -4856,8 +4864,8 @@ }, "transformations": { "empty": { - "add-transformation-body": "", - "add-transformation-header": "" + "add-transformation-body": "轉換功能可在顯示可視化之前，以各種方式變更資料。<1>這包括連接資料、重新命名欄位、進行計算、格式化資料以便顯示等。", + "add-transformation-header": "開始轉換資料" } }, "transformers": { @@ -5091,46 +5099,46 @@ } }, "upgrade-box": { - "discovery-text": "", - "discovery-text-continued": "", - "get-started": "", - "learn-more": "", - "upgrade-button": "" + "discovery-text": "您已發現專業版功能！", + "discovery-text-continued": "取得 Grafana 專業版方案，即可存取{{featureName}}。", + "get-started": "開始使用{{featureName}}", + "learn-more": "了解更多資訊", + "upgrade-button": "升級" }, "user-orgs": { - "current-org-button": "", - "name-column": "", - "role-column": "", - "select-org-button": "", - "title": "" + "current-org-button": "目前", + "name-column": "名稱", + "role-column": "角色", + "select-org-button": "選擇組織", + "title": "組織" }, "user-profile": { "fields": { - "email-error": "", - "email-label": "", - "name-error": "", - "name-label": "", - "username-label": "" + "email-error": "必須要有電子郵件", + "email-label": "電子郵件", + "name-error": "必須填寫名稱", + "name-label": "名稱", + "username-label": "使用者名稱" }, "tabs": { - "general": "" + "general": "一般" } }, "user-session": { - "auth-module-column": "", - "browser-column": "", - "created-at-column": "", - "identity-provider-column": "", - "ip-column": "", - "revoke": "", - "seen-at-column": "" + "auth-module-column": "識別提供者", + "browser-column": "瀏覽器和作業系統", + "created-at-column": "已登入", + "identity-provider-column": "識別提供者", + "ip-column": "IP 位址", + "revoke": "撤銷使用者工作階段", + "seen-at-column": "上次看到" }, "user-sessions": { - "loading": "" + "loading": "正在載入工作階段…" }, "users": { "empty-state": { - "message": "" + "message": "沒有找到使用者" }, "token-revoked-modal": { "sign-in": "" @@ -5142,25 +5150,25 @@ }, "users-access-list": { "tabs": { - "public-dashboard-users-tab-title": "", - "shared-dashboard-users-tab-title": "" + "public-dashboard-users-tab-title": "公共儀表板使用者", + "shared-dashboard-users-tab-title": "共用儀表板使用者" } }, "variable": { "adhoc": { - "placeholder": "" + "placeholder": "選擇值" }, "dropdown": { - "placeholder": "" + "placeholder": "輸入變數值" }, "picker": { - "link-all": "", - "option-all": "", - "option-selected-values": "", - "option-tooltip": "" + "link-all": "全部", + "option-all": "全部", + "option-selected-values": "已選取", + "option-tooltip": "清除選取項目" }, "textbox": { - "placeholder": "" + "placeholder": "輸入變數值" } }, "variables": { @@ -5171,10 +5179,10 @@ "title-delete-variable": "" }, "empty-state": { - "button-title": "", - "info-box-content": "", - "info-box-content-2": "", - "title": "" + "button-title": "新增變數", + "info-box-content": "變數可啟用更具互動性和動態的儀表板。您可以使用變數來代替在指標查詢中對伺服器或感應器名稱等進行硬編碼。變數顯示為儀表板頂部的清單方塊。這些下拉式清單可讓您輕鬆變更儀表板中顯示的資料。", + "info-box-content-2": "查看<2>範本與變數文件，了解更多資訊。", + "title": "尚未新增變數" }, "legacy-variable-query-editor": { "placeholder-metric-name-or-tags-query": "" @@ -5194,10 +5202,10 @@ "text-options": "" }, "unknown-table": { - "loading": "", - "no-unknowns": "", - "renamed-or-missing-variables": "", - "variable": "" + "loading": "正在載入…", + "no-unknowns": "未找到重新命名或遺失的變數。", + "renamed-or-missing-variables": "重新命名或遺失的變數", + "variable": "變數" }, "variable-check-indicator": { "title-variable-referenced-dashboard": "",