CI: Move e2e test pipeline from Drone to GitHub Actions (#103134)

* Add e2e dagger pipeline

* various-suite not various suite

* upload videos dir

* produce e2e videos even on failure

* nil ref

* sync doesn't return container

* fix quotes

* try without flags first?

* try without quoting?

* use two dashes in flags

* update CODEOWNERS

* make update-workspace

* go work sync

* make update-workspace

* add newline

pkg/build/e2e/run.go

@@ -0,0 +1,22 @@
+package main
+
+import (
+	"fmt"
+
+	"dagger.io/dagger"
+)
+
+func RunSuite(d *dagger.Client, svc *dagger.Service, src *dagger.Directory, cache *dagger.CacheVolume, suite string) *dagger.Container {
+	return WithYarnCache(WithGrafanaFrontend(d.Container().From("cypress/included:13.1.0"), src), cache).
+		WithWorkdir("/src").
+		WithEnvVariable("HOST", "grafana").
+		WithEnvVariable("PORT", "3001").
+		WithServiceBinding("grafana", svc).
+		WithExec([]string{"yarn", "install", "--immutable"}).
+		WithExec([]string{
+			"/bin/bash", "-c",
+			fmt.Sprintf("./e2e/run-suite %s true", suite),
+		}, dagger.ContainerWithExecOpts{
+			Expect: dagger.ReturnTypeAny,
+		})
+}