diff --git a/.betterer.results b/.betterer.results
index 5536605dcd4..e358c837c8c 100644
--- a/.betterer.results
+++ b/.betterer.results
@@ -2693,8 +2693,7 @@ exports[`better eslint`] = {
     ],
     "public/app/features/plugins/admin/pages/Browse.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"],
-      [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "1"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "2"]
+      [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "1"]
     ],
     "public/app/features/plugins/admin/state/actions.ts:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"]
@@ -2744,9 +2743,6 @@ exports[`better eslint`] = {
     "public/app/features/profile/FeatureTogglePage.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"]
     ],
-    "public/app/features/profile/UserSessions.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"]
-    ],
     "public/app/features/provisioning/File/FileStatusPage.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"],
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "1"]
@@ -2761,31 +2757,26 @@ exports[`better eslint`] = {
       [0, 0, 0, "Use data-testid for E2E selectors instead of aria-label", "3"]
     ],
     "public/app/features/query/components/QueryEditorRowHeader.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"],
-      [0, 0, 0, "Use data-testid for E2E selectors instead of aria-label", "1"]
+      [0, 0, 0, "Use data-testid for E2E selectors instead of aria-label", "0"]
     ],
     "public/app/features/query/components/QueryErrorAlert.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"]
     ],
     "public/app/features/query/components/QueryGroup.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "\'HorizontalGroup\' import from \'@grafana/ui\' is restricted from being used by a pattern. Use Stack component instead.", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "1"],
-      [0, 0, 0, "Use data-testid for E2E selectors instead of aria-label", "2"],
-      [0, 0, 0, "Use data-testid for E2E selectors instead of aria-label", "3"]
+      [0, 0, 0, "Use data-testid for E2E selectors instead of aria-label", "1"],
+      [0, 0, 0, "Use data-testid for E2E selectors instead of aria-label", "2"]
     ],
     "public/app/features/query/components/QueryGroupOptions.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "2"],
+      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"],
+      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "1"],
+      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "2"],
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "3"],
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "4"],
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "5"],
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "6"],
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "7"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "8"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "9"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "10"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "11"]
+      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "8"]
     ],
     "public/app/features/query/state/DashboardQueryRunner/AnnotationsQueryRunner.ts:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"]
@@ -2842,20 +2833,6 @@ exports[`better eslint`] = {
     "public/app/features/search/utils.ts:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"]
     ],
-    "public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountPage.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
-    ],
-    "public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountTable.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"]
-    ],
-    "public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountsListPage.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "1"]
-    ],
-    "public/app/features/serviceaccounts/components/CreateTokenModal.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
-    ],
     "public/app/features/serviceaccounts/components/ServiceAccountProfileRow.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"]
     ],
@@ -2864,39 +2841,9 @@ exports[`better eslint`] = {
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "1"],
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "2"]
     ],
-    "public/app/features/serviceaccounts/components/ServiceAccountsListItem.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"]
-    ],
     "public/app/features/serviceaccounts/state/reducers.ts:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"]
     ],
-    "public/app/features/support-bundles/SupportBundles.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"]
-    ],
-    "public/app/features/support-bundles/SupportBundlesCreate.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"]
-    ],
-    "public/app/features/teams/CreateTeam.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"]
-    ],
-    "public/app/features/teams/TeamGroupSync.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "2"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "3"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "4"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "5"]
-    ],
-    "public/app/features/teams/TeamList.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "2"]
-    ],
-    "public/app/features/teams/TeamSettings.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
-    ],
     "public/app/features/teams/state/reducers.ts:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"]
     ],
@@ -2931,15 +2878,6 @@ exports[`better eslint`] = {
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "10"],
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "11"]
     ],
-    "public/app/features/trails/Breakdown/LabelBreakdownScene.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
-    ],
-    "public/app/features/trails/Breakdown/SearchInput.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
-    ],
-    "public/app/features/trails/Breakdown/SortByScene.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
-    ],
     "public/app/features/trails/Breakdown/types.ts:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"]
     ],
@@ -2952,19 +2890,9 @@ exports[`better eslint`] = {
     "public/app/features/trails/DataTrailCard.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"]
     ],
-    "public/app/features/trails/MetricScene.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
-    ],
     "public/app/features/trails/MetricSelect/MetricSelectScene.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "1"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "2"]
-    ],
-    "public/app/features/trails/TrailStore/utils.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"]
-    ],
-    "public/app/features/trails/banners/NativeHistogramBanner.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
+      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"],
+      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "1"]
     ],
     "public/app/features/transformers/FilterByValueTransformer/ValueMatchers/BasicMatcherEditor.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "0"]
@@ -2997,10 +2925,6 @@ exports[`better eslint`] = {
       [0, 0, 0, "\'HorizontalGroup\' import from \'@grafana/ui\' is restricted from being used by a pattern. Use Stack component instead.", "0"],
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "1"]
     ],
-    "public/app/features/transformers/editors/CalculateFieldTransformerEditor/UnaryOperationEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "1"]
-    ],
     "public/app/features/transformers/editors/CalculateFieldTransformerEditor/WindowOptionsEditor.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"]
     ],
@@ -3009,16 +2933,7 @@ exports[`better eslint`] = {
       [0, 0, 0, "Do not re-export imported variable (\`calculateFieldTransformRegistryItem\`)", "1"]
     ],
     "public/app/features/transformers/editors/ConvertFieldTypeTransformerEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "2"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "3"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "4"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "5"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "6"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "7"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "8"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "9"]
+      [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"]
     ],
     "public/app/features/transformers/editors/EnumMappingEditor.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "\'HorizontalGroup\' import from \'@grafana/ui\' is restricted from being used by a pattern. Use Stack component instead.", "0"],
@@ -3027,32 +2942,11 @@ exports[`better eslint`] = {
     "public/app/features/transformers/editors/EnumMappingRow.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "\'HorizontalGroup\' import from \'@grafana/ui\' is restricted from being used by a pattern. Use Stack component instead.", "0"]
     ],
-    "public/app/features/transformers/editors/FormatStringTransformerEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
-    ],
     "public/app/features/transformers/editors/FormatTimeTransformerEditor.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"]
     ],
     "public/app/features/transformers/editors/GroupByTransformerEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"]
-    ],
-    "public/app/features/transformers/editors/GroupToNestedTableTransformerEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"]
-    ],
-    "public/app/features/transformers/editors/HistogramTransformerEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"]
-    ],
-    "public/app/features/transformers/editors/LabelsToFieldsTransformerEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "2"]
-    ],
-    "public/app/features/transformers/editors/OrganizeFieldsTransformerEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "1"]
+      [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"]
     ],
     "public/app/features/transformers/editors/ReduceTransformerEditor.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"]
@@ -3060,24 +2954,12 @@ exports[`better eslint`] = {
     "public/app/features/transformers/editors/SortByTransformerEditor.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"]
     ],
-    "public/app/features/transformers/editors/TransposeTransformerEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "2"]
-    ],
     "public/app/features/transformers/extractFields/ExtractFieldsTransformerEditor.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"],
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "1"],
       [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "2"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "3"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "4"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "5"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "6"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "7"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "8"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "9"],
-      [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "10"],
-      [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "11"]
+      [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "3"],
+      [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "4"]
     ],
     "public/app/features/transformers/extractFields/components/JSONPathEditor.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"]
@@ -3085,9 +2967,6 @@ exports[`better eslint`] = {
     "public/app/features/transformers/extractFields/fieldExtractors.ts:5381": [
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "0"]
     ],
-    "public/app/features/transformers/fieldToConfigMapping/FieldConfigMappingHandlerArgumentsEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
-    ],
     "public/app/features/transformers/fieldToConfigMapping/FieldToConfigMappingEditor.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"],
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "1"]
@@ -3100,30 +2979,13 @@ exports[`better eslint`] = {
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "4"]
     ],
     "public/app/features/transformers/joinByLabels/JoinByLabelsTransformerEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "\'HorizontalGroup\' import from \'@grafana/ui\' is restricted from being used by a pattern. Use Stack component instead.", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "2"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "3"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "4"]
+      [0, 0, 0, "\'HorizontalGroup\' import from \'@grafana/ui\' is restricted from being used by a pattern. Use Stack component instead.", "0"]
     ],
     "public/app/features/transformers/lookupGazetteer/FieldLookupTransformerEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "2"]
+      [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"]
     ],
     "public/app/features/transformers/partitionByValues/PartitionByValuesEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "\'HorizontalGroup\' import from \'@grafana/ui\' is restricted from being used by a pattern. Use Stack component instead.", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "1"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "2"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "3"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "4"]
-    ],
-    "public/app/features/transformers/prepareTimeSeries/PrepareTimeSeriesEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "1"]
-    ],
-    "public/app/features/transformers/regression/regressionEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
+      [0, 0, 0, "\'HorizontalGroup\' import from \'@grafana/ui\' is restricted from being used by a pattern. Use Stack component instead.", "0"]
     ],
     "public/app/features/transformers/spatial/optionsHelper.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"],
@@ -3139,12 +3001,8 @@ exports[`better eslint`] = {
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "2"],
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "3"]
     ],
-    "public/app/features/transformers/timeSeriesTable/TimeSeriesTableTransformEditor.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
-    ],
     "public/app/features/users/TokenRevokedModal.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "1"]
+      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"]
     ],
     "public/app/features/variables/adapters.ts:5381": [
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "0"],
@@ -3189,16 +3047,9 @@ exports[`better eslint`] = {
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "3"],
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "4"]
     ],
-    "public/app/features/variables/inspect/VariableUsagesButton.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
-    ],
-    "public/app/features/variables/inspect/VariablesUnknownButton.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
-    ],
     "public/app/features/variables/inspect/VariablesUnknownTable.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "\'HorizontalGroup\' import from \'@grafana/ui\' is restricted from being used by a pattern. Use Stack component instead.", "0"],
-      [0, 0, 0, "\'VerticalGroup\' import from \'@grafana/ui\' is restricted from being used by a pattern. Use Stack component instead.", "1"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "2"]
+      [0, 0, 0, "\'VerticalGroup\' import from \'@grafana/ui\' is restricted from being used by a pattern. Use Stack component instead.", "1"]
     ],
     "public/app/features/variables/inspect/utils.ts:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"],
@@ -3212,15 +3063,11 @@ exports[`better eslint`] = {
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "0"],
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "1"]
     ],
-    "public/app/features/variables/pickers/PickerRenderer.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"]
-    ],
     "public/app/features/variables/pickers/index.ts:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not re-export imported variable (\`./OptionsPicker/OptionsPicker\`)", "0"]
     ],
     "public/app/features/variables/pickers/shared/VariableOptions.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"],
-      [0, 0, 0, "Use data-testid for E2E selectors instead of aria-label", "1"]
+      [0, 0, 0, "Use data-testid for E2E selectors instead of aria-label", "0"]
     ],
     "public/app/features/variables/query/QueryVariableEditor.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "0"],
@@ -3308,10 +3155,6 @@ exports[`better eslint`] = {
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "2"],
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "3"]
     ],
-    "public/app/features/visualization/data-hover/DataHoverRows.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "1"]
-    ],
     "public/app/plugins/datasource/alertmanager/types.ts:5381": [
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "0"],
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "1"]
@@ -4162,9 +4005,6 @@ exports[`better eslint`] = {
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "16"],
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "17"]
     ],
-    "public/app/routes/RoutesWrapper.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings in text props. Wrap text with <Trans /> or use t()", "0"]
-    ],
     "public/app/store/configureStore.ts:5381": [
       [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "0"]
     ],
@@ -4237,9 +4077,7 @@ exports[`better eslint`] = {
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"]
     ],
     "public/swagger/SwaggerPage.tsx:5381": [
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "1"],
-      [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "2"]
+      [0, 0, 0, "Unexpected any. Specify a different type.", "0"]
     ],
     "public/swagger/index.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "Do not use any type assertions.", "0"],
diff --git a/public/app/features/plugins/admin/pages/Browse.tsx b/public/app/features/plugins/admin/pages/Browse.tsx
index c6afd06ad5c..38b9447cf0c 100644
--- a/public/app/features/plugins/admin/pages/Browse.tsx
+++ b/public/app/features/plugins/admin/pages/Browse.tsx
@@ -4,9 +4,9 @@ import { useLocation } from 'react-router-dom-v5-compat';
 
 import { SelectableValue, GrafanaTheme2, PluginType } from '@grafana/data';
 import { locationSearchToObject } from '@grafana/runtime';
-import { Select, RadioButtonGroup, useStyles2, Tooltip, Field } from '@grafana/ui';
+import { Select, RadioButtonGroup, useStyles2, Tooltip, Field, TextLink } from '@grafana/ui';
 import { Page } from 'app/core/components/Page/Page';
-import { t } from 'app/core/internationalization';
+import { t, Trans } from 'app/core/internationalization';
 import { getNavModel } from 'app/core/selectors/navModel';
 import { ROUTES as CONNECTIONS_ROUTES } from 'app/features/connections/constants';
 import { useSelector } from 'app/types';
@@ -76,11 +76,10 @@ export default function Browse() {
 
   const subTitle = (
     <div>
-      Extend the Grafana experience with panel plugins and apps. To find more data sources go to{' '}
-      <a className="external-link" href={`${CONNECTIONS_ROUTES.AddNewConnection}?cat=data-source`}>
-        Connections
-      </a>
-      .
+      <Trans i18nKey="plugins.browse.subtitle">
+        Extend the Grafana experience with panel plugins and apps. To find more data sources go to{' '}
+        <TextLink href={`${CONNECTIONS_ROUTES.AddNewConnection}?cat=data-source`}>Connections</TextLink>.
+      </Trans>
     </div>
   );
 
diff --git a/public/app/features/profile/UserSessions.tsx b/public/app/features/profile/UserSessions.tsx
index 579297fe753..1c988487294 100644
--- a/public/app/features/profile/UserSessions.tsx
+++ b/public/app/features/profile/UserSessions.tsx
@@ -66,7 +66,12 @@ class UserSessions extends PureComponent<Props> {
                       <td>{formatDate(session.createdAt, { dateStyle: 'long' })}</td>
                       <td>{session.clientIp}</td>
                       <td>
-                        {session.browser} on {session.os} {session.osVersion}
+                        <Trans
+                          i18nKey="profile.user-sessions.browser-details"
+                          values={{ browser: session.browser, os: session.os, osVersion: session.osVersion }}
+                        >
+                          {'{{browser}}'} on {'{{os}}'} {'{{osVersion}}'}
+                        </Trans>
                       </td>
                       <td>
                         {session.authModule && <TagBadge label={session.authModule} removeIcon={false} count={0} />}
diff --git a/public/app/features/query/components/QueryEditorRowHeader.tsx b/public/app/features/query/components/QueryEditorRowHeader.tsx
index 7c1b6a9c685..d0d0ac7a07e 100644
--- a/public/app/features/query/components/QueryEditorRowHeader.tsx
+++ b/public/app/features/query/components/QueryEditorRowHeader.tsx
@@ -138,6 +138,7 @@ const renderDataSource = <TQuery extends DataQuery>(
   const { alerting, dataSource, onChangeDataSource } = props;
 
   if (!onChangeDataSource) {
+    // eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings
     return <em className={styles.contextInfo}>({dataSource.name})</em>;
   }
 
diff --git a/public/app/features/query/components/QueryGroup.tsx b/public/app/features/query/components/QueryGroup.tsx
index 699a8131975..28eb04ebe9f 100644
--- a/public/app/features/query/components/QueryGroup.tsx
+++ b/public/app/features/query/components/QueryGroup.tsx
@@ -312,7 +312,9 @@ export class QueryGroup extends PureComponent<Props, State> {
             className={styles.expressionButton}
             data-testid="query-tab-add-expression"
           >
-            <span>Expression&nbsp;</span>
+            <span>
+              <Trans i18nKey="query.query-group.expression">Expression</Trans>
+            </span>
           </Button>
         )}
         {this.renderExtraActions()}
diff --git a/public/app/features/query/components/QueryGroupOptions.tsx b/public/app/features/query/components/QueryGroupOptions.tsx
index 3a13aa60ef4..fbf2151fd64 100644
--- a/public/app/features/query/components/QueryGroupOptions.tsx
+++ b/public/app/features/query/components/QueryGroupOptions.tsx
@@ -191,6 +191,7 @@ export const QueryGroupOptionsEditor = React.memo(({ options, dataSource, data,
         </InlineLabel>
         <Input
           type="number"
+          // eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings
           placeholder={`${dataSource.cachingConfig.TTLMs}`}
           spellCheck={false}
           onBlur={onQueryCachingTTLBlur}
@@ -223,6 +224,7 @@ export const QueryGroupOptionsEditor = React.memo(({ options, dataSource, data,
         <Input
           id="max-data-points-input"
           type="number"
+          // eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings
           placeholder={`${realMd}`}
           spellCheck={false}
           onBlur={onMaxDataPointsBlur}
@@ -263,6 +265,7 @@ export const QueryGroupOptionsEditor = React.memo(({ options, dataSource, data,
         <Input
           id="min-interval-input"
           type="text"
+          // eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings
           placeholder={`${minIntervalOnDs}`}
           spellCheck={false}
           onBlur={onMinIntervalBlur}
diff --git a/public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountPage.tsx b/public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountPage.tsx
index 6668ec5d768..c79f48f3ca2 100644
--- a/public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountPage.tsx
+++ b/public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountPage.tsx
@@ -179,7 +179,10 @@ export const ServiceAccountPageUnconnected = ({
                 disabled={true}
                 name="lock"
                 size="md"
-                tooltip={`This is a managed service account and cannot be modified.`}
+                tooltip={t(
+                  'serviceaccounts.service-account-page-unconnected.tooltip-managed-service-account-cannot-modified',
+                  'This is a managed service account and cannot be modified'
+                )}
               />
             </Stack>
           )}
diff --git a/public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountTable.tsx b/public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountTable.tsx
index 84b4b48f4dd..b448d01d396 100644
--- a/public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountTable.tsx
+++ b/public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountTable.tsx
@@ -228,7 +228,11 @@ const getActionsCell = (
         {contextSrv.hasPermissionInMetadata(AccessControlAction.ServiceAccountsDelete, original) && (
           <IconButton
             name="trash-alt"
-            aria-label={`Delete service account ${original.name}`}
+            aria-label={t(
+              'serviceaccounts.get-actions-cell.aria-label-delete-button',
+              'Delete service account {{serviceAccountName}}',
+              { serviceAccountName: original.name }
+            )}
             variant="secondary"
             onClick={() => onRemoveButtonClick(original)}
           />
@@ -240,7 +244,10 @@ const getActionsCell = (
           disabled={true}
           name="lock"
           size="md"
-          tooltip={`This is a managed service account and cannot be modified.`}
+          tooltip={t(
+            'serviceaccounts.get-actions-cell.tooltip-managed-service-account-cannot-modified',
+            'This is a managed service account and cannot be modified'
+          )}
         />
       </Stack>
     );
diff --git a/public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountsListPage.tsx b/public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountsListPage.tsx
index bfdd29a08a5..70bc7c77940 100644
--- a/public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountsListPage.tsx
+++ b/public/app/features/serviceaccounts/ServiceAccountsListPage.tsx
@@ -14,6 +14,7 @@ import {
   Box,
   Stack,
   useStyles2,
+  TextLink,
 } from '@grafana/ui';
 import { Page } from 'app/core/components/Page/Page';
 import config from 'app/core/config';
@@ -172,20 +173,14 @@ export const ServiceAccountsListPageUnconnected = ({
     setCurrentServiceAccount(null);
   };
 
-  const docsLink = (
-    <a
-      className="external-link"
-      href="https://grafana.com/docs/grafana/latest/administration/service-accounts/"
-      target="_blank"
-      rel="noopener noreferrer"
-    >
-      documentation.
-    </a>
-  );
   const subTitle = (
     <span>
-      Service accounts and their tokens can be used to authenticate against the Grafana API. Find out more in our{' '}
-      {docsLink}
+      <Trans i18nKey="serviceaccounts.service-accounts-list-page-unconnected.sub-title">
+        Service accounts and their tokens can be used to authenticate against the Grafana API. Find out more in our{' '}
+        <TextLink href="https://grafana.com/docs/grafana/latest/administration/service-accounts/" external>
+          documentation.
+        </TextLink>
+      </Trans>
     </span>
   );
 
diff --git a/public/app/features/serviceaccounts/components/CreateTokenModal.tsx b/public/app/features/serviceaccounts/components/CreateTokenModal.tsx
index 7979976c51f..f936f3fb2ca 100644
--- a/public/app/features/serviceaccounts/components/CreateTokenModal.tsx
+++ b/public/app/features/serviceaccounts/components/CreateTokenModal.tsx
@@ -136,7 +136,10 @@ export const CreateTokenModal = ({ isOpen, token, serviceAccountLogin, onCreateT
         <>
           <Field
             label={t('serviceaccounts.create-token-modal.label-token', 'Token')}
-            description="Copy the token now as you will not be able to see it again. Losing a token requires creating a new one."
+            description={t(
+              'serviceaccounts.create-token-modal.description-token',
+              'Copy the token now as you will not be able to see it again. Losing a token requires creating a new one.'
+            )}
           >
             <div className={styles.modalTokenRow}>
               <Input name="tokenValue" value={token} readOnly />
diff --git a/public/app/features/serviceaccounts/components/ServiceAccountsListItem.tsx b/public/app/features/serviceaccounts/components/ServiceAccountsListItem.tsx
index d5d9fbe02ce..feaa34d6801 100644
--- a/public/app/features/serviceaccounts/components/ServiceAccountsListItem.tsx
+++ b/public/app/features/serviceaccounts/components/ServiceAccountsListItem.tsx
@@ -142,7 +142,11 @@ const ServiceAccountListItemComponent = memo(
                   name="trash-alt"
                   size="md"
                   onClick={() => onRemoveButtonClick(serviceAccount)}
-                  tooltip={`Delete service account ${serviceAccount.name}`}
+                  tooltip={t(
+                    'serviceaccounts.service-account-list-item.tooltip-delete-button',
+                    'Delete service account {{serviceAccountName}}',
+                    { serviceAccountName: serviceAccount.name }
+                  )}
                 />
               )}
             </Stack>
@@ -153,7 +157,10 @@ const ServiceAccountListItemComponent = memo(
                 disabled={true}
                 name="lock"
                 size="md"
-                tooltip={`This is a managed service account and cannot be modified.`}
+                tooltip={t(
+                  'serviceaccounts.service-account-list-item.tooltip-managed-service-account-cannot-modified',
+                  'This is a managed service account and cannot be modified'
+                )}
               />
             </Stack>
           )}
diff --git a/public/app/features/support-bundles/SupportBundles.tsx b/public/app/features/support-bundles/SupportBundles.tsx
index d7c02d1d9b6..9e30df54dff 100644
--- a/public/app/features/support-bundles/SupportBundles.tsx
+++ b/public/app/features/support-bundles/SupportBundles.tsx
@@ -10,13 +10,6 @@ import { AccessControlAction, StoreState } from 'app/types';
 
 import { loadBundles, removeBundle, checkBundles } from './state/actions';
 
-const subTitle = (
-  <span>
-    Support bundles allow you to easily collect and share Grafana logs, configuration, and data with the Grafana Labs
-    team.
-  </span>
-);
-
 const NewBundleButton = (
   <LinkButton icon="plus" href="support-bundles/create" variant="primary">
     <Trans i18nKey="support-bundles.new-bundle-button.new-support-bundle">New support bundle</Trans>
@@ -58,6 +51,15 @@ const SupportBundlesUnconnected = ({ supportBundles, isLoading, loadBundles, rem
 
   const actions = hasAccess ? NewBundleButton : undefined;
 
+  const subTitle = (
+    <span>
+      <Trans i18nKey="support-bundles.support-bundles-unconnected.sub-title">
+        Support bundles allow you to easily collect and share Grafana logs, configuration, and data with the Grafana
+        Labs team.
+      </Trans>
+    </span>
+  );
+
   return (
     <Page navId="support-bundles" subTitle={subTitle} actions={actions}>
       <Page.Contents isLoading={isLoading}>
diff --git a/public/app/features/support-bundles/SupportBundlesCreate.tsx b/public/app/features/support-bundles/SupportBundlesCreate.tsx
index 002f4554d15..924db33af2c 100644
--- a/public/app/features/support-bundles/SupportBundlesCreate.tsx
+++ b/public/app/features/support-bundles/SupportBundlesCreate.tsx
@@ -9,12 +9,6 @@ import { StoreState } from 'app/types';
 
 import { loadSupportBundleCollectors, createSupportBundle } from './state/actions';
 
-const subTitle = (
-  <span>
-    Choose the components for the support bundle. The support bundle will be available for 3 days after creation.
-  </span>
-);
-
 const mapStateToProps = (state: StoreState) => {
   return {
     collectors: state.supportBundles.supportBundleCollectors,
@@ -55,6 +49,14 @@ export const SupportBundlesCreateUnconnected = ({
     return { ...acc, [curr.uid]: curr.default };
   }, {});
 
+  const subTitle = (
+    <span>
+      <Trans i18nKey="support-bundles.support-bundles-create-unconnected.sub-title">
+        Choose the components for the support bundle. The support bundle will be available for 3 days after creation.
+      </Trans>
+    </span>
+  );
+
   return (
     <Page navId="support-bundles" pageNav={{ text: 'Create support bundle' }} subTitle={subTitle}>
       <Page.Contents isLoading={isLoading}>
diff --git a/public/app/features/teams/CreateTeam.tsx b/public/app/features/teams/CreateTeam.tsx
index 7abfa59d4e0..59f038917c9 100644
--- a/public/app/features/teams/CreateTeam.tsx
+++ b/public/app/features/teams/CreateTeam.tsx
@@ -74,8 +74,11 @@ export const CreateTeam = (): JSX.Element => {
               </Field>
             )}
             <Field
-              label={'Email'}
-              description={'This is optional and is primarily used for allowing custom team avatars.'}
+              label={t('teams.create-team.label-email', 'Email')}
+              description={t(
+                'teams.create-team.description-email',
+                'This is optional and is primarily used for allowing custom team avatars'
+              )}
             >
               {/* eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings */}
               <Input {...register('email')} type="email" id="team-email" placeholder="email@test.com" />
diff --git a/public/app/features/teams/TeamGroupSync.test.tsx b/public/app/features/teams/TeamGroupSync.test.tsx
index d6ffc356588..aee6a5a735d 100644
--- a/public/app/features/teams/TeamGroupSync.test.tsx
+++ b/public/app/features/teams/TeamGroupSync.test.tsx
@@ -47,11 +47,11 @@ describe('TeamGroupSync', () => {
 
   it('should call remove group', async () => {
     const mockRemoveGroup = jest.fn();
-    const mockGroup: TeamGroup = { teamId: 1, groupId: 'some/group' };
+    const mockGroup: TeamGroup = { teamId: 1, groupId: 'someGroup' };
     setup({ removeTeamGroup: mockRemoveGroup, groups: [mockGroup] });
-    await userEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Remove group some/group' }));
+    await userEvent.click(screen.getByRole('button', { name: 'Remove group someGroup' }));
     await waitFor(() => {
-      expect(mockRemoveGroup).toHaveBeenCalledWith('some/group');
+      expect(mockRemoveGroup).toHaveBeenCalledWith('someGroup');
     });
   });
 });
diff --git a/public/app/features/teams/TeamGroupSync.tsx b/public/app/features/teams/TeamGroupSync.tsx
index 61e63830fee..d9d38f42dd5 100644
--- a/public/app/features/teams/TeamGroupSync.tsx
+++ b/public/app/features/teams/TeamGroupSync.tsx
@@ -88,7 +88,9 @@ export class TeamGroupSync extends PureComponent<Props, State> {
             variant="destructive"
             onClick={() => this.onRemoveGroup(group)}
             disabled={isReadOnly}
-            aria-label={`Remove group ${group.groupId}`}
+            aria-label={t('teams.team-group-sync.aria-label-remove', 'Remove group {{groupName}}', {
+              groupName: group.groupId,
+            })}
           >
             <Icon name="times" />
           </Button>
@@ -108,7 +110,10 @@ export class TeamGroupSync extends PureComponent<Props, State> {
             featureId={'team-sync'}
             eventVariant={'trial'}
             featureName={'team sync'}
-            text={'Add a group to enable team sync for free during your trial of Grafana Pro.'}
+            text={t(
+              'teams.team-group-sync.team-sync-upgrade',
+              'Add a group to enable team sync for free during your trial of Grafana Pro'
+            )}
           />
         )}
         <div className="page-action-bar">
@@ -124,8 +129,8 @@ export class TeamGroupSync extends PureComponent<Props, State> {
           )}
           <div className="page-action-bar__spacer" />
           {groups.length > 0 && (
-            <Button onClick={this.onToggleAdding} disabled={isReadOnly}>
-              <Icon name="plus" /> Add group
+            <Button onClick={this.onToggleAdding} icon="plus" disabled={isReadOnly}>
+              <Trans i18nKey="teams.team-group-sync.add-group-button">Add group</Trans>
             </Button>
           )}
         </div>
@@ -136,8 +141,10 @@ export class TeamGroupSync extends PureComponent<Props, State> {
             <form onSubmit={this.onAddGroup}>
               <InlineFieldRow>
                 <InlineField
-                  label={'Add External Group'}
-                  tooltip="LDAP Group Example: cn=users,ou=groups,dc=grafana,dc=org."
+                  label={t('teams.team-group-sync.label-add-external-group', 'Add external group')}
+                  tooltip={t('teams.team-group-sync.tooltip-add-external-group', 'LDAP group example: {{example}}', {
+                    example: 'cn=users,ou=groups,dc=grafana,dc=org',
+                  })}
                 >
                   <Input
                     type="text"
@@ -204,14 +211,15 @@ export const TeamSyncUpgradeContent = ({ action }: { action?: UpgradeContentProp
       action={action}
       listItems={[
         'Stop managing user access in two places - assign users to groups in SAML, LDAP or Oauth, and manage access at a Team level in Grafana',
-        'Update users’ permissions immediately when you add or remove them from an LDAP group, with no need for them to sign out and back in',
+        "Update users' permissions immediately when you add or remove them from an LDAP group, with no need for them to sign out and back in",
       ]}
       image={`team-sync-${theme.isLight ? 'light' : 'dark'}.png`}
       featureName={'team sync'}
       featureUrl={'https://grafana.com/docs/grafana/latest/enterprise/team-sync'}
-      description={
-        'Team Sync makes it easier for you to manage users’ access in Grafana, by immediately updating each user’s Grafana teams and permissions based on their single sign-on group membership, instead of when users sign in.'
-      }
+      description={t(
+        'teams.team-sync-upgrade-content.description',
+        "Team Sync makes it easier for you to manage users' access in Grafana, by immediately updating each user's Grafana teams and permissions based on their single sign-on group membership, instead of when users sign in"
+      )}
     />
   );
 };
diff --git a/public/app/features/teams/TeamList.tsx b/public/app/features/teams/TeamList.tsx
index 40708e2e668..9339eb39847 100644
--- a/public/app/features/teams/TeamList.tsx
+++ b/public/app/features/teams/TeamList.tsx
@@ -201,15 +201,19 @@ export const TeamList = ({
               {canReadTeam && (
                 <LinkButton
                   href={`org/teams/edit/${original.uid}`}
-                  aria-label={`Edit team ${original.name}`}
+                  aria-label={t('teams.team-list.columns.aria-label-edit-team', 'Edit team {{teamName}}', {
+                    teamName: original.name,
+                  })}
                   icon="pen"
                   size="sm"
                   variant="secondary"
-                  tooltip={'Edit team'}
+                  tooltip={t('teams.team-list.columns.tooltip-edit-team', 'Edit team')}
                 />
               )}
               <DeleteButton
-                aria-label={`Delete team ${original.name}`}
+                aria-label={t('teams.team-list.columns.aria-label-delete-button', 'Delete team {{teamName}}', {
+                  teamName: original.name,
+                })}
                 size="sm"
                 disabled={!canDelete}
                 onConfirm={() => deleteTeam(original.uid)}
diff --git a/public/app/features/teams/TeamSettings.tsx b/public/app/features/teams/TeamSettings.tsx
index 301f0d22895..eac5bd91df9 100644
--- a/public/app/features/teams/TeamSettings.tsx
+++ b/public/app/features/teams/TeamSettings.tsx
@@ -70,7 +70,10 @@ export const TeamSettings = ({ team, updateTeam }: Props) => {
 
           <Field
             label={t('teams.team-settings.label-email', 'Email')}
-            description="This is optional and is primarily used to set the team profile avatar (via gravatar service)."
+            description={t(
+              'teams.team-settings.description-email',
+              'This is optional and is primarily used to set the team profile avatar (via gravatar service)'
+            )}
             disabled={!canWriteTeamSettings}
           >
             {/* eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings */}
diff --git a/public/app/features/trails/Breakdown/LabelBreakdownScene.tsx b/public/app/features/trails/Breakdown/LabelBreakdownScene.tsx
index 68205f4ace9..18154e396b5 100644
--- a/public/app/features/trails/Breakdown/LabelBreakdownScene.tsx
+++ b/public/app/features/trails/Breakdown/LabelBreakdownScene.tsx
@@ -388,7 +388,10 @@ export class LabelBreakdownScene extends SceneObjectBase<LabelBreakdownSceneStat
           </div>
           {missingOtelTargets && !dismissOtelWarning && (
             <Alert
-              title={`Warning: There may be missing Open Telemetry resource attributes.`}
+              title={t(
+                'trails.label-breakdown-scene.title-warning-there-missing-telemetry-resource-attributes',
+                'Warning: There may be missing Open Telemetry resource attributes'
+              )}
               severity={'warning'}
               key={'warning'}
               onRemove={() => updateDismissOtelWarning(true)}
diff --git a/public/app/features/trails/Breakdown/SearchInput.tsx b/public/app/features/trails/Breakdown/SearchInput.tsx
index 69342d933bf..c76bc3e58d0 100644
--- a/public/app/features/trails/Breakdown/SearchInput.tsx
+++ b/public/app/features/trails/Breakdown/SearchInput.tsx
@@ -2,6 +2,7 @@ import { css } from '@emotion/css';
 import { HTMLProps } from 'react';
 
 import { Icon, Input } from '@grafana/ui';
+import { t } from 'app/core/internationalization';
 
 interface Props extends Omit<HTMLProps<HTMLInputElement>, 'width'> {
   onClear(): void;
@@ -13,7 +14,14 @@ export const SearchInput = ({ value, onChange, placeholder, onClear, ...rest }:
       value={value}
       onChange={onChange}
       suffix={
-        value ? <Icon onClick={onClear} title={'Clear search'} name="times" className={styles.clearIcon} /> : undefined
+        value ? (
+          <Icon
+            onClick={onClear}
+            title={t('trails.search-input.title-clear-search', 'Clear search')}
+            name="times"
+            className={styles.clearIcon}
+          />
+        ) : undefined
       }
       prefix={<Icon name="search" />}
       placeholder={placeholder}
diff --git a/public/app/features/trails/Breakdown/SortByScene.tsx b/public/app/features/trails/Breakdown/SortByScene.tsx
index c3272bc6818..617dd0f1aa9 100644
--- a/public/app/features/trails/Breakdown/SortByScene.tsx
+++ b/public/app/features/trails/Breakdown/SortByScene.tsx
@@ -93,7 +93,7 @@ export class SortByScene extends SceneObjectBase<SortBySceneState> {
           width={20}
           isSearchable={true}
           options={model.sortingOptions}
-          placeholder={'Choose criteria'}
+          placeholder={t('trails.sort-by-scene.placeholder-choose-criteria', 'Choose criteria')}
           onChange={model.onCriteriaChange}
           inputId="sort-by-criteria"
         />
diff --git a/public/app/features/trails/MetricScene.tsx b/public/app/features/trails/MetricScene.tsx
index 4483936e390..efd1bf85852 100644
--- a/public/app/features/trails/MetricScene.tsx
+++ b/public/app/features/trails/MetricScene.tsx
@@ -210,7 +210,7 @@ export class MetricActionBar extends SceneObjectBase<MetricActionBarState> {
                   <Icon name={'star'} type={'default'} size={'lg'} />
                 )
               }
-              tooltip={'Bookmark'}
+              tooltip={t('trails.metric-action-bar.tooltip-bookmark', 'Bookmark')}
               onClick={toggleBookmark}
             />
             {trail.state.embedded && (
diff --git a/public/app/features/trails/MetricSelect/MetricSelectScene.tsx b/public/app/features/trails/MetricSelect/MetricSelectScene.tsx
index ecb6d767529..95e725e5121 100644
--- a/public/app/features/trails/MetricSelect/MetricSelectScene.tsx
+++ b/public/app/features/trails/MetricSelect/MetricSelectScene.tsx
@@ -551,7 +551,10 @@ export class MetricSelectScene extends SceneObjectBase<MetricSelectSceneState> i
     return (
       <div className={styles.container}>
         <div className={styles.header}>
-          <Field label={'Search metrics'} className={styles.searchField}>
+          <Field
+            label={t('trails.metric-select-scene.label-search-metrics', 'Search metrics')}
+            className={styles.searchField}
+          >
             <Input
               placeholder={t('trails.metric-select-scene.placeholder-search-metrics', 'Search metrics')}
               prefix={<Icon name={'search'} />}
diff --git a/public/app/features/trails/TrailStore/utils.tsx b/public/app/features/trails/TrailStore/utils.tsx
index 7975fbb3085..24f1e6f9a11 100644
--- a/public/app/features/trails/TrailStore/utils.tsx
+++ b/public/app/features/trails/TrailStore/utils.tsx
@@ -10,7 +10,9 @@ export function createBookmarkSavedNotification() {
   notification.component = (
     <Stack gap={2} direction={'row'}>
       <div>
-        You can view bookmarks under <i>Explore &gt; Metrics</i>
+        <Trans i18nKey="trails.create-bookmark-saved-notification.description">
+          You can view bookmarks under <i>Explore &gt; Metrics</i>
+        </Trans>
       </div>
       <LinkButton fill={'solid'} variant={'secondary'} href={HOME_ROUTE}>
         <Trans i18nKey="trails.create-bookmark-saved-notification.view-bookmarks">View bookmarks</Trans>
diff --git a/public/app/features/trails/banners/NativeHistogramBanner.test.tsx b/public/app/features/trails/banners/NativeHistogramBanner.test.tsx
index 23d4d4f21d1..48202baf0a2 100644
--- a/public/app/features/trails/banners/NativeHistogramBanner.test.tsx
+++ b/public/app/features/trails/banners/NativeHistogramBanner.test.tsx
@@ -18,7 +18,7 @@ const mockProps = {
 describe('NativeHistogramBanner', () => {
   test('renders correctly when histograms are loaded', () => {
     render(<NativeHistogramBanner {...mockProps} />);
-    expect(screen.getByText('Native Histogram Support')).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByText('Native histogram support')).toBeInTheDocument();
     expect(
       screen.getByText(
         'Prometheus native histograms offer high resolution, high precision, simple usage in instrumentation and a way to combine and manipulate histograms in queries and in Grafana.'
diff --git a/public/app/features/trails/banners/NativeHistogramBanner.tsx b/public/app/features/trails/banners/NativeHistogramBanner.tsx
index d32375e054e..039394f7f7a 100644
--- a/public/app/features/trails/banners/NativeHistogramBanner.tsx
+++ b/public/app/features/trails/banners/NativeHistogramBanner.tsx
@@ -29,7 +29,7 @@ export function NativeHistogramBanner(props: NativeHistogramInfoProps) {
     <>
       {
         <Alert
-          title={'Native Histogram Support'}
+          title={t('trails.native-histogram-banner.title-native-histogram-support', 'Native histogram support')}
           severity={'info'}
           onRemove={() => {
             // when a user explicitly closes the banner, save that it has been closed in local storage to not show again
diff --git a/public/app/features/transformers/editors/CalculateFieldTransformerEditor/UnaryOperationEditor.tsx b/public/app/features/transformers/editors/CalculateFieldTransformerEditor/UnaryOperationEditor.tsx
index ddce1e6301b..f8f3a735c06 100644
--- a/public/app/features/transformers/editors/CalculateFieldTransformerEditor/UnaryOperationEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/editors/CalculateFieldTransformerEditor/UnaryOperationEditor.tsx
@@ -58,7 +58,11 @@ export const UnaryOperationEditor = (props: {
         >
           <Select options={ops} value={unary?.operator ?? ops[0].value} onChange={onUnaryOperationChanged} />
         </InlineField>
-        <InlineField label="(" labelWidth={2}>
+        <InlineField
+          // eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings
+          label="("
+          labelWidth={2}
+        >
           <Select
             placeholder={t('transformers.unary-operation-editor.placeholder-field', 'Field')}
             className="min-width-11"
@@ -67,6 +71,7 @@ export const UnaryOperationEditor = (props: {
             onChange={onUnaryValueChanged}
           />
         </InlineField>
+        {/* eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings */}
         <InlineLabel width={2}>)</InlineLabel>
       </InlineFieldRow>
     </>
diff --git a/public/app/features/transformers/editors/ConvertFieldTypeTransformerEditor.tsx b/public/app/features/transformers/editors/ConvertFieldTypeTransformerEditor.tsx
index fe58688236e..16c932c2beb 100644
--- a/public/app/features/transformers/editors/ConvertFieldTypeTransformerEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/editors/ConvertFieldTypeTransformerEditor.tsx
@@ -132,7 +132,7 @@ export const ConvertFieldTypeTransformerEditor = ({
         return (
           <div key={`${c.targetField}-${idx}`}>
             <InlineFieldRow>
-              <InlineField label={'Field'}>
+              <InlineField label={t('transformers.convert-field-type-transformer-editor.label-field', 'Field')}>
                 <FieldNamePicker
                   context={{ data: input }}
                   value={c.targetField ?? ''}
@@ -140,11 +140,11 @@ export const ConvertFieldTypeTransformerEditor = ({
                   item={fieldNamePickerSettings}
                 />
               </InlineField>
-              <InlineField label={'as'}>
+              <InlineField label={t('transformers.convert-field-type-transformer-editor.label-as', 'as')}>
                 <Select
                   options={allTypes}
                   value={c.destinationType}
-                  placeholder={'Type'}
+                  placeholder={t('transformers.convert-field-type-transformer-editor.placeholder-type', 'Type')}
                   onChange={onSelectDestinationType(idx)}
                   width={18}
                 />
@@ -152,10 +152,14 @@ export const ConvertFieldTypeTransformerEditor = ({
               {c.destinationType === FieldType.time && (
                 <InlineField
                   label={t('transformers.convert-field-type-transformer-editor.label-input-format', 'Input format')}
-                  tooltip="Specify the format of the input field so Grafana can parse the date string correctly."
+                  tooltip={t(
+                    'transformers.convert-field-type-transformer-editor.tooltip-input-format',
+                    'Specify the format of the input field so Grafana can parse the date string correctly.'
+                  )}
                 >
                   <Input
                     value={c.dateFormat}
+                    // eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings
                     placeholder={'e.g. YYYY-MM-DD'}
                     onChange={onInputFormat(idx)}
                     width={24}
@@ -172,7 +176,13 @@ export const ConvertFieldTypeTransformerEditor = ({
                         'Use an explicit separator when joining array values'
                       )}
                     >
-                      <Input value={c.joinWith} placeholder={'JSON'} onChange={onJoinWithChange(idx)} width={9} />
+                      <Input
+                        value={c.joinWith}
+                        // eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings
+                        placeholder={'JSON'}
+                        onChange={onJoinWithChange(idx)}
+                        width={9}
+                      />
                     </InlineField>
                   )}
                   {targetField?.type === FieldType.time && (
@@ -186,6 +196,7 @@ export const ConvertFieldTypeTransformerEditor = ({
                       >
                         <Input
                           value={c.dateFormat}
+                          // eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings
                           placeholder={'e.g. YYYY-MM-DD'}
                           onChange={onInputFormat(idx)}
                           width={24}
@@ -212,7 +223,10 @@ export const ConvertFieldTypeTransformerEditor = ({
                 icon="trash-alt"
                 variant="secondary"
                 onClick={() => onRemoveConvertFieldType(idx)}
-                aria-label={'Remove convert field type transformer'}
+                aria-label={t(
+                  'transformers.convert-field-type-transformer-editor.aria-label-remove-convert-field-type-transformer',
+                  'Remove convert field type transformer'
+                )}
               />
             </InlineFieldRow>
             {c.destinationType === FieldType.enum && (
@@ -226,7 +240,10 @@ export const ConvertFieldTypeTransformerEditor = ({
         icon="plus"
         onClick={onAddConvertFieldType}
         variant="secondary"
-        aria-label={'Add a convert field type transformer'}
+        aria-label={t(
+          'transformers.convert-field-type-transformer-editor.aria-label-add-a-convert-field-type-transformer',
+          'Add a convert field type transformer'
+        )}
       >
         {'Convert field type'}
       </Button>
diff --git a/public/app/features/transformers/editors/FormatStringTransformerEditor.tsx b/public/app/features/transformers/editors/FormatStringTransformerEditor.tsx
index 2932f54ab13..1a1eac8f2cc 100644
--- a/public/app/features/transformers/editors/FormatStringTransformerEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/editors/FormatStringTransformerEditor.tsx
@@ -82,7 +82,7 @@ function FormatStringTransfomerEditor({
   return (
     <>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label={'Field'} labelWidth={10}>
+        <InlineField label={t('transformers.format-string-transfomer-editor.label-field', 'Field')} labelWidth={10}>
           <FieldNamePicker
             context={{ data: input }}
             value={options.stringField ?? ''}
diff --git a/public/app/features/transformers/editors/GroupByTransformerEditor.tsx b/public/app/features/transformers/editors/GroupByTransformerEditor.tsx
index 15a26e4ad6f..bfc855de10e 100644
--- a/public/app/features/transformers/editors/GroupByTransformerEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/editors/GroupByTransformerEditor.tsx
@@ -66,7 +66,13 @@ export const GroupByTransformerEditor = ({
   return (
     <Stack direction="column">
       {showCalcAlert && (
-        <Alert title="Calculations will not have an effect if no fields are being grouped on." severity="warning" />
+        <Alert
+          title={t(
+            'transformers.group-by-transformer-editor.title-calc-alert',
+            'Calculations will not have an effect if no fields are being grouped on'
+          )}
+          severity="warning"
+        />
       )}
       {fieldNames.map((key) => (
         <GroupByFieldConfiguration
diff --git a/public/app/features/transformers/editors/GroupToNestedTableTransformerEditor.tsx b/public/app/features/transformers/editors/GroupToNestedTableTransformerEditor.tsx
index 1e4252d9b2f..a965beef160 100644
--- a/public/app/features/transformers/editors/GroupToNestedTableTransformerEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/editors/GroupToNestedTableTransformerEditor.tsx
@@ -89,7 +89,13 @@ export const GroupToNestedTableTransformerEditor = ({
   return (
     <Stack direction="column">
       {showCalcAlert && (
-        <Alert title="Calculations will not have an effect if no fields are being grouped on." severity="warning" />
+        <Alert
+          title={t(
+            'transformers.group-to-nested-table-transformer-editor.title-calc-alert',
+            'Calculations will not have an effect if no fields are being grouped on.'
+          )}
+          severity="warning"
+        />
       )}
       <div>
         {fieldNames.map((key) => (
@@ -106,7 +112,10 @@ export const GroupToNestedTableTransformerEditor = ({
           'transformers.group-to-nested-table-transformer-editor.label-show-field-names-in-nested-tables',
           'Show field names in nested tables'
         )}
-        description="If enabled nested tables will show field names as a table header"
+        description={t(
+          'transformers.group-to-nested-table-transformer-editor.description-show-field-names',
+          'If enabled nested tables will show field names as a table header'
+        )}
       >
         <Switch value={showHeaders} onChange={onShowFieldNamesChange} />
       </Field>
diff --git a/public/app/features/transformers/editors/HistogramTransformerEditor.tsx b/public/app/features/transformers/editors/HistogramTransformerEditor.tsx
index 93da2d93f9d..01accc8cf14 100644
--- a/public/app/features/transformers/editors/HistogramTransformerEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/editors/HistogramTransformerEditor.tsx
@@ -102,7 +102,7 @@ export const HistogramTransformerEditor = ({
           <SuggestionsInput
             suggestions={suggestions}
             value={options.bucketSize}
-            placeholder="auto"
+            placeholder={t('transformers.histogram-transformer-editor.placeholder-auto', 'Auto')}
             onChange={onVariableBucketSizeChanged}
           />
         </InlineField>
@@ -118,7 +118,7 @@ export const HistogramTransformerEditor = ({
           <SuggestionsInput
             suggestions={suggestions}
             value={options.bucketOffset}
-            placeholder="none"
+            placeholder={t('transformers.histogram-transformer-editor.placeholder-none', 'None')}
             onChange={onVariableBucketOffsetChanged}
           />
         </InlineField>
diff --git a/public/app/features/transformers/editors/LabelsToFieldsTransformerEditor.tsx b/public/app/features/transformers/editors/LabelsToFieldsTransformerEditor.tsx
index cafb15daaa8..ad276d2cf13 100644
--- a/public/app/features/transformers/editors/LabelsToFieldsTransformerEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/editors/LabelsToFieldsTransformerEditor.tsx
@@ -70,7 +70,10 @@ export const LabelsAsFieldsTransformerEditor = ({
   return (
     <div>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label={'Mode'} labelWidth={labelWidth}>
+        <InlineField
+          label={t('transformers.labels-as-fields-transformer-editor.label-mode', 'Mode')}
+          labelWidth={labelWidth}
+        >
           <RadioButtonGroup
             options={modes}
             value={options.mode ?? LabelsToFieldsMode.Columns}
@@ -79,7 +82,10 @@ export const LabelsAsFieldsTransformerEditor = ({
         </InlineField>
       </InlineFieldRow>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label={'Labels'} labelWidth={labelWidth}>
+        <InlineField
+          label={t('transformers.labels-as-fields-transformer-editor.label-labels', 'Labels')}
+          labelWidth={labelWidth}
+        >
           <Stack gap={1} wrap={'wrap'}>
             {labelNames.map((o, i) => {
               const label = o.label!;
@@ -98,7 +104,7 @@ export const LabelsAsFieldsTransformerEditor = ({
       {options.mode !== LabelsToFieldsMode.Rows && (
         <InlineFieldRow>
           <InlineField
-            label={'Value field name'}
+            label={t('transformers.labels-as-fields-transformer-editor.label-value-field-name', 'Value field name')}
             labelWidth={labelWidth}
             tooltip={t(
               'transformers.labels-as-fields-transformer-editor.tooltip-replace-value-field-label',
diff --git a/public/app/features/transformers/editors/OrganizeFieldsTransformerEditor.tsx b/public/app/features/transformers/editors/OrganizeFieldsTransformerEditor.tsx
index e938af3e98b..31d2cfacb4b 100644
--- a/public/app/features/transformers/editors/OrganizeFieldsTransformerEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/editors/OrganizeFieldsTransformerEditor.tsx
@@ -22,7 +22,7 @@ import {
   Text,
   Box,
 } from '@grafana/ui';
-import { t } from 'app/core/internationalization';
+import { t, Trans } from 'app/core/internationalization';
 
 import { getTransformationContent } from '../docs/getTransformationContent';
 import { useAllFieldNamesFromDataFrames } from '../utils';
@@ -101,8 +101,10 @@ const OrganizeFieldsTransformerEditor = ({ options, input, onChange }: OrganizeF
   if (input.length > 1) {
     return (
       <FieldValidationMessage>
-        Organize fields only works with a single frame. Consider applying a join transformation or filtering the input
-        first.
+        <Trans i18nKey="transformers.organize-fields-transformer-editor.first-frame-warning">
+          Organize fields only works with a single frame. Consider applying a join transformation or filtering the input
+          first.
+        </Trans>
       </FieldValidationMessage>
     );
   }
@@ -189,7 +191,9 @@ const DraggableFieldName = ({
           </InlineLabel>
           <Input
             defaultValue={renamedFieldName || ''}
-            placeholder={`Rename ${fieldName}`}
+            placeholder={t('transformers.draggable-field-name.rename-placeholder', 'Rename {{fieldName}}', {
+              fieldName,
+            })}
             onBlur={(event) => onRenameField(fieldName, event.currentTarget.value)}
           />
         </Box>
diff --git a/public/app/features/transformers/editors/TransposeTransformerEditor.tsx b/public/app/features/transformers/editors/TransposeTransformerEditor.tsx
index 4acb09875b9..ce56c78293a 100644
--- a/public/app/features/transformers/editors/TransposeTransformerEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/editors/TransposeTransformerEditor.tsx
@@ -13,7 +13,10 @@ export const TransposeTransfomerEditor = ({ options, onChange }: TransformerUIPr
   return (
     <>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label={'First field name'} labelWidth={24}>
+        <InlineField
+          label={t('transformers.transpose-transfomer-editor.label-first-field-name', 'First field name')}
+          labelWidth={24}
+        >
           <Input
             placeholder={t('transformers.transpose-transfomer-editor.placeholder-field', 'Field')}
             value={options.firstFieldName}
@@ -23,7 +26,11 @@ export const TransposeTransfomerEditor = ({ options, onChange }: TransformerUIPr
         </InlineField>
       </InlineFieldRow>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label={'Remaining fields name'} tooltip={'Name for value fields'} labelWidth={24}>
+        <InlineField
+          label={t('transformers.transpose-transfomer-editor.label-remaining-fields-name', 'Remaining fields name')}
+          tooltip={t('transformers.transpose-transfomer-editor.tooltip-name-for-value-fields', 'Name for value fields')}
+          labelWidth={24}
+        >
           <Input
             placeholder={t('transformers.transpose-transfomer-editor.placeholder-value', 'Value')}
             value={options.restFieldsName}
diff --git a/public/app/features/transformers/extractFields/ExtractFieldsTransformerEditor.tsx b/public/app/features/transformers/extractFields/ExtractFieldsTransformerEditor.tsx
index 957e48d49d7..5527b0bd188 100644
--- a/public/app/features/transformers/extractFields/ExtractFieldsTransformerEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/extractFields/ExtractFieldsTransformerEditor.tsx
@@ -93,7 +93,7 @@ export const extractFieldsTransformerEditor = ({
   return (
     <div>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label={'Source'} labelWidth={16}>
+        <InlineField label={t('transformers.extract-fields-transformer-editor.label-source', 'Source')} labelWidth={16}>
           <FieldNamePicker
             context={{ data: input }}
             value={options.source ?? ''}
@@ -103,20 +103,31 @@ export const extractFieldsTransformerEditor = ({
         </InlineField>
       </InlineFieldRow>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label={'Format'} labelWidth={16}>
+        <InlineField label={t('transformers.extract-fields-transformer-editor.label-format', 'Format')} labelWidth={16}>
           <Select
             value={format.current[0] as any}
             options={format.options as any}
             onChange={onFormatChange}
             width={24}
-            placeholder={'Auto'}
+            placeholder={t('transformers.extract-fields-transformer-editor.placeholder-auto', 'Auto')}
           />
         </InlineField>
       </InlineFieldRow>
       {options.format === FieldExtractorID.RegExp && (
         <InlineFieldRow>
-          <InlineField label="RegExp" labelWidth={16} interactive={true} tooltip="Example: /(?<NewField>.*)/">
-            <Input placeholder="/(?<NewField>.*)/" value={options.regExp} onChange={onRegexpChange} />
+          <InlineField
+            // eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings
+            label="RegExp"
+            labelWidth={16}
+            interactive={true}
+            tooltip="Example: /(?<NewField>.*)/"
+          >
+            <Input
+              // eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings
+              placeholder="/(?<NewField>.*)/"
+              value={options.regExp}
+              onChange={onRegexpChange}
+            />
           </InlineField>
         </InlineFieldRow>
       )}
@@ -143,13 +154,19 @@ export const extractFieldsTransformerEditor = ({
         </InlineFieldRow>
       )}
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label={'Replace all fields'} labelWidth={16}>
+        <InlineField
+          label={t('transformers.extract-fields-transformer-editor.label-replace-all-fields', 'Replace all fields')}
+          labelWidth={16}
+        >
           <InlineSwitch value={options.replace ?? false} onChange={onToggleReplace} />
         </InlineField>
       </InlineFieldRow>
       {options.replace && (
         <InlineFieldRow>
-          <InlineField label={'Keep time'} labelWidth={16}>
+          <InlineField
+            label={t('transformers.extract-fields-transformer-editor.label-keep-time', 'Keep time')}
+            labelWidth={16}
+          >
             <InlineSwitch value={options.keepTime ?? false} onChange={onToggleKeepTime} />
           </InlineField>
         </InlineFieldRow>
diff --git a/public/app/features/transformers/fieldToConfigMapping/FieldConfigMappingHandlerArgumentsEditor.tsx b/public/app/features/transformers/fieldToConfigMapping/FieldConfigMappingHandlerArgumentsEditor.tsx
index 150c00ef36a..143549f278d 100644
--- a/public/app/features/transformers/fieldToConfigMapping/FieldConfigMappingHandlerArgumentsEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/fieldToConfigMapping/FieldConfigMappingHandlerArgumentsEditor.tsx
@@ -1,4 +1,5 @@
 import { ColorPicker, Input } from '@grafana/ui';
+import { t } from 'app/core/internationalization';
 
 import { HandlerArguments } from './fieldToConfigMapping';
 
@@ -38,7 +39,10 @@ export function FieldConfigMappingHandlerArgumentsEditor({ handlerArguments, han
         <Input
           type="text"
           value={'Threshold color'}
-          aria-label={'Threshold color'}
+          aria-label={t(
+            'transformers.field-config-mapping-handler-arguments-editor.aria-label-threshold-color',
+            'Threshold color'
+          )}
           disabled
           width={20}
           prefix={
diff --git a/public/app/features/transformers/joinByLabels/JoinByLabelsTransformerEditor.tsx b/public/app/features/transformers/joinByLabels/JoinByLabelsTransformerEditor.tsx
index a11dc511dcb..28ed06678b9 100644
--- a/public/app/features/transformers/joinByLabels/JoinByLabelsTransformerEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/joinByLabels/JoinByLabelsTransformerEditor.tsx
@@ -110,7 +110,7 @@ export function JoinByLabelsTransformerEditor({ input, options, onChange }: Prop
         <InlineField
           error="required"
           invalid={!Boolean(options.value?.length)}
-          label={'Value'}
+          label={t('transformers.join-by-labels-transformer-editor.label-value', 'Value')}
           labelWidth={labelWidth}
           tooltip={t(
             'transformers.join-by-labels-transformer-editor.tooltip-select-label-indicating-values',
@@ -129,7 +129,7 @@ export function JoinByLabelsTransformerEditor({ input, options, onChange }: Prop
         options.join!.map((v, idx) => (
           <InlineFieldRow key={v + idx}>
             <InlineField
-              label={'Join'}
+              label={t('transformers.join-by-labels-transformer-editor.label-join', 'Join')}
               labelWidth={labelWidth}
               error="Unable to join by the value label"
               invalid={v === options.value}
@@ -145,6 +145,7 @@ export function JoinByLabelsTransformerEditor({ input, options, onChange }: Prop
                 {Boolean(info.addOptions.length && idx === options.join!.length - 1) && (
                   <ValuePicker
                     icon="plus"
+                    // eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings
                     label={''}
                     options={info.addOptions}
                     onChange={addJoin}
@@ -159,7 +160,10 @@ export function JoinByLabelsTransformerEditor({ input, options, onChange }: Prop
         <>
           {Boolean(info.addOptions.length) && (
             <InlineFieldRow>
-              <InlineField label={'Join'} labelWidth={labelWidth}>
+              <InlineField
+                label={t('transformers.join-by-labels-transformer-editor.label-join', 'Join')}
+                labelWidth={labelWidth}
+              >
                 <Select
                   options={info.addOptions}
                   placeholder={info.addText}
diff --git a/public/app/features/transformers/lookupGazetteer/FieldLookupTransformerEditor.tsx b/public/app/features/transformers/lookupGazetteer/FieldLookupTransformerEditor.tsx
index 5dbc47a31ab..8e434be322e 100644
--- a/public/app/features/transformers/lookupGazetteer/FieldLookupTransformerEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/lookupGazetteer/FieldLookupTransformerEditor.tsx
@@ -12,6 +12,7 @@ import {
 } from '@grafana/data';
 import { InlineField, InlineFieldRow } from '@grafana/ui';
 import { FieldNamePicker } from '@grafana/ui/internal';
+import { t } from 'app/core/internationalization';
 import { GazetteerPathEditor, GazetteerPathEditorConfigSettings } from 'app/features/geo/editor/GazetteerPathEditor';
 
 import { getTransformationContent } from '../docs/getTransformationContent';
@@ -57,7 +58,7 @@ export const FieldLookupTransformerEditor = ({ input, options, onChange }: Trans
   return (
     <div>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label={'Field'} labelWidth={12}>
+        <InlineField label={t('transformers.field-lookup-transformer-editor.label-field', 'Field')} labelWidth={12}>
           <FieldNamePicker
             context={{ data: input }}
             value={options?.lookupField ?? ''}
@@ -67,7 +68,7 @@ export const FieldLookupTransformerEditor = ({ input, options, onChange }: Trans
         </InlineField>
       </InlineFieldRow>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField label={'Lookup'} labelWidth={12}>
+        <InlineField label={t('transformers.field-lookup-transformer-editor.label-lookup', 'Lookup')} labelWidth={12}>
           <GazetteerPathEditor
             value={options?.gazetteer ?? ''}
             context={{ data: input }}
diff --git a/public/app/features/transformers/partitionByValues/PartitionByValuesEditor.tsx b/public/app/features/transformers/partitionByValues/PartitionByValuesEditor.tsx
index fd68cfeae37..90f421659c1 100644
--- a/public/app/features/transformers/partitionByValues/PartitionByValuesEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/partitionByValues/PartitionByValuesEditor.tsx
@@ -132,10 +132,11 @@ export function PartitionByValuesEditor({
       </InlineFieldRow>
       <InlineFieldRow>
         <InlineField
-          tooltip={
+          tooltip={t(
+            'transformers.partion-by-values-editor.tooltip-naming',
             'Sets how the names of the selected fields are displayed. As frame name is usually better for tabular data'
-          }
-          label={'Naming'}
+          )}
+          label={t('transformers.partition-by-values-editor.label-naming', 'Naming')}
           labelWidth={10}
         >
           <RadioButtonGroup
@@ -152,7 +153,14 @@ export function PartitionByValuesEditor({
         </InlineField>
       </InlineFieldRow>
       <InlineFieldRow>
-        <InlineField tooltip={'Keeps the partition fields in the frames.'} label={'Keep fields'} labelWidth={16}>
+        <InlineField
+          tooltip={t(
+            'transformers.partition-by-values-editor.tooltip-keeps-partition-fields-frames',
+            'Keeps the partition fields in the frames'
+          )}
+          label={t('transformers.partition-by-values-editor.label-keep-fields', 'Keep fields')}
+          labelWidth={16}
+        >
           <RadioButtonGroup
             options={KeepFieldsOptions}
             value={options.keepFields}
diff --git a/public/app/features/transformers/prepareTimeSeries/PrepareTimeSeriesEditor.tsx b/public/app/features/transformers/prepareTimeSeries/PrepareTimeSeriesEditor.tsx
index 9c104cdca92..4f6ec69a8b5 100644
--- a/public/app/features/transformers/prepareTimeSeries/PrepareTimeSeriesEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/prepareTimeSeries/PrepareTimeSeriesEditor.tsx
@@ -49,7 +49,11 @@ const multiInfo = {
       <li>
         <Trans i18nKey="transformers.multi-info.multiple-frames">Multiple frames</Trans>
       </li>
-      <li>Each frame has two fields: time, value</li>
+      <li>
+        <Trans i18nKey="transformers.multi-info.frame-fields-value" values={{ field1: 'time', field2: 'value' }}>
+          Each frame has two fields: {'{{field1}}'}, {'{{field2}}'}
+        </Trans>
+      </li>
       <li>
         <Trans i18nKey="transformers.multi-info.time-in-ascending-order">Time in ascending order</Trans>
       </li>
@@ -82,7 +86,11 @@ const longInfo = {
           Time in ascending order, but may have duplicates
         </Trans>
       </li>
-      <li>String values are represented as separate fields rather than as labels</li>
+      <li>
+        <Trans i18nKey="transformers.long-info.string-values-separate">
+          String values are represented as separate fields rather than as labels
+        </Trans>
+      </li>
       <li>
         <Trans i18nKey="transformers.long-info.multiple-value-fields-may-exist">Multiple value fields may exist</Trans>
       </li>
diff --git a/public/app/features/transformers/regression/regressionEditor.tsx b/public/app/features/transformers/regression/regressionEditor.tsx
index 85207f4b75d..108745e14dd 100644
--- a/public/app/features/transformers/regression/regressionEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/regression/regressionEditor.tsx
@@ -116,7 +116,10 @@ export const RegressionTransformerEditor = ({
       <InlineField
         labelWidth={LABEL_WIDTH}
         label={t('transformers.regression-transformer-editor.label-predicted-points', 'Predicted points')}
-        tooltip={'Number of X,Y points to predict'}
+        tooltip={t(
+          'transformers.regression-transformer-editor.tooltip-number-of-xy-points-to-predict',
+          'Number of X,Y points to predict'
+        )}
       >
         <NumberInput
           value={options.predictionCount ?? DEFAULTS.predictionCount}
diff --git a/public/app/features/transformers/timeSeriesTable/TimeSeriesTableTransformEditor.tsx b/public/app/features/transformers/timeSeriesTable/TimeSeriesTableTransformEditor.tsx
index 7e09fc1d1c5..dccfc41f28f 100644
--- a/public/app/features/transformers/timeSeriesTable/TimeSeriesTableTransformEditor.tsx
+++ b/public/app/features/transformers/timeSeriesTable/TimeSeriesTableTransformEditor.tsx
@@ -91,7 +91,10 @@ export function TimeSeriesTableTransformEditor({
         </InlineField>
         <InlineField
           label={t('transformers.time-series-table-transform-editor.label-time-field', 'Time field')}
-          tooltip="The time field that will be used for the time series. If not selected the first found will be used."
+          tooltip={t(
+            'transformers.time-series-table-transform-editor.tooltip-time-field',
+            'The time field that will be used for the time series. If not selected the first found will be used.'
+          )}
         >
           <Select
             onChange={onSelectTimefield.bind(null, refId)}
diff --git a/public/app/features/users/TokenRevokedModal.tsx b/public/app/features/users/TokenRevokedModal.tsx
index a645e4e72a4..234da0b2811 100644
--- a/public/app/features/users/TokenRevokedModal.tsx
+++ b/public/app/features/users/TokenRevokedModal.tsx
@@ -42,9 +42,11 @@ export const TokenRevokedModal = (props: Props) => {
               for your account.
             </p>
             <p>
-              <strong>To resume your session, sign in again.</strong>
-              Contact your administrator or visit the license page to review your quota if you are repeatedly signed out
-              automatically.
+              <Trans i18nKey="users.token-revoked-modal.resume-message">
+                <strong>To resume your session, sign in again.</strong>
+                Contact your administrator or visit the license page to review your quota if you are repeatedly signed
+                out automatically.
+              </Trans>
             </p>
           </div>
           <Button size="md" variant="primary" onClick={redirectToLogin}>
diff --git a/public/app/features/variables/inspect/VariableUsagesButton.tsx b/public/app/features/variables/inspect/VariableUsagesButton.tsx
index d40e83ff610..3319930373d 100644
--- a/public/app/features/variables/inspect/VariableUsagesButton.tsx
+++ b/public/app/features/variables/inspect/VariableUsagesButton.tsx
@@ -27,7 +27,14 @@ export const VariableUsagesButton = ({ id, usages, isAdhoc }: Props) => {
   });
 
   return (
-    <NetworkGraphModal show={false} title={`Showing usages for: $${id}`} nodes={nodes} edges={network.edges}>
+    <NetworkGraphModal
+      show={false}
+      title={t('variabels.variable-usages-button.usage-title', 'Showing usages for: {{variableId}}', {
+        variableId: `$${id}`,
+      })}
+      nodes={nodes}
+      edges={network.edges}
+    >
       {({ showModal }) => {
         return (
           <IconButton
diff --git a/public/app/features/variables/inspect/VariablesUnknownButton.tsx b/public/app/features/variables/inspect/VariablesUnknownButton.tsx
index 2c73b49b948..bec82464229 100644
--- a/public/app/features/variables/inspect/VariablesUnknownButton.tsx
+++ b/public/app/features/variables/inspect/VariablesUnknownButton.tsx
@@ -26,7 +26,14 @@ export const VariablesUnknownButton = ({ id, usages }: Props) => {
   });
 
   return (
-    <NetworkGraphModal show={false} title={`Showing usages for: $${id}`} nodes={nodes} edges={network.edges}>
+    <NetworkGraphModal
+      show={false}
+      title={t('variables.variables-unknown-button.usage-title', 'Showing usages for: {{variableId}}', {
+        variableId: `$${id}`,
+      })}
+      nodes={nodes}
+      edges={network.edges}
+    >
       {({ showModal }) => {
         return (
           <IconButton
diff --git a/public/app/features/variables/inspect/VariablesUnknownTable.tsx b/public/app/features/variables/inspect/VariablesUnknownTable.tsx
index 2c0dce367c7..36dcfbbae97 100644
--- a/public/app/features/variables/inspect/VariablesUnknownTable.tsx
+++ b/public/app/features/variables/inspect/VariablesUnknownTable.tsx
@@ -5,7 +5,7 @@ import { useAsync } from 'react-use';
 import { GrafanaTheme2 } from '@grafana/data';
 import { reportInteraction } from '@grafana/runtime';
 import { CollapsableSection, HorizontalGroup, Icon, Spinner, Tooltip, useStyles2, VerticalGroup } from '@grafana/ui';
-import { Trans } from 'app/core/internationalization';
+import { t, Trans } from 'app/core/internationalization';
 
 import { DashboardModel } from '../../dashboard/state/DashboardModel';
 import { VariableModel } from '../types';
@@ -80,8 +80,13 @@ function CollapseLabel(): ReactElement {
   const style = useStyles2(getStyles);
   return (
     <h5>
-      Renamed or missing variables
-      <Tooltip content="Click to expand a list with all variable references that have been renamed or are missing from the dashboard.">
+      <Trans i18nKey="variables.variables-unknown-table.collapse-label">Renamed or missing variables</Trans>
+      <Tooltip
+        content={t(
+          'variables.variables-unknown-table.collapse-tooltip',
+          'Click to expand a list with all variable references that have been renamed or are missing from the dashboard.'
+        )}
+      >
         <Icon name="info-circle" className={style.infoIcon} />
       </Tooltip>
     </h5>
diff --git a/public/app/features/variables/pickers/PickerRenderer.tsx b/public/app/features/variables/pickers/PickerRenderer.tsx
index 0b796f9c02b..0aae2d2aaaf 100644
--- a/public/app/features/variables/pickers/PickerRenderer.tsx
+++ b/public/app/features/variables/pickers/PickerRenderer.tsx
@@ -3,6 +3,7 @@ import { PropsWithChildren, ReactElement, useMemo } from 'react';
 import { TypedVariableModel, VariableHide } from '@grafana/data';
 import { selectors } from '@grafana/e2e-selectors';
 import { Stack, Tooltip } from '@grafana/ui';
+import { Trans } from 'app/core/internationalization';
 
 import { variableAdapters } from '../adapters';
 import { VARIABLE_PREFIX } from '../constants';
@@ -16,7 +17,11 @@ export const PickerRenderer = (props: Props) => {
   const PickerToRender = useMemo(() => variableAdapters.get(props.variable.type).picker, [props.variable]);
 
   if (!props.variable) {
-    return <div>Couldn&apos;t load variable</div>;
+    return (
+      <div>
+        <Trans i18nKey="variables.picker-renderer.couldnt-load-variable">Couldn't load variable</Trans>
+      </div>
+    );
   }
 
   return (
diff --git a/public/app/features/variables/pickers/shared/VariableOptions.tsx b/public/app/features/variables/pickers/shared/VariableOptions.tsx
index 041291a2ffd..22c6a7d7e2e 100644
--- a/public/app/features/variables/pickers/shared/VariableOptions.tsx
+++ b/public/app/features/variables/pickers/shared/VariableOptions.tsx
@@ -129,7 +129,9 @@ class VariableOptions extends PureComponent<Props> {
               [styles.variableOptionIconManySelected]: selectedValues.length > 1,
             })}
           ></span>
-          <Trans i18nKey="variable.picker.option-selected-values">Selected</Trans> ({selectedValues.length})
+          <Trans i18nKey="variable.picker.option-selected-values" values={{ numSelected: selectedValues.length }}>
+            Selected ({'{{numSelected}}'})
+          </Trans>
         </button>
       </Tooltip>
     );
diff --git a/public/app/features/visualization/data-hover/DataHoverRows.tsx b/public/app/features/visualization/data-hover/DataHoverRows.tsx
index d99fcfd04f9..c85c9bff7cf 100644
--- a/public/app/features/visualization/data-hover/DataHoverRows.tsx
+++ b/public/app/features/visualization/data-hover/DataHoverRows.tsx
@@ -87,6 +87,7 @@ export const generateLabel = (feature: FeatureLike, idx: number): string | React
 
   if (first) {
     return (
+      // eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings
       <span>
         {first}: {renderValue(props[first])}
       </span>
@@ -97,6 +98,7 @@ export const generateLabel = (feature: FeatureLike, idx: number): string | React
     const v = props[k];
     if (isString(v)) {
       return (
+        // eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings
         <span>
           {k}: {renderValue(v)}
         </span>
diff --git a/public/app/routes/RoutesWrapper.tsx b/public/app/routes/RoutesWrapper.tsx
index 44844ceb354..f0b0502519f 100644
--- a/public/app/routes/RoutesWrapper.tsx
+++ b/public/app/routes/RoutesWrapper.tsx
@@ -16,6 +16,7 @@ import { GlobalStyles, IconButton, ModalRoot, Stack, useSplitter, useStyles2 } f
 import { AppChrome } from '../core/components/AppChrome/AppChrome';
 import { AppNotificationList } from '../core/components/AppNotifications/AppNotificationList';
 import { ModalsContextProvider } from '../core/context/ModalsContextProvider';
+import { t } from '../core/internationalization';
 import { QueriesDrawerContextProvider } from '../features/explore/QueriesDrawer/QueriesDrawerContext';
 
 function ExtraProviders(props: { children: ReactNode; providers: Array<ComponentType<{ children: ReactNode }>> }) {
@@ -119,7 +120,7 @@ export function ExperimentalSplitPaneRouterWrapper(props: RouterWrapperProps) {
                         size={'lg'}
                         style={{ margin: '8px' }}
                         name={'times'}
-                        aria-label={'close'}
+                        aria-label={t('routes-wrapper.close-aria-label', 'Close')}
                         onClick={() => closeApp()}
                       />
                     </div>
diff --git a/public/locales/en-US/grafana.json b/public/locales/en-US/grafana.json
index db2f25857ac..c5f47cf5968 100644
--- a/public/locales/en-US/grafana.json
+++ b/public/locales/en-US/grafana.json
@@ -6161,7 +6161,8 @@
       "aria-label-plugin-type-filter": "Plugin type filter",
       "label-search": "Search",
       "label-state": "State",
-      "label-type": "Type"
+      "label-type": "Type",
+      "subtitle": "Extend the Grafana experience with panel plugins and apps. To find more data sources go to <2>Connections</2>."
     },
     "catalog": {
       "no-updates-available": "No updates available",
@@ -6345,6 +6346,7 @@
       "text-loading-organizations": "Loading organizations..."
     },
     "user-sessions": {
+      "browser-details": "{{browser}} on {{os}} {{osVersion}}",
       "now": "Now",
       "sessions": "Sessions"
     },
@@ -6921,6 +6923,7 @@
     },
     "query-group": {
       "add-query": "Add query",
+      "expression": "Expression",
       "title-data-source-help": "Data source help"
     },
     "query-group-options-editor": {
@@ -7067,6 +7070,9 @@
     "reload-button": "Reload",
     "title": "Unable to find application file"
   },
+  "routes-wrapper": {
+    "close-aria-label": "Close"
+  },
   "sandbox": {
     "test-stuff-page": {
       "application-notifications-toasts-testing": "Application notifications (toasts) testing",
@@ -7198,6 +7204,7 @@
       "copy-clipboard": "Copy to clipboard",
       "copy-to-clipboard-and-close": "Copy to clipboard and close",
       "description-name-to-easily-identify-the-token": "Name to easily identify the token",
+      "description-token": "Copy the token now as you will not be able to see it again. Losing a token requires creating a new one.",
       "generate-token": "Generate token",
       "label-display-name": "Display name",
       "label-expiration": "Expiration",
@@ -7206,8 +7213,10 @@
     },
     "get-actions-cell": {
       "add-token": "Add token",
+      "aria-label-delete-button": "Delete service account {{serviceAccountName}}",
       "disable": "Disable",
-      "enable": "Enable"
+      "enable": "Enable",
+      "tooltip-managed-service-account-cannot-modified": "This is a managed service account and cannot be modified"
     },
     "get-role-cell": {
       "aria-label-role": "Role"
@@ -7217,7 +7226,9 @@
       "aria-label-role": "Role",
       "disable": "Disable",
       "enable": "Enable",
-      "title-tokens": "Tokens"
+      "title-tokens": "Tokens",
+      "tooltip-delete-button": "Delete service account {{serviceAccountName}}",
+      "tooltip-managed-service-account-cannot-modified": "This is a managed service account and cannot be modified"
     },
     "service-account-page-unconnected": {
       "add-service-account-token": "Add service account token",
@@ -7226,7 +7237,8 @@
       "enable-service-account": "Enable service account",
       "title-delete-service-account": "Delete service account",
       "title-disable-service-account": "Disable service account",
-      "tokens": "Tokens"
+      "tokens": "Tokens",
+      "tooltip-managed-service-account-cannot-modified": "This is a managed service account and cannot be modified"
     },
     "service-account-permissions": {
       "title-permissions": "Permissions"
@@ -7252,6 +7264,7 @@
     "service-accounts-list-page-unconnected": {
       "add-service-account": "Add service account",
       "placeholder-search-service-account-by-name": "Search service account by name",
+      "sub-title": "Service accounts and their tokens can be used to authenticate against the Grafana API. Find out more in our <2>documentation.</2>",
       "title-delete-service-account": "Delete service account",
       "title-disable-service-account": "Disable service account"
     },
@@ -7534,16 +7547,21 @@
     },
     "support-bundles-create-unconnected": {
       "cancel": "Cancel",
-      "create": "Create"
+      "create": "Create",
+      "sub-title": "Choose the components for the support bundle. The support bundle will be available for 3 days after creation."
     },
     "support-bundles-unconnected": {
       "created-on": "Created on",
       "download": "Download",
       "expires": "Expires",
       "requested-by": "Requested by",
+      "sub-title": "Support bundles allow you to easily collect and share Grafana logs, configuration, and data with the Grafana Labs team.",
       "tooltip-remove-bundle": "Remove bundle"
     }
   },
+  "swagger": {
+    "login": "Login"
+  },
   "table": {
     "container": {
       "content": "Showing too many columns in a single table may impact performance and make data harder to read. Consider refining your queries.",
@@ -7566,6 +7584,8 @@
   "teams": {
     "create-team": {
       "create": "Create",
+      "description-email": "This is optional and is primarily used for allowing custom team avatars",
+      "label-email": "Email",
       "label-name": "Name",
       "label-role": "Role"
     },
@@ -7577,24 +7597,36 @@
     },
     "team-group-sync": {
       "add-group": "Add group",
+      "add-group-button": "Add group",
+      "aria-label-remove": "Remove group {{groupName}}",
       "external-group-id": "External Group ID",
       "external-group-sync": "External group sync",
-      "title-there-external-groups": "There are no external groups to sync with"
+      "label-add-external-group": "Add external group",
+      "team-sync-upgrade": "Add a group to enable team sync for free during your trial of Grafana Pro",
+      "title-there-external-groups": "There are no external groups to sync with",
+      "tooltip-add-external-group": "LDAP group example: {{example}}"
     },
     "team-list": {
       "columns": {
-        "title-edit-team": "Edit team"
+        "aria-label-delete-button": "Delete team {{teamName}}",
+        "aria-label-edit-team": "Edit team {{teamName}}",
+        "title-edit-team": "Edit team",
+        "tooltip-edit-team": "Edit team"
       },
       "new-team": "New Team",
       "placeholder-search-teams": "Search teams"
     },
     "team-settings": {
+      "description-email": "This is optional and is primarily used to set the team profile avatar (via gravatar service)",
       "label-email": "Email",
       "label-name": "Name",
       "label-numerical-identifier": "Numerical identifier",
       "label-role": "Role",
       "label-team-details": "Team details",
       "save": "Save"
+    },
+    "team-sync-upgrade-content": {
+      "description": "Team Sync makes it easier for you to manage users' access in Grafana, by immediately updating each user's Grafana teams and permissions based on their single sign-on group membership, instead of when users sign in"
     }
   },
   "theme-preview": {
@@ -7693,6 +7725,7 @@
       "date-created": "Date created: "
     },
     "create-bookmark-saved-notification": {
+      "description": "You can view bookmarks under <1>Explore > Metrics</1>",
       "view-bookmarks": "View bookmarks"
     },
     "data-trail-card": {
@@ -7714,11 +7747,13 @@
     },
     "label-breakdown-scene": {
       "label-search": "Search",
-      "label-view": "View"
+      "label-view": "View",
+      "title-warning-there-missing-telemetry-resource-attributes": "Warning: There may be missing Open Telemetry resource attributes"
     },
     "metric-action-bar": {
       "open": "Open",
       "select-new-metric": "Select new metric",
+      "tooltip-bookmark": "Bookmark",
       "tooltip-open-in-explore": "Open in explore",
       "tooltip-remove-existing-metric-choose": "Remove existing metric and choose a new metric"
     },
@@ -7730,6 +7765,7 @@
     },
     "metric-select-scene": {
       "label-otel-experience": "OTel experience",
+      "label-search-metrics": "Search metrics",
       "placeholder-search-metrics": "Search metrics",
       "title-unable-to-retrieve-all-metric-names": "Unable to retrieve all metric names",
       "unable-to-retrieve-metric-names": "Unable to retrieve metric names"
@@ -7750,7 +7786,8 @@
       "now": "Now:",
       "previously": "Previously:",
       "see-examples": "> See examples",
-      "sentence": "Prometheus native histograms offer high resolution, high precision, simple usage in instrumentation and a way to combine and manipulate histograms in queries and in Grafana."
+      "sentence": "Prometheus native histograms offer high resolution, high precision, simple usage in instrumentation and a way to combine and manipulate histograms in queries and in Grafana.",
+      "title-native-histogram-support": "Native histogram support"
     },
     "recent-metrics": {
       "or-view-a-recent-exploration": "Or view a recent exploration"
@@ -7758,11 +7795,15 @@
     "related-logs-scene": {
       "tooltip-navigate-to-the-explore-logs-app": "Navigate to the Explore Logs app"
     },
+    "search-input": {
+      "title-clear-search": "Clear search"
+    },
     "settings": {
       "always-keep-selected-metric-graph-in-view": "Always keep selected metric graph in-view",
       "show-previews-of-metric-graphs": "Show previews of metric graphs"
     },
     "sort-by-scene": {
+      "placeholder-choose-criteria": "Choose criteria",
       "tooltip-sorts-values-using-standard-smart-series": "Sorts values using standard or smart time series calculations."
     }
   },
@@ -7800,11 +7841,17 @@
       "label-config-query": "Config query"
     },
     "convert-field-type-transformer-editor": {
+      "aria-label-add-a-convert-field-type-transformer": "Add a convert field type transformer",
+      "aria-label-remove-convert-field-type-transformer": "Remove convert field type transformer",
+      "label-as": "as",
       "label-date-format": "Date format",
+      "label-field": "Field",
       "label-input-format": "Input format",
       "label-join-with": "Join with",
       "label-set-timezone": "Set timezone",
+      "placeholder-type": "Type",
       "tooltip-explicit-separator-joining-array-values": "Use an explicit separator when joining array values",
+      "tooltip-input-format": "Specify the format of the input field so Grafana can parse the date string correctly.",
       "tooltip-specify-the-output-format": "Specify the output format.",
       "tooltip-timezone-manually": "Set the timezone of the date manually"
     },
@@ -7814,6 +7861,7 @@
       "placeholder-field": "Field"
     },
     "draggable-field-name": {
+      "rename-placeholder": "Rename {{fieldName}}",
       "title-drag-and-drop-to-reorder": "Drag and drop to reorder"
     },
     "enum-mapping-editor": {
@@ -7826,8 +7874,20 @@
     },
     "extract-fields-transformer-editor": {
       "label-delimiter": "Delimiter",
+      "label-format": "Format",
+      "label-keep-time": "Keep time",
+      "label-replace-all-fields": "Replace all fields",
+      "label-source": "Source",
+      "placeholder-auto": "Auto",
       "placeholder-select-delimiter": "Select delimiter..."
     },
+    "field-config-mapping-handler-arguments-editor": {
+      "aria-label-threshold-color": "Threshold color"
+    },
+    "field-lookup-transformer-editor": {
+      "label-field": "Field",
+      "label-lookup": "Lookup"
+    },
     "field-to-config-mapping-editor": {
       "additional-settings": "Additional settings",
       "field": "Field",
@@ -7854,6 +7914,7 @@
       "label-filter-type": "Filter type"
     },
     "format-string-transfomer-editor": {
+      "label-field": "Field",
       "label-format": "Format",
       "label-substring-range": "Substring range"
     },
@@ -7870,8 +7931,13 @@
       "placeholder-ignored": "Ignored",
       "placeholder-select-stats": "Select stats"
     },
+    "group-by-transformer-editor": {
+      "title-calc-alert": "Calculations will not have an effect if no fields are being grouped on"
+    },
     "group-to-nested-table-transformer-editor": {
-      "label-show-field-names-in-nested-tables": "Show field names in nested tables"
+      "description-show-field-names": "If enabled nested tables will show field names as a table header",
+      "label-show-field-names-in-nested-tables": "Show field names in nested tables",
+      "title-calc-alert": "Calculations will not have an effect if no fields are being grouped on."
     },
     "grouping-to-matrix-transformer-editor": {
       "label-cell-value": "Cell value",
@@ -7880,7 +7946,9 @@
       "label-row": "Row"
     },
     "histogram-transformer-editor": {
-      "placeholder-default": "Default: 30"
+      "placeholder-auto": "Auto",
+      "placeholder-default": "Default: 30",
+      "placeholder-none": "None"
     },
     "index-options-editor": {
       "label-as-percentile": "As percentile",
@@ -7893,6 +7961,8 @@
         "title-no-input-found": "No input found",
         "title-no-labels-found": "No labels found"
       },
+      "label-join": "Join",
+      "label-value": "Value",
       "tooltip-select-label-indicating-values": "Select the label indicating the values name"
     },
     "jsonpath-editor": {
@@ -7903,6 +7973,9 @@
       "tooltip-remove-path": "Remove path"
     },
     "labels-as-fields-transformer-editor": {
+      "label-labels": "Labels",
+      "label-mode": "Mode",
+      "label-value-field-name": "Value field name",
       "placeholder-optional-select-label": "(Optional) Select label",
       "tooltip-replace-value-field-label": "Replace the value field name with a label"
     },
@@ -7913,21 +7986,32 @@
       "ascending-order-duplicates": "Time in ascending order, but may have duplicates",
       "multiple-value-fields-may-exist": "Multiple value fields may exist",
       "single-frame": "Single frame",
-      "st-field-is-time": "1st field is time field"
+      "st-field-is-time": "1st field is time field",
+      "string-values-separate": "String values are represented as separate fields rather than as labels"
     },
     "merge-transformer-editor": {
       "merge-effect-applied-single-frame": "Merge has no effect when applied on a single frame."
     },
     "multi-info": {
       "all-values-are-numeric": "All values are numeric",
+      "frame-fields-value": "Each frame has two fields: {{field1}}, {{field2}}",
       "multiple-frames": "Multiple frames",
       "string-values-are-represented-as-labels": "String values are represented as labels",
       "time-in-ascending-order": "Time in ascending order"
     },
+    "organize-fields-transformer-editor": {
+      "first-frame-warning": "Organize fields only works with a single frame. Consider applying a join transformation or filtering the input first."
+    },
+    "partion-by-values-editor": {
+      "tooltip-naming": "Sets how the names of the selected fields are displayed. As frame name is usually better for tabular data"
+    },
     "partition-by-values-editor": {
       "label-field": "Field",
+      "label-keep-fields": "Keep fields",
+      "label-naming": "Naming",
       "label-select-field": "Select field",
-      "partition-values-works-single-frame": "Partition by values only works with a single frame."
+      "partition-values-works-single-frame": "Partition by values only works with a single frame.",
+      "tooltip-keeps-partition-fields-frames": "Keeps the partition fields in the frames"
     },
     "prepare-time-series-editor": {
       "label-format": "Format",
@@ -7957,7 +8041,8 @@
       "label-model-type": "Model type",
       "label-predicted-points": "Predicted points",
       "label-x-field": "X field",
-      "label-y-field": "Y field"
+      "label-y-field": "Y field",
+      "tooltip-number-of-xy-points-to-predict": "Number of X,Y points to predict"
     },
     "rename-by-regex-transformer-editor": {
       "label-match": "Match",
@@ -7977,11 +8062,15 @@
     "time-series-table-transform-editor": {
       "label-stat": "Stat",
       "label-time-field": "Time field",
-      "tooltip-statistic-should-calculated-series": "The statistic that should be calculated for this time series."
+      "tooltip-statistic-should-calculated-series": "The statistic that should be calculated for this time series.",
+      "tooltip-time-field": "The time field that will be used for the time series. If not selected the first found will be used."
     },
     "transpose-transfomer-editor": {
+      "label-first-field-name": "First field name",
+      "label-remaining-fields-name": "Remaining fields name",
       "placeholder-field": "Field",
-      "placeholder-value": "Value"
+      "placeholder-value": "Value",
+      "tooltip-name-for-value-fields": "Name for value fields"
     },
     "unary-operation-editor": {
       "label-operation": "Operation",
@@ -8049,6 +8138,7 @@
       "message": "No users found"
     },
     "token-revoked-modal": {
+      "resume-message": "<0>To resume your session, sign in again.</0>Contact your administrator or visit the license page to review your quota if you are repeatedly signed out automatically.",
       "sign-in": "Sign in",
       "title-you-have-been-automatically-signed-out": "You have been automatically signed out"
     },
@@ -8063,6 +8153,11 @@
       "shared-dashboard-users-tab-title": "Shared dashboard users"
     }
   },
+  "variabels": {
+    "variable-usages-button": {
+      "usage-title": "Showing usages for: {{variableId}}"
+    }
+  },
   "variable": {
     "adhoc": {
       "placeholder": "Select value"
@@ -8073,7 +8168,7 @@
     "picker": {
       "link-all": "All",
       "option-all": "All",
-      "option-selected-values": "Selected",
+      "option-selected-values": "Selected ({{numSelected}})",
       "option-tooltip": "Clear selections"
     },
     "textbox": {
@@ -8099,6 +8194,9 @@
     "no-unknowns": {
       "no-renamed-or-missing-variables-found": "No renamed or missing variables found."
     },
+    "picker-renderer": {
+      "couldnt-load-variable": "Couldn't load variable"
+    },
     "query-variable-refresh-select": {
       "description-update-values-variable": "When to update the values of this variable",
       "label-refresh": "Refresh"
@@ -8151,9 +8249,12 @@
       "title-dependencies": "Dependencies"
     },
     "variables-unknown-button": {
+      "usage-title": "Showing usages for: {{variableId}}",
       "VariablesUnknownButton-tooltip-show-usages": "Show usages"
     },
     "variables-unknown-table": {
+      "collapse-label": "Renamed or missing variables",
+      "collapse-tooltip": "Click to expand a list with all variable references that have been renamed or are missing from the dashboard.",
       "loading": "Loading..."
     }
   },
diff --git a/public/swagger/SwaggerPage.tsx b/public/swagger/SwaggerPage.tsx
index e74f411e867..f07a8d29f03 100644
--- a/public/swagger/SwaggerPage.tsx
+++ b/public/swagger/SwaggerPage.tsx
@@ -8,6 +8,8 @@ import { Stack, Select, UserIcon, UserView, Button } from '@grafana/ui';
 import { setMonacoEnv } from 'app/core/monacoEnv';
 import { ThemeProvider } from 'app/core/utils/ConfigProvider';
 
+import { Trans } from '../app/core/internationalization';
+
 import { NamespaceContext, WrappedPlugins } from './plugins';
 
 export const Page = () => {
@@ -106,7 +108,9 @@ export const Page = () => {
                   <UserIcon userView={userView} />
                 ) : (
                   <a href="/login">
-                    <Button variant="primary">Login</Button>
+                    <Button variant="primary">
+                      <Trans i18nKey="swagger.login">Login</Trans>
+                    </Button>
                   </a>
                 )}
               </div>
@@ -124,6 +128,7 @@ export const Page = () => {
             />
           )}
 
+          {/* eslint-disable-next-line @grafana/no-untranslated-strings */}
           {!url?.value && <div>...{/** TODO, we can make an api docs loading page here */}</div>}
         </NamespaceContext.Provider>
       </ThemeProvider>