[v10.0.x] Docs: Backport of 69864 - Plugins reorganization (#71100)

* Docs: Plugins doc reorganization, part 1  (#69864)

* Initial commit

* Prettier fixes

* Doc-validator fixes part 1

* Doc-validator fixes part 2

* More doc-validator fixes

* More doc-validator fixes

* Test

* link test

* Linnk test

* Link test

* More fixes

* More fixes

* Doc-validator fixes

* Doc-validator fixes

* fix broken link

* Fix

* Testing

* Doc fixes

* Link fixes

* Fix links

* Update docs/sources/developers/plugins/create-a-grafana-plugin/_index.md

Co-authored-by: David Harris <david.harris@grafana.com>

* Testing

* Testing

* Testing

* Testing

* Doc-validator fixes

* Doc-validator fixes

* Doc-validator fixes

* Fix broken links for plugins reorganization project

* Prettier fixes

* Prettier fixes

* Incorporate reviewer feedback

* Link fixes

* Link fixes

* Link fixes

* Link fix

* Deleted space

* Codeowners fix

* Change grafana.com links to absolute URLs for Hugo

---------

Co-authored-by: David Harris <david.harris@grafana.com>
(cherry picked from commit f9df1f3051)

* Prettier fix

docs/sources/developers/plugins/get-started-with-plugins/_index.md

@@ -1,12 +1,23 @@
 ---
-description: Get started guide
-title: Get started with plugins
+title: Get started with Grafana plugin development
+menuTitle: Get started with plugins
+keywords:
+  - grafana
+  - plugins
+  - plugin
+  - documentation
+description: Get started with Grafana plugin development.
+weight: 200
 ---
 
-# Get started with Grafana plugins
+# Get started with Grafana plugin development
 
-This section contains guidance for building plugins.
+This section contains guidance for building plugins:
+
+- [Develop with local Grafana]({{< relref "./development-with-local-grafana.md" >}})
+
+Additional resources:
 
 - [Get started with creating a plugin](https://grafana.github.io/plugin-tools/docs/getting-started)
-- [Types of Grafana plugins](https://grafana.com/docs/grafana/latest/administration/plugin-management/)
+- [Types of Grafana plugins](/docs/grafana/latest/administration/plugin-management/)
 - [Set up your development environment](https://grafana.github.io/plugin-tools/docs/docker)