From b89d52329b7acf035eecc5f5dc377f2e5e1386ac Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ezequiel Victorero <ezequiel.victorero@grafana.com>
Date: Mon, 16 Jun 2025 09:47:11 -0300
Subject: [PATCH] Dashboard: Add missing translations save drawer (#106736)

---
 .../dashboard-scene/saving/SaveDashboardDrawer.tsx     |  6 +++---
 .../components/SaveDashboard/SaveDashboardDrawer.tsx   |  6 +++---
 public/locales/en-US/grafana.json                      | 10 ++++++++--
 3 files changed, 14 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/public/app/features/dashboard-scene/saving/SaveDashboardDrawer.tsx b/public/app/features/dashboard-scene/saving/SaveDashboardDrawer.tsx
index 1507325afd0..8d8e8f1fe13 100644
--- a/public/app/features/dashboard-scene/saving/SaveDashboardDrawer.tsx
+++ b/public/app/features/dashboard-scene/saving/SaveDashboardDrawer.tsx
@@ -77,11 +77,11 @@ export class SaveDashboardDrawer extends SceneObjectBase<SaveDashboardDrawerStat
       </TabsBar>
     );
 
-    let title = 'Save dashboard';
+    let title = t('dashboard-scene.save-dashboard-drawer.tabs.title', 'Save dashboard');
     if (saveAsCopy) {
-      title = 'Save dashboard copy';
+      title = t('dashboard-scene.save-dashboard-drawer.tabs.title-copy', 'Save dashboard copy');
     } else if (isProvisioned || isProvisionedNG) {
-      title = 'Provisioned dashboard';
+      title = t('dashboard-scene.save-dashboard-drawer.tabs.title-provisioned', 'Provisioned dashboard');
     }
 
     const renderBody = () => {
diff --git a/public/app/features/dashboard/components/SaveDashboard/SaveDashboardDrawer.tsx b/public/app/features/dashboard/components/SaveDashboard/SaveDashboardDrawer.tsx
index 8b48158f88e..93da8caca7a 100644
--- a/public/app/features/dashboard/components/SaveDashboard/SaveDashboardDrawer.tsx
+++ b/public/app/features/dashboard/components/SaveDashboard/SaveDashboardDrawer.tsx
@@ -103,11 +103,11 @@ export const SaveDashboardDrawer = ({ dashboard, onDismiss, onSaveSuccess, isCop
     );
   }
 
-  let title = 'Save dashboard';
+  let title = t('dashboard.save-dashboard-drawer.title', 'Save dashboard');
   if (isCopy) {
-    title = 'Save dashboard copy';
+    title = t('dashboard.save-dashboard-drawer.title-copy', 'Save dashboard copy');
   } else if (isProvisioned) {
-    title = 'Provisioned dashboard';
+    title = t('dashboard.save-dashboard-drawer.title-provisioned', 'Provisioned dashboard');
   }
 
   return (
diff --git a/public/locales/en-US/grafana.json b/public/locales/en-US/grafana.json
index 9946108ea40..1ece919d682 100644
--- a/public/locales/en-US/grafana.json
+++ b/public/locales/en-US/grafana.json
@@ -4538,7 +4538,10 @@
     },
     "save-dashboard-drawer": {
       "label-changes": "Changes",
-      "label-details": "Details"
+      "label-details": "Details",
+      "title": "Save dashboard",
+      "title-copy": "Save dashboard copy",
+      "title-provisioned": "Provisioned dashboard"
     },
     "save-dashboard-error-proxy": {
       "body-name-exists": "A dashboard with the same name in selected folder already exists.<1></1><2>Would you still like to save this dashboard?</2>",
@@ -5272,7 +5275,10 @@
     "save-dashboard-drawer": {
       "tabs": {
         "label-changes": "Changes",
-        "label-details": "Details"
+        "label-details": "Details",
+        "title": "Save dashboard",
+        "title-copy": "Save dashboard copy",
+        "title-provisioned": "Provisioned dashboard"
       }
     },
     "save-dashboard-form": {