[v8.3.x] CI: Sync CI changes (#46085)

* CI: Introduce `build-frontend-packages` step (#45824)

* Split frontend build

* Fix command name

* Update grabpl

(cherry picked from commit 2f6c827f5d)

* CI: Add docs pipeline for `main` pipelines (#45740)

* Add docs pipeline for main

* Extract trigger docs

* Change trigger for main

(cherry picked from commit ea3e41ea62)

* CI: Add more checks to standalone docs pipeline (#46449)

* Add build frontend package step

* Reorder dependencies

* Add codespell and prettier checks

(cherry picked from commit 82b436afee)

* Update golang (#46458)

(cherry picked from commit a29159f362)

package.json

@@ -35,6 +35,7 @@
     "packages:clean": "lerna run clean",
     "precommit": "yarn run lint-staged",
     "prettier:check": "prettier --list-different \"**/*.{scss,md,mdx}\"",
+    "prettier:checkDocs": "prettier --check --list-different=false --loglevel=warn \"docs/**.md\" \"packages/**.{ts,tsx,scss,md,mdx}\"",
     "prettier:write": "prettier --list-different \"**/*.{scss,md,mdx}\" --write",
     "start": "yarn themes:generate && webpack --progress --color --watch --env noTsCheck=0 --config scripts/webpack/webpack.dev.js",
     "start:hot": "yarn themes:generate && webpack serve --progress --color --config scripts/webpack/webpack.hot.js",