[v8.3.x] CI: Sync CI changes (#46085)

* CI: Introduce `build-frontend-packages` step (#45824)

* Split frontend build

* Fix command name

* Update grabpl

(cherry picked from commit 2f6c827f5d)

* CI: Add docs pipeline for `main` pipelines (#45740)

* Add docs pipeline for main

* Extract trigger docs

* Change trigger for main

(cherry picked from commit ea3e41ea62)

* CI: Add more checks to standalone docs pipeline (#46449)

* Add build frontend package step

* Reorder dependencies

* Add codespell and prettier checks

(cherry picked from commit 82b436afee)

* Update golang (#46458)

(cherry picked from commit a29159f362)

scripts/build/ci-build/Dockerfile

@@ -110,7 +110,7 @@ RUN rm dockerize-linux-amd64-v${DOCKERIZE_VERSION}.tar.gz
 # Use old Debian (this has support into 2022) in order to ensure binary compatibility with older glibc's.
 FROM debian:stretch-20210208
 
-ENV GOVERSION=1.17.7 \
+ENV GOVERSION=1.17.8 \
     PATH=/usr/local/go/bin:$PATH \
     GOPATH=/go \
     NODEVERSION=16.13.0-1nodesource1 \