diff --git a/.betterer.results b/.betterer.results
index c64fc238700..1be9ab3a6d4 100644
--- a/.betterer.results
+++ b/.betterer.results
@@ -1848,8 +1848,7 @@ exports[`better eslint`] = {
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "1"],
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "2"],
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "3"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "4"],
-      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "5"]
+      [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "4"]
     ],
     "public/app/features/auth-config/AuthDrawer.tsx:5381": [
       [0, 0, 0, "No untranslated strings. Wrap text with <Trans />", "0"],
diff --git a/public/app/features/api-keys/MigrateToServiceAccountsCard.tsx b/public/app/features/api-keys/MigrateToServiceAccountsCard.tsx
index fa38aa8c3be..e091aaa2833 100644
--- a/public/app/features/api-keys/MigrateToServiceAccountsCard.tsx
+++ b/public/app/features/api-keys/MigrateToServiceAccountsCard.tsx
@@ -17,30 +17,23 @@ export const MigrateToServiceAccountsCard = ({ onMigrate, apikeysCount, disabled
   const docsLink = (
     <a
       className="external-link"
-      href="https://grafana.com/docs/grafana/latest/administration/service-accounts/migrate-api-keys/)"
+      href="https://grafana.com/docs/grafana/latest/administration/service-accounts/migrate-api-keys/"
       target="_blank"
       rel="noopener noreferrer"
     >
       Find out more about the migration here.
     </a>
   );
-  const migrationBoxDesc = (
-    <span>
-      Migrating all API keys will hide the API keys tab.
-      <br></br>
-      <br></br>
-      The API keys API will remain available for you to create new API keys, but we strongly encourage you to use
-      Service accounts instead.
-    </span>
-  );
+  const migrationBoxDesc = <span>Migrating all API keys will hide the API keys tab.</span>;
 
   return (
     <>
       {apikeysCount > 0 && (
         <Alert title="Switch from API keys to service accounts" severity="warning">
           <div className={styles.text}>
-            We will soon deprecate API keys. Each API key will be migrated into a service account with a token and will
-            continue to work as they were. We encourage you to migrate your API keys to service accounts now. {docsLink}
+            API keys are deprecated and will be removed from Grafana on Jan 31, 2025. Each API key will be migrated into
+            a service account with a token and will continue to work as they were. We encourage you to migrate your API
+            keys to service accounts now. {docsLink}
           </div>
           <div className={styles.actionRow}>
             <Button className={styles.actionButton} onClick={() => setIsModalOpen(true)}>