Update dependency webpack to v5.65.0 (#43761)

Co-authored-by: Renovate Bot <bot@renovateapp.com>

package.json

@@ -222,7 +222,7 @@
     "ts-node": "10.4.0",
     "typescript": "4.4.3",
     "wait-on": "6.0.0",
-    "webpack": "5.63.0",
+    "webpack": "5.65.0",
     "webpack-bundle-analyzer": "4.5.0",
     "webpack-cli": "4.9.1",
     "webpack-dev-server": "4.4.0",
@@ -375,7 +375,7 @@
     "@rushstack/node-core-library": "3.45.0",
     "@rushstack/rig-package": "0.3.3",
     "@rushstack/ts-command-line": "4.10.2",
-    "@storybook/react/webpack": "5.63.0"
+    "@storybook/react/webpack": "5.65.0"
   },
   "workspaces": {
     "packages": [