New Logs Panel: remove sibling visualization (#110444)

* New Logs Panel: remove sibling visualization

* More removals

* Update provisioned dashboard

* Update translations

pkg/registry/schemas/composable_kind.go

@@ -248,16 +248,6 @@ func GetComposableKinds() ([]ComposableKind, error) {
 		CueFile:  logsCue,
 	})
 
-	logsnewCue, err := loadCueFileWithCommon(root, filepath.Join(root, "./public/app/plugins/panel/logs-new/panelcfg.cue"))
-	if err != nil {
-		return nil, err
-	}
-	kinds = append(kinds, ComposableKind{
-		Name:     "logsnew",
-		Filename: "panelcfg.cue",
-		CueFile:  logsnewCue,
-	})
-
 	newsCue, err := loadCueFileWithCommon(root, filepath.Join(root, "./public/app/plugins/panel/news/panelcfg.cue"))
 	if err != nil {
 		return nil, err

pkg/services/pluginsintegration/plugintest/plugins_test.go

@@ -227,7 +227,6 @@ func verifyCorePluginCatalogue(t *testing.T, ctx context.Context, ps *pluginstor
 		"histogram":      {},
 		"live":           {},
 		"logs":           {},
-		"logs-new":       {},
 		"candlestick":    {},
 		"news":           {},
 		"nodeGraph":      {},