diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/cs-CZ/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/cs-CZ/grafana-prometheus.json
index 095fdb99b4a..7afae00fd13 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/cs-CZ/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/cs-CZ/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "Ve zdroji dat nebyly nalezeny žádné metriky.",
         "name": "Název",
         "type": "Typ"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "Analýza dotazu je nejednoznačná."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/de-DE/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/de-DE/grafana-prometheus.json
index 2f872d72e6c..5b95ca6bdf4 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/de-DE/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/de-DE/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "Es wurden keine Metriken in der Datenquelle gefunden.",
         "name": "Name",
         "type": "Typ"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "Das Abfrage-Parsing ist unklar."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/es-ES/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/es-ES/grafana-prometheus.json
index 940880addf9..8b0b9d4c5d1 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/es-ES/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/es-ES/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "No se han encontrado métricas en la fuente de datos.",
         "name": "Nombre",
         "type": "Tipo"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "El análisis de la consulta es ambiguo."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/fr-FR/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/fr-FR/grafana-prometheus.json
index f6c73691099..2ad85dcac95 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/fr-FR/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/fr-FR/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "Aucune métrique trouvée dans la source de données.",
         "name": "Nom",
         "type": "Type"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "L’analyse de la requête est ambiguë."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/hu-HU/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/hu-HU/grafana-prometheus.json
index ef0f4990ee2..5a8d1906a38 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/hu-HU/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/hu-HU/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "Nem található metrika az adatforrásban.",
         "name": "Név",
         "type": "Típus"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "A lekérdezés elemzése nem egyértelmű."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/id-ID/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/id-ID/grafana-prometheus.json
index c69be5dfd39..cf37adca5c0 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/id-ID/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/id-ID/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "Tidak ada metrik yang ditemukan di sumber data.",
         "name": "Nama",
         "type": "Jenis"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "Penguraian kueri mengalami masalah ketidakjelasan."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/it-IT/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/it-IT/grafana-prometheus.json
index 0d852e162e3..314ac50298e 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/it-IT/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/it-IT/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "Non sono state trovate metriche nell'origine dati.",
         "name": "Nome",
         "type": "Tipo"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "L'analisi della query è ambigua."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/ja-JP/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/ja-JP/grafana-prometheus.json
index 4f81b62c665..9efa150bca3 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/ja-JP/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/ja-JP/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "データソース内にメトリックが見つかりません。",
         "name": "名前",
         "type": "種類"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "クエリ解析が曖昧です。"
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/ko-KR/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/ko-KR/grafana-prometheus.json
index 299e57788c0..857372ed06e 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/ko-KR/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/ko-KR/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "데이터 소스에서 메트릭을 찾을 수 없습니다.",
         "name": "이름",
         "type": "유형"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "쿼리 구문 분석이 모호합니다."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/nl-NL/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/nl-NL/grafana-prometheus.json
index ff2f4cca925..991614b0524 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/nl-NL/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/nl-NL/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "Er zijn geen statistieken gevonden in de gegevensbron.",
         "name": "Naam",
         "type": "Type"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "Query-parsing is dubbelzinnig."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/pl-PL/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/pl-PL/grafana-prometheus.json
index 9c48c09d005..3c949a12c2f 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/pl-PL/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/pl-PL/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "W źródle danych nie znaleziono żadnych metryk.",
         "name": "Imię",
         "type": "Typ"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "Analiza zapytania jest niejednoznaczna."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/pt-BR/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/pt-BR/grafana-prometheus.json
index 75f2e20ec65..74d47a5342b 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/pt-BR/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/pt-BR/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "Não há métricas encontradas na fonte de dados.",
         "name": "Nome",
         "type": "Tipo"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "A análise da consulta é ambígua."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/pt-PT/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/pt-PT/grafana-prometheus.json
index 2a84aa41ced..0c56b656f66 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/pt-PT/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/pt-PT/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "Não foram encontradas métricas na origem de dados.",
         "name": "Nome",
         "type": "Tipo"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "A análise da consulta é ambígua."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/ru-RU/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/ru-RU/grafana-prometheus.json
index c1608d71796..da73342e2e9 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/ru-RU/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/ru-RU/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "В источнике данных нет метрик.",
         "name": "Имя",
         "type": "Тип"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "Неоднозначные результаты анализа запроса."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/sv-SE/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/sv-SE/grafana-prometheus.json
index 63d795e2359..e41b22075dd 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/sv-SE/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/sv-SE/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "Inga mätvärden hittades i datakällan.",
         "name": "Namn",
         "type": "Typ"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "Tolkningen av frågan är tvetydig."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/tr-TR/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/tr-TR/grafana-prometheus.json
index e394fae0607..af4dea95932 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/tr-TR/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/tr-TR/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "Veri kaynağında metrik bulunamadı.",
         "name": "Ad",
         "type": "Tür"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "Sorgu ayrıştırma belirsiz."
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/zh-Hans/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/zh-Hans/grafana-prometheus.json
index 57a1f49d2ae..890add6aa2f 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/zh-Hans/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/zh-Hans/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "数据源中未找到指标。",
         "name": "名称",
         "type": "类型"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "查询解析不明确。"
-        }
       }
     }
   }
diff --git a/packages/grafana-prometheus/src/locales/zh-Hant/grafana-prometheus.json b/packages/grafana-prometheus/src/locales/zh-Hant/grafana-prometheus.json
index 8001cdafa8d..0f4fd89eaa2 100644
--- a/packages/grafana-prometheus/src/locales/zh-Hant/grafana-prometheus.json
+++ b/packages/grafana-prometheus/src/locales/zh-Hant/grafana-prometheus.json
@@ -486,11 +486,6 @@
         "message-no-metrics-found": "在資料來源中未找到任何指標。",
         "name": "名稱（名字）",
         "type": "類型"
-      },
-      "update-function-args": {
-        "text": {
-          "query-parsing-is-ambiguous": "查詢剖析不明確。"
-        }
       }
     }
   }