Adds new alert settings for configuring timeouts and retries named evaluation_timeout_seconds, notification_timeout_seconds and max_attempts. Closes #16240
Signed-off-by: Thibault Chataigner <t.chataigner@criteo.com>