* Docs: status history visualization refactor (#103027)
* Added config options section and bumped heading levels
* Added level offset
* Restructured Status history options and removed screenshot from Value mappings section
* Replaced screenshot and updated example text
* Fixed heading level in legend options 2 shared file
(cherry picked from commit 4c2790c41b)
* Ran prettier
* Added data link options shared file and added file to relevant visualizations
* Updated some text and links in canvas
* Added shared file to xy chart
* Fixed list of visualizations using shared file
* Removed unneeded level offset
* Removed future tense
* Update data links description
* Updated wording
* Removed redundant sentence
* Replaced shared tooltips file with text in xy chart
* Added tooltip info for heatmap
* Updated tooltip shared files, renamed one file, updated configure tooltips
* updated tooltip shared file paths
* Added tooltips shared files in relevant visualizations
* Added where shared file is used in tooltip-options-1
* Added where shared file is used in tooltip-options-2
* Added intro text and justifications to shared files
* Removed tooltips intro text from visualizations with shared files
* Added names of files to comments in shared files
Isabel Matwawana
Adela Almasan