Remove set-up-cloud page as it has been moved to the website repository (#74755)
* Page has been moved to the website repository
Signed-off-by: Jack Baldry <jack.baldry@grafana.com>
* Update .codespellignore to ignore 'Operator Windrose' and fix typo
Signed-off-by: Jack Baldry <jack.baldry@grafana.com>
---------
Signed-off-by: Jack Baldry <jack.baldry@grafana.com>
(cherry picked from commit ac314855eb)
Co-authored-by: Jack Baldry <jack.baldry@grafana.com>