set managed data source permissions upon resource creation for unlicensed Grafana, remove them on deletion