* add `IsPathValidationError` util to fs api * refactor storage.Upload method * remove unused struct * extract `RootUpload` constant * move file validation outside of the service * Make UploadErrorToStatusCode exported * refactor pathValidationError check * if -> switch Co-authored-by: Tania B <yalyna.ts@gmail.com>