* Chore: adds core datasources to codeowners * Chore: updates opentsdb to be under backend platform team