* update yaml decoding for quotas to accomodate top-level overrides key * update test * fix test indentation