* Docs: fix env variable for grafana-image-renderer plugin * Fix image renderer env variable in custom Docker files