Doh. The feature flag was not actually being used to enable the new DS config CRUD APIs. This PR fixes that, hashtag facepalm.
Experimental!
This is exploring how to expose any datasource as a k8s aggregated API server.
Unlike the other services, this will register datasources as:
{plugin}.datasource.grafana.app