Docs: Update index.md to not escape dollar sign (#61694)
Update index.md to not escape dollar sign
the backslash is useful in json files, but not where most users will see it
(cherry picked from commit 3146740d82)
Co-authored-by: jeremybanzhaf <88380596+jeremybanzhaf@users.noreply.github.com>